Katalog produktů 2015 CZ

Transkript

Každý
den jsme na
dosah ruky
K A T A L O G
V Ý R O B K Ů
Kdo jsme
a co nabízíme
DRUCHEMA, družstvo pro chemickou výrobu
a služby, patří k tradičním českým firmám,
které se specializují na široké spektrum
výrobků pro každodenní využití. Jedná se zejména o produkty zaměřené na dům a zahradu, hobby, autokosmetiku nebo sport a volnočasové aktivity. Nejznámějšími produkty
v portfoliu Druchemy jsou barvy na vejce OVO,
autokosmetika TEMPO, lyžařské vosky SKIVO
nebo lepidlo na papír HERKULES.
Potřebujete poradit?
 +420 296 814 272 |  +420 724 570 798
Historie
Sortiment a obsah katalogu
Druchema byla založena již 4. června 1951 v Praze
strana 4
a v průběhu let se stala největším českým chemický
strana 14 Dům a zahrada
družstvem a zavedeným výrobcem kvalitních českých
produktů. Dokonce patří k jedněm z mála firem, které se
doposud udrželi plně v rukou českých vlastníků.
Spolešnost neustále prochází průběžnou transformací,
Produkty pro domácnost
strana 18 Textil a obuv
strana 22 Velikonoční přípravky
strana 34 Lepidla
která z ní dnes činí plně konkurenční, moderní chemic-
strana 40 Mořidla a nátěry
kou společnost evropského formátu. Postupně dobývá
strana 44 Výtvarné prostředky
trh nejen v České republice, ale i na Slovensku, v Polsku,
strana 48 Lyžování a cyklistika
Německu a dokonce i v Norsku.
strana 56 Autokosmetika
Současnost
strana 66 Speciální produkty
Veškeré výrobky Druchemy jsou vysoce účinné, labora-
strana 70 Zakázková výroba
torně zkoušené a atestované, plně vyhovující platným
strana 72 Kontakty
ekologickým předpisům a evropským normám. Své produkty Druchema vyváží do zemí Evropské Unie a dále do
východní Evropy.
DRUCHEMA - Katalog produktů
3
PRODUKTY
PRO DOMÁCNOST
4
Domácnost jako ze žurnálu
Mycí a čistící prostředky
Kde jinde relaxujeme a trávíme většinu svého volného
času než v našich domácnostech. A protože čistota, vůně
a lesk jen zútulňuje naše domovy, neměli bychom na ni zapomínat. Pryč jsou doby, kdy úklid domácnosti znamenal
stres, únavu a dřinu. Díky Druchemě a jejím produktům
pro domácnost je teď už vše jinak. Mycí prostředky, které
stačí jen nanést a setřít, lešticí přípravky se samolešticí přísadou nebo šetrné mycí emulze pečující o pokožku našich
rukou. To je 21. století v péči o domácnost. Odpočívejte
a užívejte si volna a přitom si nenásilně dopřejte domácnost jako ze žurnálu.
Úklid bez námahy
Péče o domácnost a úklid už nemusí patřit mezi nejméně
oblíbené činnosti. Druchema jde totiž s dobou a tak vyvíjí
přípravky, které jsou elegantní a designově propracované,
ale hlavně, které prakticky pracují za vás. Stačí je jen nanést, počkat až se uvolní nečistoty a následně už jen čiš-
MEFISTO
strana 6

MYJETO
strana 7

UNIVERZÁL
strana 8

REKORD
strana 8

PERŠAN
strana 8

GOLEM
strana 8-9

Leštící prostředky
těný povrch setřít nebo opláchnout. Už žádné dření a ničení pokožky od agresivních saponátů. Přípravky pro péči
o domácnosti totiž zvládnou pečovat i o pokožku rukou
a zároveň svěže provoní váš byt či dům.
Jeden úklid a máte vystaráno
Díky moderním technologiím, které produkty Druchemy
respektují, dokážete dokonce oddálit i další úklid. Řada
přípravků totiž po ošetření vytvoří na povrchu ochrannou
vrstvu, čímž zabrání dalšímu rychlému znečišťování a vy
si budete moci déle užívat čistoty, vůně a lesku. Navíc při
úklidu se nemusíte obávat si v klidu odběhnout. Řada čisticích prostředků má totiž gelovou konzistenci a tak nestéká
B ISTROL
strana 10

VIRTUOS
strana 11

TRIO
strana 11

CIRINE
strana 12

SILICHROM
strana 12

ani ze svislých povrchů. Co víc si přát než relax i během
úklidu. S Druchemou se přesvědčíte, že ani jarní, podzimní
nebo předvánoční úklid není horor!
5
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
MEFISTO® Kuchyně
500 ml - Čistič sporáků, nerezu, nádobí, a obkladů
Rozsah použití: přípravek s mechanickým rozprašovačem na odstraňování mastných a připečených nečistot z nerezových, smaltovaných nebo glazovaných povrchů, jako jsou sporáky, trouby,
nádobí a kuchyňské obkladačky. Gelová konzistence zaručuje, že přípravek nestéká ze svislých
povrchů. Nepoužívat na hliník, tefl on a lakované plochy. Obsahuje příjemnou vůni čerstvé limetky.
Návod k použití: naneste rozprašovačem rovnoměrnou vrstvu přípravku na znečištěný povrch a
nechte působit 10 až 30 minut podle míry znečištění. Uvolněnou nečistotu setřete a povrch omyjte
vodou.
MEFISTO® Na krbová skla
500 ml - Čistič krbových skel, obkladů krbových vložek a grilů
Rozsah použití: přípravek s mechanickým rozprašovačem je určen na odstraňování sazí a
mastných nečistot z povrchu skel dvířek krbových kamen a prosklených vložek krbů. Lze použít i
k odstraňování sazí a mastných připečených nečistot z krbového nářadí nebo součástí grilu, keramických obkladů, dlažby apod. Přípravek díky gelové konzistenci nestéká. Obsahuje příjemnou vůni
červeného pomeranče.
Návod k použití: naneste za studena rozprašovačem rovnoměrnou slabou vrstvu na znečištěný
povrch a nechte působit cca 10 minut podle míry znečištění. Uvolněnou nečistotu setřete a povrch
omyjte vodou.
MEFISTO® Čistič lednic
500 ml - Čistí, pohlcuje pachy a udržuje povrchy hygienicky čisté
Rozsah použití: vysoce účinný mycí koncentrát s mechanickým rozprašovačem určený pro
hygienickou údržbu vnitřků ledniček, chladicích tašek, mrazáků apod. Zajišťuje důkladnou čistotu,
omezuje růst bakterií a plísní a odstraňuje pachy. Nepodporuje stárnutí materiálů, nezpůsobuje
jejich deformace či barevnou nestálost. Obsahuje příjemnou vůni Lemon grass.
Návod k použití: rozprašovačem naneste rovnoměrnou vrstvu přípravku na znečištěný povrch a
nechte působit podle míry znečištění. Uvolněnou nečistotu setřete a povrch omyjte vodou a vytřete do sucha. Přípravek obsahuje látky příznivě působící na pokožku rukou a je biologicky snadno
rozložitelný.
KERA MEFISTO®
300 ml - Čisticí a lešticí prostředek sklokeramických varných desek
Rozsah použití: Kera Mefisto snadno vyčistí povrch sklokeramických desek od všech připečených
potravin, mastnot a nečistot. Na povrchu desky zanechává tenký film, který snižuje ulpívání nových
nečistot a usnadňuje další čištění. Obsahuje příjemnou vůni zeleného jablka a skořice.
Návod k použití: 1) Před vlastním čištěním odstraňte připečené nečistoty kovovou škrabkou doporučenou výrobcem Vyčistěte celý povrch keramické desky (i mimo varné zóny) ve dvou na sebe
kolmých směrech. 2) Na povrch keramické desky naneste Kera Mefisto a měkkým hadříkem celý
povrch keramické desky mírným tlakem vyleštěte. Čistění provádějte nejméně jednou týdně, i když
na povrchu keramické desky nejsou viditelné nečistoty. Zabráníte tím usazování tenkých vrstev
nečistot, které za čas vytvoří těžce odstranitelnou vrstvu, na jejíž vyčištění je zapotřebí nepoměrně
větší úsilí a čas. Při znečištění povrchu vařeným pokrmem, zejména obsahujícím cukr, nebo přímo
cukrem, použijte ihned (za horka) škrabku a po vychladnutí desku dočistěte Kera Mefistem.
6
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
MEFISTO® Prášek na nádobí
500 g - Jemně abrazivní prášek na mytí a čistění nádobí
Rozsah použití: přípravek je určen na mytí a čištění nádobí. Přestože je jeho složení určeno na
velmi znečištěné povrchy nádobí, je velice jemný a povrchy nepoškrábe. Obsahuje příjemnou vůni
růžového grepu.
Návod k použití: na vlhký hadřík naneste potřebné množství Mefista, stejnoměrně je roztírejte po
znečištěných plochách do úplného odstranění nečistot a nakonec opláchněte teplou vodou.
MEFISTO® na nádobí
500 g - Přípravek na mytí nádobí, šetrný k pokožce - koncentrát
Rozsah použití: vysoce účinný, mycí, čisticí a odmašťovací prostředek, obsahující látky příznivě
působící na pokožku rukou. Přípravek je koncentrovaný. Obsahuje příjemnou vůni svěžího citronu.
Návod k použití: 1 polévková lžíce přípravku postačí na 6 - 8 l vody podle stupně znečištění. Po
umytí opláchněte nádobí čistou pitnou vodou. Velice jemný tekutý písek na vany, nádobí apod. nepoškrábe.
MEFISTO® Tekutý písek
600 g - Velice jemný tekutý písek na vany, nádobí apod. - nepoškrábe
Rozsah použití: výrobek slouží k čištění van, klozetových mís, umyvadel, nádobí, sporáků, keramických obkladů a jiných předmětů se smaltovaným nebo glazovaným povrchem. Výrobek není vhodný k čištění lakovaných povrchů a výrobků z plastických hmot (např. plastových van!). Obsahuje
příjemnou vůni aloe vera.
Návod k použití: na hadřík nebo přímo na čištěnou plochu naneste potřebné množství přípravku
a mechanickým způsobem odstraňte nečistotu. Vyčištěnou plochu opláchněte vodou.
MYJETO Extra
1000 ml, 5 l, 10 l - Odmašťovací a čisticí přípravek
na silně znečištěné povrchy, vč. dřevěných podlah
Rozsah použití: přípravek je určen na podlahy a povrchy z různých materiálů (mramor, dlažba,
teraso, parkety, linoleum, PVC, dřevo). Rychle a snadno rozpouští všechny druhy nečistot, zvláště
mastných. Odstraňuje zaschlé a znečištěné zbytky vosků a jiných prostředků z podlahových krytin.
Myjeto Extra je vhodné i pro použití v kartáčovém čisticím stroji.
Návod k použití: Myjeto Extra nařeďte dle stupně znečištění povrchu teplou vodou (10 ml přípravku = 1 uzávěr/5 l vody). Při silném znečištění použijte ředění 1:1 nebo i koncentrovaný přípravek.
Pro silně znečištěné podlahy s dřevěným povrchem (parkety) použijte k aplikaci kartáč. Pro použití
v kartáčovém čisticím stroji řeďte 1:2 až 1:10 s vodou.
7
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
UNIVERZÁL
5 a 10 l - Čisticí přípravek na omyvatelné povrchy
Rozsah použití: koncentrovaný univerzální čisticí přípravek na všechny omyvatelné povrchy, obsahující látky příznivě působící na pokožku rukou.
Návod k použití: 1 - 5 polévkových lžic na 5 l vody podle stupně znečištění.
UNIVERZÁL na nádobí
5 a 10 l - Mycí přípravek na mytí nádobí.
Rozsah použití: vysoce účinný odmašťovací a mycí přípravek na nádobí, obsahující látky příznivě
působící na pokožku rukou.
Návod k použití: 1 polévková lžíce přípravku postačí na 6 - 8 l vody podle stupně znečištění. Po
umytí opláchněte nádobí čistou pitnou vodou.
REKORD
500 ml - Koncentrovaný univerzální čisticí přípravek
Rozsah použití: přípravek je určen na všechny omyvatelné plochy. Obsahuje látky příznivě působící na pokožku rukou.
Návod k použití: 3 - 4 polévkové lžíce na 5 l vody podle stupně znečištění.
PERŠAN
300 ml - Čistič koberců a bytového textilu - pěnivý
Rozsah použití: speciální saponátový, velmi účinný prostředek na šamponování koberců a potahových látek bez porušení jejich apretury.
Návod k použití: Peršan zřeďte teplou vodou v poměru 1:10 - 1:15. Připravený roztok použijte do
pěnotvorného adaptéru na vysavač nebo ručně vytvořte pěnu, kterou vyčistěte textil nebo koberec
předem zbavený prachu a po vyschnutí pečlivě vysajte vysavačem.
GOLEM® 03
1000 ml, 5 l, 10 l - Sanitární čisticí a udržovací přípravek
pro kyselinovzdorné povrchy, parfémován
Rozsah použití: přípravek je určen k čištění a preventivnímu ošetření kyselinovzdorných povrchů v
umývárnách, koupelnách a toaletách. Odstraňuje močový a vodní kámen, rezavé skvrny na vanách,
umyvadlech, armaturách. Působí antisepticky. Při pravidelném používání zabraňuje znovutvorbě
zmíněných usazenin na čištěných předmětech.
Návod k použití: Golem 03 naneste na čištěný povrch v koncentrovaném stavu, rozetřete do rovnoměrné vrstvy a nechte působit po dobu úměrnou míře znečištění povrchu. Nakonec opláchněte
vodou.
8
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
GOLEM® 05
1000 ml, 5 l, 10 l - Sanitární čisticí koncentrát
Rozsah použití: přípravek je určen k základnímu dezinfekčnímu čištění všech kyselinovzdorných
povrchů sanitárních zařízení, k intenzivnímu čištění toalet, koupelen, umýváren apod. Rozpouští
oxidační, vápencové a cementové nánosy.
Návod k použití: Golem 05 nařeďte v poměru 1:20 až 1:1 (v případě letitých nebo silných nánosů
použijte koncentrovaný přípravek), naneste v rovnoměrné vrstvě na čištěný povrch a nechte působit po dobu úměrnou míře znečištění povrchu. Nakonec povrch opláchněte vodou.
GOLEM® 06
1000 ml, 5 l, 10 l - Čisticí koncentrát
na silně znečištěné podlahy a povrchy, parfémován
Rozsah použití: přípravek je určen pro čištění všech ploch z plastů, keramiky a kamene. Nezanechává skvrny ani šmouhy.
Návod k použití: přípravek je silný koncentrát. Pro vytvoření účinného čisticího roztoku postačí 20
ml (2 polévkové lžíce)/10 l teplé vody. Roztokem vyčistěte znečištěné povrchy, nakonec opláchněte
povrch čistou vodou.
GOLEM® 10
1000 ml, 5 l, 10 l - Sanitární čisticí a udržovací přípravek
Rozsah použití: přípravek pro rychlé a hygienické čištění podlah, předmětů a povrchů lakovaných,
smaltovaných, z plastů, keramiky, skla, kromě povrchů citlivých k působení vody.
Návod k použití: přípravek je silný koncentrát. Pro vytvoření účinného čisticího roztoku postačí 20
ml (2 polévkové lžíce)/10 l teplé vody. Roztokem vyčistěte znečištěné povrchy, nakonec opláchněte
povrch čistou vodou.
GOLEM® 14
1000 ml, 5 l, 10 l - Čisticí a lešticí prostředek
na podlahy s protiskluzovou přísadou
Rozsah použití: přípravek je určen pro čištění voděodolných podlah (guma, PVC, linoleum, dlažba).
Golem 14 rychle a snadno odstraňuje všechny druhy nečistot a zároveň vytváří na povrchu čirý,
trvanlivý a ochranný film z kvalitních tvrdých vosků s protiskluzovým účinkem. Pravidelné používání
zamezuje nadměrnému špinění podlahových krytin a usnadňuje následnou údržbu.
Návod k použití: Golem 14 nařeďte dle stupně znečištění teplou vodou 20 ml (2 polévkové lžíce)/
10 l vody. Roztokem vyčistěte podlahu.
9
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
BISTROL®
500 ml, 5 l, 10 l - Samolešticí vosková emulze na podlahy
Rozsah použití: Bistrol se používá k leštění a konzervaci nesavých podlahových krytin (guma, PVC,
linoleum, různé druhy dlaždic, přírodní i umělý kámen). Bistrol dodává ošetřeným povrchům hedvábný lesk a vytváří na povrchu ochranný film, který omezuje jejich znečištění a poškození.
Návod k použití: na umytou podlahu naneste Bistrol savým hadrem, houbou nebo mopem v rovnoměrné slabé vrstvě. Pro dosažení vysokého lesku lze po zaschnutí podlahu ještě přeleštit.
Vydatnost: 10-15m2/1l
BISTROL® Speciál
500 ml - Samoleštící vosková emulze s protiskluzovou přísadou
Rozsah použití: Bistrol Speciál se používá k leštění a konzervaci nesavých podlahových krytin
(guma, PVC, linoleum, dlaždice). Díky protiskluzové úpravě je zvláště vhodný do veřejných prostor
(školy, školky, úřady, sociální zařízení aj.) Bistrol Speciál dodává ošetřeným povrchům hedvábný
lesk a vytváří na povrchu ochranný fi lm, který omezuje jejich znečištění a poškození.
Návod k použití: na umytou podlahu naneste Bistrol Speciál savým hadrem, houbou nebo
mopem v rovnoměrné slabé vrstvě. Po zaschnutí můžete ještě podlahu přeleštit, a tak dosáhnete
výraznějšího lesku.
BISTROL® 3v1 Lino a dlažby
750 ml - Čistič na linoleum a dlažby
Čistí,leští a ošetřuje. Vysoce účinný, nezanechává žádné stopy,
protiskluzový účinek, rychlé schnutí.
Rozsah použití: Údržba podlahových ploch (dlažba, mramor, kamenina, linoleum, PVC, syntetické
podlahoviny), odstraňování nečistot, dodávání lesku
Návod k použití: Bistrol zřeďte dle míry znečištění vodou v poměru 1:5 - 1:2, doporučené dávkování je 2 – 4 uzávěry na 5 litrů vody. Následně do roztoku namočte větší kus tkaniny nebo mop,
vyždímejte a podlahu důkladně vytřete. Tkaninu nebo mop dále opětovně namáčejte. Doporučujeme uchovávat mimo dosah dětí.
BISTROL® 3v1 Dřevo a parkety
750 ml - Čistič na dřevěné podlahy
Čistí,leští a ošetřuje. Vysoce účinný, nezanechává žádné stopy,
protiskluzový účinek, rychlé schnutí.
Rozsah použití: Údržba dřevěných lakovaných a laminátových podlah, parket, prken, odstraňování
nečistot, dodávání lesku
Návod k použití: Bistrol zřeďte dle míry znečištění vodou v poměru 1:5 - 1:2, doporučené dávkování je 2 – 4 uzávěry na 5 litrů vody. V případě nižšího ředění můžete dosáhnout vyššího lesku
povrchu podlahy. Do roztoku namočte větší kus tkaniny nebo mop, vyždímejte a podlahu důkladně
vytřete. Tkaninu nebo mop dále opětovně namáčejte. Doporučujeme uchovávat mimo dosah dětí.
10
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
BISTROL® Kámen
300 ml - Samolešticí vosková emulze
na kamenný materiál (přírodní i umělý)
Rozsah použití: Leštěnka na kámen je určena k leštění a konzervaci nesavých přírodních nebo
umělých kamenů a dlažby. Je vhodná k údržbě schodů, stěn, podlah, kuchyňských a koupelnových
desek, náhrobních kamenů, kterým navrací přirozený lesk. Zároveň vytváří na povrchu ochranný
film, který omezuje znečištění, zabraňuje znovutvorbě mechů a usnadňuje následnou péči.
Návod k použití: na umytý podklad naneste leštidlo houbou nebo hadříkem v rovnoměrné slabé
vrstvě. Po zaschnutí můžete ještě povrch přeleštit, čímž dosáhnete výraznějšího lesku.
VIRTUOS
300 ml - Akrylátová leštěnka s pravým včelím voskemu
Rozsah použití: akrylátová leštěnka na nábytek s pravým včelím voskem je vhodná na všechny
druhy dřevěných povrchů. Slouží k leštění a zároveň i k čištění nábytku, na kterém vytváří trvanlivý ochranný film. Díky obsahu včelího vosku je velice šetrná k materiálu, příjemně voní a povrch
získává i ochranné vlastnosti.
Návod k použití: stejnoměrnými tahy nábytek vyčistěte a ošetřený povrch po zaschnutí vyleštěte.
TRIO
300 ml - Leštěnka na nábytek se silikonem
Rozsah použití: čisticí leštěnka na lakovaný a politurovaný nábytek, smaltované předměty apod.
Oživuje povrchovou úpravu nábytku a chrání proti škodlivým vlivům prostředí.
Návod k použití: stejnoměrnými tahy nábytek vyčistěte a po zaschnutí vyleštěte.
TRIO Classic spray
300 ml - Speciální sprej na ošetřování a čištění nábytku
Rozsah použití: dokonalý přípravek pro všechny matné i lesklé povrchy. Obsahuje přírodní vosk.
Ošetřuje a chrání. Při aplikaci vytváří pěnu a nestéká ze svislých povrchů. Dodává nábytku krásný
přírodní vzhled s jemným leskem.
Návod k použití: naneste tenkou vrstvu a hadříkem vyleštěte.
TRIO Proti prachu spray
300 ml - Speciální sprej na ošetřování
a čištění dřevěných, skleněných a plastových povrchů
Rozsah použití: antistatický prostředek, ošetřuje a chrání dřevěné, skleněné a plastové povrchy.
Dodává jemný lesk a dokonale čistí. Při aplikaci vytváří pěnu a nestéká ze svislých povrchů.
Návod k použití: naneste tenkou vrstvu a hadříkem vyleštěte.
11
P R O D U K T Y
P R O
D O M Á C N O S T
CIRINE®
550 g a 13 kg - Pasta na parkety, dřevo a linoleum
Rozsah použití: tuhá vosková pasta pro ošetření parket, dřev, linolea apod. Vytváří fi lm, který
chrání povrch před znečištěním a usnadňuje následnou údržbu.
Návod k použití: pasta se nanáší měkkým hadříkem a po úplném zaschnutí se vyleští hadrem
nebo kartáčem.
Vydatnost: 550 g Cirine vystačí cca na 15 - 20 m2
Varianty výrobku:
Bílá
550g a 13 kg
Žlutá
550 g
SILICHROM
90 g - Přípravek na čištění a leštění ušlechtilých kovů
Rozsah použití: Silichrom umožňuje účinně vyčistit a vyleštit zašlé povrchy kovových předmětů
chromovaných, niklovaných, z nerezu, hliníku, mosazi apod. Zanechává konzervační film, který
chrání ošetřené plochy proti nepříznivým vlivům atmosféry.
Návod k použití: na čištěnou plochu vytlačte asi 2 cm pasty, hadříkem roztírejte do vytvoření tmavého povlaku, který po zaschnutí setřete. Vyleštěte měkkou a savou tkaninou.
12
ČESKÝ
KVALITNÍ
VÝROBEK
Čistí
Leští
Ošetřuje
druchema.cz
BISTROL 3 v 1 je přípravek
na snadnou údržbu podlahových ploch. Účinně odstraňuje nečistotu a zároveň
dodává ošetřované ploše
lesk, který se při každém
použití znovu obnovuje.
LINO & PVC
DLAŽBA
DŘEVO
PARKETY
DŮM
A ZAHRADA
14
Péče o dům a zahradu s radostí
Mít dům a zahradu je jednoznačně radost! Člověk se může
seberealizovat, vytvořit si životní prostor přesně podle
svých potřeb a navíc i leccos vypěstovat. Díky moderním
přípravkům od Druchemy je péče o dům a zahradu zábava. S hnojivy a dalšími přípravky pro zahradu rychle dodáte květinám, kompostu, ovoci i zelenině vše co potřebují,
bio-enzymatické prostředky vám zase zajistí trvalou vůni
a odstranění pachů a díky ostatním přípravkům se zase
zbavíte nevítaných nájemníků v domě. Vše lehce bez námahy, s radostí z pestrých květin, zeleně či vlastnoručně
vypěstovaných jahod nebo zeleniny.
BIO GOLEM
strana 16

BIO KOMPOSTER
strana 16

FLORAN
strana 17

PRAŽSKÉ HNOJIVO
strana 17

KUMATOX
strana 17

Zahrada jedna báseň
Proč se nepochlubit vlastní zahradou plnou květin, zeleniny ovoce a další úrody? Poznejte, že nyní si můžete dopřát
zahradu, kterou vám budou ostatní závidět, prakticky bez
námahy. Druchema myslela při vývoji přípravků pro zahradu především na naše pohodlí. A tak si můžete pomoci
přípravkem, který za vás urychlí zrání kompostu nebo tekutými rozpustnými hnojivy, které dodají živiny a stačí jimi
jen rostliny zalévat. Máte vystaráno a zahradou se můžete
jen kochat.
Dům „pod kontrolou“
Útulný domov, respektive dům můžete vytvořit i tou správnou vůní. A i s tím vám produkty od Druchemy pomohou.
Zbavíte se s nimi totiž nepříjemného zápachu, který sebou
často odpad a odpadní potrubí nese a stop dáte i nevítaným živočichům, aniž byste jakkoli ohrozili domácí mazlíčky. Mějte tak dům po kontrolou, bez obav z pozvání návštěvy. Ani péče o rozsáhlý dům nemusí být dřina, stačí si
jen zvolit správné pomocníky.
15
D Ů M
A
Z A H R A D A
BIO GOLEM® P
500 ml - Přípravek pro čištění odpadních potrubí
Rozsah použití: Rozsah použití: biologický, vysoce účinný bio enzymatický prostředek. Uvolňuje
zanesené odpadní potrubí a omezuje tvorbu zápachu. Podporuje biologickou aktivitu septiků,
odpadních jímek, lapačů tuků atd. Obsahuje nezávadné bakterie, které rozkládají organické látky
usazené v potrubí, nenarušuje potrubí.
Návod k použití: nejprve nechte zaneseným potrubím protékat asi 30 sekund teplou vodu. Nalijte
100ml přípravku do odpadního otvoru a spláchněte přiměřeným množstvím (0,5 l či více) vlažné
vody. Dávkujte nejlépe na noc, v době nejmenšího průtoku vody, aby měl přípravek čas působit
(6 - 8 hodin).
V případě silně zanesených potrubí je vhodné postup po několik následujících večerů opakovat.
Jako ochrana proti zanášení potrubí postačí udržovací dávka 60 ml přípravku 2x měsíčně.
Při užívání bio enzymatických prostředků nedoporučujeme současně používat v odpadech dezinfekční přípravky, kyseliny a louhy, které by mohly zničit účinnou bakteriální kulturu.
BIO GOLEM® S
100 g, 1 kg - Přípravek pro septiky a suché záchody
se zvýšeným obsahem mikroorganizmů
Rozsah použití: biologicky aktivní, nezávadný přípravek k rozkladu a dezodoraci organických látek
v suchých záchodech, odpadních jímkách, septicích a domovních ČOV. Při pravidelném používání
Bio Golemu S dochází v ošetřovaných odpadních systémech k množení bakterií rozkládajících
organické látky, takže probíhá nepřetržité čištění systému. Výsledkem působení přípravku je účinný
rozklad a ztekucení organického odpadu a omezení tvorby zápachu.
Návod k použití: přípravek se ředí (aktivuje) teplou vodou. Četnost a velikost dávek je závislá na
fázi dávkování (startovací, stabilizační, udržovací) a na objemu odpadní hmoty. Podrobné informace o dávkování jsou uvedeny na obalu přípravku. Informace o dávkování jsou pouze orientační,
výše a četnost dávek je závislá na teplotě, množství odpadní vody, množství a četnosti přitékajícího
znečištění a s ohledem na specifické podmínky. Přípravek používejte při venkovních teplotách nad
10 °C. Při aplikaci Bio Golemu S nepoužívejte v systémech dezinfekční prostředky obsahující např.
chlór.
Vydatnost: 1 kg přípravku až 12 m3
BIO KOMPOSTÉR® Biokompostér
1 kg - Urychlovač zrání kompostu
Rozsah použití: biologicky aktivní, ekologicky nezávadný přípravek k rozkladu organických látek v
zahradních kompostech. Podstatou tohoto vysoce účinného biologického přípravku je směs bakteriálních kultur, enzymů a živin nutných pro činnost mikroorganizmů. Výsledkem působení přípravku je urychlení rozkladu organických látek v zahradních kompostech.
Návod k použití: Aktivace: 1 - 1,5 polévkové lžíce přípravku rozmíchejte v 2,5 - 3 litrech vlažné
vody (30°C - 40°C) a nechte 30 minut v klidu, po této době je směs připravena k použití. Nikdy nepoužívejte k aktivaci horkou vodu. Aplikace: aktivovanou dávkou směsi pokropte materiál určený
pro kompostování.
Vydatnost: 1 kg přípravku na cca 4 m3 hmoty
16
D Ů M
A
Z A H R A D A
FLORAN® NPK 6-7-7
500 ml - Univerzální tekuté hnojivo se stopovými prvky
Rozsah použití: Floran je koncentrované tekuté hnojivo, slouží k přihnojování květin v domácnostech i zahradách, k přihnojování zeleniny a jahod. Obsahuje všechny základní živiny, stopové prvky
a stimulátor růstu ve vodorozpustné formě.
Návod k použití: zalévejte 1x týdně mimo běžnou zálivku roztokem.
Dávkování: zálivka - 10 ml hnojiva (obsah závitové části uzávěru)/ 2 l vody
postřik - 10 ml hnojiva/3 l vody
FLORAN® Muškáty a balk. květiny
500 ml - Tekuté hnojivo na muškáty a další balkónové květiny
Rozsah použití: Floran Muškát je tekuté hnojivo na muškáty a další balkónové květiny. Je koncentrovaným přípravkem s vyváženým poměrem dusíku, fosforu a draslíku s obsahem bóru. Floran
Muškát je vhodný pro převážnou většinu balkónových květin, zejména pro muškáty, petúnie,
fuchsie, verbeny, surfi nie, lobelky i begonie, balzamíny apod. Hnojivo je též vhodné pro rostliny s
pestře zbarvenými listy.
Návod k použití: rostliny přihnojujte roztokem Floranu po cca 4 týdnech od jejich výsadby 1x týdně mimo běžnou zálivku. Vzhledem k tomu, že převážná většina balkónových květin má podobné
požadavky na živiny, je možno realizovat jejich společnou výsadbu do truhlíků.
Dávkování: 10 ml hnojiva (obsah závitové části uzávěru)/2 litry vody
PRAŽSKÉ HNOJIVO® NPK 9-10-9
200 g - Univerzální práškové hnojivo na květiny
Rozsah použití: Pražské hnojivo NPK 9-10-9 obsahuje základní živiny ve vodorozpustné formě,
přírodní zeolit, který působí jako půdní kondicionér a zlepšuje vodní režim půdy a distribuci živin.
Slouží k přihnojování květin a okrasných rostlin v domácnostech a zahrádkách.
Návod k použití: zálivka se aplikuje 1x týdně. Před zaléváním zkypřete povrch zeminy v nádobách.
Čerstvě přesazené rostliny nepřihnojujte.
Dávkování: 10 g hnojiva (plná polévková lžíce / 2 l vody)
KUMATOX® G (Granule)
100 a 300 g - Jed s návnadou na potkany, krysy a myši
Rozsah použití: granulovaná požerová nástraha modře zabarvená, určená k hubení potkanů, krys
a myší domácích v prostorách hospodářských a obytných objektů. Obsahuje chuťový odpuzovač
pro lidi. Používá se bez dalších úprav.
Návod k použití: nástrahy se pokládají na místa největšího výskytu hlodavců, do blízkosti jejich
nor, obvyklých zdrojů potravy a vody a na cestičkách k nim. Hromádky granulí se kladou na nepropus né misky vhodně zakryté nebo nejlépe do deratizačních staniček tak, aby byl zamezen přístup
jiným zvířatům a také nedošlo ke kontaminaci potravin a krmiv. Deratizační staničky mohou být
mimo origininální staničky také různé “krabičky”: kartónové, plastové, kovové či dřevěné, s průchodem o průměru cca 2 cm pro myši a 7 cm pro potkany, dále pak různé trubky přiměřené velikosti
apod. Ve staničkách se hlodavci cítí bezpečněji a konzumují tam větší množství nástrahy než na
nekrytém místě. Množství a hustota rozmístění nástrah v daném objektu se řídí podle četnosti
hlodavců.
Dávkování: P
ro myši: 1 - 3 hromádky o hmotnosti 25 - 100 g na 100 m2
Pro potkany a krysy: 1 - 5 hromádek o hmotnosti 100 - 500g na 100m2
17
TEXTIL
A OBUV
18
Módní a v suchu po celý rok
Prodloužit životnost kožené obuvi nebo si vytvořit z oblíbeného oblečení módní kousky je už teď realitou. Druchema totiž svými přípravky jednak šetří peníze a zároveň
umožňuje jít s dobou a respektovat módní trendy. Během
TAGAL
strana 20

TEXBA
strana 21

chvíle tak můžete snadno změnit barvu svého oblečení
nebo doplňků, či se dokonce pustit do batiky. Stejně tak
dobře můžete podpořit životnost a původní vlastnosti kožené obuvi nebo impregnací zvýšit odolnost deštníku či
stanu proti lijáku. S produkty na textil a obuv se v žádném
ročním období neztratíte!
Módní look během okamžiku
I bez vykoupení módních obchodů a butiků můžete být
stále IN. Druchema díky svému širokému portfoliu myslí
i na oděvy a jejich barvení, přebarvování nebo batikování.
Během okamžiku si tak můžete vytvořit barevné doplňky
nebo přebarvit starší oblečení a budete zase v kurzu. Stačí jen zvolit barvu a o zbytek je už prakticky postaráno.
Pomůže i automatická pračka a vy se jen můžete těšit jak
zazáříte.
V suchu i během lijáků
Užívat si letních prázdnin a stanování je už teď možné
i bez obavy z lijáků. Recept na to zní impregnace textilu!
Ta ochrání textil stanu, ale třeba i oděvu nebo deštníku
a díky schopnosti odpuzovat vodu budete v klidu a suchu.
Stejně tak vaše oblíbené kožené boty odolají dešti, oděru
a znečištění pomocí pravidelného krémování. Druchema
myslí za vás, a to i na vše boty, oděvy a další textil.
19
O B U V
A
T EX T I L
TAGAL® Impregnace na textil a stany
300 ml (sprej), 5 l, 10 l - Přípravek je určen
pro vodoodpudivou úpravu oděvů, stanů apod.
Rozsah použití: přípravek je určen k vodoodpudivé impregnaci textilu, stanů, svrchních oděvů,
deštníků, plachet, týpí apod.
Návod k použití: na suchý vyčištěný textil nastříkejte impregnaci ze vzdálenosti asi 30 cm tak, aby
povrch byl rovnoměrně smočen, nesmí však docházet ke stékání přípravku. Lépe je po částečném
odpaření rozpouštědla nástřik opakovat. Textil pak nechte volně vyschnout, optimální účinnost
vznikne po 12 hodinách.
Vydatnost: 4 - 5 m2 / 1 l
TAGAL® Čistič na kožené výrobky
300 ml - Čistič kožených výrobků
Rozsah použití: přípravek je určen k čištění většiny přírodních – nesyntetických usní.
Návod k použití: Přípravek nanášejte na useň v malých vrstvách a ihned roztírejte tamponem
nebo hadříkem. V tomto postupu pokračujte, dokud se na tamponu budou objevovat nečistoty.
V případě hrubého znečištění doporučujeme nečistoty nejdříve odstranit mechanicky měkkým
kartáčem.
TAGAL® Kondicionér kožených výrobků
300 ml - Kondicionér na oživení a ošetření
přírodních – nesyntetických usní
Rozsah použití: přípravek je určen k oživení a ošetření kůže, zvláčnění kůže.
Návod k použití: Tagal nanášejte hadříkem nebo tamponem na kožený povrch zbavený nečistot
a ihned je roztírejte. Po aplikaci nechte Tagal dokonale zaschnout a případné zbytky následně
setřete. Po použití je vhodné si důkladně umýt ruce a ošetřit regeneračním krémem. Není vhodné
používat na lakované usně.
TAGAL®
50 G - Samolešticí ochranný krém s aplikátorem na koženou obuv
Rozsah použití: přípravek k ošetření obuvi z kůže vytváří lesklý, fl exibilní mikrofi lm, který chrání
původní materiál před nadměrným oděrem, znečištěním, deštěm apod. Zajišťuje výživu a ochranu
kůže, obnovuje přirozené vlastnosti.
Návod k použití: na očištěnou obuv rozetřete rovnoměrně slabou vrstvičku krému a nechte bez
leštění zaschnout.
Varianty výrobku:
Bezbarvý
20
Černý
Hnědý
O B U V
A
T EX T I L
TEXBA® Barva na textil
20 g - Barva na textil, resp. na bavlnu, viskózu a len
Rozsah použití: značka Texba je následovník naší předchozí značky Duha. Nová receptura zaručuje syté a stálobarevné barvy. Sypké barvy jsou určené k barvení textilu v pračce i v ruce.
Návod k použití: Pro ruční použití: barvu rozpusťte ve ¼ l horké vody a nalijte do nádoby s 8 l
teplé vody. Přidejte 5 lžic kuchyňské soli a vložte barvenou látku. Za mírného varu a občasného
míchání barvěte cca 30 min. Po vychladnutí vymáchejte ve studené vodě. Pro použití v pračce:
barvu rozpusťte ve ¼ l horké vody a nalijte do bubnu pračky. Přidejte 5 lžic kuchyňské soli a vložte
barvenou látku. Nastavte cyklus (bez předpírky) na cca 90˚C a nechte ukončit celý program. Pračku
vyčistěte stejným programem s minimem pracího prášku a odbarvovače (bělícího přípravku) s
kusem staré látky pro pohlcení zbytku barvy.
Varianty výrobku:
02 Oranžová
03 Červená
08 Zelená
09 Khaki
04 Fialová
05 Světle modrá 06 Modrá
10 Hnědá
11 Tm. hnědá
07 Námoř. modrá,
12 Černá
TEXBA® Odbarvovač
30 a 60 g - Odbarvuje textilie, bělí prádlo
a čistí skvrny od inkoustu, ovoce, krve, trávy, vína apod.
Rozsah použití: Texba Odbarvovač je přípravek určený k bělení a odbarvení špinavého či omylem
obarveného prádla.
Návod k použití: Pro ruční použití: obsah sáčku rozpusťte v horké vodě (30 g/10 l). Vypranou látku
vložte do roztoku a za stálého promíchávání odbarvujte. Odbarvenou látku důkladně vymáchejte v
čisté vodě. Používejte výhradně neporušené smaltované nebo plastové nádoby! Pro použití v pračce: obsah sáčku vsypte do násypky pro prací prostředek (30 g/cca 2,5 kg textilu/úsporný program).
Použijte program praní s teplotou 60 - 90˚C bez předpírky.
TEXBA® Zesilovač praní
40 g - Zesilovač pracího prostředku a odstraňovač skvrn
Rozsah použití: přípravek je určen pro bílé a barevné prádlo při teplotách praní 40 - 90°C. Zesiluje
účinek pracích prostředků. Odstraňuje těžko vypratelné skvrny od ovoce, trávy, vína, krve, čaje,
kečupu, špenátu, omáček apod. Účinně působí proti žloutnutí nebo šednutí bílého prádla. Oživuje
barvy. Neobsahuje fosfáty ani chlor.
Návod k použití: Pro zesílení účinku pracích prostředků: do pračky s náplní 4-5 kg prádla přidejte
k dávce pracího prostředku celý obsah sáčku na hlavní praní. Teplota praní se řídí doporučením
výrobce textilie. Pro odstranění skvrn: skvrnu navlhčete, posypte práškem a nechte působit
(dle stupně znečištění 15 až 60 minut). Prádlo vyperte standardním způsobem. Pro praní silně
znečištěného prádla: prádlo namočte přímo do roztoku přípravku (dle stupně zašpinění 30 minut
až několik hodin). Roztok připravte rozpuštěním 1 polévkové lžíce přípravku ve 2 l vody. Prádlo
vyperte standardním způsobem.
21
VELIKONOCE
OVO
22
Luxusní kraslice jako od profesionálů
K Velikonocům už neodmyslitelně patří barvení vajec
a výzdoba bytu velikonočními a jarními atributy. A protože
ne každý má čas a schopnosti na zdobení vajec tradiční
technikou jako je vosk nebo gravírování, přináší Druchema tradiční i elegantní barvy na vejce a další speciální
a luxusní dekorování, které zvládne během chvilky skutečně každý. Příhodné zapichovací dekorace s motivy
jarních zvířátek jen dokreslí celou velikonoční atmosféru
a vykouzlí jedinečné Velikonoce.
Tradiční i moderní dekorování
Ať už jste milovníci klasických barev velikonočních vajec
nebo speciálních barevných a třpytivých tónů, přijdete si
s Druchemou na své. Při finálním dozdobení pomůže nespočet obtisků, od tradičních, až po moderní nebo také
slámové či s motivem kraslic. Mladší lidé si pro změnu
zamilují glitrové třpytivé obtisky nebo smršťovací košilky,
PRÁŠKOVÉ BARVY
strana 24

TABLETY
strana 24

BAREVNÉ SADY
strana 25

TEKUTÉ BARVY
strana 26

GELOVÉ BARVY
strana 26

OBTISKY
strana 28

KOŠILKY
strana 31

kdy mají vejce ozdobené během několika vteřin a hlavně
bez práce. To vše už je v dnešní době při zdobení vajec
možné.
Zvířecí zápichy pro jedinečnou atmosféru
Jaké by to byly Velikonoce bez té správné dekorace? Nemusíte však nic složitého vymýšlet a tvořit, ale stačí se jen
spolehnout na oblíbené velikonoční motivy zvířátek jako
jsou beránek, zajíček, kuřátko nebo motýlek. Druchema
totiž přesně tato zvířátka připravila v podobě zapichovací
dekorace a navíc je vybavila i osením. Zeleň tak snadno
dostanete i do svých domovů a dokonce naleznete díky ní
vhodné místo pro umístění zápichu.
23
V E L I K O N O C E
OVO® 4 práškové barvy na vajíčka
sada (4 barvy á 5 g) - Práškové barvy v sáčku
ve složení žlutá, červená, modrá, zelená
Rozsah použití: 4 práškové barvy určené na barvení velikonočních vajec. Snadná a rychlá aplikace,
výrazné barvy.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem OVO Prášková barva na vajíčka.
Vydatnost: 1 sáček (5 g) = 10 - 15 vajec
OVO® Prášková barva na vajíčka
5 g - Prášková barva na klasické barvení velikonočních vajíček
Rozsah použití: sytá potravinářská barva určená ke klasickému barvení velikonočních vajíček, 1
sáček = 1 barva.
Návod k použití: obsah sáčku rozpusťte v 1/3 litru horké vody (cca 70°C) s 2 - 3 lžícemi octa a
vložte čistá, odmaštěná a natvrdo uvařená vajíčka na 2 - 5 min. Obarvená vajíčka vyjměte a nechte
oschnout. Pro sytější odstíny barev použijte menší množství vody. Mícháním jednotlivých barev
docílíte různých odstínů. K docílení lesku vajíčka potřete tukem.
2
1
Varianty produktu:
Žlutá
Červená
Zelená
Modrá
Oranžová
Cibulová
OVO® Tablety
6 tablet - Barva na velikonoční vajíčka v tabletách:
žlutá, oranžová, červená, modrá, zelená, hnědá
Rozsah použití: 6 sytých barev v tabletách určených na barvení vajec. Praktické tabletové balení,
snadná aplikace.
Návod k použití: tabletu rozpusťte v 1/4 litru horké vody (cca 70°C) s 2 - 3 lžícemi octa a vložte
čistá, odmaštěná a natvrdo uvařená vajíčka na cca 10 min. Obarvená vajíčka vyjměte a nechte
oschnout. Pro sytější odstíny barev použijte menší množství vody. Mícháním jednotlivých barev
docílíte různých odstínů. K docílení lesku vajíčka potřete tukem.
Vydatnost: 1 tableta = 10 - 15 vajec
24
V E L I K O N O C E
OVO® Tablety Set
sada (4 tablety, 1 aršík obtisků s 12 motivy) - Set obsahuje
tablety a obtisky na barvení a dekoraci velikonočních vajec
Rozsah použití: set obsahuje 4 barvy v tabletách (žlutá, červená, modrá, zelená) a 1 aršík obtisků
(12 motivů).
Návod k použití na barvy: návod k použití je shodný s výrobkem OVO Tablety.
Návod použití obtisků: návod k použití je shodný s výrobkem OVO Obtisky.
Vydatnost: 1 tableta = 10 - 15 vajec
OVO® Barevná sada ČERVENÁ
Barva na vajíčka – červená gelová + aršík obtisků + smršťovací košilky
Rozsah použití: Barvení velikonočních vajíček pro docílení kompletního červeného designu, díky
barvě i barevně laděným obtiskům a košilkám
Návod k použití: Ovo barvu, vylijte a rozpusťte v 1/4 litru horké vody s 1 - 2 lžícemi octa. Následně
vložte čistá, odmaštěná a natvrdo uvařená vajíčka. Vejce nechte barvit 30 - 60 vteřin. Obarvená vajíčka vyjměte a nechte je oschnout. 1 tubička barvy vystačí na obarvení 10 - 15 vajec. Pro dosažení
sytější barvy použijte menší množství vody. Obarvené vejce můžete následně dekorovat přiloženými obtisky. Unikátní vzhled vajec vznikne po použití smršťovací košilky. Tu navléknete obarvené
vejce, které za pomoci lžíce ponoříte na 3 vteřiny do vody horké 80° - 95°C. Košilka s vejcem dokonale splyne a navíc krásně ladí se zelenou barvou obarveného vejce. Pro dosažení vyššího lesku
přetřete ještě vajíčka tukem.
Výhody sady: snadná a rychlá aplikace – barvy i smršťovacích košilek, výrazná sytá barva bez
skvrn, obtisky a smršťovací košilky koncipovány tak, aby ladily s červeným designem, barva není
zdraví škodlivá, praktické ekonomické balení - červená barva, aršík obtisků a smršťovací košilky
OVO® Barevná sada ZELENÁ
Barva na vajíčka – červená gelová + aršík obtisků + smršťovací košilky
Rozsah použití: Barvení velikonočních vajíček pro docílení kompletního červeného designu, díky
barvě i barevně laděným obtiskům a košilkám
Návod k použití: Ovo barvu, vylijte a rozpusťte v 1/4 litru horké vody s 1 - 2 lžícemi octa. Následně
vložte čistá, odmaštěná a natvrdo uvařená vajíčka. Vejce nechte barvit 30 - 60 vteřin. Obarvená vajíčka vyjměte a nechte je oschnout. 1 tubička barvy vystačí na obarvení 10 - 15 vajec. Pro dosažení
sytější barvy použijte menší množství vody. Obarvené vejce můžete následně dekorovat přiloženými obtisky. Unikátní vzhled vajec vznikne po použití smršťovací košilky. Tu navléknete obarvené
vejce, které za pomoci lžíce ponoříte na 3 vteřiny do vody horké 80° - 95°C. Košilka s vejcem dokonale splyne a navíc krásně ladí se zelenou barvou obarveného vejce. Pro dosažení vyššího lesku
přetřete ještě vajíčka tukem.
Výhody sady: snadná a rychlá aplikace – barvy i smršťovacích košilek, výrazná sytá barva bez
skvrn, obtisky a smršťovací košilky koncipovány tak, aby ladily s červeným designem, barva není
zdraví škodlivá, praktické ekonomické balení - červená barva, aršík obtisků a smršťovací košilky
25
V E L I K O N O C E
OVO® Tekuté barvy DUO
2 barvy á 20 ml - Tekuté barvy na velikonoční vajíčka v DUO sadách
Rozsah použití: nejrychlejší a praktická aplikace tekutými barvami.
Návod k použití: obsah sáčku vylijte a rozpusťte v 1/4 litru horké vody (cca 70°C) s 1 - 2 lžícemi
octa a vložte horká natvrdo uvařená vajíčka na cca 30 - 60 sekund. Obarvená vajíčka vyjměte a
nechte oschnout. Sytost odstínů můžete upravit prodloužením doby barvení nebo použijte menší
množství vody. Mícháním jednotlivých barev docílíte různých odstínů. K docílení lesku vajíčka
potřete tukem.
Vydatnost: 1 sáček (20 ml) = 10 - 15 vajec
2
1
3
Varianty produktu:
Oranžová/Hnědá
Oranžová/Červená
Zelená/Žlutá
Modrá/Červená
Červená/Fialová
OVO® Efekt mramor
5 barev á 5 ml + pár rukavic - Set s efektem mramor,
který je ve složení: 5 gelových barev + pár rukavic
Rozsah použití: 5 gelových barev ve složení žlutá, červená, modrá, zelená, oranžová + jeden pár
rukavic ke snadnější a čistší aplikaci barevného mramorovaného efektu.
Návod k použití: uvařte vajíčka natvrdo a do vody, ve které budete vařit vajíčka, přidejte ocet (1
polévková lžíce/0,5 l vody). Vajíčka udržujte stále horká. Horké vejce rychle osušte. Navlékněte si
přiložené rukavice, nakapejte do dlaně 1 - 3 kapky jedné barvy a krátce vajíčko poválejte v dlani.
Pokud chcete docílit vícebarevného mramorového efektu, otřete rukavice suchým ubrouskem a
postup opakujte s dalšími barvami. Pro docílení kvalitního mramorování je nutné barvit vajíčka
teplá až horká. K docílení lesku vajíčka potřete tukem.
1
2
3
Vydatnost: 1 blistr (5ml) = 10-15 vajec
26
V E L I K O N O C E
OVO® Efekt perleť červená
4 barvy á 5 ml + pár rukavic - Set s efektem perleť,
který je ve složení: 4 gelové barvy + 1 efekt + pár rukavic
Rozsah použití: 4 gelové barvy ve složení červená, modrá, zelená, oranžová, jeden perleťový efekt
+ jeden pár rukavic ke snadnější a čistší aplikaci barevného perleťového efektu.
Návod k použití: uvařte je shodný s výrobkem OVO Efekt mramor + přidejte 3 kapky perleti a krátce vajíčko poválejte v dlani a nechte zaschnout. Kombinací barev je možné docílit různých barevných odstínů. Pro dosažení výraznějšího perleťového efektu, zvyšte množství perleti. Pro docílení
kvalitního efektu je nutné barvit vajíčka horká.
1
2
3
Vydatnost: 1 blistr s barvou = 10 -15 vajec
OVO® Efekt stříbrný třpyt
4 barvy á 5 ml + pár rukavic - Set s efektem třpyt,
který je ve složení: 4 tekuté barvy + 1 efekt + pár rukavic
Rozsah použití: 4 tekuté barvy ve složení červená, modrá, zelená, oranžová, jeden efekt stříbrný
třpyt + jeden pár rukavic ke snadnější a čistší aplikaci stříbrného efektu.
Návod k použití: je shodný s výrobkem OVO tekuté barvy + navlékněte si přiložené rukavice, nakapejte do dlaně cca 3 kapky stříbrného třpytu a krátce vajíčko poválejte v dlani a nechte zaschnout.
Pro docílení kvalitního stříbrného efektu je nutné aplikovat třpyt na horká vajíčka! Pro dosažení výraznějšího stříbrného efektu, zvyšte množství třpytu. Třpyt je možné aplikovat štětečkem či přímo z
blistru a vytvářet na vajíčku zajímavé obrazce, ornamenty apod.
1
2
3
OVO® Efekt zlatý třpyt
4 barvy á 5 ml + pár rukavic - Set s efektem třpyt,
který je ve složení: 4 tekuté barvy + 1 efekt + pár rukavic
Rozsah použití: 4 tekuté barvy ve složení červená, modrá, zelená, oranžová, jeden efekt zlatý třpyt
+ jeden pár rukavic ke snadnější a čistší aplikaci zlatého efektu.
Návod k použití: je shodný s výrobkem OVO tekuté barvy + navlékněte si přiložené rukavice, nakapejte do dlaně cca 3 kapky zlatého třpytu a krátce vajíčko poválejte v dlani a nechte zaschnout. Pro
docílení kvalitního zlatého efektu je nutné aplikovat třpyt na horká vajíčka! Pro dosažení výraznějšího stříbrného efektu, zvyšte množství třpytu. Třpyt je možné aplikovat štětečkem či přímo z blistru
a vytvářet na vajíčku zajímavé obrazce, ornamenty apod.
1
2
3
27
V E L I K O N O C E
OVO® Obtisky sada
2 aršíky po 12 motivech - Obtisky na velikonoční vajíčka,
dva různé aršíky s rozdílnými motivy
Rozsah použití: sáček s překvapením – 2 typy obtisků na velikonční vajíčka s různými motivy jsou
krásnou a tradiční technologií zdobení velikonočních vajíček. Díky OVO obtiskům si můžete zhotovit
sami a jednoduše vlastní velikonoční výzdobu ve dvou stylech (moderní a tradiční).
Návod k použití: obtisk ponořte na několik vteřin do teplé vody, vyjměte a položte tiskem nahoru
na hladkou desku (plochu). Jakmile jde obtiskem posouvat, přiložte papír s obtiskem na vařené
vajíčko (i obarvené) obrázkem nahoru, papír z pod obtisku vytáhněte a hlazením hladkou stranou
mokrého papíru vymáčkněte vodu a vzduchové bubliny. Pro docílení vyššího lesku vajíčka potřete
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky moderní
1 aršík po 12 motivech - Obtisky na velikonoční vajíčka
ve dvou variantách motivů
Rozsah použití: obtisky na velikonoční vajíčka ve stylu moderních obrázků pro děti.
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky tradiční
Rozsah použití: obtisky na velikonoční vajíčka ve stylu tradičních českých obrázků s jarními motivy.
tukem.
1
28
2
3
V E L I K O N O C E
OVO® Obtisky kytičky
Rozsah použití: obtisky na velikonoční vajíčka ve stylu jarních a lučních květin.
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky kraslice
ve třech barevných variantách: bílá, modrá, červená.
Rozsah použití: obtisky na velikonoční vajíčka ve stylu vzorů malovaných kraslic.
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky slámové
ve třech barevných variantách: slámová, modrá, červená.
Rozsah použití: obtisky na velikonoční vajíčka ve stylu vzorů slámových kraslic.
tukem.
1
2
3
29
V E L I K O N O C E
OVO® Obtisky glitr motýlci
ve dvou variantách motivů. Obtisky jsou zdobené
barevnými glitry s třpytivým efektem.
Rozsah použití: Obtisky na velikonoční vajíčka s glitry s motivy barevných motýlů.
vajíčko (i obarvené) obrázkem nahoru, papír zpod obtisku vytáhněte a hlazením hladkou stranou
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky glitr ornamenty
Rozsah použití: Obtisky na velikonoční vajíčka s glitry s motivy ornamentů.
tukem.
1
2
3
OVO® Obtisky glitr kytičky
Rozsah použití: Obtisky na velikonoční vajíčka s glitry s motivy jarních a lučních květin.
tukem.
1
30
2
3
V E L I K O N O C E
OVO® Smršťovací košilky tradiční
1 aršík 9 obrázků/košilek - Smršťovací košilky na velikonoční vajíčka
se třemi motivy obrázků
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu tradičních českých obrázků s jarními motivy.
Návod k použití: na uvařené vajíčko navlékněte košilku. Vajíčko s košilkou položte na lžíci a ponořte na 3 sekundy do horké (80 – 95°C) vody. Vyjměte vajíčko z vody a nechte oschnout.
1
2
3
OVO® Smršťovací košilky moderní
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu moderních obrázků pro
děti.
1
2
3
OVO® Smršťovací košilky kuřátka
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu malých jarních kuřátek.
1
2
3
31
V E L I K O N O C E
OVO® Smršťovací košilky beránci
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu beránků.
1
2
3
OVO® Smršťovací košilky krajka
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu tradičních českých krajek.
1
2
3
OVO® Smršťovací košilky Patchwork
Rozsah použití: smršťovací fólie s kresbou na velikonoční vajíčka ve stylu patchwork.
1
32
2
3
LEPIDLA
34
Lepidla jako domácí nezbytnost
Běžné domácí lepení, opravy, modelářství, kutilství i kreativní práce – tam všude je potřeba lepidlo. A právě lepidel
má Druchema ve svém portfoliu hned několik, pro různé
druhy lepení, příležitosti, materiály i lepenou plochu. Jedny z prvních produktů, které začala Druchema vyrábět ani
léty neztratily nic ze své kvality a zaslouženě si drží své
místo i na současném trhu. Lepidla se inovují, získávají
propracovanější design i grafiku, ale kvalitní a prověřené
složení zůstává. Lepte proto dle libosti i nutnosti.
Drobné domácí lepení
HERKULES
strana 36

DISPERCOLL
strana 38

TENYL
strana 39

UNITAL
strana 39

DISKONT
strana 39

Čas od času potřebuje něco nalepit nebo slepit asi každý
z nás. Například takové umístění fotografií do alba, úprava
odlupujících se růžků u nábytku nebo spravení odlepené
stélky boty – ve všech těchto případech se bez lepidla neobejdeme. Když k tomu přičteme ještě tvorbu drobných
sezónních dekorací, výrobu draka nebo lepení dětských
modýlků či slepení složeného puzzle obrázku, stává se
z lepidla skutečně nezbytnost. V sortimentu Druchemy
tak naleznete řešení pro všechny tyto situace – lepidlo na
puzzle, lepicí tyčinku i disperzní lepidla s praktickými aplikátory zaručující přesnost.
Lepení pro dílny, kutily i profesionály
I takzvané velké lepení neboli lepení velkých ploch v truhlářských dílnách nebo domácími kutily jde skvěle obstarat
pomocí disperzních lepidel od Druchemy. Tato lepidla mají
výhodu v pozvolném zasychání, kdy je možné po umístění lepených předmětů ještě mírně upravit jejich polohu
a hlavně jsou k dostání ve velkých, často i několikakilových
balení. Po dokonalém zaschnutí jsou spoje pevné a mají
dlouhodobou výdrž. Dokonale se hodí pro všechny savé
a dřevovláknité materiály.
35
L E P I D L A
Papír, dřevo, korek, kůže, plast. Vše, co je alespoň
trochu savé, slepí tenkou vrstvou nepostradatelné lepidlo
Herkules - miláček školáků, modelářů a kutilů již více než 30 let.
HERKULES®
30 g, 130 g, 250 g, 500 g s aplikátorem, 500 g, 5 kg, 30 kg
Univerzální lepidlo pro domácnost, školy, kancelář a domácí dílnu
Rozsah použití: Herkules lepí papír, dřevo, korek, kůži, dřevovláknité materiály a další savé materiály. Zvláště je vhodný na lepení
fotografií, slepování dřevěného nábytku, kožených výstelek obuvi apod. Je to výborné lepidlo pro modeláře.
Návod k použití: lepidlo naneste v tenké vrstvě pouze na jednu plochu určenou ke slepení, ihned spojte a nechte zaschnout.
Technické parametry: pH 4 až 6; sušina min. 30%, pevnost ve smyku dřevo - dřevo: min. 8 MPa, doba otevřenosti 10 minut,
doba zasychání 15 minut, konzistence 40 - 120 sec, neobsah. org. rozpouštědla; je ředitelné vodou
Vydatnost: 150 - 300 g/1 m²
36
L E P I D L A
HERKULES® Na puzzle
100 g - Speciální lepidlo na puzzle
Rozsah použití: speciální lepidlo pro slepení obrázků puzzle. Lepidlo vytváří na jednotlivých dílcích
puzzle průhledný fi lm, který zpomaluje stárnutí materiálu, vyblednutí barev, zežloutnutí papíru
apod.
Návod k použití: lepidlo naneste na složený obrázek rovnoměrně (molitanovou houbičkou, štětcem apod.) tak, aby vniklo do všech spojů. Lepidlo nanášejte z lícové, tedy ze strany, kde je obrázek
Puzzle jsou slepené po zprůhlednění lepidla cca za 30 minut. Poté již nelze dílky rozebrat.
Vydatnost: 100 g/1 m²
HERKULES® SUPER
60 g - Univerzální lepidlo v tubě s aplikátorem
pro domácnost, kanceláře a domácí dílnu
Rozsah použití: Herkules je nehořlavé disperzní lepidlo na papír, dřevo, korek, lepenku, textil,
hliníkovou folii, pěnový polystyrén, polyuretan, kůži, koženku a tepelně nenamáhanou keramiku.
Jeden z lepených materiálů musí být savý. Lepidlo lze nanášet přímo z tuby nebo pomocí šroubovatelného molitanového aplikátoru, který lze upravit seříznutím dle potřeby.
Návod k použití: lepidlo naneste v tenké vrstvě pouze na jednu plochu určenou ke slepení, ihned
spojte a nechte zaschnout.
HERKULES® Tyčinka
15 g - Univerzální lepicí tyčinka
Rozsah použití: Lepicí tyčinka je vhodná zejména pro děti, do škol, do hodin ručních prací nebo k
vytváření jednoduchých papírových prezentací. Tyčinka lepí papír, dřevo, korek, kůži, dřevovláknité
materiály a další savé materiály. Velmi pevně lepí papír a papírové produkty.
Tyčinka pracuje na principu výsuvné lepící části, kterou se žádoucí oblast určená k lepšení jednoduše potře. Před vysycháním je pak tyčinka Herkules chráněna nasazovacím uzávěrem.
Návod k použití: Lepidlo naneste na jednu z lepených stran. Ihned spojte a nechte chvíli zaschnout.
HERKULES® Expert
130 g - disperzní lepidlo na dřevo pro dílnu, hobby a modelářství
Rozsah použití: Pro kutily a odborníky v dílnách, modelářství a hobby
Návod k použití: Herkules naneste na jeden z lepených předmětů a následně přiložte druhý předmět. Nechte vše zaschnout. Lepidlo při zasychání zprůhlední a zajistí pevné spoje. Herkules Expert
vyniká oproti lepidlům Herkules pro domácnosti zejména vyšší odolností a pevnějšími spoji, využijí
jej tak zejména kutilové nebo modeláři.
Vydatnost: 100 g/1 m²
37
L E P I D L A
DISPERCOLL® D2
500 g, 500 g s aplikátorem, 1 kg, 5 kg, 30 kg
Jednosložkové polyvinylacetátové disperzní lepidlo
na dřevo (neobsahuje organická rozpouštědla)
Rozsah použití: Dispercoll D2 je univerzální lepidlo pro vodovzdorné lepení ve třídě odolnosti D2
(interiér) s výhodnou dobou otevřenosti a rychlostí zasychání. Využití v obalové technice, modelárnách, dřevozpracujícím a nábytkářském průmyslu. Vytváří elastické spoje s vysokou pevností.
Nemá vliv na ostří obráběcích nástrojů. Je vhodné k lepení měkkého a tvrdého dřeva. Používá se
pro lepení spárovek, spojení čep - dlab, montážní spoje, plošné zalisování, případně k lepení dřeva
na jiné pórovité materiály a univerzální lepení (dýha, překližka, dřevotříska, papír, karton).
Návod k použití: používejte v původním stavu (možno přidat max. 5% vody). Lepidlo nemění barevný odstín dřeva ve slepu, pokud dřevo neobsahuje kovy. Lepidlo nanášejte na oba díly, které po
mírném zavadnutí upněte nebo zatěžte silou 0,5 kg/cm².
Technické parametry: viskozita 2000 mPa.s, třída vodovzdornosti D2, pH 3 až 5, sušina min.
47%, doba nutná před opracováním: ručním - 3 hod. po slepení, strojním - 24 hod. po slepení,
doba otevřenosti 7 minut doba zasychání 15 minut, neobsah. org. rozpouštědla; je ředitelné
vodou
DISPERCOLL® D3
500 g s aplikátorem, 5 kg, 30 kg - Jednosložkové polyvinylacetátové
disperzní lepidlo na dřevo (neobsahuje organická rozpouštědla)
Rozsah použití: Dispercoll D3 je lepidlo pro vodovzdorné lepení ve třídě D3 (exteriér bez trvalého
styku s vodou), vytváří elastické spoje s vysokou pevností, nemá vliv na ostří obráběcích strojů.
Je vhodné k lepení dřevěného nábytku do vlhkého prostředí, k výrobě venkovních oken a dveří,
plovoucích podlah ve spoji pero - drážka, parket, k lepení tvrdých masivních a exotických dřev.
Lepidlem lze lepit od +5°C.
Návod k použití: používejte v původním stavu (možno přidat max. 5% vody). Lepidlo nemění
barevný odstín dřeva. Je nutno vyloučit styk s kovy, které mohou působením pH lepidla způsobit
barevné změny slepu, např. oxidy železa. Lepidlo je vybaveno aplikátorem pro lepení ve spoji pero
- drážka, na větší plochy naneste lepidlo na oba díly štětcem nebo zubovou stěrkou, po mírném
zavadnutÍ upněte nebo zatěžte silou 0,5 kg/cm².
Technické parametry: viskozita 2000 mPa.s, třída vodovzdornosti D3, pH 3, sušina min. 52%,
pevnost lepeného spoje, při expozici č.1 min. 10 MPa; č.4 - 8 MPa, doba nutná před opracováním,
ručním - 3 hod. po slepení, strojním - 24 hod. po slepení, doba otevřenosti 7 minut, doba zasychání 15 minut, neobsah. org. rozpouštědla; je ředitelné vodou
DISPERCOLL® OBT 20 a 40
30 kg - Speciální lepidlo pro lepení papíru
v obalové technice a knihařství
Rozsah použití: Dispercoll OBT je určen pro ruční lepení a lepicí automaty s vytlačovacím systémem anebo kolečkovým nanášením. Lepidlo je nezávadné, lze použít i pro přímou výrobu obalů
pro potraviny.
Technické parametry: viskozita 3000mPa.s (OBT 20), 4500 mPa.s (OBT 40)
38
L E P I D L A
TENYL®
75 g - Víceúčelové speciální lepidlo pro domácnost v tubě
Rozsah použití: víceúčelové disperzní lepidlo pro každý den se širokým uplatněním. Určeno pro
lepení materiálů savý/savý anebo savý/nesavý. Tenyl je nehořlavé disperzní lepidlo na papír, textil,
pěnový polystyren, korek, dlaždice, hliníkovou fólii, dřevo, dřevotřísku a kůži. Lepidlo vytváří pružný, ale pevný spoj.
Návod k použití: aplikace Tenylu je velice jednoduchá. Lepidlo naneste v tenké vrstvě na jednu
plochu určenou ke slepení, plochy ihned spojte a nechte zaschnout. Podmínkou dobrého spoje je,
aby jeden ze slepovaných materiálů byl savý.
UNITAL®
900 g - Univerzální lepidlo pro lepení
tapet na omítku, umakart a lakované povrchy
Rozsah použití: univerzální lepidlo určené k lepení tapet na omítku, umakart, lakované povrchy a
dalších předmětů z podobného materiálu. Snadná aplikace.
Návod k použití: pro lepení těžkých tapet naneste lepidlo v původním stavu bez ředění štětcem
nebo stěrkou přímo na tapetu. Pro lepení lehkých tapet zřeďte v poměru 1:1. Ředění proveďte
postupným přidáváním vody za stálého míchání. Podklady pro lepení dokonale odmastěte. Tapetu
s nánosem lepidla přiložte na lepenou plochu a pečlivě vyhlaďte, aby dokonale přilnula. Lepidlem
potřísněnou tapetu, štětec nebo stěrku omyjte vlažnou vodou. Stažení starých tapet lze provést po
dokonalém provlhčení. Unital je nehořlavý, bez organických rozpouštědel.
DISKONT®
5 a 30 kg - Speciální disperzní lepidlo
na bázi akrylátové kopolymerní disperze
Rozsah použití: Diskont je speciální disperzní lepidlo, které vytváří stálý lepivý fi lm (lepené plochy
lze opakovaně oddělit, přičemž nanesená vrstva lepidla neztrácí své vlastnosti, zejména lepivost).
Díky této vlastnosti je vhodný především pro lepení podlahových krytin, plakátů bilboardů, obrázků
apod. Je určen k lepení savých i nesavých materiálů, a to ve všech variantách: savý/savý, savý/nesavý a nesavý/nesavý. Např.: korku, papíru, gumy na beton, látky, koženky, gumy na plech, umakart
apod., papíru na PE, PP, tvrzený PS s výjimkou teflonu a silonu. Spoje nesmí být trvale namáhány
na odlup a odtrh! Lepidlo Diskont je ředitelné vodou.
Návod k použití: lepidlo naneste v tenké vrstvě na jednu plochu určenou ke slepení. Lepte okamžitě, pokud je alespoň jeden podklad savý. V případě obou nesavých podkladů nechte nanesené
lepidlo zaschnout, čímž vznikne čirý film, poté obě plochy tlakem spojte.
39
MOŘIDLA
A NÁTĚRY
40
Speciální natírání pro delší životnost
Každý materiál má sice svoji životnost, ale díky speciálním
mořidlům a dalším nátěrům je možné ji ještě prodloužit.
A to už přijde vhod, zejména, když si vybavíme ušetřené peníze. A protože Druchema při výrobě myslí hlavně
na peněženky zákazníků, nechybí mezi jejími produkty
unikátní výrobky, které šetří naše peníze a zajišťují teplo
a pohodlí. Jsou jimi například lihová mořidla na dřevo, která dokážou prodloužit životnost dřeva, vrátit mu původní
vlastnosti a vyzdvihnout jeho přirozený vzhled, nebo speciální nátěry se zase postarají o specifické požadavky jako
je odpuzování vody a vlhkosti od zdiva či ochrání kamna a
LIHOVÉ MOŘIDLO
strana 42

HYDROVOSK
strana 42

ZÁŘENKA
strana 43

STŘÍBŘENKA
strana 43

LUKOFOB 39
strana 43

kouřové roury proti běžnému opotřebení vznikajícím při
topení.
Dřevo raději mořit než vyhazovat
Oblíbený zahradní nábytek ještě nemusí putovat do sběru nebo na skládku, jen proto, že se mu začíná odlupovat
barva a ztrácí svůj původní vzhled. Právě v této situaci si
můžeme pomoci mořidly, která dřevo dokonale nasaje
a dojde k jeho vyživení. Obnovení přirozených vlastností
a oblíbené textury dřeva dokáže vrátit i starý nábytek do
hry. Navíc dle libosti lze měnit jeho tón a barvu a připravit
si opět nový, téměř výstavní kousek.
Se speciálními nátěry v teple
Vlhkost zdí domu nebo prorezavělé kouřové trubky topných těles jsou skutečně problémem, který si asi nejvíce
uvědomujeme v zimě. Proto, abychom přečkali nejen
zimu v teple a pohodlí, zařadila Druchema do svého portfolia potřebné speciální nátěry. Ty totiž dovedou účinně
bojovat proti vlhkosti, kyselým dešťům a znečištění, nebo
vytvořit povlak chránící před vysokými teplotami, rzí a dalším opotřebením, a to dokonce i u narušených materiálů.
Člověk se tak nemusí v zimě bát zatopit a má jistotu, že
bude v suchu a teple.
41
M O Ř I D L A
A
N Á T Ě R Y
LIHOVÉ MOŘIDLO
500 ml - Tekuté Lihové mořidlo na dřevo,
OSB desky, cihly a další porézní materiály
Rozsah použití: Lihové mořidlo je určeno k moření dřeva a všech porézních materiálů (např.
beton, OSB desky, cihly). Lihové mořidlo zvýrazní kresbu dřeva. Lihová mořidla se vyrábějí ve 20
základních odstínech, další odstíny získáte vzájemným mícháním barev.
Návod k použití: povrch dřeva musí být čistý a suchý. Štětcem, houbou nebo válečkem nanášejte
mořidlo rovnoměrně ve směru vláken. Každým dalším nátěrem vzniká tmavší odstín. Zasychání
trvá přibližně 4 hodiny. Po zaschnutí namořené dřevo vykartáčujte, povrchovou úpravu proveďte
bezbarvým lakem nebo voskem. Dosažený výsledek může podle druhu dřeva vypadat rozdílně,
proto doporučujeme zkušební nátěr. Obaly stejného odstínu s rozdílnou šarží je třeba smíchat ve
větším obalu.
Vydatnost: 60 - 80 ml/1 m²
Varianty výrobku:
Čerň eben
Červené
Hněď tmavá
Žluté
Ořech světlý
Smrk
Borovice
Cedr
Hněď mahagon Mahagon
Modř
Kaštan světlý
Zeleň
Dub tmavý
Tis
Dub světlý
Pinie,
Mahagon světlý Kaštan tmavý
Palisandr
HYDROVOSK
1 000 ml - Vosková emulze k moření dřeva a podlah
Rozsah použití: Hydrovosk je určen k povrchové úpravě přírodního dřeva v interiérech. Používá se
k ošetřování parketových nebo dřevěných podlah, k moření obkladů, trámů nebo jiných výrobků ze
dřeva. Hydrovosk se vyrábí ve 4 základních odstínech. Po zaschnutí vytvoří Hydrovosk ochrannou
voskovou vrstvu s mírným leskem, která chrání dřevo před znečištěním a povrchovým poškrábáním.
Návod k použití: Hydrovosk naneste bez ředění na čisté suché dřevo houbou nebo suchým hadrem. Napuštěný povrch nechte asi 2 hodiny schnout. Dokonale zaschlý povrch přeleštěte měkkým
kartáčem tak, aby na povrchu zůstala skutečně tenká vrstva vosku. Před mořením velkých ploch
doporučujeme obsah všech zakoupených obalů smíchat.
Vydatnost: 1l/16-18 m ²
Varianty výrobku:
Dub tmavý
42
Dub světlý
M O Ř I D L A
A
N Á T Ě R Y
ZÁŘENKA
150 g - Stříbrošedý nátěr na kamna, kouřové roury a topná tělesa
Rozsah použití: Rozsah použití: přípravek po zaschnutí a vypálení vytváří tmavý stříbrošedý pololesklý sklovitý povrch. Natřeným plochám dodává charakteristickou trvanlivější patinu „glazury“.
Návod k použití: po důkladném promíchání Zářenku natřete stejnoměrně štětcem na studený,
odmaštěný a rzi zbavený podklad. Po dokonalém zaschnutí můžete zatopit. Po upotřebení vyperte
štětce v teplé vodě.
STŘÍBŘENKA
100 g - Nespalitelný hliníkový nátěr
Rozsah použití: slouží k nátěrům kamen, topných těles a kouřových rour. Po zaschnutí a vypálení
vznikne světlý, stříbřitě šedý matný povlak. Stříbřenka je nehořlavá a netoxická.
Návod k použití: před upotřebením Stříbřenku dobře promíchejte a stejnoměrně štětcem natírejte na teplá, prachu, mastnoty a rzi zbavená kamna, kouřové roury, topná tělesa apod. V případě
potřeby nátěr po zaschnutí opakujte.
Vydatnost: 1 balení (100 g)/1 m²
LUKOFOB 39
500 ml - Nátěr proti vlhkosti a znečištění na zdivo, kámen apod.
Rozsah použití: koncentrovaný silikonový vodoodpudivý nátěr snižuje nasákavost, špinivost,
zvyšuje životnost, chrání proti kyselým dešťům, zlepšuje tepelně izolační vlastnosti silikátových
porézních stavebních hmot. Slouží k nástřiku, nátěru nebo namáčení porézních silikátových materiálů jako jsou omítky, beton, plynosilikát, osinkocement, pálená střešní krytina, pískovec apod., na
které se chemicky váže.
Návod k použití: při nanášení se naředěný roztok Lukofobu vsakuje do porézního podkladu, zasychá a tvoří bezbarvý fi lm s vysoce hydrofobním (vodoodpudivým) účinkem při zachování původní
paropropustnosti.
Ředění vodou: omítky, beton, osinkocement 1:10 až 15, pálená střešní krytina - stříkáním 1:20 až
30, máčením 1:50 až 75. Nanášejte na suchý a čistý povrch v takovém množství, dokud je roztok
materiálem vsakován. Roztok nesmí stékat.
Vydatnost: 1 litr aplikačního roztoku/3 - 4 m² plochy
43
VÝTVARNÉ
PROSTŘEDKY
44
Pro zábavu dětí i dospělých
Rozvíjet schopnosti a kreativitu dětí lze především díky
tvoření – kreslením, modelováním a dalšími tvůrčím činnostmi. Děti se navíc při tvorbě dokonale zabaví a učí naprosto přirozeně a nenásilně. Samotná zábavnost tvorby
dokonce někdy strhne i rodiče. Druchema má proto ve
svém sortimentu zařazeny i produkty spadající do kategorie výtvarných prostředků. Vedle kreativních modelovacích hmot, se kterými lze tvořit dle libosti, jsou to i školní
pomůcky, ale také vánoční betlém a rodiče pro změnu
MODELIT
strana 46

TETOVAČKY
strana 46

KREATIVNÍ SADY
strana 47

BETLÉMY
strana 47

ocení tetovačky s národními symboly, které využijí při nejednom utkání české reprezentace.
Modelování dle libosti
Zabavte děti modelováním, při kterém se meze nekladou.
Tvořit lze oblíbené postavičky, zvířátka nebo nejrůznější
figurky. Dospělí zase mohou vytvořit zajímavé ornamenty
a šperky, které potěší. Díky měkké tvarovatelné hmotě lze
vymodelovaný předmět rychle změnit nebo upravit a zábava může pokračovat dál. Ve spolupráci s rodiči pak děti
mohou vytvořit zajímavé vlastnoručně vyrobené dárky
a drobnosti, které nadchnou a při kterých zároveň rozvíjí
své schopnosti.
Do školy, pod stromek i na fotbal
Druchema však v rámci svých výtvarných a kreativní sad
myslí i na další příležitosti. Potěší hlavně rodiče, zejména
muže, kteří díky tetovačkám a českou vlajkou mohou vyrazit na hokej a fotbal a vždy budou styloví. Děti pro změnu
nadchne školním kufříkem nabitým potřebami pro psaní
i hodiny výtvarné výchovy a nejkrásnější svátky v roce,
Vánoce, zase rozzáří vánočním betlémem s oblíbenými
motivy, který dodá tu pravou atmosféru. S Druchemou se
nudit zkrátka nebudete!
45
V Ý T V A R N É
P R O S T Ř E D K Y
MODELIT®
500 g, 2 kg - Modelovací hmota teplem tvrditelná
Rozsah použití: bílá teplem tvrditelná modelovací hmota, vhodná pro děti. Přípravek je atestován
a je zdravotně a ekologicky nezávadný.
Návod k použití: tuhost výrobku není na závadu. Blok Modelitu rozkrájejte na cca 1 cm silné
proužky a hnětením upravte na potřebnou tvárnost. Prohnětením hmota měkne, odležením tuhne.
Hmotu můžete tvarovat ručně nebo pomocí různých forem. Formy není třeba separovat. Při pocitu
lepivosti navlhčete ruce a nástroje vodou.
Vytvrzení Modelitu: vytvarovaný Modelit lze vytvrdit varem (hmota nezmění barvu) anebo teplem
(hmota mění barvu od růžové až po hnědou).
Vytvrzení varem: předmět ponořte do vlažné vody, kterou pozvolna zahřívejte na 100°C. Předmět
povařte. Na 1 cm tloušťky trvá vytvrzování cca 15 min.
Vytvrzení teplem (např. v troubě): vložte předmět do studené trouby, kterou postupně zahřívejte
až na cca 120°C. Na 1 cm tloušťky trvá vytvrzování cca 30 minut. Dobou tvrzení ovlivníte také požadovaný odstín vybarvení.
Barvení Modelitu, finální úprava: Modelit je možno probarvit práškovými pigmenty ve hmotě při
modelování, resp. hnětení hmoty. Hotové výrobky z Modelitu můžete po vytvrzení barvit acetonovými, temperovými barvami; lze také použít mořidla a předměty finálně lakovat.
MODELIT® PROFI
2 kg - Modelovací hmota teplem tvrditelná
Rozsah použití: bílá teplem tvrditelná modelovací hmota určená pro profesionály. Hmota je tuhá
a pevná, čímž je zaručena možnost profesionálního modelování. Lze využít pro modelování loutek,
figurín apod. Přípravek je atestován a je zdravotně a ekologicky nezávadný.
Návod k použití: tuhost výrobku není na závadu. Blok Modelitu rozkrájejte na cca 1 cm silné
proužky a hnětením upravte na potřebnou tvárnost. Prohnětením hmota měkne, odležením tuhne.
Hmotu můžete tvarovat ručně nebo pomocí různých forem. Formy není třeba separovat. Při pocitu
lepivosti navlhčete ruce a nástroje vodou.
Vytvrzení Modelitu: vytvarovaný Modelit lze vytvrdit varem (hmota nezmění barvu) anebo teplem
(hmota mění barvu od růžové až po hnědou).
Vytvrzení varem: předmět ponořte do vlažné vody, kterou pozvolna zahřívejte na 100°C. Předmět
povařte. Na 1 cm tloušťky trvá vytvrzování cca 15 min.
Vytvrzení teplem (např. v troubě): vložte předmět do studené trouby, kterou postupně zahřívejte
až na cca 120°C. Na 1 cm tloušťky trvá vytvrzování cca 30 minut. Dobou tvrzení ovlivníte také požadovaný odstín vybarvení.
Barvení Modelitu, finální úprava: Modelit je možno probarvit práškovými pigmenty ve hmotě při
modelování, resp. hnětení hmoty. Hotové výrobky z Modelitu můžete po vytvrzení barvit acetonovými, temperovými barvami; lze také použít mořidla a předměty finálně lakovat.
TETOVAČKY Fandíme Česku
Elastické tetovací obtisky – Fandíme Česku
Rozsah použití: Dekorování pokožky těla v rámci podpory českého hokejového i fotbalového týmu
Návod k použití: Z tetovačky sejměte krycí fólii a přiložte lícní stranou na zvolenou část suché
pokožky. Následně navlhčete podkladový papír a počkejte 5 – 10 vteřin, kdy budete moci opatrně
papír sejmout. Odstranění je možné pomocí dětského oleje, mastného krému nebo lepicí pásky.
46
V Ý T V A R N É
P R O S T Ř E D K Y
Kreativní sady
Školní kufřík s výtvarnými potřebami
Rozsah použití: Pro školáky do hodin psaní, výtvarné výchovy a kreativních dílen
Obsah kufříku:
Stírací tabule A4, popisovač, pastelky, guma, voskovky, tužka, nůžky, pravítko 20 cm
a lepidlo Herkules
Betlémy
1 ks - Vánoční betlém ve dvou variantách –
zasněžené nebo zelená krajinka
Rozsah použití: Předvánoční a vánoční výzdoba
Návod k použití: Betlém jednoduše rozložíme a díky stojanu v zadní části jej podepřeme a zajistíme stabilitu
47
SPORT
48
Kdo maže, ten jede
Zimní sporty SKIVO
Nejen vášniví sportovci vědí, že bez řádného mazání jsou
na zasněženém svahu i na cyklistických stezkách v koncích.
Proto je potřeba při letním i zimním sportování o výbavu
řádně pečovat a užít si tak jen ty nejlepší jízdní vlastnosti.
Ať už jste milovníci lyžování nebo naopak cyklistiky, Druchema by měla být v každém případě s vámi. Disponuje
totiž přípravky, jak na sjezdové lyže, běžky i snowboardy,
tak i na jízdní kola. Dopřejte vašemu sportovnímu náčiní
zaslouženou péči a na oplátku si užívejte dokonalé sportovní zážitky.
Králem svahu i bílé stopy
Lyžování je u nás nejoblíbenější zimní sport. Dříve než
však vyrazíme na hory bychom měli znát stav našich lyží,
respektive jejich skluznic a náležitě se podle nich zařídit.
Odstranění starého vosku po loňské sezoně, očištění
skluznice a nové navoskování by mělo být tak samozřejmé jako nejezdit na červenou. Jen díky správnému vosku a
VOSKY A PARAFÍNY
strana 50

PARAFÍNY SPECIÁL
strana 51

BĚŽECKÉ VOSKY
strana 50

KARTÁČE, KORKY
A ŠKRABKY
strana 50

SMÝVACÍ ROZTOKY
A UTĚRKY
strana 54

LYŽAŘSKÉ SADY
strana 54

úpravě skluznice získá lyžování ten pravý náboj, dokonalý
skluz i odraz a maximální požitek ze sportu jako takového.
Veloprogram
Na kole křížem krážem
Asi jen málokdo u nás alespoň párkrát ročně neusedne na
jízdní kolo. Zkontrolování stavu kola před první vyjížďkou,
START
strana 55

základní servis, promazání třecích ploch nebo odstranění
rzi a uvolnění zarezlých šroubů – na to vše Druchema myslela. Bezpečí na našich cyklostezkách a silnicích je zásadní
a tak by měla být nutností výbava do nepohody. Lepidla,
záplaty, skelná vata, veloduše, ale třeba i olej na promazání a konzervaci materiálu jízdních kol, je prakticky pro
bezpečnou jízdu a pohyb po cestách nutností. Jen tak si
užijete jízdu, která vás bude bavit, bez obav z problému.
49
S P O R T
SKIVO Parafín
40 g - Parafín pro běžecké i sjezdové lyže
Rozsah použití: zajišťuje dobrý skluz běžeckých a sjezdových lyží či snowboardů na všech druzích
sněhu při různých teplotách. Slouží jako podkladový vosk pro základní údržbu a konzervaci skluznice.
Návod k použití: pro zajištění dobré trvanlivosti voskování doporučujeme parafínové vosky do
skluznice zažehlit. Vosk aplikujte na vyčištěnou skluznici, zbavenou zbytků vosků a nečistot. Žehličku nahřejte na teplotu 120 - 140°C. Vosk přiložte k žehličce a nechte nahřát. Poté změklý vosk
rychle přiložte ke skluznici a rozetřete. Opakujte postup po celé délce skluznice tak, abyste vytvořili
dostatečně silnou vrstvu vosku (tím zamezíte přímému kontaktu žehličky se skluznicí). Nyní vosk
zažehlete do skluznice, vždy dodržujte směr žehlení od špičky k patě. Vosk by měl pouze tát, jeden
tah by měl trvat asi 20 sekund. Lyže nechte vychladnout na pokojovou teplotu. Během této doby
„natáhne“ skluznice potřebný vosk do pórů. Přebytečný vosk stáhněte pomocí škrabky Skivo plexi
škrabka. Na závěr skluznici překartáčujte měkkým lešticím kartáčem a přeleštěte utěrkou Skivo.
Varianty produktu:
SKIVO Parafín univerzál pro všechny teploty
SKIVO Parafín červený pro teploty sněhu +1°C a vyšší
SKIVO Parafín fialový pro teploty sněhu -2°C až +2°C
SKIVO Parafín modrý pro teploty sněhu -1°C až -6°C
SKIVO Parafín zelený pro teploty sněhu - 5°C až -15°C SKIVO
SKIVO Parafín pasta - univerzál
40 g - Parafín v pastě určený k mazání
lyží a snowboardů pro všechny teploty
Rozsah použití: Skivo Parafín pasta - univerzál je určen k mazání běžeckých a sjezdových lyží a
snowboardů. Je určen pro všechny teploty sněhu. Praktické balení s aplikátorem usnadňuje nanášení. Pasta se také velmi dobře vstřebává do pórů skluznice a vosk není potřeba zažehlovat.
Návod k použití: vosk aplikujte na vyčištěnou skluznici zbavenou zbytků vosků a nečistot. Pomocí
aplikátoru naneste na skluznici tenkou vrstvu pasty. Nechte několik minut zaschnout. Nyní vosk do
skluznice buď zažehlete (viz postup u Skivo parafín) anebo pouze skluznici překartáčujte měkkým
lešticím kartáčem a přeleštěte utěrkou Skivo.
SKIVO Olympia
40 g - Pevný vosk pro jemnozrnný sníh
Rozsah použití: běžecký stoupací vosk pro zajištění dobrého odrazu a stoupání běžeckých lyží na
jemnozrnném sněhu při různých teplotách.
Návod k použití: vosk aplikujte na vyčištěnou skluznici zbavenou zbytků vosků a nečistot. Pro zvýšení absorpce vosku před voskováním skluznici přeleštěte - otevřete kartáčem Skivo. Vosk naneste
na odrazovou zónu a rozetřete pomocí korku. Vosk se nanáší v několika vrstvách (3 - 6). Odolnost a
trvanlivost voskování se zvyšuje s počtem nanesených vrstev. Na závěr skluznici přeleštěte utěrkou
Skivo. Vosky je možné také zažehlit (postup zažehlování naleznete u výrobku Skivo Parafín). Zažehlení vosků výrazně prodlužuje odolnost a trvanlivost vosku na skluznici.
Varianty produktu:
SKIVO Olympia červený pro jemnozrnný sníh, při teplotě -0°C a vyšší
SKIVO Olympia fialový pro jemnozrnný sníh, při teplotě -2°C až +2°C
SKIVO Olympia modrý pro jemnozrnný sníh, při teplotě 0°C až -5°C
SKIVO Olympia zelený pro jemnozrnný sníh, při teplotě -3°C až -10°C
50
S P O R T
SKIVO Univerzál
40 g - Univerzální pevný vosk pro běžecké lyže
Rozsah použití: univerzální stoupací vosk zajišťuje dobrý odraz a stoupání běžeckých lyží na
jemnozrnném sněhu při teplotě 0°C a vyšší a 0°C a nižší. Vosk je určen pro začátečníky a rekreační
lyžaře.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Olympia.
Varianty produktu: SKIVO Univerzál plus pro jemnozrnný sníh, při teplotě -0°C a vyšší
SKIVO Univerzál mínus pro jemnozrnný sníh, při teplotě -0°C a nižší
SKIVO Univerzál souprava
2 x 40 g - Univerzální souprava
obsahující 2 pevné vosky pro běžecké lyže
Rozsah použití: dva univerzální vosky, Skivo Univerzál plus a Skivo Univerzál mínus. Vosky pro
zajištění dobrého odrazu a stoupání běžeckých lyží na jemnozrnném sněhu při všech teplotách.
Souprava je určena pro začátečníky a rekreační lyžaře.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Olympia.
SKIVO Klister
50 g - Tekutý vosk pro zajištění dobrého odrazu
běžeckých lyží na hrubozrnném sněhu
Rozsah použití: zajišťuje dobrý odraz a stoupání běžeckých lyží na hrubozrnném sněhu, tj. mokrý,
starý přemrzlý, zmrzlý sníh či jarní fi rn při různých teplotách.
Návod k použití: vosk aplikujte na vyčištěnou skluznici zbavenou zbytků vosků a nečistot. Pro
zvýšení absorpce vosku před voskováním skluznici přeleštěte - otevřete kartáčem Skivo. Klister
nanášejte na skluznici (stoupací část) ve tvaru „rybí kosti“ a rozetřete po skluznici přiloženou škrabkou či dlaní. Pro zvýšení trvanlivosti a odolnosti Klisteru na skluznici doporučujeme pod všechny
Klistery namazat podkladový vosk, tzv. „gumu“ (Skare modrý). Naneste Skare ve velmi tenké vrstvě
tak, aby pokryla plochu lyží a následně Klister dle aktuálních sněhových podmínek, resp. dle teploty
sněhu. Na závěr skluznici přeleštěte utěrkou Skivo. Klistry je možné také zažehlit (postup zažehlování naleznete u výrobku Skivo parafín). Zažehlení vosků výrazně prodlužuje odolnost a trvanlivost
vosku na skluznici.
Varianty produktu:
SKIVO Klister univerzál pro hrubozrnný sníh při různých teplotách
SKIVO Klister červený pro hrubozrnný sníh, jarní firn při teplotě 0°C a vyšší
SKIVO Klister stříbrný pro hrubozrnný, vlhký až mokrý sníh, při teplotě 0°C až +3°C
SKIVO Klister fialový pro mokrý, hrubozrnný, přimrzlý, starý sníh, při teplotě -3°C až +3°C
SKIVO Skare modrý
50 g - Tekutý vosk k zajištění dobrého odrazu
běžeckých lyží, tekutý podkladový vosk pod Klistery
Rozsah použití: tekutý vosk na hrubozrnný a zledovatělý sníh, při teplotě 0°C až -6°C. Při ostrém
sněhu se doporučuje použít jako podkladový lyžařský vosk pod všechny druhy Klisterů.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Klister.
51
S P O R T
SKIVO Ski Jumping
450 g - Základový parafínový vosk pro keramické nájezdové stopy
Rozsah použití: speciální lyžařský vosk pro zajištění dobrého skluzu a snížení opotřebení skluznic
na keramických nájezdových stopách pro profesionály i tréninkové oddíly.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Parafín.
SKIVO Parafín univerzál
450 g - Univerzální vosk pro mazací stroje i servisy
Rozsah použití: univerzální parafín pro použití v profesionálních mazacích strojích, pro lyžařské
servisy a školy.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Parafín anebo dle instrukcí výrobce
mazacího stroje.
SKIVO Parafín univerzál
2 kg - Univerzální vosk pro mazací stroje i servisy
Rozsah použití: univerzální parafín pro použití v profesionálních mazacích strojích, pro lyžařské
servisy a školy.
Návod k použití: návod k použití je shodný s výrobkem Skivo Parafín anebo dle instrukcí výrobce
mazacího stroje.
SKIVO Všestranný nylonový kartáč - bílý
1 ks - Kartáč k všestrannému využití
Rozsah použití: kartáč slouží k odstraňování vosků ze struktury skluznic lyží a snowboardů, k
čištění skluznice po použití škrabky, k očištění a otevření skluznice před navoskováním, pro zvýšení
absorpce vosku do skluznice, k leštění skluznice. Nylonový kartáč je řazen k ekonomickým kartáčům pro všestranné použití.
Návod k použití: síla a tlak na kartáč jsou závislé na druhu použití, pokud odstraňujete vosk,
vyviňte na kartáč větší přítlak, pokud leštíte skluznici, lehčí přítlak. Kartáčujte vždy jedním směrem,
od špičky k patě lyže. Dodržujte také kartáčování v jednom směru vláken kartáče (na kartáči je k
tomuto zobrazena směrová šipka).
SKIVO Lešticí nylonový kartáč - modrý
1 ks - Kartáč k leštění skluznice na všechny vosky
Rozsah použití: Lešticí nylonový kartáč slouží k leštění skluznice, a to jak mezi jednotlivými fázemi
zažehlování, tak pro finální úpravu vosků.
Návod k použití: pro leštění skluznice vyvíjejte na kartáč menší přítlak. Kartáčujte vždy jedním
směrem, od špičky k patě lyže. Dodržujte také kartáčování v jednom směru vláken kartáče (na
kartáči je k tomuto zobrazena směrová šipka).
52
S P O R T
SKIVO Kombinovaný kartáč
1 ks - Kartáč v kombinaci nylon a bronz
Rozsah použití: Kombinovaný kartáč je všestranný kartáč, který je určen k odstraňování vosků ze
struktury skluznic lyží a snowboardů, k čištění skluznice po použití škrabky, k očištění a otevření
skluznice před navoskováním, pro zvýšení absorpce vosku do skluznice, k leštění skluznice.
Návod k použití: síla a tlak na kartáč jsou závislé na druhu použití, pokud odstraňujete vosk,
vyviňte na kartáč větší přítlak, pokud leštíte skluznici, lehčí přítlak. Kartáčujte vždy jedním směrem,
od špičky k patě lyže. Dodržujte také kartáčování v jednom směru vláken kartáče (na kartáči je k
tomuto zobrazena směrová šipka).
SKIVO Bronzový kartáč
1 ks - Kartáč k roztírání vosků
Rozsah použití: přírodní korek velikosti 70×50×40 mm se používá k ošetření odrazové zóny před
aplikací stoupacího vosku. Zahřátí skluznice před aplikací vosku zvyšuje absorpci a přilnavost vosku
na skluznice. Dále se používá k roztírání, leštění a fi nální úpravu vosku.
Návod k použití: síla a tlak na korek jsou závislé na druhu použití. Při přípravě odrazové zóny použijte větší přítlak a nižší rychlost, při leštění skluznice použijte normální přítlak, ale zvyšte rychlost
korkování. Korek používejte vždy jedním směrem, od špičky k patě lyže.
SKIVO Korek
1 ks - Přírodní korek k roztírání vosků
Rozsah použití: přírodní korek velikosti 70×50×40 mm se používá k ošetření odrazové zóny před
aplikací stoupacího vosku. Zahřátí skluznice před aplikací vosku zvyšuje absorpci a přilnavost vosku
na skluznice. Dále se používá k roztírání, leštění a fi nální úpravu vosku.
Návod k použití: síla a tlak na korek jsou závislé na druhu použití. Při přípravě odrazové zóny použijte větší přítlak a nižší rychlost, při leštění skluznice použijte normální přítlak, ale zvyšte rychlost
korkování. Korek používejte vždy jedním směrem, od špičky k patě lyže.
SKIVO Plexi škrabka
1 ks - Plexi škrabka na sjezdové lyže a běžky
Rozsah použití: plastová škrabka k odstraňování a roztírání vosků.
Rozměry: 6 × 12cm, tloušťka 3 mm
SKIVO Plastová škrabka
1 ks - K odstraňování a roztírání vosků
Rozsah použití: Plastová škrabka k odstraňování a roztírání vosků, resp. Klisterů.
53
S P O R T
SKIVO Smývací roztok
100 ml (sprej), 500 ml, 800 ml, 5 l a 10 l - Smývací roztok
Rozsah použití: Smývací roztok je určen k odstranění starých vosků a jiných nečistot ze skluznic
lyží a snowboardů. Doporučuje se použít před každým mazáním lyží a snowboardů.
Návod k použití: před použitím smývacího roztoku setřete ze skluznice vosk a nečistoty plexi
škrabkou. Na skluznici rovnoměrně naneste smývací roztok, nechte působit cca 1 minutu. Silnější
vrstvu vosků a nečistot rozrušte bronzovým kartáčem. Vzniklou hmotu setřete Skivo utěrkou.
SKIVO Utěrky
120 ks - Praktická netkaná textilie
Rozsah použití: Skivo utěrky z netkané textilie se používají na odstraňování vosků a nečistot a také
slouží k závěrečnému leštění skluznice. Jsou praktickým pomocníkem při lyžování.
SKIVO Sada běžky
1 ks - Praktická ledvinka pro běžky
Rozsah použití: v ledvince najdete tyto výrobky:
SKIVO Univerzál souprava
SKIVO Korek
SKIVO Smývací roztok sprej
SKIVO Plexi škrabka
SKIVO Parafín univerzál.
Praktická sada určená na běžky. Usnadní Vám lyžování a to díky praktickému vybavení na ošetření
lyží, které budete mít stále u sebe.
Návod k použití: návod k použití je shodný s jednotlivými výrobky v Sadě.
SKIVO Sada sjezd
1 ks - Praktická ledvinka pro sjezd
Rozsah použití: v ledvince najdete tyto výrobky:
SKIVO Parafín červený
SKIVO Parafín fialový
SKIVO Parafín modrý
SKIVO Parafín zelený
SKIVO plexi škrabka
SKIVO Smývací roztok sprej.
Praktická sada určená pro sjezdové lyže. Usnadní Vám lyžování a to díky praktickému vybavení na
ošetření sjezdových lyží, které budete mít stále u sebe.
Návod k použití: návod k použití je shodný s jednotlivými výrobky v Sadě.
54
S P O R T
START Velosouprava
1 ks - Sada k lepení veloduší
Rozsah použití: sada k lepení veloduší, včetně butylových - za studena. Souprava obsahuje speciální lepidlo, záplaty různých rozměrů, ventilkovou hadičku a skelný papír.
Návod k použití: dle přiloženého návodu.
START Olej na kola
60 ml - Olej určený k promazávání
Rozsah použití: speciální olej k promazání pohyblivých a třecích součástí. Olej na jízdní kola je
minerální odparafinovaný a rafinovaný olej s velmi dobrou chemickou (oxidační) stálostí.
Návod k použití: používejte jako standardní mazivo.
START Olej na kola spray
100 ml (sprej) - Multifunkční mazací a konzervační olej
Rozsah použití: speciální olej je vhodný k použití při údržbě a servisu jízdních kol pro amatéry i v
profesionální dílně. Má široké použití při údržbě, opravách a čistění jízdních kol, ale také motocyklů, motorových pil, sekaček, nebo i lodí.
MAŽE slouží jako výborné mazivo pro valivé a kluzné části kol, udržuje dlouhodobě lehký chod
pohyblivých částí - řetězy, převody, klouby, ložiska, zámky, závěsy
KONZERVUJE zabraňuje korozi - vytváří hydrofobní film, který spolehlivě chrání kovové plochy výtečná ochrana proti vlhkosti, soli, oxidaci a korozi
ČISTÍ znečištěné konstrukční díly a nástroje od dehtu, pryže, zbytků maziv - výborná penetrace a
adheze
UVOLŇUJE rychle a spolehlivě zrezavělé šrouby, matice, čepy a závěsy
Návod k použití: Před použitím protřepejte! Olej nastříkejte do všech mazacích míst mechanicky
namáhaných součástek. Při aplikaci držte nádobu ve svislé poloze. Olej současně chrání mazané
místo před průnikem vlhkosti.
START Mazací tuk na jízdní kola
50 g - Mazivo určené k mazání - nestékavý
Rozsah použití: Mazací tuk je plastické vápenaté mazivo určené k mazání ložisek a všech ostatních
pohyblivých mechanizmů jízdních kol, kočárků, okenních a dveřních pantů. Má velmi dobrý mazací
a antikorozivní efekt v tepelném rozmezí -30° až +50°C. Zabraňuje opotřebení třením namáhaných
částí.
Návod k použití: používejte jako standardní mazivo.
55
AUTOKOSMETIKA
TEMPO
56
Za volantem jako doma
Počet aut se neustále rozšiřuje a tím i roste počet zájemců o ucelenou řadu kvalitní české autokosmetiky. Abyste
mohli o svého miláčka na 4 kolech pečovat po celý rok,
přišla Druchema s vlastní značkou – autokosmetikou Tempo, která stále rozvíjí své portfolio. Vedle letní a zimní sady
obsahuje i řadu autošamponů, s voskem i bez, politur
a leštěnek na karoserii, ubrousků pro čištění palubní desky
nebo nejnovější produkt – Tekuté řetězy vhodné na kluzké
a mokré silnice pro zvýšení přilnavosti pneumatik. Zkrátka
vyberete si po celý rok přesně to, co vaše auto v dané chvíli
bude potřebovat.
Nejen v létě se cestuje
Zima patří mezi nejrizikovější období pro auto, jednak
v této době vlivem špatného počasí, plískanic i posypo-
ČISTÍCÍ A LEŠTÍCÍ
PROSTŘEDKY
strana 58

MYCÍ PROSTŘEDKY
strana 61

OŠETŘENÍ
PLASTU A PRYŽE
strana 62

NA AUTOSKLA
strana 62

ZIMNÍ PROGRAM
strana 63

TECHNICKÉ SPREJE
strana 64

vých solí trpí nejvíce, ale také se v této době následkem
kluzkých a špatně sjízdných silnic stane nejvíce nehod.
V Druchemě na to však myslí a tak stále rozšiřují svůj zimní
program. Tekuté řetězy pro lepší sjízdnost silnic, nemrznoucí směs do ostřikovačů pro dokonalý a jasný výhled
z auta nebo rozmrazovače, aby se nepříjemné škrábání
okýnek stalo minulostí. I v zimě můžete být vy i vaše auto
na silnicích v bezpečí.
Auto jako z prodejny
Mít dokonale lesklou karoserii, bez škrábanců se zářivými
barvami jako při koupi vozu je snem snad každého řidiče. Čas nevrátíme, ale nyní je to s produkty autokosmetiky
Tempo snadné. Naleznete mezi nimi totiž nespočet produktů podporující lesk a oživující barvy, které zároveň konzervují a lak auta chrání před vnějšími vlivy počasí. Autokrém, pasta, autopolish, autoleštěnka nebo čisticí leštěnka
– to je jen několik málo z nich. Vrhněte se na čištění a uvidíte, jak se vám před domem opět ocitne zbrusu nové auto.
57
A U T O K O S M E T I K A
TEMPO® Pasta
120 g, 1 kg - Vosková pasta na čištění,
leštění a konzervaci starších autolaků
Rozsah použití: Tempo Pasta obsahuje abraziva a tvrdé vosky. Pasta dokonale čistí, leští a
konzervuje karoserie automobilů. Vosková pasta odstraňuje z povrchu karoserie mikrovrstvičku
zvětralého laku a další nečistoty organického i anorganického původu (asfalt, zbytky hmyzu, olejové skvrny). Výrazně oživuje lesk i původní barvu karoserie. Je vhodná i pro čištění a oživení lesku
chromu. Je určena pro všechny druhy autolaků, zvláště vhodná je pro intenzivní péči o znečištěný
nebo starší lak. Má konzervační účinky. Pasta chrání karoserii vozu vysoce trvanlivým a vodovzdorným voskovým filmem.
Návod k použití: Tempo Pastu roztírejte na suchou a čistou karoserii v tenké vrstvě krouživými
pohyby např. molitanovou houbou. Po krátkém zaschnutí rozleštěte lešticí utěrkou.
ČISTICÍ LEŠTĚNKA
300 ml - Čisticí, lešticí emulze s vosky
na autolaky, včetně metalíz (jemně abrazivní)
Rozsah použití: takzvaná tekutá forma Tempo Pasty. Leštěnka je vhodná k čištění a leštění všech
typů autolaků, včetně metalíz. Obsahuje jemná abraziva, která odstraňují zoxidovanou vrstvu laku
a nečistoty, navrací autolakům původní barvu a lesk. Vytváří na karosérii konzervační vodoodpudivý film.
Návod k použití: leštěte krouživými pohyby na čistém a suchém autolaku měkkým hadříkem nebo
houbou, případně ručním elektrickým nářadím (leštičkou) s vhodným měkkým potahem.
AUTOKRÉM
120 g - Pasta na leštění a konzervaci nových autolaků, včetně metalíz
Rozsah použití: kvalitní neabrazivní lehce roztíratelný krém, k leštění a konzervaci laků karoserií
zejména nových, včetně metalíz. Je vyroben z přírodních a syntetických tvrdých vosků, které dodávají ošetřené karoserii vysoký a trvanlivý lesk. Vodoodpudivost a konzervační schopnost voskového
filmu na karoserii zvyšuje přísada silikonového oleje. Používá se také jako udržovací prostředek po
použití Tempo Pasty.
Návod k použití: konzervační Autokrém nanášejte na umytou, ještě mírně vlhkou karoserii pomocí
vlhké např. molitanové houby. Krouživými pohyby rozetřete do tenké vrstvy. Po krátkém zaschnutí
přeleštěte lešticí utěrkou nebo elektrickou leštičkou.
AUTOLEŠTĚNKA
300 ml - Emulzní leštěnka s vysokým leskem na lak i metalízu
Rozsah použití: emulzní leštěnka na rychlé ošetření a přeleštění umytých ploch karoserií, včetně
metalíz. Je vhodná zejména pro ošetření novějších autolaků. Obsahuje přírodní a minerální oleje.
Odstraňuje nečistoty rozpustné ve vodě nebo organických rozpouštědlech, které zůstaly na povrchu po běžném mytí. Oživuje matné nátěry a vyrovnává barevné odstíny po opravách na povrchu
karoserií.
Návod k použití: Autoleštěnku nanášejte na čistý a suchý autolak měkkým hadříkem nebo houbou.
Po zaschnutí doleštěte do vysokého lesku lešticí utěrkou, případně ručním elektrickým nářadím
(leštičkou) s vhodným měkkým lešticím potahem.
58
CARWAXFLUID® (Autopolitura)
300 a 500 ml - Tvrdá vosková politura na autolaky
Rozsah použití: neabrazivní přípravek k čištění, leštění a konzervaci nových nebo dobře udržovaných autolaků, včetně metalíz. Je vyroben z tvrdých syntetických vosků, které zaručují trvanlivý
vysoký lesk a odolnost proti vlivům počasí. Vodoodpudivost a konzervační schopnost voskového fi
lmu zvyšuje přísada silikonového oleje.
Návod k použití: leštěnku nanášejte měkkým hadříkem nebo houbou na čistý a suchý autolak.
Po krátkém zaschnutí rozleštěte lešticí utěrkou, případně ručním elektrickým nářadím (leštičkou) s
vhodným měkkým lešticím potahem.
AUTOPOLISH na metalické laky s voskem
500 ml - Exklusivní autoleštěnka s voskem
pro snadné a rychlé rozleštění
Rozsah použití: autoleštěnka pro snadné a rychlé ošetření a ochranu laků automobilů. Přípravek
na všechny druhy laků, který oživí barvy a dodá ošetřeným plochám vysoký lesk. Dlouhodobá
ochrana proti vlivům počasí. Vodoodpudivost a konzervační schopnost voskového filmu zvyšuje
přísada silikonového oleje.
Návod k použití: autoleštěnku nanášejte měkkým hadříkem nebo houbou na čistý a suchý
autolak. Po krátkém zaschnutí rozleštěte lešticí utěrkou, případně ručním elektrickým nářadím
(leštičkou) s vhodným měkkým potahem.
SILICHROM® EX
120 g - Čisticí a leštící pasta na chromové díly motocyklů a aut
Rozsah použití: Silichrom Ex umožňuje účinně vyčistit a vyleštit zoxidované, korozí poškozené
chromové a kovové části automobilů i motocyklů. Dodává jim brilantní lesk a zanechává konzervační film, který spolehlivě chrání před nepříznivými vlivy atmosféry. Může se použít i na kola, nárazníky, nářadí a další předměty s chromovaným, niklovaným povrchem z nerezové oceli, hliníku,
mosazi apod. Je nevhodný pro pokované plasty.
Návod k použití: na čištěnou plochu vytlačte asi 2 cm pasty a hadříkem roztírejte do vytvoření
tmavého povlaku, který pak setřete. Vyleštěte měkkou a savou tkaninou.
ČISTIČ DISKŮ
500 ml - Prostředek k odstranění nečistot
z disků kol s mechanickým rozprašovačem
Rozsah použití: Tempo Čistič disků je určen k čištění železných i hliníkových kol automobilů. Vysoce účinný přípravek, který odstraňuje stopy prachu z brzdového obložení, mastnou špínu a zbytky
posypové soli z disků kol. Díky vyšší viskozitě zůstává déle na disku a je tak prodloužena doba
účinku. U hliníkových disků nedochází k narušení povrchové úpravy.
Návod k použití: přípravek v koncentrovaném stavu aplikujte pomocí rozprašovací pistolky na disk
kola a po několika minutách (u hliníkových disků za kratší dobu), disk opláchněte proudem tlakové
vody.
59
AUTOŠAMPON s voskem
300 ml - Účinný mycí a konzervační autošampon s voskovou emulzí
Rozsah použití: speciální mycí a konzervační šampon na karoserie, včetně metalíz. Obsahuje voskovou emulzi v roztoku tenzidů a rozpouštědel. Roztok umožňuje dokonale odstranit nečistoty z
karoserie. V Autošamponu jsou obsažené vosky, které vytváří po umytí na karoserii ochranný film.
Přípravek je vhodný pro krátkodobou konzervaci. Obsahuje dobře biologicky rozložitelné tenzidy.
Návod k použití: zřeďte vodou v poměru 1:30 až 1:60 podle stupně znečištění povrchu. Roztokem
omývejte automobil houbou nebo měkkým kartáčem a nakonec opláchněte čistou vodou. Případně rozleštěte eventuelní stopy po kapkách vody lešticí utěrkou.
AUTOŠAMPON bez vosku
300 ml - Účinný mycí autošampon bez silikonu
Rozsah použití: mycí přípravek na karoserie automobilů. Po aplikaci šamponu jsou dokonale
odstraněny nečistoty a povrch karoserie získá původní lesk. Obsahuje dobře biologicky rozložitelné
tenzidy.
Návod k použití: zřeďte vodou v poměru 1:30 až 1:60 podle stupně znečištění povrchu. Roztokem
omývejte automobil houbou nebo měkkým kartáčem a nakonec opláchněte čistou vodou. Případně rozleštěte eventuelní stopy po kapkách vody měkkým textilem.
RENOPLAST
300 ml - Silikonová leštěnka na pryž a plasty
Rozsah použití: silikonový přípravek, který čistí, leští, konzervuje a oživuje vzhled nových i starších
zašlých plastových a pryžových dílů automobilů, jako jsou nárazníky, spoilery, čelní masky apod.
Ošetřený povrch lépe odolává povětrnostním vlivům. Renoplast prodlužuje pružnost a pevnost
materiálu.
Návod k použití: nanášejte houbou nebo hadříkem na čisté a suché plochy.
RENOPLAST s černidlem
300 ml - Silikonová leštěnka na pryž a plasty
k čištění, leštění a konzervaci tmavých plastů
Rozsah použití: čistí, renovuje a konzervuje černé vnější plastové a pryžové součásti automobilů,
jako jsou nárazníky, spoilery, pneumatiky, lišty, čelní masky a vrací jim původní černý vzhled a
oživuje barvy. Ošetřený povrch lépe odolává povětrnostním vlivům. Renoplast prodlužuje pružnost
a pevnost materiálu.
Návod k použití: přípravek nanášejte houbou nebo hadříkem na čisté a suché plochy v souvislé
vrstvě a nechte zaschnout. Potom rozleštěte např. lešticí utěrkou.
60
RENOPLAST COCKPIT
300 ml - Antistatická leštěnka plastů v interiéru
Rozsah použití: Tempo Renoplast cockpit slouží k snadnému a účinnému ošetření přístrojové
desky a dalších povrchů z plastů v interiéru automobilu. Po zaschnutí vytváří na plastovém povrchu
elastický ochranný fi lm, který snižuje usazování prachu a oživuje barvy.
Návod k použití: plastový povrch nejdřív vyčistěte vhodným čisticím prostředkem. Na houbu nebo
měkký hadřík naneste Renoplast cockpit a rovnoměrně roztírejte po povrchu. Nechte zaschnout.
Ošetřený povrch je možno přeleštit lešticí utěrkou, čímž dosáhnete vyššího lesku.
ČISTICÍ UBROUSKY Na palubní desku
24 kusů ubrousků o rozměrech 20×18 cm
Navlhčené ubrousky pro čištění palubní desky
Rozsah použití: praktické navlhčené papírové ubrousky slouží pro ošetření, čištění plastových částí
automobilu. Po zaschnutí vytváří na plastovém povrchu elastický ochranný film, který snižuje usazování prachu a oživuje barvy. Ubrousky jsou aromatizované, po použití příjemně provoní interiér
automobilu.
Návod k použití: odlepte ochrannou etiketu a vyjměte potřebné ubrousky. Obal opět zalepte,
zabráníte tím vyschnutí ubrousků. Nepoužívejte na volant, řadicí páku či pedály.
ČISTICÍ UBROUSKY Na skla
24 kusů ubrousků o rozměrech 20×18 cm
Navlhčené ubrousky k čištění skel a zrcátek
Rozsah použití: navlhčené papírové ubrousky pro čištění skel, zrcátek i čirých plastů.
Návod k použití: odlepte ochrannou etiketu a vyjměte potřebné ubrousky. Obal opět zalepte,
zabráníte tím vyschnutí ubrousků. Pro brilantní lesk vyleštěte ošetřené plochy suchou utěrkou.
ČISTIČ AUTOSKEL
500 ml - Čistí a leští sklo i jiné hladké povrchy a brání jeho orosení
Rozsah použití: spolehlivý prostředek na skla a jiné nesavé materiály. Nově vyvinutá směs kvalitních komponentů umožňuje snadné leštění autoskel a jiných nesavých povrchů (plast, smalt
apod.). Spolehlivě odstraní i zbytky prachu, mastnoty a jiných nečistot. Přípravek má antistatické
účinky a nevytváří tzv. „duhové efekty“. Praktický obal s mechanickým rozprašovačem.
Návod k použití: na plochu umytou od hrubých nečistot aplikujte přiměřené množství Čističe
autoskel a ihned přeleštěte čistým suchým hadříkem do vysokého lesku.
61
ODSTRAŇOVAČ HMYZU
500 ml - Odstraňovač nečistot a hmyzu z autoskel
Rozsah použití: spolehlivý prostředek umožňující čistění autoskel, reflektorů karosérií od zbytků
hmyzu a jiných organických nečistot. Praktický obal s mechanickým rozprašovačem.
Návod k použití: na plochu aplikujte přiměřené množství Odstraňovače hmyzu a nechte krátce
působit (cca 5 minut). Potom čistým suchým hadříkem setřete směs přípravku a hmyzu. Nakonec
vyčistěte povrch opláchnutím čistou vodou.
LETNÍ KAPALINA Do ostřikovačů
1, 3, 5 a 25 l - Letní kapalina do všech typů
ostřikovačů s nanotechnologií
Rozsah použití: letní směs do všech typů ostřikovačů s využitím nanotechnologie. Nanočástice
vyrovnávají povrchové napětí mezi kapalinou a sklem, a tím se odstraňuje „duhový“ efekt. Sklo je
okamžitě po aplikaci čisté a průzračné.
Návod k použití: kapalinu nalijte do příslušné nádoby ostřikovače.
NANO NEMRZNOUCÍ KAPALINA Do ostřikovačů
1, 3, 5 a 25 l - Nemrznoucí kapalina do všech typů
ostřikovačů s nanotechnologií
Rozsah použití: nemrznoucí kapalina do všech typů ostřikovačů s bodem tuhnutí -20 až -80°C a s
využitím nanotechnologie, která zajistí extra čistá skla bez barevných - duhových efektů. V nezávislém testu časopisu Svět motorů byla tato kapalina v roce 2009 vyhlášena za nejlepší, jak z hlediska
kvality, tak také ceny na českém trhu.
VÍTĚZ v nezávislém testu
časopisu SVĚT MOTORŮ
Návod k použití: kapalinu nalijte do nádoby ostřikovačů. V případě menších mrazů je možné kapalinu dle návodu naředit.
Varianty produktu: Do -20°C, do -30°C, do -40°C, do -80°C
BASIC NEMRZNOUCÍ KAPALINA Do ostřikovačů
3 a 5 l - Nemrznoucí kapalina do všech typů ostřikovačů
Rozsah použití: kvalitní nemrznoucí kapalina do všech typů ostřikovačů s bodem tuhnutí -30°C.
Neobsahuje methanol.
Návod k použití: kapalinu nalijte do nádoby ostřikovačů. V případě menších mrazů je možné kapalinu dle návodu naředit.
Varianty produktu: Do -20°C, do -30°C, do -40°C
62
ROZMRAZOVAČ
60 ml s aplikátorem, 300 ml sprej, 500 ml - K odstranění
námrazy ze skel, světel, zrcátek, k uvolnění zamrzlých zámků
Rozsah použití: Tempo Rozmrazovač snadno odstraňuje námrazy ze skel, zámků a dveří automobilů při zimním provozu. Zanechává ochranný film na skle, který je preventivní ochranou proti tvorbě námrazy. Rozmrazovač nepoškozuje gumová těsnění, lak, ani ostatní hmoty na automobilech.
Návod k použití: Rozmrazovačem postříkejte námrazu a nechte působit. Po uvolnění námrazy
vytřete do sucha.
Tekuté řetězy
300 ml (sprej) - Snižují nebezpečí smyku a uklouznutí
Rozsah použití: TEMPO Tekuté řetězy podporují přilnavost pneumatik k vozovce na zasněženém a
zledovatělém povrchu. Tekuté řetězy se také dobře hodí ke snížení rizika uklouznutí na zledovatělém chodníku nebo jiném kluzkém povrchu.
Návod k použití:
Pneu - Přípravek nastříkejte ze vzdálenosti 20 cm na čistou pneumatiku v tenké, souvislé vrstvě. Po
aplikaci počkejte několik minut, aby tekuté řetězy dobře přilnuly k pneumatice a zvolna se rozjeďte.
Prudkým rozjezdem strhnete adhezní vrstvu z pneumatiky a nebude docílen očekávaný účel. Tekuté řetězy lze použít jednorázově a podle vnějších podmínek a stavu vozovky zvyšují adhezi na cca
50 – 1000 m. Neřeší zimní provoz dlouhodobě.
Obuv, hůl, apod. - Nastříkejte slabou souvislou vrstvu řetězů a nechte zavadnout. Tekuté řetězy
vám pomohou v akutních případech kluzkého povrchu. V případě ztráty účinnosti nástřik opakujte.
MD SPECIÁL Spray
300 ml (sprej) - Univerzální mazací prostředek s molybdendisulfidem
Rozsah použití: MD speciál slouží k uvolňování zrezavělých šroubů a matek, k mazání všech
třecích ploch (zámky dveří, dveřní a okenní závěsy, řetězy, pera, nářadí apod.). Dokonale maže a
preventivně chrání před korozí, proniká do nepřístupných míst. Je vhodný zejména pro motoristy.
Návod k použití: nanášejte připojenou trubičkou z bezprostřední vzdálenosti. Na přístupná místa
stříkejte bez trubičky ze vzdálenosti asi 25 cm.
KONTAKTOL Spray
300 ml (sprej) - Čisticí a ochranný prostředek na elektrické kontakty
Rozsah použití: přípravek slouží k odstranění zoxidovaných a sulfi dových vrstev z elektrických
kontaktů. Je vhodný pro stříbrné a postříbřené kontakty i pro dotekové materiály z barevných kovů,
zvláště na pohybující se kontaktní plochy. Zabraňuje další rychlé oxidaci a sulfi daci kontaktů.
Návod k použití: přípravek nastříkejte na kontakty, nechte působit 5 - 10 vteřin a potom čištěné
kontakty několikrát sepněte a rozepněte.
63
SILIKONOVÝ OLEJ Spray
300 ml (sprej) - Silikonový olej ve spreji
Rozsah použití: Silikonový olej ve spreji je vhodný k použití v průmyslu i domácnosti k mazání
kovových i plastových částí, třecích, kluzných, točivých a valivých ploch. Dále v automobilovém
průmyslu, údržbě jízdních kol, řetězů, čepů, či šicích strojů, dveřních závěsů, zámků atd. Chrání,
konzervuje, zvyšuje pružnost, životnost a lesk gumových lišt, těsnění a plastů nárazníků. Separuje
formy při lisování a odlévání. Vlastnosti jsou zachovány při teplotách -30°C až +200°C, krátkodobě
až do +230°C. Je odolný proti oxidaci, vodoodpudivý a chrání před vlhkostí a zamrzáním. Neobsahuje tuky, oleje, ředidla a pryskyřice. Vhodný jako separace.
Návod k použití: olej nanášejte aplikátorem nebo rozprašovačem do všech míst mechanicky
namáhaných součástek nebo na ošetřované povrchy.
5D UNIVERZÁLNÍ Spray
300 ml (sprej) - 5 speciálních produktů v jednom. Rozpouštědlo koroze,
mazací prostředek, sprej na kontakty, antikorozní ochrana, čistič dílů
Rozsah použití: multifunkční mazací a konzervační olej je vhodný k použití v průmyslu i domácnosti, má široké použití při údržbě a opravách automobilů, motocyklů, bicyklů, motorových pil,
sekaček, lodí, dílenských strojů - jak v profesionální dílně či servisu, tak v domácnosti.
uvolňuje - rychle a spolehlivě zrezavělé šrouby, matice, čepy a závěsy
maže - slouží jako výborné mazivo pro kluzné části strojů a udržuje dlouhodobě lehký chod pohyblivých částí - klouby, ložiska, zámky, závěsy
konzervuje - zabraňuje korozi - vytváří hydrofobní film, který spolehlivě chrání kovové plochy,
např. chromované díly; výtečná ochrana proti vlhkosti, soli, oxidaci a korozi
chrání - odvodňuje rozdělovače zapalování, elektrické konektorové spoje a kabely u automobilů,
motocyklů, sekaček, člunů
čistí - znečištěné konstrukční díly a nástroje od dehtu, pryže, zbytků maziv
Návod k použití: nanášejte připojenou trubičkou z bezprostřední vzdálenosti. Na přístupná místa
stříkejte bez trubičky ze vzdálenosti asi 25 cm.
64
65
Speciální
produkty
66
Unikátní produkty, které jsou potřeba
Druchema se nezaměřuje jen na produkci masově potřebných výrobků, ale v jejím produktovém portfoliu nalezneme i řadu specialit. Vyrábí například daktyloskopické fólie,
které už řadu let usnadňují práci kriminalistů a umožňují
vyřešit bezpočet trestných činů. V jejích dílnách vznikají
i takzvané barvicí pásky, které využijí psací stroje nebo
BARVICÍ PÁSKY
strana 68

DAKTYLOSKOPIE
strana 68

OSTATNÍ PRODUKTY
strana 68

kalkulačky a pokladny. Vyrábí však též specialitky pro průmysl, jako jsou speciální barviva ke zjištění trhlin a kvalit
sváru při svařování nebo tlumicí bloky pod vibrující a hlučné stroje.
67
S P E C I Á L N Í
P R O D U K T Y
BP 13*10
1 ks - Barvicí páska pro psací stroje
Rozsah použití: kvalitní barvicí páska do psacích strojů z polyamidového textilu šířky 13 mm a
délky 10 m. Balena na cívce v papírové krabičce.
Návod k použití: barvicí pásku vyndejte z ochranného obalu a vložte na určené místo v psacím
stroji. Poté naviňte a po vložení papíru můžete začít psát. Barvicí pásky jsou v kvalitním provedení
- nemažou.
Varianty výrobku:
Černá speciál,
Černočervená speciál
DAKTYLOSKOPICKÁ FOLIE
10 ks - Folie ke snímání daktyloskopických stop
Rozsah použití: kvalitní daktyloskopická folie pro snímání otisků a jiných stop. Želatinová vrstva je
umístěna na podložce z barytového papíru nebo na transparentní plastové podložce (Transparentní daktyloskopické folie).
Návod k použití: dle standardních postupů.
INDIKAL
1 kg - Ke zjištění trhlin a kvality sváru při svařování
Rozsah použití: přípravek pro zjišťování vad (necelistvostí, trhlinek) v kovových i nekovových materiálech, těsnosti nýtovaných spojů, zaválcování trubek, jakosti pájení kapilární metodou barevné
indikace.
Návod k použití: zkoušený předmět nejprve důkladně očistěte od mechanických nečistot. Dokonalé odmaštění není potřeba provádět. Na očištěný povrch zkoušeného předmětu naneste štětcem
nebo ponořením dostatek Indikalu I. (červený). Nechte působit 5 - 10 minut. Během této doby
nesmí vrstva zaschnout, proto povrch průběžně potírejte. Po 5 - 10 minutách otřete červenou
kapalinu čistým hadrem a dokonale osušte. Otření a osušení proveďte co nejrychleji tak, aby doba
mezi otřením a nanesením bílé kapaliny byla co nejkratší. Nyní naneste (štětcem, postřikem, máčením) na sledované místo tenkou vrstvičku Indikalu II. (bílý). Pokud jsou ve sledovaném předmětu
trhlinky, objeví se po 2 - 3 minutách na povrchu v podobě červených čar či teček. Intenzita zabarvení čar je závislá na hloubce a šířce trhlinek. Trhlinky způsobené chybným kalením oceli se projevují
kresbou v podobě sítě.
Varianty výrobku:
68
I. červený,
II. bílý
S P E C I Á L N Í
P R O D U K T Y
SOLAGEL
9 kg - Teplem modifi kovatelná odlévací hmota
Rozsah použití: přípravek určený pro přenos tlaku do 30 MPa, odlévací hmota ke snímání různých
otisků a pro přípravu pružných forem a k odlévání tlumicích bloků pod vibrující a hlučné stroje.
Návod k použití: Solagel za stálého míchání, nejlépe v duplikátorové nádobě s topným mediem
(olej), zahřívejte tak dlouho, až tavenina dosáhne teploty 175°C. Při dosažení teploty cca 120°C se
změní v rosolovitou až kašovitou hmotu, která postupně řídne a při teplotě 175°C nabývá homogenní charakter medovité konzistence. V tomto stavu je Solagel připraven k odlévání do předem
připravených forem.
MOP Olej
Olej k ošetření dřevěných podlah
Speciální přípravek sloužící ke stírání prachu a k napouštění povrchově neupravených (nelakovaných) dřevěných podlah.
Návod k použití: Vhodný mop nebo hadr dostatečně napusťte MOP olejem a vytírejte podlahu až
do úplného vsáknutí. Před aplikací musí být podlaha čistá a suchá.
69
Zakázková
výroba
Druchema, jakožto tradiční česká, ale
i moderní společnost evropského formátu,
se snaží jít stále vpřed a zlepšovat po všech
stránkách svoji práci a služby.
Proto mezi přední cíle Druchemy patří uspokojení všech
pevné zázemí výzkumného střediska se zkušenými od-
potřeb a požadavků zákazníka. A právě zde vzniká pro-
borníky v oblasti chemie a spotřební výroby, odborně
stor pro zakázkovou výrobu, která momentálně patří
proškolené vývojáře a techniky a další potřebné profesi-
mezi priority v aktivitách společnosti. Druchema má pro
onály na svých místech.
Private Label ty nejlepší možnosti a podmínky. Nabízí
Máte nápad, produkt nebo jasnou představu a jen nevíte, kdo by Vám mohl pomoc
s realizací či testováním? Neváhejte a obraťte se na nás! Poskytneme Vám:
a) vývoj, testování, adjustaci
v následcích oblastech:
Domácnost
• Čisticí a mycí prostředky
• Lešticí prostředky
Dům a zahrada
• BIO enzymatické prostředky
• Hnojiva
• Prostředky k deratizaci
Péče o textil, obuv a kožené výrobky
• Krémy na obuv
• Barvy na textil
Velikonoční produkty
Lepidla
Mořidla a nátěry
• Mořidla na vodní bázi i lihová
• Speciální nátěry
Výtvarné prostředky
Produkty pro sport
• Vosky na sjezdové lyže, běžky a snowboardy
• Oleje na kola
• Autokosmetika
70
Speciální produkty
• Daktyloskopické fólie
• Barvicí pásky
A samozřejmě v jakékoli další oblasti dle
specifických požadavků zákazníka
b) kompletní zajištění zakázkové
činnosti v těchto oblastech:
Vývoj
Nové výrobky podle aktuální potřeby
zákazníka
Private label
Dodávky výrobků Private Label
Zakázková výroba
Přesně dle dispozic a požadavků zadavatele
Zajištění
Chemické polotovary, obaly a etikety
Míchání
Tekuté a práškové produkty
Balení a etiketování
Příprava tekutých a práškových produktů do různých obalů jako jsou lahvičky,
lahve, kanystry, sudy a IBC kontejnery,
o objemech 30 ml – 1000 litrů a obsahu
5 g - 1000 g)
Kontrola kvality
Využití řady analytických metod jako
jsou měření indexu lomu, pH, vodivosti,
viskosity, bodu tání, průrazného napětí,
specifické hustoty, bodu vzplanutí,
UV-VIS spekter
Konzultace
V oblasti strategického zajištění polotovarů, typů balení a etiket
Testování
Suroviny a výrobky ve vlastní mikrobiologické laboratoři
Distribuce
Komplexní zajištění, včetně přímých
dodávek koncovému zákazníkovi
Druchema - družstvo pro
chemickou výrobu a služby
Podniková prodejna, expedice,
příjem objednávek
Služeb 3, 10031 Praha 10 - Strašnice
e-mail: [email protected]
fax.: +420 296 814 417
tel.: +420 296 814 275
mobil: +420 602 403 895
tel.: +420 296 814 220
mobil: +420 606 746 704
Recepce
tel.: +420 296 814 111
mobil: +420 602 454 584
fax.: +420 296 814 401
www.druchema.cz
IČ: 00027456
DIČ: CZ00027456
zápis v OR u MS v Praze
odd. Dr. XCIX, vložka 78
Prodejní a poradenský servis
Zahraniční prodej
tel.: +420 296 814 271
mobil: +420 777 106 009
fax: +420 296 814 233
tel.: +420 296 814 272
mobil: +420 724 570 798
w w w . d r u c h e m a . c z
Tuzemský prodej
tel.: +420 296 814 267
mobil: +420 606 609 978
fax.: +420 296 814 403
tel.: +420 296 814 261
mobil: +420 602 218 602
tel.: +420 296 814 254
mobil: +420 724 121 006
tel.: +420 296 814 266
mobil: +420 775 851 301
Výhradní zástupce na Slovensku
BAL SLOVAKIA, s.r.o.
Černovská 1670/8, 01008 Žilina
tel.: +421 415 005 891
mobil: +421 905 803 005
fax: +421 415 643 583

Katalog produktů 2015 CZ

Transkript

Podobné dokumenty

katalog pro

Jaro 2015 - Zahradnictví Líbeznice

katalog ke stažení

produktový katalog - INEX Česká republika sro

KATALOG ZBOŽÍ

Interpon PZ790 - Intro / Akzo Nobel Powder Coatings se představuje

Stáhnout - PRINC PARKET

ČTĚTE

toko - wax manual

Drylac® Technický popis

textil cleaner

AKCE - vcas

Krčínská 1O

wax manual - Eski lyže

8 - BMW Motorrad

Leporelo - vnitřní nátěry

Velopláště a veloduše

výrobnídružstevnictví - www vyrobnidruzstevnictvi projekt

Návod k obsluze R 1200 GS

VZORNÍK POTAHOVÝCH LÁTEK OD 1. 6 . 2013

AURO katalog 2011

Ceník servisu lyží a snowboardů