sonora - RadioHistoria
Transkript
sonora - RadioHistoria
SLÁVA NEČÁSEK: SONORA MALIČKÝ ROZHLASOVÝ PŘIJÍMAČ POPIS PRINCÍPU A NÁVOD NA AMATERSKOU STAVBU I PRO ZAČÁTEČNÍKY www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie SONORA Praktický návod na stavbu maličkého rozhlasového přijímače i pro začátečníky SLÁVA NEČÁSEK Propagační pomůcka vydaná firmou EDUARD FUSEK v Praze, Václavské nám. 25 Podklad poskytol: J.Pulchart ČR, OCR a korekcie: V.Cingel SR, Schémy: P.Holman SR 2 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Na vysvětlenou Na žádost fy Eduard Fusek v Praze pořídil jsem následující popis konstrukce a pracovního postupu malého universálního dvouelektronkového přijímače. Podotýkám, že návod je úmyslně psán velmi populárně a obšírně, aby z něho mohli těžiti i rádio-amatéři-začátečníci. Vinou války nemáme totiž dnes radiotechnického dorostu. Mládeži chyběl jak materiál k pokusům, tak i přístupná literatura tohoto oboru — o jiné možnosti školení ani nemluvě. Na další popis, zvláště u Sonory druhu S, svou jednoduchostí přímo předurčený i pro nepříliš pokročilé, nutno se dívati nejen jako na prostý popis určitého přijímače, ale i jako na povšechné poučení, které může býti někomu mnoha směry užitečné. Proto je na počátku připojena tabulka běžných a v dálším tekstu používaných značek a zkratek. V Praze dne 7. října 1946 Sláva Nečásek 3 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Obsah Na vysvětlenou ........................................................................................3 Nové možnosti radioamatérům ................................................................5 CO UMÍ SONORA ? ...............................................................................7 SONORA S .............................................................................................9 Napájení elektronek .................................................................................9 Konstrukční rozložení součástí .............................................................. 13 Zapojení podle schematu........................................................................ 16 Postup montáže ...................................................................................... 21 Poslední fáze montáže............................................................................ 26 Zkoušení ................................................................................................ 27 O spájení................................................................................................ 28 Co na Sonoře naměříme? ....................................................................... 30 Konečně hotovo ... ................................................................................. 32 SONORA K........................................................................................... 33 Změny v zapojení................................................................................... 33 Zkoušení Sonory K ................................................................................ 35 VŠEOBECNÉ POKYNY A DOCÍLENÉ VÝSLEDKY ........................ 37 DALŠÍ BOJ O MILIMETRY: SONORETTA ....................................... 40 KTEŘÝ DRUH ZVOLIT? ..................................................................... 43 4 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Nové možnosti radioamatérům Radiotechnický materiál „vojenského původu“, který se nyní prodává, poskytuje svým bohatstvím druhů a velmi dobrou jakostí našim radioamatérům možnosti v posledních letech nebývalé. Zvláště malé a neobyčejně výkonné elektronky, selénové usměrňovače a olejové kondensátory, to vše ve spojení s malými dynamiky a ostatním potřebným materiálem našich výrobců umožňuje stavbu rozhlasových přijímačů, co do rozměrů a výkonu známých dosud jen z fabrikace americké. Toto přirovnání není tak docela liché: Němci ve všech okupovaných zemích sbírali kdejaký cizí technický nápad, literaturu, komunikační přijímače, elektronky a součástky, ba dokonce jistému pražskému importéru vybrali ze zásuvek - všechny americké prospekty, pokud se dotýkaly i jen vzdáleně rozhlasové nebo zesilovací techniky. To všechno sváželi do Forschungsinstitutu, výzkumného ústavu, kde z rozumů takto získaných kompilovali němečtí a jim podřízení vědci trpasličí elektronky, mikrofony, reproduktory, vibrační měniče atd. Uvědomíme-li si tedy, jak tyto součástky vznikaly, pochopíme, proč porovnání s výrobky americkými je na místě. Dobrá jakost těchto součástí je tím poněkud vysvětlena; hlavně ovšem tou okolností, že s jejich pomocí měla být vyhrána válka a proto byla badání i výrobě věnována všemožná péče. I když součástky takto vzniklé nepřevyšovaly snad o mnoho jakost svých vzorů z dob předválečných a jsou dnešními americkými novinkami jistě nebetyčně předstiženy, pro nás, oddělené po 7 let od všeho kulturního a technického pokroku světa— jsou malými zázraky. Ostatně nejsou v mnoha případech veřejnosti ani dostatečně známy. Autorovi se nejednou stalo, že obchodník nejen neznal údaje a hodnoty určitého výrobku, ba dokonce ani neměl ponětí, k čemu se hodí. Všude je k dostání hojnost vibračních měničů (které vyrábějí anodové napětí 100—250 V ze žhavicí baterie 2—6 V), ale nikde jsem neobjevil ani jeden převodní „síťový“ transformátor k nim, ačkoliv byly jistě také vyráběny, neboť bez nich jsou vibrátory úplně bezcenné. Snad zase někde jinde, kde se vibrátory nedostanou, prodávají se tyto tranformátory. 5 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Celá věc s bývalým vojenským materiálem má však ten nemilý háček, že v něm leží bez užitku ohromné miliony národního majetku, které mohou zachrániti před zkázou jen kupci, tedy amatéři a snad i výrobci, kteří by z nich sestavovali přijímače, oscilografy, zesilovače, krátkovlnné přijímače a podobná zařízení. Nelze také přehlédnouti skutečnost, že dnes ještě stále na trhu chybí speciální elektronky náhradou za opotřebované vysloužilce v našich přijímačích. Se zmíněným "vojenským" materiálem si již amatér všelijak vypomůže. Rozdíl ve žhavicím napětí - jediná snad překážka v prosté záměně těchto elektronek za staré — lze překonati maličkým převodním transformátorkem ze 4 nebo 6,3 V na 12,6 V. A experimentátoři na vlnách krátkých a ultrakrátkých naleznou tu jedinečné elektronky pro vlny až do 300.000 kc (1m délky), s kterými se pravě nyní pracuje pokusně i v Americe. Není tedy nadsázkou trvzení, že takový materiál naši amatéři dosud vůbec neměli v rukou. Záleží na jejich schopnostech a vtipu, jak jich využijí. Je ovšem nutno veřejnost také dobře seznámiti s možnostmi, jež se tu naskýtají — a vím z vlastní zkušenosti, že by to mnozí uvítali s nadšením. Pří tom se nesmí zapomínat, že největší zájem o "vlastnoruční" sestavení přijímače vždy měli a mají lidé mladí, nadšení, ale nemajetní jako učni, studenti, nižší úředníci a pod. Těm kapsa nedovoluje zakoupeni továrního přístroje, který by je ostatně jako pravé amatéry ani netěšil, když by ho nemohli sami - zdokonalovat. Jenže tyto lidové vrstvy nejsou žádnými učenými theoretiky v radiotechnice — a jistě ani jimi být nechtějí. Proto jim musí být věc vysvětlena důkladně, poctivě a bez vysoké vědy; té by nerozuměli. Autor naprosto neodsuzuje práci založenou na vědeckém podkladě (theorii), právě naopak. Ale jako praktický radiotechnik snaží se amatérům posloužiti již novými, vyzkoušenými náměty a jejich důkladným, propracovaným popisem, což ostatně mnozí jistě dobře znají z jeho činnosti publikační před okupací. V rámci snahy o popularisaci nového radiotechnického materiálu přinášíme popis výkonné, velmi úsporné miniaturní dvojky "Sonora". Věříme, že výkon, malá spotřeba a nepatrné rozměry tohto přístroje vás nadchnou a budou i vám pobídkou abyste si jej také postavili. Podle dalšího velmi podrobného popisu to není nic těžkého, jak sami poznáte. 6 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie CO UMÍ SONORA ? Sonora je v podstatě přístroj o dvou elektronkách se zpětnou vazbou, osazený malými "vojenskými" elektronkami typu RV12P2000 o žhavicím napětí 12,6 V. Anodové napětí obstarává selénový usměrňovač. Staničky lze užíti jako universální, pro střídavé i stejnosměrné sítě — obě elektronky jsou totiž žhaveny společně přes vhodný odpor. Aby bylo jasno, podotýkám, že firma Fusek prodávala stavebnici Sonory již dříve. Autoru bylo dopřáno cti původní přístroj upraviti, zlepšiti podle zkušeností své dlouholeté prakse a vypracovati tento návod ke stavbě. Zlepšení spočívá v prvé řadě v podstatném zvýšení výkonu přístroje na síti o napětí 120 V (u původního modelu nedostatečného, takže Sonora "chodila" dobře jen na 220 V), dále v úpravě pro krátké vlny, zlepšení filtrace anodového napětí a z toho resultujícího menšího hučení přístroje, jakož i některé změny hodnot součástí a zapojení vůbec. Obr. 1. To je Sonora. 7 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Sonora v nové úpravě, jak ji dále popisujeme, má vlastně dvě odlišné modifikace: 1. Jednodušší přístroj, zvaný Sonora S s jedním vlnovým rozsahem (střední vlny v rozmezí 200—600 m) a pertinaxovým ladicím kondensátorem, který je určen převážně pro příjem místních nebo blízkých vysilačů i na náhražkové antené (kus drátu, mříž, drátěnka, vodovod atd.). Do jeho stavby se mohou pustiti bez obav i začátečníci, nebo osoby v radiotechnice nepříliš školené. 2. Dokonalejší přijímač Sonora K se 2 vlnovými rozsahy (krátké a střední, asi 18—600 m) a ladicím kondensátorem vzduchovým. Tento přístroj klade již určité ná roky na amatérovy znalosti a praksi, neboť uvedení krátkych vln do správného chodu (na př. stejnoměrné nasazování zpětné vazby po celém rozsahu) není vždy lehké a často pozlobí i zkušeného praktika. Ostatní části obou přístrojů, kromě odlišných obvodů ladicích, jsou stejné a společné oběma typům Sonory. Snad je dobře poznamenati, že výše uvedené ocenění výkonu Sonory S (převážně místní nebo blízké vysilače) je spíše zdrženlivé a představuje minimum poslechových možností ve dne, kdy podmínky šířeni rozhlasových vln na větší vzdálenosti jsou nepříznivé. Večer a v noci zachytíme i na jednoduchou Sonoru S řadu zahraničních vysilačů, hlavně kratších vln. Mezí jinými je to také československé vysílání z Londýna, stanice francouzské a italské, americké vysíláni okupačním armádám ze Štutgartu, vysilač ruské okupační zóny a podle místa poslechu i některé další naše stanice domácí. Nelze ovšem udati paušálně přesné výsledky; zaleží totiž velmi mnoho na místních poměrech, jak o tom bude ještě řeč ke konci. Oba typy Sonory jsou zvláště vhodné jako druhý, úsporný a malý přijímač. Můžeme si jej bráti s sebou na cesty a rozptylovati se na hotelovém lůžku veselou hudbou nebo si vyslechnouti nejnovější rozhlasové zprávy. Spotřeba proudu činí jen asi 1/5 spotřeby průměrně velikého aparátu, při 120 V totiž přibližně 10,5W proti 50-65W u běžných 3-4 lampových příjímačů. Vzhledem k tomu, že žhavicí napětí se získava ze sitě přes srážencí odpor, jest na síti 220V spotřeba sice větší (asi 18,7W), přece však ješte tak malá, že teprve za několik hodin poslechu Sonorou zaplatíme Elektrickým podnikům stejný obnos jako za jedinou hodinu provozu velkého přístroje. Přitom přednes Sonory je čistý, značně hlasitý (až nepříjemně, zvláště našim sousedům pozdě večer), což ovšem závisí také na citlivosti použitého reproduktoru a jeho správném 8 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie přizpůsobení koncové elektronce RV 12 P 2000 speciálním výstupním transformátorem. Čistý střídavý ("zvukový") výkon se pohybuje kolem 0,5 W, hodnota až nadbytečná pro normální t.zv. "pokojový" poslech v průměrně tichém prostředí. Vkusná a elegantní skříňka malých rozměrů (délka 18 cm, výška 15 cm, hloubka 14 cm) obsahuje kvalitní dynamik priemeru 12 cm i vlastní přístroj, namontovaný jako zadní stěnu, krytý ovšem navrch jeátě pertinaxovou destičkou. Knoflíky ladicího a reakčního kondensátoru jsou umístěny po stranách skříňky. Ladicí kondensátor nemá sice škály ani převodu, ježto by se tím zbytečně zvětšoval potřebný prostor — ale přesto lze po trošce cviku i takto dobře vyladiti nejen běžné vysilače na středních vlnách, nýbrž i důležitější stanice krátkovlnné. SONORA S pro vlnový rozsah 200—600 m. Vzhledem k popsaným již rozdílům mezi Sonorou S s jedním vlnovým rozsahem a Sonorou K, upravenou též pro vlny krátké, musíme popsat oba druhy samostatně. Ovšem popis části nízkofrekvenční a síťové by byl společný a proto bude v prvém pojednání obšírnější, kdežto v druhém si všimneme jen stručně rozdílů. Podrobnéji popíšeme jednodušší Sonoru S, protože ta je určena i pro amatéry méně zdatné, začátečníky a mládež. Předpokládá se ovšem, že i oni dovedou natolik čísti ve schématech a zapojovacích pláncích, aby jim bylo jasno, co kam je zapojeno a proč, třebaže podle montážního plánku a dalšího vylíčení postupu práce může spolehlivě pracovati i neznalý. Na obr. 2. je znázorněno schéma zapojeni Sonory S, Při jeho popisu začneme trochu nezvykle — totiž jaksi odzadu, síťovou částí. Přesněji řečeno, počneme žhavicím obvodem elektronek. Tak také budeme postupovat při montáži. Napájení elektronek Žhavicí vlákna obou elektronek jsou zapojena do série. Použité druhy nejsou vlastně určeny pro sériové žhaveni, které předpokládá úplné stejný žhavicí proud všech elektronek v přístroji použitých. Druh RV 12 P 2000 9 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie má žhavicí proud (podle údajů výrobců) Iž =74±4 mA, což jest 70-80 mA. Při tom napětí Ež obnáší 10,6±1,8V tedy 9,8-14,4 V (podle autorova názoru tolerance trochu veliká. Přežhavení a podžhavení většího rozsahu elektronkám škodí stejně; proto není radno připustiti rozdíl větší než asi ±10%, v našem případě nejvýše ±1,3 V). Zapojí-li se elektronky o různě velikém žhavicím proudu, bude elektronka s malým proudem přežhavena, kdežto druhá naopak podžhavena. Pochopitelně to neslouží, nejen jejich životnosti, nýbrž ani výkonu. V Sonoře, kde vůbec operujeme s poměrně malými výkony, musí však elektronky pracovati co nejvýhodněji! To znamená, že obě musí míti pokud možno stejný žhavicí proud. Nelze tedy použíti dvou libovolných kusů, které se prodávají na váhu, ale elektronek vybraných. V praksi lze snadno vybrati z většího množství kusů elektronky s rozdílem žhavicího napěti jen 0,25 až 0,5 V, což je shoda více než postačitelná. Takové vybrané elektronky se však neprodávají "jen tak", na ruku, nýbrž zabalené (v malých lepenkových krabičkách). Vysoké napětí sítě se sráží na hodnotu celkového žhavicího napětí elektronek, normálně Ež = 2 x 12,6 ~ 25 V drátovým odporem (znak ~ vyjadřuje přibližnost). Jeho velikost snadno určíme. Za normál bereme proud vláken 74 mA = 0,074 A, takže potřebujeme odporem srazit rozdíl napětí sítě Es, a napětí žhavicího Ež podle rovnice ER = Es — Ež, kde ER (čti ér, index er) je napěti, které se ztratí na odporu. Ve vnitřní Praze pro běžnou hodnotu sítě Es = 125 V je ER = 125 — 25 V = 100 V. Potřebný odpor (na schématu označený R9) zjistíme ze známého poměru R = E / I . Bude to R9 = 100/0,074 = 1350 Ω. Pro 220 V musíme přiřaditi do série ještě druhý odpor, R10, který má ztrávit opět rozdíl mezi napětím sítě a 125 V: ER =Es — E125,. Počitáme-li s určitým přepětím sítě vezmeme za základ Es = 225 V; pak bude ER = 225 - 125=100 V. Nesmíme ale zapomenouti, že tímto odporem poteče také proud anodový, hodnoty asi 8 mA. Celkový proud odporu R10 bude tedy větší, okrouhle 0,082 A, takže R10 musí míti hodnotu R10 = 100/0,082 = 1220 Ω. Prodávaný odpor má 1300 Ω. Kdyby to někde bylo nutno, zmenšímšíme jej opatrným posunutím koncových svorek o malý kousek do středu (pozor event. vyčnívajíci konec odporového drátu, který musíme odstřihnout, 10 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie aby nezpůsobil někde krátké spojení. Elektrické zatížení odporů bude pro oba zhruba stejně veliké: N=8W (o významu písmen N a W viz vpředu tabulku použitých značek). Tato energie se v odporu ztratí, t. j. promění v teplo, které zahřívá odpor a sálá do okolí. Záleží hlavně na velikosti povrchu odporu a jeho úpravy jakožto chladicí plochy, jak vysokého stupně teplota dosáhne. Oteplování však působí i stoupání hodnoty odporu a proto volíme raději větší druh, na př. 12 W, který se zahřívá méně. Při 120 V jsme na tom celkem lépe, ježto pracuje pouze jeden srážecí odpor, kdežto při 220 V "topí" oba. Amatérům, kteří znají také něco z theorie, bude snad podivné, proč jsme nepoužili místo odporů "srážecího" kondensátoru, jak to na př. doporučuje časopis "Radioamatér". Nuže, toto zapojení zkoušel autor již před mnoha roky a nemůže je s klidným svědomím doporučiti. Předně — i kondensátory se hřejí (ztrátami v dielektriku, které záležejí na jeho jakosti), a to někdy tak značně, že se rozhřejí vůbec a impregnace vytéká, zvláště u papírových svitků. Teplem se však také mění dielektrická konstanta isolantu a tím i kapacita; proto později žhavicí proud obyčejně stoupá. Za druhé — a to hlavně — nabíjecí proud kondensátoru po zapojení na síť — v okamžiku zapěti síťového vypínače — způsobí takový proudový náraz do žhavicích vláken, že jim to při nejmenším neprospívá. Pokus s malými žárovkami o nízké spotřebě o tom přesvědči každého pádně: vlákno žárovky, na př. druhu 6 V 0,04 A úplně shoří — neli napoprvé, určitě při několika málo nárazech, a to i při naprosto správné kapacitě "srážecího" kondensátoru. Takové experimenty s drahými elektronkami seriosní konstruktér nemůže doporučovati. Proto je v Sonoře použit starý, "nemoderní" — ale vždy spolehlivý — odpor. (Ostatně s kondensátorem by přístroj vůbec nefungoval na sítích stejnosměrných, které ještě tu a tam zbyly.) Mohli bychom sice také použiti žhavicího transformátorku o napětí 12,6 V, ale to by bylo dražší, nepohodlné a hlavně by to zabralo více místa. Anodové napěti elektronek, jak již řečeno, se získává ze sítě usměrněním pomoci kontaktního (stykového) selénového usměrňovače, krátce seleném. Ten vyniká malými rozměry, velikou trvanlivosti i přístupnou cenou, nehledě na to, že usměrňovací elektronka, vhodná pro sériové zapojení s typy RV, není na trhu (použití penthody-RV 12 P 2000 jako 11 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie usměrňovací triody nedalo uspokojivých výsledků). Malé typy selénového usměrňovače, na pr. pro 5 nebo 8 mA, mají však značný vnitřní odpor, který snižuje výsledné anodové napětí — asi na 80 V při síti 120 V — čímž se vysvětluje malý výkon původního přístroje na tomto síťovém napětí. Zvolíme větší druh, určený pro 75 mA a napěti 120 V. Prohlédněte si jej, má míti 13 destiček mezi přívodními plíšky: má-li jich více, je to typ 220 V, který nám už tak nevyhovuje! Použitý selén má vnitřní odpor značně menší, takže s dostatečně velikým I. kondensátorem filtru, aspoň 8 MF, dá i při 120 V v síti anodové napětí až 160 V. Někomu bude divné, že dostáváme více nežli síť dodává. Udané napětí sítě, na př. 220 V je jeho efektivní čili účinnou hodnotou Eef. Střídavý proud však není stále stejné hodnoty. Jednou stoupá od nuly k jisté nejvyšší neboli maximální hodnotě, pak zase klesá k nule. Nato se směr proudu obrací, znovu stoupá atd. To vše se děje velmi rychle. Běžné střídavé sítě mají takových úplných změn, period čili cyklu 50 ve vteřině Říkame, že střídavý proud má kmitočet f = 50 per čili 50 c/sec Nejvyšší neboli maximální hodnota napěti v každé periodě, Emax je rovná l,414 násobku efekt. hodnoty Eef. To znamená, že při 120 V je v síti 120 . 1,414 = 170 Vmax. Prvý, čili sběrací kondensátor nabíjí se po usměrnění rovněž na tuto výši napětí, pokud z něho neodebíráme žádný proud. Skutečně také po vyjmutí elektronek z patic (tedy na odlehčeném prvním bloku) naměříme dobrým voltmetrem o vnitřním odporu nejméně 1000 Ω/V skoro přesně tuto hodnotu. Odběrem proudu napěti na kondensátoru sice klesá, ale při tak malém proudu jako má Sonora, totiž 8 až 9 mA, je však stále vyšší než Ef napětí sítě. Tolik na vysvětlenou čtenářům věci neznalým. Ježto při síťovém napětí 220 V je maximální hodnota 220.1,414 = 310 V, dostaly by elektronky — i přes zvýšený odběr anodového proudu — asi 290 V, a to je více, než jejich dovolené maximum. Kromě toho při vysokém anodovém napětí tyto penthody s velikou strmosti jsou nestabilní a často se i rozkmitají, bud neslyšitelně, což se projevuje skreslením reprodukce, nebo i slyšitelně — pískáním a vytím. Proto zapojujeme selénový usměrňovač na uzel předřadných (srážecích) odporů, takže přístroj dostává vždy jen 120 V střídavého napětí: Tak má celý při jakémkoli síťovém napětí vždy stejný, stabilní a spolehlivý výkon. Anodový příkon koncové elektronky je při tom zhruba 1 W (napětí 160 V a proud 12 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 6-6,5mA) a ježto koncová penthoda pracuje až s 50%- účinnosti, dodává do reproduktoru čistý střídavý výkon asi 0,5 W, jak bylo řečeno výše. Konstrukční rozložení součástí Celá stanička je sestavena poněkud novým způsobem. Veškeré součásti kromě točných kondensátorů jsou namontovány na 2mm silné bakelitové desce (panelu), rozměrů asi 14,8 x 16 cm, která se pak přiklopí na zadní otevřenou stenu skřínky. Ve skřínce jest umístěn dynamik a na bočných stěnách oba kondensátory: Na pravé ladicí, na levé reakční (při pohledu zezadu). S panelu vedou do skřínky jen 4 kabliky: Uzemňovací, k dynamiku, k statoru ladicího a k statoru reakčního kondensátoru. Ty si ponecháme trochu delší (ale jen co je potřebí, zvláště u ladicího kondensátoru), abychom je mohli připájet na příslušné vývody součástek ve skřínce, než panel s přijímačem na ni připevníme jako zadní stěnu. Protože některé matičky, šroubky a spájecí očka na základním panelu vyčnívají pak navenek a mohou býti nebezpečné při dotyku elektrickým úrazem nebo krátkým spojením, přikryjeme jej ješté dodatečně navrch krycí bakelitovou destičkou, opatřenou výřezy pro anténní zdířky, vypínač a síťovou šňůru, kterou na okrajích přišroubujeme a tím současně vlastní přístroj ve skřínce upevníme. Ale než budeme tak daleko, musíme se vrátit k montáži. U předřadných odporů a selenu jest umístěn síťový vypínač a vývod přívodní šňůry. O néco dále vidíme I. kondensátor anodového filtru. Je to polosuchý tubulámí elektrolyt kapacity 8 MF. Pozor však na polaritu, označenou + a - . Vývody se musí zapojit správně podle plánku, neboť při nepozornosti snadno možné obrácení by elektrolyt zničilo. V řadě s nim je objímka druhé koncové elektronky a za ni universální výstupní transformátor ZST 469. Má mnoho vývodů, protože obsahuje (podle Technické zprávy fy Fusek) primární impedanci (vinutí I) 10000 a 15000 Ω se středním vývodem, celkem 6 letovacích plíšků očíslováných 1—6. Sekundár má impendanci 3000Ω, 800 Ω, 90 Ω, 8 Ω a 2 x 2 Ω, rovněž celkem 6 plíšků. Z primárnu zapojíme jen oba krajní. 1 a 6 (střední 3 a 4 jso již spojeny), takže používáme impedance 15000 Ω, jak to odpovídá vysokému vnitřnímu odporu elektronky RV 12 P 2000. To je důležité a s menší hodnotou, kterou mívají normální výstupáčky běžných 13 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie dynamiků nemůžeme docíliti ani správného výkonu, tím méně dobré reprodukce hlubších tónů! Ze sekundárního vinutí II pro dynamik průměru 12 cm používáme vývodů 2 a 5, při čemž střední 3 a 4 jsou rovněž spolu propojeny. Máme-li základní destičku před sebou tak, aby selén a odpor byly po naší pravé ruce vpředu, výstupní transformátor pak vpravo vzadu, bude vlevo vpředu umístěna soustava cívek ladicího obvodu, zde jen pro střední vlny a cívka odlaďovače příliš silného vysilače, umístěná v plechovém krytu šestihranného tvaru. Kryt sice není důležitý, ale tato cívka byla zvolena pro regulační (šroubové) železové jádro, kterým můžeme měniti indukčnost cívky v mezích aspoň ± 5— 10% celkové hodnoty. Aby bylo použití odlaďovače vůbec něco platné, musíme míti možnost nařídit jej skutečně na žádanou vlnu. Z toho důvodu nesmí míti kondensátor k cívce připojený větši toleranci než zmíněných ±10%. Na to dbejte a kondensátory (jen pro odlaďovač!) s tolerancí větší nebo vůbec neudanou odmítejte, poněvadž jinak také odlaďovač bude možná bezcenný. Je pravda, že dnes je obtížno obstarati kondensátory takové kvality, ale zde není vyhnutí. Výhodou je použití kondensátorů slídových nebo keramických, jež mají menší ztráty vyhoví však i běžné druhy trubičkové, aspoň bezindukční (označené L = 0 nebo n. i.). Aby věc byla ještě zamotanější, potřebujeme — podle sídla amatérova — kondensátor různě veliké kapacity. Ve středních a východních Čechách vadí náš nejsilnější — bohužel, nemůžeme také říci nejkvalitnější — vysilač Praha I. čili Liblice na vlně 470,2 m o kmitočtu 638 kc/s. Severozápad bude možná více obtěžován Prahou II., Mělníkem, který pracuje na vlně 269,5 m, tedy s kmitočtem 1113 kc/s. Morava, aspoň střed, by snad potřebovala odlaďovač Brna, jihozápad Slovenska Bratislavy. Aby se věc příliš nekomplikovala, vyzkoušeli jsme praktické podmínky poslechu, které ukázaly, že nejčasteji postačí odladěni Liblic. Ostatní vysilače již nejsou tak silné. Vypočetli jsme proto kondensátor k odlaďovači Prahy I. a uvádime vzorec, podle něhož se zjistí kapacita pro vysílačky jiného kmitočtu. Vyjde-li kapacita příliš "divoké" hodnoty, nezapomínejme, že ji lze docíliti paralelním spojením několika kondenzatoru menších, na př. 275 pF bychom vyrobili složením z 250 a 25 pF. Vypočítané hodnoty ovšem zaokrouhlíme na běžnou výši kapacity, ne však více než o několik procent. Požadavek malé výrobní tolerance trvá i zde. 14 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Podle početního vzorce Thomsonova závisí na sobě kmitočet f, indukčnost cívky L a kapacita C vztahem f = 1/[2.π√L.C], kde π je Ludolfovo číslo, zhruba 3,1416, takže 2.π = 6,2832. Sibenička √ nad výrazem LC značí druhou odmocninu, ale v našem počtu se dále nebude vyskytovati. Protože hledáme kapacitu C, „zpřevratíme“ vzorec na tvar C = 1/[(2 π)2 .f2 .L]. Malá dvojka nahoře značí čtverec čili dvojmoc, kterou dostaneme, násobíme-li dotyčné číslo sebou samým, na př. (2 π)2 = 2 π . 2 π. Vzorec platí ale pro fysikálni jednotky, jichž se vlastné v praksi nepoužívá: Indukčnost v H, kapacitu ve F (= 1,000.000 MF) a kmitočet f v c/s. Pro hodnoty běžné, tedy kmitočet v kc/s, kapacitu v pF a indukčnost v μH násobíme čitatele vzorce převodním činitelem 1012 (to je číslo 10 s 12 nulami): C = 1012/[(2 π)2 .f2 .L]. Ježto činitel (2 π)2 se nemění, provedeme předem jednou provždy dělení 1012:(2π)2 = 1000000000000 : 39,438 = 25330000000 (matematik to ovšem vyjadřuje jako 2,533 . 1010). Nyní je konečné úprava našeho vzorce C = 2,533 . 1010/[f2 .L]. Pro zvolenou odlaďovací cívku o indukčnosti asi 155,5 μH vypočteme z něho potřebný paralelní kondensátor. Pro odlaďovač Prahy I. (f = 638 kc/s) C = 400 pF ± 10%. Pro vlnu Prahy II. (kmitočet 1113 kc/s) potřebujeme kapacitu C = 130 pF. Nedostaneme-li takové hodnoty, složíme ji z paralelních kondensátorů menších kapacit, jak bylo ukázáno nahoře. Stejně může posluchač z jiných míst, Brna či Bratislavy, vypočísti si kondensátor, který musí připojiti k odlaďovací cívce Sonory, aby se rušivá vysílačka co nejvíce zaslabila. Proto jeho hodnota není ve schématu ani na plánku udána. Po tomto matematickém intermezzu pokračujeme ve studiu rozložení součástek. Za cívkami při levém okraji desky je objímka detekční elektronky a dále za ní II. filtrační blok, 4 MF v plechové krabičce. Ostatní drobnější součástky, odpory a kondensátory, jsou namoptovány v účelném rozložení na zvláštním můstku, totiž destičce s přinýtovanými pájecími očky, ve kterých drží přívody těchto součástek. To činí přístroj nejen vzhlednější a mechanicky pevnější, ale také montáž je snazší. Součástky na odporovém můstku jsou rozloženy tak, aby choulostivé 15 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie spoje byly co nejkratší a nedávaly podnět k rozkmitáni elektronek. Jednotlivé pájecí plíšky jsou předem spojeny podle plánku přímo na spodu můstku, který je v přístroji umístěn poněkud vyvýšeně, na podložkách, takže se celek připojí jen několika málo kablíčky na příslušné vývody elektronek a filtračního obvodu anodové napájecí části. Protože neni nikterak zábavnou prací ani pro velmi tvrdošijného amatéra vrtáni více nežli 30 otvorů (včetně těch na zakladní desce) a přinýtování stejného počtu dvojitých oček, nehledě na nutnost speciálních nýtovacich nástrojů, prodávají se již hotové připravené destičky a odporové můstky, jakož i všechny součástky podle popisu ve formě, stavebnice u fy Fusek. S tímto druhem služby amatérům - ovšem při správné přípravě - má autor velmi dobré zkušenosti z dřívějška (Ultra-selektory fv J. Melezinek, Maják, konstruovaný pro fu K. Šulc a spol) uspoří to hrubou práci, na niž je často potřeba opravdu dílny a při tom není obav, že amatéru zbyde málo vlastní tvůrčí práce. Autor totiž nepovažuje za podstatný znak radiotechniky řezáni závitů, vrtání otvorů, nýtováni a podobné práce. Podmínkou ovšem je, aby prodávané součástky skutečně souhlasily s popisem a aby ve stavebnici nic nechybělo. A tu mi vedoucí fy Fusek dal jasné a závazné ujištění, že skutečně všechno povedou a každý dostane, co do Sonory patří. Věřím tomu plně — ale po zkušenostech se stavebnicemi dřívějšími vám radím: Dovolávejte se tohoto slibu, případně se dožadujte energicky nápravy, ovšem jen nebude-li vše v pořádku. Doufám, že la Fusek pochopí, jak je to míněno, neboť jí jistě záleží na dobré pověsti a na spokojenosti zákazníků. Zapojení podle schematu Z výkresu zobrazujícího zapojení Sonory S je na prvý pohled zrejmo, že jde o dvouelektronkový přístroj se zpětnou vazbou a mřížkovou detekcí. Oba stupně jsou obsazeny penthodami typu V 12 P 2000. Tentokráte při studování schematu počneme "od hlavy", t. j. antenním okruhem, a budeme postupovati od levé ruky k pravé. Anténní zdířka Ant. vede přes odlaďovač, který byl již předmětem podrobného pojednání, na vinutí A; nikoli však přímo, ale přes kondensátor C1 o kapacitě 1000 pF. 16 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Jeho úkol, právě jako u kondensátoru C2 = 5000 pF v přívodu k zemní zdířce je isolační: Odděluje tyto zdířky, které by jinak měly spojení se sítí a mohly býtí příčinou nehody (krátkého spojení s uzeměním nebo elektrického úderu) s následujícím vyražením pojistek - v nejlepším případě. Ladicí obvod tvoří cívka M a točny kondensátor CL= 500 pF s pertinaxovou isolací (dielektrikem) mezi plechy. Dostanete-li snad druhy čtvercové, kryté bakelitovým víčkem, věnujte pozornost vývodům. Nejprve tato víčka sejmeme odstraněním šroubku v rozích. Otočná část, rotor, má spojení osy s vývodním spájecím plíškem provedeno zeleně opředenou spirálkou. Tento vývod (u ladicího i reakčního kondensátoru) se spojí se »zemí«, t. j. v našem případě s jedním pólem sítě, k němuž vedou všechny spoje, určené jinak na kostru nebo kovové chassis. Ladicí čtvercový kondensátor má 3 vývody, kromě zmíněného rotoru ještě 2 statory, t. j. nehybné soustavy plechů. Je to totiž kondensátor diferenciální; pro náš účel sice 2 statory nepotřebujeme, ale použili jsme jej pro dobrou kapacitní křivku. Jeden stator má kapacitu větší a je vyveden do plíšku vzdálenějšího od vývodu rotoru. Druhý stator — kterého jedině použijeme — má kapacitu menší a jeho vývod leží blíže plíšku rotorového. Kondensátor pro řízení zpětné vazby čili krátce reakční vypadá jinak stejně, má však pouze 1 stator. Je možné, že pro nedostatek popisovaných kondensátorů budou během doby prodávány i jiné výrobky, což ovšem není závadou. Rotor poznáme vždy podle spirály na ose nebo kontaktního pera, které na konec osy doléhá. U zmíněných kondensátorů čtvercových s krytem je nutno dát si u soustružnika »stočit«, t. j. osoustružit o něco silnější osu na průměr 6 mm a současně zkrátit ji na 20—25 mm, měřeno od kraje upevňovacího závitu. Mřížkovou detekci provádí kondensátor C3 = 100 pF s odporem R1 = 1 MΩ). Kathoda je spojena přímo na jeden síťový vodič, který zastupuje kostru (chassis) běžných přístrojů. Žhavící vlákno detekční elektronky má míti v zájmu minimálního bručení a šelestů co nejmenší napětí proti kathodě. Proto je jeden jeho konec s ní spojen a tím připojen na společný síťový vodič. Koncová elektronka již není tak choulostivá a proto žhavící proud jde přes ni až v druhé řadě. Z ní vychází přes srážecí drátové odpory na vypinač a k přívodní šňúře síťového napětí. Z anody detekční elektronky jde vývod jednak na reakční obvod (cívka R s točným kondensátorem CR = 500pF), jednak přes odpor R2=10 kΩ na vlastní anodový vazební odpor R4 = 0,2 M Ω čili 200 k Ω. 17 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Cívky A, M i R jsou provedeny jako křížové vinutí na isolační trubičce do níž je zasunuto železové jádro. Ladicí cívka M je u novějších druhů vinuta vysokofrekvenčním lankem, které má o něco menší ztráty nežli jednoduchý drát. Protože zpětná vazba je často - následkem poměrně velikého počtu závitů na cívce R - příliš silná a nevysadí ani při úplně vytočeném reakčním kondensátoru, zapojujeme mezi anodu detekční elektronky a společný síťový přívod (říkejme mu nadále minus pól) malou kapacitu C5 asi 100 pF, která tuto vadu odstraní. Aby se zbytky vysokofrekvenčních proudů z detekce nedostaly do koncového stupně, kde zlobí, mají v cestě odpor R2. Jeho účinek se zvýší kapacitou C5 = 100 až 150 pF, která svede zbytek na minus pól. Stinicí mřížka g2 detekční penthody dostává kladné napětí přes odpor R3 = 1 MΩ, mřížka sama je blokována proti minus pólu kapacitou C5 = 0,1 MF. Aby se anodové napětí pro detekční stupeň co nejúčinněji zbavilo zbytku bručení, které vzhledem k jednocestnému usměrnění je poněkud větší, filtruje se anodový proud ještě obvodem z odporu R6 = 30 k Ω a kapacity C7 = 0,1 MF. Odpor R3 ve stínící mřížce filtruje dostatečně svou velikou hodnotou; je proto vyveden přímo z II. bloku. Tim odporem R6 protéká menší proud, který se lépe filtruje a napětí pro vlastní anodu detekční elektronky méně poklesne. Kondensátor C11 u Sonory S je svitkový blok v plechové krabičce o kapacitě 4 MF. Z jeho + pólu je též přímo napájena stínící mřížka penthody koncové. Pracovní mřížka g1 koncové elektronky potřebuje záporné předpětí, kteřé se vytváří samočinně odporem R7 = 500 Ω zařazeným v kathodě (proto mluvíme o samočinném čili automatickém předpětí). Správná hodnota tohoto odporu by byla 420 Ω, ale takovou těžko seženeme, a poměrné malý rozdíl hodnot se neprojeví nikterak nápadně na výkonu. Kdybychom přesto chtěli býti neúprosní, připojíme k odporu R7 paralelně ještě druhý o hodnotě 2500 nebo 3000 Ω, což dá přibližně požadovanou hodnotu. Odpor je přemostěn značnou kapacitou C10, nejlépe elektrolytem 25 MF pro napětí 15 až 30 V. Zmíněný II. Blok filtru anodového napětí je spojen přes odpor R8 = 5k Ω s I. blokem C12, elektrolytem aspoň 8 MF a o provozním napětí nejméně 400 V. Tento spoj vede dále na + pól selénu; s I. bloku vede rovněž přívod 18 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie na svorku 6 primáru výstupního transformátoru. Druhý jeho konec, svorka 1, se spoji s anodou koncové elektronky. Primár jest přemostěn přímo na svorkách kapacitou C9 = 2000 pF, která jednak snižuje přemíru řezavých vysokých tónů, jednak pomáhá s filtrem R2—C5 utlumiti případné elektrické kmity. Vyvedení anodového napětí pro koncovou elektronku přímo z I. sběracího bloku, přestože tam je napětí značně pulsující (bručení!), si můžeme u penthody beze všeho dovolit, neboť ta má již tu vlastnost, že na ni poměry anodového obvodu nemají valného vlivu. Daleko důležitější je stínící mřížka g2, pro niž je však filtrace důkladnější odporem R8, a kapacitou C12. Napájení anody z I. bloku má tu přednost, že se tím koncové elektronce dostane nejvyššího možného napětí (asi 160 V), kdežto za filtrem, na druhém bloku, už je o něco méně (přibližně 145 V) Selénovému usměrňovači je paralelně přiřazen kondensátor C13, který má dosti kritickou hodnotu. Při selenu 120 V/75 mA je to 10000 pF. Při poslechu místní rozhlasové stanice, zvláště vysilače napájeného ze stejné (nebo sdružené) sítě, jakou je napájen přijímač, ozývá se při utažené zpětné vazbě nebo po vyladění tohoto vysilače zvláštní zvonivé hučení (vmodulované bručení), které ovšem kazí reprodukci. Zjev odstraní právě kapacita C13, která tu má stejný úkol jako známé kondensátory, přemosťující anodové vinutí síťových transformátorů. Objeví-li se vmodulované bručení i pak, nutno zjistiti obráceným zapojením síťového přívodu, který pól sítě je vysokofrekvenčně uzeměn. Na sítích souměrných proti zemi, na př. při 120 V, jež nebývají přímo zeměny, nepomáhá často ani to. Tu přemostíme síťový přívod v přistrojí (za vypínačem) větší kapacitou, na př. 20.000 pF/1500 V. To pomáhá zaručeně. O řazení srážecích odporů ve žhavicím obvodě elektronek bylo již napsáno dosti. Jen dlužno ještě podotknouti, že zmenšení odporu R10 na potřebnou hodnotu 1220 Ω docílíme — společně s opatrným posunováním koncových svorek — také umístěním vývodního prstýnku (svorky) na odpor. Tohoto vývodu můžeme pak použiti pro odbočeni nižšího napětí sítě než 220 V, na př. pro 150 V, které mívá někdy síť stejnosměrná a pod. Kdvž už jsme u těch odporů, je potřebí vybídnouti k největší opatrnosti při práci s nimi. Tenký odporový drát se totiž snadno přetrhne, ježto vinuti není z nedostatku surovin chraněno vrstvou 19 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie páleného smaltu, jak to známe z dřívějška. Často k přerušení odporu stačí lehké škrábnutí šroubovákem, ostrým koncem spojovacího drátu nebo jiným předmětem. S tohoto hlediska by byla ochrana smaltovým povlakem vítána, ale v tom případe bychom zase nemohli tak snadno korigovati hodnotu odporu posouváním svorek, ani umístiti naň další vývod. Nízkofrekvenční proudv s anody detekční elektronky na mřížku koncové penthody převádí kondensátor C8 o kapacitě 10000 pF. Pozor na jeho dobrou jakost — zvlažte důležitý je vysoký isolační odpor dielektrika! Jinak bude na mřížku koncové elektronky pronikati kladné napětí s odporu Rx, což zaviňuje nejen špatnou, slabou a nečistou reprodukci, ale i poškozování elektronky. Je s podivem, jak málo výrobků vyhovuje po této stránce a doporučuje se nevěřiti slepé třeba nejlepší značce. Ke zjištění dobré isolační jakosti kondensátoru je ovšem už zapotřebí měřícího přístroje, aspoň jednoduchého pro stejnosměrný proud (způsobem popsaným později). Kovový prstenec na objímce elektronek, který slouží zároveň k upevnění nosnými sloupky na základní desku, má uvnitř pérový dotyk na pokovený proužek elektronek. Aspoň u detekční elektronky, lépe ale u obou, spojíme jej proto s minus pólem. Mřížka g1 detekční elektronky která je zvláště choulostivá na působení elektrických polí (jež jsou příčinou zvonivě vrčivého tónu v reprodukci), by měla vlastně byla stíněna, t. j. uzavřena kovovým uzemeným obalem. Podle zkušenosti však stačí podložiti objímku elektronky kouskem plechu, který je prostřednictvím kovových nosných sloupků současně »uzeměn«. Rovněž jádro výstupního transformátoru a jeden pól sekundárního vinutí se spojí na minus pól v zájmu elektrické stability. Za zmínku také stojí, že bylo zkoušeno zapojení, které snižuje skreslení koncové elektronky a může ovlivňovati i přenos různých tónových kmitočtů, zvané negativní zpětná vazba nebo protivazba. Reprodukce se skutečně zlepšila podle výpočtu. zvláště hlubokých tónů přibylo, ale současně podstatně zesílilon i bručení, ježto protivazba přenáší část značně vlnivého napětí I. sběracího bloku na mřížku koncové elektronky, která toto hučení zesílí. Aby bylo možno využíti protivazby, musil by filtrační anodový obvod býti mnohem účinnější, tedy složitější a dražší. Proto jsme od ni upustili a vhodným dimensováním odporů a kapacit byl získán kompromis mezi kvalitou a cenou. 20 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Postup montáže Na základní desku čili panel upevníme nejprve obě elektronkové objímky, a to hlavou dolů, takže pérové svírky pro nožky vidíme nahoře. Očko na uzavírací destičce, objímky, které se v této poloze octne vespodu, je vývod řídicí mřížky g1. Objímku musíme vyzdvihnouti natolik nad základní desku, aby se jí mřížkový vývod nedotýkal. K tomu nám poslouží trubičky přislušné délky, jež navlékneme na upevňovací šroubky. Pod detekční elektronku umístíme při tom zmíněný stínicí plech, rozměrů o málo větších než půdorys objímky. Mřížkové vývody, očka na objímkách, nejsou po připevnění přístupná a proto součástky k ním patřící nebo vývody musíme připájet předem. U detekční elektronky to bude mřížkový kondensátor C3 který volme kvalitní (pokud možno slídový nebo keramický), a odpor R1. U elektronky koncové připojíme jen asi 10 cm dlouhý kousek ohebného drátu o průměru vodiče 0,6 mm, isolovaného barevným povlakem (Igelit, Celox), kterým provádíme také ostatní spoje. Také ke žhavicím vývodům — aspoň u detekční elektronky — už není přístupu pro blok 4 MF. Doporučuje se proto pripájeti i na ně 20—25 cm dlouhé kousky spojovacího drátu, který později zkrátíme na potřebnou délku. S 1. vývodem středním (nožkou objímky) spojíme i obě postranní ze skupiny 4 svirek, které tvoři kathodu a mřížku g3. Poté připevníme blokový kondensátor C11 v plechové schránce, a to tak, že patky schránky upevněné při spodních bočných stěnách zahneme těsně u schránky plochvmi kleštěmi v pravém úhlu dolů, pak je prostrčíme výřezy pro ně v základní desce připravenými a zahneme směrem dovnitř (proti sobě) za pomoci lehkého kladívka. Nyní přijde na řadu síťový vypínač a upevnění očka síťového vypínače s - pólem selénu, který je postaven tímto pólem vzhůru. 21 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Póly bývají označeny navlečenými proužky špagety, a to červenou + a modrou nebo černou -. Ale i když chybí označení pólů, rozeznáme je snadno: - pól vede pomocí mosazného nebo pocínovaného pájecího očka přímo z posledního šedého kotoučku.. Blíže něho je navlečena destička s typovým označením G 20. + pól je nápadný tím, že jeho plíšek vede z jakési šestidílné mosazné růžice, která je sběracím kontaktem selénové vrstvy. Z tohoto pólu selénu vede spoj do jednoho pájecího očka tubulárního (trubkového) elektrolytu 8 MF a na plíšek 6 primárního vinutí výstupního transformátoru. Druhý sítový přívod, zakončený na mosazném plíšku u přední strany panelu, spojíme nyní (nejlépe spodem, pod deskou) s prvním žhavicím vývodem detekční elektronky pomocí onoho již tam připájeného kousku drátu. Je to onen vývod, na který je připojena kathoda a třetí mřížka i kovový upevňovací kroužek s podloženým plechem. Tento vodič budeme považovati za »zem« onen často jmenovaný mínus pól. K němu připojíme také pájecí očko pro — pól elektrolytu 8 MF, jeden pól bloku 4 MF začátkv anténního a ladicího vinutí A a M a později i rotory kondenzoru ve skřínce jakož i příslušný vývod odporového můstku. Pres isolační kondensátor C2 (5000 pF) připojíme k němu zdířku "Zem". Druhý žhavíci vývod detekční objímky vede přes prostřední dosud volný prostor k 1. žhavicí nožce objímky elektronky koncové. Volný dosud pájecí plíšek 1 primárního vinutí I. výstupního transformátoru se připojí kanodě koncové elektronky. K oběma vývodům primáru připojíme současně kondensátor C9=2000 pF. Teprve, jsme-li hotovi i s ostatními spoji, které pro stručnost nepopisujeme (jako anténní zdířky a příslušného isolačniho kondensátoru, ladicí a reaktační cívky odlaďovače), namontujeme konečně dvojici predřadných drátových odporů R9 a R10. Před narazením se ale přesvědčme podle označení na kovovém okrajovém pásku, zda opravdu má jeden hodnotu 1300 Ω a druhý 1350 Ω, neboť se muže státi, že náhodou budou oba stejné. Pro úsporu místa jsou upevněny nad sebou, navzájem kolmo, asi ve tvaru písmene velkého Z. Spojení jich nelze však provést pouhým spájením cínovou pájkou, poněvadž zahříváním odporů, které je dosti značné, mohl by cín změknout a celá konstrukce by se poroučela, pěi čemž by mohl vzniknout zkrat a škoda. Proto předem (při domácké montáži) plíšky zahneme a do sebe 22 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie pevně zaklíníme, případně ještě pronýtujeme a teprve nakonec pro zvýšení pevnosti spájíme. (Příliš malá páječka to ovšem nezmůže!) Svislý odpor je upevněn železným svorníkem, opatřeným závitem. Aby se základní deska a okolní součástky příliš nehřály, zvýšíme odpor porculánovými nebo jinými ohnivzdornými podložkami, na př. takovými, jakých se používá u elektr. vařičů a žehliček. Odpor 1350 Ω spojíme s volnou dosud druhou žhavicí, svírkou koncové elektronky, střed odporů (pro síťové napětí 120 V) nebo konec celé kombinace, t. j. koncovou svorku odporu 1300 Ω (při 220 V) na druhý pól vypínače. Tím máme dokončen žhavicí obvod; doporučuje se jej předem, i prozkoušeti dříve, nežli přikročíme k další práci. Z opatrnosti se ještě jednou přesvědčíme, že odpory jsme zapojili správně, jak to odpovídá našemu síťovému napětí, neboť omyl by nás mohl státi také obě elektronky! Je-li vše v pořádku, zasadíme do objímky elektronky, což je — s trochou nutného tlaku napoprvé — snadné, neboť nestejné rozložení nožek nedovoluje jinou polohu. Při tom odstraníme odstřižky drátu nebo kapičky cínu, které se za práce nahromadily a mohly by způsobiti zkázu. Nato opatrně zasuneme síťovou šňůru do elektrovodné zásuvky a zapneme vypínač. Poloha »zapnuto« je ta, kdy konec páčky směřuje na onu stranu vypínače, kde jsou jeho vývody. Při této příležitosti je dobře zdůrazniti nutnost opatrnosti — jako vůbec u všech universálních přístrojů — aby nenastal zkrat, který by poškodil elekronky či selén. Kdežto v běžném síťovém přístroji s paralelně žhavenými elektronkami odebírá se jejich žhavicí proud z transformátoru o nízkém napětí a poměrně vysoké napětí anodové nemusí vůbec býti v přístroji, nezasuneme-li usměrňovací elektronku, je při sériově žhavených elektronkách a všech universálních přístrojích síťové napětí ihned všude, jakmile je připojíme na síť — a bez toho nelze přece zkoušet ani to, zda elektronky žhaví. Proto odstranit předem z přístroje a jeho nejbližšího okolí kousky drátu, nástroje a kovové předměty, které by mohly býti životu některých součástek nebezpečné. Také selén při krátkém spojení (se »zemí« z vodovodu a p.) a s nástroji poházenými po stole projevuje často nelibost z tohoto setkání velmi resolutně: prská, zapáchá dusivým dýmem (selén je chemicky podobný síře), ba jeho hliníkové destičky se i taví za úplného ohňostroje, po němž zůstane na okolních předmětech černý povlak rozprášeného selénu — a zničený usměrňovač. 23 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie Autor doporučuje zkoušeti přístroj nejprve přes v serii zapojenou žárovku asi 15 W (stejného napěti, jako máme v bytě). Tím také snáze poznáme, jsou-li žhavicí obvody v pořádku a zda se nic neděje. V tom případě žárovka nesvítí naplno. Po okamžikovém nárazu při zapojení kdy se rozsvítí skoro normálně, s postupem ohřívání žhavicích vláken elektronek záření žárovky viditelně klesá stále více a více. Pak je to v pořádku a přístroj můžeme zapojiti přímo na síť, bez žárovky. Asi po 1 minutě uvidíme možná též u některé, snad i u obou elektronek otvorem v kovové vložce na hořejší destičce patice slabé žlutorudé světlo žhavého vlákna. Zmíněný otvor je určen pro zvláštní kuželovitý knoflík, jímž elektronky vyjímáme; nemáme-li tento knoflík, poslouží delší šroubek s větší hlavičkou a závitem 3mm. Pozor ale, abychom jej nezašroubovali příliš hluboko! Mohl by totiž rozdrtit uvnitř skleněnou baňku nebo přervat vývody z elektrod. Tomu zabráni stavěcí matička. Je-li vše v pořádku, vypneme proud síťovou zástrčkou. Elektronky můžeme v objímkách již ponechati, neboť jsou dosti robustní a nadto chráněny objímkou. Pokračujeme v přerušené montáži spojením + pólu selénu se stejným pólem tubulárniho elektrolytu 8 MF. Jeho — pól a jeden vývod »plechového« bloku 4 MF jsou již spojeny na společný minus pól. Jako další spoj k němu připojíme ještě vývod očka 2 sekundárního vinutí výstupního transformátoru. Plíšky 3—4 spojíme mezi sebou dohromady a k plíšku 5 se později připojí kusem barevného vodiče dynamik ve skřínce. Jako závěrečnou část montáže provedeme připevnění a zapojení odporového můstku. Je přišroubován poněkud vyvýšeně na podložkách, aby pod ním bylo dostatek místa pro spoje. Z můstku vede především »zemní« spoj s pájecích oček, na nichž podle nákresu můstku končí vývody kondensátorů C6 a C7 po 0,1 MF, obou kondensátorů vf filtru C4 a C5, jakož i mřížkový odpor R5, odpor pro přepětí R7 (k němuž může puntičkář přidati 2,5—3 kΩ k snížení jeho hodnoty na 420 Ω) a nízko-voltový elektrolyt C10 (= 25 MF). Tento spoj připojíme nyní k společnému minus pólu, na př. k uzlu: vývod žhavení — kathoda — mřížka g3 detekční elektronky. Z + pólu I. sběracího kondensátoru, elektrolytu 8 MF, vede spoj na pravý volný konec odporu R8 = 5 k Ω vpředu na můstku. Levý konec tohoto odporu a ostatní součástky na můstku s ním spojené mají vývody na dvě strany: jednak na dosud volný pól II. bloku v plechu (nejlépe spodem pod můstkem; předem připraviti podvléknutím), na onen vývod koncové 24 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie elektronky, označený jako stínící mřížka g2. Když už jsme u této elektronky, připojíme dále spojku kondensátoru C5=10000pF a R5=0,7MΩ s oním kablíkem na spodku elektronkové objímky (očko mřížky gx), který jsme tam již dříve připájeli nebo vlastně naopak: tento vývod příslušně zkrácený připojíme na zmíněnou spojku. Dále na můstku je podobná spojka pro předpětí, odpor R7 = 500 Ω (připadně s přidaným 2,5 nebo 3 k Ω) a kondensátor C10, elektrolyt 25 MF, kterou spojíme s vývodem kathody a současně mřižky g3, které leží po obou stranách žhavicích vývodů objímky. Nyní zbývá připojiti vývody elektronky detekční, a to kondensátor C3 a odpor R1, které jsme předem připojili na její mřížkové očko na spodu objímky. Volný konec vývodu kondensátoru spojíme na konec mřížkové ladicí cívky M a současně vyvedeme odsud asi 17—20 cm dlouhý drát pro stator ladicího kondensátoru CL ve skřínce. Při tom pozor, aby se vodivé části nedotýkaly plechu, pod objímkou podloženého. Odpor R1 spojíme — jestliže už jsme tak neučinili dříve — se společným minus pólem. Byla by účelné a pěkné, kdybychom měli spojovací drát aspoň 3-4 barev k rozlišeni vývodů. Ale půjde to stejně dobře s 1 nebo 2 druhy barev, dáme-li pozor na přívody do skřínky; záměna sice není nebezpečná, ale pozlobila by nás hledáním závady. Hned si také připojíme asi stejné dlouhý vývod od společného minus pólu, na př. z uzlu kathoda — mřížka g3 detekční elektronky k rotorům obou kondensátorů a současně jednomu vývodu dynamiku. Propojení obou rotorů a dynamiku provedeme zvláštním drátem přímo ve skřínce, vedeným tak aby dráty co nejméně překážely, tedy horem a těsně u stěn. Tepre po dokončení montáže sem připojíme přívod společného mínus pólu . Z můstku, od levého konce odporu R2=10 kΩ vedeme drát na anodový vývod detekční objimky. Připomínám, že kondensátor C4 = 100 pF pro zmirnění zpětné vazby nebývá někdy na můstku spojen s koncem tohoto odporu. Na krátkých vlnách — u Sonory K — máme co délat, aby zpětná vazba vůbec nasazovala po celém kondensátoru a proto tam kapacitu C5 nepřipojujeme k anodě, nýbrž jinam, jak o tom bude řeč v popisu Sonory K. Neni-li tedy spoj kondensátoru s levým koncem odporu 10 kΩ proveden, spojíme při tom tyto součastky spolu. A poslední spoj z můstku je vývod ze spojky odporu R3=1MΩ a kondensátoru C6 = 0.1 MF na stínící mřížku g2 detekční elektronky. Zbývá ještě asi 25 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 18-20 cm dlouhý vývod ze spájecího očka cívky zpětné vazby R k statoru reakčního kondensátoru a z plíšku vinutí II výstupního transformátoru pro dynamik, který uděláme pro jistotu o něco větší (ten vývod, ne dynamik), ježto výstupní transformátor je až na opačné straně základní desky. Poslední fáze montáže Po překontrolování správnosti všech spojů podle plánku, případně schématu, náš polotovar vyčistíme, zbavíme zbytků spájecí pasty kolem oček a vývodů chomáčkem jemné vaty a odstraníme odštípané drátky, cín a jiné nečistoty, načež přikročíme k závěrečnému kolu našeho zápasu se stavebnicí Sonory. Je to připojení k součástkám ve skřínce, která má býti prodávána již navrtaná a s potřebným vybráním pro upevňovací matky kondensátorů. Reproduktorový otvor v přední stěně je kryt dekorační látkou, nalepenou zevnitř. Do otvorů v postranních stěnách připevníme oba točné kondensátory, a to — díváme-li se do skřínky zezadu — napravo kondensátor ladicí, nalevo reakční. O vzájemném propojení jejich vývodů a dynamiku byla již zmínka. Dynamik se přišroubuje 2—3 šroubky do dřeva, přičemž, děláme-li to sami, pozor, abychom se neprovrtali skrze přední stěnu. Pak přiložíme připravenou a smontovanou základní desku zadní hranou (při pohledu dříve předpokládaném) k zadní otevřené straně skřínky a vyměříme potřebné délky jednotlivých vývodů. Dbáme, aby nebyly zbytečně dlouhé, a to ještě hledíme u točných kondensátorů připevněním jich vývody nahoru zkrátit nutnou délku co nejvíce. Je však dobře počítati s malou reservou, asi 2 cm, poněvadž drát - kterého musíme používati místo ohebných kablíků, jež se nedostanou — se rád na koncích láme a při těsné délce bychom již se spojem nevystačili. Konce přívodů zbavíme isolace a připájíme: spoj od mřížkové ladicí cívky M spojíme se statorem ladicího kondensátoru (pravého), a to s oním vývodem, který je bližší rotorovému vývodnímu plíšku Druhého vývodu nepoužijeme. Společný minus pól se připojí k spojce rotorů a dynamiku. Vývod pájecího očka reakční cívky připojíme na vývod statoru kondensátoru reakčního (levého). A nakonec přívod ze sekundáru výstupního transformátoru na 26 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie druhý, dosud volný vývod dynamiku. Na osy kondensátorů nasadíme eště potřebné knoflíky, v zájmu jemnějšího ladění raději většího růměru. Tím jsme s montáží úplně hotovi. Zkoušení Dříve než přístroj sesadíme úplně dohromady, než totiž panel vsuneme do skřínky a přišroubujeme, je radno vyzkoušet přístroj »jen tak« venku, zda a jak funguje. Po nové kontrole, zda jsme se nedopustili nějaké chyby ve spojích k součástkám skřínky, jako prohození statorů ladicího a reakčního kondensátoru a pod. — zapneme opatrně přístroj na síť, zase nejlépe přes žárovku 15 W, Zhasíná-li po počátečním rozzáření (které je teď větší, nežli když jsme zkoušeli jen samotný žhavicí obvod), je patrně vše v pořádku, totiž aspoň síťový obvod, který by mohl způsobiti škodu. Asi po 1 min. uslyšíme z reproduktoru hučení nebo vrčení. To však není příčina k rozčarování! Elektrolyty — a také selén, jak prakse ukazuje — se musí po dlouhé nečinnosti formovat, t. j. přizpůsobit účinnou chemickou vrstvu poměrům, za nichž budou pracovat. Není-li v přístroji žádná závada, toto hučení postupně slábne a za několik minut je nepatrné. Nyní zkusíme otáčením levého kondensátoru reakčního, zda funguje zpětná vazba a tím vlastně celý přístroj. Poznáme to po slabém lupnutí v reproduktoru. Druhý, ladicí kondensátor, má při tom býti buď otevřen (úplně vytočen) nebo zavřen asi na polovinu, což je při pohledu zezadu mezi plechy dobře vidět Klape-li nám zpětná vazba, "klape" patrně i celá Sonora, ledaže bychom nezapojili správně anténní obvod, případně odlaďovač. Nesmíme zapomenout na kapacitu, připojenou k cívce odlaďovací, jejíž hodnota se zvolí podle vlnové délky silného vysilače v naší blízkosti! Nyní zastrčíme opatrně zespodu do příslušné zdířky anténu a otáčíme zvolna ladicím kondensátorem. Tu již musíme zaslechnout místní nebo blízký vysilač. Vhodným nastavením kondensátoru zpětné vazby a připadnou opravou postavení kondensátoru ladicího ji vyladíme přesněji. Horší je, když přistroj neprojevuje takovou činnost. Pak nezbývá, nežli chybu trpělivě a klidně hledat — a dodáváme: opatrně, protože používané nástroje nebo i hroty měřícího přístroje mohou způsobit zlou kalamitu. Nezapomeňme, ze všude a hlavně v onom koutě, kde kraluji srážecí odpory a selenový usměrňovač, máme plné síťové napětí, s nímž nejsou 27 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie hračky. Naproti tomu je nutno zdůraznit, že při opatrné práci nehrozí ani začátečníkovi nic smrtelného. Při větších zákrocích však raději přístroj ze sítě odpojíme. Neboť i autoru, který má za sebou na 53 let bohaté technické prakse, se stalo, že přecenil svou z toho plynoucí »rutinu« s výsledkem: 1 elektronka dokonale spálená, 1 ohluchlá a úplně roztavený selén. Tím vás ovšem nechci strašit. Není důvodů k obavám, že Sonora je snad něco tak nebezpečného jako malá atomová puma. Ale opatrnosti nikdy nezbývá. Nejde-li přístroj vůbec, ač máme jistotu, že elektronky žhaví, je možná odpojen některý vývod výstupního transformátoru od pájecích oček, případně nejsou spojeny vývody 3 a 4 na jednom nebo druhém vinutí. Jinak může být též vadný některý odpor, připadně kondensátor na můstku, což ale již »robinsonskými« prostředky začátečníka bez měřicích přístrojů zjistíme hůře. Na štěstí taková chyba je méně pravděpodobná. Nejde-li zpětná vazba, ačkoli v reproduktoru slyšíme, že přístroj je »živý«, dotkneme se šroubovákem nebo jiným kovovým předmětem mřížky detekční elektronkv. Pak se musí ozvat ostré vrčení až pištění. Je-li tomu tak a přesto neslyšíme žádný vysilač ani klapnutí zpětné vazby, věnujeme pozornost cívkám. Možná, že jsme nespojili začátky cívek A a M na společný minus pól nebo se některý vývod slabého drátku utrhl od pájecích oček. Intaktnost (nepřerušenost) cívek můžeme zkoušeti i primitivním způsobem, nejlépe plochou kapesní baterií s příslušnou žárovičkou, zapojenými do série, která musí přes správné vinutí svítit. Stejně přezkoušíme i cívku odlaďovací. Nežli přistoupíme k podrobnějšímu popisu dvourozsahové Sonory K, věnujeme začátečníkům několik pokynů o správném spájení — kdo to umí dobře, ať se neurazí — a majitelům nějakého toho měřícího přístroje údaje, co a kde mají na správně pracující Sonoře naměřit. O spájení Při montáži radiových přijímačů a přístrojů pro jemnou slaboproudovou elektrotechniku setkáváme se na každém kroku se spájením (nečesky »letováním«). Ovšem dobré spájení — třebaže jde o pochod jednoduchý — je také věcí cviku a čistoty při práci. Obvykle užíváme jen t. zv. spájení měkkého, při němž se používá 28 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie jako pájky slitinu cínu, olova a něco vizmutu. Tavíme ji rozpáleným měděným tělesem, zvaným páječka. Hlavní tajemství, aby cin dobře "chytal" a držel, je dobré očištění žádaného místa jakož i správná teplota a čistota páječky. U radiosoučástí, pokud ovšem nejsou staré a zoxydované, nebývá nutno prováděti nějaké násilné čištění. Ve většině případů je totiž již při výrobě počítáno se spájením a proto příslušné části bývají cínovány. Ale i pak je nutno zabrániti znečištění a okysličení povrchu, které by nastalo při styku s rozpálenou páječkou. To se stane ochrannou očisťovací hmotou, jako kalafunou nebo dobrou pastou. Nikdy nesmíme pro tato jemná spájení použíti t. zv. klempířské vodičky, což je roztok chloridu zinečnatého a kyseliny solné. Tato pomůcka sice svou chemickou žíravostí očistí povrch i méně dobře připravený, avšak to se hodí jen pro klempíře, jehož výrobky jsou většinou plechové a mohou se potom omytím dokonale zbytků pájecí vodičky zbaviti. Zůstanou-li totiž kapičky této žíraviny na spájeném předmětu, rozežíraji jej po velmi dlouhou dobu — neboť se nevypaří, táhnouce vlhkost ze vzduchu — až do úplného rozrušení spoje, případně přerušení slabých drátů a vf lanka. Proto jest úplné absurdní používání slabých drátů a vf lanka. Proto jest úplně absurdní používání tak ničivé látky na jemné součástky radiotechnické. Profesionálové používají na telefony a podobné přístroje nejraději kalafuny, která na hotovém spoji utvoří navíc ochranný povlak — ale ta je dnes vzácná a práce s ni není pro začátečníky právě lehká. Amatér použije raději neškodné spájecí pasty. Cínový drát, udánlivě s obsahem kalafuny uvnitř, se autorovi nikdy příliš neosvědčil, neboť obsah pasty obyčejně shoří, aniž by provedl svou úlohu. Jako samotný, cín — s použitím pasty — jest ovšem velmi vhodný. K dobrému spajení je nutno také řádně zacházet s páječkou, dnes ponejvíce elektrickou. Měděný hrot má míti úměrnou velikost a délku, aby se s nim mohlo i mezi součástky. Vhodná prostředni velikost páječky mívá spotřebu asi 60 W. Má-li nám cín na předměty správné chytat a dobře k nim přilnout, musí být měděný hrot pocínován. Už novou páječku, dříve nežli se plné rozehřeje, potřeme pastou a necháme zahřívat. Když se z ní »kouři«, zkoušíme, zda již na ní taje cín. Jakmile se to stane, potíráme celý povrch konce médi cínem a rozetřeme jej v souvislý povlak. Pokud ten na pájidle trvá, můžeme se spolehnout, že spájení bude hračkou a spoje mechanicky pevné. Proto občas hrot otřeme, na př. o vlhký hadr, a znovu pocínujeme. Čištění pomocí salmiakového kamene 29 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie není vhodné pro ostrý, leptavý dým. m.j. dráždí dychadla. Postup spájení shrneme takto: Příslušné kovové části potřeme malým - ale opravdu scela malým - množstvím pasty, případně je předem oškrabeme. Páječku necháme řádné rozpálit, očistíme hrot a je-li nutno, znovu jej pocínujeme. Na špičku zachytíme kapku tekutého cínu, který jsme odtavili ze zásobního drátu tak velikou, jaká se nám na hrotu zespodu udrží. Při přenášení nesmíme páječkou narazit, aby žhavý cín neskápl kam nemá. Také na ruku není určen, proto jej nepoužívejme k tetování. Takto řádně rozehřátou kapku cínu přiložíme na místo, jež chceme spájeti. Je-li čisté, cín se sám předmětu zachytí a ihned po něm rozteče, při čemž vypaří zbytek pasty a vytvoří pevnou, hladkou a lesklou vrstvu cínu. Po vychladnutí povrch ztratí lesk a stane se matně šedým, což je známkou, že tuhnutí již pokročilo dosti daleko. Nedoporučuje se napomáhati chladnutí nasliněným prstem nebo vodou, poněvadž rychle ochlazovaný cín krystaluje a je pak křehký. Co nejdříve po dokončeném spájení toho kterého místa je dobře očistiti je i nejbližší okolí, na př. chomáčkem jemné vaty, od zbytků rozprášené pasty, která může časem zhoršovati isolaci. Nesmíme však přitom zanechati "na místě činu" kupu chloupků, které do přístroje nepatří. Co na Sonoře naměříme? Je dobře a pro cílevědomou práci dokonce nezbytno míti méřicí přístroj. Tím ovšem nemyslíme nějaký »kapesní radiovolt-metr«, který má často větší proudovou spotřebu nežli celý přijímač, na němž měření provádíme. Hodí se přístroj dobré výroby s otáčivou cívkou (systém Deprez ďArsonval, zvaný krátce de-prézský) o vnitřním odporu aspoň 500 Ω na volt, 500 Ω /V. Pak při měřicím rozsahu na př. 500 V bude odpor přístroje 250.000 Ω, což měřené obvody již tolik nezatěžuje. Novější naše výrobky pro stejnosměrný proud mají odpor 1000 Ω /V, zatím co americké firmy inserovaly již před válkou měřidla odporu 5.000 Ω /V, později i 20.000 Ω a podle nezaručených zpráv mají prý nyní přístroje až 100.000 Ω /V! To znamená přímo pohádkový odpor — při rozsahu 500 V je to 50,000.000 Ω! My se zatím musíme spokojit se značně menšími hodnotami. Kombinované přístroje pro stejnosměrný i střídavý proud mají průměrně 333 Ω /V. Majitel jen stejnosměrného přístroja, na př. Mavoměr I, Duo a j. může zjistit Jen výši anodového napěti a proud koncové elektronky v Sonoře. Na I. elektrolytu máme naměřit proti spo-lečnému minus pólu asi 155— 160 V, což záleží na napětí šité a jeho kolisání. Autor má to štěstí, že bydlí v tak přetíženém cípu, kdy ve dne je v síti sotva 110 V, v noci až 130 V. Pochopitelně takové kolisání se jeví i na stejnosměrném napěti 30 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie anodovém i střídavém žhavicím napěti elektronek. K jeho změření potřebujeme již přistroj universální, pro stejnosměrný i střídavý proud. Autor zkoušel ze zájmu Mavoměr II. fy Fusek; musí říci, že neni špatný. Přesnost je pro amatérskou a dílenskou práci dostatečná a jiné podobné přístroje dostupné ceny nejsou zatím. k mání. Na žhavicích vývodech elektronkových patic máme naměřiti asi 12—13,2 V. Větši odchylky, zvláště směrem dolů, se nedoporučují v zájmu výkonnosti přístroje. Rozdíl mezi žhavicím napětím jednotlivých elektronek nemá býti větší než asi 0,7 V, čím méně tím lépe. Elektronku o většími žhavicím napětí dáme na místo koncové, ježto předpokládáme, že bude míti také větší výkon. Není-li na žhavicích vývodech předpokladané napětí, co nejbližší hodnotě 12.6V, zjistíme, oč je napětí sítě rozdílné od normálu 120 nebo 220V. Není-li to o mnoho (např. o 5%), je nutno změniti predřadný odpor opatrným posunutím koncových kroužků až se žhavicí napětí přiblíži požadované hodnotě. Při tom stačí malá změna, která ubere několik závitů odporového drátu, k dosti značné změně žhavicího napětí. Stejným způsobem nařídíme také odpor 1300 Ω pro 220 V; nemáme-li je v síti, pracujeme třeba s vypůjčeným převodním transformátorem. Přidaný posuvný prstýnek, který ovšem také pomáhá korigovat hodnotu odporu, při tom nařídíme tak, aby proti druhému síťovému přívodu měl napěti 150 V, přip. 175 V nebo jaké napětí budeme potřebovati. Pak změříme znovu stejnosměrné napětí anodové. Při správném stavu má být na I. bloku přibližně 160 V, na II. asi 145 V. Napětí na anodě a zvláště ná stínicí mřížce detekční elektronky již naším přístrojem nezměříme, poněvadž ten vlivem poměrně značné vlastní spotřeby ukazuje hodnoty mnohem menší. Anodový proud koncové elektronky změříme přístrojem, přepojeným na stejnosměrný miliampérmetr do 10 nebo 15 mA na svorkách 1 a 6 výstupního transformátoru. Má býti asi 5,5 mA při kathodovém odporu 500 Ω a asi 6,3 mA při složených odporech hodnoty 420 Ω. Ukáže-li přístroj podstatně méně, je patrně koncová 31 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie elektronka slabší. Zkusíme prohoditi ji s detekční a znovu změřiti. Je-li naopak anodový proud značně vyšší než asi 6,5mA, je pravděpodobně špatný vazební kondensátor Cx o 10000 pF a propouští na mřížku kladné napětí To zjístíme, spojíme-li mřížkový vývod objímky koncové elektronky na společný minus pól. Při dobré isolaci kondensátoru anodový proud téměř nezmění, při špatném kondensátoru po spojení klesne. Při všech měřeních pozor na konce šňůr měřícího přístroje! Mohou zablouditi kam nemají a buď přístroj nebo některé součástky Sonory by to mohly "odskákat". Konečně hotovo ... Změřením a popsanými úpravami jsme uvedli přístroj do pořádku. Zbývá ještě jedna manipulace — doladění cívek a odladovače. Zapojíme anténu a po nahřáti elektronek si vyladíme místní nebo jiný blízký vysilač. Je však nutno, abychom dobře věděli, o kterou stanici jde, zda je to Praha I. nebo II. a pod. Pak vysunujeme nebo zasunujeme železové jádro ladicí cívkové soupravy, až dostaneme správný ladicí rozsah, t. j. aby žádná z předpokládaně poslouchaných stanic nebyla někde mimo otáčecí schopnost ladicího kondensátoru. Podobně po zjištění, který vysilač je u nás příliš »rozlezlý« a připojení odpovídajícího kondensátoru k odlaďovači, nařídíme i jej pomalým otáčením jádra na optimální účinnost. Nyní můžeme konečně dáti základní panel do skříňky. Při tom pozor na ruce, předřadné odpory jsou ještě dlouho po vypojení přístroje horké! Desku přiklápíme nahoru a přitom druhou rukou rovnáme přípojné kablíky ve skříňce, aby nepřekážely některým součástkám nebo aby se pak nepálily na srážecích odporech. Poté položíme skřínku na přední rámeček, panel zapustíme úplně dovnitř a několika kousky silnější látky nebo plsti vymezíme event. vůli mezi panelem a krycí pertinaxovou deskou, silnou asi 1 mm. Do jejích okrajů navrtáme otvory Ø 2,5—3 mm, podle použitých, šroubků (dlouhých 15 mm). Jimi pak krycí desku připevníme. U podélného výřezu pro síťovou šňůru a vypínač je větší kruhový otvor. Za ten (ovšem před připevněním krycí desky) můžeme umístiti pásek pertinaxu asi 1,5x4 cm, na který nalepíme 32 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie označení napěti, pro něž je přístroj právě zapojen: na jednu stranu 120, na druhou 220. Pak proužek zasuneme pod krycí desku, tak aby příslušné číslo bylo právě za kruhovým výřezem. SONORA K s vlnovým rozsahem 18—600 m. Pro náročnější posluchače je určen bohatěji vybavený přijimač Sonora K, která má proti přístroji popsanému podrobně v předchozí části navíc krátké vlny. Z toho vyplývají některé změny, hlavně v ladicím obvodu. Jak jsme již na počátku podotkli, stavba tohoto přístroje není určena právě pro úplné začátečníky. Práce sama není sice o mnoho složitější nežli u Sonory S, avšak přece jen je zapotřebí určitých zkušenosti ve, stavbě přístrojů s krátkovlnným rozsahem, aby nás výsledek naprosto uspokojil. Také čistá práce, t. j. opatrné a čisté spájení a důkladné odstranění zbytků spájecí pasty tu hraje roli snad ještě větší. Ježto převážná část konstrukce Sonory K je totožná s jednodušší Sonorou S a také proto, že amatér, který se rozhodne pro tento složitější druh přístroje, má patrně už odjinud řadu poznatků theoretických i praktických, může popis montáže Sonory K býti dosti stručný. Změny v zapojení Při pohledu na schemu (Obr.4) povšimneme si poněkud složitějšího ladicího obvodu. Krátkovlnný rozsah vyžaduje jednak přidání druhé ladicí cívky, jednak zvláštního přepínače zvaného vlnový, kterým zapojíme podle libosti krátké nebo střední vlny pootočením páčky (šipky) na jeho ose. Další rozdíl je vzduchový ladicí kondensátor. Pertinaxového jako u Sonory S nelze tu použíti, protože vlivem značně větších elektrických ztrát v listech dielektrika by krátké vlny dobře "nešly". Dokonce by ani ne-nasazovala zpětná vazba, první podmínka správné činnosti — aspoň ne výše než asi do 1/3 až 1/2 ladicího kondensátoru. O zpětné vazbě to ovšem neplatí — ta slouží jen k přenášeni části vf energie z anodového obvodu detekční elektronky zpět na obvod mřížkový. Jako reakčni kondensátor tedy pertinaxový druh postačí. Nutno však podotknouti, že musí míti co nejmenší počáteční kapacitu, t.j. zbytkovou 33 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie kapacitu mezi statorem a rotorem při úplně vytočeném čili otevřeném kondensátoru. Jinak budeme míti určité potíže se seřízením zpětné vazby na obou vlnových rozsazích. Další změnu najdeme v napájecím obvodě filtračním. Ježto na krátkých vlnách potřebujeme co nejdokonaleji vyfiltrované anodové napětí, použijeme i jako II. bloku elektrolytu 8 MF. Ale tvto kondensátory mají vzhledem k svému principu větší vnitřní odpor, což by mohlo býti na závadu. Proto je elektrolytu přiřazen ještě paralelně svitkový kondensátor v plechovém pouzdře o kapacitě 2 MF. Tím jsme zabili všechny mouchy najednou: Kondensátor v plechovém pouzdře se dá dobře připevniti na základní desku, má malý vf odpor a spolu s připojeným elektrolytem dokonale filtrují anodový proud. Ježto trubkový elektrolyt můžeme připevniti vývodními dráty nad plechový blok 2 MF, získáme tím více místa v levém předním koutě, které budeme potřebovati pro větší ladicí kondensátor vzduchový. Pro úsporu místa není také odlaďovací cívka Sonory K v plechovém krytu, nýbrž volně na destičce upevněna. Abychom se vyhnuli nutnosti druhé anténní zdířky a přesunování banánku při, poslechu krátkých vln, vypustili jsme střední vývod odlaďovače. Tak je mezi anténní zdířku a příslušné vinutí ladicího obvodu pro střední vlny zapojena celá cívka odlaďovače. Tím stoupne jeho odlaďovací schopnost — to ale snadno napravíme (kdyby zeslabení odladěného vysilače bylo příliš značné) vysunutím železového jádra odlaďovací cívky. Krátké vlny projdou prakticky úplně kapacitou paralelního kondensátoru odlaďovače, takže tento jim není na překážku. Prohlédněme si zapojení cívkového agregátu: Přepínač, který zapojuje krátké nebo střední vlny, má 3 skupiny kontaktů celkem s 9 vývodními plíšky. Vždy prostřední z každé skupiny se spojí s jedním nebo druhým kontaktem, ležícím po jeho stranách. Na schematě jsou zakresleny kontakty, spojené při krátkých vlnách, vždy vlevo. Na prvý pohled je nápadné, že krátkovlnná cívka nemá anténního vinutí. Anténa se připojuje — přes odladovač a isolační kondensátor — na ladicí mřížkový obvod malou kapacitou C14 = 5 pF. Při přepnutí na střední vlny funguje ovšem anténní vinutí A. Mřížková cívka krátkých vln M je připojena poněkud neobvykle: Při kv (krátkých vlnách) je spojena mezi mřížku a zem, kdežto při sv je s ní v sérii spojena ladicí cívka M. Rovněž obvod cívek zpětné vazby je kombinovaný. Obě vinutí vedou jedním koncem na stator 34 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie reakčního kondensátoru, druhé konce cívek se přepínají podle vlnového rozsahu. Při tom u cívky sv, označené R, je naznačen kondensátor Cx = 100 pF, kterým v nouzi omezujeme příliš silnou zpětnou vazbu na tomto rozsahu. Normálně, totiž při dostatečně malé počáteční kapacitě reakčního kondensátoru CR není zapotřebí a také jej na cívkové soupravě nenajdeme. Přidali bychom jej při seřizování přístroje, kdyby se to ukázalo nutným. To jsou asi tak všechny rozdíly proti Sonoře S. Ostatní součástky, zvláště srážecí drátové odpory ve žhavicím obvodu elektronek, selénový usměrňovač a odporový můstek s namontovanými součástkami jsou stejné; proto můžeme přistoupiti k popisu rozložení nových součástek a montážního postupu. Umístění nových součástek. Cívkový agregát je vlevo vpředu, ne však až zcela u levého kraje, Tam je odlaďovač, který u Sonory S byl umístěn napravo od ladící cívkové soupravy. To proto, aby choulostivé spoje, jako ke kondensátoru mřížky g1 u detekční elektronky, k její anodě a konečně i k anténě byly co nejkratší. Zde je to důležité, kdežto u Sonory S, která má jen střední vlny, si můžeme dovolit spíše nějakou odchylku. Cívky pro střední vlny, označené stejně jako dříve A, M a R jsou křížová vinutí se železovým jádrem, kdežto krátkovlnná je navinuta na kalitové kostře (formeru) se žlábky pro závity. Vzduchový ladicí kondensátor je asi na stejném místě, jako byl pertinaxový v Sonoře S. Objímka detekční elektronky je však s ohledem na větší potřebný "životní prostor" ladicího kondensátoru posunuta poněkud dozadu, těsně k plechovému bloku 2 MF. Ostatní bylo již dříve popsáno velmi podrobně. Odkazuji tam také ve věci připevňováni součástek na panel a postupu spojovaní. Zkoušení Sonory K Ihned po dokončení spojů žhavicího obvodu se doporučuje vyzkoušeti, zda je vše v pořádku. Po úplně dokončeném "drátování" připojíme také součástky ve skřínce a zkoušíme činnost zpětné vazby na sv — to je přepínač přesunut doprava až k záražce (ale prosím o cit při otáčení osy, aby se nám neukroutila). Pak se případně již musí ozvat blízky vysilač, 35 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie samozřejmě když jsme před tím zapojili k přístroji také anténu. Nejde-li to, pokusíme se chybu najít a opravit podle stručných pokynů vpředu. Když jsme ale tak daleko, že přijímač »chodí«, přepneme pootočením osy přepínače doleva na kv. Na tomto pásmu je správná činnost reakce velmi důležitá. Musí nasazovat po celém lad. kondensátoru, t. j. při otáčení od jednoho konce až k druhému. Doporučuje se při těchto zkouškách odepnouti anténu, neboť jednak její kapacita a tlumení ovlivňuje výsledek, jednak tím rušíme okolní posluchače na kv pískáním (třebaže dík malé kapacitě vazebního kondensátoru C14 jen nepatrně). Zda zpětná vazba funguje správně, zjistíme starým osvědčeným způsobem: Dotkneme se ukazováčkem (ne ovšem stranou, na níž je nehet), a to v zájmu lepšího kontaktu nasliněňým, statoru ladicího kondensátoru nebo vývodu z něho. Dotykem zvýšíme značně útlum v lad. obvodu, takže kmity zpětné vazby vysadí se známým lupnutím v reproduktoru. Oddálíme-li prst, kmity zase s lupnutím nasadí. (Pochopitelně jsme mohli stejným způsobem kontrolovati činnost zpětné vazby i u Sonory S.) Jde-li vše podle programu, připojíme opět anténu, která nemá míti na činnost reakce znatelného vlivu. Nefunguje-li zpětná vazba na kv dobře, je nutno zjistit, zda celkové anodové napětí je správné a zda elektronky dostatečně žhaví (můžeme-li změřiti žhavicí napětí). Případně prohodíme také elektronky mezi sebou, neboť některá se lépe hodí na detekci, nežli na koncový stupeň. Rovněž vadný odpor v anodě det. elektronky nebo u její stínící mřížky, ještě spíše však kondensátor C6 s nízkým isolačním odporem může býti příčinou. Na sv ovšem funguje reakce i při nějaké té menší vadě, ale kv jsou mnohem náročnější. Nakonec upravíme opět »ladicí rozsah«, t. j. vysunutím nebo zasunutím železového jádra sv cívkové soupravy se snažíme dostat obě pražské stanice a to ne právě těsně na počátku nebo na konci otáčení ladicího kondensátoru. Jsme-li daleko od Prahy, svolíme si k tomu ovšem jiné vysilače, podobné vlnové délky, zajistíme jádro proti posunutí zakápnutím parafinem nebo svíčkou. Odvážnější mohou použíti pevnějšího a elegantnějšího zajištění, na př. roztokem celuloidu v acetonu na hustotu středního oleje, nebo ještě lépe roztokem trolitulu v čistém benzínu. (Průhledné destičky, prodávané pod jménem trolitul, jsou často 36 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie jinou hmotou, na př. »plexiglas« a p., které se případné v benzolu nerozpouštějí!) Takové zalepení je však bohužel příliš trvanlivé, neboť po zaschnuti se již jádrem nedá pohnout. — Stejně postupujeme s cívkou odlaďovače, když jsme si ovšem předem zvolili kapacitu paralelního kondensátoru podle délky vlny vysilače, který jest přiliš »rozlezlý« po veliké části laď. kondensátoru. Při zasunování hotové již Sonory K do skříňky dáváme opět pozor na spojovací kablíky (dráty), aby nepřekážely, zvláště při otáčení vzduchového ladicího kondensátoru, nebo aby se nepřipekly k předřadným odporům žhavicího obvodu. Přívod ke statoru ladicího kondensátoru zkrátíme co nejvíce možno, aby nepůsobil zbytečné ztráty na kv. VŠEOBECNÉ POKYNY A DOCÍLENÉ VÝSLEDKY K objektivnímu hodnocení výsledků, docílených se Sonorou kteréhokoli typu, musíme míti na paměti, že to je jen prostá dvojka a žádný superhet. Ovšem výkonnost použitých elektronek a jakost ostatních součástí je taková, že slova "jen dvojka" nejsou hanbou. Výsledky však jsou závislé na místních poměrech, použité anténě atd. Není sice nutná vnější anténa — ta naopak působí obtíže při rozlaďování jednotlivých vysilačů od sebe, je-li příliš dlouhá — nedoporučuje se však ani použití osvětlovací sítě pomocí t. zv. antenoru. Tento druh náhražkové antény vnáší totiž do poslechu hojnost síťových poruch, ale již méně vysilačů. Celkem docela vhodným druhem pro Sonoru jsou různé antény vnitřní, případně náhražkové. Vnitřní anténu tvoří obyčejně vodič 10—20 m dlouhý, natažený na isolátorech nebo aspoň isolačních závésech nékde pod stropem, buď rovný nebo ve šroubovici (nesprávně spirálu) svinutý. Těm se pak říká "spirálová anténa". Nesmí být ovšem i po natažení jen několik málo metrů dlouhá, jaké jsem nedávno viděl v obchodě. Přílišná blízkost antény u stěn a stropu zvyáuje její útlum, čímž klesá výkon. Ale paušálně — jako mnoho věcí v radiotechnice — to tvrditi nelze. V jednom případě pokusů se Sonorou pravé anténní vodič, ležící celou délkou na betonové podlaze v přízemí, dával mnohem lepší výsledky, nežli anténa řádné, "podle pravidel" isolovaná a ve výši zavěšená. Za zvláště vhodnou anténu považuje autor stejný vodič, jakého jsme používali na spoje v Sonoře, 37 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie tedy izolovaný povlaken celoxu či igelitu. Drát celkové délky 10-12 m je stočen do svitku a na jednom, isolace zbaveném konci, opatřen banánkem. Ten zasuneme do anténní zdířky přístroje, vodič rozvineme opatrně, aby se na něm nenadělaly smyčky, to tak daleko, jak nám to dovolí místo nebo kolik potřebujeme k dobrému příjmu blízké vysílačky. Pák zajistíme zbylý svitek před rozvinutím druhým koncem drátu. Vodič pak umístime, aby nepřekážel, do výšky nebo přes nábytek. Tato provisorní anténa má velikou výhodu: Snadno ji můžeme nosit s sebou, ježto se po použití dá opět svinout. Velmi to oceníme v hotelu či jinde mimo domov, bereme-li si Sonoru na cesty. Také řiditelná délka je prospěšná, neboť tak můžeme často i bez odlaďovače vyřaditi rušení příliš silnou místní stanicí. Isolační povlak propůjčuje vodiči elegantní vzhled, (jen pozor na lámavost drátu, nemáme-li již ohebnější kablík). Jinak můžeme jako náhražkové antény použíti třeba ložní či gaučovou drátěnku, kovovou konstrukci kamen, mříže atd. K přístroji je připojíme kusem vodiče, na konci v dostatečné délce zbaveného isolačního povlaku. Příslušný kovový předmět v místě uvázání drátu dobře očistíme, případně nožem oškrábeme. Uzemnění, t. j. spojení na vodovod, bleskosvod nebo trubky ústředního topení, může též sloužiti za anténu. Zde však příliš velký útlum způsobí malou selektivitu přístroje, totiž, že jednotlivé vysilače se špatně oddělují, ba některé jsou »rozlezlé« po velké části, případně po celém ladicím kondensátoru. Při tom také nenasazuje správně zpětná vazba. Tu nám pomůže zkracovací kondensátor (nazvaný tak proto že anténu, resp. její vedení elektricky zkrátí) kapacity 200—250 pF, přes nějž uzemnění do anténní zdířky zapojujeme. Stejně postupujeme, mámeli k disposici vnější anténu přílišné délky. V tom případě může býti kapacita zkracovacího kondensátoru ještě menší, až 150 nebo 100 pF. Ve většině případů není nutno používati uzemnění, totiž spojení zdířky Z se zemí. Někdy je to sice na prospěch, jindy naopak uzemnění přístroje výsledky zhorší. Nejlépe tedy nám poví zkouška, co je vhodnější. Kolik stanic zachytíme a jak silně, záleží na všeobecných místních poměrech, jako: zeměpisné poloze, vzdálenosti od vysilaček a pod., ale také zvláště při používáni vnitřní nebo náhražkové antény — na druhu stavebního materiálu budovy. Dřevo a cihly propouštějí elektro- 38 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie magnetické vlny lépe, nežli beton, který svou železnou, uzeměnou kostrou působí jako stínění. Též ve větší výšce nad zemí - nemá-li ovšem posluchač vnější anténu — je poslech zpravidla lepší, nežli v přízemí nebo dokonce v podzemí (suterén). Všeobecně v létě a ve dne neuslyšíme vzdálené vysilačky,aspoň na sv ne, neboť v tu dobu jsou přo ně nepříznivé podmínky. Lepší je příjem po západu slunce (večer v noci), zvláště v zimě. To však neplatí tak doslova pro blízké, a místní vysílačky, které naopak často jsou ve dne a v létě slyšitelný lépe. Večer a v zimě vyniknou totiž vzdálenější stanice, které doposud byly slabé, resp. nebyly slyšitelny vůbec a jsou-li vlnově blízké tomuto vysilači, ruší jej pískáním, brumláním, švitořením, ba i úplným prolínáním obou pořadů. Také pro krátké vlny platí určité výjimky. Některá pásma, na př. mezi 12—30 m jsou t. zv. denní vlny, které se lépe šíří za denního světla, zatím co vlny delší než asi 30 m jsou zase vlnami vysloveně nočními. Podle toho také kv vysilače volí délku vlny při vysílání na veliké vzdálenosti, na př. do zámoří. Kromě toho při poslechu vysilačů vzdálenějších než asi 100 km zpozorujeme nepříjemné kolísání síly nebo dokonce občasné ztrácení. To je známý zjev, nepřítel rozhlasu na veliké vzdálenosti zvaný fading (fejdynk) česky únik. Působí jej patrně nejhořejší vrstvy vzdušného obalu zeměkoule, jimiž se vlny šíří, resp. kde se odrážejí k zemskému povrchu Ale to již každý vážený čtenář jistě zná, nebo se s tím seznámí lepe, až se bude se Sonorou prohánět celým světem. Při ladění používáme obou rukou: jednou obsluhujeme kondensátor ladicí, druhou reakční. Mírně přitažená zpětná vazba učiní i slabou vlnu slyšitelnou hvízdáním, jehož výška se mění s pohybem ladicího kondensátoru. Doladíme na nejhlubší tón (který event. vůbec zmizí a změní se v brumlavý hlas nebo hudbu) a pak pootočíme zpětnou vazbou poněkud nazpět, aby vysadila a reprodukce se vyčistila. Jemným pohybem obou knoflíků slyšenou stanici ještě doladíme. Nikdy neposlouchejme s přiliš přitaženou reakci nebo nelovme tak příliš dlouho. Nejenže v prvém případě je reprodukce skreslená až nesrozumitelně, rušíme tím také okolní posluchače rozhlasu pískáním a vytím. Proto co nejméně zpětné vazby! Zkušenější amatér se obejde skoro úplné bez pískáni při ladění. 39 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie DALŠÍ BOJ O MILIMETRY: SONORETTA "Konec korunuje dílo" — nebo tak nějak jsme se to učili ve škole. Když už byla Sonora vyzkoušena ve svém principu a osvědčila se, nedalo to autorovi, aby se nepokusil rozměry tohoto jíž beztak dosti malého přístroje ještě dále omeziti. Podařilo se skutečně stěsnat celý přijímač do bakelitové skříňky rozměrů 14,8 x 11,6 cm a necelých 9 cm hloubky. Zmenšením skříňky bylo nutno použíti i menšího reproduktoru a to Ø 85 milimetrů. Dostali jsme tím skutečně a vysloveně přenosné, takřka kapesní »radio« — Sonorettu. Po technické stránce o něm platí asi totéž jako o Sonoře S, neboť Sonoretta má — pro úsporu místa — jen jeden vlnový rozsah. Musíme se ovšem smířiti s tím, že na menší rozměry doplácíme poněkud jakostí reprodukce, totiž omezením hlubokých tónů (ačkoli nechybí jednotlivci, kterým se právě vysoce zabarvená reprodukce více líbí). To je zjev běžný i u malých továrních superhetů světových značek, americké nevyjímaje. Ale i tak je přednes Sono-retty velmi dobrý a čistý. Sonoretta je kolibří, úsporný přijímač na cesty a jako druhý přístroj do ložnice, koupelny a jinam. Na cesty se výborně hodí anténa ze svinutého isolovaného drátu, kterou jsme popsali výše. V místě dočasného pobytu ji rozvineme na potřebnou délku. Proti Sonoře je tu i jako II. blok elektrolyt tubulárního typu, pro úsporu místa. Oba předřadné odpory jsou umístěny vedle sebe (na délku) na společném svorníku a to na zadní krycí stěně skříňky nahoře. Pro dobré chlazení jsou v ní vyvrtány 2 řady otvorů Ø 10 mm. Vzhledem k tomu, že na cestách potřebujeme přístroj často přepínat na jiné napětí sítě, je Sonoretta vybavena jednoduchým přepínacím zařízením: Šroubek s isolovanou hlavičkou se přešroubuje do jednoho ze 3 otvorů — pro 120, 220 a 150 nebo 175 V. To je celé přepínání! Pochopitelně jsme mohli tohoto způsobu použít i u Sonory, ale tam by to přineslo jen tbytečné zdražení, ježto Sonoru tak často snad nepřepínáme. Sonoretta má specielně pro cestovní účely vyvedenu ještě 2. anténní zdířku, která vede přes kondensátor 10 až 15 pF přímo na laděný mřížkový obvod. Odlaďovač odpadá, neboť pro různá místa působnosti by jediný asi nevyhověl, a pak — nová anténní zdířka spolu s libovolnou délkou svinovací antény postačí ve všech případech. V jižních Čechách, na 40 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie abnormální síti o napětí 175 V při 43 c/s zachytil autor ve dne obě Prahy, Č.Budějovice, Plzeň, Stutgart, Bratislavu, Vídeň a asi 3 neidentifikované vysilače další, večer kromě toho Lon-dyn, několik stanic francouzských, italských, německých a j. Praha tam ale trpěla večer fadingem, jako cizí stanice, který ve dne pozorován nebyl. To vše bylo zachyceno na popsanou svinovací anténu v přízemí. Právě docílené výsledky rozhodly o tom, že se tu o Sonorettě obšírněji zmiňuji. Ladicí i reakční kondensátor jsou pertinaxové, ještě menšího druhu nežli v Sonoře. Oba jsou namontovány na postranních stěnách a opatřeny vhodnými knoflíky bez škály. Elektronky a výstupní transformátor, jakož i hodnoty předřadných odporů jsou tytéž, jako u Sonory. Jen sekundární vinutí (II) výstupního transformátoru je zapojeno poněkud jinak, jak to vyžaduje mnohem nižší impedance malého reproduktoru. Používá se vývodů 4 a 5, z čehož 4 je spojen se společným minus pólem. Spojení mezi plíšky 3 a 4 se tu neprovede, resp. se zruší, je-li na transformátorku již provedeno. K. vývodu 4 je připojen ještě vývod 2 a podobně k 5 vývod 3. Tím jsou vlastně spojeny obě poloviny vinutí II paralelně, kdežto u Sonory byly v sérii. Nejnověji během tisku, byl zkonstruován specielně pro Sonorettu ještě menší výstupní transformátor, který má vývody značeny jinak. Pozornosti zasluhuje otvor pro reproduktor v přední stěně. V zájmu mechanické pevnosti bylo použito provrtání stěny 37 otvory Ø 7—8 mm ve tvaru šestiúhelníku, jakési voštiny. Membrána reproduktoru je tak chráněna bakelitovou mříží. Reproduktor — a proto i mříž — je umístěn nad prostředkem, jak vysoko jen dovoluje horní stěna. Vrtání však není nikterak snadné: Bakelit je křehký a rád praská nebo se odštipuje. Kromě toho svou tvrdostí rychle tupí nástroje. Používáme (vrtáme-li si skřínku sami) středového vrtáku Ø 7 nebo 8 mm. Vyztužovací žebro uvnitř skřínky nutno aspoň v rozsahu, kde bude reproduktor, úplně odstraniti, nejlépe odštípáním a zabroušením ruční bruskou. V zadní stěně jsou 4 řady otvorů, jednak pro ventilaci, jednak pro zamezeni přílišného rozechvění skřínky zvukem reproduktoru. Kapitolou pro sebe je umístění a rozložení součástí, neboť místa tu není nazbyt. Montáž je provedena tentokráte na malé základni destičce, připevněné kolmo k zadní uzavírací stěně. Na jednom jejím konci stojí výst. transformátor a selén, na druhém obě elektronkové objímky. Mezi 41 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie nimi, uprostřed, jsou na spájecích očkách oba filtrační elektrolyty, nízkovoltový elektrolyt pro predpětí a 2 svitky, po 0,1 MF. Na zadní stěně, pod srážecími odpory, je umístěn přepinač síťového napětí a vypinač, jakož i přívodní šňůra. Rovněž cívková souprava je připevněna na této stěně, a to blíže elektronkových objímek. Tam jsou také obě antenní a jedna uzemňovací zdiřka. Reproduktor je obrácen vývodními plíšky nahoru, aby se dole získalo místo pro elektrolyty. Proto je též reproduktor nad středem. Také oba ploché točné kondensátory na stěnách skřin-ky jsou obráceny vývody nahoru. Při umísťování součástek stále zkoušejme, zda nic nepřekáží a zdá se dá skřínka dobře a bez násilí přikrýt zadní stěnou, která musí poněkud zapadnout. Zadní stěna se nakonec připevní ke skříňce 4 zapuštěnými šroubky se závitem asi 2—2,5 mm, vyříznutým do kovových úhelníčkú, připevněných rovněž šroubky do 4 otvorů v rozích krycí desky. Spodní úhelníčky nesou současně montážní destičku, pertinax asi 1 mm silný. Pochopitelně odporový můstek pro nedostatek místa odpadá a odpory se připevňují přímo mezi příslušná místa, pokud možno nejúčelněji. Rozložení součástí tedy vyžaduje trochu přemýšlení a není možno, vzhledem k nestejným rozměrům různých výrobků, přiložiti přesný pracovní plánek, ježto každá odchylka od rozměrů, na plánku zakreslených, by mohla způsobiti značné nepříjemnosti. Proto byly uvedeny jen stěžejní směrnice — ostatní je ponecháno na důvtipu "stavitele". Pečlivá a svědomitá práce přinese radostný výsledek. Či vám by se nelíbil takový maličký, úsporný a všude hrající skřítek? Pro dámské budoáry by skříňka mohla býti bezová nebo světle modrá, do kuchyně krémová či hráškově zelená, jaká se komu líbí a hodí k nábytku nebo k pleti. A při tom můžeme Sono-retty používat všude, kde jen máme k disposici síť, lhostejno zda ve svém pokoji, v ložnici, na návštěvě či kdesi daleko od domova... Prostě vyjmete Sonorettu z kufříku, přepojíte na správné síťové napětí a zapojíte do zásuvky nebo kombinované objímky. Zapnete vypínač a než se elektronky zahřejí, rozvinete a připravíte anténu, banánek zastrčíte do zdířky — a už posloucháte! Teprve, až budete Sonorettu vlastnit, poznáte, jaký věrný a milý kamarád je takový prostý, nenáročný rozhlasový přijímač. (Autor, aby se na cesty zabezpečil pro všechny případy, si bere s sebou: rozdělovací zástrčku tvaru písmene T, 42 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie aby mohl poslouchat i svítit na nožním stolku, dále kombinovanou objímku, kterou používá — neníli v místnosti zásuvky — do osvětlovacího tělesa stropního a konečně asi 2,5 m dlouhý kus prodlužovací šňůry s příslušnými zástrčkami na koncích, kdyby »zdroj« sítového, napětí nebyl přímo na dosah.) KTEŘÝ DRUH ZVOLIT? "Tak nevím", řekl si možná leckterý čtenář, "koupil jsem si návod na stavbu rozhlasového přijímače — a pak najdu hned tři návody najednou. Každý je něčím zajímavý. Těžko vědět, pro který se vlastně mám rozhodnout." Ve skutečností nebude rozhodování tak těžké, uvědomímeli si podstatné vlastnosti jednotlivých typů Sonory a Sonoretty. Sonora S: Výkonná, úsporná dvojka v dřevěné skřínce, vlnového rozsahu jen 200 až 600 m. Dobrá reprodukce, přednes i hlubokých tónů. Příjem blízkých vysílaček je zaručen i ve dne, večer několik čelnějších stanic zahraničních a to i na vnitřní nebo náhražkovou anténu. SonoraK: V podstatě má stejné vlastnosti jako předchozí, je však vybavena krátkými vlnami. Tím se zvýší počet dálkových stanic, slyšitelných jak ve dne, tak i večer. Pochopitelně je poněkud složitější a proto i dražší. Sonoretta: Maličký, lehce přenosný přijímač v bakelitové skřínce. Vlnový rozsah a citlivost asi stejné jako u Sonory S. Následkem menších rozměrů je reprodukce poněkud ochuzena o nejhlubší tóny, přes to ale dobrá a čistá. Snad tento přehled rozptýlí možný zmatek a usnadní amatéru přístroje podle účelu, který posluchač převážně sleduje. volbu A je-li snad Sonora či Sonoretta vaším prvým rozhlasovým přijímačem, nebo použiváte-li jich v místě, pro něž neplatí vaše dosavadní stabilní povolení k poslechu, nezapomeňte se přihlásiti na poštovním úřadě o koncesni listinu! Poslouchání »na černo« přijde dnes poměrně draho, když to úřady odhalí — a pak tím ochuzujete svůj stát, beztoho již dosti ochuzený. Tož, dobře si rozmyslete, který z popsaných přijímačů by se vám nejvíce líbil a v nastávajících nevlídných večerech se dejte do stavby. Autor vám k tomu přeje: Dobrou náladu a plný úspěch! 43 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 44 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 45 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 46 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 47 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 48 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 49 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 50 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie 51 www.radiohistoria.sk – len pre osobné použitie PŘEHLED radiotechnických součástí a přístrojů najdete v právě vydaném novém CENÍKU 46-47 Četná vyobrazení a technická data význačných součástí činí z tohoto ceníku nepostradatelnou pomůcku pro každého, kdo se prakticky zabývá radiotechnikou. Za Kčs 10,— ve známkách zašleVám ihned Technické zprávy II/46 obsahují technická data a také charakteristiky všech speciálních vojenských elektronek, které jsou k dostání - Cena Kčs 25,— 52