14 PRO HOCKEY

14
PRO HOCKEY
Dominik
Ha‰ek
znovu nováãkem
Pal! Pal! Teì! Rychleji, Shanney! V zaslouÏilé Joe Louis
Arenû komanduje Dominik Ha‰ek své spoluhráãe, ktefií stojí
v fiadû s modrou ãarou za zády a stfiílejí na nûj ve
vtefiinov˘ch intervalech. Dominator five jako ‰ílen˘
dÛstojník. Chce, aby Shanahan, Yzerman, Hull,
Fjodorov a spol. pfiidali na tempu. Jakou tenhle
veterán pfiinesl do Detroitu energii! Pfiipomíná
nabuzeného nováãka. DokáÏe v muÏstvu
vyslouÏilcÛ probudit touhu po Stanley Cupu?
Napodobí Raye Bourquea?
A UTOR : K AREL K NAP
DOMINIKha‰ek
POUË ZA POHÁREM
Ta stfiíbrná mísa s mohutn˘m stupÀovan˘m
podstavcem Ïene Ha‰ka dál. KvÛli ní brankáfiská perla v necel˘ch sedmatfiiceti vstává kaÏd˘
den ráno a pádí na stadion. Mlátí sebou o led,
nechává se trefit ránami, do nichÏ nejlep‰í
kanon˘fii svûta dávají ve‰kerou svou sílu.
Má to je‰tû zapotfiebí?
„Pofiád mû hokej baví, jen nenávidím to
zdlouhavé oblékání do v˘stroje,“ vypráví
s úsmûvem. „Stra‰nû závidím fotbalistÛm nebo
tenistÛm. Hodí na sebe tren˘rky a triãko, zaváÏou kopaãky nebo tenisky a jdou na to.“
Na jafie, po vypadnutí ve ãtvrtfinále play off,
mûl jasno. Unavovala ho role spasitele podprÛmûrného souboru Buffalo Sabres, s nímÏ na
Stanley Cup nedosáhl. Chtûl pryã, do silného
t˘mu. Vûdûl, Ïe do penze je‰tû nepÛjde. Do
sezony 2001-02 jej vábil olympijsk˘ turnaj
v Salt Lake City a touha po poháru Lorda
Stanleyho.
Dvakrát získal Hart Trophy, ‰estkrát Vezina
Trophy, dvakrát Lester Pearson Award, dvakrát
Jennings Trophy. Individuální ceny uÏ ho nezajímají. Teì chytá za nejlep‰ím muÏstvem ve své
kariéfie. V Detroit Red Wings cítí Ïivotní ‰anci.
Vydal se na cestu obránce Raye Bourquea,
kter˘ v zimû 2000 opustil Boston, aby si
v Coloradu zajistil nesmrtelnost. Inspiroval klub
Avalanche svou misí ‰estnácti vítûzství, jeÏ
jsou ve vyfiazovací ãásti roãníku nezbytná
k absolutnímu triumfu.
Ha‰ek doufá, Ïe podobnû vyburcuje starce
z Detroitu. Nedbá na vûk legend, které se leckdy kloní ke ãtyfiicítce. „Myslím, Ïe to nevadí,“
uvaÏuje. „Naopak by je to mohlo povzbudit:
KaÏd˘ fiíká, Ïe to máme za sebou, ale my jim
ukáÏeme, Ïe to je‰tû jednou svedeme.“
Dominik Ha‰ek se v neútulném mûstû zaslíbeném hokeji stal znovu nad‰en˘m zelenáãem.
Nov˘ kolektiv, nov˘ dres, noví fanou‰ci, nová
pfiíleÏitost.
Dominik Ha‰ek mafií ‰anci Jasona Arnotta z Devils.
ROZEP¤E S BUFFALEM
Ha‰ek s Buffalem vypadali jako ‰Èastn˘ párek.
Brankáfi nikdy nevypustil o klubu kfiivé slovo
a Sabres by se rouhali, kdyby si na hubeného
âecha stûÏovali. VÏdyÈ je sv˘mi nepopsateln˘mi
artistick˘mi kousky pov˘‰il na konkurenceschopn˘ t˘m. Zfiídka pustil víc neÏ dvû stfiely
v utkání. Vynahradil ‰ikovné útoãníky, jak˘ch
Buffalo za Ha‰kov˘ch ãasÛ mûlo jen hrstku.
Na jafie poÏádal Dominator o v˘mûnu. Slu‰nû,
leã dÛraznû. Do finále boje o Ha‰ka postoupili
Detroit Red Wings a St. Louis Blues. âesk˘ gólman pfiál Detroitu, ale ve spletité situaci konãící smlouvy, 30. ãervna, je‰tû hodinu pfied pÛlnocí, patfiil Buffalu a málem byl voln˘m hráãem.
Naléhal na vedení, aby ho pustilo do ‰piãkového muÏstva, aniÏ by si z nûj vzalo nûkoho
z nejlep‰ích hráãÛ. „¤ekl jsem jim, aÈ si
vezmou v˘bûry v draftu, ale Ïádné hvûzdy.
Nechtûl jsem své budoucí muÏstvo oslabit, bylo
to správné rozhodnutí,“ objasÀoval pozdûji.
AÏ v pÛl dvanácté mu náhle zazvonil mobil,
z nûhoÏ se ozval Darcy Regier, generální manaÏer Sabres: „Dominiku? Máme nabídku od
Detroitu, jak jsi chtûl. Sláva Kozlov a volba
v prvním kole. Souhlasí‰?“
Ha‰ek neváhal a radostnû pfiisvûdãil.
„Tak jsi byl právû vymûnûn, hodnû ‰tûstí,
sbohem!“
Jedné hokejové du‰i se splnil sen. Tû‰ila se
do Detroitu, hokejem pobláznûného mûsta
s úÏasn˘mi fanou‰ky. „PokaÏdé, kdyÏ jdu na
led, hned se dívám na tribuny, kolik pfii‰lo lidí.
Není nic krásnûj‰ího neÏ vyprodané hledi‰tû.“
NeÏ se v‰ak Ha‰ek oddal nové motivaci,
musel se pfienést pfies hofiké rozlouãení s Buffalem. Personál klubu povaÏoval jeho jednání za nefér nátlak a dal mu nevoli
najevo. Telefonick˘ rozhovor s kouãem
Lindym Ruffem si Ha‰ek pamatuje jako
jeden z nejménû pfiíjemn˘ch hovorÛ
v Ïivotû.
„Jednal se mnou, jako bych pro
Sabres nikdy neudûlal nic dobrého. Jako bych organizaci ‰kodil. Bylo mi z toho smutno.
Bylo mi zle,“ vyprávûl pozdûji.
„Nikdo jin˘ mi nezavolal,
aby se rozlouãil. Pfii poslední
konferenci se do mû novináfii
strefovali, jako bych dostal
pût gólÛ z deseti stfiel. A já
jsem pfiitom chtûl podûkovat
fanou‰kÛm.“
BOJ S VIREM
âas: Únor 1998. Místo: Nagano. Ha‰ek neutralizuje ruskou raketu Pavla Bureho.
16
PRO HOCKEY
Na zaãátku prázdnin se mu
v hlavû prohánûly v‰emoÏné
my‰lenky. Jako by vû‰tily prapodivné útrapy pfií‰tích t˘dnÛ.
DOMINIKha‰ek
Radost z pfiestupu Ha‰ka vybudila k udatnému pfiedsevzetí: „Ani jeden den bez fotbálku,
tenisu nebo squashe!“
PokaÏdé v ãervenci a srpnu sportoval, ale
tentokrát chtûl do pfiípravného kempu nastoupit v nejlep‰í kondici. Proto se hodlal trápit víc
neÏ dfiív. Dokonce se chystal do posilovny.
VÏdycky míval v NHL vláãnûj‰í zaãátky, rozjíÏdûl se aÏ v prosinci. „V Buffalu uÏ mi to nûjak
promíjeli. Ale kdyÏ jste nûkde nov˘, nemÛÏete
si takové vûci dovolit,“ fiíkal pfied odletem. Îhavil se uÏ na první zápas, tolik se chtûl pfiedvést.
Pfiijetí v Detroitu mu je‰tû pfiidalo kuráÏ. Ha‰ek
se do mûsta pfiiletûl ukázat hned po v˘mûnû.
„Hned mi volali Brendan Shanahan a Scotty
Bowman, kapitán Steve Yzerman mû zase pfiivítal na první tiskovce,“ liboval si.
JenÏe brzy se idyla notnû zkomplikovala.
„UÏ bûhem letu z Ameriky do Prahy mû bolel
kotník. Napadlo mû, Ïe jsem si ho nûkde podvrtnul. PoÏádal jsem letu‰ku o led, ale pofiád to
natékalo.“
Únava se stupÀovala, oz˘valy se i ostatní
klouby. Lékafii si národního hokejového hrdinu
nechali v pardubické nemocnici a prozradili
jen, Ïe zápolí s blíÏe neupfiesnûn˘m virem.
Zatímco Detroit Red Wings vyslali pfies Atlantik
svého lékafie a vefiejnost s médii pátraly, jaká
choroba Ha‰ka napadla, pacienta ãekalo ‰est
t˘dnÛ tr˘znûní. Jeho fyzická sloÏka spoãívala
v ochromující slabosti: „Nemohl jsem se pofiádnû najíst, jen jsem leÏel. Nemûl jsem sílu, abych
si vymáãkl pastu na zubní kartáãek.“
Psychické útrapy nesl moÏná je‰tû obtíÏnûji.
Pokou‰ely se o nûj my‰lenky o konci kariéry.
„Bál jsem se. Doktofii byli optimistiãtûj‰í, ale já
jsem to tak rÛÏovû nevidûl.“
Jméno viru Ha‰ek nikdy neprozradil, ov‰em
jeho dÛsledky se projevily jasnû. V‰echny plány
na dokonalou fyzickou pfiípravu byly v prachu.
Pohubl˘ a zeslábl˘ muÏ ve druhé polovinû
srpna jen opatrnû plaval a volnû ‰lapal pár kilometrÛ na kole.
S rodinou zaletûl do Detroitu, aby si vybral
domek a zapsal dûti do ‰koly. Znovu se zaãal
zajímat o fungování své spoleãnosti na v˘robu
a prodej sportovního obleãení. Jednou se pravdûpodobnû stane byznysmenem na pln˘ úvazek,
ale na soustfiedûní Red Wings se pfies letní trampoty vydával s jin˘m cílem. V‰ak víte s jak˘m...
ÎIVOT V DETROITU
Ha‰kovic bydlí na kraji Detroitu. V pûkné
ãtvrti, situované mezi ‰pinav˘m centrem
a leti‰tûm. V domku hodnû podobném tomu,
kter˘ vlastnili v Buffalu. Syn Mí‰a a dcera
Dominika si snáze zvykají na zmûnu prostfiedí.
Mí‰u jen trochu zlobilo, Ïe do ‰koly uÏ musí
chodit v uniformû s kravatou. „To je nûco jako
u nás doma druh˘ stupeÀ základní ‰koly,“
vysvûtloval Ha‰ek senior.
Malá Dominika zkou‰í balet a tanec. Vût‰í
Mí‰a uÏ hraje hokej za místní Ïákovsk˘ oddíl
Little Caesars, jehoÏ majitelem je rodina
IllitchÛ. Tûm patfií i Red Wings. Táta Ha‰ek
ov‰em neprahne po následovníkovi. Svého
potomka nenechal chytat, naopak ho Ïene do
útoku.
Dominator zprvu trochu bloudil v ulicích,
neÏ si zapamatoval cestu na stadion. Po pár
t˘dnech se v‰ak po Detroitu prohánûl jako
domorodec.
Ve mûstû se leccos jmenuje po automobilce
Ford. AÈ uÏ je to jazzov˘ festival nebo nemoc-
Jednal
se mnou,
jako bych
pro Sabres nikdy
neudûlal nic
dobrého. Bylo
mi z toho
smutno.“
H A·EK
O BUFFALSKÉM TRENÉROVI
L INDY R UFFOVI
nice. V‰ak se Detroitu pfiezdívá Motown, nebo
Motorcity.
Nebo Hockeytown. Ale tentokrát to nemá
s Fordem nebo Chryslerem nic spoleãného.
Stísnûn˘ interiér opotfiebované Joe Louis Areny
se v prÛbûhu sezony nûkolikrát t˘dnû pfieplní
nejménû dvaceti tisíci fanou‰ky posedl˘mi
hokejem. Prodávají se i vstupenky na stání, do
PRO HOCKEY
17
DOMINIKha‰ek
Ha‰ek v dresu Detroitu pÛsobí ‰Èastn˘m dojmem. Jak asi bude záfiit, pokud se mu podafií získat Stanley Cup?
ochozÛ se pfiistavují dal‰í Ïidliãky. V‰ak tu
v listopadu oslaví dvû stû vyprodan˘ch utkání
v fiadû. Stadion je ãtvrt˘ nejstar‰í v NHL, ale
podobnou atmosféru jinde nenajdete.
KdyÏ zdej‰í t˘m amerického fotbalu Detroit
Lions na zaãátku fiíjna dostával ve stfietnutí NFL
na frak, diváci na tribunách povstali a zaãali
skandovat „Let_s go Red Wings!“ Hokejisté
sedící ve sv˘ch ob˘vácích to sly‰eli z televizního pfienosu a Ïasli. UÏ vûfiíte, Ïe v Detroitu je
hokej jedniãka?
První domácí stfietnutí sezony proti Calgary
znamenalo úÏasn˘ záÏitek pro hráãe i diváky.
„Byl jsem nervózní jako nováãek,“ pfiiznal
pozdûji Ha‰ek. „Devût let jsem pfiece patfiil do
Buffala.“
Novináfii se neve‰li do „press centra“ pod
stropem, pár jich muselo sedût v tiskovém stfiedisku a sledovat televizní pfienos. Pfiivítání
nov˘ch posil Ha‰ka, Hulla a Robitailla provázel
rámus jako pfii startu letadla.
18
PRO HOCKEY
PoráÏka s Calgary 2:4 bezmezn˘ ryk trochu
svlaÏila, nicménû pfii Ha‰kov˘ch akrobatick˘ch
zásazích lidé vyskakovali ze sedaãek s rukama nad hlavou jako
pfii gólu.
„JenÏe Ha‰ek se
tam mÛÏe pfietrhnout
a není to k niãemu,
kdyÏ nemáme Ïádnou
obranu,“ notovali si
dva mladíci v horních
fiadách.
Scotty Bowman káÏe muÏstvu o taktick˘ch
úkolech. VÏdyÈ Yzerman, Shanahan, Chelios,
Lidström, Hull, Robitaille, Larionov a Fjodorov
za ãas jistû zabu‰í na bránu hokejové Sínû slávy
v Torontu.
JenÏe taky uÏ mají svoje léta. Podobnû jako
Olausson, Duchesne, Krupp, Draper a Gilchrist
pfiekroãili tfiicítku. Na ledû je to obãas znát.
Chybí pár energií nabit˘ch bruslafiÛ, co by soupefie zbourali.
„Obãas hrajeme trochu profesorsky, tak rozhodnû nic nedokáÏeme,“ fiekl Ha‰ek. Jinak
ov‰em úvahy o pfiestárlosti muÏstva rezolutnû
odmítá a sám pÛsobí v klubu jako burcující
Ïivel. Spoluhráãi se neskonale divili, kdyÏ ho
spatfiili po zápase posilovat.
Také se povídá, Ïe poãet branek pfii trénincích Red Wings se vydatnû sníÏil. Pfii nájezdech
hráãi vynalézají nové zpÛsoby zakonãení a vzápûtí i originální nadávky. Ha‰ek totiÏ málokdy
prohrává.
„Dom opravdu maká kaÏd˘ den,“ potvrzuje
Steve Yzerman. „Stra‰nû nerad dostává góly. Je
to pro nás velká v˘zva pravidelnû se mûfiit
s Ha‰kem.“
MISE 16 W PODRUHÉ
Na koberci v ‰atnû
Red Wings se skví
velké logo klubu. Na
nûj se upírají zraky
prominentních hvûzd,
kdyÏ legendární kouã
„Dominátor“, král palcov˘ch titulkÛ.
DOMINIKha‰ek
díky nimÏ zku‰ení forvardi Red Wings mohli
pozdûji rozhodnout.
Nejslad‰í vítûzství pfiineslo Ha‰kovi utkání
s Buffalem. Na nûm mu nesmírnû záleÏelo.
Nabrou‰en˘m protivníkÛm povolil jen dvû trefy,
po v˘sledku 4:2 spokojenû usínal.
V Detroitu si rychle zvykal. Jako ve sv˘ch
nejlep‰ích chvílích znovu hlasitû dirigoval
obranu, coÏ dokumentuje jeho pohodu a koncentraci. „Nefivu nic sprostého. Akorát kfiiãím,
„V rozehrávce, v práci s holí, nepatfií do ‰piãky, ale v brankovi‰ti nemá konkurenci,“ tvrdí
obránce Jifií Fischer. „Jakmile tu ránu vidí,
chytí ji, aÈ se dûje cokoliv.“
V fiíjnu se Dominator je‰tû jaksi zahfiíval.
Statistiky se úÏasnû neleskly, ov‰em zároveÀ
neodráÏely jeho cenu pro Detroit. Pfiedev‰ím
díky nûmu se muÏstvo rozletûlo k nejlep‰ímu
startu do roãníku 2001-02. Veãer co veãer podpofiil kolektiv nûkolika skvostn˘mi zákroky,
Jméno: Dominik Haãek.
Pfiezdívka: Dominátor.
Narozen: 29. lena 1965 (Pardubice,
âeská republika).
V˘‰ka: 180 cm.
Váha: 82 kg.
NHL: Chicago Blackhawks (1990-92), Buffalo
Sabres (1992-2001), Detroit Red Wings
(2001-).
Ostatní kluby: HC Pardubice, Dukla Jihlava,
Indianapolis Ice.
âíslo: 39.
Pfiíjem: 8 milionnÛ dolarÛ za sezonu
koho mají beci obsadit, kam poslat puk. To je
jedno, Ïe Cheli tfiikrát vyhrál Norris Trophy
a Lidström ji dostal naposled. Musejí si zvyknout.“
Právû Chris Chelios s Nicklasem Lidströmem
pfied muÏem s ãíslem 39 tráví nejvíc ãasu.
Trenér Bowman je posílá na kaÏdé oslabení,
nechá je na ledû pracovat tfieba tfiicet minut za
zápas. „Cheli bruslí jako v osmnácti a Nick
vÛbec nedûlá chyby. Takovou dvojici jsem
v Buffalu nemûl,“ fiíká Ha‰ek.
·lachovit˘ brankáfi svou detroitskou euforii
promítl i na pfiilbu. Poprvé v kariéfie si ji nechal
pomalovat. Hlavním motivem je osmiválcov˘
motor coby znak mûsta automobilÛ. KaÏd˘m
gestem dává najevo svou dÛvûru v partu,
nepfiáteli zlomyslnû pfiezdívanou „Dead Wings“,
tedy mrtvá kfiídla.
Dychtí po Stanley Cupu, rád by splnil misi 16
vítûzství v play off. Naposledy ji v Coloradu
vyhlásil zadák Ray Bourque a ostatní mu
pomohli ji splnit. TotéÏ Ïádá Ha‰ek.
„V Buffalu byl tlak neustále na mû, jenom na
mû. Zvládal jsem to slu‰nû. Ale doufám, Ïe tady
v Detroitu mi v‰echny ty hvûzdy okolo ulehãí
od toho bfiemene. A Ïe ho spolu doneseme aÏ
do konce.“
Karel Knap, hokejov˘ redaktor MF DNES
ZÁKLADNÍ âÁST
Sezona
1981-82
1982-83
1983-84
1984-85
1985-86
1986-87
1987-88
1988-89
1989-90
1990-91
1991-92
1992-93
1993-94
1994-95
1995-96
1996-97
1997-98
1998-99
1999-00
2000-01
Klub/Liga
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
HC Pardubice/âeská republika
Dukla Jihlava/âeská republika
Chicago Blackhawks/NHL
Indianapolis Ice/IHL
Chicago Blackhawks/NHL
Indianapolis Ice/IHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
HC Pardubice/âeská republika
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Celkem NHL
Z
12
42
40
42
45
43
31
42
40
5
33
20
20
28
58
2
41
59
67
72
64
35
67
516
Klub/Liga
Chicago Blackhawks/NHL
Indianapolis Ice/IHL
Chicago Blackhawks/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Buffalo Sabres/NHL
Celkem NHL
Z
3
1
3
1
7
5
3
15
19
5
13
74
V
3
20
10
7
11
30
1
19
22
37
33
30
15
37
247
P
0
11
4
10
10
20
0
14
30
20
23
18
11
24
174
R
1
1
1
3
4
6
1
7
6
10
13
14
6
4
72
MIN
661
2358
2304
2419
2689
2515
1862
2507
2251
195
1903
1014
1162
1429
3358
124
2416
3417
4037
4220
3817
2066
3895
29864
OG
34
105
108
131
138
103
93
114
80
8
80
44
69
75
109
6
85
161
153
147
119
76
137
1114
âK
0
5
1
1
0
7
0
5
2
5
13
9
3
11
56
PLAY OFF
Sezona
1990-91
1991-92
1992-93
1993-94
1994-95
1996-97
1997-98
1998-99
1999-00
2000-01
V
0
1
0
1
3
1
1
10
13
1
7
37
P
0
0
2
0
4
4
1
5
6
4
6
32
MIN
69
69
158
45
484
309
153
948
1217
301
832
4516
OG
3
3
8
1
13
18
5
32
36
12
29
157
âK
0
0
0
0
2
0
0
1
2
0
1
6
∅
3.09
2.67
2.81
3.25
3.08
2.46
3.00
2.73
2.13
2.46
2.52
2.60
3.56
3.15
1.95
2.90
2.11
2.83
2.27
2.09
1.87
2.21
2.11
2.24
∅
2.61
2.61
3.04
1.33
1.61
3.50
1.96
2.03
1.77
2.39
2.09
2.09
TM
0
8
0
6
2
6
30
12
14
12
22
112
S
93
413
720
1552
1221
2011
2177
2149
1877
937
1726
14876
TM
0
0
0
2
0
2
4
8
2
14
32
S
39
70
24
261
131
68
514
587
147
347
2188
%
0.914
0.893
0.896
0.930
0.930
0.920
0.930
0.932
0.937
0.919
0.921
-
%
0.923
0.886
0.958
0.950
0.863
0.926
0.938
0.939
0.918
0.916
-
A
0
0
0
3
0
1
3
2
0
1
0
10
A
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
2
PRO HOCKEY
19