Slovak - PAVOL JANÍK

Pavol Janík
Aforizmy (1991 – 2014)
Súhrnná prezentácia aforizmov básnika Pavla Janíka obsahuje autorove stručné a vtipné
výroky doteraz publikované v knižných kolekciách Hurá, horí! (1991), Dobrá zrada nad zlato
(1996), Satanovisko (1999), Pes hore bez... 101 psín (2000), Špinavé čistky (2002)
a časopisecky.
www.pavoljanik.sk
© Pavol Janík 1991, 1996, 1999, 2000, 2002, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014
Epiloque © Ľudovít Fuchs 2006
O autorovi:
● So šarmom a bravúrou štylistu balansuje na hranici krásy a múdrosti. (Daniela Hivešová,
1982)
● Najperspektívnejším básnikom sa ukázal byť Pavol Janík. (Viliam Marčok, 1982)
● Na Janíkovej poézii je sympatické, že hoci niekde siahol aj po témach frekventovaných,
vždy si nájde vlastný uhol pohľadu a neopakuje iných. (Jozef Bžoch, 1986)
● Charakteristickým znakom Janíkovho rukopisu je satirizujúci, nadľahčený tón,
pomenúvajúci veci a vzťahy možno až nepríjemne pravdivo. (Igor Otčenáš, 1986)
● Básnik sa pohráva so slovami, vzďaľuje sa skutočnosti, aby sa k nej priblížil z inej strany,
odzadu či znútra. (Valér Mikula, 1986)
● Pavol Janík vstúpil do slovenskej poézie zbierkou prinášajúcou tón irónie a sebairónie, taký
prepotrebný v tom čase, keď bolo mužských debutov ako šafranu a prevažoval ženský
sentiment. (Ľubomír Feldek, 1991)
● Humor je vraj jediný spôsob ako byť dôstojne smutný. Pavol Janík je zasa presvedčený, že
irónia je jediný spôsob ako dôstojne žiť. (Tomáš Janovic, 1991)
● Nové náboženstvo reklamy, ktorá bola pre nášho autora veľkou školou, prináša nové
zázraky... (Štefan Moravčík, 1999)
● Nakoniec zisťujeme, že Janíkovo žonglérske pohrávanie sa s apokalyptickými obrazmi je
vážnym posolstvom a krutou obžalobou moderného sveta bez perspektívy a šance. (Jozef
Melicher, 1999)
● Cennou vlastnosťou prevzatou od Válka je aforistickosť. Opovážim sa tvrdiť, že v tejto
sfére bol Válek hlbší, Janík zas vynaliezavejší. (Natália Švedovová, 2005)
1
Pavol Janík
Hurá, horí! (1991)
2
Ústami ústavy
SEBAKRITICKÁ SAMOOBSLUHA
Najlepšie mi je bez seba.
REGULE
Zopakované gule.
KONŠTATOVANIE
K vojnám vedú
rozdielne predstavy o mieri.
HESLO
Niečo za niečo a nikdy inak.
VÝVOJ
Najprv bol človek vzpriamený,
potom rozumný
a napokon dnešného typu.
MEDZI
Medzi krajnosťami
nie je nijaký rozdiel,
ale je medzi nimi
všetko ostatné.
VÝROBA
Režim má toľko nepriateľov,
koľko si ich vyrobí.
OHRADZOVANIE
Nemáme sa čo ohradzovať,
už sme ohradení.
JAZYKOVÝ ZMIER
Aby ostatný ostnatý drôt
bol posledný.
ÚSTAMI ÚSTAVY
Občania našej vlasti
majú dva jazyky,
oba úradné.
3
Vysoká politika je nízka
TEÓRIA RELATIVITY
Najkrajšie sú spomienky,
najmä na nízke ceny.
PRAX RELATIVITY
Ani to, čo je najlacnejšie,
už nie je lacné.
POZNÁMKA
Mozgová porážka nás nemusí
postihnúť pri Slavkove.
PARLAMENTNÁ ZMENÁREŇ
Politickú príslušnosť
voľne zamieňame
podľa aktuálneho kurzu.
ZOOLÓGIA 1
Zvieratám sa bridí
zverožrútstvo.
ZOOLÓGIA 2
Opakom ľudovej rozprávky
je zverská.
ZOOLÓGIA 3
Zvieratám sa hnusí ľudskosť.
ŽELANIE
Keď už nič nie je,
aspoň peniaze my mohli byť.
ZVOLANIE
Nerušte moje kruhy pod očami!
VYSOKÁ POLITIKA
Býva veľmi nízka.
4
Sexuálny second hand
NÁPIS
Tu žili Slováci,
ktorí si tiež odskákali svoje.
MÓDA
Niektorí sa ani neprezliekli,
ďalej krágľujú
v tom istom kabáte.
ZĽAVA
Lacnejšie smrteľné lôžko
sa nazýva smrteľné lehátko.
OZNAM
Z technických príčin zakázané.
BRUCHAPLNOSŤ
Iba črevné parazity
domovinu majú v riti.
POKROK
Doteraz sme mali turecké
iba hospodárstvo,
dnes už aj demokraciu.
RIEKANKA
Každý chvíľku
ťahá pílku,
potom strieľa
do zátylku
tým, čo vedia
príliš veľa.
HUDOBNÉ REFERENDUM
Ľudové piesne nevznikli
ľudovým hlasovaním.
ZMENA ÚČELU
Účel svätí
finančné prostriedky.
SEXUÁLNY SECOND HAND
Iba jednej veci prospieva,
keď je obšúchaná.
5
Na dne(s)
NIKDY NIE JE NESKORO
Aj po Kristových rokoch
vás môžu ukrižovať.
HISTORICKÉ ZLOMY
Nezaobídu sa bez zlomenín
a vylomenín.
ZLOMENINY
Zlé meniny.
ČUDNÁ VEC
Vzbudzuje účud.
KTOVIE
Prečo je tajný policajt
verejný činiteľ?
PROSBA
Mydlite sa za nás!
SYN
Vyzerá akoby ti z okna vypadol.
MODERNÝ PODDANÝ
Oddaný.
LOGIKA 1
Každý môže rozdávať údery,
len pokiaľ siaha,
nemajte teda za zlé tým,
ktorí bijú pod pás.
LOGIKA 2
Ako sa z hory ozýva,
tak v nej niekto dupe.
NA DNE(S)
Z činov sú najvýnosnejšie
trestné.
6
Veselý požiar
ČO DNES PRÁVE LETÍ?
Okrídlené vety.
DOMOVÉ SPRÁVY
Nezakladajú sa na pravde
o údržbe bytového fondu.
CHODBOVÉ REČI
Netýkajú sa čistoty
pred vlastným prahom.
NEDOTKNUTEĽNOSŤ BYTU
Rešpektuje ju iba bytový podnik.
NA KAŽDÝ PÁD
On z nej sebe ju.
Ty na nej s ňou.
MOCENSKÉ HRY
Minister zahraničných mien,
miest, zvierat a vecí.
VŠETCI SME NEJAKÍ
Skladatelia sú hudobní,
spisovatelia sú chudobní.
KAŽDÝ ZAČIATOK JE ĽAHKÝ
Začínal ako génius,
skrátka ako každý.
DÁME SA SPOPOLNIŤ
Aby sme sa naposledy
dôkladne rozptýlili.
DÉMONKRACIA
Na byrokratov sme demokrátki.
DEBOKRACIA
Politický systém
postihnutý prechladnutím.
PATOLOGICKÁ AKOSŤ
Demokrátkozrakosť.
7
HURÁ, HORÍ!
Človek na hranici
svojich možností.
V PRÍPADE POŽIARU
Mužské pohlavie
zabezpečuje
ženskému pohlaviu
vyvádzanie.
8
Pavol Janík
Dobrá zrada nad zlato (1996)
9
Život škodí zdraviu
PONAUČENIE Z KRÍZOVÉHO VÝVOJA
Pracuj vo vlastných službách.
SLOVÁCI
Emigranti vo vlastnej krajine.
OPAKOVANIE
Prišiel som na svet
a odvtedy som neprišiel na nič lepšie.
VÝSLEDOK
Tretiu svetovú vojnu
sme prehrali kontumačne.
VYTÚŽENÝ DÔSLEDOK VÝSLEDKU
Dúfajme, že nám táto porážka
prinesie viac úžitku
ako podiel na víťazstve
v druhej svetovej vojne.
DES
Mladá fronta,
kde zítra znamená už dnes.
POLITICKÝ ZEMEPIS
Spojené štíty tatranské.
OBČIANSKE TEPLOTY
Vrelý vzťah k právam,
chladný vzťah k povinnostiam
a vlažný vzťah k práci.
TAJOMSTVO
Za peniaze, ale nie za koruny.
PREVRATNÁ MYŠLIENKA
Čas sú peniaze,
ale čo sú peniaze,
nikto nevie.
DUCH DÚCHA, ŠÚCHA A BÚCHA
Muži sú bez duše,
kým ženy sú oduševnené.
Majú na to väčšie predpoklady.
10
RELATIVITA
To je aj ono!
RADA DO SMRTI
Kto neverí na zázraky,
je potenciálny samovrah!
O NEPOUŽÍVANÍ
Nepoužívaním si veci udržujú
najvyššiu kvalitu.
POZNATOK
Život škodí zdraviu.
11
Prechladnuté víno
ZÁKON
Pohromu spôsobuje človek,
ktorý chce zabrániť katastrofe.
OBJAV
Niet ničoho z ničoho.
VZBURA PROTI PRÁZDNOTE
Nič neznamená nič,
či nič znamená nič?
O NIČOM
Nič je základ,
na ktorom sa dá stavať.
PRVÝ PRINCÍP
Ak niečo kladie odpor,
smer tlaku je správny.
HISTORICKÝ PRINCÍP
Minulosť má každý,
niektorí majú aj budúcnosť.
PRINCÍP OPTIMIZMU
Keby neexistovali vojny,
nevedeli by sme, čo je to mier.
INFLÁCIA GENIALITY
Na začiatku bolo slovo,
na konci ich býva celá fúra.
ALELUJA
Každý zázrak trvá tri dni,
preto ani práca na Slovensku
netrvá dlhšie.
NÁVRAT MONARCHIE
Po obnovení Uhorska
sa bude časopis Slovenka
nazývať Uhorka.
VÝSTRAHA
Dokonalosť má vedľajšie účinky.
OTÁZKA
Koľko trvá štvrťhodina?
12
BÁSNICI
Osamelí jazdci
na ojazdených formuláciách.
JESENNÉ PRELÚDIUM
Prechladnuté víno.
13
Odstolok
EPITAF
Musel zomrieť,
aby mohol byť nesmrteľný.
POSLEDNÝ ÚDER
Život je otázka,
smrť je odpoveď.
ZÁVEREČNÁ
Taký je život.
Ktovie aká je smrť.
HUDBA 1
Hľadanie strateného ticha.
HUDBA 2
Anjelov za zníženej viditeľnosti
počuť.
DRUHÁ ODMOCNINA HUDBY
Symfónia na mol.
UMENIE MLČAŤ
Verše bez slov.
NAJJEMNEJŠIE DÔVERNOSTI
Listové tajomstvo ticha.
ZÁZRAKY ROČNÝCH OBDOBÍ
Aj Snehulienka má sestry
- Vodulienku a Dážďulienku.
MECHANIKA DUŠE
Mechúre zabezpečujú
duševnú rovnováhu rýb.
KOLEDA
Zomreli kapry,
nech žijú Vianoce.
BOŽSKÝ SPRAY
Duch je vôňa
a čuch sa vznáša nad vodami.
14
PRAVDA
Nie je ťažké
doviesť veci do dôsledkov,
ale domyslieť do príčin.
STOPÁRKY
Stopy po párkoch.
STOPÁNKY
Stopy po topánkach.
ODSTOLOK
Odzemok na stole.
15
Dobrá zrada nad zlato
SMÚTOK Z PRÍRODY
Za všetkým,
čo si nedokážeme v prírode vysvetliť,
je Boh.
RADOSŤ ZO ŽIVOTA
Za všetkým,
čo si nedokážeme na Slovensku vysvetliť,
je KGB.
DO PLAČU
Najkrajší kút v šírom svete
je colnica v Kútoch.
HLAVA
Ešte stále ju mám na krku,
neviem ako sa jej striasť.
HUDOBNÁ JAR
Koncert pre sosák a kladivo.
POETICKÁ JESEŇ
Aj kosák a kladivo boli prekrížené.
ZIMNÉ RADOVÁNKY
Sosák a sladivo.
ZÁHADA
Slobodný berlínsky murár.
NA A ČO
Szabó-táž.
KOMUNÁLNY SABAT
Už bosorky štartujú na metlách
zo striech nájomných domov.
VYLOŽENÁ LOŽ
Opakovaná lož je súlož.
O MYDLENÍ
Mydlím, teda som!
VIANOCE
Ani dar nazmar.
16
PRIZNANIE
Som psom.
NA POLI POLITIKY
Pole polemiky.
SAMOZREJMOSŤ
Dobrá zrada nad zlato.
17
Potlesk pre komára
VYSVETLENIE
To je tak, že tak to je.
RÁTAJTE S NAMI
Trinásť – Pán Boh pri násť.
ONESKORENÝ VINŠ
Niektoré manželstvá
vyzerajú ako rozprávka
o psíčkovi a mačičke,
iné ako príbeh
o kocúrovi a suke.
PODOBA ČISTO NÁHODNÁ
Svorka a svokra.
MENU
Tak krátko jeme,
a tak dlho nám bude
z toho zle.
STÁŤ
Štát po presune mäkčeňa.
SEXUÁLNY REALIZMUS
Malá nehnuteľnosť
ako tvrdá realita.
VŠESLOVANSKÁ VZÁJOMNOSŤ
Vodka – vodca nášho ľudu.
ZMIERENIE
Tak si tu starneme.
PENIAZE
Buď ležia na ulici,
alebo sú na ceste.
UPOZORNENIE
Nedotýkajte sa aforizmov
spadnutých na zem!
SMRTEĽNÉ NADŠENIE
Potlesk pre komára.
18
Pavol Janík
Satanovisko (1999)
19
Pite v pitevni!
NEMIESTNA ZVEDAVOSŤ
Ako sa vám spalo v spaľovni?
ALKOHOL NIE JE METLA
Metla metie,
alkohol mätie.
RADOSŤ ZA DOSŤ
Burgundská šedá
kôra mozgová.
CENTRUM
Rumový metrák.
OPATRNÝ ALKOHOLIK
Keď riadi, tak riedi.
OPITÁ OPTIKA
Spoločenské zriedenie,
alkoholické zriadenie.
ALKOHOLICKÉ MINIMUM
Chyť chuť.
ALKOHOLICKÁ ZDRAVICA
Nech žije, kto pije!
ALKOHOLICKÁ HYMNA
Nad Tatrou sa blýska,
hromy divo pijú!
ALKOHOLICKÁ KLASIKA
Voľ radšej piť,
ako byť otrokom!
ALKOHOLICKÁ PRVÁ POMOC
Piť na poplach!
HRANIČNÉ POZNANIE
Vieme, koľko pije!
ALKOHOLICKÁ STRATÉGIA
Víťazná pitka.
PRÍPITOK
Slovo do pitky.
20
ALKOHOLICKÁ PSYCHOLÓGIA
Človek je rozumná pitosť.
ALKOHOLICKÁ SOCIOLÓGIA
Pitostná potreba.
ALKOHOLICKÁ AKTUALITA
Čas piť.
ALKOHOLICKÁ ZÁSADA
Pi a nechaj piť!
ALKOHOLICKÁ RADOSŤ
Je nám sveta piť!
POKYN
Nalievaj a naliehaj!
21
Kto Shell má, je šelma!
SLOGAN NA PREDAJ
AUDI – Okamih pravdy!
REKLAMA NA LEP
Týmto by to zlepili
aj totálni debili.
REKLAMNÝ KLAM
Kto pije pepsi,
ten bude sexy!
VÝHRADA
Čo máme proti coca-cole?
To, že nám oči kole!
MYSLÍM, TEDA STROM!
Chránim eko ako oko.
PÁCHATELIA PACHU
Chemické záchody
Juraja Dymytchora.
REKLAMA NA VYPNUTÉ RÁDIO
Bratia a sestry v Kristu,
počúvajte šum Twistu.
ROZHLASOVÝ ZEMEPIS
Šumava pod Tatrami.
ŠUMIVÉ ÚLETY
Šum šumivej tablety.
FINANČNÝ ÚSTAV
Tunel banka.
ODPORÚČANIE
Choďte rovno za nosom,
za najvyšším výnosom!
ANTIREKLAMA
Detský púder Aviril
ovzdušie nám zavíril.
ZDROJE ZÁVI(SLO)STI
Internet, fernet a véesžet.
22
REKLAMÁCIA 1
Reklama na CIA.
REKLAMÁCIA 2
Vinea chutí ako Nivea.
REKLAMÁCIA 3
Každý spozná,
že je hrozná.
REKLAMA NA ROPOVOD 1
S nami sa vám bude dobre ropovodiť.
REKLAMA NA ROPOVOD 2
Ropovodca celého Slovenska.
ÚPRIMNÁ NADÁCIA 1
Ťažíme z detských ťažkostí.
ÚPRIMNÁ NADÁCIA 2
S deťmi rastie naše šťastie.
23
(S)expres
E 55
Kompletný diaľničný prieťah.
SKÚSENOSŤ
Každý, kto je pohľadný,
nemusí byť pohlavný.
DIABOLSKÝ IDEÁL
Rohatý bohatý.
ŽENSKÝ IDEÁL 1
Nohatá bohatá.
ŽENSKÝ IDEÁL 2
Vyložená žena.
ŽENSKÝ IDEÁL 3
Položená žena.
URČITE
Neboli sme zrodení
pre účel byť zronení.
ŠACHY
Ó, to sú skvelé drámy:
dve pohyblivé dámy
a dvaja starí králi
ktorí už sotva stáli.
TROJSPOMIENKA
Retro pre troch.
SEX SHOP
Potvory pre všetky otvory.
ZMRZLINA ZVLÁŠTNEHO TVARU
Pornetto.
VÝNOSNÉ ODVETVIE
Pornohospodárstvo.
VEREJNÁ BUDOVA
Deň otvorených dverí.
VEREJNÝ DOM
Noc otvorených dverí.
24
ĽAH NA BRÁNU
Ľahnite si a spoľahnite sa.
SEXUÁLNA POLOHA 1
Podľahnutie.
SEXUÁLNA POLOHA 2
Nadľahnutie.
SEXUÁLNA POLOHA 3
Príležitostné priľahnutie.
NAJHORŠIA KOMBINÁCIA
Nemožný a nemužný.
SEXUÁLNA SHOW
S najkrajšou
býva súlož
najkratšou.
(ZÁ)SADIZMUS
Celý deň zasadá,
potom nám zasa dá.
SEXUÁLNA ÚTECHA 1
Mladý iba hľadí.
SEXUÁLNA ÚTECHA 2
Starší iba straší.
SEXUÁLNY OPTIMIZMUS
Starec, ale dravec.
AKADEMICKÁ LÁSKA 1
Hory papierov prenáša.
AKADEMICKÁ LÁSKA 2
Nákazlivé choroby prenáša.
AKADEMICKÁ LÁSKA 3
O sexe len prednáša.
(ST)RUČNÉ RIEŠENIE
Výhonisko z núdze.
BEZ MORÁLNEHO BRZDENIA
Dopúšťame sa prznenia.
25
OVÁLNE METAMORFÓZY
Orálna pracovňa Bieleho domu.
SEXUÁLNA LOTÉRIA
(Vy)stierací žreb.
SEXUÁLNY ÚSPECH
Ak si zažil čosi podobné,
rozprávaj mi o tom podrobne.
TAKTIKA
Najprv žiadal pochopenie,
potom prišlo uchopenie.
POJAZDNÉ CENTRUM PROSTITÚCIE
Kurvistan.
NA TENISOVÝCH KURTOCH
Tenisové kurtizány.
OBDIV
Človek s veľkým Č,
Kolega s veľkým K.
KVALITNÁ SÚLOŽ
Kvali-fikácia.
ODSTRAŇOVANIE ILÚZIÍ
O KRÁSE KRÁSOK
Odmaľovanie a odhaľovanie.
AIRBAG VHODNÉHO TVARU
Nafukovacia spolujazdkyňa.
NAJLACNEJŠÍ AIRBAG
Nafučaná manželka.
NATURÁLNY AIRBAG
Obezita.
OBJAV
Žena ženského pohlavia.
ŽELANIE
Jemne len mne.
ŽENY 1
Boli nám neverné,
ale len interne.
26
ŽENY 2
Dozrievajúce a doznievajúce.
AKÉ MÁME PLÁNY
Evakuačný a ejakulačný.
NAHÁ SNAHA
Obliekaj sa, drahá!
27
Hovorca samého seba
UČITEĽ POLITIKOV
No Komentský.
PRINCÍP
Hovorca nesmie byť
zhovorčivý.
HESLO
Vždy pripravení,
vždy pri prameni.
ILÚZIA
Zamat dá mat.
IDEÁL 1
Európa bez štvaníc.
IDEÁL 2
Pretváranie
bez pretvárky.
IDEÁL 3
Prevrat
bez zvratkov.
PRELÚDIUM
Prelud
pre ľud.
TAKT A FAKT
Čo si v komunizme nakradol,
v kapitalizme akoby si našiel.
REVOLUČNÝ REVOLVER
Čo kurič, to burič.
NOVEMBER 1989
Veľká svet(r)ová revolúcia.
MINISTERSTVO ZÁBAVY
Charta chátra.
O DÔLEŽITOSTI
Nie je dôležité
poznať niečo dôležité,
ale niekoho dôležitého.
28
SME
Jedinečné
na SME je,
že sa človek
nasmeje.
NOVÝ DENNÍK
Slovenská monarchia.
ČASOPIS
Fľus 7 dní.
ČASOPIS PRE DOMÁCICH MAJSTROV
Monté(r) Carlo.
ČASOPIS SLOVENSKEJ TELEVÍZIE
Televízny Slovák.
NOVÁ TELEVÍZIA
Marxíza.
TELEVÍZNA RELÁCIA
S inteligentom
o tom i o hentom.
SNY RIADITEĽA TELEVÍZIE
Vízie provízie.
DÔSLEDOK
Raný kapitalizmus
priniesol prácu až do večera.
REALITA
Hovnoprávnosť.
SLOVENSKÝ REALIZMUS
Kapitalizmus bez kapitálu.
SPARTAKIÁDA
Radšej hromadné cvičenie
ako hromadné ničenie.
UTLÁČANÝ DEVÍZOVÝ CUDZINEC
Devízový Kurd.
BANKA – ŠTÁT V ŠTÁTE
Kurzistan.
29
POLITIKA 1
Čo ľavý, to kľavý.
POLITIKA 2
Čo ľavý, to chudorľavý.
POLITIKA 3
Ani pravý to nenapraví.
POLITIKA 4
Čo ľavý, to pravý
- čo pravý, to ľavý.
NA MUŠKE MUCHY 1
Spray proti lietajúcemu hmyzu.
NA MUŠKE MUCHY 2
Kritický pohľad na súčasnosť.
KOMBINÁCIE NÁCIE
Stredoeurópsky mischung.
ZÁKONNÉ OPATRENIE
Zatrhnutý trh.
NA LODI
Chcú s nami vždy vykývať.
HISTÓRIA
Boli podlí,
dnes sú modly.
VYNÁLEZCA
Vynašiel sa v každej situácii.
ZVOLEBNIEVANIE
Takže zasa vraj
zajtra bude raj.
SPOMIENKA NA VOĽBY 1
Víťazstvo na celej mečiare.
SPOMIENKA NA VOĽBY 2
Za Veľkomoravčíkovu ríšu!
SPOMIENKA NA BUDÚCNOSŤ
To sme zase my!
30
ŠOK
Porážka z víťazstva.
PRIVATIZAČNÝ SONG
Privat Slovakia.
KOMPLEXNÁ INFORMÁCIA
Ivan Komplexa.
REZEŠ 1
Ty ma rezeš!
REZEŠ 2
Tvárny a švárny!
REZEŠ 3
Dvakrát meraj, raz rezeš!
ŠUSTER
Namiesto kopyta
drží sa koryta.
ČARO NECHCENÉHO
Zorin a Rozin.
DEJINY 1
Éra Nera.
DEJINY 2
Éra kontajnera.
KLASICKÁ DRÁMA 1
Hra o hrad.
KLASICKÁ DRÁMA 2
Hrad plný zrád.
HRACH
Princíp zrady
v spravodajských hrách.
EUROCK
Základný kameň
Európskej únie.
BOJAZLIVÝ POSLANEC
Posranec.
31
POSTUP 1
Najprv stíhanie,
potom stínanie.
POSTUP 2
Najprv nacionalizmus,
potom racionalizmus.
POLITIK
Najprv zavádza,
potom zavadzia.
VÝVOJ
Najprv dobyvatelia,
potom obyvatelia.
ZDANLIVÝ NEZMYSEL
Z hnutia
vyťažili nehnuteľnosti.
STARONOVÁ STRANA
(Skl)erotická iniciatíva.
STARONOVÁ ORGANIZÁCIA
(D)rotary klub.
PARADOX 1
Za otvorenou spoločnosťou
stoja tajné spoločnosti.
PARADOX 2
Masy a masky.
NA SNEME
Najprv žasneme,
potom zhasneme.
PRIVEĽKÁ ÚČASŤ
NA ZHROMAŽDENÍ
Členské pomliaždenie.
ZISTENIE
Mňa je lepšie mať
na svojej strane.
POLITICKÁ LOGIKA
Aby naše decká,
mali plné vrecká.
32
PRAVIDLO 1
Strana strane
oko nevykole.
PRAVIDLO 2
Čo strana,
to hrana.
PRAVIDLO 3
Čo strana,
to hra na...
PRAVIDLO 4
Každá strana,
pre ľud rana.
DOBRE MIERENÁ STRANA
Strieľa si z občanov.
33
Eden je len jeden
MILOSRDENSTVO
Boh hľadá vlasť.
Poskytneme mu azyl?
SLADKÝ POSMRTNÝ ŽIVOT
V cukrárni na nebesiach.
MODLITBA K ČLOVEKU
Človeče, ak si,
na prach sa obrátiš.
MODLITBA PRE ZAMILOVANÝCH
Buď vôňa tvoja.
DUŠOVANIE 1
Zjednodušovanie
a zdvojdušovanie.
DUŠOVANIE 2
Človek si komplikuje život tým,
že si ho chce zjednodušiť.
SMOLA
Materializmu nezáleží na dušiach.
OTÁZKA ČLENSTVA V ROH
Bol Pán Boh
v odboroch?
VIEROVYZNANIE 1
Náboženské otázky
finančného charakteru.
VIEROVYZNANIE 2
Finančná náboženská obec.
MYTOLOGICKÁ BIOLÓGIA
Čert je nepárnokopytník.
34
Slovné hry a výhry
DIÉTARIUM
Čím viac diétnych jedál ješ,
tým silnejšiu diétu držíš.
STRATÉGIA SPOTVORENIA
Eidam a Eva.
STRATÉGIA URÝCHLENIA
Čo môžeš utopiť dnes,
neodkladaj na zajtra!
SILNÉ SLOVÁ
Slovná kulturistika.
SVETOBEŽNÍK
Obežník, ktorý obehol
celý svet.
ROVNOBEŽKA
Kolobežka s priamou trasou.
SMEČ
Stratil som reč,
zmizla mi preč.
SLOVENSKO
Vlasť slov.
ZÁHADA
Zatočené pivo.
TROCHA DUŠEVNÉHO OSVIEŽENIA
Hladné pivo.
OPAK
Príjemný a prídrsný.
OBYČAJE
Obyčajné čaje.
KOŠICKÉ OBYČAJE
Obyčajné devy.
HRÔZOSTRAŠNÁ DOVOLENKA
Horský horor.
35
JEDINEČNÉ „CH“
Viachlavý drak.
VNEM
Neprečuchnuteľné pachy.
VZÁCNOSŤ
Inteligentleman.
KURZ AMERICKEJ ANGLIČTINY
Pop music & pub music.
PRAVDA
Hovorová angličtina
je hororová.
ŠŤASTIE V KARTÁCH A V LÁSKE
Manželstvo je po anglicky marriage,
takmer ako mariáš.
RUKA INÝM SLOVOM
Chyták.
ARCHITEKTÚRA SLOV
Nosné, ušné a krčné múry.
NOSNÉ AKTIVITY
Smrkanie.
NOS
Nosič okuliarov.
TANKISTA
Pracovník benzínového čerpadla.
ODSTRAŇOVANIE HADOV
Odhadovanie.
ODSTRAŇOVANIE PÓRU
Odporovanie.
ŠAMPANSKÉ PRE DÁMY
Šamdamské.
DOSLOVA
Vyčerpávajúca odpoveď
nás úplne vyčerpala.
36
DO VIDLENIA!
Pozdrav tých, ktorí prehadzujú
peniaze vidlami.
ZÁVIDÍTE?
Tak si aj vy zavidlite!
VIDLITEĽNÝ ÚSPECH
Tak to sa mi vidlí!
JAZYKOVÁ REFORMA 1
Ak si dosť statný,
môžeš byť samostatný.
JAZYKOVÁ REFORMA 2
Ak si dosť štátny,
môžeš byť samoštátny.
JAZYKOVÁ REFORMA 3
Ak si dosť šťastný,
môžeš byť samošťastný.
TRANSATLANTICKÁ TRANSKRIPCIA 1
McČeň.
TRANSATLANTICKÁ TRANSKRIPCIA 2
McKýš.
UHORSKÁ TRANSKRIPCIA
McKiss.
JAZYKOVÁ ZMES
Levie a či lvie,
kto to vlastne vie?
NEZROVNALOSŤ
Na otázku sa pýtame,
na opýtku sa tážeme.
DOTAZNÍK PO SLOVENSKY
Opytovník.
MODRÁ BIELIZEŇ
Modrizeň.
ČERVENÁ ZELENINA
Červenina.
37
ZOSÚLADENIE
Ponožky a poručky,
rukávy a nohávy,
rukavice a nohavice.
VIDITEĽNÝ ROZDIEL
Okrasné a otrasné kvety.
CITEĽNÝ ROZDIEL
Bozk a box.
PODSTATNÝ ROZDIEL
Vodné dielo a vodné delo.
ZRETEĽNÝ ROZDIEL
Panský a banský.
DVOJIČKY
Horská a morská víla.
VÝHODA 1
Je lepšie byť nezbedný
ako biedny.
VÝHODA 2
Je lepšie byť dvojtvárny,
lebo jednotvárne,
je poriadne nudné.
VÝHODA 3
Rozum pre konzum.
NÁHODA 1
Ako z oka.
NÁHODA 2
Oko okolkuje.
OTÁZKA
Čo s načatou večerou?
ODPOVEĎ
Ráno je múdrejšie večerať.
DÔCHODOK
Radšej dožuť ako dožiť.
VÝZVA
Vred, vpred!
38
VIANOČNÝ MOTÍV
Kde sa stala ryba?
RUSKÝ MOTÍV
Rezká briezka.
HEBREJSKÝ MOTÍV
Rezká obriezka.
PROTOKOLY MIESTNYCH MUDRCOV
Záhada hada.
ROVNOVÁHA 1
Muži sa oženili,
ženy sa omužili.
ROVNOVÁHA 2
Muži sa vzmužili,
ženy sa vzženili.
INOVOVANÁ RIEKANKA
Už je doma Winnetou.
Sláva jeho výletu!
ZÁSADA
Nie sú peniaze ako peniaze,
najmä ak nie sú.
HÁJOVŇA
Miestnosť na hajanie.
VYMOŽENOSŤ
Obilný telefón.
ŽREB
Predpoklad pre poklad.
NÁDEJ
Môcť pomôcť.
PILOTI
Dobre im to padlo!
LÍNIA
Čiara má svoje čaro.
39
RADA
Lepší podvod v hrsti
ako rozvod na streche.
ZRIEDKAVOSŤ 1
Počestný pocestný.
ZRIEDKAVOSŤ 2
Početní počestní.
VÝZVA PRE 3. TISÍCROČIE
Kosme v kozme!
O PRESKAKOVANÍ
Hranicu geniality
treba strážiť,
aby nám cez ňu
len tak hocikto
nepreskakoval.
PENIAZE SÚ
NEVYHNUTNÉ ZLO
Moje sú nevyhnutné,
iné sú zlo.
SÚ LEN DVA DRUHY ĽUDÍ
Hladní a nenažratí.
PSYCHOLOGICKÝ TRIK
Krik.
SEK
Úsek častých dopravných nezhôd.
TRADÍCIA
Iný krajec - iný mravec.
EGOIZMUS
Chceme dôveru
sebe na mieru!
ČO LIEČIA V ŠPITÁLI?
Mozgové špirály.
LOGIKA
Skok z väčšej výšky
sa skončí ako skon.
40
TO SI CELÝ TY
Značne mäsitý.
A TERAZ ZAHRAJ TAKÚ...
Ak máte veľa maku,
tak máte maku ako maku.
FAKT
Kto vám žičí,
ten vás zničí.
ODHODLANIE
Radšej si dám rúru odťať.
PRIZNANIE
Na obed sa objedáme.
KOSTI ĽUDSKOSTI
Ťažisko ťažkostí
spočíva v ľudskosti.
POVZDYCH
Každý dobrý skutok
bude potrestaný.
ČORAZ MLADŠÍ MUŽI
Sedem stáročných.
TANEC ŽIVOTA
Stále sa vrť,
kým príde smrť!
ČLOVEČE, NEVZDÁVAJ SA!
Škrť smrť!
41
Opus na prvý pokus
UMĚNÍ UMĚT
Již svět to ví:
jsme světoví.
KONEČNE KOMERČNE
Pôvodný televízny človek.
TELEVÍZNA TVORBA
Orba verejnej mienky.
AUTOPORTRÉT
Vo vlastnom oleji.
SLOVENSKÉ BOJOVÉ UMENIE
Dychovka.
ŠPORTOVÉ UMENIE
Št-art.
VOJNOVÉ UMENIE
Mars poetica.
POCHODUJÚCA PLANÉTA
Marš.
ODKAZ
ZAČÍNAJÚCIM PEKÁROM
Ešte musíte zjesť veľa chleba.
ODKAZ
ZAČÍNAJÚCIM BÁSNIKOM
Ešte musíte vyfajčiť
veľa trávy.
SPEV AKO UTRPENIE
Tenor a teror.
POÉZIA I
Krása krysy.
POÉZIA II
Olympijské kryhy.
ZÁSADA SHOWBUSINESSU
Bav dav.
42
NAJZNÁMEJŠIE LITERÁRNE DIELO
Nagymaroško.
NAJVÄČŠIE LITERÁRNE TELO
Nagyjaroš.
BÁSNICKÁ ZBIERKA
Vzniká zbieraním.
BÁSNICKÁ SKLADBA
Vzniká skladovaním.
VÝHODA ROZHLASU
Nie je veľmi na očiach.
NEVÝHODA TELEVÍZIE
Nie je veľmi na ušiach.
43
Desať hrmených
(filmové variácie na tradičnú tému)
JÁNOŠÍK
(zo športového prostredia)
Nedovolené hákovanie súpera.
JÁNOŠÍK
(rozprávka pre deti)
Haky-baky pod rebrom.
JÁNOŠÍK
(detektívka)
Malo to len jeden háčik.
JÁNOŠÍK
(thriller)
Junák – na hák!
JÁNOŠÍK
(postmoderná feéria)
O hrdinovi, ktorý mal všetko na háku.
JÁNOŠÍK
(erotická dráma)
Príbeh muža s háklivým koncom.
JÁNOŠÍK
(patetická poéma)
Oheň v srdci, hrach pod nohami.
JÁNOŠÍK
(kinohit pre rybárov)
Chytili ho na hrach a na háčik.
JÁNOŠÍK
(populárno-náučný seriál)
Historická legenda o význame strukovín.
JÁNOŠÍK
(video Červeného kríža)
RH* faktor v slovenskej krvi.
(*Robin Hood)
44
Zisk ať zůstává s touto krajinou!
AKCIONÁR 1
Pôvodne reakcionár.
AKCIONÁR 2
Zbohatlík do výšky vkladu.
AUDÍTOR 1
Odpočúva rozhovory o finančných otázkach.
AUDÍTOR 2
Finančný špiceľ, ktorého si platíte sami.
BANKA 1
Užívateľ vašich peňazí.
BANKA 2
Legalizovaný vekslák.
BANKA 3
Štátom podporovaný úžerník.
BURZOVÝ DOHADCA 1
Kvalifikovaný handliar.
BURZOVÝ DOHADCA 2
Nájomný vrah vašich investícií.
BURZOVÝ DOHADCA 3
Správca zberu cenných papierov.
CASH FLOW 1
Hotovosť v pohotovosti.
CASH FLOW 2
Peniaze na úteku.
ČIERNY PIATOK 1
Medzinárodný sviatok škodoradosti.
ČIERNY PIATOK 2
Štvrtok 24. 10. 1929 a pondelok 19. 10. 1987.
FINANCIE 1
Duchovný záujem jednotlivcov i kolektívov.
45
FINANCIE 2
Prachy peňažnej povahy.
FINANCIE 3
Morálne zadosťučinenie.
HORÚCE PENIAZE 1
Mince nad 70 stupňov Celzia.
HORÚCE PENIAZE 2
Kapitál, pod ktorým prihorieva.
HORÚCE PENIAZE 3
Suma rozohriata rýchlym pohybom.
HORÚCE PENIAZE 4
Finančný barometer krízových situácií.
KAPITALISTA 1
Jeho dedičia žijú v radostnom očakávaní.
KAPITALISTA 2
Milovník finančnej poézie.
KAPITALISTA 3
Priekopník blahobytu.
KAPITALISTA 4
Užívateľ vynálezu oddelenia peňazí a práce.
KRÍZA 1
Zdroj dejinného poučenia.
KRÍZA 2
Stav oslabenej konjunktúry.
PENIAZE 1
Spôsob vyrovnávania účtov.
PENIAZE 2
Miera spokojnosti.
PENIAZE 3
Jednotka zúčtovania.
ZISK 1
Radosť až do zdanenia.
46
ZISK 2
Suma, ktorá nesmie presiahnuť nulu.
ZISK 3
Podnet na dráždenie daňových úradníkov.
47
Pavol Janík
Pes hore bez... 101 psín (2000)
48
Pes dnes
PES DNES
Pes ja tebe, zajtra ty mne.
PRÍSPEVOK
Psie sníčky sú pesničky.
UPOZORNENIE
Pes stvára pestvá.
PSÍ HLAS
Pes nie je pesimista.
KEDY PRÍDE NA PSA MRÁZ?
Keď mráz príde na to,
kde je pes zakopaný.
PSÍ ŽIVOT
Život lenivý ako pes.
PESATORO
Základné povely pre psa.
PESPOTIZMUS
Vláda pod psa.
PESENIE
Strašenie psom.
PESIVÝ
Pes vyvolávajúci des.
PES OČIVÝ
Dravec dotieravec.
PES HLASNÝ
Volič.
PES HLAVÝ
Pes na bezhlavom úteku.
PES CIEĽNY
Túlavý pes.
PES COLNÝ
Brechajúci pohraničiar.
49
PES BREHÝ
Nedozerná šelma.
PES DOMOVEC
Pes s vlastným útulkom.
CHOVATEĽ
Choval psa ako svoju poslednú nádej.
VĽÚDNY CHOVATEĽ
Pri chove sa vie chovať.
(S)CHOVATEĽ
Môže sa schovať pred svojím psom!
ŠEPKÁRSKA BÚDA
Pre tichšie štekajúcich psov.
ZÁSADA
Vykorisťovanie človeka psom.
PESLANEC
Pes v parlamente.
PSEV
Hudobný prejav psa.
PSEVOKOL
Zbor psov.
PSÓLISTA
Štekajúci jednotlivec.
PSOPRÁN
Jemný prenikavý brechot.
PSONG
Populárny štekot.
PSPIRITUÁL
Duchovný brechot.
PSONÁTA
Štekot v troch alebo štyroch častiach.
PSONET
Štrnásťveršový brechot.
50
PSISOVATEĽ
Autor tejto knihy.
PSOCHA
Trojrozmerné umelecké zobrazenie psa.
PSAMÄTNÍK
Monumentálna psocha.
PSIEDESTÁL
Podstavec psochy.
PSAMIATKA
Psamätihodnosť.
PSÔSOBILÝ
Schopný pes.
PSÚŠŤ
Skaza spôsobená psami.
PSPUTNIK
Pes na obežnej dráhe.
PSONDA
Pes vystrelený do vesmíru.
PSILOT
Pes kozmonaut.
51
Mená pre plemená
PESNAK 1
Podivuhodne zapáchajúca pochutina.
PESNAK 2
Pes s prenikavou arómou.
PESNAKOVICA
Polievka s vôňou zmoknutého psa.
PESTA K SLÁVE
Prehryzenie sa k úspechu.
PESTÁR
Stará sa o údržbu verejného hryzoviska.
PESTO 1
Pes z mäkkého cesta.
PESTO 2
Nakysnutý pes.
PESTOPIS
Príbeh túlavého psa.
PESTOVAŤ 1
Chovať psa.
PESTOVAŤ 2
Cestovať so psom.
PESTOVINA
Keď vám pes zavarí.
PESTOVNÉ
Poplatok za dopravu psa.
PESPRESSO
Malá psiareň.
PESKADRA
Svorka nevraživých psov.
PESKORTA
Psí sprievod.
52
PESPRIT
Psí dôvtip.
PESTÉT
Milovník krásnych psov.
PESKIMÁK
Mrazuvzdorný pes.
PESTÓNSKO
Vlasť pobaltských psov.
POĽOVNÍCKY PES
Sleduje svoje záujmy.
PREDPOKLAD
Aký pán, taký pes.
SKUTOČNOSŤ
Malomožný pán, veľkomožný pes!
PESTAPÁK
Nadávka nemeckému ovčiakovi.
HERPES
Úctivé oslovenie nemeckého ovčiaka.
PSAGODA
Vežovitá orientálna búda.
PSANELÁK
Panelová búda.
PSALÁC
Reprezentačná búda.
PSAVILÓN
Účelová búda.
PSANTEÓN 1
Antická búda.
PSANTEÓN 2
Chrám zasvätený všetkým psom.
PSAJZEL 1
Búda najhoršieho druhu.
53
PSAJZEL 2
Psutika.
PESIEDKA
Dekoratívna búda pre záhradného psa.
PSONORKA
Búda pod hladinou vody.
PSÍSTAVOK
Prístavba búdy.
PSOMBRÉRO
Búda so širokou strechou.
PSIEDOMIE
Priestor pri búde.
PSAČESY
Chytanie psa za pačesy.
PSOHRANIČNÍK
Pes strážiaci hranicu.
PSYŠNIEŤ
Stať sa pyšným psom.
PSAHOROK
Vyvýšený pes.
PSANCIER
Psie brnenie.
PSANIKÁR
Pes spôsobujúci paniku.
54
Sýty pes sýtych farieb
BES
Pes posadnutý zlým duchom.
PESEDA
Neoficiálny štekot na istú tému.
PESEDNICA
Žáner besných novinárov.
PESNIEŤ 1
Meniť sa na slobodnú tlač.
PESNIEŤ 2
Vystrájať psie kúsky.
PSIE KÚSKY 1
Zákusky zo psa.
PSIE KÚSKY 2
Psí guláš.
PSIE KÚSKY 3
Psoté.
BESNENIE
Psie snenie.
PESNOTA
Notový zápis vytia.
PESNOTÁR
Verejný zapisovateľ zúrivej povahy.
PESNÝ ZUB
Zub, ktorý trhá ako pes.
PESTSELLER
Najlepšie predávaný pes.
DOMÁCA ÚLOHA PRE PSA
Byť doma.
NÁŠ PES
Málokedy má všetkých doma.
55
AKO DOMA
Cíťte sa u nás ako náš pes.
TRETÍ STUPEŇ RADOSTI
Všade dobre, doma pes.
SŤAŽNOSŤ
Chudobný pes – hotový človek.
MÓDA
Šaty robia človeka, kožuch robí psa.
PESPRÁVIE
Vždy aktuálne pomery.
PSACIFISTA
Mierumilovný pes.
PSOLITIZOVAŤ
Spolitizovať psa.
PSOPULARIZOVAŤ
Spopularizovať psa.
PSONTÁNNY
Spontánny pes.
PSOLÍDNY
Spoľahlivý pes.
PSOĽAHLIVÝ
Ležiaci pes.
PSACIENT
Pes, ktorý sa lieči.
OTVORENÁ PSOLOČNOSŤ
Rozutekaná svorka.
PSAMFLET
Urážlivý brechot.
PSANKÁČ
Výstredný pes.
PSANOVNÍK
Pes na čele monarchie.
56
PSAYBOY
Pes z bohatých kruhov.
PSONZOR
Štedrý pes.
PSOLVENTNÝ
Zámožný pes.
PSOVIET
Revolučný pes.
SOVIETSKY PES
Náš vzor.
PSARAZIT
Cudzopasný pes.
PSOCIALIZMUS
Psociálna rovnosť psov.
PSARADOX
Pes odporujúci všeobecnej mienke.
PSOMIENKA
Spomienka na psa.
PSOLEMIKA
Útočná výmena názorov.
PSOR
Psí spor.
PSOJKA
Psy všetkých krajín, psojte sa!
57
Psie časy pre psie rasy
PRAVDA
Pes je pánom domu.
ČO SI MYSLÍ PES? 1
Pánov rozoznávame –
domácich, divých, pokusných a úžitkových.
ČO SI MYSLÍ PES? 2
Dnes nehodno ani pána vyhnať von.
ČO SI MYSLÍ PES? 3
Pán, ktorý kričí, nehryzie.
ČO SI MYSLÍ PES? 4
Nebude z pána slanina.
ČO SI MYSLÍ PES? 5
Páni brešú a psy idú ďalej.
SLUŽBUKONAJÚCI PES
Drží stráž – za nohavice.
PRIPOMIENKA 1
Lepšie túžiť ako slúžiť.
PRIPOMIENKA 2
Lepšie slúžiť slasti ako vlasti.
PRIPOMIENKA 3
Lepšie súložiť ako slúžiť.
ČO SLÚŽI PSOVI?
Nohy!
KTO SLÚŽI PSOVI?
Mnohí!
POVZDYCH
Šťastný pán slúži u dobrého psa.
PONAUČENIE
Dvom psom nemožno slúžiť.
PETI
Snežný pes.
58
PESTIBUL
Vstupná hala do psej búdy.
PES PÄSTIAR
Boxer.
PES NA OKO
Spišský Nový Pes.
PES NA VLASTNÚ PÄSŤ
Biely pesák.
PESMÍRNA ODYSEA
Pes, lez cez les!
PESELICA
Psia svadba.
PESLÁR
Pes pri vesle.
PSÁLENKA
Psijatika, ktorá vás zopsuje.
PSIJAN
Pes alkoholik.
SPSIŤ SA
Spiť sa do nemoty.
PSANIC
Pes bez pohlavnej skúsenosti.
PSARÓDIA
Výsmech psa.
PSARÁDA 1
Vonkajšia úprava psa.
PSARÁDA 2
Slávnostná prehliadka psov.
PSAJÁC
Veselý pes.
PSOCHABIŤ
Spochabiť psa.
59
PSODOBOVANIE
Prispôsobovanie sa psom.
PSOJENEC
Priateľsky naklonený pes.
PSÍ PRIATEĽ
Psiateľ človeka.
PSOJAZDNIŤ
Spojazdniť psí záprah.
PSOČÍTAŤ
Spočítať svorku.
PSOPKA
Výbušný pes.
PSOPLIAK 1
Nedospelý pes.
PSOPLIAK 2
Naničhodný pes.
PSAKOVAŤ
Spakovať psa.
PSAMÄTAŤ SA
Prísť k sebe ako pes.
60
Pestament
PESTAMENT
Psia posledná vôľa.
PESTIKULOVAŤ
Živo mávať chvostom.
PESTIVAL
Prehliadka psieho brechotu.
PESIAC
Planéta psov.
PSANÉTA
Nebeské teleso so psím chvostom.
PESIÁŠ 1
Mäsožravý spasiteľ.
PESIÁŠ 2
Štvornohý vykupiteľ.
PESIÁŠ 3
Zúrivý záchranca kultúry.
PSASITEĽ
Pes prinášajúci spásu.
OKRESNÉ PESTO
Centrum okresných psov.
OKRASNÉ PESTO
Centrum okrasných psov.
PESKORÝ
Oneskorený pes.
PESKROTNÝ
Neskrotný pes.
PESKÚSENÝ
Neskúsený pes.
PESKUTOČNÝ
Vymyslený pes.
61
PESLANÝ
Nemastný neslaný pes.
PESLUŠNÝ
Poslušný pes.
PESTVOVANIE
Jestvovanie psa.
PESNÍK
Lesník so psom.
PESBIČKA
Štvorpercentná suka.
PESK
Lesk psej srsti.
PESNATÁ
Oblasť s hojným výskytom psov.
PESOPARK
Lesopark pre psov.
PESLÝCHANÝ
Výnimočný pes.
PESTROFAREBNÝ
Pes aspoň trojfarebný.
PSAPAGÁJ
Rôznofarebný pes.
PESAŤ
Česať psa.
ZDRAVOTNÁ PESTRIČKA
Ošetrovateľka psov.
PSEČATIŤ
Spečatiť uhryznutím.
PSOBÁŠ 1
Uhryznutie nevesty ženíchom.
PSOBÁŠ 2
Začiatok psieho života.
62
PSOBOTA
Šiesty pes v týždni.
PSÍKOPAT
Duševne narušený pes.
PSOKOL
Okrídlená psovitá šelma.
PSOVA
Nočný pes.
PSEKTRUM
Celá škála psov.
PSARTAKIÁDA
Masové cvičenie psov.
PSEKTABILITA
Titul cvičiteľa psov.
PSEAKER 1
Profesionálny brecháč.
PSEAKER 2
Ubrechaný tvor.
PSEAKER 3
Hovorca psov.
PSIS
Psí spis.
PSEUKAZ
Psí preukaz.
PSAKRUKY
Opakom laby.
PSOTREBA
Psia spotreba.
PSALICA
Palica na psa.
PSOVEĎ
Psie vyznanie.
63
PSOZNÁVANIE SA
Spoznávanie sa psov.
PSOZOROVAŤ
Spozorovať psími očami.
64
Chlpatý anjel
PONOSA
Ani najvernejší pes
nás neochráni pred povodňou.
OMYL
Pes nás chráni pred dažďom.
OCHRANCA 1
Ak nad nami pes rozprestiera ochranné krídla,
je to chlpatý anjel.
OCHRANCA 2
Ak pes nad nami drží ochrannú ruku,
je to zručný pes.
HRDINSKÝ OBRANCA
Pes sa bráni dojatiu.
PES BEZ ZÁBRAN
Nič mu nebráni, aby sa bránil.
RODIČIA SÚ PSI
Bránia nám žiť.
PREKÁŽKA
Nám bráni pes,
psovi bráni presvedčenie.
ŠTVORNOHÁ ZÁCHRANKA 1
Pes nás zachránil pred úpadkom.
ŠTVORNOHÁ ZÁCHRANKA 2
Pes zachránil situáciu.
ŠTVORNOHÁ ZÁCHYTKA
Pes nás chytil za slovo.
CHYTĽAVÝ PES
Pes chytil chrípku.
INTELIGENTNÝ PES
Pes chytil rozum do hrsti.
HOROR
Pes nás straší ako oko v hlave.
65
AKÝ PES STRÁŽI BIELY DOM?
Čierny.
KULTÚRNY PES
Stráži kultúrny dom.
OBCHODNÝ PES
Stráži obchodný dom.
OPITÝ PES
Stráži dom spisovateľov.
VEĽKÝ PES
Je ho plný dom.
HAZARDNÝ PES
Stráži domček z karát.
PSAHLTNÝ
Psažravý.
PSAPUĽNATÝ
Hašterivý pes.
PSANOPTIKUM
Zbierka zaujímavých psov.
PSANORAMATICKÝ
Pes so širokým rozhľadom.
PSOMATOLÓGIA
Veda o psom tele.
PSADAŤ 1
Dať psa.
PSADAŤ 2
Padať na psa.
PSOMÁR
Pes s dlhými ušami.
PSAVÚK
Pes s dlhými nohami.
PSOTVORENINA
Psí zmätok.
66
PSAROHÁČ
Podvedený pes.
PSOHLAVEC
Tvrdohlavý pes.
PES HORE BEZ
Pes bez náhubku.
PSÝTAŤ SA
Spýtať sa brechotom.
PSYSK
Psí pysk.
PSOSLUŠNOSŤ
Psia neposlušnosť.
PSEMENO
Psie meno.
PSIKANTNÝ
Ostrý ako pes.
PSISKANTNÝ
Nebezpečný ako pes.
PSOKRM
Psí pokrm.
PSOKYN
Psí pokyn.
PSASÍVNY
Nečinný pes.
67
Pesperanto
PESPERANTO
Najrozšírenejší umelý brechot.
PESMELÝ
Nesmelý pes.
PESPRÁVNY
Nesprávny pes.
PESPÚTANÝ
Odviazaný pes.
PESTÁLY
Vrtkavý pes.
PSIE PRÁVA
Pracovať je pod psiu dôstojnosť.
PSÍ NÁZOR
Mýliť sa je ľudské,
nemýliť sa je psie.
ÚLOVOK 1
Pes loví senzácie.
ÚLOVOK 2
Pes je lovec autogramov.
BOHATÝ PES
Neloví vo vrecku drobné.
DÝCHAVIČNÝ PES
Lapá dych.
ZÁBUDLIVÝ PES
Loví v pamäti.
PESTARNÚCE STVORENIE
Celý život šteňa
- vôbec žiadna zmena.
VEČNE ŽIVÝ PES
Loví vo večných loviskách.
KALNÝ PES
Loví v mútnych vodách.
68
PES AKO TAKÝ
Pes si robí psinu.
SUKA AKO TAKÁ
Loví ženícha.
PSIA MANŽELKA
Moja lepšia poľovačka!
PSIA UNIVERZITA
Škola života.
PSOVINY
Psie noviny.
PSOPOLAVIEŤ
Zosivieť ako vlk.
PSORADICKÝ
Zriedkavý pes.
PSOROŽÍRO
Bezhotovostný pes.
PSOMALENÝ
Spomalený pes.
PSOMEDZI
Spomedzi psov.
PSOMÔCŤ
Pomôcť psovi.
PSÍNAČ
Zapínač a vypínač psa.
PSOSNA
Vysnívaná psia sosna.
PSIATOČNÍK
Cúvajúci pes.
PSEŇAŽIŤ
Predať psa.
PSÁČ
Psí spáč.
69
PSACHTOŠ
Ospalý pes.
PSÁNOK 1
Psí spánok.
PSÁNOK 2
Pes, ktorý nás chráni pred vyčerpaním.
PSANILÝ
Veľmi pekný pes.
PSÁLŇA
Psia nocľaháreň.
PSOLÁRNY
Využívajúci energiu psa.
PSOLIDARITA
Súdržnosť psov.
PES
Živý problém.
PES AKO KOV
Živé striebro.
BODKOVANÝ PES
Pes do poslednej bodky.
70
Pavol Janík
Špinavé čistky (2002)
71
Štrbské presso
ÚSTA ÚSTIA
Pery peria.
UCHO
Zariadenie na uchopenie.
OČIVIDNE POD VODOU
Očivodne.
OČIVIDNE POČUTEĽNE
Uchočujne.
RUKOLAPNE POČUTEĽNE
Ucholapne.
JEDNODUCHO
Jedno ucho.
NEISTÁ PÔDA
Priamočiare močiare.
KVAPKY
Kôpky vody.
PRÍRODNÉ ZÁSOBY
Kopy ropy.
ANTIMYCOTICUM
Hubenie húb.
ADMINERÁLKA 1
Minerálka pre admirálov.
ADMINERÁLKA 2
Minerálka pre administratívu.
AEROLÍNIE
Letecké trate pre anjelov.
AEROSÓL
Balené rozptýlenie.
SPESTRENÉ SPEKTRUM
Spestrum.
72
ROZDIEL
Chromý a chrómový.
CPACÁK
Tesný spacák.
NEBEZPEČENSTVO
Komora z(h)ubných lekárov.
NEZMYSEL
Zavárať znamená
stručne zahovárať.
POSTREH
V kabelke sa nosia káble,
peniaze sa nosia v peňazelke.
SNEHOVÉ ZRÁŽKY
Havárie snehových vločiek.
VYSOKOHORSKÁ KÁVA
Štrbské presso.
73
Nevídane nevítané
KOMUNÁLNE KOVANIE
Komunikovanie.
STROJVODCA PONORKY
Strojvodník.
MOTÁR
Zamotaný notár.
BLESKOVÝ ZVODCA
Hromozvodca.
HESLÁ PRE REMESLÁ
Obuvník obúva.
Šuster šústa.
PROGRAM
Programátori sú programotní.
VÝSLEDOK VÝSKUMU
Veda varí z vody.
PRAVDA O ČLOVEKU
Ľudia šudia.
VHODNÉ OSLOVENIE
Draví príbuzní.
PROBLÉM
To, čo máte na duši,
toho máte nad uši.
ADVOKÁT
Najlepšie obhajuje
výšku svojich príjmov.
SEN HLADNÉHO
Sendvič.
ZDOKONALENÝ CHRUP
Ozubený zub.
NÁRAMNE ŽIVÝ
Náruživý.
74
NÁRAMNE MŔTVY
Nárumŕtvy.
DOBRÁ SPRÁVA
Dobrý človek ešte žuje.
STRAŠNÝ ČLOVEK
Nič nerobí, iba pracuje!
STARŠÍ PÁNI
Seňori seniori.
ZVLÁŠŤ NEMILÉ
Nevídane nevítané.
75
Hazardný spáč
SKOČIŤ A SKONČIŤ
Športy vodné
je vždy vhodné
robiť vo dne
- inak sadne
telo na dne.
NEBEZPEČNÝ ŠPORT
Skok do držky.
PÄSŤOVATEĽ
Pestovateľ boxu.
ČESTNÝ VODIČ
Fair šofér.
ČESTNÝ TITUL
Scestný doktor.
MOTOVIDLO
Časť motorových vidiel.
MOTTOVIDLO
Zamotané motto.
AUTOMOBIL LEŽAN 1
Sedan so sklopenými sedadlami.
AUTOMOBIL LEŽAN 2
Pohrebné vozidlo
alebo sanitka.
ZÁCVIK VODIČA 1
Zacviknutie kábla.
ZÁCVIK VODIČA 2
Zacviknutie šoféra.
SMOLA V ZIME
Ovisli im sánky aj lyže.
HAZARDNÝ SPÁČ
Prespal všetky svoje šance.
76
Tabu tabule
POLOGUĽA ZO ZEMEPISU
Trojka z geografie.
DRŽIAK
Drzý žiak.
LYŽIAK
Žiak lyžovania.
ZLYŽIAR
Zlý lyžiar.
AKTUÁLNY SLOGAN
Radšej v škole drogy
ako cviky jogy.
ŠKOLA SPONZOROVANÁ KOLOU
Kola Škola.
ŠKOLÁK SPONZOROVANÝ CUKRÁRŇOU
Koláčik Školáčik.
CHUDÁK FERO
Stratil pero.
PODMIENKA
Učitelia fyziky
musia nosiť fúziky.
PROFESIONÁLNA DEFORMÁCIA
Učiteľky chémie
podobné sú na zmije.
MYS A MISS
Rozozná pravopis.
VÝCHOVA
Keby som ťa nebil,
bol by z teba debil.
PRVOTRIEDNA KNIHA
Kniha pre prvákov.
MAŤOVA MATEMATIKA
Maťomatika.
77
PLYTVANIE PAPIEROM
Riedke riadky.
Z PRÍRODOPISU 1
Vypnutý riečny prúd.
Z PRÍRODOPISU 2
Rieka bude tiecť
od 10 – 12 hod.
DIEŤA
Ôsmy div sveta.
SLADKÝ DEDO MRÁZ
Medo Mráz.
ŠKOLSKÉ LÁSKY
Láska k hláskam.
KLUCI FIX
Pevní chlapci.
SEN ŽIAKA
Tabu tabule.
78
Výskyt whisky
NASÁVACÍ HYPERMARKET 1
Dom pitia.
NASÁVACÍ HYPERMARKET 2
Picí dom.
HOSTINEC S AMBULANCIOU
Krčná krčma.
PRILIEHAVÝ NÁZOV
Bar Barbar.
OSUD
Holička alkoholička.
PRÍZRAK
Abstinenčný príznak.
ALKOHOLICKÁ INTEGRÁCIA
Jedni sa pripájajú,
druhí si pripíjajú.
ZLÝ POSTUP
Tak zle pili – až zlepili.
ZLETENKY
Zlé letenky.
ÚSPORNÉ POTEŠENIE
Najlacnejšie okno
je po okene.
PROTIALKOHOLICKÉ OKIENKO
Šťavy a vy.
SMÄDNÝ MNÍCHOV
Pijú o nás bez nás.
OPITÍ MOCOU
Kto nepije s nami,
pije proti sebe.
MOKRÝ DÔSLEDOK
SUCHÉHO ZÁKONA
Stoličnaja voda.
79
NÁPEV
Večer, keď sa šerí,
nalievam si cherry.
VÝSKYT WHISKY
Príležitosť sa nám naskytla
- whisky sa tu náhle whiskytla.
80
Lotória
SPOLUPÁCHATEĽ
Páchne spolu s nami.
SPOLUPRASOVNÍK I
Bezcharakterný spolupracovník.
SPOLUPRASOVNÍK II
Nehygienický spolupracovník.
DÔKAZ
Zabudnutý zabodnutý nôž.
PODVODNIKATEĽ
Podvodný podnikateľ.
ZVEDAVOSŤ
Koľko druhov
dobrodruhov?
NARUBY
Nič cudzie mu nie je ukradnuté.
PEŇAŽNÁ MANIPULÁCIA
Moneypulácia.
KORUPCIA V JUSTÍCII
Liter zákona.
NEVRAŽDIVOSŤ
Mierna nevraživosť.
VÝNOSNÉ ZAMESTNANIE
Úrodná úradná pôda.
ZLÝ TRPASLÍK
Trpazlík.
DOBRÝ TRPASLÍK
Trpadobrík.
KOŽNÝ ŠOK Z VYHRÁŽOK
Najprv vyhrážky,
po nich vyrážky.
OTRASNÝ DEŇ
DneŠok.
81
IQET
Intelektuálny výkvet.
INOVOVANÉ POZNANIE
Česť sú peniaze.
INOVOVANÝ POZDRAV
Časť práce.
LOTÓRIA
Lotéria, v ktorej vždy vyhráte.
82
Vrany pekelné
NAJLEPŠIE ZVERSTVO
The best of bestial.
HNÚSENICA
Hnusná húsenica.
NOMEN OMEN 1
Strakatá straka.
NOMEN OMEN 2
Žabiak zabijak.
PLYŠATÝ
Plešatý plyšový medveď.
BOBRAZ
Obraz bobra.
KOBRAZ
Obraz kobry.
KOBRA
Príde si vás zobrať.
ZEBRA
Príde si vás zebrať.
ODHADOVANIE
Odstraňovanie hadov.
DEHYDROVANIE
Odstraňovanie hydry.
SKUNK PAO
Soté z tchora.
NA ĽUDOVÚ NÔTU
Potvora z pitvora.
POVEL PRE HOVÄDZÍ STATOK
Dobytky, do bitky!
PUTOVNÁ UZDA
Z úzd do úst.
83
SLEĎUJEME 1
Sledujeme sleďa.
SLEĎUJEME 2
Jeme sleďa.
KROTKÝ KRTKO
Pôvodca mierneho vyrypovania.
ZHODA OKOLNOSTÍ
Srnka skáče ako strunka.
MOSKYT
Čo nám moskyt poskytuje?
To, že sa tu moskytuje.
VEVERÚČKA
Zručná veverička.
DIABOLSKÁ ZOOLÓGIA
Vrany pekelné.
84
Amentál
NAJOSOBNEJŠÍ BOH
Jeho Jehova.
SINGULÁRNY BOD
Boh bol bod.
NÁBOŽENSTVO
Skrotenie ľudskej šelmy.
KATOLÍCKA UNIVERZITA
Všeobecná všeobecňa.
NÁBOŽENSKÁ POSTMODERNA
Evanjelium podľa Lukašenka.
OZBROJENÍ APOŠTOLI
Spávajú vraj na pištoli.
CYRILO-METODSKÁ TRADÍCIA
Metodika a Cyrilika.
GLOBÁLNA PRIVATIZÁCIA
Reštitúcia Boha.
GLOBÁLNE SKRESĽOVANIE
Reforma Boha.
DEJINY LÁSKY K BLÍŽNEMU
Kynológia neveriacich psov.
PREDMET POŠMYKNUTIA
Korálky morálky.
DÔSLEDKY POŠMYKNUTIA
Dotyky etiky.
AMENTÁL
Posledný syr.
85
Predpoveď počatia
ROSEMARY
Má dobré rozmery.
ŽENSKÉ ROZMARY
Mužské rozmery.
NÁDEJNÝ POMER
Možný množný nožný.
AFÉRA
Príjemné pohoršenie.
EROTICKÁ SNAHA
Dosiahnuť viac blaha.
TELESNÁ NEVERA
Výmena partnerov.
DUŠEVNÁ NEVERA
Výmena názorov.
ZHODA NEHÔD
Verejná mienka
a verejná milenka.
JASNÝ SIGNÁL
Čo z nej vyžaruje,
to si vyžaduje.
EROTICKÁ GRAMATIKA
Prvý pád – nominatív,
druhý pád – genitív,
na každý pád - prezervatív.
LÁSKA AKO LUSK
Láska de luxe.
NEBEZPEČNÁ LÁTKA
Horľavá láska.
PRÍJEMNÉ S UŽITOČNÝM
Erotik erobik.
SVIATOČNÁ EROTIKA
Vianočné gule
- veľkonočné vajcia.
86
EROTICKÝ OPTIMIZMUS
Predpoklad neskromný
- byť stále neskrotný.
EROTICKÉ VNUKNUTIE
Vniknutie.
KTO SI VŠETKO NEPREPIL
Zachoval si sex-appeal.
EROTICKÁ POLOVIČATOSŤ
Spoly spolu spali.
EROTICKÝ MRAMOR
Mr. Amor
EROTICKÝ POZDRAV
Guten Fták!
SŤAHOVAVÉ VTÁKY
Neobrezané.
MORMÓNI
Spasia ich hormóny.
LETNÝ SEN
Na pobreží Cypru
priľahnem tam kyprú.
EROTICKÉ KULTÚRY
Kult rúry.
SÚLÔŽKO
Erotické lôžko.
SÚLOŽISKÁ
Ložiská slasti.
POHĽAVNICA
Erotická pohľadnica.
POHLAVKANIE
Erotické pohladkanie.
EROTICKÁ AKROBACIA
Pohla pohlavím.
87
EROTICKÁ PREDPOVEĎ
Predpoveď počatia.
88
Demoskrat
TROPICKÉ KOSOVO
Kokosovo.
ÚRODA DEMOKRACIE
Skosené Kosovo.
DEMOKRATICKÁ PERSPEKTÍVA
Neodvratný prevrat.
DEMOKRACIA
Zabezpečuje práva ľudu
aj proti jeho vôli.
DEMOKRATICKÝ BONTÓN
Jedným zaklopať
- druhých zakopať.
DEMOKRATICKÁ VOĽBA
Peniaze, alebo zákon.
PRINCÍP DEMOKRACIE
Granty a hranty.
PRINCÍP PRIVATIZÁCIE
Radšej zobrať
ako žobrať.
ZVYŠKY DEMOKRACIE
Po chlebe a hrách
zostal iba strach.
CENA DEMOKRACIE
Stále víťazí
pravda peňazí!
DEMOSKRAT
Demokrat na skrátený úväzok.
89
Kolaboratórium
DEZINFORMÁCIE
Poviedky z rozviedky.
ILUSTRÁCIE ILÚZIÍ
Lustrácie.
BUDAJ, NEZABÚDAJ!
Agenti Mossadu
prídu vždy odzadu.
FAKT
Človek rozhľadený,
býva rozladený.
INOVOVANÝ JÁNOŠÍK 1
Junák – na Haag!
INOVOVANÝ JÁNOŠÍK 2
Má to na Haagu!
INOVOVANÝ JÁNOŠÍK 3
Nedovolené Haagovanie súpera.
INOVOVANÝ JÁNOŠÍK 4
Haaglivá záležitosť.
FALOŠNÁ NÁDEJ
Vybájený vybíjaný opasok.
ATAK A TAK ĎALEJ
Útok a útek.
AKTUÁLNY KOMENTÁR
Momentár.
PODOBA
Santa Claus,
Satan Klaus.
OSTRÁ COSA NOSTRA
Zostala z nej kostra.
NEVERIACI TOMÁŠ
Dal sa na špionáž.
90
KOLABYRINT
Labyrint kolaborácie.
KOLABORATÓRIUM
Pracovňa agenta.
91
Múdry, udri!
POLITIK
Má plné ústa práce.
POLITIKA 1
Hra hraníc.
POLITIKA 2
Hra bez hraníc.
POLITICKÁ ANATÓMIA
Žlčník namiesto mozgu.
TVÁRE POLITIKOV
Ak ich chceme odlíšiť,
musíme ich odlíčiť.
OPORNÝ BOD NESLOBODY
Dobre ozbrojený liberalizmus.
POLITICKÝ ILUZIONISTA
Kreslí kreslá.
KOMÉTA
Komunistická méta.
OTÁZKA
Bude ženská revolúcia nežná?
ISTOTA
Démon súhlasu nikdy nespí.
ŠTÁTNA NEBEZPEČNOSŤ
Manželská nevera je protištátna,
pretože rodina je základ štátu.
VAROVANIE
Aj paranoik má svojich
reálnych nepriateľov.
SLANÁ SLASŤ
Slaný život poslancov.
POSLANÁ SLASŤ
Poslaný život poslancov.
92
PARLAMENTÁCIE
Sliepky sú znášaniaschopné,
parlament uznášaniaschopný.
IMUNITA
Etika sa ich netýka.
PREZIERAVOSŤ
Múdry, udri!
93
Kríže v kríze
HOSPODÁRSKA KRÍZA
Peniaze penia.
NEDOSIAHNUTEĽNÝ IDEÁL
Kvantum kvality.
RANÝ KAPITALIZMUS
Spôsobuje rany.
POLITICKÁ TEÓRIA
Tézy.
POLITICKÁ PRAX
Protézy.
BANKOVÝ OPTIMIZMUS
Kto sa smeje na sporožíre,
ten sa smeje najlepšie.
POPULÁRNE OPATRENIA
POPlatky.
POSTENIE
Poistenie proti obezite.
EKONOMICKÁ NÁDEJ
Kontúry konjunktúry.
ZMENA MENA
Namiesto 1. mája
oslavujeme prvého Majského.
VERNE A VEREJNE
Najprv priekopníci,
potom priekupníci.
HESLO
Veriť, ceriť, ceniť!
BURZA
Víťaz perie všetko.
KRÍŽE V KRÍZE
Pre ministrov javy krízové
- pre občanov javy krížové.
94
Európska múmia
EURÓPSKA INTEGRÁCIA
Rovnoprávnosť národov?
Malých ani náhodou.
VYČÍŇANIE
Vyháňanie Číňanov.
PERESTROJKA
Sovietsky zväz
zlomil si väz.
KTO CHCE KAM
Východní Nemci sa tak dlho
pchali západným do zadku,
až sa im v ňom ocitli.
ROZPAD IMPÉRIA
Briti v riti.
TRENDY
Bananizácia,
banalizácia.
balkanizácia.
ALBANIZÁCIA EURÓPY
Každá piata žena je Tirana.
EURÓPSKE AMAZÓNKY
Každá štvrtá žena je piraňa.
WESTERNIZOVANÉ ESTÓNSKO
Westónsko.
JAZYKOVÁ FÚZIA
I am looking for the crystal,
ktorý by ti pekne pristal.
ZÁHADNÍ MUŽI
Misteri Mystery.
ANGLICKO-MAĎARSKÝ SLOVNÍK
Let‘s twist again!
Let‘s twist – igen!
STAY IN USA
Life isn‘t fair.
95
EURÓPSKA RADA PO RUSKY
Európsky soviet.
OVLÁDNUTIE TRHU
Prvá fáza – vyplnenie,
druhá fáza – vyplienenie.
17. NOVEMBER
Nežná revolúcia.
***
NOVEMBER '17
(S)nežná revolúcia.
HRA PRE DOSPELÝCH
Každý veľký brat
chce nám všetko brať.
PRAVDA O L(Ó)ŽI
Lóža má krátke nohy.
DOTVORENÁ OTVORENÁ SPOLOČNOSŤ
(Sp)otvorená spoločnosť.
NOBELOVA CENA MIERU
Udeľuje sa za skončenie vojny
tým, ktorí ju vyvolali.
ROZPOR
Raz ide o logické,
raz ideologické.
NAMIESTO POTLESKU
Chush už, Bush!
KONIEC NA ZAČIATKU
Európska múmia.
96
Vládať vládnuť
ŠPINAVÉ ČISTKY
Konkrétne nemorálnosti
v mene abstraktnej morálky.
OBÁVATEĽ
Vystrašený obyvateľ.
VLÁDNA POMÔCKA
Návod ako používať národ.
CYKLISTA 21. STOROČIA
Trčí mu slama z pedálov.
REFORMA
Rajský krajský úrad.
PRAVIDLO
Mladá vláda rada hľadá
viny v iných.
ROVNICE A TRÁVNICE
Žiť v súlade so štátom,
znamená žiť so stádom.
KLADY VLÁDY
Vľúdne vládne kruhy.
OPTICKÝ KLAM
Len politik vzdialený
javí sa nám vzdelaný.
VOĽBY
Pozval nás Mikuláš
zasa raz na guláš.
MAFICA SLOVENSKÁ
Matica Roberta Fica.
NAŠA SVÄTÁ MONIKA
Bezúhonne podniká.
KARIÉRNY CYKLISTA
Na bicykli značky Premiér
stal sa hosťom všetkých premiér.
97
(NE)ZODPOVEDNOSŤ
Zodpovednosť za to preberá
úradovňa pána premiéra.
EKOLOGICKÝ BICYKEL
Biocykel.
DOSŤ BOLO PODVÁDZANIA
Dobrého štátu nikdy nie je dosť.
ZBOŽNÉ ŽELANIE 1
Nech nás vedú
tí, čo vedia.
ZBOŽNÉ ŽELANIE 2
Nech nás vedú
tí, čo vidia.
PODMIENKY MIENKY
Vládať vládnuť.
98
Novemberg
ČLEN VPN
Az ember November.
Dôsledky VPN
Žarty Charty.
SPOMIENKA NA VPN
Pochod podlých revolucionárov.
OTÁZNE SLOGANY
Zbohatnúť?
Kedy, ak nie teraz?
Kto, ak nie my?
POLITIK Z MARSU
Ivan Mjarťan.
MIŠUNG
Pontifikát Michala Kováča.
HLBOKÝ ZÁŽITOK
Prezidentov syn
bol celý unesený.
PAMÄTNÍK
Nezábudník.
ZVRCHOVANÝ
Unavený z chôdze po vrchoch.
PREMENOVANÝ SLAVÍN
Novemberg.
99
Éra pera
NÁLEZ
Našiel som rým,
neviem, čo s ním.
KONIEC LITERATÚRY
Viac sa počíta,
ako číta.
GÉNIUS
Jeho slová boli múdrejšie
ako on.
IDEÁLNA REVOLÚCIA
Nežná knižná.
IDEÁLNY VZŤAH
Priazeň jedna báseň.
KNIHA
Schránka bez adresy.
POÉZIA
Reklama na lásku.
AFORIZMUS
Akrobacia na hrane slova.
SEMIPERMEABILNÉ BÁSNE
Po prijatí sa ich už nezbavíte.
URBANIZÁCIA POÉZIE
Premiestňovanie tém
z vidieka do mesta.
CHVÁLA CHVÍLE
Okamihy peknej knihy.
NADRADENÝ KRITIK
Podľa jeho povelu
píšu všetci novelu.
PONÍŽENÝ KRITIK
Literárny vritik.
KRITICKÁ PRAX
Kritika pod kritiku.
100
SATIRIK
Píše proti logike
honorárov.
MAJETNÝ SATIRIK
Ján Majetník.
PRÍBEH
Próza Luxemburgová.
OSOBNÝ LENČO
Lenkto.
HRUBŠÍ ŠUPLATA
Šupdoska.
JAROŠ NA JESEŇ
Jeseňoš.
ŠAFÁRIK NA SAFARI
Safarik.
MEXICKÁ CENA JÁNA SMREKA
Cena Juana Kaktusa.
SPISOVATEĽ MÁ BYŤ HLADNÝ
Ale nie smädný.
VYSAVATEĽSTVO
Ako básnici prichádzajú o peniaze.
OPITÍ BÁSNICI
Prekliati a preliati.
PSYCHOTROPNÝ VERŠ
More morfia.
OBEC SPISOVATEĽOV
Predmestie literatúry.
BARBARI?
Nič – iba Kolenič.
PÍŠU SPISOVNE
Spisy o hovne.
ODHODLANIE
Vracať budeme iba sa.
101
VEK LITERATÚRY
Éra pera.
102
Jazykovoda
VENČENIE SLOV
Slovenčenie.
JAZYKOVÁ REFORMA
Namiesto očí pozeráky,
namiesto uší počúvaky.
POSLOVENČENIE 1
Hanebný je nehanebný.
POSLOVENČENIE 2
Biely ako bielizeň,
bledý ako bledizeň.
POSLOVENČENIE 3
Bezpečnosť je bez pečnosti.
VÝSLOVNE VÝCHOVNE
Bezpečnosť
treba nahradiť slovom
bezstarostnosť.
GIT JE TMEL
Nesprávne nás zagitoval,
správne nás zatmeľoval.
REFORMA GRAMATIKY
Ja som bol,
ty si bol,
on je bol,
my sme boli,
vy ste boli,
oni sú boli.
NECH ŽIJE MECH
Mechúr je správne vrecúr.
NA SLOVENSKOM JUHU
V týchto končatinách.
HAPČÍKOVO
Rozprávka o Gapčíkove.
103
JAZYKOVEDNÉ POZNATKY
Podľa vzoru krútňava
sa točí točňava
a vrtí vŕtňava,
ale vrtuľa sa vrtí,
krútuľa sa krúti
a točuľa sa točí,
alebo sa točí točňa,
krúti krútňa
a vrtí vrtňa.
JAZYKOVODA
Jazykovedný výskum vody.
104
Stingo Starr
(N)EVERGREEN
Šláger, ktorý nikdy nebol hit.
SYNTÉZA
DramaTurgenev.
DIVY SVETA
Najslávnejšie operné speváčky.
HRAČKY
Herečky na hranie.
TREMOLO
Strach na strunách.
TALENT
Nadanie na nadávky.
INŠPIRÁT
Inšpiratívny pirát.
POZORUHODNOTNÝ
Pozoruhodne hodnotný.
VRCHOLNE POPULÁRNY
Pop top.
MLÁDEŽI PRÍSTUPNÉ
Nárok na rock.
VEDECKÝ REALIZMUS
Galéria krvných obrazov.
KONZUMNÝ REALIZMUS
Socha pečeného kuraťa.
SVETOVÁ KINEMATOGRAFIA
Kinematomafia.
STRATÉGIA FILMOVÉHO PRIEMYSLU
Plán prsteňov.
ORNAMENTALITA
Pekná mentalita.
105
MÓDA 1
Názory na vzory.
MÓDA 2
Z hľadiska videnia.
MÓDA 3
Z hľadiska závidenia.
RYBÁRSKE UMENIE
Majsteršťuky.
TAK JE TO
Múza robí muža.
TICHO
Zakázaná hudba.
(C)HUDOBNÁ NÁDEJ
Čo Slovák,
to slávik.
SMD
Slovenské medzinárodné divadlo.
PAULTON
Pavlov poltón.
ROCKOMOTIVE
Locomotive GT.
TVORČA
Tvorivé morča.
UMELECKÉ MENO
Cher Bell.
AUTOMATICA
Automatizovaná Matica.
VÝBUŠNE ÚSPEŠNÝ ALBUM
All boom.
ZLÚČENIE HVIEZD
Stingo Starr.
106
Mona Leasing
IMAGE MAKER
Dojmorodec.
VYMÝVANIE MOZGOV
Kokakola dookola.
PAPPUCCINO
Cappuccino pre muža pod papučou.
REKLAMA NA MASLO 1
Lásku ti vyslovím
chlebíkom maslovým.
REKLAMA NA MASLO 2
Z masla mať slasť.
AUTOMOBIL
Múdrejší nastúpi!
HNIEZDOSTAV
Podnik na výstavbu hniezd.
RUKU NA TO
Doručenie zaručené.
KREDITON
Žiť znamená vložiť.
KLAMY REKLAMY
Silné jedlá
- slabé ceny.
ČERPACÍ OPORTUNISTA
Ako mu hrajú,
tak tankuje.
NEMECKÝ MACDONALD
Šmakdonald.
DEMÄNOVKA 1
Nápoj proti demäncii.
DEMÄNOVKA 2
Nápoj na demäntovanie
zlých správ.
107
PROSPERUJÚCI PODNIK
Mona Leasing.
108
Buenos (me)dias
MEDÚZY
Medové motúzy médií.
NA SLOVENSKU
Televízia bráni rozhľadu.
TELEVÍZNA ZÁBAVA
Účty hodné úcty.
RELATIVITA
Kvalita televíznych relácií.
ŠÉFRETRAKTOR
Šéfredaktor, ktorý dobre ťahá.
OPATRNÉ OPATRENIE
Redukcia redakcie.
KORIDOR
Skoro skorodoval.
ŽELÁME VÁM DOBRÉ MÉDIÁ
Buenos (me)dias.
109
Pavol Janík
Aforizmy (2007)
110
PropaUganda
PROPAUGANDA
Propaganda afrického typu.
EUROPEAN
Vyslovuj: Juro pijan.
EÚ
Príliš English.
ÚPN
Ústav pomätenosti národa.
INVEKTIGATÍVNY NOVINÁR
Drzý žurnalista.
POLITICKÝ FOLKLÓR
Strany minulosti straty budúcnosti.
OTÁZNA OTÁZKA
Žid, alebo nežid?
To je otázna otázka!
MILÍ MILITARISTI
Darujú nám bombové bonbóny.
ZÁPASNICA
Zápisnica z bojovej porady.
EXTRÉMISTA
Bývalý trémista.
FAŠINÉRIA
Fašistická mašinéria.
NIEKTORÝCH HONOR
Hotový horor.
TEORISTA
Teoretický terorista.
TERORETIK
Teroristický teoretik.
007 PO SLOVENSKY
Nič nič sedem.
111
Otrament
OTRAMENT
Otravný atrament.
PÔVABNÉ INTRIGY
Úhľadné úklady.
BOH 1
Základ bohatstva.
BOH 2
Máme ho jedného,
či troch?
BOH 3
Komu dal Boh úrad,
tomu dal aj rozum,
komu dal ministerstvo kultúry,
tomu dal aj talent.
FAKT
Diabol
je pôvodným povolaním
anjel.
PRAVDA
Niet úniku
pred zánikom.
ČREVÍK
Črevný červík.
OTÁZKA 1
Je život platidlo,
ak sa ním dá zaplatiť?
OTÁZKA 2
Môže mať krt krst?
POLITICKÉ REALITY 1
Honba za nehnuteľnosťami.
POLITICKÉ REALITY 2
Čo budete voliť,
to si budete môcť dovoliť.
112
POLITICKÉ REALITY 3
Pracujúci majú dovolenku,
nezamestnaní prácenku.
POLITICKÉ REALITY 4
Východ vychádza z módy.
Západ zapadá prachom.
POLITICKÉ REALITY 5
Únikový východ
môže byť na západe.
KORUPČNÁ INVERZIA
Podplatení sú občania,
politici sú nadplatení.
113
Chorytnačka
CHORYTNAČKA
Chorá korytnačka.
HOVÄDZÍ POVZDYCH
Bolí ma celé teľa.
HOVADSKÝ POVZDYCH
Bolí ma víno v hlave.
STAROBNÝ POVZDYCH
Prokletá léta.
DUCHOVNÝ POVZDYCH
Za duchaplnosťou
je prázdnota ducha.
TLUPIČI
Tlupa lupičov.
ZÁMERYKY
Zámery z Ameriky.
STRATÉGIA
Strata ega.
SVETISKO
Svetové smetisko.
GLOBALIZÁCIA PO SLOVENSKY
Svetizácia.
SOVIETSKA DOMINANCIA
Jednosmerný internacionalizmus.
AMERICKÁ DOMINANCIA
Jednosmerná globalizácia.
TURBOFÍZEĽ
Útvar zrýchleného vyšetrovania.
MASTURBO DIESEL
Technika samoľúbosti.
PEKELNE PEKNE
Mládež čerstvá
stvára čertstvá.
114
Hitstória
DEVALVÁCIA HODNÔT 1
Namiesto zlatej mládeže
máme pozlátený dorast.
DEVALVÁCIA HODNÔT 2
Olympijské blato.
DÔSLEDOK POPMUSIC
Ticho má zvuk.
HITSTÓRIA
História hitu.
HITARA
Gitara na hranie hitov.
LÁSKA 1
Ženie k žene.
LÁSKA 2
Čo si môžeš viacej želať,
ako pri nej pekne ležať?
AUTOR PORNOGRAFIE
Schwanz Kafka.
POLITICKÍ TRANSVESTITI
Ľudia, ktorí menia
stranícku príslušnosť.
HORMÓNIA
Harmónia hormónov.
ÚCHILLES
Úchylný Áchilles.
ŽELANIE MLADOMANŽELOM
Úprimnú súslasť.
PRASAČINORODÝ
Činorodý v oblasti prasacín.
STELESNENÁ ŽENA
Vysnívané telo.
115
CHCE NA DRUHÚ
Túžba matematika.
116
Zimomravný
ZIMOMRAVNÝ
Mravný človek v zime.
O VÝZNAME ZÁTVORKY
(M)orálny sex.
NOMEN OMEN
Amor je amorálny.
STARINY
Staré noviny.
BENEDIKTÁTOR
Dobrý samovládca.
POLITRIK
Prešibaný politik.
PODOBNOSŤ RÝDZO NÁHODNÁ
Klement dal obesiť
Clementisa.
ZAMATOVÝ MAT
Koniec studenej vojny.
NAJPRV SOVIETY
Teraz Open Society.
NOVÉ POVOLANIE
Kominár Európskej únie.
LIBERÁLNA INKVIZÍCIA
Cieľ svätí
oznamovacie prostriedky.
DISKREDITÁCIA
Prísne sledované fľaky.
NÁHODNÉ NÁRODNÉ POVEDOMIE
Slovenské vlastenectvo.
VÝVOJ PRIVATIZÁCIE
Z vlastencov vlastníci.
VLASTENECKÝ MASOCHIZMUS
Slasť mať vlasť.
117
INTEGROVANÉ SLOVENSKO
$lov€nsko.
118
Zmena mena
SEN O REPRIVATIZÁCII
Demonopolizácia démonov.
ZMENA MENA
Vo feudalizme Maximilián.
V kapitalizme Maximilión.
ČEMADOK PO SLOVENSKY
Matica uhorská.
ŠTÁTNY TAJOMNÍK ZA SNS
Matica karpatskonemecká.
VPRAVO HĽAĎ!
Radšej múdry ako modrý!
DRIEMOKRACIA
Ospalá demokracia.
KUKAÍN
Kukanov kokaín.
TRVALÁ AKTUALITA
Stranícka košeľa je bližšia
ako demokratický kabát.
VÝHODNÁ PONUKA
Sezónna panika.
MODERNIZOVANÁ PRÍRODA
Povysávaná savana.
MODERNIZOVANÝ ROMÁN
Hypermarkéta Lazarová.
MODERNÁ TEOLÓGIA
Technológia riadenia.
FAUST
Spôsobil holokaust.
LITERÁRNA VEDA
Milý vedec, len to skús,
získať niekde aspoň vkus.
119
VECI A VEDCI 1
Tak sa veci majú,
že sa vedci majú.
VECI A VEDCI 2
Vravia vedci
čudné veci.
VEDA A VETA
Slovenská akadémia viet.
TALENT
Hodnota, ktorá nemá cenu.
120
Lidé, čtěte!
FUČÍK VEČNE ŽIVÝ
Lidé, čtěte!
EDIČNÁ POLITIKA
Sa mi zdá samizdat.
SLOVENSKÝ PENKLUB
Murín nárekov.
NA ROZDIEL OD LITERATÚRY
Aj grafika
je trafika.
KTO SEJE ESEJE
Ten zožne búrku kritiky.
PRINCÍP
Kritik vždy vyčíta,
aj keď nič nečíta.
FILMISSIMO
Najsilnejší filmový zážitok.
ZÚROVEŇ
Úroveň zúrivosti.
HUDOBNÝ HNEV
Zúr v dur!
HUDOBNÁ TRAGÉDIA
Mor v mol.
KONCENTRUM
Koncertné centrum.
FALOŠNE, ALE S CITOM
Hráme: ladí – neladí!
HUDOBNÁ VLOČKA
Vianočná hudobná vložka.
STROSKOTANEC
Tanec stroskotancov.
121
Učenec utečenec
REKLAMA NA ČESKÉ PIVO
Zachovejte nám žízeň!
SPOVEĎ REKLAMNÉHO TVORCU
Labyrint obchodu,
raj kreativity.
REKLAMA NA SLOVAK TELECOM
ST is BeST.
NAJHLBŠIA KVALITA
Akosť až na kosť.
KRUTÉRIÁ
Kruté kritériá.
ZAČIATOK JE ŤAŽKÝ
Žiaci úbožiaci.
VZDELANÝ PO SLOVENSKY
Vzrobený.
KONIEC GÉNIOV
Dokonalí dokonali.
OPTIMISTICKÁ VÍZIA
Generácia rácia.
BOXER VO VARE
Zovrel päsť
na 100 stupňov Celzia.
ŽMOLÍK
Ochytaný žolík.
LOŽ AKO NÁLOŽ
Časovaná lož.
UTEŠENEC
Utešený utečenec.
VEDEC V EXILE
Učenec utečenec.
WHISKY
Skoč kúpiť Scotch!
122
ŽIVOT NA SPLÁTKY
Životné poistenie
je doživotné postenie.
ÚPADOK
Čím viac vulgarizmov,
tým slušnejší umelec.
ÚPADOK AUDIOVÍZIE
Od továrne snov
k reality show.
123
Dvakrátko
ODKAZ
Peter, ty si skala,
teda Stein,
na ktorom postavím svoj pivovar.
MESTSKÁ ZELEŇ
Otrasné kríky.
MESTSKÁ POLITIKA 1
Otrasné triky.
MESTSKÁ POLITIKA 2
Bratislava potichu.
DVAKRÁTKO
Dvakrát krátko.
VLAKOMER
Meria ľuďom tlak,
keď im mešká vlak.
SKROMNOSŤ
Taký nikto ako ja.
RADA 1
Keď budeš jesť menej stravy,
možno budeš viacej zdravý.
RADA 2
Radšej štrikovať
ako štrajkovať.
RADA 3
Lepšia ako konšpiračné teórie
je konšpiračná prax.
NEHODA
Nehodiaca sa náhoda.
TROJČLENKA
Ekológia sa má k ekonómii
ako astrológia k astronómii.
ZDEVASTOVANÝ VESMÍR
Plané planéty.
124
PROBLÉM
Je viac nedostatočných
ako statočných.
125
Bezdymovec
FARMACEUTICKÝ VYNÁLEZ
Kvapky dažďa
proti kašľu.
JEDINÁ ISTOTA
Nijaká čistota.
BEZDYMOVEC
Nefajčiar.
KONTAJNER 1
Kontanier pre bezdomovcov.
KONTAJNER 2
Potravinový second hand.
TRI KATEGÓRIE
Bezdomovci.
Bezvilovci.
Bezbytovci.
ELEKTRONICKÝ BEZDOMOVEC
Človek bez domácej
elektronickej adresy.
OBEZITA
Trpké dôsledky
sladkého života.
DIÉTA
Čím viac diétnych jedál ješ,
tým silnejšiu diétu držíš.
RECEPT Z PRÍRODY
Slivky plnené kôstkami.
JEDÁLEŇ
Miestnosť na konzumáciu jedov.
IDEJÁLNY
Ideálny jedálny.
VCHODNÉ
Vstupné pre chodcov.
126
VJAZDNÉ
Vstupné pre motoristov.
RÔZNORADOSŤ
Rôznorodá radosť.
127
Drakulant
TABU
Nebo nebolo.
Peklo nepieklo.
POZITÍVNE NÁBOŽENSTVO
Neboženstvo.
NEGATÍVNE NÁBOŽENSTVO
Pekloženstvo.
KOHNZULTANT
Izraelský poradca.
SEMINARET
Islamský seminár.
DO ČOHO?
Do toho!
ÚTEK Z VÄZENIA
Deň otvorených mreží.
POHODLNÉ TOPÁNKY
Obuv bez obáv.
SPACIENT
Spiaci pacient.
MIESTNY FUTBALOVÝ KLUB
Juventus kurín.
ARI 100 X
Aristokrat.
300 HY
Tri stohy.
KRPASLÍK
Krpatý trpaslík.
TRPCE
Krpce pre trpaslíka.
SAMOZVANÁ DÚHA
Človek, ktorý tvrdí o sebe,
že pije ako dúha.
128
PRASKLO PRASKLO
Staré sklo puklo.
PACHOVÉ STOPY
Aróma hybského zbojníka
Pacha.
PROSBA
Nervi nervy!
HOCKEY MOUSE
Mickey Mouse hokejista.
MALÝ POSUN
Narodil som sa ako kôň.
Narobil som sa ako kôň.
DRAKULANT
Krvilačný gratulant.
129
Pavol Janík
Aforizmy (2008)
130
Stratené stratégie
STRATENÉ STRATÉGIE 1
Most medzi východom a západom.
STRATENÉ STRATÉGIE 2
Víťazstvo pracujúceho ľudu.
STRATENÉ STRATÉGIE 3
Ľudová demokracia.
STRATENÉ STRATÉGIE 4
Politický odmäk.
STRATENÉ STRATÉGIE 5
Socializmus s ľudskou tvárou.
STRATENÉ STRATÉGIE 6
Internacionálna pomoc.
STRATENÉ STRATÉGIE 7
Normalizácia.
STRATENÉ STRATÉGIE 8
Perestrojka & Glasnosť.
STRATENÉ STRATÉGIE 9
Nežná revolúcia.
STRATENÉ STRATÉGIE 10
Parlamentná demokracia.
STRATENÉ STRATÉGIE 11
Kupónová privatizácia.
STRATENÉ STRATÉGIE 12
Slovenská (samo)štátnosť.
STRATENÉ STRATÉGIE 13
Sociálna a národná spravodlivosť.
STRATENÉ STRATÉGIE 14
Domáca kapitálotvorná vrstva.
STRATENÉ STRATÉGIE 15
Liberálny kapitalizmus.
131
STRATENÉ STRATÉGIE 16
Sociálna demokracia.
STRATENÉ STRATÉGIE 17
Lepšia budúcnosť.
132
Atraktívne traktory
ATRAKTÍVNE TRAKTORY
Ťaháky a trháky
z 50. rokov 20. storočia.
ZAČÍNAJÚCI AUTORI
Čerstvá krv
alebo mladé mäso.
PRAVDA O BÁSNIKOVI
Vodka, čo ho drží nad vodou.
LITELASTÚRA
Fosílne pozostatky literatúry.
HEAVY METALITERATÚRA 1
Spisba otravná ako ťažké kovy.
HEAVY METALITERATÚRA 2
Diela natvrdnutých
pre nasprostastých.
ANTIKVARIÁT
Kniha je poškodená
venovaním autora.
SLOVENSKO NEMÁ ČITATEĽOV
Medzi politikmi,
medzi podnikateľmi,
medzi spisovateľmi,
ani medzi literárnymi vedcami.
RUDÝ CHMEL
Rudi Chmel do roku 1989.
LOGIKA
Když všechno je jinak,
tak všechno je Janík.
ZO SPOLOČENSKÉHO OKRAJA
Nesprávne cesty do raja.
EXTERNISTA EXTRÉMISTA
Zúrivý fanúšik súpera.
133
Komár Sharif
HRUDOSŤ 1
Hrdo vypnutá hruď.
HRUDOSŤ 2
Poprsie od čísla šesť.
SÚSOŠIA SÚLOŽIA
Sochárska erotika.
PULTÚRA
Konzumná kultúra.
LYŽIARSKY BOZK?
Na perách vosk.
KOMÁR SHARIF
Krvilačný herec.
LETECKÁ HAVÁRIA
Komár zrazil konár.
BODKAN
Bodkovaný potkan.
TELEKOMUNIKÉ 1
Zabité batérie.
Nabité baktérie.
TELEKOMUNIKÉ 2
Každý dobil mobil.
Každého zdobil mobil.
MANAŽÉR VLASTNÉHO ZDRAVIA
Pacient v kapitalizme.
HLUCHONEMÉ SLOVENSKO
Slovensko bez angličtiny.
VIAGROKOMPLEX
Výstava postavených vtákov.
NEPÍŠUCI FUNKCIONÁRI
Tým sa vždy a všetko vydarí.
134
Taľafakty
KDEKTO JE MINISTROM
Len Dubček bol mini dub.
POLITIKA
Argument sily
namiesto sily argumentov.
POLITICI
Vždy keď sa mohli,
radi sa ohli.
POLITICKÉ MINIMUM
Príslušnosť a poslušnosť.
DÔSLEDKY POLITIKY
Z globálnej prosperity
globálne otepľovanie.
TAJNÉ SLUŽBY
Plnia politikom
tajné túžby.
HNITIE HNUTIA
Prirodzený rozklad.
USAge
Americký vek.
DISKRIMINÁCIE NÁCIE
Ukrivdený imidž.
SALÓN ŠALOM
Mierové fórum.
VÝHODY EMIGRANTOV
Majú viac grantov.
ROTARIÁNI
(Ro)tárajú.
NA KORZE V NARKÓZE
Milenci omámení láskou.
POSMRTNÁ PARFUMÉRIA
Smrti smrdí život.
135
TAĽAFAKTY
Mediálne taľafatky.
DUŠA JE DELITEĽNÁ
Naše lepšie ja
pôjde do neba,
naše horšie ja
pôjde do pekla,
naše normálne ja
pôjde do čistiarne.
136
Vidiečan Viedenčan
VIDIEČAN VIEDENČAN
Obyvateľ prirodzeného
predmestia Bratislavy.
MCDONAU
McDonald na Dunaji.
HOSPODÁRSKY ZÁZRAK
Solventný absolvent.
ELEKTRIFIKÁCIA HLAVY
Vlasy dupkom.
HONORIS PAUZA
Prestávka v počestnosti.
OPRAVA STVORENIA
Reštartovanie človeka.
ETIKETA
Hrubé a tenké výrazy.
DOOR PO SLOVENSKY 1
Dvere.
DOOR PO SLOVENSKY 2
Dokonči orbu.
SPRAY PO SLOVENSKY 1
Prskáč.
SPRAY PO SLOVENSKY 2
Rosník.
SPRAY PO SLOVENSKY 3
Hmlovník.
ROZLIČNORODÝ
Rôznorodý po jazykovej korekcii.
VEDÁREŇ
Slovenská akadémia vied.
137
Satira satyra
BOHÉMA 1
Umelecký svet
trápi večný smäd.
BOHÉMA 2
Zasa zle je,
niekto leje.
BOHÉMA 3
Kde je pivo, tam je živo!
PRAVOPIS 1
Ryža v rizote.
PRAVOPIS 2
Skry v skrini.
PRAVOPIS 3
Zívanie sa ozýva.
PRAVOPIS 4
Satira satyra.
PRAVOPIS 5
Keď sipí, tak syčí.
PAMÄTI SPAMÄTI
Kopa árov memoárov.
MOJE DRÁMY
Ceny bez scény.
OPTIMISTICKÁ LYRIKA
Spln slnka.
NÁMESAČNÁ LYRIKA
Nov snov.
138
Dolu vedou
AFORIZMUS
Literárny útvar
nejasného určenia.
SPOLOČENSKÁ TEÓRIA
Všetci budú vedci.
SPOLOČENSKÁ PRAX
Všetci za všetkých,
ale nik za nikoho.
DEKORATÍVNY KONKRETIZMUS
Otužilci v zimnej záhrade.
ŠOK
Otras ante portas.
PRAVDY O PROPAGANDE
Neklamať je nenormálne.
Neklamať je nemorálne.
PERIODIKUM PO SLOVENSKY
Obdobník.
PREHRIATA KULTÚRA
Ak nie si prihriaty,
tvoj boj je prehratý.
ODBORNÉ SPORY
Vedné zrážky.
LITERÁRNY VEDEC
Topí literatúru
v lyžičke vedy.
ÚPADOK VZDELANOSTI
Dolu vedou.
139
Hladný systému neverí
KARIERISTA
Do zad(k)u vchod
príde vždy vhod.
MINULOSŤ
Východný je výhodný.
SÚČASNOSŤ
Slnko vychádza na západe.
BASIC ENGLISH 1
All the best?
All the west!
BASIC ENGLISH 2
New York?
New Work!
BASIC SLOVAK
Môj najmilší hit?
Môj najmilší hlt!
ZAČIATOK EURÓPSKEJ REVOLÚCIE
Výstrel z Euróry.
NOVÉ NÁBOŽENSTVO
Aura Eura.
NOVÁ EPOCHA
Éra Eura.
JUH PROTI SEVERU
Hladný systému neverí.
140
Keci k veci
NEDOSIAHNUTEĽNÝ CIEĽ
Spoločnosť s ľudskou tvárou.
SOCIÁLNA DEMOKRACIA
Politika pre človeka,
konkrétne pre politika.
JEŽIŠKO V KONŠPIRÁCII
Krycie meno Santa Clausa.
AGENT Z MÄSA A KOSTÍ
Agent to znie hrdo.
TRETÍ SEKTOR
Špionáž na faktúru.
ILÚZIA
Špionáž bez vrážd.
ECHO MECHOV
Do Bruselu dunel
speňažený tunel.
ANI
Absolútne normálna iniciatíva.
EKONOMIKA 1
Čo deň to daň.
EKONOMIKA 2
Samé dane a čo za ne?
ČO NÁM CHÝBA?
Keci k veci.
141
Oľga Janíková & Pavol Janík
Premenovanie Ameriky
OĽGA JANÍKOVÁ
Namiesto Ameriky Vespucca
Kontinent na západnej pologuli
by sa nemal nazývať
podľa krstného mena
AMERIGA VESPUCCIHO,
ale podľa jeho priezviska,
takže nie AMERIKA, ale VESPUCCA.
PAVOL JANÍK
Namiesto Ameriky Imriška
IMRIŠKA je tiež vhodný názov pre AMERIKU,
pretože meno AMERIGO
je talianska stredoveká podoba
starogermánskeho mena EMMERICH,
ktorého súčasné slovenské podoby sú
IMRICH - IMRIŠKA.
142
Pavol Janík
Aforizmy (2009)
143
Rámus Erozzotti
HMLISTÁ POMOC
Hmla sa rozmohla,
zablúdiť nám pomohla.
HRUŠEŇ
Rušeň hruškovitého tvaru.
PREMENOVANÉ MAUZÓLEUM
Chata Chatama Sofera.
STRUČNÉ VYZNANIE LÁSKY
Rozprestri sa!
KRIKĽAVÉ VYZNANIE LÁSKY
O tebe je tento krik.
HLUČNÝ EROTOMAN
Rámus Erozzotti.
ČLOVEK SLÚŽI PSOVI
Pes skrotil človeka.
PÁN DRLÁK
Rozprávka o panáčikovi.
VÁŠNIVÝ DIVÁK
Filmofil.
TLAČIEREŇ
Čierna tlačiareň.
LOGIKA
Ak mladý hrach je hrášok,
tak mladý vrah je vrážok.
144
Vojna gagov
VEĽA VODY
More mora.
MORSKÁ PRÍŠERA
Mora z mora.
JESEŇ SAMÁ ZELEŇ
Celkom som z nej jeleň.
ŽENŠEN JE SEN
Ženšen žeň sem.
EXPANZIA V PENZII
Ženšen zožeň,
v starobe sa ožeň.
ŠEDIVÝ MAREC
Keď ťa bolí každý stavec,
vedz, že už si riadny starec.
VYSLOVENÁ OSLAVA
Ženy oslovovať,
dôvod oslavovať.
NATURISTA
Holý Holanďan.
NEZNIČITEĽNÉ NIČ
Najlepšie je nič,
ostatné je nanič.
NAJVYŠŠÍ ŠÉF
Hlavná hlava.
ÚHLAVNÁ ÚLOHA
Raz mu vraz.
ŽELANIE
Namiesto vojny gangov
mierová vojna gagov.
145
Moslim, teda som
ISLAM
Moslim, teda som.
OVČAN
Pokorný občan.
BEL BONDO
Belmondo v úlohe 007.
SÚVISLOSŤ
Zjavenie a zjazvenie.
Z DIÁRA INKVIZÍCIE
Toho dňa do ohňa.
ČESKO-SLOVENSKÝ SLOVNÍK
Neohrabaný gróf
je neogrófaný.
POCITRÓN 1
Elementárny citrón
s kladným nábojom.
POCITRÓN 2
Zmyslový zážitok
z citróna.
LIEHOVARNÍCKY POKROK
Falšovateľ fľašovateľ.
KONIEC SVIATKU
Em dé žet
- už ho niet.
146
Pavol Janík
Aforizmy (2010)
147
Organizácia spojených nárokov
ZREJME ZREJEM 1
Očividne sa zdokonaľujem.
ZREJME ZREJEM 2
Očividne starnem.
POSTFEUDÁLNA POSTMODERNA
Z Božej vôle miliardár.
INOVÁCIA
Komu dal boh televíziu,
tomu dal aj rozum.
VEŠTICA
Sibylina ofina.
VEŠTETEC
Predvídavý štetec.
PROTIKLAD
Slovenský kominár nosí šťastie,
európsky komisár nosí pohromu.
POKAZENÝ SPRAY
Je tam lak,
chýba tlak.
GLOBALIZÁCIA NARKOMAFIE
Proletári všetkých krajín,
zvyknite si na kokaín.
148
Lysá Mona Lisa
DEĽBA PRÁCE
Kým pôjde na pole on,
ja si dám Napoleon.
BICYKLÓN
Cyklón vyvolaný
prudkým bicyklovaním.
PREŽUŤ SA
Prezuť sa bez zubov.
POSTMODERNÁ FÚZIA 1
Egon Erwin HyKisch.
POSTMODERNÁ FÚZIA 2
Adela Ostrolúcka
ešte nevečerala.
POSTMODERNÁ FÚZIA 3
Adela Banášová
ani neraňajkovala.
PLEŠATÁ GIOCONDA
Lysá Mona Lisa.
149
(G)astronómia
JESENNÝ JE SENNÝ?
Jarná nádcha je senná,
jesenná je jarná?
VIDÁK
Viditeľný vodák.
VODNO
Vidno vo vode.
ČO SA TÝKA POLITIKA
Politické prasce
nastavujú pasce.
ZO ŽIVOTA POLITIKA
Najprv sa aktivizuje,
potom sa z toho vyzuje.
POMÝLENÁ BOTANIKA
Liečivé debiliny.
ZMÄTOČNÉ POĽNOHOSPODÁRSTVO
Výživné debilniny.
ZAMOTANÝ ODEV
Popletený sveter.
SKUTOČNÝ GENTLEMAN
Narodil sa s pupočnou kravatou.
ASTRONOMICKÁ GASTRONÓMIA
Reštaurácia s astronomickými cenami.
150
Chruňológia
JUSTÍCIA A POLÍCIA
Odvetvia odvety.
MZDY V JUSTÍCII A POLÍCII
Platy odplaty.
ODKONÁROVANIE
Odvetvie odvetvovania.
RODINKÁRSTVO
Odvetvie rozvetvovania.
CHRUŇOLÓGIA
Chronológia chruňov.
ABSTINUJÚCI DUCHOVNÍ
Vodu kážu, minerálku pijú.
PŘÁNÍ
Chtěla muže, který může.
MÄSÁŽ
Masáž bravčového mäsa.
MÄSÉR
Masírujúci mäsiar.
MÄŠÍROVANIE
Mašírovanie mäsiarov.
FAŠÍROVANIE 1
Mašírovanie fašírok.
FAŠÍROVANIE 2
Prehnané masírovanie.
151
Babylono
PREMIÉR PRE MIER
Mierumilovný šéf vlády.
VINÁRSKE ZÁVODY
Preteky v pití vína.
VIKSLAJVANTDERFUL
Nádherné voskové plátno.
LITERÁRNI VREDCI
Bolestivé postihnutie literatúry.
STRACH Z IMPÉRIÍ
Doby dobyvateľov.
KRACH IMPÉRIÍ
Dobi dobyvateľov!
SÍDLO ZBOHATLÍKA 1
Stavba roka.
SÍDLO ZBOHATLÍKA 2
Stav baroka.
BABYLONO
Rodisko viacjazyčnosti.
152
Poradňa dňa
BUC
Buchnutie hlavou.
KIBUC
Kolektívne buchnutie hlavou.
KIBICOVANIE Z KIBUCU
Porady z osady,
v ktorej je všetko spoločné.
SPOLOČŽENSTVO
Spoločné ženstvo.
INŠTITÚT PRE VEREJNÉ OTÁZKY 1
Poradňa dňa.
INŠTITÚT PRE VEREJNÉ OTÁZKY 2
Bezradná poradňa.
OTÁZKA
Čo je inštitút pre verejné otázky?
ODPOVEĎ
To je tajné.
153
Objavy s obavou
TOAZIMNÝ PAPIER
Toaletný papier
so zimným dezénom.
JASNÁ VEC
Leni(no)vec.
PRIVATIZÁCIA
Z ľudového milicionára
ľudový milionár.
STRUČNE
Čo je žité,
to je dôležité!
INKVIZÍCIA 1
Obavy z objavov.
INKVIZÍCIA 2
Objavy s obavou.
154
Post art
POST ART 1
Tvorba poštových známok.
POST ART 2
Umenie vyššie postavených.
POST ART 3
Postarší pop art.
POST ART 4
Postrach postmoderny.
POST ART 5
Postrihané posteľné scény.
POST ART 6
Postlané herečky.
POST ART 7
Postískané tanečnice.
POST ART 8
Postýkané styky.
POST ART 9
Obchod s postrannými dielami.
POST ART 10
Film, pri ktorom si postenáte.
POST ART 11
Postupne postúpané postupy.
POST ART 12
Postoj k postoju po postoji.
POST ART 13
Postroj bezzubých autorov.
POST ART 14
Umenie postávať bokom.
POST ART 15
Príbeh postavený na tom,
čo sa náhodne postávalo.
155
POST ART 16
Postačí postláčať klávesy.
POST ART 17
Tĺkmi postĺkané artefakty.
POST ART 18
Postvárané tvary.
POST ART 19
Postretávanie nezmyslov.
POST ART 20
Postekané farby na plátne.
POST ART 21
Postrek na papieri.
POST ART 22
Postierané obrazy.
POST ART 23
Postínané sochy.
POST ART 24
Postŕhané plagáty.
POST ART 25
Posťahované plagiáty.
POST ART 26
Estetický pôst.
POST ART 27
Postrácané hodnoty.
POST ART 28
Postrádanie dobrého vkusu.
POST ART 29
Postkomunistická avantgarda.
POST ART 30
Postavy zomierajúce postojačky.
POST ART 31
Postrapatení gentlemani.
156
POST ART 32
Tvorba postrelených.
POST ART 33
Posúdené bez úsudku.
POST ART 34
Postriasané umelecké plody.
POST ART 35
Postriebrené gýče.
POST ART 36
Postriežka na honorár.
POST ART 37
Postihnuteľne postihnutý autor.
POST ART 38
Z pozadia postrážené talenty.
POST ART 39
Do popredia postrčené antitalenty.
POST ART 40
Postrúhané poklony.
POST ART 41
Post pre každý skvost.
POST ART 42
Poštárov chvost.
POST ART 43
Umenie postrehnúť,
kedy je už dosť.
157
Pavol Janík
Aforizmy (2013)
158
Oľga Janíková & Pavol Janík
História bez hystérie
PAVOL JANÍK
Dvakrát skrat
KUS VKUSU
Proti augustu žiadny dišputát.
MIERNY MIER
Veliteľ velí,
ševeliteľ ševelí.
OĽGA JANÍKOVÁ
Klady a protiklady
Bez hlupákov by boli múdri úplne stratení,
veď ako by bez nich vynikli.
159
Pavol Janík
Slovaciká
VZPRIAMENÍ ĽUDIA
Tak sa týčia
ako ty či ja.
VYZÝVAVÁ VÝZVA
Chyť ma
za správny koniec.
SYSTÉM SIS
SIStematické intrigy.
TAJNÉ SLUŽBY
Formácie pre dezinformácie.
SLOVACIKUM
Závislosť od závisti.
POPEVKY
Tak na to by ma bolo:
žiť len tak ledabolo.
Tak na to by ma bolo:
víťaziť dobrou vôľou.
Nabíjať ostré slová
a strieľať bez olova.
160
Slobčan
SLOBČAN 1
Slovenský občan.
SLOBČAN 2
Slobodný občan.
SLOBČAN 3
Slopúci občan.
NOMEN OMEN
Petr Uhl, uhlobarón.
Václav Havel, havlobarón.
NENAPADNUTEĽNÝ NÁPAD
(anglicko-slovenský slovník)
drama = dráma
dream = sen
dreama 1 = uspávajúca dráma
dreama 2 = vysnívaná dráma
dreama 3 = dráma nad všetky očakávania
SOCIÁLNY DARVINIZMUS
Človek pochádza zo šimpanza,
majetok pochádza z gorily.
SLOVENSKÝ REMAKE
Planéta goríl.
ILEGALITKA
Igelitka na financovanie
politických strán.
161
Slogan(g)
STRUČNE
Nehanebná neha.
Hanebná hana.
NEBO
Svet tých svätých.
SLOGAN(G) 1
Čo Slovan,
to slogan.
SLOGAN(G) 2
Sebou sami
bez reklamy.
SLOGAN(G) 3
Slovenské gengy
nemajú dengy.
SLOGAN(G) 4
Osoby vysokého rangu
sú členmi nejakého gangu.
ŠTRAJK SPISOVATEĽOV
Vzbura proti sebe.
162
(S)ex na ex
(S)EX NA EX
Styk až do dna.
(S)EX LIBRIS
Označenie erotickej literatúry.
(S)EX OFFO
Milovanie v úradných hodinách.
(S)EX POST
Dodatočná láska.
(S)EXAKTNOSŤ
Presnosť založená na zistených aktoch.
(S)EXALTOVANÝ
Nadšený pomerom.
(S)EXAMINÁTOR
S pôžitkom skúšajúca osoba.
(S)EXAMINOVAŤ
S potešením vyskúšať.
(S)EXCELENCIA
Vysoko postavený zmyselník.
(S)EXCELOVAŤ
Intímne vynikať.
(S)EXCERPT
Výpis obľúbených činností.
(S)EXCES
Zážitok z výtržnosti.
(S)EXEKUTÍVA
Štátny orgán, ktorý vás môže poondiať.
(S)EXEMPLÁR
Výstavný kus.
(S)EXHALÁCIA
Vypúšťanie prospešných látok.
163
(S)EXHIBÍCIA
Obdivuhodný postoj.
(S)EXIL
Emigrácia z pôžitkárskych dôvodov.
(S)EXISTENCIA
Holá existencia.
(S)EXIT
Východisko z núdze.
(S)EXKURZ
Odbočenie od (po)hlavnej témy.
(S)EXKURZIA
Kolektívne obzeranie s poučným cieľom.
(S)EXMAJSTER
Bývalý šampión romantických večerov.
(S)EXOTIKA
Cudzokrajné cudzoložstvo.
(S)EXPANZIA
Ľúbostná rozpínavosť.
(S)EXPEDÍCIA
Dobrodružná výprava za poznaním.
(S)EXPERIMENT
Príjemný pokus.
(S)EXPERT
Zanietený znalec.
(S)EXPERTÍZA
Odborná záľuba.
(S)EXPLOATÁCIA
Sympatické dobývanie.
(S)EXPLOZÍVNY
Výbušne žiadostivý.
(S)EXPO
Expozícia lá(s)kavých pomôcok.
164
(S)EXPONÁT
Vzácny predmet záujmu.
(S)EXPONENT
Vášnivý impotent.
(S)EXPORT
Vývoz náklonnosti.
(S)EXPOZÉ
Vzrušený prejav v parlamente.
(S)EXPOZÍCIA
Úvodná časť milostnej drámy.
(S)EXPOZITÚRA
Detašované pôsobisko.
(S)EXPRES
Rýchle spojenie.
(S)EXPIRÁCIA
Koniec vzťahu.
(S)EXTÁZA
Chvatné uchvátenie.
(S)EXTEMPORE
Neočakávaná vsuvka.
(S)EXTENZÍVNY
Zameraný na rozširovanie počtu zúčastnených.
(SEX)TERIÉR
Jedinec s hrubou srsťou využívaný na durenie.
(S)EXTERNISTA
Príležitostne si priľahne.
SEXTETO
Hra na šiestich nástrojoch.
(S)EXTRAKT
Esencia priazne.
(S)EXTRALIGA
Vrcholná súťaž najlepších.
165
(S)EXTRAVAGANCIE
Výstredné prostriedky.
(S)EXTRAVILÁN
Priestor pre prírodné prirodzenosti.
(S)EXTRÉMISTA
Sexuálny trémista.
(S)EXULANT
Vyhnanec z vlasti slasti.
166
Plody a výplody
PLODY A VÝPLODY
To jablko, tá jabloň.
To hruško, tá hruškoň.
To slivko, tá slivkoň.
To orecho, tá orechoň.
To šiško, tá šiškoň.
To bukvico, tá bukvicoň.
To žaluďo, tá žaluďoň.
And so on.
(Continuing in the same way,
teda etc., čiže atď.)
INFLÁCIA OCENENÍ 1
Kŕdeľ krištáľových krídel.
INFLÁCIA OCENENÍ 2
Pravidelný prídel
krištáľových krídel.
INFLÁCIA OCENENÍ 3
Mare na um prišlo
založiť si firmu
Krištáľové krídlo.
AKTUÁLNA RIEKANKA
Afganský chrt,
záhradný krt,
podzemný vrt,
finančný škrt,
na účte trt.
167
Maškarný les
KONTEXT 1
Jeden ostal na holičkách,
druhý na kaderníčkach.
KONTEXT 2
Poviedka sa poviedla,
rozviedka sa rozviedla.
LUNOCHOD V LUNAPARKU
Na Mesiaci je
námesačné námestie.
EPIGÓN
Chváli sa cudzím perím,
konkrétne cudzím perom.
NA ĽUDOVÚ NÔTU
Zalez za les.
MAŠKARNÝ LES
Maskovanie na schovanie.
POLEVNÍK
Poľovník na love leva.
COSA NOSTRA 1
Je to iba Naša vec,
tvrdí každý špinavec.
COSA NOSTRA 2
Na peniaze nozdry,
na súperov ostrí,
za sebou len kostry.
POSTMODERNÁ ROZPRÁVKA
Kde ste boli, tam ste boli,
boli ste raz tamtam.
KO(S)TOL
Kotolňa v kostole
sa nazýva kostolňa.
168
Playboysa
MARKSIZMUS-SPENCERIZMUS
Nákupná horúčka.
ŽE SI ZVER SA MI
Zver sa mi, že si zver.
PRAFICA
Ficova pravicová ľavica.
ODVODY A PODVODY 1
Modré knižky za socializmu.
ODVODY A PODVODY 2
Druhý dôchodkový pilier.
ADELIN OTEC
Najnovší literárny pseudonym.
ŠOU BIZNIS
Kult osobností
vystriedal kult neosobností.
KULTÚRNY PRIEMYSEL
Zmysel pre nezmysel.
SKROMNÉ MÚZEUM
Pamätná predizba.
ABSTINENT
Neholduje pôžitkom.
ABSINTENT
Holduje absintu.
DOBRAZ 1
Doraz obraz dobra!
DOBRAZ 2
Doraz obra dobra!
PLAYBOYSA
Nebojsa po perestroyke.
169
Virtuóz slovenskej literatúry
Pavol Janík, básnik, dramatik, prozaik, prekladateľ, publicista a reklamný tvorca sa narodil
15. 10. 1956. Ťažisko jeho tvorivej činnosti spočíva v poézii. Už svojím knižným debutom
pred desaťročiami upútal pozornosť vrcholných autorít slovenského literárneho života.
Predstavil sa ako básnik civilného tónu a spontánneho básnického výrazu, ktorému nechýba
schopnosť irónie a sebairónie. Táto poetika sa stala typickou pre celú jeho tvorbu, ktorá
popri kritickom charaktere nadobudla aj humorný až groteskný rozmer. Jeho výraz sa stáva
strohým až aforistickým. Preto je celkom zákonité, že do sféry literárnych záujmov Pavla
Janíka sa dostali aj aforizmy založené na myšlienkovom a významovom posune v rámci
jazykovej hry. Postupne vo svojej tvorbe nastoľuje veľmi znepokojujúce otázky a závažné
problémy ďalšieho vývinu ľudstva, pričom sa tematicky a štýlovo rozširuje. Literárni experti
konštatujú Janíkovu básnickú virtuozitu a jeho príbuznosť s tvorbou Miroslava Válka, pričom
podľa názoru ruskej poetky, prekladateľky a literárnej vedkyne Natálie Švedovovej je Válek
hlbší a Janík vynaliezavejší. Z inojazyčnej poézie prebásnil niekoľko knižných výberov. Je aj
autorom dramatických diel s prvkami poetiky absurdného divadla.
ĽUDOVÍT FUCHS
Literárnu tvorbu Pavla Janíka okrem Slovenska publikovali v Albánsku, Bielorusku,
Bulharsku, Českej republike, Francúzsku, Chile, Chorvátsku, Indii, Izraeli, Jordánsku, Južnej
Kórei, Kanade, Kosove, Macedónsku, Maďarsku, Nepále, Rumunsku, Ruskej federácii,
Srbsku, Spojených štátoch amerických, Turecku, na Ukrajine, vo Veľkej Británii a Venezuele.
170