yato-sveraky

DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
9
Clamps, vices & holders
Ściski, imadła i wsporniki
164
Clamps, vices & holders
Ściski, imadła i wsporniki
Clamps
Ściski
Magnetic holders
Wsporniki magnetyczne
166
168
Vices
Imadła
167
165
www.yato.com
F-clamp
Schraubzwinge
Ścisk stolarski
Струбцина
Truhlářské upínadlo
Asztalos szorító
Menghină pt. tâmplărie
Presse à serrage pour
menuisier
I
Morsetto da falegname
E
Tornillo de apriete
CN F夹钳
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
L (mm)
160x80
200x80
250x80
300x80
450x80
YT-6401
YT-6402
YT-6403
YT-6404
YT-6405
10/30
10/30
10/30
10/30
10/20
L (mm)
600x80
400x120
500x120
600x120
900x120
YT-6406
YT-6407
YT-6408
YT-6409
YT-6410
10/20
10
10
10
5
L (mm)
100x50
150x50
200x50
250x50
300x50
200x80
250x80
300x80
YT-6440
YT-6441
YT-6442
YT-6443
YT-6444
YT-6445
YT-6446
YT-6447
9
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
Quick release clamp
Schnellklemme
Ścisk szybkozaciskowy
Быстрозажимная струбцина
Svěrka rychloupínací
Gyors asztalos szorító
Clemă cu prindere rapidă
YT-64280
YT-64281
YT-64282
YT-64283
YT-64284
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
12/60
12/48
12/48
12/48
12/48
10/20
10/20
10/20
166
10
10
5
5
5
5
L (mm)
500x80
300x120
500x120
800x120
1000x120
1200x120
1500x120
YT-6448
YT-6449
YT-6450
YT-6451
YT-6452
YT-6453
YT-6454
10/20
10
10
6
6
6
6
Presse à serrage rapide
pour menuisier
I
Morsetto rapido
E
Apretador rápido
CN 快速夹
F
L (mm)
max. expand range /
max. zasięg
rozpierania (mm)
max. clamping range /
max. zasięg
ściskania (mm)
max. jaws depth /
max. głębokość
szczęk (mm)
200
300
450
600
750
247-515
247-616
247-769
247-921
247-1074
0-203
0-304
0-457
0-609
0-762
92
92
92
92
92
6/18
6/12
6/12
6/12
4/8
YT-64290
YT-64291
YT-64292
YT-64293
YT-64294
YT-64295
L (mm)
max. expand range /
max. zasięg
rozpierania (mm)
max. clamping range /
max. zasięg
ściskania (mm)
max. jaws depth /
max. głębokość
szczęk (mm)
200
300
450
600
750
900
206-456
206-557
206-710
206-862
206-1015
206-1167
0-203
0-304
0-457
0-609
0-762
0-914
85
85
85
85
85
85
6/18
6/18
6/12
6/12
6/12
6/12
Spring clamp
Federklemme
Ścisk sprężynowy
Струбцина
Pružinové upínadlo
Rugós szorító
Cleste presa pt. lemn
Pince de serrage
Morsetto a molla
Pinza
弹簧夹
L (mm)
YT-64270
100
YT-64271
150
YT-64272
200
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
L (mm)
300x120
400x120
500x120
600x120
900x120
1050x120
YT-6412
YT-6413
YT-6414
YT-6415
YT-6416
YT-6417
C-Clamp
C-Schraubzwinge
Ścisk typu „C”
Струбцина типа „С”
Svěrka tvaru „C”
Pillanatszorító
Menghina tip „C”
Serre-joint
Morsetto tipo „C”
Tornillo tipo „C”
深喉型C型夹
YT-6420
YT-6421
YT-6422
YT-6423
YT-6424
max. jaws range /
max. zasięg szczęk (mm)
max. jaws depth /
max. głębokość szczęk (mm)
42
55
79
44
68
91
size / rozmiar (mm)
force pressure / siła nacisku (kg)
50
75
100
150
200
1500
1950
2980
3200
3600
24/240
12/120
10/100
6/30
6/18
6/12
6/12
6
Clamps, vices & holders
Ściski, imadła i wsporniki
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Swivel base bench vice
Drehbare Schraubstock
Imadło ślusarskie obrotowe
Тиски слесарные поворотные
Zámečnický svěrák otáčivé
Satu, lakatos forgó
Menghine rotative
Étau rotatif de serrurier
Morsa a cerniera
Tornillo de apriete giratorio
台虎钳
COLOR BOX
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Swivel base bench vice
Drehbare Schraubstock
Imadło ślusarskie obrotowe
Тиски слесарные поворотные
Zámečnický svěrák otáčivé
Satu, lakatos forgó
Menghine rotative
Étau rotatif de serrurier
Morsa a cerniera
Tornillo de apriete giratorio
台虎钳
COLOR BOX
9
• anvil and changeable jaws made of hardened steel
• kowadełko i wymienne szczęki z hartowanej stali
weight (kg)
waga (kg)
YT-6501
7
2
weight (kg)
waga (kg)
YT-6502
10
2
• kowadełko i wymienne szczęki z hartowanej stali
weight (kg)
waga (kg)
YT-6503
15
• anvil and changeable jaws made of hardened steel
1
weight (kg)
waga (kg)
YT-65048
19
1
weight (kg)
waga (kg)
10
YT-6505
1
weight (kg)
waga (kg)
YT-6504
21
1
weight (kg)
waga (kg)
YT-65049
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
29.5
weight (kg)
waga (kg)
1
20
YT-6506
1
Hinged pipe vice
Rohrschraubstock
Imadło zaciskowe do rur
Тиски для труб
Upínací svěrák na trubky
Satu, csőszorító
Menghină pt. ţevi
Étau de serrage à tuyaux
Morsa stringi tubo
Tornillo de aprite para tubos
管子台虎钳
COLOR BOX
(mm)
YT-6510
YT-6511
YT-6512
YT-6513
60
76
90
110
4
2
2
1
167
www.yato.com
GB
D
PL
RUS
CZ
H
RO
F
I
E
CN
Adjustable angle welding magnet
Verstellbarer Magnet-Werkstückhalter
Wspornik magnetyczny spawalniczy regulowany
Регулируемый магнит заварки угла
Polohovací magnetický držák ke svařování
Állítható, mágneses, hegesztő támasz
Dispozitiv magnetic reglabil pt. sudura
Support magnétique de soudure
Supporto della saldatura magnetico
Soporte magnético de soldadura, ajustable
焊接磁铁
DOUBLE
BLISTER
YT-0862
GB
D
PL
RUS
Magnetic welding holder
Magnet-Werkstückhalter
Kątownik magnetyczny spawalniczy
Магнитная струбцина заварки
CZ
H
RO
F
Magnetický uhelník ke svařování
Mágneses, hegesztő szögvas
Dispozitiv magnetic ixare pt. sudura
Support magnétique de soudure
(kg)
2x22.5
mm
85x65x22
I
Angolo magnetico da saldatura
E
Escuadra magnética de soldadura
CN 焊接磁铁
6
DOUBLE
BLISTER
9
YT-0863
GB
D
PL
RUS
(kg)
11.5
Magnetic welding holder
Magnet-Werkstückhalter
Kątownik magnetyczny spawalniczy
Магнитная струбцина заварки
mm
82x120x13
CZ
H
RO
F
6/48
Magnetický uhelník ke svařování
Mágneses, hegesztő szögvas
Dispozitiv magnetic ixare pt. sudura
Support magnétique de soudure
YT-0864
YT-0865
(kg)
22.5
34.0
(mm)
18
46
mm
102x155x17
122x190x25
6/30
6/18
Triangolo magnetico da saldatura
con interruttore
E
Escuadra magnética de soldadura
CN 焊接磁铁
I
DOUBLE
BLISTER
YT-0866
YT-0867
GB Magnetic welding holder with switch
D Magnet-Werkstückhalter mit Schalter
PL Kątownik magnetyczny spawalniczy
z wyłącznikiem
RUS Магнитный держатель заварки
с выключателем
CZ Magnetický uhelník ke svařování s vypínačem
H Mágneses, hegesztő szögvas, kapcsolóval
RO Dispozitiv magnetic ixare pt. sudura
cu intrerupator
F
Support magnétique de soudure
Triangolo magnetico da saldatura
con interruttore
E
Escuadra magnética de soldadura,
con interruptor
CN 焊接磁铁
I
YT-0870
168
(kg)
11.5
34.0
(kg)
13.5
mm
64x95x14
111x136x24
6/24
6/18
DOUBLE
BLISTER
mm
107x160x26
6/24
Clamps, vices & holders
Ściski, imadła i wsporniki
Memo
9
169