Z jednání RM 18.2. - Město Horšovský Týn

Z jednání RM 18.2. - Město Horšovský Týn

Zpráva z jednání rady města od 18. 2. 2013 do 28. 4. 2013
Rada města č. 56
RM projednala s schválila „Organizační pokyny k Anenské pouti v Horšovském Týně“ na rok
2013. Vyřizuje KS.
RM se seznámila s Protokolem o výsledku kontroly vyúčtování poskytnutých příspěvků
organizacím za rok 2012. Závěrem protokolu je zjištění, že všechny organizace, jimž byly v
roce 2012 poskytnuty příspěvky podle Zásad a pravidel pro poskytování podpor z rozpočtu
Města Horšovský Týn předložily požadované doklady v řádném termínu a v souladu se
Zásadami a pravidly pro poskytování podpor z rozpočtu Města Horšovský Týn a Dohodou o
poskytnutí příspěvku. RM vzala protokol na vědomí. Vyřizuje OFŠ, na vědomí ZM.
RM na návrh odboru ŽP MěÚ Horšovský Týn vyhlášuje 20. ročníku soutěže „O největší
alobalovou kouli“. Soutěž, do které jsou zapojovány dětské kolektivy má dlouhodobou tradici
a jejím cílem je podpora třídění odpadů. Slavnostní vyhodnocení se uskuteční v sále MKZ
Horšovský Týn. Vyřizuje odbor ŽP.
RM na návrh správce nebytového prostoru Bytes HT přidělila nebytový prostor Nádražní 73,
Horšovský Týn, žadateli Arturu Özalovi, bytem Mezholezy 6, 346 01 Horšovský Týn k
1.4.2013 za účelem pronájmu zvedacích ploch, nářadí, prodeje pneumatik, náhradních dílů a
osobních vozidel včetně nákupu za následujících podmínek, které budou uvedeny v nájemní
smlouvě: nájemné dle „Pravidel“, úhrada za používání venkovního prostoru 10.-Kč/m2/rok,
poskytnutí tříměsíční kauce, úhrada nájemného předem a doklad o bezdlužnosti. Vyřizuje
Bytes HT.
RM po projednání schválila Dodatek č.1/2013 ke Smlouvě o poskytnutí finančního příspěvku
Plzeňskému kraji na zajištění dopravní obslužnosti území Plzeňského kraje veřejnou
vnitrostátní linkovou dopravou mezi městem Horšovský Týn a Plzeňským krajem. Výše
příspěvku na rok 2013 činí 149 280,- Kč. RM pověřuje starostu podpisem dodatku. Vyřizuje
KS.
RM vzala na vědomí informaci o zřízení bankovního účtu města u České národní banky a
vyloučení použití tohoto účtu pro převody příjmů z výnosů daní nebo podílu na výnosu
sdílených daní dle zákona o rozpočtovém určení daní.
RM vzala na vědomí oznámení Českého kynologického svazu ZKO 1 Domažlice 299,
Sportovní střelnice Jirklovka, o uskutečnění závodů agility ve dnech 23. a 24. března 2013 v
jezdecké hale Chodská pila Srnka s.r.o. Veterinární dozor je zajištěn. Vyřizuje KS.
RM vzala na vědomí sdělení ČSÚ Krajská správa v Plzni o šetření, které proběhne v době od
23. 2. 2013 do 12. 5. 2013 v Horšovském Týně. Smyslem šetření je získání dlouhodobě
srovnatelných údajů o sociální a ekonomické situaci na území ČR. RM doporučila informovat
občany města prostřednictvím rozhlasu a Zpravodaje. Vyřizuje KS.
Rada města č. 57
RM jmenovala hodnotící komisi pro hodnocení nabídek podaných do výběrového řízení pod
názvem „Výměna oken domu č.p. 116 ul. Lobkovicova a č.p. 24 ul. 5.května Horšovský Týn“
1
ve složení: Zdeněk Křivka, Josef Ratz, Mgr. Luděk Thomayer, Václav Mothejzík a Věra
Borošová. RM dále jmenovala náhradníka za každého člena hodnotící komise ve složení: Ing.
Josef Holeček, Vladimíra Peteříková, Miroslava Plachá, Ing. Jiří Jánský a Michal Bárta. RM
stanovila, že jmenovaná hodnotící komise může posoudit kvalifikaci uchazečů. Funkci
komise pro otevírání obálek plní též hodnotící komise.
RM jmenovala hodnotící komisi pro hodnocení nabídek podaných do výběrového řízení pod
názvem „Regulace tepla - montáž termostatických ventilů včetně výměny některých
uzavíracích armatur a čerpadel v objektu kina s přístavbou “ ve složení: Zdeněk Křivka,
Leona Císlerová, Pavel Plachý, Mgr. Luděk Thomayer a Václav Mothejzík. RM dále
jmenovala náhradníka za každého člena hodnotící komise ve složení: Ing. Josef Holeček,
Josef Ratz, Vladimíra Peteříková, Pavlína Kaufnerová a Vít Podpěra. RM stanovila, že
jmenovaná hodnotící komise může posoudit kvalifikaci uchazečů. Funkci komise pro
otevírání obálek plní též hodnotící komise.
RM jmenovala hodnotící komisi pro hodnocení nabídek podaných do výběrového řízení pod
názvem „Oprava střešní krytiny a krovu č.p. 105 náměstí Republiky Horšovský Týn “ ve
složení: Zdeněk Křivka, Josef Ratz, Mgr. Luděk Thomayer, Václav Mothejzík a Michal Bárta.
RM dále jmenovala náhradníka za každého člena hodnotící komise ve složení: Ing. Josef
Holeček, Vladimíra Peteříková, Miroslava Plachá, Ing. Jiří Jánský a Věra Borošová. RM
stanovila, že jmenovaná hodnotící komise může posoudit kvalifikaci uchazečů. Funkci
komise pro otevírání obálek plní též hodnotící komise.
RM schválila účetní uzávěrky za finanční rok 2012 u příspěvkových organizací : Základní
škola Horšovský Týn, Mateřská škola Horšovský Týn, Základní umělecká škola Horšovský
Týn, Městské kulturní zařízení Horšovský Týn a Chráněná dílna Horšovský Týn. Finanční
vypořádání s příspěvkovými organizacemi bude součástí závěrečného účtu Města Horšovský
Týn za rok 2012, který bude předložen ZM.
RM souhlasila s provedením rekultivačních prací v zahradě u Míčovny a pověřila
místostarostu Thomayera jednáním o smlouvě o dílo se ZŠ a OŠ Horšovský Týn. Návrh
smlouvy o dílo zpět do jednání RM. Vyřizuje místostarosta Thomayer.
RM po projednání schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo PD OZ Lidická č. 04/2012
uzavřený mezi městem a společností MESSOR BUILD s.r.o., Obora 38, 440 01 Louny.
Předmětem dodatku je zpracování jednostupňové projektové dokumentace pro provedení
stavby. Nabídková cena navyšuje o 44 528,- Kč včetně DPH. RM pověřila starostu podpisem
tohoto dodatku. Řeší odbor MIM.
RM projednala žádost Ing. Pavla Vidláka, bytem Jindřicha Jindřicha 61, H. Týn o odprodej
části pozemku KN 667/4 – ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 10 m 2 v k.ú.
Horšovský Týn. Jedná se o část pozemku vklíněného mezi pozemky žadatele. RM postupuje
tuto žádost do jednání ZM s doporučením schválit záměr prodat uvedenou část za cenu
stanovenou dle zásad tvorby ceny pozemků, které město hodlá prodávat + náklady spojené s
převodem. RM ukládá odboru MIM připravit podklady do jednání ZM. Řeší odbor MIM.
RM projednala žádost Mysliveckého sdružení Podháj, 34601 Horšovský Týn o převod
(bezúplatný), případně odkoupení pozemků pod objekty v areálu bažantnice, které jsou ve
vlastnictví žadatele, a dále pak pozemků které jsou nezbytně nutné pro provoz bažantnice.
Žádostí jsou dotčeny pozemky: a) pod stavbou KN 1273/5 – zastavěná plocha a nádvoří o
2
výměře 92 m2 a KN 1273/14 – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 62 m2, b) v oploceném
areálu část pozemku KN 1273/3 – ostatní plocha, neplodná, pozemky KN1272/13- orná
půda o výměře 81 m2, KN 1272/10 – ostatní plocha, neplodná o výměře 41 m 2, KN 2390/18 –
ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 25 m2, KN 2390/19 – ostatní plocha, ostatní
komunikace o výměře 72 m2 a část pozemku
KN 2390/17 – ostatní plocha, ostatní
2
komunikace o celkové výměře cca 1200 m , a dále pak c) pozemků ostatních – pozemky do
výpůjčky KN 1273/2 – ostatní plocha, neplodná půda o výměře 99 m2, KN 2521/3 – ostatní
plocha, neplodná půda o výměře 358 m2, KN 1273/4 – ostatní plocha, neplodná půda o
výměře 681 m2, zbytek z parcely KN 1272/1, zbytek z parcely KN 1273/3 a část parcely KN
2390/17, vše k katastrálním území Horšovský Týn. RM postupuje tuto žádost do jednání ZM
s doporučením schválit záměr prodat pozemky v oploceném areálu bažantnice vč. pozemků
pod objekty za cenu stanovenou dle zásad tvorby ceny pozemků, které město hodlá prodávat
+ náklady spojené s převodem. Pozemky mimo oplocený areál přenechat žadateli do
výpůjčky. RM ukládá odboru MIM připravit podklady do jednání ZM. RM dále ukládá
odboru MIM zveřejnit záměr přenechat do výpůjčky zbývající pozemky potřebné pro chod
bažantnice. Řeší odbor MIM.
RM po projednání předkládá v souladu se zákonem o obcích č. 128/2000 Sb. §84 odst. 2b) v
platném znění ZM ke schválení roční účetní závěrku za rok 2012 za Město Horšovský Týn.
Termín 31.3.2013 - vyřizuje starosta.
RM projednala dodatek Smlouvy o dílo ve věci změny ÚP č. 14 mezi městem a firmou
Sladký a partners s.r.o.Praha, ve kterém se snižuje původní cenu o 10 000,-Kč + DPH,
vzhledem k upravenému rozsahu řešeného území. RM nemá námitek, souhlasí s dodatkem č.1
a pověřuje starostu jeho podpisem. Konečná výše ceny činí 48 200,-Kč vč. DPH. Tato částka
bude přefakturována žadateli o změnu územního plánu. Vyřizuje OFŠ a místostarosta
Mothejzík.
RM projednala, žádost Dětského domova Horšovský Týn ve věci umístění městského znaku
na webové stránky Dětského domova. RM v souladu s ustanovením § 34a odst. 3 zákona č.
128/2000 Sb. o obcích v platném znění, souhlasí s užitím městského znaku Horšovský Týn na
webových stránkách Dětského domova Horšovský Týn. Vyřizuje KS.
RM vzala na vědomí žádost Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezka, OSH Domažlice ve věci
uspořádání Okresního kola soutěže družstev sborů dobrovolných hasičů SH ČMS v požárním
sportu, která by se měla uskutečnit v sobotu 8. 6. 2013 v době od 7,00 do 17,00 hod. na
městském stadionu - Masarykova ul., Horšovský Týn. RM postupuje tuto žádost vypůjčiteli
stadionu TJ Dynamo Horšovský Týn se souhlasem s komerčním využitím stadionu. Vyřizuje
KS.
RM projednala a schválila Smlouvu o výpůjčce mezi společností EKO-KOM, a.s. Praha, jako
půjčitelem a Městem Horšovský Týn, jako vypůjčitelem. Předmětem smlouvy je výpůjčka
sběrných nádob na odpad (papír, plasty, sklo čiré, barevné, nápojové kartóny). Smlouva
rovněž stanovuje podmínky včetně sankcí. Řeší a sleduje odbor ŽP. Vyřizuje starosta a OŽP.
RM vzala na vědomí Protokol o výsledku místního šetření, které provedl Finanční úřad pro
Plzeňský kraj, územní pracoviště Domažlice. Šetření bylo provedeno za účelem odstranění
pochybnosti o údajích v daňovém přiznání k DPH za zdaňovací období prosinec 2012. Závěr
šetření konstatoval, že pochybnost správce daně byla odstraněna.
3
RM projednala a schválila cenovou nabídku předloženou Bytes HT spol. s r.o. ve věci nutné
úpravy související s parkovací plochou v ulici Jindřicha Jindřicha. Cenová nabídka činí 18 tis.
Kč včetně DPH a zahrnuje úpravu oplocení, parkovací plochy, vjezdu a odstranění náletů.
Řeší Bytes HT. Pro účely RM vyřadit z usnesení.
Rada města č. 58
RM po projednání souhlasila s podáním žádosti o územní řízení a stavební povolení společně
s SÚS Plzeňského kraje podle předložené dokumentace pro rekonstrukci Plzeňské ulice. RM
dále schvaluje návrh na vypracování dokumentace pro provedení stavby projekční kanceláří
HBH Projekt spol. s.r.o. za nabídkovou cenu ve výši 60.500,- Kč vč. DPH. RM souhlasila s
vypsáním společného výběrového řízení zadavateli (město + SÚS Plzeňského kraje) na
zhotovitele stavby „Rekonstrukce Plzeňské ulice“. Předmětem výběrového řízení budou obě
dvě etapy rekonstrukce Plzeňské ulice (včetně veřejného osvětlení, rekonstrukce opěrné zdi a
stavební objekty pro klášter ležící v Plzeňské ulici). RM stanovila realizaci stavby
následovně: I. etapa (investor SÚS Plzeňského kraje) + I. etapa (investor město) realizace v
roce 2013, II. etapa v roce 2014. Výběrové řízení zajistí město. Návrh výzvy a zadání
výběrového řízení předložit do jednání RM. RM ukládá odboru MIM svolat informativní
schůzku s občany Plzeňské ulice - do 10.4.2013. Řeší odbor MIM.
RM schválila smlouvu o nájmu nemovitostí, kterou ČR Úřad pro zastupování státu ve věcech
majetkových se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2 přenechává městu
Horšovský Týn do nájmu část pozemku KN 2273/4 – ostatní plocha, ostatní komunikace o
výměře 41 m2, část pozemku KN 2585/33 – ostatní plocha, silnice o výměře 14 m2 a část
pozemku KN 2586/5 – ostatní plocha, silnice o výměře 62 m2 v katastrálním území
Horšovský Týn za účelem realizace stavby „Rekonstrukce Plzeňské ulice, Horšovský Týn“.
Nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2018, nájemné je stanoveno na 819 Kč
za rok. RM pověřuje starostu podpisem této nájemní smlouvy. Řeší odbor MIM.
RM schválila návrh smlouvy o použití pozemku pro přípravu a realizaci stavby
„Rekonstrukce Plzeňské ulice – část rekonstrukce opěrné zdi“ mezi městem a vlastníkem
pozemků KN 145/1 a KN 145/3 v k.ú. Horšovský Týn dotčených stavbou opěrné zdi panem
Ing. Kamilem Kašparem, bytem Jana Pavelky 651, Líbeznice, 25065 Líbeznice. RM
upřednostňuje v bodě 3 variantu I. Řeší odbor MIM.
RM schválila návrh smlouvy o použití pozemku pro přípravu a realizaci stavby
„Rekonstrukce Plzeňské ulice – část rekonstrukce opěrné zdi“ mezi městem a vlastníkem
pozemku KN 148/1 v k.ú. Horšovský Týn dotčených stavbou opěrné zdi paní Janou
Škodovou, bytem Horšovský Týn, Plzeňská 69. RM upřednostňuje v bodě 3 variantu I. Řeší
odbor MIM.
RM schválila návrh smlouvy o použití pozemku pro přípravu a realizaci stavby
„Rekonstrukce Plzeňské ulice – část rekonstrukce opěrné zdi“ mezi městem a vlastníkem
pozemku KN 143 v k.ú. Horšovský Týn dotčených stavbou opěrné zdi manžely Karlem a
Ivanou Zídkovými, bytem Horšovský Týn, Plzeňská 8. RM upřednostňuje v bodě 3 variantu
I. Řeší odbor MIM.
RM schválila návrh smlouvy o použití pozemku pro přípravu a realizaci stavby
„Rekonstrukce Plzeňské ulice“ mezi městem a vlastníkem pozemku KN 85/2 v k.ú.
4
Horšovský Týn dotčeném stavbou komunikace panem Karlem Wuchterlem, bytem Horšovský
Týn, Plzeňská 7. RM upřednostňuje v bodě 3 variantu I. Řeší odbor MIM.
RM projednala podnět odboru MIM, týkající se názvu části ulice v Plzeňském Předměstí mezi
ulicemi Gorkého a ulicí Pod Loretou. RM rozhodla, aby tato část byla součástí ulice Pod
Loretou.
RM projednala výsledek výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby pod
názvem "Projektová dokumentace – Odkanalizování města Horšovský Týn, část Horšov“.
Zadavateli byly doručeny 4 nabídky. RM po projednání přiděluje tuto veřejnou zakázku paní
Ing. Jitce Kovaříkové, Žižkova 101, 344 01 Domažlice, IČ 42852706 s nejnižší celkovou
nabídkovou cenou 302.697,-Kč včetně DPH. RM pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo
s vítězným uchazečem. Řeší odbor MIM.
RM projednala materiál odboru MIM týkající se čistění odpadních vod v místní části
Semošice. RM postupuje tento materiál do jednání ZM s doporučením řešit likvidaci
odpadních vod v místní části Semošice v souladu s Plánem vodovodů a kanalizací Plzeňského
kraje. Řeší odbor MIM.
RM projednala předložený materiál o provedeném průzkumu ve věci vybudování asfaltové
plochy pod basketbalovým košem v lokalitě Velké Předměstí (ul.ČSLA). Celkem bylo
osloveno 47 vlastníků sousedních nemovitostí s možností zaslání námitek a připomínek k
této stavbě. Na výzvu reagovali pouze 4 vlastníci, z nichž 1 žádal jen o upřesnění lokality, 1
souhlasil se stavbou a 2 byli proti z důvodu zvýšení hladiny hluku v předmětné lokalitě, u
ostatních vlastníků, kteří nepředložili žádné připomínky, lze toto považovat jako souhlas. RM
vzala na vědomí informaci o provedeném průzkumu a nemá námitek k vybudování asfaltové
plochy pod basketbalovým košem v lokalitě Velké Předměstí (ul.ČSLA) za předpokladu
zařazení akce do rozpočtu města. Řeší odbor MIM.
RM projednala žádost SDH Podrážnice o úhradu části nákladů na elektrickou energii objektu
č.p. 14. RM přidělila SDH Podrážnice částku 10 tis. Kč. Vyřizuje OFŠ.
RM projednala žádost rodičů Jakuba Sedláčka, Nová Ves 23, umístěného do ZŠ a MŠ Meclov
o úhradu neinvestičních nákladů na školní jídelnu. RM vyslovila souhlas. Vyřizuje OFŠ.
RM souhlasila s nákupem věcného vybavení pro jednotku SDH Horšovský Týn v počtu 5 ks
přilba GALLET F1SF, 7 ks hasičských setů PH zásah speciál,DEVA zásahový komplet
Fireman Strong Plus 5 ks v celkové výši cca 120 tis. Kč. Řeší KS.
RM projednala žádost paní Lucie Kastelicové, Horšovský Týn o pronájem části chodníku
včetně vjezdu před č.p. 4 na nám. Republiky za účelem zřízení sezónní kavárny. RM
souhlasila s pronájmem části chodníku, mimo vjezd s vyjímkou doby konání Anenské pouti
(pátek až neděle). Řeší Bytes HT a OFŠ. Návrh nájemní smlouvy zpět do jednání RM.
RM po projednání schválila Dodatek č.1 ke kupní smlouvě mezi městem Horšovský Týn a
společnstí Horšovskotýnské lesy spol. s r.o. ve věci termínu úhrady kupní ceny do 31. 3.
2013. RM pověřila starostu podpisem, dodatku.
5
RM projednala žádost ZŠ a OŠ Horšovský Týn o příspěvek na pokrytí části nákladů
spojených s pořádáním regonální soutěže „Slavíme narozeniny“. RM přidělila ZŠ a OŠ
příspěvek ve výši 2 tis. Kč. Vyřizuje OFŠ.
RM schválila variantu trasy budoucí mezinárodní cyklostezky č.3 v úseku Horšovský Týn –
Semošice, a to po bývalých polních cestách vedle železniční tratě Horšovský Týn – Staňkov,
k.ú Horšovský Týn p.č.2353/2, p.č.2303/1 a p.č.2370, v k.ú.Semošice p.č.1162/1 a 1162/2..
RM dále ukládá odboru MIM zahájit jednání v rámci pozemkových úprav k získání
příslušných pozemků. Vyřizuje odbor MIM.
RM souhlasila s vymezením parkovacího místa u domu Sylvánova 184, Horšovský Týn pro
paní Marii Homolovou, držitelku průkazu ZTP pro OA Peugot RZ 3P9 1556. Vhodné místo
stanoví MP za spoluúčasti ODSH. Dopravní značku zajistí Bytes HT.
RM vzala na vědomí informaci starosty ve věci provedené kontroly OIP v Plzni, která byla
provedena ve dnech 14. a 15 března se zaměřením na prevenci rizik, péče o pracovní
podmínky, pracoviště, pracovní postupy, pracovní stroje a zařízení, pracovní úrazovost a roční
kontroly BOZP. Kontrolní orgán stanovil termín pro odstranění nedostatků. Sankce nebyla
uložena. Za odstranění nedostatků včetně podání zprávy odpovídá tajemník.
RM schválila účetní závěrky za rok 2012 u příspěvkových organizací: Základní škola
Horšovský Týn, Mateřská škola Horšovský Týn, Základní umělecká škola Horšovský Týn,
Městské kulturní zařízení Horšovský Týn a Chráněná dílna Horšovský Týn. V rámci roční
závěrky bylo schváleno rozdělení HV následovně:
- ZŠ Horšovský Týn: zisk ve výši 15.132,69 Kč přidělit do rezervního fondu;
- ZUŠ Horšovský Týn: celková ztráta ve výši 989,76 Kč bude pokryta z rezervního fondu;
- MKZ Horšovský Týn: celková ztráta ve výši 27.447,09 Kč bude pokryta z rezervního
fondu;
- CHD Horšovský Týn: zisk ve výši 375.980,34 Kč rozdělit – 250.000,- Kč přidělit do fondu
odměn, 125.980,34 Kč přidělit do rezervního fondu;
- MŠ Horšovský Týn: v souladu s Českým účetním standardem č. 703 ušetřené prostředky z
provozního příspěvku ve výši 90.365,41 Kč převést do roku 2013.
RM vzala na vědomí informační dopis společnosti BONVER WIN a.s. o výši odvodu
z provozování jiných technických herních zařízení za IV. čtvrtletí 2012 a rok 2012 celkem v
provozovnách v Horšovském Týně.
RM vzala na vědomí zápis z 9. schůze komise pro regeneraci MPR. RM předkládá do ZM
návrh na přidělení příspěvků města na dofinancování programu regenerace MPR na rok 2013.
RM dále doporučuje vyčlenit z rozpočtované částky na regeneraci MPR finanční pokrytí
restaurátorských prací na sejmutých sochách z křížové cesty ke sv. Anně. Rozpočtované
náklady činí cca 330 tis.Kč. Řešit v RO č.1. Řeší FO.
Rada města č. 59
RM projednala návrh odboru MIM o převod pozemků z ČR – ÚZSVM do vlastnictví města.
RM postupuje tento materiál do jednání ZM s doporučením schválit bezúplatný převod
pozemků. Jedná se o pozemky pod chodníky v Gorkého ulici, cyklostezkou v ul. Vrchlického
– Nová Ves a pod místními komunikacemi v Horšovském Týně. RM ukládá odboru MIM
připravit podklady pro jednání ZM. Řeší odbor MIM.
6
RM projednala žádost paní Thai Thi Kieu Loan, bytem U garáží 259, Horšovský Týn o
pronájem pozemku KN 477/1 o výměře 140 m2 v k.ú. Horšovský Týn. Požadovanou část
pozemku má v úmyslu využívat jako zahradu a sklad zboží ke stávající prodejně potravin.
RM neschvaluje záměr města pronajmout část pozemku KN 4771 v k.ú. Horšovský Týn.
Pozemek je veden jako veřejné prostranství, užívání veřejného prostranství se řídí zákonem o
místních poplatcích a OZV města. Řeší odbor MIM.
RM na návrh odboru MIM předkládá ZM návrh na odstoupení od smlouvy o uzavření
budoucí kupní smlouvy uzavřené mezi městem a kupujícími panem Jaroslavem Zemanem a
Danou Peckovou, oba bytem Nádražní 82, Horšovský Týn z důvodu neplnění ujednání
plynoucích z této smlouvy. RM ukládá odboru MIM připravit podklady pro jednání ZM. RM
doporučuje starostovi, aby nařídil městské policie provést kontrolu nemovitostí, které byly
předmětem smlouvy. Kontroly bude přítomen zástupce odboru MIM. Řeší odbor MIM.
RM vzala na vědomí oznámení Automotoklubu Horšovský Týn o konání motokrosových
závodů v areálu Vítězství ve dnech 27. dubna a 25. května 2013.
RM jmenovala komisi pro otevírání nabídek a hodnotící komisi města Horšovský Týn k
posouzení nabídek zakázky malého rozsahu, jejímž předmětem jsou „Stavební úpravy
Městské knihovny ve městě Horšovský Týn, nám. Republiky 105“ ve složení: Zdeněk Křivka,
Josef Ratz, Mgr. Luděk Thomayer, Václav Mothejzík a Miloslava Baxová. RM dále
jmenovala náhradníka za každého člena výše uvedné: Ing. Josef Holeček, Vladimíra
Peteříková, Hana Žáková a MUDr. Zdeněk Šos.
RM jmenuje hodnotící komisi pro hodnocení nabídek podaných do výběrového řízení pod
názvem „Rekonstrukce Kapucínského kostela a kláštera Horšovský Týn - projektová
dokumentace“ ve složení Ing. Anna Jurečková, Michal Bárta, Mgr. Luděk Thomayer, Jana
Baštařová, Věra Borošová. RM dále jmenuje případného náhradníka za člena hodnotící
komise místostarostu Václava Mothejzíka. První jednání hodnotící komise se koná 11. 4.
2013 od 10:00 hodin v kanceláři odboru majetku a investic města. RM stanovuje, že
jmenovaná hodnotící komise může posoudit kvalifikaci uchazečů. Funkci komise pro
otevírání obálek plní též hodnotící komise.
RM vzala na vědomí opakující se žádosti ve věci krátkodobého zveřejňování různých
sportovních, prodejních nebo kulturních akcí formou plakátů a různých tabulí umístěných na
majetku města většinou na zábradlí, sloupech veřejného osvětlení apod. RM ukládá Bytes HT
připravit obecně platná „Pravidla“ pro tyto účely v souladu se zákonem o provozu na
pozemních komunikacích. Pravidla budou řešit způsob umístění, případné zpoplatnění apod.
Řeší Bytes HT.
RM projednala návrh správce místních komunikací Bytes HT na konečné řešení úpravy
chodníku Na Přeložce před OC COOP a Šmucler - výměna obrubníku u nově položeného
chodníku. Obrubník tvoří hranici oddělující pozemek města od soukromého pozemku a je v
majetku města. Nákldy ve výši cca 22 tis. Kč (bez DPH) z kapitoly údržba MK. Řeší Bytes
HT.
RM vzala na vědomí odpověď Ministerstva kultury ČR na nabídku města Horšovský Týn ve
věci převzetí nemovitosti - budovy č.p. 129, na pozemku st.p. č. 362, nacházející se v
zámeckém parku v Horšovském Týně. Jedná se o barokní sýpku, zapsanou v seznamu
7
památek, která je v majetku města. MK ČR sdělilo, že nemá zájem o převod výše uvedeného
majetku. Informaci předloží starosta na nejbližším jednání ZM.
RM vzala na vědomí žádost společnosti Stavební geologie - geoprůzkum České Budějovice,
spol. s r.o. ve věci zahájení vrtných prací na díle pod názvem „Horšovský Týn - vrt HV 01“ v
období od 2.4 do 12.4.2013. RM nemá námitek, po technické stránce sleduje práce zástuopce
CHVaK Domažlice a.s. Řeší starosta.
RM vzala na vědomí sdělení Společenství vlastníků jednotek pro dům čp. 333 a čp. 334, ulice
Pivovarská. Horšovský Týn ve věci pozemků patřících k bytovému domu. Tyto pozemky
zajišťují přístup a příjezd k zadní části domů, kde jsou umístěny garáže a parkovací stání pro
všech 17 bytových jednotek. Žádají město o součinnost, která by umožnila převod těchto
pozemků na Společenství vlastníků. RM postupuje tuto věc odboru MIM se žádostí o
předložení návrhu možného řešení.
RM vyjádřila předběžný souhlas města Horšovský Týn s účastí společnosti Bytes HT v
projektu „Nákup kontejnerů pro objemný odpad“ v rámci XLV výzvy Operačního programu
Životní prostředí, Prioritní osa 4. - Zkvalitnění nakládání s odpady a odstraňování starých
ekologických zátěží, oblast podpory 4.1. Řeší Bytes HT.
RM projednala žádost pana Josefa Žáčka, bytem Meclov ve věci užívání stávající místní
komunikace, původní hlavní silnice pod kostelem sv. Anny vedoucí od odbočky ze silnice
I/26 k napojení na silnici vedoucí z I/26 do Mašovic. Souhlas se vydává na dny 6., 13., 20. a
27. dubna 2013. Na vědomí MP.
RM mění své usnesení č. 58/16 ze dne 3.4.2013 a ma základě opakované žádosti paní Lucie
Kastelicové, Horšovský Týn o pronájem části chodníku včetně vjezdu před č.p. 4 na nám.
Republiky za účelem zřízení sezónní kavárny. RM souhlasí s pronájmem části chodníku
včetně vjezdu s vyjímkou doby konání Anenské pouti (pátek až neděle). RM vzala na vědomí
stanovisko majitelů domu č.p. 4, kteří svým souhlasem vyjádřili nepotřebnost tohoto vjezdu
pro své potřeby. Řeší Bytes HT a OFŠ. Návrh nájemní smlouvy zpět do jednání RM.
Rada města č. 60
RM vzala na vědomí informaci MKZ o podaném projektu s názvem „MODERNIZACE A
VYBAVENÍ INFORMAČNÍHO CENTRA“ v rámci titulu „Podpora činnosti informačních
center na území Plzeňského kraje v roce 2013“. Celkové náklady činí 12,5 tis.Kč, požádáno o
12,5 tis.Kč. Řeší MKZ ve spolupráci s OFŠ.
RM vzala na vědomí informaci MKZ o podaném projektu
s názvem „LETÁK
HORŠOVSKÝ TÝN - STÁTNÍ HRAD A ZÁMEK, CÍRKEVNÍ PAMÁTKY“ v rámci titulu
„Podpora činnosti informačních center na území Plzeňského kraje v roce 2013“. Celkové
náklady činí 26 tis.Kč, požádáno o 21 tis.Kč, vlastní zdroj 5 tis. Kč. Řeší MKZ ve spolupráci s
OFŠ.
RM vzala na vědomí žádost Římskokatolické farnosti Horšovský Týn o povolení průvodu
Božího Těla a neměla k dané věci námitek. Průvod se uskuteční v pátek dne 31. května 2013
po Mši svaté, která začne v 15,00 hod. v kostela sv. Petra a Pavla na nám. Republiky. Procesí
bude postupovat ke čtyřem oltářům – u jižní strany zvonice, u radnice, u jižní strany kostela a
8
u západní strany kostela vpravo od vchodu. RM souhlasí s uzavírkou jednosměrné vozovky
od Infocentra k Jelení ulici v době od 16,00 hod do ukončení procesí. Zajišťuje MP.
RM vzala na vědomí žádost Římskokatolické farnosti Horšovský Týn o povolení pouti ke cti
sv. Petra a Pavla a neměla k dané věci námitek. Pouť se uskteční v neděli 30. června 2013 od
14,00 hod. na západní polovině horní části nám. Republiky, kde bude zajištěna hudební
produkce a posezení pro návštěvníky. Zajišťuje MP.
RM vzala na vědomí žádost o výpůjčku nebytových prostor občanského sdružení SK
SPINFIT HORŠOVSKÝ TÝN v objektu Nádražní 73, Horšovský Týn, která má žadatel v
pronájmu. RM po projednání žádosti nevyhověla, neboť dané prostory jsou určeny ke
komerčnímu využití a žadatel je k těmto účelům využívá. Vyřizuje KS.
RM vzala na vědomí žádost pana Milana Novotného ve věci převodu smlouvy o zabezpečení
Anenské pouti v Horšovském Týně prostředky lidové technické zábavy na syna Patrika
Novotného. RM rozhodla přizvat žadatele do jednání RM s tím, že bude postupováno podle
podmínek platného smluvního ujednání. Vyřizuje KS.
RM vyhovuje žádosti OS Práčata z Týna, které žádá o možnost bezplatného využití prostor
kapucínského kláštera a jeho okolí za účelem zajištění a přípravy kulturní akce „Historie hrou
- Kratochvíle a rozvernosti v klášteře“, připravované pro dětské diváky s termínem 1.6.2013.
RM nemá námitek proti konání akce za podmínek stanovených správcem kláštera Bytes HT.
Vyřizuje Bytes HT.
RM projednala návrh na rozpočtové opatření č. 1/2013 včetně důvodové zprávy předložené
ved. OFŠ a doporučila ZM jeho schválení. Materiál do jednání ZM předloží starosta. Řeší
ZM.
RM vzala na vědomí zápis z jednání Komise pro zájmovou činnost dětí a mládeže ze dne
9.4.2013. RM po projednání přidělila z rozpočtové kapitoly Granty z rozpočtu města
příspěvky těmto žadatelům:
Grant jednorázové akce pro mládež: TJ Dynamo Horšovský Týn ČSRS 8 tis. Kč, SDH Horní
Metelsko 1 tis.Kč, SDH Horšovský Týn 7 tis.Kč, Práčata z Týna 17 tis.Kč, GO -GO
Horšovský Týn 13 tis. Kč, Pavel Zahoř 2 tis. Kč, MO ČRS Horšovský Týn 6 tis.Kč a Vodácký
oddíl „7“ 6 tis.Kč. Vyřizuje starosta a OFŠ.
RM po projednání přidělila z rozpočtové kapitoly Granty z rozpočtu města příspěvky těmto
žadatelům:
Grant Reprezentace města ve sportovní a kulturní oblasti: ZO ČSCH Horšovský Týn (národní
výstavy) 2 tis. Kč, TK LAVIS ( účast v „A“ turnajích a turnajích ETA ) 18 tis.Kč. Vyřizuje
starosta a OFŠ.
RM po projednání přidělila z rozpočtové kapitoly Granty z rozpočtu města příspěvky těmto
žadatelům:
Grant Reprezentace města v dlouhodobých mistrovských soutěžích:Vodácký oddíl „7“ - 30
tis. Kč. Vyřizuje starosta a OFŠ.
RM po projednání přidělila z rozpočtové kapitoly Dotace společenským organizacím
pracujícím s dětmi a mládeží příspěvky těmto žadatelům: PS Stopaři 15 tis.Kč, SDH
Horšovský Týn 20 tis.Kč, Práčata z Týna 5 tis.Kč, TJ Horšov o.s. 25 tis.Kč, TK LAVIS
9
Horšovský Týn 10 tis.Kč, MO ČRS Horšovský Týn 5 tis.Kč a ZO ČSCH Horšovský Týn 28
tis.Kč. Vyřizuje starosta a OFŠ.
RM po projednání přidělila z rozpočtové kapitoly Dotace ostatním společenským organizacím
příspěvky těmto žadatelům: SDH Horšovský Týn 6 tis.Kč, KČP Horšovský Týn 2 tis.Kč, STP
MO Horšovský Týn 20 tis.Kč, SDH Oplotec 4 tis.Kč, SONS Plzeň 2 tis.Kč, TJ Sedmihoří
Oplotec 20 tis.Kč, Střelci Horšovský Týn o.s. 3 tis.Kč, Svaz neslyšících Domažlice 2 tis.Kč,
Charita Plzeň 7 tis.Kč, Středisko pro ranou péči Plzeň 2 tis.Kč, Automotoklub Horšovský Týn
30 tis.Kč, Diakonie Merklín 2 tis.Kč. Vyřizuje starosta a OFŠ.
RM navrhuje ZM přidělit z rozpočtové kapitoly Granty z rozpočtu města, Grant Reprezentace
města v dlouhodobých soutěžích příspěvek žadateli TJ Dynamo Horšovský Týn - fotbal 140
tis. Kč. RM navrhuje ZM přidělit z rozpočtové kapitoly Dotace společenským organizacím
pracujících s dětmi a mládeží příspěvky těmto žadatelům: GO-GO Horšovský Týn - 152 tis.
Kč, TJ Dynamo Horšovský Týn 152 tis.Kč a Vodácký oddíl „7“ 88 tis.Kč. Vyřizuje ZM.
RM vzala na vědomí sdělení SK SPINFIT HORŠOVSKÝ TÝN o pořádání veřejné sbírky
„Kubík“. Za tímto účelem RM pověřuje vedoucího OFŠ Ing. Radka Posledního zapečetěním
pokladniček za účasti zástupce pořadatele paní Ivy Peteříkové. Vyřizuje OFŠ.
RM vzala na vědomí výslednou Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření územně
správního celku Horšovský Týn za rok 2012. Zjištění z konečného přezkoumání hospodaření
ÚSC Horšovský Týn zní: nebyly zjištěny chyby a nedostatky.
RM bere na vědomí žádosti pana Dušana Färbera, Sylvánov 186, Horšovský Týn, které se
vztahují k záměru výstavby rodinných domů v ulici Járy Cimrmana v Horšovském Týně.
Rada města postupuje tyto žádosti odboru MIM k vyřízení, řeší odbor MIM.
RM bere na vědomí žádost paní Zdeňky Langové, Plzeňská 20, Horšovský Týn o zřízení
plynové přípojky k jejímu domu u Plzeňské ulice. Žadatelka uvádí, že dnešní stávající
možnost zavedení plynu z Vodní ulice je pro ní finančně náročná, nehledě k tomu, že
případné uložení vedení domovního rozvodu plynu přes zahradu znemožňuje řádné využití
této zahrady (např. budoucí výstavbu bazénu apod.). Varianta přivedení plynu z ulice
Plzeňská se jeví jako nejoptimálnější. RM odkládá svoje rozhodnutí do příštího jednání RM.
Řeší odbor MIM.
RM projednala návrh odboru MIM o převod části pozemku z ČS – ÚZSVM do vlastnictví
města. RM postupuje tento materiál do jednání ZM s doporučením schválit bezúplatný převod
části pozemku KN 2580/1 v k.ú. Horšovský Týn. Jedná se o část pozemku pod chodníky v
ulici Masarykova. RM ukládá odboru MIM připravit podklady pro jednání ZM. Řeší odbor
MIM
RM bere na vědomí žádost společnosti FADIS OSIVA s.r.o. o uzavření dohody o úhradě za
přičleněné honební pozemky v honitbě města uznané rozhodnutím Okresního úřadu
Domažlice, referátu životního prostředí č.j. ŽP/376/1993-209/1 ze dne 19.3.1993 pod
názvem: Město Horšovský Týn-Peřina. V honitbě města krom pozemků ve vlastnictví
společnosti jsou i pozemky společníků této společnosti. Celková výměra honebních pozemků
činí cca 111 ha. RM ukládá odboru MIM provést kontrolu vlastnictví pozemků v honitbě
města a připravit návrh dohody o přičlenění pozemků se stávajícími vlastníky.Řeší odbor
MIM.
10
RM vzala na vědomí žádost společnosti ČEZ o změnu usnesení ZM č.6/2011 A7 ze dne
28.11.2011, aby předmětem prodeje byla pouze část pozemku KN 583/2 v k.ú. Horšovský
Týn ohraničená stavbou – vyvýšená část pozemku kolem trafostanice. RM postupuje tuto
žádost do jednání ZM s doporučením žádosti nevyhovět. Řeší odbor MIM,.
RM projednala návrh Smlouvy o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční
soustavě do napěťové hladiny 0,4kV (NN) č. 13_SOP_01_4120900189 mezi městem
Horšovský Týn a ČEZ Distribuce a.s.Děčín, týkající se rozšíření počtu osvětlovacích bodů v
části města Lazce. RM nemá námitek, návrh smlouvy schvaluje a pověřuje starostu podpisem
smlouvy. Vyřizuje místostarosta Mothejzík a BYTES HT.
RM se seznámila se Statickou zprávou ohledně objektu Gorkého čp.6 a s návrhem Smlouvy o
dílo, řešícím zpracování PD pro opravu tohoto objektu. RM ne/souhlasí s uzavřením SoD a
pověřuje starostu podpisem smlouvy. Vyřizuje místostarosta Mothejzík.
RM přidělila na návrh Bytové komise byt č. 5 o velikosti 2+1 a výměře 61,10 m2, Lidická
263, Horšovský Týn panu Václavu Masopustovi, Horšovský Týn. Vyřizuje Bytes HT.
RM nepřidělila byt č. 4 o velikosti 2+1 a výměře 105,35 m2, ul. Jana Littrowa 17, Horšovský
Týn a ukládá správci bytového fondu opětovné zvěřejnění záměru o pronájmu. Vyřizuje Bytes
HT.
RM stanovila program jednání ZM č.16, které se uskuteční 29. dubna 2013. Vyřizuje starosta.
Zpracoval: dr. Emil Hofman, tajemník MěÚ
11