mko listopad 2011
Transkript
mko listopad 2011
KRALOVICKÝ OBZOR Měsíčník Městského úřadu Kralovice * Listopad 2011 * Příští číslo vyjde 3. prosince * Cena Kč 4,- Připravuje se stavba kruhového objezdu Ve stádiu projektové přípravy jsou v současné době poměrně rozsáhlé úpravy některých důležitých komunikací v Kralovicích. Nejblíže realizaci je rekonstrukce křižovatky u sokolovny. Frekventovaná křižovatka v Žatecké ulici leží na průtahu silnice č. 27 městem. Je již dokončen projekt, který v těchto místech počítá s vybudováním kruhového objezdu. Projekt kruhového objezdu na silnici č. 27 u sokolovny Týden knihoven 2011 Jako každoročně i v letošním prvním říjnovém týdnu (3.–9. 10. 2011) se uskutečnil tradiční podzimní Týden knihoven. I naše knihovna připravila pro své návštěvníky několik zajímavých akcí. V pondělí 3. října byly zahájeny dva kurzy trénování paměti – dopoledne Základní kurz trénování paměti pro seniory a v podvečerních hodinách pak Základní kurz trénování paměti pro dospělé. V úterý 4. října proběhla přednáška Keňa. Vystoupil známý kralovický veterinární lékař MVDr. Tomáš Soukup, jenž v loňském roce se svou ženou navštívil tuto africkou zemi. Domů si s sebou přivezl spoustu fotografického a filmového materiálu z pozorování zvířat ve volné přírodě, a tak se rozhodl pečlivě jej zpracovat do podoby obrazové prezentace. Ta se stala důležitou součástí jeho zajímavého vyprávění o návštěvě čtyř z mnoha desítek keňských národních parků a přírodních rezervací. Manželé Soukupovi navštívili tři vnitrozemské parky – Mount Kenya, Aberdare, Lake Nakuru a Masai Mara, který leží na hranici s Tanzánií. V každém z nich měli možnost pozorovat velké množství exotických zvířat – skupiny slonů a lvů, stáda antilop, zeber a pakoňů, obrovská hejna plameňáků, ale i další zástupce zdejší fauny, se kterými se můžeme občas setkat jen v zoologických zahradách. Mezi účastníky večera měla tato přednáška velice dobré ohlasy. Na středu 5. října byla vyhlášena čtenářská amnestie na všechny včas nevrácené knihy a časopisy. Pro ty, kteří tuto možnost využili, to znamenalo, že v tento den jim byly prominuty poplatky za upomínky. Ve čtvrtek 6. října proběhlo v dětském oddělení od 14.00 do 17.00 hodin Velké říjnové společné čtení. Každý, kdo měl chu, mohl se zapojit do veřejného čtení nebo jen poslouchat. Listovalo se tentokrát v knize Harry V současné době se řeší výkupy pozemků, protože v souvislosti s výstavbou objezdu dojde i k posunu chodníků pro pěší v jeho sousedství, tedy jak v Žatecké ulici v obou směrech, tak podél komunikací do centra a ke hřbitovu. Realizace bude samozřejmě závislá na možnostech financování, v současné době se jeví jako reálné, že rekonstrukce křižovatky by měla být dokončena do tří let. Se zřízením kruhového objezdu se v budoucnu počítá i na křižovatce téže silnice se silnicí na Rokycany, tedy v prostoru u bývalého Podměstského rybníka. Již delší dobu se připravuje i rekonstrukce Manětínské ulice. V současné době je dokončována projektová příprava. Příští rok by zde firma ČEZ Distribuce, a. s., měla zahájit výstavbu nového zemního kabelového vedení nízkého napětí, které nahradí současné vedení umístěné na sloupech. Potter a Kámen mudrců. Kromě toho ještě naše knihovna připravila několik akcí pro děti z mateřské a základní školy: „Krtek & spol.“ – vyprávění o tvorbě Zdeňka Milera u příležitosti jeho 90. narozenin – bylo určeno pro předškoláky a žáky 1. tříd, „Macourkoviny“ – povídání o kouzelném světě spisovatele Miloše Macourka u příležitosti jeho nedožitých 85. narozenin – navštívili žáci 2. a 3. tříd ZŠ a povídání „Jak se dělá kniha“, besedy o tom, jak vzniká kniha, se zúčastnili žáci 4. a 5. tříd ZŠ. Dne 4. 10. 2011 byla v Zrcadlové kapli pražského Klementina udělena cena Ministerstva kultury ČR Knihovna roku 2011, která je vyhlašována ve dvou kategoriích „Základní knihovna“ a „Informační počin“. V kategorii „Informační počin“ byla cena udělena Moravské zemské knihovně v Brně za online zpřístupnění Mollovy sbírky a dlouhodobý rozvoj nástrojů pro prezentaci starých map. O akci se zmiňujeme proto, že na toto ocenění byla nominována i kralovická knihovna, a to za zpřístupnění rekonstruovaných prostor. -MP– V Mariánské Týnici pokračuje dostavba kaple přiléhající ke kostelu Zvěstování Panny Marie. Foto Karel ROM Veřejné osvětlení, zatím jen v omezeném rozsahu, bude zřízeno v nové ulici „Za Rájem“, kde již bydlí první obyvatelé. Práce byly zadány firmě Václav Staněk – ELEKTRO Kralovice za celkovou cenu 363 873 Kč. *** Na křižovatce u sokolovny byl při nedávné nehodě poničen ostrůvek chránící přechod pro chodce a je třeba postavit nový. Nepříjemná událost přinesla i jedno pozitivní zjištění – potvrdilo se, že konstrukce ostrůvku by dokázala ochránit případného chodce, který by se zde v kritickém okamžiku pohyboval. *** Rekonstrukce bývalé márnice u hřbitova je v závěrečné fázi. Dokončují se opravy interiéru. Z našich řad navždy odešel František MÜLLER Kralovice 45 (75 let) Plzeňsko-Toskánsko, život v kraji piva a vína Ve znamení brambor proběhlo sobotní odpoledne 22. října v Mariánské Týnici. Už před vchodem do muzea si mohli návštěvníci prohlédnout mimo vyorávače zvaného „čert“ i další nářadí nezbytné při sklizni této plodiny a ochutnat brambory pečené na ohýnku. To ostatní se odehrávalo v několika částech muzejní expozice. Ve „škole“ se vyprávělo o historii brambor a z úst trhovkyně na venkovské návsi zaznělo leccos zajímavého o jejich pěstování či uchovávání. A protože brambory jsou nepostradatelnou součástí české kuchyně, byly představeny v nejrůznějších podobách – bramborové placky a bramborová buchta, škubánky, uhlířina, šišky neboli šlejšky, bramborový chleba či vošouchy byly nejen k vidění, ale i na ochutnání. Zajímavou akci shlédlo a bramborová jídla ochutnalo 400 spokojených návštěvníků. Ve dnech 9.–17. září 2011 byli studenti Gymnázia a Střední odborné školy Plasy v Itálii v městě Sansepolcro v rodinách svých partnerů z výměnného projektu se stejným názvem – Plzeňsko-Toskánsko…, který se studenty připravovaly Mgr. Nová a Mgr. Bartůšková. Jednalo se již o druhou část výměnného projektu, kdy čeští studenti nejprve přivítali své italské přátele začátkem dubna 2011 v Čechách a ukázali jim svoji školu, okolí Plas i Kralovic a Prahu. Na přání italské strany jsme navštívili malý pivovar v Chyši a také velký v Plzni, pro srovnání. Co italy u nás nejvíc překvapilo? Pohostinnost českých rodin a velké množství kulturně zajímavých míst, která se ukrývají na našem venkově. Nyní jsme tedy jeli do Itálie my s výhodou, totiž s tím, že jsme své italské partnery již osobně znali. Přesto však jsme s napětím čekali na přijetí v Sansepolcro. Profesorky Giugliana Salvi a Nicoletta Cassini se svými studenty nás však přijali více než vřele. Na celou dobu pobytu připravili zajímavý a velmi intenzivní program, abychom z kraje Toskánska a částečně i Umbrie poznali co nejvíce. Po příjezdu v sobotu večer si naše studenty odvezly italské rodiny a připravily pro ně program na neděli. V pondělí jsme společně jeli obdivovat krásy města renesance – Florencie. Měli jsme skvělého průvodce v osobě profesora architektury Enza Papiho, který nás sice „honil“ po městě, ale zato nám svým zaníceným výkladem přiblížil zajímavá místa rané i vrcholné italské renesance, kterou ze srdce miluje. V úterý ráno jsme byli v naší partnerské škole – Gymnáziu Sansepolcro. Zde nás nejprve přivítal ředitel této školy a pak si studenti zkusili své prezentace, které jsme měli předvést ve středu. Naši studenti byli rozděleni do dvojic a každá dvojice připravila powerpointovou prezentaci a přiblížila fotografiemi a vyprávěním v angličtině kulturní památku a nebo osobnost našeho kraje. Po této zkoušce nás profesor Papi provedl centrem města Sansepolcro a přiblížil nám příběh z druhé světové války, kdy se město nacházelo mezi pozicemi německých a britských vojáků, kteří vzájemným ostřelováním z děl poškozovali město. Město bylo zachráněno díky poručíkovi britské armády, který zjistil jméno města, poblíž kterého bojují, a rozkázal zastavit palbu. Věděl totiž, že se v městě Sansepolcro nachází jeden z nejslavnějších obrazů italské renesance – freska Vzkříšení Krista od Piera della Francesca. (Dokončení na s. 3) MKO 11/2011 1 ZPRÁVY Z RADNICE MKO Rada města se sešla na svém šestnáctém letošním zasedání v úterý 27. září v 17.30 h na radnici v Kralovicích. Rada města po projednání schválila: Informace o občanech. * Uzavření veřejnoprávní smlouvy v oblasti přenesené působnosti, zabezpečení provedení zápisů údajů do informačního systému územní identifikace adres a nemovitostí (RÚIAN) s obcemi Výrov, Černíkovice a Pastuchovice na dobu určitou do 31. 3. 2015. * Uzavření veřejnoprávní smlouvy v oblasti přenesené působnosti v rozsahu zákona č. 200/1990 Sb., o přestupcích, mezi městem Kralovice a městem Kožlany. * Smlouvu o bezúplatném převodu dvou kusů dýchacích přístrojů SATURN S2 z majetku České republiky – Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje na město Kralovice. * Na základě doporučení hodnotící komise přidělení veřejné zakázky „Založení LBC Šustrák a obnova polní cesty“ firmě ARBO – zahradnictví, s. r. o., Všeruby s nabídkovou cenou 901 144,65 Kč bez DPH. * Žádost Čestmíra Pohanky o zábor veřejného prostranství před čp. 418 v ulici Pod Kasárny v Kralovicích za účelem stavebních úprav této nemovitosti. Zábor se povoluje v termínu od 12. září 2011 do 7. října 2011. * Žádost Společenství vlastníků jednotek v Kralovicích, Průběžná 625, o zábor veřejného prostranství před bytovým domem čp. 625, 626 za účelem zateplení této nemovitosti. Zábor se povoluje v termínu od 20. září 2011 do 18. prosince 2011. * Žádost Ing. Antonína Rozsypala o zábor veřejného prostranství před čp. 137 na Masarykově náměstí za účelem uložení plynovodní přípojky. Zábor se povoluje v termínu od 3. října 2011do 15. října 2011. * Snowboardovou akci „Skate and snow day“, která se uskuteční dne 1. října 2011 ve skateparku u Základní školy v Kralovicích. * Dohody o partnerství uzavírané s Muzeem a galerií severního Plzeňska v Mariánské Týnici a Sport kempem Pavla Roma při přípravě a využívání výstupů projektu „Sportovní a rekreační areál Kralovice, víceúčelová inline dráha a koupaliště“. * Pronájem části pozemku města pč. 2137/29 v kú. Kralovice u Rakovníka Aleně Holečkové bytem Kralovice, za účelem zřízení zahrádky. * Uzavření trojstranné smlouvy o právu k provedení stavby nebo opatření na pozemku vlastníka uzavírané v souvislosti s připravovanou rekonstrukcí Žatecké Občanské průkazy: změny od 1. ledna 2012 Počátkem příštího roku nabude účinnosti novela zákona o občanských průkazech, což bude mít zásadní vliv na dosavadní zažité způsoby při vydávání občanských průkazů, změní se formát a typ vydávaného občanského průkazu a výhledově i způsoby používání občanského průkazu. Od 1. ledna příštího roku se začne nově vydávat tzv. elektronický občanský průkaz se strojově čitelnými údaji, popř. dle požadavku občana také s kontaktním elektronickým čipem. Nový typ občanského průkazu bude velikosti formátu kreditní karty, budou v něm uvedeny v zásadě všechny stávající údaje a jeho platnost bude 10 let, popř. 5 let u osoby mladší 15 let. Je nutné zdůraznit, že stávající občanské průkazy zůstávají v platnosti do doby v nich uvedené, není nutná žádná povinná výměna za nový typ občanského průkazu. Důležitou změnou je způsob vydávání občanských průkazů. Nový systém bude využívat stávající pracoviště pro pořizování biometrických cestovních dokladů. V průběhu prosince letošního roku dojde k úpravě těchto pracoviš tak, aby zde mohla být vyřizována novým způsobem agenda občanských průkazů. Dojde k materiálovému a především programovému vybavení. Vzhledem k rozsahu a změnám, které nastanou a které musí Ministerstvo vnitra ČR realizovat, dojde k omezení provozu stávajícího systému v níže uvedených dnech: • 18. 11. 2011 (pátek) – nebude možno přijímat žádosti ani vydávat elektronické cestovní doklady; • 30. 11. 2011 – poslední den, kdy je možno podat žádost o stávající typ občanského průkazu se strojově čitelnými údaji u matričního úřadu, nepříslušného úřadu obce s rozšířenou působností (ORP); • 14. 12. 2011 – poslední den, kdy je možné podat žádost o stávající typ občanského průkazu se strojově čitelnými údaji u příslušného úřadu ORP (Kralovice – pro občany s trvalým pobytem ve správním obvodu); • od 19. 12. do 30. 12. 2011 – nebude možné přijímat žádosti o vydání elektronického cestovního dokladu (od 27. 12. 2011 nebude možné vyhotovené elektronické pasy předávat občanům). Počínaje 2. lednem by měl pracovat nový elektronický systém. Pro občany tak bohužel skončí možnost pořádat o vydání o občanský průkaz u matričního úřadu, nadále toto bude možné pouze u obecních úřadů obce s rozšířenou působností. V našich podmínkách to znamená, že úřadem vydávajícím občanské průkazy bude městský úřad Kralovice pro všechny občany s adresou trvalého pobytu ve správním 2 MKO 11/2011 obvodu. Občané budou mít možnost i nadále požádat a vyhotovený občanský průkaz převzít u kteréhokoli úřadu ORP, těmi nejbližšími jsou Magistrát města Plzně, ORP Nýřany pracoviště Plzeň-Bory, Rokycany, Rakovník. Změnou projde způsob podávání žádosti. Žádost bude vyhotovena elektronicky, bude pořízena digitální fotografie a digitalizovaný podpis občana. Ve zkratce to znamená, že občan při podání žádosti ve stanovených případech předloží potřebné dokumenty, nechá se vyfotografovat (pokud nevyužije možnosti zaslat svoji digitální fotografii do datové schránky MVČR – o tomto způsobu a dalších technických možnostech budeme informovat v dalším článku, poté co budou přijaty příslušné prováděcí právní předpisy), odsouhlasí údaje, které budou doplněny v žádosti z informačního systému a připojí svůj podpis, odpadne tedy cesta k fotografovi a složité vyplňování žádosti. Celý proces je velmi podobný již v současnosti používanému způsobu pořizování žádosti o vydání cestovního dokladu. Na žádost občana bude možné vyhotovit občanský průkaz s kontaktním elektronickým čipem. Vydání takového průkazu bude zpoplatněno správním poplatkem ve výši 500,– Kč. Rozsah údajů uložených na kontaktním čipu a možné využití čipu stanoví zvláštní právní předpis. Nově bude moci být držitelem občanského průkazu i osoba mladší 15 let. Takovým dokladem se tato osoba bude moci prokazovat např. i při cestování po Evropské unii, a tudíž nebude potřebovat cestovní doklad. Správní poplatek za vydání občanského průkazu osobě mladší 15 let je stanoven na 50,– Kč. Vzhledem k tomu, že se nebude navyšovat počet pracoviš OP a CD a lze důvodně předpokládat značný nárůst počtu klientů, kteří se dostaví k MěÚ Kralovice žádat o vydání osobních dokladů, nelze vyloučit dlouhé čekací doby a fronty, přestože příslušná pracoviště jsou a budou veřejnosti přístupná každý den po celou pracovní dobu. Apelujeme proto na občany, aby neodkládali vyřízení žádostí o vydání nových dokladů na poslední chvíli a aby se dostavili s dostatečným předstihem k vyřízení svých záležitostí. Odbor organizační a správní MěÚ Kralovice ulice v Kralovicích mezi Ředitelstvím silnic a dálnic ČR – jako investorem stavby, městem Kralovice – jako spoluinvestorem stavby a Tělovýchovnou jednotou Sokol Kralovice – jako vlastníkem pozemku stpč. 543 v kú. Kralovice u Rakovníka. * Žádost manželů Radka a Petry Myslivcových bytem Kralovice, Průběžná 625 o uložení kanalizační přípojky pro novostavbu rodinného domku do pozemku města pč. 2532/9 v kú. Kralovice u Rakovníka a uzavření příslušné smlouvy o uložení inženýrských sítí. * Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a souhlasu se zřízením stavby č. 2114A/11/CBVB a 2113A/11/ CBVB uzavírané se společností RWE GasNet, s. r. o. – jako budoucím oprávněným a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR – jako investorem, kde předmětem smlouvy je povolení přeložky plynárenského zařízení v souvislosti s plánovanou rekonstrukcí komunikace I/27 v Žatecké ulici v Kralovicích. * Přidělení uvolněného bytu na základě doporučení bytové komise města Kralovice v Domě s pečovatelskou službou v Kralovicích, Plzeňská 157 – byt č. 13 Stanislavu Levému, nyní bytem Hradecko 45. * Přidělení uvolněného městského bytu č. 8 o velikosti 1+1 v Kralovicích, Na Palcátech 490, na základě doporučení bytové komise města Kralovice Tereze Zikmundové nyní bytem Kralovice, Na Palcátech 548. Rada města se seznámila: Se žádostí osadního výboru v Bukovině o opravu místní kapličky a hasičského skladiště s tím, že město Kralovice má připravený projekt opravy kapličky a v roce 2012 požádá Plzeňský kraj o finanční podporu. Odbor výstavby MěÚ Kralovice zajistí dokončení rekonstrukce střešní krytiny na hasičské zbrojnici. * S upozorněním Zdeňka Slunečka na stav schodiště spojujícího Žateckou a Slunečnou ulici. Rada města doporučila: Zastupitelstvu města Kralovice schválit úpravu rozpočtu Městského kulturního střediska Kralovice. * Zastupitelstvu města Kralovice schválit prodej pozemku pč. 5112/35 o výměře 21 m2 (nově oddělen z pozemku pč. 5112/1) v kú. Kralovice u Rakovníka. * Zastupitelstvu města Kralovice schválit prodej pozemku pč. 5207/101 o výměře 46 m2 (nově oddělen z pozemků pč. 5207/28 a 5207/29) v kú. Kralovice u Rakovníka. Rada města uložila: Odboru regionálního rozvoje a územního plánu Městského úřadu Kralovice připravit změnu územního plánu města Kralovice ve vztahu k pozemku pč. 305/3 v kú. Kralovice u Rakovníka na základě žádosti firmy Skyline Optic, s. r. o. Náklady spojené se změnou využití předmětného pozemku ponese žadatel. Termín do 31. 10. 2011, zodpovídá Ing. Šapovalová, vedoucí ORRaÚP MěÚ, kontrola v radě města. * Odboru životního prostředí MěÚ Kralovice zajistit na základě žádosti Vladimíra Levého pokácení břízy rostoucí na pozemku města u čp. 43 v Hradecku. Termín do 31. 10. 2011, zodpovídá MVDr. Pikeš, vedoucí OŽP MěÚ, kontrola v radě města. * Odboru životního prostředí MěÚ Kralovice posoudit odborné ošetření stromu rostoucího vedle kapličky v Bukovině. Termín do 31. 10. 2011, zodpovídá MVDr. Pikeš, vedoucí OŽP MěÚ, kontrola v radě města. * Tajemníkovi MěÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyřídit všechny výše uvedené body projednávané na tomto zasedání rady města. Termín do 7. října 2011, kontrola v radě města. a Kočín na dobu určitou do 31. 3. 2015. * Uspořádání akce „Vítání občánků města Kralovice“ dne 5. listopadu 2011, nově vítaným občánkům budou vyplaceny finanční příspěvky v celkové výši 100 000 Kč. * Smlouvu o poskytnutí účelové dotace ve výši 1 864 000 Kč uzavíranou s Plzeňským krajem na vybudování I. etapy městského kamerového dohledového systému v Kralovicích. * Žádost Českého rybářského svazu, místní organizace Kralovice o povolení stánkového prodeje živých ryb na Masarykově náměstí v Kralovicích ve dnech 15. 10. 2011, 29. 10. 2011, 5. 11. 2011, 19. 11. 2011 a 26. 11. 2011. * Žádost Střední školy Kralovice o zábor veřejného prostranství před tímto školským zařízením v termínu od 20. 10. 2011 do 11. 11. 2011 z důvodu oprav venkovních omítek. * Žádost Radomila Zemana o uložení kanalizační přípojky pro novostavbu rodinného domku v ulici Marie Majerové v Kralovicích do pozemku města pč. 5550/7 v kú. Kralovice u Rakovníka a uzavření příslušné smlouvy o uložení inženýrských sítí. * Návrh Sboru dobrovolných hasičů Hradecko na udělení medaile „Za mimořádné zásluhy“ Václavu Laipertovi. * Vypracování projektu na obnovu objektu kaple v Hradecku na stpč. 41, kú. Hradecko, projektovou kanceláří Ing. arch. Michala Bureše. * Dodatek č. 4 ke smlouvě o poskytování právních služeb uzavřený s advokáty JUDr. Milanem Maříkem a JUDr. Michalem Zsemlerem. * Realizaci veřejného osvětlení ulice Za Rájem v Kralovicích firmou Václav Staněk – ELEKTRO služba za celkovou cenu 363 873 Kč. * Zakoupení padesáti kusů publikace Obce v okolí Čisté, kterou vydalo vydavatelství Jaroslava Sklenáře z Čisté. * Smlouvu o zřízení věcného břemen uzavíranou s firmou Wittmann Management, a. s., kde předmětem smlouvy je zřízení věcného břemene přechodu přes pozemek pč. 5807 v kú. Kralovice u Rakovníka. Rada města nesouhlasí: S omezením provozu mlékárny NET Kralovice, s. r. o., a bude iniciovat schůzku s majitelem této firmy. Rada města uložila: Ekonomickému odboru Městského úřadu Kralovice zpracovat rozbor mzdových výdajů kapitoly místní hospodářství v porovnání s rokem 2010. Termín do 31. 10. 2011, zodpovídá Ing. Kubíková Renáta, vedoucí EO MěÚ, kontrola v radě města. * Městské bytové správě Kralovice zpracovat rozbor příjmů z nájemného nebytových prostor. Termín do 31. 10. 2011, zodpovídá Engelthaler Jiří, vedoucí MěBS, kontrola v radě města. * Odboru životního prostředí MěÚ Kralovice posoudit stav Olšanského rybníka. Termín do 10. 11. 2011, zodpovídá MVDr. Pikeš, vedoucí OŽP MěÚ, kontrola v radě města. * Tajemníkovi MěÚ Kralovice Bc. Pavlu Vránovi vyřídit všechny výše uvedené body projednávané na tomto zasedání rady města. Termín do 20. října 2011, kontrola v radě města. Rada města se sešla na svém sedmnáctém letošním zasedání ve středu 12. října v 17.30 h na radnici v Kralovicích. Rada města po projednání schválila: Informace o občanech. * Uzavření veřejnoprávní smlouvy v oblasti přenesené působnosti, zabezpečení provedení zápisů údajů do informačního systému územní identifikace adres a nemovitostí (RÚIAN) s obcemi Kopidlo, Potvorov, Holovousy Na příští rok připravuje město rekonstrukci dvou drobných památek – kapliček v Bukovině (na snímku) a v Trojanech. Snahou bude financovat práce z některých dotačních programů vypisovaných Plzeňským krajem. KAPITOLY Z HISTORIE MKO (Pokračování z minulého čísla) Hospodářům ve vsi náleželo celkem 380 strychů a 3 věrtele rolí, 9 strychů a 1 věrtel ladem ležící půdy, 11 strychů a 2 věrtele pastvin, z nichž 8 strychů bylo obecních, dále luk na 31 vozů sena a pouhé 3 věrtele lesa. Roku 1713 si na obecním Řemešín čp. 2. Zde bydlela v 18. století rodina Suberů a potom Staňků. V chalupě, která náležela ke gruntu žendovskému neboli krejčířovskému – dnešní čp. 7 – tehdy žila rodina Řemešín, náves s pastuškou kolem roku 1950. Okresní archiv Plasy, sbírka fotografií pozemku Petr Josef Číže postavil kovárnu (dnešní čp. 8). Pracoval zde s jedním pomocníkem a byl povinen svou prací zaopatřit všechny nástroje zdejších kameníků a lamačů, kteří pracovali v lomech v Potvorovské hoře. Ve vsi bydlel ještě zedník, v pastušce obecní pastýř a u Pobudů pode vsí v panském mlýně o jednom kole a jedné stoupě mlynář. V roce 1785 byl cisterciácký klášter v Plasích v rámci josefínských reforem zrušen a celé panství pak čtyřicet let fungovalo pod státní správou, kterou vykonával Náboženský fond. V té době dochází k dělení původních gruntů. Již roku 1790 byl rozdělen grunt č. 3 (dnes čp. 19) vopatovský, půl gruntu připadlo Matouši Šimlovi (dnes čp. 1). O rok později byl rozdělen grunt č. 1 soukupovský (dnes čp. 17), u něhož zůstala jedna polovina polností, které si ponechal hospodář Vojtěch Soukup, a druhá připadla jeho nejstaršímu synovi Janu Soukupovi s chalupou postavenou roku 1784 (dnes čp. 16). Roku 1793 došlo k rozdělení gruntu č. 2 (dnes čp. 18) chlupsovského tak, že 1/3 polností převzal s chalupou (dnes čp. 15) Tomáš Chlupsa a na původním stavení (dnes čp. 18) se 2/3 polností zůstal jeho bratr Jan Chlupsa. U vopatovského gruntu byla ještě podružská chalupa, která později dostala Václava Junkera. Na návsi stála odedávna pastuška, kde bydlel obecní pastýř. Kromě toho byly ve vsi postaveny v 18. století ještě chalupy dnešní čp. 10 –14, ty sloužily za obydlí kameníkům a lamačům pracujícím v lomech pod Potvorovem. Na počátku 19. století přibyla ještě chalupa čp. 9. Nové číslování domů provedené v Řemešíně v roce 1805 začínalo číslem 1 od stavení Matouše Šimla a obytná stavení seřazená ve „směru hodinových ručiček“ dostávala v tomto pořadí popisná čísla. Ve vesnici bylo tehdy 20 obytných objektů, z nich 19 tvořilo souvislou venkovskou zástavbu a osamoceně pode vsí u potoka stál mlýn, který obdržel tehdy nejvyšší čp. 20. Po napoleonských válkách pobýval v Řemešíně v čp. 16 zedník Mikuláš Ditrich z Ondřejova. Tento člověk, asi světem sběhlý, místním obyvatelům po večerech jako laik vykládal po svém písmo svaté. Údajně své výklady prováděl večer nebo v noci. Zda večerní schůzky měly také erotický či sexuální podtext, jak se častokráte spekulovalo, dosud není zcela jasné. Zatím nikdo tuto pro Řemešín zajímavou epizodu neprozkoumal a spíše se uvádí jen informace ústně tradované než zjištěné serióznější historickou analýzou. Nicméně Mikuláš Ditrich byl církevní správou obviněn ze šíření bludů a Plzeňsko-Toskánsko, život v kraji piva a vína (Dokončení ze s. 1) Tu jsme si prohlédli v místním muzeu. V poledne přijala naši skupinu paní starostka města a podpořila myšlenku kulturních výměn mezi různými evropskými státy, které studenty vždy obohatí. Zástupce města pro kulturu nás pozval na oslavy 1000 let založení města, které proběhnou již příští rok. Po obědě a odpočinku v parku jsme jeli do hor do kláštera Monte Casale, krásného poutního místa, kde se zastavoval svatý František při cestách do Assisi. Ve středu jsme nejprve svým italským partnerům předvedli náš projekt. Začali jsme poeticky – protože pocházíme z kraje piva, tak tedy ukázkou ze slavného filmu Postřižiny. Poté jsme se zúčastnili výuky v hodinách italské literatury, fyziky a matematiky. Po výuce jsme si jeli prohlédnout nádherné středověké město Anghiari, kde jsme více než v jiných městech v Itálii mohli obdivat krásná zákoutí, která umí Italové vytvořit z květináčů, jakkoli se jim v úzkých středověkých uličkách nedostává volného místa. Po obědě na faře jsme jeli do známé lisovny olivového oleje. Byli jsme pozváni na ochutnávku výborných olejů s různými příchutěmi a místního medu. Studenti bohužel nemohli ochutnat místní výtečné slámové víno. Ve čtvrtek, poslední den našeho pobytu, jsme měli opět velice náročný den. Ráno jsme nejprve jeli do Assisi, slavného poutního místa spojeného se jménem svatého Františka, a zde jsme obdivovali nádhernou baziliku svatého Františka a slavné Giottovy fresky. Ještě jsme navštívili poklidný chrám svaté Kláry a po nákupu drobností v upomínku na slavné poutní místo jsme se rozloučili s Assisi a vydali se do srdce Umbrie – do Perugie. Z časových důvodů jsme bohužel nemohli navštívit slavnou Univerzitu pro cizince, kterou jsme měli původně v plánu, ale zato jsme si prohlédli jádro Perugie a vyfotili se před Palazzo dei Priori. Pak už jsme však nasedli do místního povrchového minimetra, které nás zavezlo zpět na parkoviště, a už jsme se všichni těšili do slavné čokoládovny Perugina, kde jsme potěšili nejen svůj zrak a čich, ale hlavně chu při ochutnávce této slavné čokolády. Takto sladce jsme se tedy rozloučili s našimi partnery z výměnného projektu, kteří se stali našimi přáteli. Následující den jsme odjížděli domů, ale se zastávkou v San Marinu, kde jsme se potěšili výhledem z hory Monte Titano. snad roku 1815 a opakovaně roku 1817 byl mocí vrchnosti z Řemešína vyhoštěn. Mezi lidmi se tradovalo, že Ditrich propagoval v Řemešíně helvétské náboženství, že se modlil se svými posluchači místo u oltáře za komínem nebo v černé kuchyni, že zde vedl „černé mše“ a že končil svá kázání slovy: „Milujte se vespolek, ale starou kovářku (jindy Krejčířku) nechte mně“. Od té doby měli Řemešínští v okolních vsích přezdívku „Helvíáci“, jak nás jako školáky častovali Mladotičtí ještě zcela nedávno. Tvrzení, že šlo o adamitskou sektu, která byla dokonce likvidována až ve třicátých letech 19. století vystěhováním do Uher, je zcela jistě výplodem fantazie. Ve třicátých letech 19. století se provádělo nové mapování České země. Vytvářely se mapy tzv. stabilního katastru a současně se konstituovaly vymezené územní jednotky – katastrální území. V roce 1839 tak vzniklo katastrální území Řemešín o rozloze 2,67 km2. Zpracovatelé do něho začlenili pouze okolní polnosti, kdežto vrchnostenské lesy se staly součástí katastrálního území Potvorova nebo Mladotic, kde byl panský dvůr a k němu náležející polnosti a louky. Ještě v první polovině 19. století byl Řemešín typicky zemědělskou vesnicí s dřevěnými obytnými domky a drobnými hospodářskými objekty. Při zavedení nového číslování roku 1805 měl pouhých 20 obytných domů. Do poloviny 19. století přibyly ještě tři domky – čp. 21, 22 a 23 – stavěné dosud klasicky jako roubenky či poloroubenky. Od 20. let 19. století se o bývalé klášterní majetky začala zajímat bohatší šlechta. V našem případě šlo o nejmocnějšího muže tehdejší rakouské monarchie knížete Klementa Lothara Václava Metternicha-Winneburga, který panství Plasy koupil roku 1826. Tak se i obyvatelé Řemešína stali poddanými největší osobnosti evropské politiky 1. poloviny 19. století a byli jimi až do roku 1850. Toho roku po zrušení vrchnostenské správy a jejím nahrazením státní správou a samosprávou se ale Řemešín stal osadou (katastrální obcí), která byla součástí místní obce Mladotice v politickém a soudním okrese Kralovice v Plzeňském kraji. Po vyčlenění ze svazku obce Mladotice počátkem roku 1878 byl Řemešín konstituován jako samostatná místní (politická) obec s vlastním obecním úřadem, výborem, představenstvem a starostou. Obecní úřad sídlil snad vždy v obydlí starosty. Výbor čili zastupitelstvo bývalo obvykle devítičlenné, představenstvo čili rada tříčlenná. Jako pomocné orgány si od 20. let 20. století zastupitelstvo zřizovalo komise – finanční a stavební. Majetkem obce byl obecní les („V Obcích“), obecní pastuška čp. 6, obydlí pro obecního pastýře a sluhu, která později sloužila k bydlení obecních chudých a dalších občanů. V roce 1939 získala obec do vlastnictví z první pozemkové reformy 23,3 ha lesa v Potvorovské hoře na k. ú. Potvorov. Ve 20. letech 20. století obec založila obecní knihovnu, která v meziválečném období čítala přes sto svazků. Církevní správou již od středověku náležel Řemešín k faře v Potvorově, až po provedené rekatolizaci v první polovině 17. století byl přičleněn k faře v Žebnici. Římskokatolickou církevní správou tam náleží dodnes. Po vzniku Československé republiky vystoupila ve 20. letech 20. století řada řemešínských občanů z církve římskokatolické a z nich většina přešla do Církve československé, jejíž náboženská obec byla ustavena roku 1923 v sousedních Mladoticích. Školou náležel Řemešín od dob Marie Terezie (1774) k farní škole v Žebnici. Roku 1827 pak byl převeden k bližší farní škole v Potvorově, která se roku 1870 stala školou obecnou. Do Potvorova docházela řemešínská školní mládež více jak padesát let – až do roku 1878. Tehdy byl Řemešín začleněn do obvodu nově zřízené obecné školy v Mladoticích. Do měšanské školy chodily děti od začátku 20. století do Kralovic, od roku 1921 do Žihle, od roku 1938 do Plas a od roku 1945 opět na čas do Žihle. Až v roce 1951 začaly dojíždět řemešínské děti na druhý vzdělávací stupeň do Plas a roku 1985 byl Řemešín začleněn do obvodu základní školy v Kralovicích. Během druhé poloviny 19. století se podoba vesnice postupně měnila. Na venkov vstupují nové výrobní a stavební technologie, rozvíjí se těžba surovin. I u Řemešína se tehdy těžilo černé uhlí. Téměř 50 let zde sporadicky fungovaly dvě malé šachty Paul a Johanna (na poli u Račína a na poli pod vsí). Obě šachtičky měly jen místní význam, by zdejší uhelná sloj se nenachází hluboko, dokonce v potoce pod vsí vystupovala na povrch, ale není nikterak silná. Snad ani uhlí nebylo přílišné kvality a výhřevnosti a jeho těžba nemohla být rozhodně výnosná. Nové kvality se projevují ve výstavbě domků čp. 24–31 a částečné přestavbě mlýna čp. 20. Tyto stavby, provedené od roku 1860 až do první světové války, se již vyznačovaly užitím kamene jako hlavního stavebního materiálu s případným doplněním cihly. (Pokračování) Výměnný pobyt se povedl, obě strany ho zhodnotily jako velmi úspěšný. Důležitou věcí je to, že studenti poznali život v rodinách v jiné evropské zemi, že používali cizí jazyk ke komunikaci. Byla navázána nová přátelství, někteří studenti se dokonce domlouva- li na vzájemné návštěvě rodin. Za to vše patří dík vedení Gymnázia a SOŠ Plasy, které myšlenku výměnných pobytů na škole podporuje, ale též Plzeňskému kraji, městu Kralovice a městu Plasy za finanční podporu. Šárka NOVÁ MKO 11/2011 3 MKO U koupaliště se poběží pošesté ZPRÁVY ZE SPORTU Sportovn Kralovice – Tradiční Malá Kralovická se uskuteční ve čtvrtek 17. listopadu. Šestý ročník klání v přespolním běhu připravili pořadatelé z KČT Kralovice, DDM Radovánek a DBK Kožlany/Kralovice do prostoru kralovického koupaliště. Tra závodu vede lesoparkem, po polních a lesních cestách. Závodníky čekají kratší prudké výběhy a seběhy, u dorosteneckých a seniorských kategorií i překonání Kralovického potoka. Startuje se intervalově po 10 vteřinách, startovné je dobrovolné. Nejlepší obdrží diplomy, medaile a drobné ceny. Prezentace dětských kategorií od 9.00 do 9.45 h., u ostatních kategorií od 9.00 do 11.15 h. v prostoru klubovny na koupališti v Kralovicích. Tra vhodná pro použití treter, na červené a bílé trati je asi desetimetrový asfaltový úsek. S ohledem na termín konání závodu doporučují organizátoři na všech tratích obuv se vzorkem. Zároveň pořadatelé prosí účastníky, aby parkovali auta výhradně na parkovišti u kláštera Mariánská Týnice, odtud povedou šipky na start. Časový pořad a délky tratí: Supermini žactvo (2007 a ml., délka 140 m) 10.00 h., minižactvo (2005–2006, 310 m – modrá barva) 10.10 h., nejmladší žactvo (2003–2004, 640m – žlutá) 10.20 h., mladší žactvo (2000–2002, 940 m – zelená) 10.30 h., starší žactvo (1997–1999, 1500 m – oranžová) 10.40 h. Vyhlášení žákovských kategorií – cca 11.00 h. Dorost (1994–1996, 2020 m – červená) 11.30 h., juniorky (1991–1993, 2020 m – červená) 11.30 h., ženy (1990 a starší, 2020 m – červená) 11.30 h., veteránky (1961 a starší, 2020 m – červená) 11.30 h., junioři (1991–1993, 3130 m – bílá) 11.50 h., muži (1990 a starší, 3130 m – bílá) 11.50 h., veteráni (1961 a starší, 3130 m – bílá) 11.50 h. Vyhlášení ostatních kategorií: cca 12.20 h. Více na www.malakralovicka.cz. … jednou větou … sportovní pozvánka FOTBAL: dvě kralovická družstva jsou na nejvyšších příčkách průběžných tabulek – pořadí vedou v okresním přeboru starší žáci a ve IV. třídě i B tým mužů. LEDNÍ HOKEJ: družstva žáků i dorostenců LHC Kralovice se od prosince opět zúčastní meziokresního přeboru; u dorostu budu hrát čtyři týmy (Lány, Hořovice, Žebrák, Kralovice), u žáků pět (Žebrák, Hořovice, obhájce prvenství Kralovice, Berounské lvice a nováček Černošice). TURISTICKÝ ZÁVOD: první závod nové sezony proběhne 12. listopadu v Plzni; půjde o úvodní podnik Poháru Plzeňského kraje 2012. FOTBAL: SO 5. 11. OP žáků v. Chotíkov (10.00 h.), SO 12. 11. IV. tř. mužů B v. Hadačka (11), I. B tř., sk. C v. Manětín (14), NE 13. 11. krajská soutěž dorostu v. Stříbro (10, vše stadion Sokola). PŘESPOLNÍ BĚH: ČT 17. 11. – VI. Malá Hokejoví muži porazili ve svém čtvrtém utkání v krajské soutěži Klabavu 3:1. Na snímku střílí na branku soupeře Michal Slemenský. Foto K. Popel Kralovická, více na jiném místě strany. …výkon měsíce Říjen: mladší žákyně ZŠ Kralovice (přespol. běh) Říjen vždy představuje měsíc plný sportovních událostí. Téměř všechny oddíly bojovaly v mistrovských soutěžích či závodech, jako poslední vstoupili do soutěží stolní tenisté a hokejisté. Ostatní klání pokračovala: basketbalistky startují ve spolupráci s BaKem Plzeň ve čtyřech ligových soutěžích, hrál se volejbalový i fotbalový okresní přebor, své domácí šampionáty měli orientační běžci i turistický závod. Za výkon měsíce je tentokrát vybrán výsledek školního družstva. Mladší žákyně ZŠ Kralovice obsadily druhou příčku v krajském finále v přespolním běhu v Chlumčanech. Sportovní zpravodajství připravuje Karel POPEL … výsledkový souhrn BASKETBAL: Liga st. dorostenek U19 v. BK Kralupy junior 55:88 (Vršecká 13, Berklaunová 10), v. Liberec 51:33 (Berklaunová 8, Urbanová 8/2), v. Loko K. Vary 37:65 (Berklaunová 12, K. Kulhánková a Vršecká po 7), průběžně 12. místo (bilance 9 – 3 6, skóre 525:555, 12 b.). Liga ml. dorostenek U17 v. BA Sparta 32:141 (Feštrová 10, Buňková 5), v. Kladno 74:85 (Feštrová 21, Berklaunová 12), v. Poděbrady 48:107 (Berklaunová 13/1, Salfická 9), v. Jablonec 48:77 (Feštrová 14, Berklaunová 12, Buňková 12/1), průběžně 10. místo (bilance 4 – 0 4, skóre 202:410, 4 b.). Liga st. žákyň U15 v. BC Benešov 66:47 (Buňková 30/2, Obermajerová 12), v. Tábor 53:45 (Buňková 15/1, Kyselová 14/1), v. Č. Budějovice 100:59 (Buňková 27, Kyselová 25), průběžně 1. místo (bilance 3 – 3 0, skóre 219:151, 6 b.). Liga ml. žákyň U14 v. Loko K. Vary 74:60 (Kyselová 22/2, Greschlová 18), v. Lok Cheb 87:56 (Sklenářová 21, Buňková 15/1), v. Kladno 49:48 (Buňková 16/1, Greschlová 11), v. Most 95:55 (Buňková 17/1, Živná 16, Sklenářová 14), průběžně 1. místo (bilance 4 – 4 0, skóre 305:219, 8 b.). Obl. přebor st. minižactva U13 v. Kraslice 52:25 (Sklenářová 20, J. Kulhánek 10, O. Berbr 7) a 56:36 (Sklenářová Druhé místo obsadily na krajském kole škol v přespolním běhu mladší žákyně ZŠ Kralovice (zleva): V. Kožíšková, L. Hanáková, D. Biersaková, B. Beranová, D. Šišková a Š. Sýkorová. Foto P. Kašpar 21, Šimsová 12), v. Klatovy 66:30 (Sklenářová 16, J. Kulhánek 15) a 73:36 (Sklenářová 28, J. Kulhánek a Schreiber po 12), v. Tachov 72:24 (Sklenářová 16, Zeman 11, J. Kulhánek 10) a 76:46 (J. Kulhánek 12, Sklenářová a Schreiber po 10), průběžně 2.místo (bilance 6 – 6 0, skóre 395:197, 12 b.). FOTBAL: I. B tř., sk. C – muži A v. Rokycany B 1:3 (Běhounek), v. Raková 2:6 (Běhounek, Koudele), v. Rapid B 5:1 (Koča a Růžek po 2, Volín), v. Plasy 0:2, v. Dobřív 4:0 (Koča 2, Bulín, Běhounek), průběžně 10. místo (bilance 10 – 4 2 4, 24:23, 15 b.). IV. třída, sk. B – muži B v. Plasy B 6:1, v. Nekmíř 1:1, v. Žihle B 6:2, v. Mladotice B 10:2, v. Manětín B 10:2, v. V. Libyně 8:1, průběžně 1. místo (bilance 8 – 7 1 0, 53:14, 22 b.). Krajská soutěž dorostu – sk. A: v. Košutka 2:3, v. BKV Planá 2:9, v. Bezdružice 7:1, v. H. Bříza 2:4, v. SŠ Plzeň B 1:1 (PK 4:2), v. Kaznějov 4:0, průběžně 10. místo (bilance 11 – 4 1 6, 36:37, 14 b.). Okresní přebor st. žáků v. Kaznějov 6:3, v. K. Újezd 8:1, v. H. Bříza 8:1, průběžně 1. místo (bilance 7 – 6 1 0, 52:16, 19 b.). Okresní přebor přípravek v. Hadačka 1:4, v. Líně 5:8, v. H. Bříza 0:7, v. Trnová 5:2, v. Vejprnice 1:2, průběžně 9. místo (bilance 7 – 1 0 6, 14:45, 3 b.). LEDNÍ HOKEJ: krajská soutěž mužů, sk. A v. Holýšov 4:4 (Škvor, Mi. Slemenský, Ma. Slemenský, Šmíd), v. SK z Bor 2:6 (Surák, Mi. Slemenský), v. HC Gladiators 4:5 (Hirman 2, Holzman, Škvor), v. Klabava 3:1 (Ma. Slemenský, Hirman, Šmíd), v. HC Coyotes 12:5 (Škvor 3, Mi. Slemenský, Šmíd a Ma. Slemenský po 2, Holzman, Štefl, Hodina), průběžně 7. místo (bilance 5 – 2 1 2, skóre 25:21, 5 b.). ORIENTAČNÍ BĚH: mistr. ČR klubů (8. a 9. 10., Střítež) – ktg. DH14: 16. místo (A. Horký, Kubínová, Richter, L. Hanáková, Marešová, Hasman, Biersaková, J. Pokorný). PŘESPOLNÍ BĚH: Festivalem přírodních sportů (Jesenice 16. října) – žactvo 2006 a ml.: 1. Š. Kůsa, 1. A. Pokorná, žactvo 2004–2005: 1. V. Staňková, 3. M. Zemanová, 3. V. Kůsa, žactvo 2002–2003: 3. A. Tupý, 4. J. Štefl, žactvo 2000–2001: 1. K. Šteflová, 2. K. Poslední, 4. K. Žitková, 1. O. Staněk, 5. M. Zeman, žactvo 1998–1999: 2. F. Staněk. STOLNÍ TENIS: reg. přebor družstev I. tř. – muži B v. Kaznějov 7:11, v. Hadačka 10:8, v. V. Libyně 9:9, průběžně 5. místo (bilance 3 – 1 1 1, skóre 26:28, 6 b.). TURISTICKÝ ZÁVOD: mistr. ČR smíše- ných dvojic (1. 10., Kralupy n. Vlt.) – ktg. 31 až 70 let: 6. E. Weisová, L. Weis (Uh. Hradiště/Kralovice), ktg. nad 70 let (9): 1. L. Slabáková, K. Popel (Brno/Kralovice). Pacovské dovádění (15. 10., Pacov) – ženy: 4. V. Kupková, muži: 12. R. Hynek, 13. Mir. Trnka, 20. D. Trnka, 23. Mich. Trnka, 28. Jar. Hobel, 33. V. Gross, dorostenky: 5. M. Hladíková. Celek kralovických dorostenců (v pruhovaném) porazil poslední říjnovou neděli v utkání krajské soutěže fotbalisty Kaznějova 4:0. Foto K. Popel VOLEJBAL: II. turnaje okresního přeboru mužů – sk. A (22. 10., Zruč) A tým v. Zruč 1:2 (14, -18, -15), v. H. Bříza 2:1 (17, -21, 15), v. Kožlany 2:0 (19, 21), ve II. kole 2. místo, průběžně 1. místo (bilance 6 – 5 1 0, sety 11:3, 11 b.). Sk. B (22. 10., Kralovice) B tým v. Zbůch 0:2 (-23, -23), v. D. Hradiště 0:2 (-17, -14), v. Kaznějov 2:0 kont., ve II. kole, průběžně 3. místo (bilance 6 – 2 4 0, sety 5:7, 8 b.). ŠKOLNÍ SPORT: okresní přebor v přespol. běhu (4. 10., Plasy) – 1. místa ml. i st. žákyně, ml. i st. žáci; krajské kolo v přespol. běhu (13. 10., Chlumčany) – 2. místo ml. žákyně (Kožíšková, L. Hanáková, Biersaková, Sýkorová, Beranová, Šišková), 5. místo ml. žáci (Zimanzl, Domabyl, Zeman, M. Kůsa, Houdek, Starck), 6. místo st. žáci (Dušička, Havlíček, Pícl, Samek, Kučera, Polášek). Okresní přebor středoškolského CORNY poháru v lehké atletice (11. 10., Plasy) – dorostenky 3. SŠ Kralovice, dorostenci 3. SŠ Kralovice. Okresní přebor v házené (25. října, H. Bříza) – st. žáci 1. ZŠ Kralovice, st. žákyně: 4. ZŠ Kralovice. Kralovický obzor. Vydává Městský úřad Kralovice. Vychází 1x měsíčně. Redakce a administrace: Městský úřad Kralovice, Markova 2, 331 41 Kralovice, tel. 373 300 211. Tisk: Bílý slon, s. r. o., Plzeň. Reg. č. MK ČR E 12282. Uzávěrka příštího čísla 23. listopadu 2011. 4 MKO 11/2011