"oo-.ql`) lr. {rurufouuilsu.l

do
s
ilrcnr fl nfi nmlntrritsilrs tna
iu d n-n r d o u rnis liu rd o u r tl q n n n rrir iu n s n r *fl u rir er t n r eyr n rt o u a
r riru
runsrrri.r#.r'[frfi re.:sir$urjru-nnra4orrJ$uhnrarJacdrilbe{rs,t
dcsnrvilrl.lnrrrirl:Jrstrnqc{irrilunuc{ouu,1i.::iurdoumlqnnnrfiriumrnrr
tflufrinlnTnn6aurrrfryuncu,ti.rrf.:hidtrd,ruurjrrinnrrlnrlfr:ifin1 r1r;,{,ril
n**" ,rr?u
orrTsdrulqnllncrrrlutJlttrl asr uri.:nlvnrrirgffir;rfieu{rrlrnrrnnriau y,1.Ft.
ro6o
uri'rfiodrrin{''lu n.v{. d u,
"oo-.ql')
qc.n.r{ud oo
*nvriouttnlrnautttf.:riurfiour4rinnnr{riumrnt
fucrnl il.rt. ro&ro 6ol un'nnruriiEn'
u, oooo.o/cb",l n.r{ufi
loe' tlJts']gu be&ro riol oqrifilfintvurelntrsi'xilrcrrndrrfiuntrnourrd.::Tuoilrurjl;'nnrrln
:Jfr
:ifi
nt
unvoicul.r,rn d
6.lrJrynr nius{:inrnour?i.rfur d.:ns nvrdenriatild
g1
nlfLuu{
fnnrrynrJfrilfinm
v.aA
onfltiruLnou
s{
1
u 5u {m
r{
r r}q n r rfr
trutdou o&,ooo
-a4l
-
n
:n rvrlurFcg
rg'r
ni
6)b,Goo ulyr uien'lilfi
n,?,I.
qvrituunr
9--
.u vJq
Gr
.{
rtrufu{md 1rh n'trA n:*'trvrYurJ?rg rgrlvr
-a.^dj
Nultlou
onj,&oo - occ,to&o ulyl ulan'lNfr
qyrituun
lr. {rurufouuilsu.l
n.Tl,
&& d'rnuill
sl.
:Jfr
riEufirdodrllnodrrud.:uSoun, erodr
d.rrc:.rfi r nmfi
n
nrNrnyr?ur,1lJ
f;o4nrirortTdruntqnunvrir.rilrvrvrnrfi'oimrrsriunvl{:Jrvnounlfiruunrrnvdrrfiuulauru
toliSurnludrunreqnun;si'x:JmrR {nrirfraXn4fiuft rJrvrdunrruria rlmfiunrnlrvlr
qn:iufinnrrnunur ntnJrvlu rrnv:J:vnruqrudruiuntdou nrnJr;1:.n;u,ir:Jrylrn
:Jfr:ifiuu
dT
un.r4n tdu
lrudrudrylT fiun;fifinrni unvntdcarudodunrornrulyrEllurir.rilrvrnn rflufiu
.:rudrufiintqn
tdu ntdrurflncrllavnrnd'ruronfrrf,rm;nr,:,rl{l.rfuvn.:nrrlnurinruJ{n,lq{n
n.r4n1u:J::rvrRlilH unv.:'lufiEJcn-ur;!fiuufi6nrrXn rflufr'u m:.r#.r.rrud'runrnirun rdu nlrruaund
-lo-
cnTrdonil,wrftnnlndrdodruce$rintdtfiunclild:Jyfufr;u'h.rilr;,rn ,ruri.rfirr.u
drcs{T rfirfiflrniunudnunirJrvrvrnlvru Bn;{lunlrryrrdoinruomr
rflufiu un;:J5'rifiurirddu
dT
fi
ldiur.r ou ut.r,r u u3o fi
<.
rrri.: n
mr
r;
r rirg r$fi
t'o.:
sc
o {n fn rnou
ril
fr mr
uu
n
fi'o.: fi q run
tn
n
:ltinrd'"Jlil un
riou fl . fl . ra & r o
;lrifi
d'{
dn uruy fior
fiu
or
1 !J lJ,.l !r
?1
m
b
qiolild
n. Flru6ilil6f21il
(o) fidrytrfitvrn
(r") fiorqlridTndr ocil
)
('
wl
rfl
u:Jrvq r dc e nm
rfl u
{rdor.r1nlun r r:J n n rn.: rvuo
u
ilrvmG rJtn s dufi
vr
r;ur nfniti
u u34 vrd1n
?J.
(o)
rflu{d,rr.:d,ruudwr.:nmfiol
(rs)
rflunullnrT ilfl1:i1?n nrurnfioulfn,r''lrJr{'lJ1?0 nuinnq?nu?o6nr{urilou
lrinuilrvnou uio rfl ulrnnrufi riruuntunS
( cn
nrurvnrfrg
v.
)
njfi fi u6n
(
c)
(a)
r{T
rfl u
nu
rfl
{oqjtur:u'jT
n.vr.
.r q n
d.r
r{n
fl { n 1 ? uio
qn
d.:hioo
n c,'l n
fl
xnr
el{rio u
n3 u rru6u
u{u
tfl u
nn do.:tufi
n
omlo'udcurfl udi{ fi sqra{ {.: nu
nml ntu6o {dT r.r dr uuri.rfi iufi nsoutun tu?u 1 rfl r?nn1 nfi
a.r r.iio
urirdlunmnnmrfio.r
(u)
rfluqnnndrnsnls
(.u)
rfl
u{rna
fro.r
iulvru{r q nlrrs,irfi nr n mfi
.:
dq n1fid r 4n rnm vn
r;fi r
nrtufinnrlo1ry1 r{uurirflulvruttT uiunm:rfindtdnr;ri,rlns:Jrvilrnuionoufinnrllvru
(6)
rfl
u{rna q nn.rlnulfoon :Janoon uiokioa nqr niginrufi e
ulnudrs.:''lu6um,:ig
(or) rflu{rnaqnnllvruhioan
-e^ta)
ilrJ?1nuru
ru
nu r?o
uio:Jnnaon tflrlJnrvrirfinirisnril
n0uil1 uou
'|1il
o)
rfl
u{rna
qn
)
rfl
u{rn
nr;rir ntqi}nlunrrnou rfrfumr nrr uia rfrtJfr
(
o
(
oo
n.:lnskioon urn vnrvf rfi niritl nr ry{r:r,rrrirg qjfi d u3o
J
n1iln0ilucJou
IU
uu?u{1u1,0.:1{a9
u
rjfi
.:
rutu
{dn : rfir iu,r
n'dud'r,.r
rn
rioud.r fi dn uruc do.: fir il
il n. ( c) ( b )
('l) (c) (oe) (oo) u3o (oo) n.n. orqfiqtrulgnriulfirfiriunrntlfr'ruifi,rrflunrnifidnuru;
nr
n
n1
#o
fro':fiurrrru (c)
(.d {riudfo.raoncln{luuiaoonqrnyrrnrrhjrhunorilrdc
unslunrsf,fi
dnururfr'o'tfi11|nu (oo) {riudo\:oonqln{luuSooonqrnrT tn,rrhjrfiuc{r:Jfl$do
un;d'orilld
rfl unrdoo nqr nr r uuiooo nqln'l'trn'rn, vqnin
rioufird
druiunufinqulaalr$ut vnrntnrdhiius{fnfl{ouunJhia,rqbir{,rs{ouuri{fu
)
tfroumlqnrrrnt{riufltnT
nliufi
u"u
r riifl otruf.:donrilfi1?urrrunru;iguuorSalruuSu,.lr
fiqulau b&oo [nvn1:Jn?']tlufia c lo.:drfrlr1tntdil,tnr.r n.r{ufi
d
ur -*l,n*o,
oeu
fiurnl
n.n.
.lortsnc
c. r" {n
fn rnou fior fi q rua I rifi ran r ;d r u iu
fi 4 ru1
fi o eir.:trr o ei
T
.r
rj
r uu rj.: d,.:d
udr Huri rFrg rur n?ilie
rdEnfiu u?od?ryryrlvrulo4rulnidud!fiuutdlurvd'udecriu
4 ru1
fi duid rfi a utdlurs
d,u
luar:nimignrnorf amrig
iSrlrvnrnudaan{htt'titru?utigfiq zlrmimuSutqrfin s{rr.rix1nr3,,1nn' s{r'?r,.'
fifinrnninrtritrnrugRrs{nf firmi'lrnTr:iryfi c{r:rrimnr:Jr 6rrunfi nurix.flnrnnrnnf
ntritrfinrJv {ruuomr nrsriltilr;ifinrnmitunrund nrtrimrJi.rryl
nr:rritrd.r nil6r niunvr qhnmrars{ ni u?on,rsrimfi ryrR nrn
g{
a. cn
fi16u1 rflr?yrer
ni
nc'ruf fns;un vdlrrnuvfi {nrinrrnou norfi
Flmilfi uh
rderfiunrcudur{ufrcudr{ilrvmn ncurildsuuiln$udruoi,rq
turJrvlrntvrsun;lulnn fincuraunrou rouf finmufiud'cs{u1qfiqilnr.:urnruioqjnnanrnr
finrunutnluntdont tcrqrllirfrt s{rr'rrnrjiudhtdd
fiquudl.n{uf
firrmus{riltntuntilrys{1u{1u
rurytlunttfid.:nr fincrunvrdandouunvdr.rd.rmn finmunuranlunt
itnflvfodrlfituqunvatn finlufnT uT d.rnqurfluodr.rfi rrncurnfinzr:.rin1n6r.r:Jfirvrfldudcs
fi q y
rfl urJ
fiuT
rslar fo
t.i,'r{
0.r
e. nr?iudl"nedou
a.
o
tiJ n
fil
n
:irr rn a ul't.: 6 urno
iuin
(tn
terner)
rvitiu
o?.:
uriiu {un
fd
rn-
iua-lnrrd ua. o-umnt ueeu nnon bc torlil{ ldrdu{uuqnrnrf - arfind un;iuuqn
t'1fln1? afi.r'Luiuo-lnrrd ua dunnr bddb csflnr-uafn?daunal oaf.oo u. nnv{nfnrrnou
fro.rtrldrr;rirnrflJ
rfl fl
uluntnfnrnaunrfl 1ur?nldfiluunlufo
a. ro
-d-
n1?dfnrnouyll{Auooininfi .funau ft d
(o) rfthjdrfiultd
www. mfa.go.tn
(6onnrmtils) fir{o:Jrvnrrr
n?Jr??{tnlrsirlilr;tvtn #o.r ius{fnrfiourui.riiurdourrlqnnnr{riur.lnmrflu{rmrnrr
nnr?ountirgunvrrri.r#.rhidrr.:dTuurj.rfnntlnrlfrri?nrr r-lry,{ril b&&sd uiadriul.lri
http://job.mfa.go.th
(r")
n-
n
ro
nlus{fnrg{su ln s n ro nfro nr r :rhig
n
do.r un vn ru rYr
u tJntm
Jn
nruf,unoufitiruun tuuuqvoonuuurioil.rnrrdrrvriuairurnrfrnoi ur.rq.ournrrnqltnoli
<rvo6
tngon tu:Jtl
(r)
1tifi
lrirruur'loiu n rrdtcrtun{lunrrrr1lrtru1
utournlilfirrdorfir.rrilun*rt?u 1fi:iufin{aXnrfiul{lug:J$uu
lunrrilbinrmrnfi :.rr{uuuv'lsirnr
rfi
Fite
,r
R
n a,i,rucu o uaiu
n.rludefufintoXn
rfiuraiofufi nfio4nld {nrinrnou
s{rutnrfiTtJfiufuuur,,loiunT rfirr;Ruvioriufinfroryanrludo:-Tufin{oXnluritddn
rufih i'oX n lun
tn
ra nlu
e.
n
:in rlun i.r urn
vi n
uq
u nmdt rvtturirorru
(
o
)
nrrit;
!i{n
uriqvhifi'uJ,]rn
rrriudrld
rfi
srlun
tnfnrnou
s'uairuyrrl mrfrno
i
nru re n.irrytd
r
do.:vrr.r
rl nn
rarr{c ilryrvr n
otr
o
uuq. our nrtnq.:tno ft-eiler payment)
rin ry{o uritruur,lofi.r nr r{ r r;ri u nuto c. o (*) hJd
toilrcfi nr ftnoi uuc. our ntnqrhe
fi
uri
fu{uvrdd
t;riu
u - {u{ od u e
o"u?rnr bddb nraluiurassrar?irn'rrra{Eu1n1r unvlfrrfiuudngruntdtvriul{dQrl
(r") nrr,fitvriuairunttvuu6urnofnin
airu
rre
ontine
{nrirrrnaudlfi :irgdour nrtnq.rlvrufitdn.rfl vrfisu (register) m1{
u?nt KIB online udr nrumnr6on'fit;riuairutt;uu6uuroininld InrJnhnrdondtvriuairu
?iuu "KTB ontine" un::jfr:i6n'rur?unoufir;uuriruunl{
iurlod ue-fumnl ueet nrslurrnr bb.oo
lnedT rcriul,ilo?.rud
iuq-uvrfd
u
-
u. unvhifir.rviurirduriunrrdt;riucTnrfut.rd
rfiut{rfluudngrudra
(*) nt{t;riudru{ nrn,t 1o{6u1nlrnq.:tvru
{nfnmoud fi rinr nru ro.i6ul m rnqrtvru nrurrn rda nd rr
ATM
ft
uai,
u{
lro.r6urnrrnqrtua lorsnhnrdondT r;riuairu{'ATM' firr{{fianrrdrr:Ruriru{ nrn,t unv
rir\}irnfln'rrdr:vfiutdd{nrvr ro.roulnlrnq.rlvru#.rud{uq'uyrfd
b{rdb
nrslutrnr
b b. o
o u. unvtirfi u stip l{rfl uudnjlud'?il
ro
..
{ut-sfi ue fumnr
-d-
t,
er'
{n rinrs{ou do{ 6s dr oml.r tfi er ulunr rnfnrc{ou,iT ucu
vr
finu) dn
o u1vl
ilr;noudre
(drttiot.rs{'ruduurvr ficu)
(nruRuur
en en
(o)
dromltfisudou,ilu?u moo ulvr (nrl.liat.turflfiru)
(rs)
ri
rT rds r rTufic
roeru
rfl
sil
0u''r n1 r$n
Jriru?nt
ryr
rl6urnoinin,{ ruru sr o u17l
ilryril n
fiil
nreiudr-nedauq;fiaaarXeni riadrscrtuiroaelrfisil'lunrecil-nedarc?suiaaudr
unstdodr-naaouuncdrectiudroaerrfial'tunredil-n?dounuria e.u uir qcldduriu
irseailrfi sfl unrrdl-naaoulrir'rnrrulorrtfodu
c {n:inrnoud.itvfiurirorrufi ailtuntnfnrnauudr qvldiurntrJr;,iT
lnsqvriruunrnr:Jrvdrrirc{aunrudrd'urornrritvriunirnmurfieillunrrdfnrc{ou
a.
a.
a
r?{
$ri{u4ed o a l
n e'r
nil u cact l#{nrin rnoufi .itvriuniraeril
rTcnou
rfi
sil
lunlrrtrinrs{auqndornrudcuudc r{rl:Jiiriul'lri http://job.mfa.go.th rdafirviluarirrrc{0ufifi
nrm;qrnl:Jrv,irfrrnou Inandnfirlu "fiilyflus{fnt' udtnmnuilrflrnrfnt.tJrviroir:Jryxlxu
a. b 1us{ fn rs{oufi fi r.rvfq r n6u rno irfi
n
do.rfi
or
Xrl
rir ou riT
nN r ur n o d,:
lric{Quuilcnuayhin,:uu'iunrdr rirstrifiu
iJ vr}olr?.:n.:nrtlfiodolulunfnrnoutlnruficu unv
"
oiasrlrluafnraoudfin.ra;qrnmJrc.irn'rdou ds6ngrJrirsunun{tnlsfiodolruaowlu
{u rq'rdounr
n neT
rfnruar lrrnnorhJ lnr n n ) uncnr n nrr r fnm ra'l man fldssil1u
oiruuil.r(nrnr)n#aru"neilfl drn"ril$drduou"uc?s
t.
tio ult'lunree"ua l"n aao u
u. o
lunrr{fnrs{ounrriunoud'.:nrirottdu
fi
o,jr{n:inrnourfl u{a.rnT
fl fi
ufi'o
unviurorncuqnfio.:ao.rto:1nd'.:ndlenlilvrtvtT rfrgryfi'jrfrcaqrnmuvrr.16rfinvrrofind
I
yt.rt.ts&ord d'.rriu urn{afnrnouq.:lqnrnndoXndurflurfiq
t{rvrfnmurnu:Jr;ucn n0uil1uo1
u.
rU1il1 0lf1 o arnl
r" {fi rinr?c{ouqydol
:ro.r{fi6rinfnff{ou lu{o
arqfincufingtuu{.rnctrrfiqrio
rfl
u{ft fi ntfr nln nN n1x q iln:.r:ifi
c.ro lorufro.rrflu{d, thnTrfin:*T
tovnvriruiudruuril
unvlfiiuntoqilfinTn{fidrurnorpifi
nrsluduflare-uarineaau fio {udsnrrd uc o-umnl b{y{rb riiil nrdrriqntflnurnrl
u*n4nrfu:Jirycgrfnr:ro{c{nrufinrrrln qvfionungilNlu nn u?or:lfieudacriunrrdrlh
ntf, ntnnruudn4 nrto{c{ nrufi nmrlurfl
urn ruqi
-b-
{n:inrasuq;froriufi ntoulunrttttrJcfi ouunvfirsr nure.r,jr rfl u{fi
4runu:ifinnnr:.r:Jrvnrniunrinrnou $nvfro{nronnancr6enrir.rl trlqnfio.:nrurhunxnrr
u. ar
n.:rurfluc3.r lunrdiifinnrufinrntndurfinnrn{nfnrnou u?oorrcqnu.jrronrqmudng.u do
,v.Jr
{nrinrnourir:iTEulilnr.rutotilrflut:Jntrrlrvnrniun:irrrs{o1J1o{ntvyrr.r{nrrrir.iilryrvrF[
nvdo"jr{nrinrnorrflu{lrn4runurlhluntc{fnrnuuoi.rdu.#iuqidu unvqvlriduriromilrf,eril
lunmnfnrnar
sr,.
un-n
C
udn6
orenr eaau
n
Bdsfu unsi6 n rtaou
rnts{ourni.:fuun ii6nrr6aulufrodc vl{r{u {nrinrnouluqi
r uurj.r
rinnrr4n:.Jfrrifinm rdurJiryrprniun;:jlrgrgrlvr un;nrartntoirqilroryrrtcvl{fionournrhscffu
druiu{zlrinrrnauludruuil.rrinnmqnrJflrlfint rvdurJ}rgcgrniunvrJ}rgrgrlvr unvntnmq{onsucv
e d
d
is
d
-t
ldl.nnrSrunl?ntec fi sofi'u fi nsnvr6un d'{il
rflunrrnaufiordfluuuuilrriu Bil.:rflu r" ?tr 6o
(o)
yr
n6olJ FrclrJf
itrnctrf
nmr.rnrutntihltJr'du'r
not rntnrnr{cl:J
rYun
(o o
o FlJul$J)
rfl
u{onoun r urlvr s rd o
nruntniun ;ru q nrrnilufiruntfio.r
rfi
tugfi q
ftrru ilr;ifi naanfunviruuorrurorilrvruntvru rn;rorlnn uiads{.tilnnrnusiorjrvrrfltrs
un;riolnn ludn:rnr;dunnrncrlr{rlnoioflcgurrnrnmilLfi€J'lIu.:tto.:tu4n'nnlunv:Jrgur
c{.ru,rrnoGurs
irnn;f
unvnqrJru4an :lr;rfiudrdrg finmu6n?fdr c{ir{nmFi
lorEJ
fincrulflu{rir
yriou#.:rnuouu.rvn.:ufilruio:Jo.:rTuflcgurd.rnr{1c naonqudlrJltnnlnnmnirir.rurirki
(ro)
r{nuylunlt{nrvrd.rnqu
imnrrl{nrudlnqs
(Engtish Proficiency)
(ooo FtvlllJlt)
rfl
uionounrmd'lnqu,do,
^ulou
orfi teHrnrni (Grammar) un;nntrr{rtq
lunmciru (Reading Comprehension) rflufrn
crl.
rflunT
(n'rn 1) nvltuurfiu t!]oo
b
rnoufrordsu$uud'nriu urillflu r"
(
o)
ill
FlvLLlJlJ
do
irt n'rtU{n'r.U'r rir.rlrvlvrrt
(
oo
o FlvtLuu) rjrvnaudcflfios{ou a ilo
oU
vr11tn10
(n) 6s{
ay
ltnrm n1 il1fl tt{ Ft?1}J
a
Fl Fl
s-
t1,lu $n r n I
u
Fl,t1N rfl
unrm rit.rilrvrvr n lfiovr rlnouFl?1}Jn1u1tnlunr r
ilurJ r ; rfi ufi
EJ't
{o {
I
or
u frS
fr, t d o u d 1 tl 1 r n rd o n n o u rfl u
',d
nlulirqrfiu 6u'f.rnq:J rJi.: tA6 sqL:Ju rnvolrfin
(t)
( nr
don?1Nn1uT 'ff.:n qurflun1:J't'f.:n
) urJnRllnlvrtl tflunturdt
(t )
urJ
nn 1 rn'd'l
n q urfl
n
qu
un1 mtvr
EJ
qu
-d-
ilra:riltdruiufmrqn
fia lrasldonrir r" 1u r fro
(ro)
ri.rd'urir
"
(n
) nm u duv[uf,r;udrl il ry
(rr
) or
(nr
) rnrugfi nrvu.ir{:Jr;
rintrsu'ir{ilr;
(l) n1uil'l ilrvu"j rlrJrv
filu'fro
c,r.b
(ooo naruu) rJr;noudetrfronou c {a
LvlA
tU
,U
O
(u{nuil'l)
rn rt
Lil rt
dov
tn0nil'l ls lJO
w1A
(b) {nfnrnounrrtntdanonurflunrmduuunqrnn,rmlvrglddn u nrur 6o
edd-rJ
iarig 4u d.rnqu di.rrnn nuJu unvotfin lnsnrvnm.rnmdrlilr;mnq;drrfiunrrlfr{duol.ry
luntnrlul
urJndrnaurflr.rnrurlnEJ rdohlnrnrnrr{oonfionourflu{nmqdrnouoiol:J
sJ.e nlna?1ilt1til1s3{iln"ud1Bud{ (nfn n) rwrtuudl boo n!|ltJtJ rnj.rrflu
r" c{.Ju 6o
g{cud
(ooo oguilil)
^
rflunrnjr;rfi untrt
rul.nvn:.rrTudt ur,td.: lne
nrrc{oudlrntsni
tflunu:;nnn lfionrrnoudug.uoo,tlfriruiunrrfir.:rulunrynrnnmrir.rilrvrvrrt
fRunfiunv
ntfiQorttrfinnromruvtuntiuntntrfioi:rtdtrfi nrrl{nrmd.:nqu qnhnnrnr{ctrl ntrJfuoTc
lfinrcwt'uomlni $ntnt1:Jr,rurvs{ildq;rflu{mrrnrrnrvilr'r{ntdtilrvryrrt rflufiu
s{cufi b
(ooo ffUltlJlt)
rfl un mrJ rc ui u n ? 1 ti rx lJ''r ys{ u n"u d't $u
kiuri nrr{arfinnmr.rn{l
(Group Activities)
nrrur?on{l
il.: q r n n r ni r fi n n ml
(Group Discussion)
oi
rr
1
unvnt4nlurt.qutu
(Pubtic Speaking)
rfludu don^n.ut1nhndnuruym.:{r{T noutuoiruoir.:1lduri rfnunfitorsmil
nrc;ncr:.rtflu{rir
nT
rritrutflufiu ntrJfud'rrirfi'u{du fn:rcntur1onzil ncuc{'r:i1rn1unt
tus{n{nrrt.rhnrfiu ncT r.rilu:Jr;rfiudriruun ntfinlrlihn?Gus{iT rs{mdidari'nrir.rilri{ilfrnrru
tucvr?u n'r'wfirhlq nlndss{a; nm:rriulq unvn2lrc{lurntuntlfrnrtnd.:nquuSonlyl
oirsrJ ry
rvr
n6
ul rfl ufi u rfid giluuufi c n rflJlud rufi r n u. rnrJiu uJd Eiuldnr r n r u
ril
ril yfi lJ
a. riruunnrraausdst!
n?syrr?rnrrsir.:ilrvryrrtqvdr rfiunmnou urirrTunr
(n1n n)
Bn
vnl
n
nrlrf
nr
rrnru.tndHron't;dr
uuri.: (nr n q ) tnsfi
fi
n
T
nc,ttifncunrmrnr{ctrJ
uun nm d'.:d
-ca)
I
?u
u.l
qu ilnilnil b&&d
eU{fiYl
nluunrnr
ilrv n I fi T1
Er
fi o
{fi fi vri rfrr fi o uR 1 n n'l 1 u fnr c 1 il fi 1 rJ 1 r n f,r
|,fr
(nr n n) rriouvi'.r fitauor{u t?n1 fi n1ufi 6ou
ii-
LLnv?vrfi eru rfi EJorIu
n1tfiou
yacd
?uolyffltjyt bb ilnf"tnil hddn,
iu(rnifi
daum n n?1ilfn ?1 Nd1 r{1 ro
t - l^
:J rv n 1 fl
€no ilnt1F[J braasd
|
a
fll
EJ6
.
V4-
o
tifi fi vri- rfrr fi oun
1nn
I
'l'w fn ?'t N rq 1 il 1 r n d1{
I rorrrvdr$uil.1 (n'rn s)
"r"-o1r!
n io r.r r{.: n
I u unr
{u
tl n 1
n n 1 ufi ff o u
rn vty lfi u u rfi s r riu n r rfl o u
* rifi d nG tdtsautn
a att u ia21 ud1mr nfflftawtvdt tm i r (m a s )
q v ffa t fl u
{il aa u dt u n 1 a az'ru ia n ud 1 N1 ? a n"zbJ @.t a n ) L n tfl,f
**
asuuul:idtnhialras
tu, J
t4
!,'---^-
?U01Yfngil
6C
Qiln1?TuE bedsJ
ao
I
ntcc6ourJrynr Rmudo {r{rrrauldvrr.: riuh d
www.mfa.go.tn (tdannrtntYru) nrs1fi1i'rfro "rJrvnrnntvyttc{n,t?rit.::Jr;rufi,,
uloyn.rr6utlrf
http//job.mfa.go.th
*. rnru'rdnreoYofiu
{fi r{T nountnnmlinmilg{riltnf?trJ 1nrn n) nnvnrnncufnlrnlil,r?n
fil{ranTvdruudr (nrn r; un;nouldnsuuuluuoin;nrnlridrn,jr$osn; uo 6.:q;fifrvrirdrnou
nlnnelilrlrlrvn I riu dr uud.r
(nr n n)
liod n**ntoirlil::tvtRc$Jsnrnnodo{fi
riruuri.: (nrn
r
nr; u n'.:q
nldn rr
{fi wfi
n.ir io
en
v
u
c n o uu dng
fi vrn
r,ilrdoumnnrllilruurvnrn'u
ru rn5n 6uu io rJ ttdc
o'l r rfl u {n o u ud.: ii'ul
o ln EJ1fi dr fi .r fi .r u dni I 1 n tdn
ar
d fi0.: rfl u {id
n dc
no
ut dn y uu u1u
usi n vn r
nlri d,r
Er
oo.
n-uoiruurjs (nrn n)
dunrrnron'rirl:Jrvrvrptr,,,nr''eJde{dnouairunrnncr'fn21rr[1lJ1rn
fil{rsilTvdrttuti.: (nrn s)d.rHnvuuulrioirn.jrioanv uo
m
au ud'r ln e rof iilr
ro n
s{tqfuq?r
vr
$or
oir
sJd
r rur
o
ud?
qvriruuarlfi{dfinadon'.rndrru
dr{ n v o ?riurr dr s
n'{
d
oo.o ilvrfitlufru
oo.to riorr:Jr;4rd'rilrytrtu
o o.
-f-gf
vd--
1
m
rllrgryrrinr $nv:sriaumn.:arnnmfr nm ffnarscript
|
,e
.v
vfi o
ntr
Zlv)
---y
'jrtflu{ii'lninrtf,nmnnrTu:Jr;nrnius{fnrnou
'furJiry
ry
tior rtol
nnr
ufl nr*rln
n
n4 ur.r
r{.rfi
1
s
n
of Records) dun r,.t
.
{fiwfiodtflu{rtrrhntfintnnuun'n4nr
l uio ryrfi
I
I
?(aunlnn?1ilfm1lt
fild {nfnrnounlilltn
I
e u d rd
in
rYu n
t6i r riq n tfl n u,r
-6-
n1ilildnCnt?lo{nn'lufinutiurflurnsudlnaqsfio.rtirrhntflnutrn;ld'iuor1{fin,rn{fidrurq
oqifi nratuiuiloriuan"nr?{o1J60r-uo-rnrdrucE-u21nilbirdb
1u n r rfi fi f.r
lri t diu rF
rg ru
T
fn ro :ju q?.r hirjr
u ri.: d a
iu
eo.r
11
ru 1
fi
dnnrufinuroanhl lrrur;qnrari'lrdritiqnmdnm un;{ufid1diuorpifi,r$qJryr:inr d.rc;fia.r
aludruucr{uiJniunfnrutfiuuvtu vrforfi'ur;rf,EruBfln.ralnnlflnm
franscript of Records)
oqinT
11Bnn.:
o o.
G
luiuro.: urwrld.:aa nhitri fi u o r6ou un ;un an'irtri
rfl
ulrn d'o.rrirr
tllrJ n, n.?1. o'rdoslrn il.F1. ts<tten 6o {rulrnlurvevundnrc..udu lrnrri'r{r.rlurrurn',Jr.ng
o'rnrilflufiilLfisqurid{nil irnfinsrtnnfiorhilvrn lrnfiu4nr{oi.: lrnfinrioirerr{uiolro,irfO'
rJnn4ornlndu{nu6o1uuNunvrfluq:JnmnoionrnJirifimuluurirfinrud n.n. rituun
oo.r udngrudul
lu
uii a -t' u n 4 u (lu n r rfi d do -do
nq
rnrudnut urnfi (rqnrv{nrinrnou
til
rrJ
n"r
o o.
b
rdu 1udrdryn1rfixrn
ntuu
dn g r u
n
tn
rin
rc{ o u
(ranrv{nrinrnouurnur!r)
til n n r{u) u dn g r u aj r u
n'
rtxln)
g:Jriraurir nruhiacrur.ro n rmvhis{cilu.iuond'r ilJ1 o o dc rireni.t
rderriutilrfiu u r'dou'irucu r" g:J fiid dTrurudngru4noriuhi{nfnrnourierudljr ,iuro.r
dT
rurgnda.:" unvn.:dofitrr'ut{iliort?otrqruaumrilrsirrTcnoul{fi4ruud'rurmlnufirto.r
drrurronntdra
.
an
tiu
rfi o n rcil ?c.r n r
rrir.: :Jrv
rvr
rtfi
q
t
rur
rs n fi
mfi.r{ du un vt{rfnr r u
n.fl. fictrur4ru1nid.r{dfinsdoHlirrtrfiulu{uns.:.rurTcrieuiosrdr n*yrfl{nlrrir.u1ry1rn
q;:Jrsnrnlrade{fifrvrGt{roounrnn?1ilrurJ1yr{ufrudtrurir (nrn n) unvqvudlnsn;rdsnror
un'n 4 n rn r
rs{ou rir uu
n
iu
rcnr unvnnrufi druiunmnoun,r n n riotrJ
v
|
v rf
__^&
1flrt?tuu6u{+fioutt'ltt$u [n
oo. n'l
y
t
{{4nn{N1n."6.r,i;n",#ff
dt
a,
I u tb
"J;'ffifi1Tfi
d
,
ffiffi
'
;lHffi ;ffilr"
druudwnn'jtflu{oqjludtd'ud4rn'ir fiTldneruul'r1nne1!ruxlys{liffudr$uil{M.rrTu hi{nould
nsruunlnnQlilfn?1&zt1tJ1?ndl{ronryoirnurjrt.l1nn.j1tflu{o{1udrd'ufiq.rn'jr
fi,rldn;uuu
nrnnr'tllin?liltllxltnfildrovrrvdruud.rrvirrTu hi{noutdnJuuunlnR'tuin,:rllntutnrfct:J
luilrnrrl{nrmdrnquurnn'jlflurjoqiludrd'ud4.:n.jT firldnru,uunlnneuinmunrumnrfcl:J
luitT
nT
rl{nrmd.:nquwirrTudn ti{tdiuur.nlsmn:Jrs,ilrTlfiourioutflu{oqjludrdufi4.rn.jr
o o.
to
I
yy
dV_
dv
| iy VIV
ca
I
u
_ _A
nlfluucus
n']fl uu ru{ {fiour!?,.:1tu
tn qJluu
c Jluu
durlrudt{rfl
rux [c tuurznl'lil
ur?alh rfi
riuuri iud
fi u ro
b iJ rJuuri{u
u?ru
ryx
{ fioull1.ll, u Lfi
rirui utifrrfintc{ouu?i.if,uatjr{6scn'ud6n un;lfr{u:iryd{nouud.rfuldluriudc riryd{rlou
t-!el4v
rrl{1u
Lrt
cn u
a
"-!
Ft?{ u ruuo uu n rn n
ob. n,ltu?tlu3s$ri{rf{
Y-
| er,Y,
l4Yy
. e J.
t.!.
,
u d,
rly - :t."
, w h,,6
1tu:r,O:oul,PlcytrRfun.Futnmiln{n{FntJn'lnuyttuJrUtHAoU
ruri.::Iuld Insldiuriurdouorrt.lrinrlufiauonuqil.iruilnliluntuuqru6uihranrydruiudruurj.rrfu
ntrdr;qtflufro
o
ols,ro n?yyr?.J{nltqir.:rJr;ryrrtqviulaud'rmtn,'t?{fioutrd.rfuldtrrrEi.r#.t
tfludrmtnrtntvvr?Q.:nlrrirrilrvmrt lorsuti.:fi.:lfifur^r'u16ouludonrnrl4ru.1nidfiruunl{rflu
4runu:lfito.r{fifrvrBnrinrrnouuti.:fulurvd'urlu tiid r.udtcriisunr;rrr.rnrrritilrvlxfiri,'r
drsn'rrum1 nrtdoudruuri.: unvnrriuloud'rnqnrr y{.rt. rs<rco n.r{ud uc
furrnr n.fl.
to&co rituun
o rs.
sn n rrfldrrrt
d A
r-F
o
n.
tdtdiu
nr au m1
r{tiumq ntludr uuillfn ntX
n
o
- - :jfr:i6nt1nirJiryryror?u1o'1nirJiryr-urlil
lnsnmdouud.rrTurfiouralr{'riurrlnraludruud.r
d'rndm urnldiu'1fiGryrgrlvru?otfisur?ir u'rolnir$rgrgrronu?arfisurilr riou{uiloriunrinr
nouud.ttTu ({ud.rnrrd
v
!
!
uq f,umnr ueru)tarubilff1ftfidq.rdu1un1rfifn?f,ouuri.uTu qvlrild
.
, J - I o rr,
y
,
-J
-JrnLn !un1tdiln?flou
' '-.uo
Lilrt1?.rn1rruu.:Tq{tulrrg tx?ruilq.:n?1?ruT
tun'rtv{q1ril1tnou1u[n{n{
d'.rnrirr
tiid r.ud*rfis:unrvilmrntoirril
tl
frrntnm (sfufi
ro)
n.n. ko&cc n.:{ufi
?Jrvttdl,d,)sn'r?ut?1 nmrdoudruud{
ro fisurnl fl.tl. lo&<c
ilrvnrn
ru
{ud
unrnlriulou
firuuor
bls nqn6nltlu
lnt
n.pt. r'&&b
N'G
r(rduilnd ru{rnnufir)
rJ d'rr
n?vvr
?Q
{ n1 r ri'xrhv
tvr Fl
:Jrvo't unil;n t?il nr rdr rfiu n1?nou uri.rfru
rfi ou
rn
q n n n rfr'r
iu
?1
{ n rrrfl u frmtt
n1
tn n 6oun r fru
v
un suri.r
fi'rhidm.:
d
T
ruurirrin n'r
?T
nrJfl rifi
n1
?
rJ
rvd'ril
r"
e&sd