10 AUTOTECREVUE

Für Leser bilden wir Titel,
für Ihres Unternehmen Gelegenheiten
www.automotorevue.cz
XIX. ročník
č. 7/09
www.autotec.cz
¡
DOPRAVA A SILNICE 10/2009
Červenec – Júl 2009
5. 10. 2009
www.automotorevue.cz
10
Katalog užitkových
2009–2010
Business Media CZ
SROVNÁVACÍ TEST
str. 12–17
IVECO STRALIS
MĚSÍČNÍK PRO PODNIKATELE A PROFESIONÁLY V SILNIČNÍ DOPRAVĚ
vozidel
Průvodce návštěvníka veletrhem
BRNO 4. – 8. 6. 2008
AUTOTECREVUE
Mercedes-Benz Sprinter
Komunální
a speciální
vozidla
Nástavby
a přípojná
vozidla
www.automotorevue.cz
Autobusy
Peugeot Partner
OBSAH
gStralis se 450 k proti
sourozencům 360 a 560 k.
MAN
TGL EEV
DOPRAVNÍ FAKULTA
JANA PERNERA
Na zelené vlně
str. 26–29
REPORTÁŽ
str. 18–21
EXPEDICE
CAPE TO CAPE
Téma dne:
SPECIÁLNÍ NÁSTAVBY
VÝPOČETNÍ TECHNIKA
V DOPRAVĚ
DAKTARI PO ČESKU
g Nejmenší Iveco je
Reportáž
Volkswagen Craffter
Dvanáctituna TGL
pro mezinárodní
dopravu
Rozhovor
postaveno do
skutečného terénu.
st
RE T r. 40–
D EST 43
A
K
C
E
MITSUBISHI FUSO CANTER
NOVÁ SCANIA VYJÍŽDÍ
EVOBUS PŘED KORTRIJKEM
ZEMĚ ŽIVITELKA
gPřes Jordánsko v Renaultech Sherpa a Kerax
TEST REDAKCE
str. 30–33
MERCEDES-BENZ ZETROS
Nákladní
automobily
nad 7,5 tuny
gVyzkoušeli jsme si
ojedinělý speciál Zetros.
Vlastní testy redakce:
MAN TGM MERCEDES-BENZ GLK/SUZUKI GRAND VITARA/VOLKSWAGEN CADDY BUS KARS
IVECO
MASSIF
EP TAHAČŮ FIA
gZačala nová sezona
závodů okruhových
tahačů FIA
str. 56–57
3
Novinky
a zajímavosti
4
Plánek
výstaviště
a seznam
vystavovatelů
9
Lehká užitková
vozidla
Opel Vivaro
Užitkové automobily
do 3,5 tuny – dodávky
Užitkové automobily
do 3,5 tuny – osobní
Nákladní automobily
od 3,5 do 7,5 tuny
Hlavním motivem již XII. ročníku Mezinárodního veletrhu užitkových automobilů,
autodílů a servisní techniky jsou zcela
jednoznačně ekologické momenty dopravy
a všeho, co s ní souvisí. Brněnská výstava
tak odráží současný evropský trend, který
tento fakt velmi důrazně akcentuje. Proto
ani největší motoristická výstava tohoto
druhu ve střední Evropě nemůže stát
stranou. Její prestiž podstatně upevňuje
především její zařazení do kalendáře mezinárodních výstav autoritativní organizace
O.I.C.A, které potvrzuje postavení veletrhu
Autotec mezi vrcholnými kontinentálními
podniky svého druhu. Proto jsou program
i celé zaměření specifického autosalonu
orientovány na široké spektrum problematiky užitkových vozidel, která v české
společnosti mimořádně razantně nabývá na
významu ve všech souvislostech. Nepřehlédnutelným pozitivem je například to, jak
moderní a kvalitní techniku používá velká
většina našich dopravců, jak roste jejich
přínos prosperitě ekonomiky, ale také konkurenceschopnost v mezinárodním měřítku.
Využívají totiž kvalitních produktů soudobého automobilového průmyslu, který se musí
vyrovnávat s rostoucími tlaky na efektivnost
provozu dopravní techniky, ale také její
ekologické parametry diktované stále přísnějšími normami s kontinentální platností.
Pro sledování těchto trendů a jejich uplatňování v praxi slouží také výstava Autotec,
která odborné i laické veřejnosti předkládá
ucelenou kolekci prakticky všeho, co s touto problematikou dnes souvisí. Pouze takto
specializovaný veletrh umožňuje získání
komplexního pohledu na vozidla, jejich součástí i s nimi související servisní techniku či
služby. Letošní Autotec je navíc obohacen
o několik významných premiér ve všech
základních výstavních oborech.
DAF XF 105
Renault Kerax
Citroën Nemo
Volvo FM 400
Iveco Massif
13
Doprovodný
program
14
Off-roady
a pick-upy
24
Autobusy
28
Přípojná
vozidla
29
Servisní
technika
30
Zajímavosti
Iveco EuroCargo
Mitsubishi L 200
Nissan Navara
www.autotec.cz
aktualizovaný adresář firem na českém trhu
ANZEIGENPREISLISTE
2010
DOPRAVA A SILNICE 10/2009
¡
5. 10. 2009
10
Business Media CZ
MĚSÍČNÍK PRO PODNIKATELE A PROFESIONÁLY V SILNIČNÍ DOPRAVĚ
www.automotorevue.cz
FORMATANZEIGEN
Rozhovor
DOPRAVNÍ FAKULTA
JANA PERNERA
Téma dne:
SPECIÁLNÍ NÁSTAVBY
VÝPOČETNÍ TECHNIKA
V DOPRAVĚ
Reportáž
MITSUBISHI FUSO CANTER
NOVÁ SCANIA VYJÍŽDÍ
EVOBUS PŘED KORTRIJKEM
ZEMĚ ŽIVITELKA
Vlastní testy redakce:
(alle Preise in EUR ohne MWST
Anzeigengröße Grundpreis
(Seitenteil)
schwarz-weiß
2/1
1/1
1 760,2/3
1 370,1/2
1 030,1/3
770,1/4
570,-
Grundpreis
2 Farben
Grundpreis
3 Farben
2 060,1 530,1 200,830,670,-
2 360,1 730,1 370,930,760,-
Grundpreis
4 Farben
4 500,2 630,1 960,1 530,1 030,830,-
MAN TGM MERCEDES-BENZ GLK/SUZUKI GRAND VITARA/VOLKSWAGEN CADDY BUS KARS
Ist eine Fachzeitschrift für
Unternehmer und Management im
Strassenverkehrbereich festgelegt.
Sie erscheint seit März 1994.
Sie bringt informationen, welche
sind nötig für die ökonomische
und technische Führung
den Transportfirmen, den
Speditionsgesellschaften und allen
Betrieben, die in Transportwesen
und Dienstleistungen für Frächter
tätig sind.Weiter sind hier nutzbare
Geschäftsangaben für Ankauf
und Verkauf den Fahrzeugen,
kommentiert die Legislative und
gewährt den Lesern auch weitere
gut ausnutzbare Berichte und
Facherkenntnisse.
PERIODIZITÄT
Monatsheft, erscheint immer am ersten
Montag in Monat im Bereich min. 68–100
Farbseiten
UMSCHLAGSEITEN
2. Umschlagseite: 3 450,-
3. Umschlagseite: 3 450,-
4. Umschlagseite: 3 990,-
SPEZIELLE BEILAGEN
(AUSGABEN 3, 4, 6, 10, 11, 12/10)
Anzeigengröße
(Seitenteil, 4 F)
2/1
1/1
2/3
1/2
1/3
1/4
2. Umschlagseite
3. Umschlagseite
4. Umschlagseite
Autotec 10
Special
6 000,3 360,–
2 000,–
1 160,4 050,4 050,5 380,-
Bautechnik, Wintervorbereitung, Fahrerkomfort
4 920,2 730,2 100,1 630,1 170,930,3 450,3 450,3 990,-
Gebrauchte
Nutzfahrzeuge
2 200,1 200,–
640,–
370,1 530,1 530,1 630,-
Beilagen Autotec Speciál, Wintervorbereitung, Fahrerkomfort und Gebrauchte
Nutzfahrzeuge werden in die Zeitschrifte Doprava a silnice und Trucker beigelegt,
Auflage 30 000 Exemplare.
In der Beilage AUTOTEC werden nur Inserate, die eine PR Artikel Form laut einzelner Aufriss haben, in Anzeigengrösse 1/1, 1/2 und 1/4 der Seite. (Betrifft nicht die
Umschlagseiten)
Beilage Bautechnik wird auch zu der Zeitschrift Baumaterialen (Materiály pro
stavbu) beigelegt, Auflage 15–17 000 Exemplare)
RUBRIKANZEIGEN
Millimeter-preis
1 mm pro Spalte 43 mm breit 2,20 EUR
Zuschlag
15 % für 1 Farbe
20 % für 2 Farben
Chiffregebühr 15,- EUR
30 % für 3 Farben
AUFLAGE
RABATTE
8 000–10 000 Ausdrücke, per Post direkt an
Adressen den Eigentümer, Geschäftsführer
und Geschäftsleiter und weiteren Spezialisten
aus dem Transportbereich versendet
Malstaffel (die selbe Anzeigen)
(bei Abnahme innerhalb von
12 Monaten)
Mengenstaffel
(verschiedene Anzeigen)
3–5 maliges Erscheinen
6–8 maliges Erscheinen
9–11 maliges Erscheinen
12–15 maliges Erscheinen
16– mehrmaliges
3–5 Anzeigen
6–8 Anzeigen
9–11 Anzeigen
12–15 Anzeigen
16–24 Anzeigen
25– mehr Anzeigen
GELESEN
27 000 (Quelle: Mediaprojekt IV. Q. 2008 und
I. Q. 2009)
VERKAUF UND VERTRIEB
Abonnement, Pressedistribution, Messen,
Tankstellen, Fahrerschulung, bei Bestellung
einer Anzeigewerbung über 15 000 CZK
(ohne MWSt.) Jahresabonnement kostenlos
+ Truck Katalog
6%
9%
15 %
17 %
20 %
3%
5%
9%
15 %
17 %
20 %
Anzeigen in Doprava a silnice und Trucker werden zusammen rabattiert.
Bedingungen der Präsentation auf den Webseiten WWW.AUTOMOTOREVUE.CZ senden wir Ihnen gerne auf Wunsch
FORMATE
1/1
2/3
210 x 297
185 x 270
185 x 180
122 x 270
210 x 297
420 x 297
185 x 270
1/3
122 x
136
122 x 136
185 x 90
58 x 270
185 x 135
185 x 90
1/4
122 x
102
58 x 214
122 x
204
1/2
122 x 204
185 x 135
92 x 270
58 x 270
92 x 270
185 x 180
122 x 270
2/1
420 x 297
122 x 102
185 x 67
58 x 214
185 x 67
BEILAGEN
STORNOGEBÜHREN
lose eingelegt, Grösse
max. 210 x 297 mm
1 Blatt pro tsd. 210,- EUR
Beilagen werden nicht rabattiert.
Zahl der Beilagen auf Anfrage.
40–18 Arbeistage vor Herausgabe
17–13 Arbeistage vor Herausgabe
12–0 Arbeistage vor Herausgabe
ZUSCHLÄGE
50 %
75 %
100 %
Sonderplazierung
Sonderformat
10%
10%
BEGÜNSTIGTE PREISE DER INSERTION
Bei Bestellung der Insertion gleichzeitig ins Doprava a silnice Nr. 6/10, Trucker Nr. 6/10,
Truck Katalog und Autotec Revue wird ein Sonderrabatt in Höhe von 10% gewährt
TERMINE UND THEMENPLAN
Ausgabe
Erscheinungstermin
Anzeigenschluß
Themenplan
DaS 1/10
04. 01. 10
11. 12. 09
DaS 2/10
01. 02. 10
11. 01. 10
DaS 3/10
01. 03. 10
08. 02. 10
DaS 4/10
06. 04. 10
15. 03. 10
DaS 5/10
03. 05. 10
12. 04. 10
DaS 6/10
01. 06. 10
10. 05. 10
17. 05. 10
23. 04. 10
DaS 7/10
07. 07. 10
14. 06. 10
DaS 8/10
02. 08. 10
12. 07. 10
DaS 9/10
06. 09. 10
16. 08. 10
DaS 10/10
04. 10. 10
13. 09. 10
DaS 11/10
01. 11. 10
11. 10. 10
DaS 12/10
06. 12. 10
15. 11. 10
Navigation- und Telekomunikationssysteme im Verkehr / Dachschlafkabinen / Versicherung für Transportunternehmer / Hebebühnen / Neujahrsglückwünsche
Waschanlagen für LKW / Tank und Silofahrzeuge für Transport von Lebensmitteln / LKW Vermietung Runderneuerung den Reifen
Planenherstellung
Beilage: Bautechnik – Baufahrzeuge, Kipper, usw. (Beilage der Zeitschrift Doprava a silnice und Materiály pro stavbu – Baumaterialen,
Auflage 15–17 000 Exemplare)
Sicherungssysteme / Hub und Gabelstapler und Lagertechnik / Kaskoversicherung / Beilage: Gebrauchte Nutzfahrzeuge (gemeinsame Beilage
der Zeitschrift Doprava a silnice und Trucker Nr. 5/10, Auflage 30 000
Exemplare)
Stadtomnibusse und Reisebusse / Kühl und Tiefkühlkofferaufbauten /
Klimaanlagen / Verkauf auf Raten / Reifen für Nutzfahrzeuge
Getriebe und Motoröle für LKW / Gebrauchte LKW / Ersatzteile
– Bremsbeläge, Autobatterien, Autolampen, usw.
Beilage: Autotec Speciál (gem. Beilage den Zeitschriften Doprava
a silnice und Trucker Nr. 6/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Autowerkstätten und Garagentechnik / Off-Road Fahrzeuge / Autotransporter / Kreditfinanzierung / Spedition
Hydraulische Hebeeinrichtungen / Komunalfahrzeuge / Landwirtschaftund Forsttechnik
Gefahrguttransport / Tankkarten und Dienstleistungen an Tankstellen,
Ausstattung der Tankstellen / Leasing
Spezialaufbauten / Hardware und Software für Verkehr und LKW / Farben
und Lackierung / Versicherung
Beilage: Gebrauchte Nutzfahrzeuge (gemeinsame Beilage der Zeitschrift
Doprava a silnice und Trucker Nr. 11/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Finanzierung den Nutzfahrzeugen
Beilage: Wintervorbereitung – Schneeketten, Winterreifen, Standheizungen, LKW-Pflege im Winter, usw. (gemeinsame Beilage der Zeitschrift
Doprava a silnice und Trucker Nr. 12/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Pritschen und Planen Aufbauten / Haftpflicht / Auswertgeräte und elektronische Mautsysteme
Beilage: Fahrerkomfort – Navigation, Autoküche CD-und DVD-Player,
u. ä. (gemeinsame Beilage der Zeitschrift Doprava a silnice und Trucker Nr. 1/11, Auflage 30 000 Exemplare)
Fertige Anzeigen eine Woche nach dem Anzeigenschluß.
Beilagen zwei Wochen nach dem Anzeigenschluß.
Červenec – Júl 2009
www.automotorevue.cz
XIX. ročník
č. 7/09
SROVNÁVACÍ TEST
str. 12–17
IVECO STRALIS
gStralis se 450 k proti
sourozencům 360 a 560 k.
MAN
TGL EEV
Dvanáctituna TGL
pro mezinárodní
dopravu
str. 26–29
REPORTÁŽ
str. 18–21
EXPEDICE
CAPE TO CAPE
DAKTARI PO ČESKU
g Nejmenší Iveco je
postaveno do
skutečného terénu.
s
RE T tr. 40–
D EST 43
A
K
C
E
gPřes Jordánsko v Renaultech Sherpa a Kerax
TEST REDAKCE
str. 30–33
MERCEDES-BENZ ZETROS
gV yzkoušeli jsme si
ojedinělý speciál Zetros.
IVECO
MASSIF
EP TAHAČŮ FIA
gZačala nová sezona
závodů okruhových
tahačů FIA
str. 56–57
Bekannteste und Meistverkaufte
Zeitschrift aus dem Verkehrsbereich geht
ins 19. Jahrgang ein. Trucker erscheint
gemeinsam in Tschechische Republik
und Slowakische Republik. Auf der
Vorbereitung dieser Monatszeitschrift
beteiligt sich ein Hochfachliches
Team den Redakteuren und stabilen
Mitarbeiter eingerechnet Berufsfahrer,
die ins Tests den Fahrzeugen einen
realen Blick einbringen. Trucker ist der
einzige Vertreter der Tschechische und
Slowakische Republik in internationaler
Jury Truck of the Year und Van of the
Year. Als einziger Zeitschrift aus dem
Verkehrsbereich ist ins ABC-Audit
eingereiht (www.abccr.cz), welcher die
verkaufte Auflage prüft.
INHALT
• Test von Nutzfahrzeugen und LKWs,
auch Bussen mit Beihilfe von Berufsfahrer
durchgeführt
• ausführliche produkt- und technische Informationen
• Rezensionen von verchiedenem Zubehör
und Ausstattung den LKW’s
• Legislative und eine Reihe weiteren aktuellen Informationen aus der Branche
• Spannende Berichte aus der Welt des
Güterverkehrs und aus dem Leben den
Berufsfahrer, Reisebücher
PERIODIZITÄT
FORMATANZEIGEN
(alle Preise in EUR ohne MWST
Anzeigengröße Grundpreis
Grundpreis
(Seitenteil)
schwarz-weiß 2 Farben
2/1
1/1
1 760,2 060,2/3
1 370,1 530,1/2
1 030,1 200,1/3
770,830,1/4
570,670,-
Grundpreis
3 Farben
Grundpreis
4 Farben
4 500,2 630,1 960,1 530,1 030,830,-
2 360,1 730,1 370,930,760,-
UMSCHLAGSEITEN
2. Umschlagseite:
3. Umschlagseite:
4. Umschlagseite:
4 050,4 050,5 380,-
SPEZIELLE BEILAGEN
(AUSGABEN 5, 11, 12, 1/11)
Anzeigengröße
(Seitenteil, 4 F)
2/1
1/1
2/3
1/2
1/3
1/4
2. Umschlagseite
3. Umschlagseite
4. Umschlagseite
Autotec 10
Special
6 000,3 360,–
2 000,–
1 160,4 050,4 050,5 380,-
Bautechnik, Wintervorbereitung, Fahrerkomfort
4 920,2 730,2 100,1 630,1 170,930,3 450,3 450,3 990,-
Gebrauchte
Nutzfahrzeuge
2 200,1 200,–
640,–
370,1 530,1 530,1 630,-
Beilagen Autotec Speciál, Wintervorbereitung, Fahrerkomfort und Gebrauchte
Nutzfahrzeuge werden in die Zeitschrifte Doprava a silnice und Trucker beigelegt,
Auflage 30 000 Exemplare.
In der Beilage AUTOTEC werden nur Inserate, die eine PR Artikel Form laut einzelner Aufriss haben, in Anzeigengrösse 1/1, 1/2 und 1/4 der Seite. (Betrifft nicht die
Umschlagseiten)
Beilage Bautechnik wird auch zu der Zeitschrift Baumaterialen (Materiály pro
stavbu) beigelegt, Auflage 15–17 000 Exemplare)
RUBRIKANZEIGEN
Millimeter-preis
1 mm pro Spalte 43 mm breit 2,20 EUR
Zuschlag
15 % für 1 Farbe
20 % für 2 Farben
30 % für 3 Farben
Chiffregebühr 15,- EUR
Onatszeitschrift, erscheint in Bereich von min.
76 Farbseiten
POSTER
AUFLAGE
einseitig (in der Mitte der Zeitschrift)
beide Seiten bedrucken (in der Mitte der Zeitschrift)
3 750,6 380,-
20 000 Exemplare
GELESEN
31 000 (Quelle: Mediaprojekt I. und II. Q.
2009)
VERKAUF UND VERTRIEB
Abonnement, Pressedistribution in Tschechien
und Sklowakei, Messen, Tankstellen, Fahrerschulung, bei Bestellung einer Anzeigewerbung über 15 000 CZK (ohne MWSt.) Jahresabonnement kostenlos + Truck Katalog
Bedingungen der Präsentation auf den Webseiten WWW.AUTOMOTOREVUE.CZ senden wir Ihnen gerne auf Wunsch
FORMATE
1/1
2/3
210 x 297
185 x 270
185 x 180
122 x 270
210 x 297
420 x 297
122 x 270
2/1
420 x 297
185 x 270
122 x 136
185 x 90
58 x 270
185 x 67
43 x 270
1/3
122 x
136
58 x 270
185 x
135
92 x 270
1/2
185 x 135
92 x 270
92 x 135
185 x 180
1/4
92
43
185
122
x
x
x
x
135
270
67
102
122 x
102
185 x 90
RABATTE
Malstaffel (die selbe Anzeigen)
(bei Abnahme innerhalb von 12 Monaten)
Mengenstaffel
(verschiedene Anzeigen)
3–5 maliges Erscheinen
6%
6–8 maliges Erscheinen
9%
9–11 maliges Erscheinen
15 %
12–15 maliges Erscheinen 17 %
16– mehrmaliges
20 %
3–5 Anzeigen
6–8 Anzeigen
9–11 Anzeigen
12–15 Anzeigen
16–24 Anzeigen
25– mehr Anzeigen
3%
5%
9%
15 %
17 %
20 %
Anzeigen in Doprava a silnice und Trucker werden zusammen rabattiert.
BEILAGEN
ZUSCHLÄGE
lose eingelegt, Grösse max. 210 x 297 mm
1 Blatt pro tsd. 90,- EUR
Beilagen werden nicht Rabattiert.
Zahl der Beilagen auf Anfrage.
Sonderplazierung
Sonderformat
10%
10%
STORNOGEBÜHREN
40–18 Arbeistage vor Herausgabe
17–13 Arbeistage vor Herausgabe
12–0 Arbeistage vor Herausgabe
50 %
75 %
100 %
TERMINE UND THEMENPLAN
Ausgabe
Erschein-
Anzeigenschluß Fertige Anzeigen
Themenplan
Trucker 2/10
Trucker 3/10
Trucker 4/10
Trucker 5/10
21. 01. 10
18. 02. 10
25. 03. 10
22. 04. 10
06. 04. 10
21. 12. 09
25. 01. 10
01. 03. 10
29. 03. 10
15. 03. 10
05. 01. 10
03. 02. 10
10. 03. 10
07. 04. 10
24. 03. 10
Trucker 6/10
27. 05. 10
17. 05. 10
03. 05. 10
23. 04. 10
12. 05. 10
30. 04. 10
Trucker 7/10
24. 06. 10
31. 05. 10
09. 06. 10
Trucker 8/10
Trucker 9/10
Trucker 10/10
Trucker 11/10
22. 07. 10
26. 08. 10
23. 09. 10
21. 10. 10
04. 10. 10
28. 06. 10
02. 08. 10
30. 08. 10
27. 09. 10
13. 09. 10
07. 07. 10
11. 08. 10
08. 09. 10
06. 10. 10
21. 09. 10
Trucker 12/10
25. 11. 10
01. 11. 10
01. 11. 10
11. 10. 10
10. 11. 10
19. 10. 10
Trucker 1/11
23. 12. 10
29. 11. 10
08. 12. 10
06. 12. 10
15. 11. 10
22. 11. 10
Bautechnik
Digitale Tachographen, Spedition
Kommunalfahrzeuge und Technik
Fuhrparküberwachung
Beilage: Gebrauchte Nutzfahrzeuge (auch in Doprava
a silnice Nr. 4/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Klimaanlagen und Kühlschränke für Fahrzeuge
Beilage: Autotec Special (auch in Doprava a silnice
Nr. 6/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Müdigkeit auf Reisen (Getränke, Nahrungszusätze,..) /
Hebebühnen
Auflieger und Anhänger
Finanzierung und Versicherung
Bereifungen und Runderneuerung den Reifen
Handhabungstechnik und Logistik
Beilage: Gebrauchte Nutzfahrzeuge (auch in Doprava
a silnice Nr. 10/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Kreditkarten
Beilage: Wintervorbereitung (auch in Doprava a silnice Nr. 11/10, Auflage 30 000 Exemplare)
Fahrerkomfort (Navigation, Autoküche, CD-und
DVD-Player, u. ä.)
Beilage: Fahrerkomfort – Navigation, Küchen,..
(auch in Doprava a silnice Nr. 12/10, Auflage 30 000
Exemplare)
Katalog užitkových
2009–2010
vozidel
Komunální
a speciální
vozidla
Nástavby
a přípojná
vozidla
Autobusy
ANZEIGENPREISLISTE
Nákladní
automobily
nad 7,5 tuny
Užitkové automobily
do 3,5 tuny – dodávky
Užitkové automobily
do 3,5 tuny – osobní
Nákladní automobily
od 3,5 do 7,5 tuny
aktualizovaný adresář firem na českém trhu
Das Jahrbuch für den TransportProfi Marktübersichten von
SZM, LKW, Transporter,
Anhänger, Auflieger,
Aufbauten, Busse, Ersatzteile,
Autozubehör, Reifen, Sitze,
Spoiler, Motoren, Getriebeöle,
dann Leasinggesellschafter,
Versicherungen, Tank – und
Kreditkarten, u. a. Redaktionelle
Beistände über Produkten
sind kostenlos veröffentlicht.
Unterlagen bis 26. 02. 2010.
Dieses Jahr gemeinsam für
Tschechische und Slowakische
Republik!
(in EUR ohne MWST)
Anzeigengröße
(Seitenteil)
2/1
1/1
2/3
1/2
1/3
1/4
4. Umschlagseite
2. und 3. Umschlagseite
sw
4 Farben
4 020,2 290,1 730,1 330,900,770,4 220,3 820,-
5 810,3 260,2 460,1 860,1 330,1 070,4 220,3 820,-
ANZEIGENSCHLUSS
31. 03. 2010 Druckunterlagen bis: 31. 03. 2010 Fertige unterlagen 30. 4. 2010
RABATTE
ZUSCHLÄGE
bei der Bestellung bis:
31. 12. 2009
30 %
29. 01. 2010
20 %
26. 02. 2010
10 %
Sonderplazierung
Sonderformat
10%
10%
STORNOGEBÜHREN
Nach dem Anzeigenschluss 100% Stornogebühr.
LOGO UND WEB-SEITEN
Veröffenlichung des Fimenlogos und Web-Seiten in 1 Teil
Veröffenlichung des Fimenlogos und Web-Seiten
der Marke, welche in mehreren Teilen angeführt ist
120,- EUR
200,- EUR
BEGÜNSTIGTE PREISE DER INSERTION
Bei Bestellung der Insertion gleichzeitig ins Doprava a silnice Nr. 6/10, Trucker Nr.
6/10, Truck Katalog und Autotec Revue wird ein Sonderrabatt in Höhe von 10%
gewährt
FORMATE DEN INSERATIEN UND BEILAGEN
Gleich wie bei Doprava a silnice.
ERSCHEINT
31. 05. 2010
AUFLAGE
15 000 Exemplare
VERKAUF
Abonnenten der Fachzeitschriften Doprava
a silnice und Trucker erhalten den Katalog
gratis als eine Prämie.
Verkauf an Kiosken, an Tankstellen, im Buchhandel, auf Messen, per Post, in Fahrschulen
(vorgeschriebene Berufsfahrernachschulung)
usw.
SEITENZAHL
min. 250
Bedingungen der Präsentation auf den Webseiten WWW.AUTOMOTOREVUE.CZ senden wir Ihnen gerne auf Wunsch
www.autotec.cz
Průvodce návštěvníka veletrhem
BRNO 4. – 8. 6. 2008
AUTOTECREVUE
Mercedes-Benz Sprinter
Peugeot Partner
OBSAH
3
Novinky
a zajímavosti
4
Plánek
výstaviště
a seznam
vystavovatelů
9
Lehká užitková
vozidla
Opel Vivaro
Volkswagen Craffter
Na zelené vlně
ANZEIGENPREISLISTE
(in EUR ohne MWST)
Anzeigengröße
(Seitenteil)
2/1
1/1
1/2
1/3
1/4
1/8
10 000,6 320,3 420,2 160,1 880,1 040,-
RABATTE
Bei der Anzeigenbestellung in die Zeitschrift Doprava a silnice Nr. 6/10,
Trucker Nr. 6/10, Truck Katalog und Autotec Revue gleichzeitig Sonderrabat 10%
aus jeder Anzeige.
STORNOGEBÜHREN
Nach dem Anzeigenschluss 100% Stornogebühr.
FORMATE
297 x 205
272 x 175
1/1
Angeschnittene
Anzeigen
297 x 420
297 x 420
272 x 360
Spiegel
564 x 360
Spiegel
272 x 360
1/2
1/4
Angeschnittene
Anzeigen
297 x 205
149 x 420
nur
Spiegel
134 x 175
272 x 90
134 x
175
149 x 420
134 x 360
594 x 420
564 x 360
2/1
Angeschnittene
Anzeigen
594 x 420
1/3
103 x 420
88 x 360
DAF XF 105
Renault Kerax
Citroën Nemo
Volvo FM 400
Iveco Massif
13
Doprovodný
program
14
Off-roady
a pick-upy
24
Autobusy
28
Přípojná
vozidla
29
Servisní
technika
30
Zajímavosti
Iveco EuroCargo
Mitsubishi L 200
Nissan Navara
www.autotec.cz
Autotec Revue ist der offiziell
Messebegleiter der brünner
Messe Autotec & Autosalon
2010. Diese farbige Zeitung
informiert nicht nur über allen
Begleitungsveanstaltungen,
aber bietet auch Übersicht von
Neuigkeiten im Bereich LKW. Die
Zeitung hat 5 Teile und ungefähr
40 Seiten.
272 x 90
Spiegel
272 x 175
134 x 360
297 x 137
272 x 117
Hlavním motivem již XII. ročníku Mezinárodního veletrhu užitkových automobilů,
autodílů a servisní techniky jsou zcela
jednoznačně ekologické momenty dopravy
a všeho, co s ní souvisí. Brněnská výstava
tak odráží současný evropský trend, který
tento fakt velmi důrazně akcentuje. Proto
ani největší motoristická výstava tohoto
druhu ve střední Evropě nemůže stát
stranou. Její prestiž podstatně upevňuje
především její zařazení do kalendáře mezinárodních výstav autoritativní organizace
O.I.C.A, které potvrzuje postavení veletrhu
Autotec mezi vrcholnými kontinentálními
podniky svého druhu. Proto jsou program
i celé zaměření specifického autosalonu
orientovány na široké spektrum problematiky užitkových vozidel, která v české
společnosti mimořádně razantně nabývá na
významu ve všech souvislostech. Nepřehlédnutelným pozitivem je například to, jak
moderní a kvalitní techniku používá velká
většina našich dopravců, jak roste jejich
přínos prosperitě ekonomiky, ale také konkurenceschopnost v mezinárodním měřítku.
Využívají totiž kvalitních produktů soudobého automobilového průmyslu, který se musí
vyrovnávat s rostoucími tlaky na efektivnost
provozu dopravní techniky, ale také její
ekologické parametry diktované stále přísnějšími normami s kontinentální platností.
Pro sledování těchto trendů a jejich uplatňování v praxi slouží také výstava Autotec,
která odborné i laické veřejnosti předkládá
ucelenou kolekci prakticky všeho, co s touto problematikou dnes souvisí. Pouze takto
specializovaný veletrh umožňuje získání
komplexního pohledu na vozidla, jejich součástí i s nimi související servisní techniku či
služby. Letošní Autotec je navíc obohacen
o několik významných premiér ve všech
základních výstavních oborech.
Angeschnittene
Anzeigen
297 x 137
103 x 420
Spiegel
272 x 117
88 x 360
AUFLAGE UND VERKAUF
134 x 67
272 x 45
1/8
nur
Spiegel
134 x 67
272 x 45
60 000 Exemplare, kostenlos mit jeder Eintrittskarte auf Messe Autotec & Autosalon 2010,
für potentielle Besucher per Post versendet
ERSCHEINT
20. 5. 2010
ANZEIGENSCHLUSS
Bestellungen 30. 4. 2010
Fertige Anzeigen 10. 5. 2010
Bedingungen der Präsentation auf den Webseiten WWW.AUTOMOTOREVUE.CZ senden wir Ihnen gerne auf Wunsch
DRUCKUNTERLAGEN:
Richtlinien für die Übernahme digitaler Daten (Lithos sind nicht mehr zulässig):
Liefern Sie bitte ausschließlich geschlossene, hochaufgelöste Dateien (unsepariert): PDF, PS. Pro Anzeige bitte jeweils einen
eigenen Datensatz. Schriften und Bilder sind includiert. (verwerden Sie bitte Postscript Schriften) Alle Farbbilder sind im CMYKModus abzuspeichern.
Den Dateinamen bitte mit maximal 20 Stellen, ohne Leerzeichen (bitte Underline_verwenden), keine Umlaute! (eine Datei = eine
Seite)
Wir benötigen unbedingt einen Ausdruck Ihres fertigen, fehlerfreien Datensatzes per Fax oder per Post mit CD (CD-R, CD-RW, DVD-R).
Bei Farbanzeigen ist ein Andruck/Proof bzw. Farbausdruck unumgänglich.
DTP-Programme: Adobe Photoshop 6, Adobe Ilustrator 10, Adobe Acrobat 5. Die PDF Datei dürfen nicht in Version 1.4 abgespeichert werden, sondern in Version 1.3 (Kompatibilität mit Acrobat 4.0). Am besten die Postcriptdate, mit Distiler zu spreichern und überrechnen.
Druckunterlagen schicken Sie an die Adresse:
per e-mail: [email protected], [email protected] (gleichzeitig auf beide Adressen)
IHR DIREKTER DRAHT
Business Media CZ, s. r. o.
Nádražní 32, 150 00 Prag 5, Tschechische Republik
Tel.: +420 225 351 410, 417, Fax: +420 225 351 404
www.automotorevue.cz, www.bmczech.cz
Ihr Anschprechpartner für Anzeigenwerbung
Anzeigenleitung:
Sandra Křížová,
Tel.: +420 225 351 410
Mobil: +420 602 297 870
e-mail: [email protected]
Anzeigenverkauf in der Tschechien:
Lenka Šimáčková
Tel.: +420 225 351 417
Mobil: +420 724 145 463
e-mail: [email protected]
Anzeigenassistentin:
Simona Vojtěchová
Tel.: +420 225 351 177
Mobil: +420 724 057 306
e-mail: [email protected]
Anzeigenverkauf in der Slowakei:
Elena Galajdová
Tel.: +421 249 104 381
Mobil: +421 905 569 265
e-mail: [email protected]
Zdena Ochabová
Tel.: +421 249 104 381
Mobil: +421 905 209 988
e-mail: [email protected]
Chefredakteur Doprava a silnice,
Trucker:
Jiří Štěpánek
Tel.: +420 225 351 501
Mobil: +420 602 325 153
e-mail: [email protected]
Chefredakteur Trucker:
Boris Dacko
Tel.: +420 225 351 650
Mobil : +420 725 761 215
e-mail: [email protected]
Chefredakteur Truck Katalog:
Ivo Helikar
Tel.: +420 225 351 321
Mobil: +420 603 414 927
e-mail: [email protected]