Třebechovické Haló 2010/04
Transkript
Třebechovické Haló 2010/04
4) 2010 Uzávěrka tohoto čísla 31. 3. 2010 Foto VD Třebechovické Haló str. 2 Slovo starosty Naplňování nového územního plánu Nový územní plán byl schválen zastupitelstvem města dne 11. března loňského roku a nabyl účinnosti 27. března 2009. Jeho výsledkem je mimo jiné vytvoření podmínek pro individuální bytovou výstavbu, řešení různých stavebních proluk, ale i řešení větších lokalit, na které je nutné dle stavebního zákona jako další stupeň dokumentace pořídit územní studie. Individuální bytová výstavba začala probíhat na základě nového územního plánu bezprostředně po nabytí jeho účinnosti, někteří stavebníci na něj už netrpělivě čekali. Další aktivita je ale patrná také i co se týká větších lokalit. Na zasedání zastupitelstva města dne 23. března letošního roku byly schváleny dvě územní studie – na lokalitu T 5p a lokalitu T 11 Lokalita T 11 zahrnuje území na severozápadní straně ulice Družstevní práce a schválená územní studie zde umožňuje výstavbu až patnácti rodinných domků. Lokalita T 5 p se nachází mezi uli- cemi Pod Fortnou a Flessarovou (včetně Hajnišova mlýna a parčíku „U lva“). Územní studie řeší dopravní obslužnost tohoto území, parkování v centru města a je zde počítáno i s veřejnou zelení. Dále je již rozpracována územní studie na lokalitu T 6p. Jedná se území mezi ulicemi Žižkova, Tyršova a Vinická, kde má město na severní straně ulice Žižkovy záměr realizovat postupně na svých pozemcích odpovídající zástavbu. Předpokládáme, že tuto územní studii bude možno schválit na červnovém zasedání zastupitelstva. Pro nejbližší zasedání zastupitelstva je také připraven materiál týkající se zadání uzemní studie lokalit T 8 a T 9 Jde o západní polovinu území lidově nazývaného „Vostřejže“, severozápadně od konce ulice Na Vartě. Podnět vzešel od majitelů zdejších pozemků, bude zde možno následně postavit 35 až 40 rodinných domků. Jak je vidět, nový územní plán začíná plnit svoji funkci, je životaschopný a prokazuje se, že jeho schválení v dané podobě byl krok správným směrem. Ing. Jiří Němec, starosta města Informace městského úřadu OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do Parlamentu ČR Starosta města Třebechovice pod Orebem podle § 15 odst. 1 zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu ČR a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů bická, Pitrova, Pod Domy, Proboštova, Přemyslova, Staroměstské náměstí, Šárovcova, Štěnkovská, U Dolního mlýna 1. Volby do Parlamentu ČR se uskuteční: Ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v ZŠ Na Stavě, pro voliče bydlících v ulicích: Alšova, Borská, Bědovická, Česká, Dvorská, Komenského, Krátká, Lesní, Moravská, Na Albě, Na Spáleništi, Pod Zahrady, Slezská, Slovenská, Sportovní, Trčkova, Týnišťská, U Vodárny, Vitouškova v pátek dne 28. května 2010 od 14:00 hodin do 22:00 hodin Ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v Krňovicích – v prostorách Skanzenu pro voliče bydlících v místní části - Krňovice v sobotu dne 29. května2010 od 08:00 hodin do 14:00 hodin. Ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost ve Štěnkově – pohostinství, pro voliče bydlících v místní části - Štěnkov oznamuje: a 2. Místem konání voleb do Parlamentu ČR Ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v SŠ Heldovo náměstí, pro voliče bydlících v ulicích: Družstevní práce, Habrmanova, Haškova, Hradecká, Kubelíkova, Palackého, Severní Ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v SŠ Heldovo náměstí, pro voliče bydlících v ulicích: Čapkova, Havlíčkova, Heldovo náměstí, Jiráskova, Na Vartě, Nerudova, Masarykovo náměstí, Olbrachtova, Orlická, Resslova, Svatopluka Čecha, Tyršova, Vinická, Vítězná, Za Tratí, Žižkova Ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v ZŠ Na Stavě, pro voliče bydlících v ulicích: Ambrožova, Boženy Němcové, Čsl. legií, Flesarova, Jordánská, Na Kopečku, Na Kuchyňce, Na Obci, Na Ostrově, Na Stavě, Na Tvrzi, Národní gardy, Orebitská, Pardu- Ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost v Nepasicích – budova býv. OV, pro voliče bydlící v místní části - Nepasice Ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost v Polánkách nad Dědinou – budova bývalého obchodu na Mitrově, pro voliče bydlící v místní části - Polánky nad Dědinou 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky a nebo cestovním průkazem). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem konání voleb do Parlamentu ČR hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Ing. Jiří Němec, starosta Místní poplatky v Třebechovicích p.O. Město Třebechovice p. O. vybírá podle obecně závazné vyhlášky č. 3/2003, o místních poplatcích, následující místní poplatky: - ze psů - za užívání veřejného prostranství - ze vstupného - za provozovaný výherní hrací přístroj Podle kterého právního předpisu se postupuje: - Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů - Zákon č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů - Zákon č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů - Obecně závazná vyhláška č. 3/2003, o místních poplatcích. Veškeré informace týkající se místních poplatků Vám budou sděleny na finančním odboru Městského úřadu v Třebechovicích p. O. v úřední dny, tj. v pondělí od 8:00 hod. do 17:00 hod, středa od 8:00 hod. do 17:00 hod.Ostatní dny od 8:00 hod. do 14:30 hod. Nebo na tel. čísle 495 592 065 odbor finanční, emailová adresa: [email protected]. V tomto čísle třebechovického haló si představíme místní poplatek ze psů a poplatek ze vstupného. Třebechovické Haló str. 3 Místní poplatek ze psů Správcem poplatku je finanční odbor Městského úřadu v Třebechovicích p. O. Sazby poplatků jsou stanoveny obecně závaznou vyhláškou města č. 3/2003 o místních poplatcích a to v rozmezí od 100,- do 600,- Kč podle toho, ve které části města pes žije a podle počtu psů v domácnosti. Nižší poplatky mají poživatelé důchodů. Poplatek je splatný nejpozději do 31. 5. příslušného kalendářního roku. Základní souhrnná informace pro poplatníky - rok 2010: Poplatek ze psů Výše Kč 1. pes v bytové jednotce 500,- další pes v bytové jednotce 600,- 1. pes v rodinném domě 300,- další pes v rodinném domě 400,- místní části - 1. pes 100,- místní části - další pes 200,- U držitele psa, který je poživatelem invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmů, anebo poživatelem sirotčího důchodu: 1. pes - Třebechovice 150,- další pes - Třebechovice 250,- 1. pes - místní části 100,- další pes - místní části 200,- Splatnost poplatku ze psů je do 31. 5. příslušného roku. Poplatky je možno hradit v hotovosti na pokladně Městského úřadu v Třebechovicích p. O. v úředních hodinách, bezhotovostním převodem na účet města číslo 19-2421511/0100 a nebo složenkou na České poště. Osvobození od poplatku a) Od poplatku ze psů je osvobozen držitel psa: - kterým je osoba nevidomá, bezmocná a osoba s těžkým zdravotním postižením, které byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního předpisu - osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu těchto osob - osoba provozující útulek zřízený obcí pro ztracené nebo opuštěné psy - osoba, které stanoví povinnost držení a používání psa zvláštní právní předpis b) Osvobození od poplatků ze psů zaniká, zanikne-li důvod osvobození. Naše město a třídění odpadu Každou lidskou činností, výrobou, spotřebou vzniká odpad. Kromě již nevyužitých částí komunálního odpadu, který končí nenávratně na skládce, vzniká velká část odpadu, který po vytřídění lze nadále využít. A to je cesta, kterou se musíme čím dál více ubírat a šetřit tak naše životní prostředí. To však občané našeho města dobře vědí. S tříděním skla začalo naše město již v devadesátých letech několika prvními nádobami v ulicích a místních částech. Postupně se počet nádob zvyšoval, přibývaly nádoby na plasty, papír a v neposlední řadě sbíráme, tetrapakové obaly a sklo rozdělujeme na bílé a barevné. V současné době jsou všechna sběrová místa po městě a místních částech v počtu 24 stanovišť osazena nádobami na všechny sbírané komodity. Plasty a tetrapak obaly sbíráme přímo v domácnostech do pytlů, což je pro svoji čistotu pro zpracovatele velmi zajímavé. Díky občanům, kteří poctivě třídí odpad, se naše město dlouhodobě zařazuje mezi nejvíce ekologicky smýšlející obce a města, což nás dokonce za rok 2008 vyneslo na 3. místo v Královéhradeckém kraji. Kromě množství vytříděného papíru, plastů, skla nebo nápojových obalů, rozhodlo množství vytříděného nebezpečného odpadu i starých elektrozařízení. Třídění odpadů je na základě smlouvy z roku 2003 mezi městem Třebechovice pod Orebem a celostátní společností EKOKOM finančně oceňováno, což v posledních letech přineslo do rozpočtu města statisícové částky. Díky těmto odměnám, ale hlav- Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici? Přiznání k poplatku ze psů, odhlášení poplatku ze psů a čestné prohlášení. Toto čestné prohlášení vyplní poplatník, který je poživatelem invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jediným zdrojem jeho příjmů, anebo poživatelem sirotčího důchodu a k tomu doloží rozhodnutí o přiznání důchodu z ČSSZ. Všechny formuláře lze vyzvednout na finančním odboru MěÚ Třebechovice pod Orebem. Místní poplatek ze vstupného Správcem poplatku je finanční odbor Městského úřadu v Třebechovicích p. O., sazba poplatku je určena procentem: 1) 10% z úhrnné částky vybraného vstupného (taneční, kulturní a společenské akce) 2) 20% z úhrnné částky vybraného vstupného (prodejní akce) Poplatek je splatný do 10 dnů ode dne stanovení výměru. Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici? Oznámení o hudební produkci a přiznání poplatku ze vstupného. Všechny formuláře lze vyzvednout na finančním odboru MěÚ Třebechovice pod Orebem. Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení povinností? Včas nezaplacené poplatky nebo jejich nezaplacenou část může obec zvýšit až na trojnásobek. Pokud poplatník nesplní svoji poplatkovou povinnost stanovenou obecně závaznou vyhláškou, lze dlužné částky vyměřit nebo doměřit do 3 let od konce kalendářního roku, ve kterém poplatková povinnost vznikla. Byl-li před uplynutím této lhůty učiněn úkon směřující k vyměření nebo doměření poplatku, běží tříletá lhůta znovu od konce roku, v němž byl poplatník o tomto úkonu písemně uvědomen. Vyměřit a doměřit poplatek lze nejpozději do 10 let od konce kalendářního roku, ve kterém poplatková povinnost vznikla. Pokud poplatník nesplní ve stanovené lhůtě svoji oznamovací povinnost vyplývající z obecně závazné vyhlášky nebo uloženou rozhodnutím podle zákona o správě daní a poplatků, může mu správce poplatku uložit pokutu za nesplnění povinnosti nepeněžité povahy ve smyslu ustanovení § 37 a 37a zákona č. 337/1992 Sb., o správě daní a poplatků, ve znění pozdějších předpisů. Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují? Odvolání proti rozhodnutí správce poplatku (§ 48 - 50 zákona o správě daní a poplatků). Proti rozhodnutí správce poplatku (např. proti platebnímu výměru, uložení pokuty podle § 37 zákona o správě daní a poplatků) lze podat odvolání do 30 dnů ode dne, který následuje po doručení rozhodnutí, proti němuž odvolání směřuje, není-li v zákoně o správě daní a poplatku stanoveno jinak. Odvolání se podává písemně nebo ústně do protokolu u správce poplatku, jehož rozhodnutí je odvoláním napadeno. finanční odbor, správce místních poplatků ně díky občanům města a místních částí, kteří třídí odpad stále víc a více, město již čtvrtým rokem zachovává cenu svozu popela na výši roku 2007 a mohlo ještě i navíc rozšířit o další služby hospodaření s odpady. Technické služby, Třebechovice pod Orebem Vývoj cen v odpadovém hospodářství Nabídkové ceny firmy Pedersen ve výběrových řízeních v roce 2008 a 2009 DRUH ODPADU Směsný komunální odpad 2008 2009 1 300 997,90 1 648 594,00 index růstu cen 1,27 Separovaný odpad 490 787,00 609 597,00 1,24 Nebezpečný a objemný odpad 272 248,52 361 908,15 1,33 celkem 2066041,42 2622108,15 1,27 pozn.: ceny pro občany drží město na stávající úrovni díky zvýšené úhradě za separaci odpadu, která je hrazena z dotací a dále i díky snížení sazby DPH v roce 2009 zdroj: MÚ Třebechovice p.O. Třebechovické Haló str. 4 Z jednání rady a zastupitelstva (plné znění usnesení najdete na www.mutrebechovice.cz) Rada města - ukládá odboru správy majetku zaslat na odbor dopravy Magistrátu města Hradec Králové výzvu k obnovení autobusové zastávky na železniční stanici v Třebechovicích p.O. do 31. 3. 2010. - ukládá odboru správy majetku zadat vypracování změny záměru využití pozemku p.č. 583/8 k.ú. Třebechovice pod Orebem – ul. Proboštova. Změna záměru spočívá v tom, že pozemek, který byl původně určen pro stavbu řadových garáží bude nově navržen k využití zčásti pro bytovou výstavbu a zčásti jako plochy pro parkování. - schvaluje využití objektu Kulturního domu jako náhradních prostor pro provoz muzea betlému po dobu výstavby nové budovy muzea betlémů. Podmínkou realizace stavebních úprav je schválení potřebných finančních prostředků zastupitelstvem města. Společenská kronika Loučíme se se zemřelými spoluobčany (leden, únor, březen 2010) Moutvičková Kristýna Šrámek Josef Búta Josef Faltová Jaromíra Slezák Stanislav Vávra Stanislav Šusta Milan Bucháčková Alena Bešťák Jaroslav Patrný Jaroslav Dvořák Josef Strassmeier Václav Kupková Jiřina Z našich škol Základní škola Divadlo v angličtině Ve čtvrtek 18. března navštívil naši školu herec z Austrálie, dr. Klutz. V poutavém představení o Lence a čarodějnici byly děti vtaženy do hrůzostrašného příběhu plného čarování. Ani si při tom nevšimly, kolika anglickým slovíčkům se naučily. Ještě další týden si o představení vyprávěly na chodbách školy. - schvaluje spolupráci mezi Královéhradeckou kulturně vzdělávací společností a Třebechovickým muzeem betlémů, na základě které bude v rámci projektu „Hradecko – efektivní koordinace aktivit v oblasti cestovního ruchu“ zřízen v prostorách TMB tzv. „infokoutek“. Zastupitelstvo města bere na vědomí: - využití objektu Kulturního domu v Třebechovicích p.O. jako náhradních prostor pro provoz Třebechovického muzea betlémů po dobu výstavby nové budovy muzea betlémů. Zastupitelstvo města schvaluje: - územní studii pro lokalitu T5p – alternativa č. 4, kterou vypracoval Ing. arch. Pavel Kramář v březnu 2010. - územní studii pro lokalitu T11, kterou vypracoval Ing. arch. Miroslav Horský v březnu 2010. Vítáme do života narozené děti (únor, březen 2010) Hesová Daniela Skalická Viktorie Drahošová Barbora Fuňová Aneta Bulová Denisa Drábková Aneta Rýva Antonín Vícha Jan Černík Rudolf Kyselý Tobiáš Doležalová Ema Joška Denis Blahopřejeme k významnému životnímu jubileu (březen, duben 2010) Pistora Jaroslav Rejchrtová Emilie Veverková Věra Vanišová Květoslava Vávrová Emilie Kalousková Jaroslava Lankaš Jaroslav Chaloupka Josef Antošová Jaroslava Pospíšilová Jiřina li 38 panenek a z nich jsme zvolili vítězku. Ta postupuje do finále, které se uskuteční za účasti známých osobností, zástupců organizace UNICEF i českého rozhlasu Hradec Králové dne 1. června 2010 v královéhradeckém Aldisu. Všichni opět můžete volit Miss internet na adrese www.misspanenka.cz Miss panenka Naše škola se opět zúčastnila projektu „Miss panenka 2010“ o nejkrásnější panenku. Smyslem projektu je získat prostředky pro celosvětové očkovací programy, které každý rok zachrání život miliónům dětí. Žáci uši- Základní umělecká škola V březnu se konaly tři koncerty žáků naší školy. V úterý 16. 3. a v pátek 19. 3. 2010 se představili žáci ze všech oddělení hudebního oboru. Podali velmi pěkné výkony a zvláštní ocenění si zaslouží ti z nich, pro které byl jeden z koncertů i jejich prvním vystoupením pro veřejnost. V sobotu 20. 3. 2010 se v Kulturním domě představily hudební skupiny Wokoralý a Biscuits. Pro skupinu Wokoralý bylo toto vystoupení premiérou. Hráli a zpívali s velkým nadšením a bylo vidět, že jim práce v souboru dělá radost. Určitě se toto hraní pro ně stává obrovskou motivací pro každodenní cvičení na nástroj, bez něhož se hudba nedá dělat. Skupina Biscuits se prezentovala na veřejnosti (a nejen v Třebechovicích) již mnohokrát a je třeba konstatovat, že opět udělala co do kvality obrovský pokrok. Členky kapely spolu s Tomášem Jeníčkem představily i svou vlastní tvorbu. Velké uznání patří zpěvačce Lucii Krausové, která podala naprosto přesvědčivý výkon. O moderování se s šarmem postarala Lucie Tomešová. Žákyně 5. – 7. ročníku tanečního oboru předvedly krásné vystoupení na maškarním bále v Kulturním domě v Třebechovicích pod Ore- Pět finalistek Miss panenka bem v sobotu 27. 3. 2010 a v neděli 28. 3. 2010 zatančily všechny žákyně TO i na Karnevalovém rejdění dětí opět v místním Kulturním domě. V pondělí 29. 3. 2010 se konala v ZUŠ Na Střezině v Hradci Králové soutěžní přehlídka Dětská scéna, na které naši školu reprezentovaly Karolína Hejzáková a Karolína Moravcová. Moc blahopřejeme Karolíně Hejzákové, která postoupila do krajského kola, které se koná 13. 4. také v Hradci Králové. V úterý 7. 4. 2010 se pak konala soutěžní přehlídka literárně dramatického oboru. O tom, jak uspěli naši žáci v obou přehlídkách, vás budeme informovat. Ve středu 31. 3. 2010 se konaly již tradičně tři velikonoční koncerty v ZŠ Třebechovice p. O., na nichž se představili žáci hudebního oboru. Poděkování patří všem učitelům za přípravu svých žáků na koncerty, vystoupení a přehlídky. A na závěr informace o umístění našich žáků v krajském kole soutěže základních uměleckých škol v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které se konalo 9. 3. 2010 v ZUŠ Jičín. Trio ve složení Jana Segečová - příčná flétna, Sára Svobodová - příčná flétna a Jaroslava Čechová - violoncello se umístilo na 3. místě. Kvartet ve složení David Sobotka - alt saxofon, Dagmar Želízková - alt saxofon, Rudolf Vrabec - klarinet a Jan Baťka - klarinet obdržel čestné uznání. Třebechovické Haló str. 5 Kvartet příčných fléten Berušky ve složení Anna Rousová, Věra Havelková, Lucie Svitáková a Barbora Richterová získal čestné uznání. Tento soubor letos soutěžil za ZUŠ Opočno, neboť je složen rovným dílem z žákyň obou škol. Jeho vedoucí je p.uč. Jarmila Čechová Krečmerová, která vyučuje v ZUŠ Třebechovice i v ZUŠ Opočno. Všem soutěžícím blahopřeji a děkuji za vzornou reprezentaci školy. Poděkování za přípravu žáků na soutěž patří i p.uč.Jarmile Čechové Krečmerové, dipl.um. a MgA. Jiřímu Kotalovi. PaedDr. Ilona Thunová, ředitelka ZUŠ Dětský karneval, na kterém tančily žákyně TO ZUŠ Třebechovice - první vystoupení se jmenovalo Tanec v dešti a druhé Havaj. Fotka z divadla Jesličky, kde je Karolína Moravcová (vpravo) a Karolína Hejzáková (vlevo). Obě dívky reprezentovaly ZUŠ Třebechovice na okresním kole soutěže v přednesu Dětská scéna 2010. Karolína Hejzáková postoupila do krajského kola. Krajské kolo soutěže základních uměleckých škol v komorní hře s převahou dechových nástrojů, které se konalo 9. 3. 2010 v ZUŠ Jičín. DDM Akce DDM jednotlivých zájmových útvarů v měsíci dubnu Co připravujeme a čeho se zúčastní jednotlivé zájmové útvary: 17. 4. sobota Rychnovský pohárek - taneční soutěže se zúčastní náš kroužek HIP HOPU, která se uskuteční v Rychnově n. Kn. 17. 4. sobota Velká cena kraje KH - šachová soutěž. Tentokrát šachisté pojedou bojovat o titul do Dobrušky. 18. 4. neděle závod o „Českoheřmanický pohár“ závody RC aut pořádá Team z Vysokého Mýta ve spolupráci s naším zájmovým útvarem DDM 18. 4. neděle Český pohár v Rapid šachu družstev pořádá náš šachový kroužek v DDM Třebechovice p.O. 30. 4. pátek Cyklovýlet do Jeníkovic - ve spolupráci s Heldovou městsko knihovnou zveme děti i rodiče na výlet na kolách. Na hřišti v Jeníkovicích proběhnou různé hry o zajímavé ceny. Na závěr možnost opékání vlastních vuřtů. Sraz v 8:00 hodin před DDM návrat ve 12:00. Nutno vzít s sebou cyklistickou helmu. Bližší informace k jednotlivým akcím získáte v kanceláři DDM, Komenského 437, tel: 495 592 230, mob. 736 770 462, www.ddmtre.cz. Letečtí modeláři – vedoucí Pavel Lukášek a Josef Valeš Tradičním kroužkem našeho domu dětí je kroužek leteckého modelářství. Tato činnost vyžaduje trpělivost, přesnost a značnou manuál- Kankán v podání žákyň tanečního oddělení ZUŠ ní zručnost. Mladí modeláři začínají u jednoduchých modelů házedel, přes složitější modely, až ke složitým rádiem řízeným modelům, které znamenají nekonečné hodiny precizní práce a řádnou dávku nadšení. Výcvik v pilotáži modelů vyžaduje zručnost, obratnost, cit a postřeh. V letošním školním roce máme v kroužku vyhlášenou dlouhodobou soutěž ve výrobě modelů dle vlastní fantazie. Doposud byli vyhodnoceni tito členové: 1. místo Vojta Skokan 2. místo Michal Pokorný 3. místo Adam Šmíd Výsledky soutěže o nejlepší letecký simulátor: 1. místo David Voda 2. místo Martin Donát 3. místo Martin Horák V měsíci dubnu se uskuteční soutěže mezi členy o nejlepší házedla modelů. Tady každý předvede svůj výrobek – a teď se ukáže – jak dobře jsi pracoval. A ti nejlepší se zúčastní okresní soutěže házedel modelů, které se uskuteční v červnu. Třebechovické Haló Zájmový útvar RC auta DDM (vedoucí Ing. Pavel Blažek a Gabriel Koos) V loňském roce po úspěšné soutěži v RC autech v Třebechovicích p. O., kterého se zúčastnil RC Team Vysoké Mýto – se dohodly oba oddíly na společném uspořádání závodů tentokrát ve Vysokém Mýtě. Součástí závodů bude výstava modelářské techniky. Tímto dáváme zájemcům možnost se na závody a výstavu podívat a podpořit naše děti z DDM Třebechovice p. O. str. 6 Kroužek angličtina při DDM Začínáme s angličtinou - Kroužek je určen pro nejmladší žáky (1. a 2. tříd). Vedoucí Jana Javůrková učí děti zvládat angl. jazyk především hravou, zábavnou formou. Společně zpívají , tancují a předvádějí obsah písniček. Hrají různé hry a soutěže. Naučená slovíčka také malují. Šachový kroužek - vedoucí pan Jan Slavík V měsíci dubnu se zúčastníme: 1. 4. Hradecké ligy v šachu v DDM HK. 10. 4. KP v Rapid šachu HD 10-14 v Rychnově n. K. 17. 4. Velké ceny kraje v Dobrušce DDM šachový kroužek pořádá: 18. 4. Rapid šach v Domě dětí a mládeže Třebechovice p. O. Úspěšné výsledky šachistů za minulé období: Republikové kolo MČR junior v Rapid šachu – 6. místo Tomáš Kracík MČR mládeže v Rapid šachu, kat. dívek – 21. A. Žitná Polofinále MČR juniorů Kat. H 18 - 13. místo T. Kracík, Kat. D 16 - 9. místo V. Kašparová, 11. místo A. Žitná Vodácký kroužek – vedoucí pan Jiří Měchura Ohlédnutí za rokem 2009 a činnost v roce 2010 Kromě běžné činnosti na řece Orlici se v průběhu roku koná několik akcí. Členové se pravidelně účastní závodů ve vodním slalomu. Jsou to dubnové závody 18.-19. 4. v Trutnově, v květnu 23. - 24. na Jizeře u Turnova, v červnu 5. - 6. jezdíme na závody do Vysokého Mýta. V červenci 18. –19. jsme byli na závodech v Kroměříži a 26. - 31. jsme uspořádali letní vodácký tábor v Českém Vrbném (u Českých Budějovic). Ve dnech 26. – 27. září jsme uspořádali veřejné závody u nás na Orlici na loděnici za účasti 200 závodníků. V zimě jsme sportovali i na běžkách a mládežníci zvládli přechod ze Šerlichu do Rokytnice. Kromě toho jsme v průběhu zimy byli 9 x trénovat eskymácké obraty v bazénu ve Vysokém Mýtě. Pro rok 2010 opět plánujeme účast na několika závodech ve vodním slalomu. V dubnu Trutnov, v květnu na Lužnici do Tábora a na Jizeru do Spálova, v červnu do Vysokého Mýta a na Berounku do Křivoklátu. V červenci plánujeme ve dnech 25. - 30. letní vodácký tábor opět v Českém Vrbném. V srpnu pojedeme na slalomy do Benátek nad Jizerou. V září 4. - 5. se zúčastníme mistrovství ČR ve slalomu ve Strakonicích. V termínu 25. – 26. září pořádáme na loděnici na Orlici veřejné závody ve slalomu. Členové kroužku se scházejí a trénují převážně na loděnici na Orlici, kde jsme v pronájmu a majitel pan Rudolf Vitoušek nám vytváří dobré podmínky pro provozování a udržení tohoto sportu v Třebechovicích p. O. Mistrovství Čech - mládež Krajský přebor žákovských družstev - 8. místo Velká cena Královéhradeckého kraje Kat. D: 1. místo A. Žitná, 2. místo V. Kašparová Zájmový útvar kytara při DDM - vedoucí Olga Janebová V letošním šk. roce nastoupili do zájmového útvaru noví členové. Děti byly rozděleny na začínající a pokročilé. Začínající se učí od prvních krůčků hry na kytaru, zejména správné držení nástroje. Nejprve levé a později pravé ruky. Začínáme s jednoduchými akordy v pomalejších písničkách, které jsou vhodné nejen k táboráku a na tábory, ale i pro zpívání v kolektivu při různých příležitostech. Námi zahrané písničky byly součástí vánoční besídky dětí z DDM v Domě s pečovatelskou službou. Rádi bychom také zazpívali a zahráli kamarádům v MŠ a ŠD, budeme vystupovat na oslavách Dne matek. Pokročilí žáci zvládají písničky našich předních folkařů, učí se přetransponovat písně do jiných akordů, vybrnkávat, ladit kytaru a zvládnout různé druhy rychlejších rytmů. Kytara je doprovodný nástroj, především ke zpěvu. Všichni členové kroužku zpívají a nebojí se vystupovat. Třebechovické Haló str. 7 Ze života ve městě Knihovna Noc s Andersenem byla letos ta páteční z 26. na 27. března 2010. Se vzpomínkou na dánského pohádkáře a s velkou radostí z knížek a čtení ji na 900 místech naší planety opět prožily desetitisíce dětí ve veřejných i školních knihovnách, mateřských, základních a středních školách, občanských sdruženích, domech dětí, klubech i nemocnicích. Letos po čtvrté se k těmto místum přidala i Heldova městská knihovna. V dětském oddělení nocovalo 10 odvážných dětí, které vám napsaly tento vzkaz: Všechny příznivce knížek zdraví právě probuzení „pejsci a kočičky“ z Třebechovic. Spalo nás tu celkem 10 + 2 dospělí. Vyluštili jsme křížovku. Trochu jsme se báli a hodně smáli u pohádky „O oříškové chaloupce“, kterou jsme nakonec celou snědli – MŇAM! Poslouchali pohádky pana Josefa Čapka. Hráli jsme si na pejska s kočičkou. Pekli jsme dort a i když jsme do něho podle jejich receptu přidali všechny ingredience (samozřejmě jsme nezapomněli ani na hlavu z husy, kosti a špekové kůže) z dortu se nakonec vyklubaly palačinky, ale i ty jsme s chutí snědli. Podařilo se nám dokonce rozveselit smutnou noční košilku, kterou jsme krásně vyšili. I domeček jsme našli podle dobře uleželého syrečku. Nejdramatičtější chvíle nastaly při hře Aktivity, kdy jsme rychle mysleli, ale hlavně hodně křičeli. Předvedli jsme zvědavým myším pejskův tanec a nakonec je všechny pochytali. Vrcholem byla hrozně strašidelná půlnoční stezka odvahy a na závěr jsme si promítali pohádky na starém diaprojektoru. Pohádkově unavení jsme šli spát v 1:30. Bára, Nikola, Leonka, Danča, Ája, Veness, Renek, Verča, Marek a Barča Kolik je na světě pohádek? Tolik, že nevejdou se do řádek. A přece - jako sametová sluncem zářící kuřátka, každý den vylíhne se nová pohádka. Máme-li dosud tajná přání, žijí i víly z mořských pěn. Proto k nám jako na pozvání přichází i pan Andersen. (napsal k obrázku Jiřího Fixla básník Josef Brukner pro NsA 2010) Zveme vás na pokračování kursu relaxačně meditační techniky SAHADŽA JÓGA Dana Copková www.nirmala.cz který probíhá každý čtvrtek od 17:00 hodin v prostorách Heldovy městské knihovny, Komenského 437, Třebechovice p. O. Seznámíte se s energetickým systémem v těle člověka a o tom, jak si lze pomocí technik Sahadža jógy vypěstovat vnitřní klid a rovnováhu, jak zklidnit mysl a zbavit se problémů i nemocí. Věda stále častěji prokazuje, že příčinou nemocí jsou silné nebo dlouhodobě nezvládnutelné emoce člověka. Meditací se posiluje imunita a vytváří se tak přirozená ochrana před civilizačními chorobami. Při meditaci, jejíž účinky se projevují na všech úrovních lidské bytosti, budete moci na konečcích svých prstů pocítit probuzení své vnitřní energie, která působí z našeho nitra a postupně dává do rovnováhy všechny roviny člověka a dozvíte se, jak lze jednoduchým způsobem dekódovat poruchy své energie, příčinu potíží a nemocí, a jak je lze technikami Sahadža jógy napravovat. Přijďte si zameditovat, získat potřebné informace a pocítit vnitřní klid, vyrovnání a harmonii. Vstupné dobrovolné. Třebechovické Haló str. 8 VZPOMÍNKA Vzpomínáme na našeho drahého tatínka pana Josefa Vošického, který by oslavil 9. 3. 2010 70 let svého života. Roky utíkají, ale v srdcích zůstává. Nejsou chvíle, kdybychom nevzpomněli na hodného a laskavého tátu, který nás opustil mladý ve svých 48 letech. S úctou vzpomínají dcery Martina Hašková a Vlaďka Hájková s rodinami, maminka, paní Vladěna Vošická. Vážení motoristé pozor!!!!! Jako každý rok, i letos, jsme pro Vás připravili na naší Stanici technické kontroly DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ, při kterém Vám zdarma zkontrolujeme technický stav Vašeho vozu (podvozek, brzdy, světla, ....). Těšíme se na Vás v sobotu 24. 4. 2010 od 8:00 do 12:00 hod. na STK Třebechovice pod Orebem. Případné dotazy rádi zodpovíme na tel.: 495 591 283 nebo 773 312 487. Technici STK Třebechovice p. O. Benefiční koncert v Motoazylu P OZO R ! POZOR! POZOR! Zveme ván na netradiční VEČERNÍ ČTENÍ, které proběhne ve středu 21. dubna 2010 od 17:30 hod. v dětském oddělení Heldovy městské knihovny. NEHULÍME KRESLÍME Přijďte si užít spoustu legrace s ILUSTRÁTOREM ADOLFEM DUDKEM Program je určen dětem od 9 let. Vstupné je 20,- Kč Dne 15. května 2010 v 15:00 hodin pořádáme tradiční benefiční koncert. Srdečně Vás všechny zveme na příjemné posezení se spoustou výborné muziky a bohatým občerstvením. Zahrají Vám kapely Klapeto (country), Online Sesion (jazz), Tarantule (rock) a Pink Floyd revival. Vstupné je dobrovolné a výtěžek koncertu bude věnován dětem. Těší se na Vás motoklub Orebikers Pilates 10 důvodů proč cvičit Pilates: - získáte ploché břicho a štíhlý pas - zbavíte se tukových polštářků - odstraníte bolesti v zádech - pořídíte si dlouhé a štíhlé nohy - zpevníte si tělo a zlepšíte jeho držení - zbavíte se stresu a únavy - naučíte se správně dýchat - odstraníte svalové disbalance - budete lépe spát - zlepšíte si kondici Cvičení rozvíjí koordinaci, sílu, rovnováhu, flexibilitu a dýchání. Propracovává zádové, břišní a hýžďové svalstvo svaly jako základ správného držení těla, nevyčerpává, spíše dodává energii. Metoda Pilates nepoužívá nespočetná opakování až do únavy svalů, naopak vytváří podpůrný systém pomocí pozvolného vypracování jednotlivých svalových skupin s cílem dosažení harmonického celku. Pohybové sekvence jsou v každém programu promyšleně vypracovány tak, aby odbouraly špatné návyky a nenásilnou formou posílily celé tělo a jeho držení. Cvičit by se mělo optimálně 2x – 3x týdně. Literatura říká, že při tomto cvičení se budete cítit rozdílně po 10 cvičení, po 20 cvičení si sám všimnete změn, a po 30-ti týdnech si všimnou změny Aromaterapie od A do Z Cedrové dřevo – je silným antiseptickým prostředkem, který se užívá především pro infekce průdušek a močových cest. Je velmi účinný při cystitidě a vaginálních infekcích. Má schopnost posilovat energetické funkce ledvin a tím souvisí s jeho psychologickými účinky na naši vůli. Dává nám sílu zůstat pevní proti trvalému působení vnějších sil. Pomáhá odolávat náhlým událostem a silným emocím. Může pozvednout naše ego, když se cítíme odcizeni a vyvedeni z rovnováhy. Citron – má řadu důležitých vlastností. Jednou z nejvýznamnějších z nich je jeho schopnost stimulovat činnost bílých krvinek, které chrání tělo proti infekci. Dá se použít jak při ošetřování vnějších i jiní. Mnohé lékařské prohlídky ve světě doporučují metodu Pilates jako pokračovaní rehabilitace pacientů Kdo by měl cvičit metodu Pilates ? Vzhledem k přizpůsobivosti této metody je určena mladým i starým, fyzicky aktivním a méně aktivním jedincům. Doporučuje se jako pokračování rehabilitační léčby. Pilátova metoda významně doplňuje takové činnosti, jakými jsou například běh, plavání, chůze, golf, lyžování, či jiné. Také počítačoví operátoři a hudebníci mohou používat této skvělé techniky při prevenci předcházení napětí v krku a ramenou. Je vhodná: - pro všechny, kde je důležitá koncentrace a kondice, - pro sportovce - pro lidi s chronickou bolestí zad, - pro lidi s nadváhou, - pro lidi s opakovaným napěťovým zraněním, - pro lidi trpící stresem, - pro lidi se zájmem o prevenci osteoporózy, inkontinence Kdy a kde cvičíme? DDM Třebechovice p. Orebem Každé úterý od 18:00 a 20:00 hodin (mírně pokročilí - pokročilí) NOVINKA – PRO NOVÉ ZAČÁTEČNÍKY Čtvrtek - od 20:00 hodin Případné dotazy na tel. č.: 606 470 805 10 lekcí Kč 500,- 20 lekcí Kč 950,Individuální trénink: 1 lekce Kč 100,- 1 lekce Kč 70,M.Svobodová poranění tak při infekčních nemocech. Celkově uklidňuje, ulehčuje a osvěžuje, rozptyluje zmatek a mírní starosti. Eukalyptus – je nejlépe znám jako prostředek k uvolňující inhalaci při nachlazení a katarech. Má baktericidní a antivirové účinky, inhalace páry je tedy účinnou léčbou při nachlazení, protože nejen pomáhá uvolnit ucpaný nos, ale brání i šíření chřipkového viru. Energeticky působí na plíce, zlepšuje dýchání, snižuje překrvení a „otevírá hruď“. Pomáhá rozptýlit melancholii a oživit náladu. Obnovuje životní sílu a pozitivní náhled. V hlubší úrovni může tato esence pomoci prosazovat v nás širší perspektivu života. Eukalyptový olej je vhodný pro ty, kteří se cítí emočně sevřeni nebo omezování svým okolím – ať doma, v práci nebo ve společnosti. - JA- Třebechovické Haló str. 9 Labutě, krásné labutě… … slovy básníka lze označit i tři labutě, které v těchto dnech brázdí vody naší malé říčky Dědiny. Párek s loňským mládětem proplouvá městečkem. Hledá nový domov? Nebo jen zvědavě pozoruje městský život? Kdo ví? Ať tak, či onak, jsou krásné, elegantní, majestátné. Všimli jste si? Snímek je pořízen ráno 18. 3. 2010 pod novým splavem. Ing. Dagmar Kroová – Výlet do nové „Solné jeskyně“ v Hradci Králové. Sraz v 8:30 hodin na nádraží, návrat z HK ve 12:05. (Možná indiv. doprava). Počet míst omezen, nutno se nahlásit v Domečku. Domeček je otevřen od 9:00 do 12:00 bez programu jako volná herna. 29. 4. čtvrtek – Herní klub – kvůli „čarodějnicím“ se naše společenské hraní koná mimořádně ve čtvrtek od 19:00 hodin. 30. 4. pátek – Aromamasáže s Jolčou. Od 10:00 hodin v Domečku. 27. 4. úterý Program Domečku na měsíc květen 2010 – Dopolední Domeček – Všechny barvy duhy – bílá – oblíbené pásmo říkanek, tanečků, zpívání a učení s Marťou ... 7. 5. pátek – Angličtina s kocourem. Od 10:00 hodin. 11. 5. úterý – Dopolední Domeček – Přednáška o výtvarném projevu dítěte. Marek Bělohlávek, učitel ZUŠ Na Střezině, nám osvětlí vše, co Vás zajímá o kreslení Vašich dětí, jak je vést a výtvarně rozvíjet. Od 10:00 hodin. 18. 5. úterý – Dopolední Domeček – Výroba ručního papíru – víte, jak se vyrábí papír? I děti to zvládnou, přijďte si vyrobit originální dopisní papír, přáníčko… 19. 5. středa – Videoprojekce dokumentárních filmů o přirozeném porodu s následnou besedou a diskusí. V rámci Týdne respektu k porodu. Od 20:00 hodin v Domečku. 21. 5. pátek – Aromamasáže s Jolčou. Nechte se uvést do tajů vůní ... Od 10:00 hod. 25. 5. úterý – Dopolední Domeček – „Mámo, táto, dnes vařím já ...“ Děti připraví jednoduché pohoštění a na odpolední zahradní slavnosti pohostí své rodiče. 25. 5. úterý – Zahradní slavnost – od 15:30 do 17:30 bude probíhat na zahradě v Domečku posezení a pohoštění pro rodiče a děti. Přijďte ochutnat a udělat svým dětem radost… 28. 5. pátek – Hlídání nejen maminek: „Jak chutná ...víno“ – pan Luděk Škrabal, zkušený sommeliér nám přiblíží svět tohoto oblíbeného nápoje. Od 20:00 hodin s bohatou ochutnávkou. 29. 5. sobota – „Malování přání světu“ – výtvarná dílna s Mílou Svobodovou, na vyrobený ruční papír budeme s dětmi vytvářet pozdravy pro děti z indiánské vesnice v USA. 30. 5. neděle – Plstění…náušnice, náramky, ozdoby do vlasů – výtvarná dílna s lektorkou Petrou Jánskou, která nás naučí základy této prakticky využitelné a jednoduché techniky. Materiál je zajištěn. Od 15:00 do 18:00 hodin jako průběžná dílna. 4. 5. úterý RODIČOVSKÉ CENTRUM DOMEČEK O.S. Čsl. Legií 359, nad kadeřnictvím Renátka, Třebechovice p. O. Co ještě stihnete v dubnu 2010 – Klub rodičů hyperaktivních dětí a dětí s poruchami učení – další z řady setkání s Bc. Irenou Dyntarovou. Tento program je otevřený pro širokou veřejnost, může přijít kdokoliv. Od 20:00 hodin v Domečku. 16. 4. – 17. 4. – Bazárek dětského jarního a letního oblečení, obuvi, hraček a sportovních potřeb. Prodej v pátek 14:00 – 17:00 a v sobotu 9:00 – 11:00. Příjem věcí ve čtvrtek 15:00 – 17:00 a v pátek 9:00 – 11:00. Max.30 ks. 20. 4. úterý – Dopolední Domeček - „Den Země s Domečkem“ – sejdeme se na hřišti vedle DDM v 10:00 a uděláme si malý výlet do přírody, kde si připomeneme, že přírodu je třeba chránit ... 21. 4. středa – Hlídání nejen maminek – „Ponožkoví pejsci“ – přijďte si vyrobit originální hračku. Od 20:00 hodin v Domečku. 23. 4. pátek – „Agresivita u dětí“ – jak reagovat na agresivní projevy dítěte, co znamenají, víme si s nimi rady - přednáška psycholožky Mgr. Martiny Vondrové. Od 9:30 hodin v Domečku. 25. 4. neděle – „Mozaika“- výtvarná dílna pro každého. Se zkušenou lektorkou si vyrobíte originální předměty touto oblíbenou technikou. Od 14:00 do 18:00 hodin průběžně. 14. 4. středa Otevřeli jsme pro Vás nový internetový obchod www.baho.cz UPOZORNĚNÍ: Jakékoliv aktivity RC Domeček se může zúčastnit skutečně každý, kdo má zájem, nemusí být členem! Člen sítě Mateřských center Podrobné informace na webových stránkách www.rcdomecek.com, [email protected] Tel. 739 705 230 Zveme těhotné ženy, maminky malých dětí a další zájemce na besedu ŠETRNÉ PRANÍ A PŘEBALOVÁNÍ DĚTÍ pondělí 26. dubna od 17:00 hodin v RC Domeček Besedu povede Ing. Jana Zechovská z Hradce Králové a povídání doplní i o praktické ukázky některých výrobků (moderních látkových plen). Akce se uskuteční v rámci Týdne opravdových plen: 4. ROČNÍK KAMPANĚ TÝDEN OPRAVDOVÝCH PLEN A o co v tomto týdnu vlastně jde? „Naším cílem je především osvěta. Když se rodiče připravují na příchod svého děťátka na svět, mnozí z nich ani neuvažují o tom, že by používali jiné než jednorázové pleny, protože mnohdy ani netuší, že mají na výběr ještě i něco jiného – pleny pratelné, a to bez zbytečné dřiny jako je namáčení, vyváření, žehlení apod. My nabízíme informovanou volbu.“ Třebechovické Haló str. 10 Něco z historie Ohlédnutí za historií koželužství a koželužen v našem městě ZAZ n. p. závod Československo-mongolského přátelství Při jedné návštěvě mongolského vyslance a jeho spolupracovníků, kde byli i pracovníci koželužského závodu Promkombinát, byla dohodnuta spolupráce úseku koželužské výroby. Po krátké době přišel za mnou p. Zvolánek, že máme vytipovat pracovníka na technickou pomoc pro tamní koželužnu. Navrhl jsem Oktáva Jeremiáše. On souhlasil, a tak jako první pracovník odletěl do Mongolska. Poslal mi několik dopisů o práci v koželužně i o využití volného času. Byl spokojen jak v práci tak i mimo, bylo to v době, kdy Mongolové byli zadobře s Číňany, kteří jim dodávali ovoce a jiné drobné věci spotřebního průmyslu. Později, když došlo k nadvládě Sovětského svazu, se poměry změnily. Vystřídalo se tam ještě několik spolupracovníků. I já jsem zatoužil podívat se tam. Přes malé protesty rodiny jsem to prosadil a odjel v roce 1965 do Mongolska. Vystřídal jsem Mirka Ubryho, který mě vyzbrojil dobrými radami, co je potřeba s sebou vzít. Bylo to hlavně kuřivo a papírky na balení cigaret, věci které se hodily k navázání dobrých styků mezi pracovníky a hlavně údržbáři, kteří měli vždy moc času, než přišli něco opravit. O cestě letadlem nebudu psát. Když jsme přiletěli do Ulanu, kde na mě měl čekat delegát, tak tam nebyl. Ujali se mne pracovníci Pozemních staveb z Gottwaldova, odvezli mě do města a předali jinému delegátovi. Ten mne zavezl do hotelu Bajangol, kde jsem se ubytoval a celý rok bydlel. Mongolové měli právě státní svátek, nepracovalo se. Pořádali sportovní přehlídky, soutěže, poprvé jsem viděl lukostřelce, jejich jízdy na koních, zápasy a jiné soutěže. Dostal jsem lístky na tuto slavnost od návštěvy odborářů, kteří mne přišli uvítat a dali mi ještě lístek do stálého cirkusu. Štěstí, že jsem si s sebou vzal bochník chleba, nohu salámu, kávu a polévky v sáčku, neboť bych byl hladový. První pracovní den pro mne přijel můj delegát, zavedl mne k řediteli koželužny a po pár slovech, kterým jsem nerozuměl, přišel Ing. Gambolt, kterého jsem znal již od nás. Vystudoval v Bratislavě, takže jsme se brzo dohodli, co a jak mne čeká. Zavedl mne nejdříve do jeho kanceláře, kde jsem dostal svůj stolek, klíče a po přestrojení mne zavedl na dílnu, kde jsem měl působit. Byla to stará dřevěná budova na výrobu hov.boxu, dolboxu a něco málo tříslového zboží. Měl jsem radost, že jsem při výrobě boxu, jelikož jsem měl dostatečnou praxi již v továrně u Vitoušků, později i u fy Nejedlý v Kostelci n. Orlicí, která v té době vyráběla velmi dobrý box v naší republice. Po prohlídce mě opustil Ing. Gambolt a já jsem procházel celým provozem. Prohlížel jednotlivé operace. Narazil jsem na barvu vyčiněných půlek, které vykazovaly až do modra a to se mi moc nelíbilo. A tak hned druhý den jsem se pustil do sledování nového plánu od námoku až po činění. Nic podstatného jsem nezjistil, vždy jsem se dohodl s pracovníkem, kolik toho tam má dát, ale výsledek byl stejný. Tak hned u dalšího plánu jsem zase kontroloval množství. U navážení kyseliny sírové jsem narazil! On tam místo pěti kilo dával pět litrů. Jak je známo, kyselina sírová je těžká a tady byla chyba. Když jsem mu v tom chtěl zabránit, začal na mě křičet, pak odešel a za dlouhou chvíli přišel s Ing. Gamboltem. On mu vysvětlil, že tam musí dát pět kilo a roztržka byla vyřešena. Usně druhý den byly dobré, poklepal jsem mu po rameně a od té doby jsme byli dobří přátelé. Další technický postup byl v pořádku, lisovací oleje měli sovětské výroby tak kvalitní, že jsem jim záviděl. Emulze byla tak bílá, u nás jsem takové bílé barvy nikdy neviděl. Vymazání bylo vždy perfektní, nestalo se, že by mazání neproniklo dovnitř. Další běžné operace byly v pořádku až na věšení k sušení. Usně dávali lícem nahoru, kde později došlo k uvolnění líce u jednotlivých usní. I to se časem podařilo odstranit. Další závada bylo napínání. Předvedl jsem jim první základní tahy, aby usně měly co Co by mohly vyprábět třebechovické domy Čp. 46 Toto čp. zná mnoho lidí jako „Panský mlýn“ nebo později Dotřelův mlýn. Byl majetkem vrchnosti a snad už od počátku se nazýval Panský. V roce 1777 má čp. 277 a je veden jako mlýn panský, mlynář Matěj Kužel v roce 1812 obdržel nynější čp. 46 a je stále veden jako mlýn panský, na mlýně Johan Kužel. V roce 1874 je panským mlynářem uváděn Servác Holub, který se stal později pravděpodobně také majitelem mlýna. Mlýn byl na tehdejší dobu velmi moderní. V roce 1877 mlýn dědí Václav Dotřel, v roce 1897 přechází polovina na Marii Dotřelovou, v roce 1917 polovinu mlýna dědí Jaroslav Dotřel a v roce 1918 kupuje druhou polovinu Bohumila Dotřelová. V roce 1938 je majitelem celého mlýna Jaroslav Dotřel a od něho ho v roce 1942 kupuje Miroslav Hajniš. Pokračování nejméně záhybů. Napínal jsem s nimi celé dopoledne a nakonec jsem viděl, že se to i pracovnicím líbí. Úpravu usní měli jako u nás, používali pigmenty ze Svitu a pojidla ze záp. Německa, jen s tím rozdílem, že ho dávali o 20 % víc. Pracovní postup na úpravně byl stejný jako u nás, na úpravně byl pracovník, který byl v Jugoslávii jen na úpravně, aby poznal veškeré úpravárenské práce i složení pigmentů. Takovým vrcholem mého snažení byla návštěva vedoucího všech koželužen, který mi poklepal na rameno a řekl „box sajn“ (že je dobrý). Měl jsem radost z dobře vykonané práce, pak jsem jen kontroloval celý postup výroby. Ale toto mé vyprávění bude zajímat jen ty zasvěcené do koželužské výroby, a tak něco o využití volného času. Pracovalo se od 8:00 do 17:00 hod., v sobotu jen do 15:00 hod. Na obědy a večeře jsme měli závodní kantýnu, kam chodilo aspoň 60 pracovníků, kteří právě dělali v celém objektu ty nejrůznější práce při výstavbě nové velké koželužny. Kuchař byl ze Zlína, vařil dobře, potraviny zajišťovali stavbaři, kteří měli k dispozici auto a jezdili až k sovětským hranicím shánět veškeré potraviny. Tam byla celkem úrodná země a polní hospodářství na úrovni. Od Ulanu na jih se prostírala poušť Gobi a na sever byly kopce zalesněné smrky, modříny a jen málo listnatými stromy. Ze začátku jsem chodil sám, později jsem si našel kamaráda, který tam byl již druhým rokem a zaváděl výrobu gumových bot. Byl tam s paní a tak jsem s nimi prožil mnoho krásných vycházek po tamních kopcích, kde jsme trhali vonné lilie, něco málo hub, pár protěží, jen tak na usušení, i když jich tam bylo hodně. Každý večer jsem chodil na procházku většinou do středu města na hlavní poštu, kde měli vystaveny nové série známek. Pak do jejich obchodu, už moderního typu, kde bylo k dostání smíšené zboží, trochu textilu, hodinky, dalekohledy, vše ze Sov. svazu. Na jejich poměry dost drahé zboží. Počasí bylo krásné, dost sluníčka, ale dost větru, zvláště z jara. Vítr byl silný a plný jemného písku z pouště nebo ze stepi. V zimě jsem zažil až – 46 ºC, ale nízká vlhkost snižovala mráz na snesitelnou mez. Děti byly hezké ale usmrkané, neznaly kapesníky, utíraly se do rukávů. Všichni byli černovlasí, krásné bíle zuby, neviděl jsem tam maminku s kočárkem, ženy nosily děti v náruči. Také jsem vlezl do jedné jurty, na zemi deky, v prostředku malá kamínka, nízký stoleček, několik kufrů nebo krabic, ve kterých měli asi ošacení, pár hrníčků bez uch, kde se myli nebo chodili na toaletu jsem neviděl. Jejich strava byla málo pestrá, neznali zeleninu, jen maso kozí, ale převážně skopové, které měli pověšené kolem jurty a těm, co bydleli v domech, visely kusy zvířat nebo ryb kolem oken v dřevěných krabicích bez dvířek. Byly to jejich „ledničky“. O vodu ve stepi byla asi nouze, kolem jurt bylo několik velkých konví s vodou, kterou si vozili z města na koních. Kolem každé jurty bylo několik koní krásně zbarvených. To je pro ně dopravní prostředek jako pro nás kolo nebo auto. Bez koně by tam asi nemohli žít. Děti od mládí po stepi prohánějí koně, většinou bez sedla. Do práce svážejí pracovníky auty. Děti takto vozí též do školy, většinou měly stejné oblečení, jakousi uniformu, vlasy spletené, dost čistě upravené. Ženy tam jsou pracovitější, muž když neměl chuť dělat, nikdy jsem jej nenašel, ale v práci prý byl. To všechno bylo viděno mýma očima již před 35 lety. Dnes, když vidím v televizi reportáže z Mongolska, poměry se podstatně zlepšily. Proniká tam ze západu civilizace všeho druhu. Přeji jim to, za nadvlády Rusů jim bylo většinou krušno. Často si vzpomenu na chvíle tam prožité. Zvláště, když jsou v televizi reportáže z míst, která jsem trochu poznal. Měli by i jiní kolegové něco napsat, každý jsme měli jiné poznatky a zážitky. Tak nějak jsem prožíval rok života v dalekém Mongolsku já. Karel Kopecký pokračování V roce 1948 je mlýn pod národní správou MNV Třebechovice a v roce 1951 se majitelem stávají Východočeské mlýny Předměřice, ze kterých přecházejí na Hradecké mlýny a pekárny. V roce 1955 usnesením státního notářství v Rychnově se majitelem stává Čsl. stát a v roce 1962 domovní správa. V 1993 se nemovitost vrací dědicům původních majitelů, kteří později obytný dům prodávají realitní kanceláři, která dům zcela zrekonstruovala a předělala na nové byty. Do čp. 46 patřila jak budova mlýna s příslušenstvím, tak obytná budova a kanceláře. K mlýnu musely robotovat statky č. 3 a 6 ve Štěnkově, tj. musel konat všechnu práci související s polem a k mlýnu přivážet potřebné kamení a dříví. Roku 1872 byl už o čtyřech složeních, měl jahelku (zařízení u mlýna sloužící ke sloupnutí slupky ze zrna a tedy k výro- Třebechovické Haló str. 11 Zrekonstruovaná obytná budova (listopad 2009). Vlevo místo zdi stával domek, patřící také k tomuto čp.Původně to byly stáje, které byly později předělány na dřevníky a v 1. patře byl vybudován byt. bě jáhel na prosnou kaši) i holendr ( strojní zařízení, jímž se z ječmene získávaly odstraněním slupek kroupy). Seznam mlynářů zůstává neúplný. Pavel Hlinský, Matěj(Martin) a Jan Kužel, Servác Holub, Václav a Jaroslav Dotřel a Miroslav Hajniš. Velkých změn a úprav se mlýn dočkal především za majitelů Václava a Dotřela a jeho syna Jaroslava. Václav Dotřel v roce 1885 provádí přístavbu mlýnice a šalandy, 1895 přestavbu obytného domu, 1903 stavbu strojovny, kotelny a turbiny, 1904 stavbu kůlny, 1906 další přístavbu mlýna, 1911 přístavbu strojovny při elektrárně a přístavbu skladiště nafty. Jaroslav Dotřel v roce 1922 provádí přístavbu patra mlýna, v roce 1926 vzniklo silo a roku 1929 kanceláře. V roce 1948 Miroslav Hajniš provádí přestavbu hospodářských budov na skladiště. Mlýn a obytná budova v roce 1933 (pokud bude foto k použití, jinak vynechat) V roce 1951 došlo na rozboření komínu u mlýna. Podle zápisu v kronice města v roce 1963 byl mlýn ještě donedávna v činnosti pod správou Východočeských mlýnů a nyní se stal hlavním složištěm obilí, protože zde byl dostatečný prostor a také sucho a obilí se tady dobře přehazovalo. Budova bývalého mlýna a stodoly se tak v roce 1963 dostaly do bezplatného užívání JZD. V budově mlýna JZD šrotovalo, na půdách ve stodolách sušilo obilí.V sušárně obilí pak 18. září 1978 došlo při poruše transportéru a jeho vznícení k požáru. Po skončení šrotování tu byl sklad nábytku. V přízemí bývalých stodol vzadu ve dvoře měla do roku 1960 sklad Jednota. Mnoho let větší část stodoly využíval MěstNV jako garáže. Z menší části byl vybudován sklad, kde se např. v roce 1966 připravoval na cestu do Montrealu betlém. Byl tu zabalen do speciální bedny, kterou zhotovil n.p. Československé hudební nástroje v Hradci Králové. V roce 1971 sem byl přemístěn z čp. 24 sklad rakví. Později tu byl sklad nábytku. V roce 1966 také ve dvoře mlýna proběhlo praktické cvičení civilní obrany. V roce 1969 proběhla adaptace dvorní části, protože v té době se již ve mlýně nemlelo, pouze šrotovalo, v roce 1965 pak generální oprava elektrické instalace a v roce 1973 dostala obytná budova nová okna a novou fasádu. Zchátralá budova mlýna – listopad 2009 V roce 1903 byla u mlýna postavena turbína a s ní spojená elektrárna, strojovna a kotelna a mlýn začal jako první ve městě vyrábět elektrickou energii pro svícení a pohánění strojů nejprve pro sebe a později i pro město. Václav Dotřel získal již v roce 1910 povolení ku zřízení zařízení pro výrobu a rozvádění elektřiny s centrálou ve mlýně v Třebechovicích s rozváděcí sítí pro město Třebechovice pro elektrický proud o napětí 220 – 127 Volt za účelem osvětlování veřejných prostranství a dodávání energie pro soukromou potřebu. Elektrické osvětlení bylo zřízeno 8. srpna roku 1910. Pro toto čp. existuje koncesní listina z 5. června 1935 Antonína Strohschneidera pro živnost elektrotechnickou, se stanovištěm v Třebechovicích čp. 46 a s oprávněním ku provádění veškerých zařízení pro rozvod a využití energie nízkého napětí ke všem účelům živnostenského, domácího a zemědělského upotřebení elektrické energie, při čemž nesmí přesahovati napětí proti zemi 300 voltů proudu stejnosměrného. Elektrická energie ze mlýna byla dodávána až do roku 1936, kdy byla 13. ledna na radnici schůze, ve které bylo odhlasováno zakoupení elektrovodné sítě od Jaroslava Dotřela. Tím, podle tehdejšího zápisu přešel důležitý podnik sloužící veřejnosti z vlastnictví soukromého do vlastnictví obce, tj. kolektivu za cenu 270 000,- Kč a podílů 30 000 Kč. Obec Třebechovická pak koupila elektrickou síť od mlynáře Jaroslava Dotřela v březnu 1936. V roce 1939 bylo zaznamenáno, že elektrárenský podnik roku 1936 převzat ve špatném stavu ze soukromých rukou, schváleny podmínky pro odběr elektrické energie od Východočeské elektrárny i pro dodávku elektrické energie stanici ČS dráhy. Pohled na budovy mlýna přes náhon Prostor před mlýnem vypadal dlouhá léta zcela jinak, než je tomu dnes. Významná změna se stala v souvislosti s regulací řeky Dědiny, další v roce 1965, kdy byla na ostrůvku u mlýna pokácena řada starých stromů a byl vyčištěn bývalý náhon na turbínu mlýna od bahna. V roce 1977/8 došlo na zavážení nádržky – levého koryta od nového splavu na náhon a v roce 1985 na zavážení náhonu z česel okolo Baškových. Třebechovické Haló Na zavezeném náhonu byl rozšířen parčík, který tu vznikl po úpravách a vysázení stromů a keřů v létě 1981. Ve mlýně bydleli mlynáři s rodinami a jejich pomocníci. V roce 1921 tu bydlí mlynář Jaroslav Dotřel s rodinou, služky, pomocníci, kočí, čeledíni – celkem 26 lidí, v roce 1930 to je Jaroslav Dotřel s rodinou, služka, montér Antonín Strohschneider s manželkou a synem. Obytný dům byl po válce dál využíván pro bydleni a jako nájemníci tu bydleli např. Zemánkovi, Hronovi, Kašparovi, Hovadovi, Plzákovi, Nádeníkovi, Pumrovi, Kantorovi, Kupkovi (pán byl domovníkem ve středisku, paní zdravotní sestra v Hradci na ušním), Růženka Piterlová, pan Hvězda, ve dvoře Dernerovi. str. 12 Čp. 47 V době, kdy mlýn naproti patřil opočenské vrchnosti, patřil ke mlýnu pravděpodobně i malý domek přes silnici, dnes čp. 47.V roce 1874 se majitelem stává Řeznický spolek v Třebechovicích a buduje zde jatka. V roce 1885 domek kupuje Antonín Svoboda, od něho v roce 1885 František Jelínek a Kateřina Jelínková, 1887 kupuje Marie Líbalová, v roce 1897 kupuje Ignác Schrőtter a Anna, v roce 1903 přechází celé na Annu. V roce1913 dům kupuje Eduard Mančál s manželkou Annou, v roce 1958 jej dědí celý Anna. V roce 1962 dům kupuje Marie Moníková. V domě obchod nikdy nebyl, ale v období druhé světové války a ještě chvíli po ní tu podle vzpomínek některých starších Třebechováků v obytné místnosti její obyvatelé prodávali sešity, tužky a další školní potřeby. Čp. 47 na konci února 2010 Mlýn zasahovala také velká voda z Dědiny. Vlevo část původního domu čp. 47 V roce 1921 tu bydlí obuvník Václav Šmída s rodinou, v roce 1930 také spolu s Annou Litrovou a Františkem Mejstříkem s rodinou.S Mančálovýma tu bydlel Karel Hampl s rodinou, později zde žila např. rodina Muchova. Poslední majitel mlýna Miroslav Hajniš byl právník. V roce 1948 byl zavřený a rodinu (manželku Věru a dvě děti Věru a Mirka) vystěhovali mimo Třebechovice. Po propuštění v roce 1951 se s rodinou dostal za pomoci známých do Itálie a později do Kanady do Toronta, kde se jim narodil syn Richard. Ze vzpomínek, materiálů a fotografií poskytnutých paní Irenou Jeremiášovou, Vlastou Novotnou, Annou Pumrovou, Petrem Malým, Miloslavem Rückerem a za přispění dalších spoluobčanů, z kroniky města, obrazové kroniky města a ostatních materiálů uložených ve Státním okresním archivu v Hradci Králové připravila za Heldovu městskou knihovnu Jana Rückerová. Kultura Třebechovické muzeum betlémů Masarykovo nám.24, Třebechovice p. O. Úterý – Neděle 9:00 –16:00 hodin (poslední návštěva v 15:30 hodin) Nově upravená expozice: 9. KVĚTNA – NEDĚLE – OD 13:00 HODIN NA NÁMĚSTÍ V TŘEBECHOVICÍCH P. O. SVÁTEK MATEK Při příležitosti oslav Svátku matek proběhne tradiční setkání občanů města. PROMĚNY PROBOŠTOVA BETLÉMU Unikátní betlém v novém světle a v nových souvislostech. 22. KVĚTNA - SOBOTA – 18:00 HOD. KOSTEL SV. ONDŘEJE V TŘEBECHOVICÍCH P. O. Středisko místní kultury srdečně zve všechny příznivce hudby na Výstava: KONCERT KOUZLO MECHANICKÝCH BETLÉMŮ PRODEJNÍ VÝSTAVA BETLÉMŮ A TRADIČNÍCH DŘEVĚNÝCH HRAČEK FRANTIŠKOVO ČAROVÁNÍ S MAJDOU se z důvodu onemocnění Magdaleny Reifové přesouvá na 11. DUBNA 2010 v 17:00 hodin. Informace na tel. 495 591 224 případně 724 931 858 1. KVĚTNA – SOBOTA - V 19:00 HODIN KULTURNÍ DŮM V TŘEBECHOVICÍCH P. O. Středisko místní kultury srdečně zve všechny příznivce divadla na premiéru a v neděli 2. května 2010 v 19:00 hod. na reprízu divadelní hry BROUK V HLAVĚ! v podání divadelního souboru SYMPOSION Třebechovice p. O. Vážení a mílí příznivci divadla! Zveme Vás na premiéru divadelní hry Brouk v hlavě! V podvečer 1. máje, po dni plném láskyplného cvrlikání, hubiček a milostných vyznání nabízíme Vám završit tento krásný den trochou nevšední inspirace, totiž sledováním lechtivé komedie o různých podobách lásky, manželství i mimo něj, o vášni a žárlivosti, nevěře a manželském selhání, to vše namícháno v barevném koktejlu v režii Petra Hofmanna a v půvabných kostýmech Lenky Faltové. Moc se na Vás těšíme, milí diváci! Váš Symposion. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495 592 053, 495 591 224 Symfonického orchestru Musikschule des Landkreisen Meiβen – Radebeul (Německo) a orchestru Primavera při ZUŠ Na Střezině. Na koncertě si v podání Orchestru Primavera při ZUŠ Na Střezině vyslechnete vrcholnou skladbu italského houslisty a skladatele Arccangela Corelliho: Concerto Grosso č. 8 a skladbu světově uznávaného českého skladatele Leoše Janáčka, jehož dramaticky poetická Suita pro smyčce se těší stále rostoucí popularitě u nás i v zahraničí. Dále se můžete těšit na jedinečné ztvárnění populárních filmových melodií z filmů Šindlerův seznam, Piráti z Karibiku a Pearl Harbour v podání německého orchestru Musikschule des Landkreisen Meiβen – Radebeul. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č. 495 591 224, 495 592 053 20. ČERVNA – NEDĚLE - 17:00 HODIN KOSTEL SV. ONDŘEJE V TŘEBECHOVICÍCH P. O. V rámci oslav DNE HUDBY Středisko místní kultury při TMB srdečně zve občany na koncert pro varhany a sólový zpěv AVE MARIA Stella Maris – soprán (Francie), František Vaníček - varhany Skladby autorů: W. A. Mozarta, F. Schuberta, C. Francka, L. Janáčka, J. Strejce aj. Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů, informace na tel.č. 495 592 053 případně 495 591 224 Stella Maris Dvorackova - soprán: Operní zpěv studovala na brněnské konzervatoři ve třídě Anny Kratochvílové. V roce 1993 absolvovala Janáčkovu akademii múzických umění v Brně u doc. Jaroslavy Jánské. Třebechovické Haló Po úspěšném absolvování konkurzu obdržela od italské vlády stipendium pro rok 1992. Studovala na ACCADEMIA CHIGIANA v Siene pod pedagogickým vedením Carlo Bergonziho. Po svých studiích působila jako sólistka Mozartovy komorní opery v Praze (W .A.Mozart Figarova svatba, -Zuzanka) hostovala v Janáčkově divadle v Brně v rolích (W.A.Mozart Figarova svatba Barbarina,B. Smetana Hubička - Barče) v brněnské Redutě (F.Humperlink Perníková chaloupka – Mařenka ) vystupovala rovněž v rolích G. Rossini La cambiale di matrimonio - Fanny,V.Blodek V studni - Lidunka A.Dvorak Rusalka - Prvni žínka W.A .Mozart Kouzelná flétna - Pamina, Don Giovanni - Zerlina. V letech 1994-1996 působila na brněnské konzervatoři jako profesorka operního zpěvu. Je výbornou interpretkou komorní, kantátové a oratorní tvorby. Spolupracuje s našimi i zahraničními hudebními tělesy (Francie, Nemecko, Anglie, Rakousko). Od roku 1996 umělecky působí ve Francii, spolupracuje s umělci jako Michel Moureau, Eliane Lavail, Dr. Atarah Ben – Tovim ... Věnuje se především kantátové a oratorní tvorbě (J.S .Bach Magnificat, Matoušovy pašije, Kantáta č 51 W.A.Mozart Vesperae solennes de Confessore, Requiem, Korunovační mše, velká mše c moll, G.Faure Requiem, A.Dvořák Stabat mater, Te Deum ...) Ve svých pěveckých recitálech v zahraničí uvádí díla současných českých skladatelů. Pravidelně vystupuje na festivalech v České republice a ve Francii. Na CD natočila: A.Dvorak Stabat mater. C.Saint Saens Coeli ennarant,Reqiem. F.Schubert Mse Es dur. Trio Alienor live in concert Stella Maris ova originaire de pays de la patrie de Antonin Dvorak Na audiokazetu natočila díla Z.Pololanika z cyklu Duchovní dílo l. Jako presidentka a spoluzakladatelka Aqvitanske francouzsko-české associace se rovněž touto svojí činností podílí na reprezentaci České republiky v zahraničí. str. 13 devším koncertní činnosti. Vystupuje na mnoha sólových varhanních koncertech po celém světě - např. významné varhanní festivaly v USA, Japonsku, Austrálii, Singapuru, Švédsku, Norsku, Dánsku, Nizozemí, Francii, Itálii, Rakousku, SRN atd. Spolu s koncertní činností se věnuje také práci pedagogické. Jako odborný asistent vyučuje na hudební katedře Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové, kde mimo jiné založil nové studijní obory - chrámová hudba a hra na varhany. František Vaníček - varhany: Vystudoval hru na varhany na konzervatoři v Pardubicích (J. Rafaja) a na Akademii múzických umění v Praze (prof. J. Hora). Následně si svoje vzdělání doplnil na Akademii umění v Utrechtu v Nizozemí. Úspěšně se zúčastnil mnoha mezinárodních i národních varhanních soutěží (např. vítězství v Mezinárodní varhanní soutěži A. Schweitzera v nizozemském Deventeru - 1991). Český hudební fond mu v roce 1991 udělil za vynikající reprezentaci českého interpretačního umění v zahraničí prestižní cenu Premier prix. V současné době se věnuje pře- Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích srdečně zve na SBOROVÝ DEN v neděli 2. května 2010 Z programu: 9:00 - bohoslužby s večeří Páně (vedou J. S. Trojan a F. Čapek) 10:30 - výstava ke 130. výročí založení evangelického kostela v Třebechovicích pod Orebem - výstava „Českobratrská dlaždice v proměnách staletí“ (obě výstavy budou po celý den přístupné v kostele) 14:00 - přednáška PROF. J. S. TROJANA O SMYSLU OBĚTI JANA PALACHA Prof. ThDr. Ing. Jakub S. Trojan (nar. 1927 Paříž), po válce sekretářem akademické YMCA, v 50. letech u PTP v Čechách a pak na Slovensku, absolvent VŠE a evangelické teologie, v lednu 1969 vykonává pohřeb Jana Palacha, zbaven státního souhlasu pro faráře, signatář Charty 77, 1990 - 6 děkan Evangelické teologické fakulty, kde dnes působí na Katedře sociální etiky. 17:00 - koncert pro děti i dospělé v podání basového kvarteta THE PINK ELEPHANTS (vstupné dobrovolné) Další informace získáte na tel. 495 592 387 nebo 774 074 433 Česká křesťanská akademie, Restaurace Černý Kůň, Rodičovské Centrum Domeček, Farnost Sv. Ondřeje, Orel Třebechovice, Farní sbor Českobratrské církve evangelické, Heldova městská knihovna a další... se již počtvrté připojují k hnutí za zábavnější život, které se považuje za součást celosvětové akce TV-Turnoff Network, a spolupořádají pro jednotlivce i celé rodiny a všechny sousedy ve dnech 26. dubna – 2. května 2010 celosvětově organizovaný TÝDEN BEZ TELEVIZE pondělí: 17.00 - na fotbalovém hřišti v Jeníkovicích FOTBÁLEK NEJEN PRO SPORTOVCE – velcí i malí, přijďte si zakopat… čtvrtek: 19.00 - v RC Domeček HERNÍ VEČER – populární i méně známé stolní deskové hry, večer je připraven pro děti i dospělé, přijďte si zahrát… pondělí: 19.00 - restaurace Černý Kůň Vojtěch Hlásný – S ČEZETOU PO TRAMPOLÍNĚ SMRTI: O CESTĚ PO VENEZUELE, EKVÁDORU, KOLUMBII A PERU… pátek: na různých místech v Třebechovicích ČARODĚJNICKÝ VEČER – tradiční setkání s pálením ohňů, opékáním buřtů... úterý: 17.00 - Heldova městská knihovna, ul. Komenského HODINKA ČTENÍ PRO DĚTI sobota: sraz v 10.00 před evangelickým kostelem CYKLISTICKÝ VÝLET S OPÉKÁNÍM BUŘTŮ, trasa povede bělečskými lesy k rybníku Výskyt, čeká nás krmení kaprů, hry pro děti.. středa: 20.00 - evangelická fara LITERÁRNĚ - HUDEBNÍ VEČER – čtení z divadelních her Václava Havla s klavírním doprovodem čtvrtek: 17.00 - v sále - 1. patro nad Černým Koněm CVIČENÍ RODIČŮ S DĚTMI A DALŠÍ SPORTOVÁNÍ S ORLEM neděle: 14.00 - v evangelickém kostele přednáška prof. J. Trojana „SMYSL PALACHOVY OBĚTI“ neděle: 17.00 - v evangelickém kostele THE PINK ELEPHANTS – koncert basového kvarteta pro dospělé i děti Třebechovické Haló str. 14 Poděkování – pumpa pro Afghánistán Každý rok zemře kvůli špinavé vodě v Afghánistánu 85 000 dětí. Společnost Člověk v tísni se to snaží změnit, a proto vrtá a kope desítky nových studní nebo upravuje ty nefunkční, na které instaluje nové pumpy. V Čechách jsme zvyklí, že když otočíme kohoutkem, teče z něj čistá voda. V některých oblastech Afghánistánu ale ženy tráví dlouhé hodiny putováním za pitnou vodou, kterou pak berou i ze špinavých řek. V rámci loňské štědrodenní bohoslužby v evangelickém kostele v Třebechovicích byly vybrány a pak do potřebné částky doplněny prostředky na jednu takovou pumpu. Děkujeme všem, kdo pomohli dobré věci. za FS ČCE Filip Čapek Japonská klavíristka oslnila posluchače Třebechovice pod Orebem – Ve čtvrtek 25. března 2010 se uskutečnil v Třebechovicích pod Orebem benefiční koncert. Proběhl v sále místní Základní umělecké školy pod hlavičkou Farního sboru Českobratrské církve evangelické v Třebechovicích a Rodičovského Centra Domeček, o.s. Na programu byly skladby takových mistrů jako např. J. S. Bacha, F. Chopina, C. Debussyho, S. Prokofjeva, L. Janáčka, L. Bernsteina, které výborně provedli učitelé ze zdejší ZUŠ: Jana Čer- ná, Nikola Hájková, Henrieta Juráňová a Jiří Kotal. Hlavní hvězdou večera pak byla přizvaná japonská klavíristka Tomoko Asahina, která svým bravurním výkonem zaplněný sál doslova oslnila. Výtěžek z tohoto benefičního koncertu si mezi sebe rozdělí Dětské centrum Veská u Sezemic a Rodičovské Centrum Domeček. Účinkující učitelé, kteří celý program vymysleli a nastudovali, by byli velmi rádi, kdyby tímto úspěšným koncertem započala pěkná místní tradice. Děkujeme, děkujeme a opět děkujeme!! Ve dnech 27. 3. a 28. 3. proběhlo v našem Kulturním domě maškarní rejdění jak pro dospělé tak i pro naše malá zlatíčka. Myslím si, že podle ohlasů se to opravdu zdařilo a za to patří velký dík lidem, bez kterých by se takové akce nemohly v našem „Kulturáku“ konat. Ti si právem zaslouží dík, takže děkujeme členům souboru Symposion za vyzdobení Kulturního domu. Renatě Chmelařové a kolektivu TMB za uskutečnění těchto akcí, skvělé hudbě a trutnovské Vose, ale hlavně našim sponzorům firmám Artel-plus, Union cosmetic a dalším, kteří přispěli do tomboly a připravili pěkné dárečky pro naše nejmenší… „Nic nezahřeje na srdci víc, než vidět dětský úsměv ve dveřích, když malý dráček nebo princezna odchází „ Už se těšíme na další akce v našem malém městečku: 9. 5. NA SVÁTEK MATEK Letos poprvé i DEN OTCŮ ANEB NĚCO PRO TATÍNKY, který se uskuteční na náměstí v sobotu 29. 5. 2010 Na další příjemné setkání se s Vámi všemi těší Petra, Robert a kolektiv restaurace Černý kůň. Maškarní bál v Kulturním domě 27. 3. 2010 Sport Úspěšná sezóna malých hokejistů Letošní zimní sezóna byla velice úspěšná pro naše malé hokejisty. Souběžně byla odehrána soutěž přípravek v minihokeji v kategorii 2. a 3. tříd. V kategorii 2. tříd bylo odehráno celkem 12 mistrovských utkání s velice výborným skóre 129:34 - osm výher, dvě remízy a dvě prohry. V kategorii třetích tříd bylo odehráno 64 utkání s 19 výhrami, 42 prohrami a třemi remízami. V této kategorii se nastřílelo celkem 282 gólů. K této úspěšné bilanci přispěli kromě našich hokejistů také velkou měrou trenéři pan Jan Černý a Václav Vlk. Velké poděkování také patří rodičům hokejistů, kteří pomáhali při trénincích a při organizování mistrovských utkání a turnajů, jak na domácím ledě, tak i venku. Dále se můžeme pochlubit výborným umístěním na již zmíněných turnajích. Na národním turnaji druhých tříd v Milevsku jsme vybojovali stříbrné medaile ve velice silné konkurenci. Zlato patřilo hokejistům HTA (Hockey Talent Academy) a bronz si odvezl tým z Vlašimi. Na třebechovickém zimním stadionu jsme dne 27. února uspořádali turnaj v minihokeji pro ročníky 2001 a mladší s názvem „Třebechovický puk“. Turnaj se odehrál ve dvou kategoriích (starší a mladší) po pěti týmech. V obou kategoriích si třebechovičtí hokejisté vybojovali třetí místo. Dalšími týmy, které se účastnily turnaje, byly týmy z OBK Rychnov nad Kněžnou, HC Skuteč a dva týmy Dívčího výběru z Čech a Moravy. Je nutno podotknout, že Dívčí výběr Čech a Moravy úspěšně reprezentují také naše tři hráčky Valentýna Černá, Pavlína Vlková a Tereza Horáková, které pravidelně jezdí za tento tým na různé turnaje po celé České republice. Jen díky sponzorům si všichni hráči odnesli zajímavé a hodnotné ceny. Ohlasy na turnaj byly velice kladné a tak doufáme, že příští rok budeme mít stejnou podporu sponzorů a rodičů a budeme moci zorganizovat druhý ročník. Třebechovické Haló Zde je shrnutí celé sezóny včetně soupisky všech „malých“ třebechovických hokejistů: Brankáři: Martin Karen a Bartoloměj Václavek Hráči: Daniel Bek, Jan Jušta, Valentýna Černá, Patrik Morvai, David Petera, Tomáš Frynta, Václav Vlk, Pavlína Vlková, Karel Bohatý, Tereza Horáková, Šimon Volt, Martin Hlaváček, Martin Javůrek, Ondřej Šrámek, Václav Labuť Tuto sezónu také začali trénovat naši nejmladší, předškoláci a žáci prvních tříd: Jiří Felcman, Václav Felcman, Šimon Moravec, Jakub Svitana, Jakub Frynta, Matěj Havránek, Milan Havránek, Daniel Sýkora str. 15 Starší kategorie: 1. OBK Rychnov nad Kněžnou 2. Dívčí výběr Čech a Moravy“B“ 3. SK Třebechovice pod Orebem 4. HC Skuteč 5. Dívčí výběr Čech a Moravy „A“ Sponzoři turnaje: Město Třebechovice pod Orebem, SK Třebechovice pod Orebem, Česká pojišťovna a.s., Geosan group a.s., Vibracoustic CZ spol. s r.o., Cyklocentrum P.Václavek, Koloniál J&J, Ovoce a zelenina na náměstí, Krámek „U Dědiny“ J. Fótyi, Hračkárna K.Švadlenková, Keramo A. Mařáková, Trafika EDIK, Květinářství Z. Šebestíková, Market PENNY, Pekárna Marta. Kategorie 2. tříd: Nejlepší střelci: Bek 27 golů, Černá 16 gólů, Jušta 13 gólů Nahrávky: Jušta 7 nahrávek, Felcman V. 5 nahrávek, Černá 4 nahrávky Kategorie 3. tříd: Nejlepší střelci: Bek 54 golů, Jušta 52golů, Bohatý 50golů. Nahrávky: Jušta 41 nahrávek, Černá 13 nahrávek, Bohatý 13 nahrávek Celkové pořadí turnaje „Třebechovický puk 2010“: Mladší kategorie: 1. Dívčí výběr Čech a Moravy“ A“ 2. OBK Rychnov nad Kněžnou 3. SK Třebechovice pod Orebem 4. Dívčí výběr Čech a Moravy „B“ 5. HC Skuteč Krajský přebor mladších žáků v ledním hokeji 2009/2010 Dne 14. 3. 2010 skončila náročná sezóna Krajského přeboru mladších žáků v ledním hokeji. Na zimním stadionu Na Tvrzi mohl propuknout klubový chorál „Jedině Třebe…., jedině Třebe…., jedině Třebechovice…“, to když naši kluci po vítězném posledním zápase sezóny vybojovali v silné konkurenci vynikající 3. místo. Historické umístění v Krajském přeboru je o to cennější, že tato skvělá parta kluků z Třebechovic a Čestic vedená trenéry Patrikem Vanišem a Frantou Sajdlem a kapitánem Dominikem Haškem dokázala vyhrávat s týmy daleko větších měst s daleko širší hráčskou základnou. Děkujeme všem hráčům za mimořádné výkony, trenérům za vynika- jící strategii, rodičům a fanouškům za bouřlivé fandění a podporu. Hodně úspěchů v příští sezóně. Konečná tabulka Krajského přeboru mladších žáků 2009/2010: 5. HC VCES Hradec Králové 1. St.Nový Bydžov 2. HC Opočno 6. HC Nová Paka-Jičín 3. SK Třebechovice p.O. 7. HC Frýdlant 8. HC Lomnice n.P. 4. HC Metuje Za všechny fanoušky mládežnického hokeje Lenka Studničková Úspěchy třebechovické sportovkyně Třebechovická Karolína Podraská obsadila celkově 6. místo v seriálu závodů světového poháru v jízdě na skibobu za rok 2009 – 2010. Ač věkem ještě juniorka, bodovala ve všech z osmi závodů světového poháru: Neukirchenu, Wisle, Deštném v O. h. a ve finále v Aigenu v Rakousku, kde obsadila 5. místo ve slalomu a 7. místo v obřím slalomu. Kromě seriálu světového poháru absolvovala ještě mistrovství světa dospělých v Kirschberku v Rakousku, kde obsadila 6. místo v Super G a 7. místo ve slalomu. V Gaalu na MS žáků a juniorek obsadila dvě 3. místa v RSL a slalomu. -JK- Orel Třebechovice pod Orebem a Junák středisko Třebechovice pod Orebem pořádají v sobotu 15. května 2010 pod záštitou starosty města Ing. Jiřího Němce 9. ročník cyklistického putování mikroregionem Třebechovicko nazvané „Okolo Orebu“. Tak jako každoročně Vás putování provede bližším i vzdálenějším okolím Třebechovic. Start proběhne mezi 12:30 – 13:30 hodinou před Skautským domovem v Třebechovicích pod Orebem (naproti základní škole). Trasa letošního putování nás zavede přes Jeníkovice, Jílovice, Libníkovice, Librantice do Svinar a Malšovic a kolem Výskytu přes Běleč a Nepasice zpátky do Třebechovic. Cíl bude v Motoazylu, kde bude probíhat Benefiční koncert. Délka letošního ročníku je oblíbených cca 40 km s možnostmi zkrácení podle mapového podkladu, který účastníci akce dostanou na startu. Jedinou podmínkou je navštívit kontroly na trase a získat jednotlivá razítka z těchto kontrol. Každý rok nás jede víc a víc. Na startu loňského 8. ročníku nás bylo o 73 víc než v roce 2008, takže se sešel rekordní počet 275 účastníků. Pořadatelé se těší na opětovné shledání s nimi i dalšími zájemci o projížďku okolím Třebechovic. Pamětní listy a sladká odměna se již připravují. Protože se nejedná o závod na čas, budete mít možnost na trase navštívit přírodní zajímavosti. Občerstvení bude opět individuální, v obcích budou otevřeny restaurace. Trasa má smíšený charakter povrchu, je vhodná v celé délce spíše pro cestovní, krosová a horská kola. Děti a mládež by měly jet s rodiči, popř. s jiným zástupcem. Doporučujeme ochranné přilby. I když trasa vede z části po polních a lesních cestách, některé úseky vedou po státní silnici a někdy je nutné přejet frekventovanou silnici. Pořadatelé akce nenesou zodpovědnost za případné kolize, účast každého je na vlastní nebezpečí. Pořadatelé Vás již teď co nejsrdečněji zvou na tuto sportovně rekreační akci. Jeníkovice Přišlo jaro do vsi … Konečně jsme se dočkali a po dlouhé zimě nastalo astronomické jaro, ale hlavně jaro klimatické. Teploty přes den dosahují příjemných teplot. Všichni máme plno práce s předvelikonočním úklidem a ještě více práce nás čeká na dvorech a zahradách. Pomůže nám i to, že od 28. 3. se nám prodloužilo o 1 hodinu večerní vstávání, ale ráno se nám nechce z postele. Vítání občánků V sobotu 20. 3. 2010 se od 10:00 h v zasedací místnosti Obecního úřadu uskutečnilo vítání občánků: Aničky Reschelové a Hynka Stačiny. Za účasti rodičů, známých, hostů a předsedy sociálního výboru p. Ladislava Cabicara přivítání provedl starosta obce pan Miloš Havel. Slavnostní atmosféru podpořily svým vystoupením děti z MŠ pod vedením pí.uč. Aleny Füzekové. Děti na památku obdržely malý dárek, maminky kytičku a rodiče pamětní knížku. Po zapsání do obecní kroniky se uskutečnilo společné fotografování. Našim občánkům přejeme do dalšího života v naší obci hodně zdraví a úspěchů. Ve čtvrtek 25. 3. byl proveden sběr a odvoz nebezpečného odpadu. Občané toho odevzdali tolik, že ani přistavený kontejner nestačil. Bohužel někteří nezodpovědní občané ukládali věci, které s nebezpečným odpadem nemají nic společného, jako plasty a domovní odpad, který ukládali do vnitřních prostor spotřebičů. Dále je nutno upozornit na to, že spotřebiče by se měly odkládat celé a nikoliv částečně demontované. Dřevní odpad mohou občané jako každý rok odvézt do konce dubna na Vrše, kde bude spálen v rámci „Čarodějnic“. Pálení v zahradách je zakázáno! ZO upozorňuje majitele psů, aby do konce dubna tohoto roku uhradili poplatek za psa a to za 1 psa Kč 100,-, za druhého a každého dalšího 150,- Kč. Ceník platný od 1. 4. 2010 pro ukládání materiálu na bývalé skládce: Poplatek za uložení zeminy a stavební suti pro osobu s TP v obci Jeníkovice 50,- Kč/t pro osobu s TP v jiné obci, městě 100,- Kč/t pro osobu podnikající v k.ú.obce Jeníkovice 200,- Kč/t pro osobu podnikající mimo k.ú.obce Jeníkovice 200,- Kč/t Ruší se platnost Ceníku ze dne 15. 6. 2005 ZO ve spolupráci s Diakonií Broumov připravuje humanitární sbírku, která se uskuteční koncem dubna. Bližší informace budou sděleny místním rozhlasem a na vývěsce OÚ. SK Jeníkovice V rámci přípravy na jarní část přeboru sehrál SK Jeníkovice utkání: Černíkovice – SK Jeníkovice s výsledkem 2:5, Zdelov – SK Jeníkovice 2:0 a doma Jeníkovice – Přepychy 0:0. Dne 27. 3. 2010 se od 16:00 h v klubovně na hřišti SK uskutečnila Valná hromada za účasti 17 členů (31 registrovaných) byla projednána zpráva o činnosti SK za rok 2009, zpráva o hospodaření, zpráva revizní komise a rozpočet na rok 2010. Revizní komise bude pracovat ve složení: Marha Michal a Hubálek Václav. Rozpis jarní části přeboru ve fotbale 2009/2010: p. Stačina, pí Jiroutová a manželé Reschelovi Zprávy ze ZO Dne 26. 3. 2010 se od 18:30 h v zasedací místnosti Obecního úřadu uskutečnilo veřejné zasedání ZO. Zasedání řídil starosta obce pan Miloš Havel za účasti 6 zastupitelů. Na závěr bylo přijato toto usnesení: ZO po projednání schvaluje: - rozpočet obce na rok 2010 - rozpočtový výhled na léta 2011 – 2013 - smlouvy o užívání pozemků s p. Samkem a p. Bořkem - žádosti o změnu ÚP p. Tomáše Folbergera, p. Miroslava Choce, Ing. Rýdla, pí Vachkové a pí Ferbasové - provedení demolice „Zvoničky“ z důvodu jejího havarijního stavu - smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku ve výši Kč 20.000,- SK Jeníkovice - jako delegáta na Valnou hromadu VAK Hradec Králové p. Václava Jánského - ceník pro ukládání zeminy a stavební suti - darovací smlouvu č. 3/2009 mezi Svazkem obcí MRT a obcí Jeníkovice ZO bere na vědomí: - zprávu předsedy kontrolního výboru - zprávu předsedy finančního výboru o hospodaření obce Jeníkovice za rok 2009 - výši členského příspěvku MRT v částce Kč 18,--/občana s TP v obci pro rok 2010 ZO ukládá: - p. Václavu Jánskému provést průzkum neoprávněného parkování vozidel na obecních pozemcích. Následně budou přijata potřebná opatření. Mikroregion Třebechovicko 3.4. 10.4. 18.4. 24.4. 1.5. 8.5. 15.5. 22.5. 29.5. 12.6. 19.6. Rasošky – SK Jeníkovice SK Jeníkovice – Malšovice B Lokomotiva HK B – SK Jeníkovice SK Jeníkovice – Cerekvice Sendražice – SK Jeníkovice SK Jeníkovice – Hořiněves Třebeš B – SK Jeníkovice SK Jeníkovice – Vysoká B SK Jeníkovice – Malšova Lhota B SK Jeníkovice – Neděliště Dohalice – SK Jeníkovice 16.30 h 16.30 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h 17.00 h So So Ne So So So So So So So So Podrobné informace můžete získat na internetové adrese www.skjenikovice.wgz.cz SK Jeníkovice připravuje sběr železného šrotu v obci na den 17. 4. 2010 v dopoledních hodinách a tímto žádá občany, aby šrot připravili před vlastní nemovitosti. Obecní hostinec Plesová sezóna Skončila úspěšná plesová sezóna a celkově ji možno hodnotit jako zdařilou. Na 30. 4. bude v hostinci připraven program pro děti v rámci „Čarodějnic“ a 1. 5. od 13:00 hodin se uskuteční „Prvomájový průvod obcí“. Alegorické vozy jsou vítány. V podvečer bude pokračovat prvomájová zábava pro dospělé. Po celý duben je možné zajít na výborný nedělní oběd, jsou v nabídce vždy 3 chody za Kč 99,-. Veškeré informace o dění a akcích v obecním hostinci lze získat na internetové adrese: www.hospodajenikovice.webnode.cz Ing. Josef Gregor Mikroregion Třebechovicko Nepasice Jednou větou z Nepasic … dne 5. března uspořádali místní hasiči zájezd do divadla v Pardubicích na představení BLÁZNIVÉ NŮŽKY. Divadelní představení bylo velice neobvyklé tím, že vyžadovalo i zapojení diváků. Nepasičtí byli ze všech nejaktivnější při vyslýchání podezřelých. … za pomoci několika sousedů proběhlo v průběhu měsíce března a se souhlasem ředitele Technických služeb Třebechovice pod Orebem prořezávání náletových dřevin okolo „struhy“. … dne 14. března byly pokáceny dva ze tří nebezpečných topolů „U Cihlářů“. Třetí bude s největší pravděpodobností pokácen v roce následujícím. Jednalo se o suché mohutné stromy, které mohly způsobit škodu nejenom na majetku (projíždějí auta po silnici č.11) ale ohrožovaly i děti čekající na autobusové zastávce při každodenní cestě do školy. … právě vrcholí diskuse ohledně úpravy jízdního řádu autobusů. Osadní výbor se snaží o minimálně zachování předešlého jízdního řádu, ale z druhé strany není moc ochota. … při tání sněhu se pouze potvrzuje, jak je dobré, že se postavila v Nepasicích ochranná protipovodňová hráz. Voda se jí asi „bojí“ a od té doby co hráz stojí, tak k ní ještě velká voda nepřišla. A to je dobře. … dne 25. března nás navždy opustila vážená paní Jiřina KUPKOVÁ ve věku nedožitých 89 let. Upřímnou soustrast všem pozůstalým. … dne 26. března nás navždy opustil nejstarší občan Nepasic, vážený pan Stanislav VÁVRA, ve věku nedožitých 92 let. Upřímnou soustrast všem pozůstalým. … dne 3. dubna se někteří ze sousedů zúčastní každoroční akce otevírání cyklosezóny pořádané hradeckými cyklonadšenci. … dne 10. dubna ve 13:13 začíná CYKLOSEZÓNA V NEPASICÍCH. Sraz jako obvykle na mostě. Trať je nenáročná, vhodná pro všechny, tedy i pro děti, mohou ji absolvovat všichni opravdu bez obav. Vybavení s sebou stejně jako každý rok: svačinku, pitíčko, buřtíčka, dobrou náladičku. Děti se mají na co těšit, soutěže budou. Nezapomenout s sebou helmy. … dne 17. dubna proběhne SBĚR ŽELEZNÉHO ŠROTU. … dne 24. dubna vyjíždí nepasičtí sousedé na TAJNÝ VÝLET. Kam, Ledce 15. 3. Veřejné zasedání obecního zastupitelstva Na tomto veř. zas. bylo přítomno 7 zastupitelů a 8 občanů. Nejdříve zde byla představena studie na protipovodňovou úpravu okolí řeky Dědiny. Poté starosta zhodnotil akce, které se konaly v minulém období. Ing. Havlíček seznámil občany s rozpočtem na rok 2010. Zastupitelé schválili výši poplatku za odpady ve stejné výši jako v loni a to Kč 370 na osobu a rok. Na závěr byli občané seznámeni s výsledkem výběrového řízení o pronájem prodejny. Blešno Zlatý erb – dvojnásobný triumf Blešna Před několika lety jsme zřídili webové stránky obce. Původně byly součástí webové prezentace mikroregionu Třebechovicko. Protože přístup na tyto stránky byl poněkud složitý, zřídili jsme časem vlastní doménu www.blesno.org. Dlouho byly naše stránky závislé na nepravidelných informacích občasných přispěvatelů. Před necelými třemi lety se zastupitel obce pan Martin Moravec iniciativně ujal správy a tvorby obecního webu. Za přípravou a organizací podkladů je mnoho a mnoho hodin práce. Jen ten, komu se podařilo samostatně vytvořit podobné dílo, to dokáže ocenit. Letos přihlásil náš webmaster obecní stránky do soutěže ZLATÝ ERB – soutěž o nejlepší webové a elektronické služby měst a obcí. Zejména proto, aby měl z výsledků hodnotící komise zpětnou vazbu - jaké nedostatky jeho dílo má, aby ho mohl dále vylepšit. V úterý 23.3.2010 byly na slavnostním ceremoniálu vyhlášeny výsledky Krajského kola Královéhradeckého kraje. Protože se naše stránky dostaly mezi finalisty soutěže, byli jsme na vyhlášení výsledků pozváni. Na tomto vyhlášení jsme zažili velmi příjemný šok – webová prezentace naší obce vyhrála hned ve dvou kategoriích: 1) Nejlepší elektronická služba – za službu „Kalendář se SMS/e-mail upozorněním“ 2) Nejlepší webová stránka obce Bližší informace o soutěži naleznete na: http://zlatyerb.obce.cz/ Obec Blešno postupuje v obou kategoriích do celostátního kola, je- str. 17 tak to ví pouze řidič autobusu a starosta hasičů, hlavní pořadatel soused starosta Silný. Přihlášky u souseda Silného, Klišče a Radovana Janečka st. … v druhé polovině dubna oslaví své 90 (slovy devadesáté) narozeniny vážená paní Emílie VÁVROVÁ. Přejeme hlavně hodně zdraví. … a jedna nakonec: „Není pravda, že máme málo času. Pravda je, že ho hodně promarníme.“ (Seneca ml.) Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech Historické fotookénko z Nepasic Tato fotografie je ze stavby budovy, kterou všichni sousedé z Nepasic znají. Stojí doposud, je dokonce i rozšířena. Nebojím se říci, že všichni z Nepasic ji alespoň jednou v životě navštívili, nebo ještě navštíví. Budova vpravo vzadu je domek dnes sousedů Schoberových, kteří si ho v průběhu let zmodernizovali, dřevěný plot dnes již neexistuje a je nahrazen plotem kovovým (sousedé Růžičkovi). Budova, která je na této fotografii, je bývalá váha, která se později využívala jako Místní národní výbor (MNV Nepasice) a nyní je využívaná jednou za čas jako místo pro setkání sousedů s představiteli města, popřípadě jako volební místnost a hlavně Nepasovou drobotinou, která zde má své zázemí a schází se pravidelně každé úterý. Mezi nepasickými je budova známá jako „obecňák“ Pro Haló zpracoval Ing. S. Jech, archívní fotografii poskytla sousedka Anna Pilcová Připravujeme 24. 4. Výlet do Ohnišova na pochod ,,Cikánské toulky“. Odjezd autobusu z Kláštera n. D. v 7:30 a z Ledec 7:45. 30. 4. Pálení čarodějnic s průvodem 8. 5. Floriánská jízda a Okrsková soutěž hasičů v Jílovicích Druhý sraz rodáků připravuje Obecní úřad na sobotu 19. června 2010 v odpoledních a večerních hodinách. V rámci srazu rodáků bude v hostinci na návsi výstava historických fotografií. Kulturní program je připravován do sportovního areálu u požární nádrže. J. Zemánková hož výsledky budou vyhlášeny na konferenci ISSS konané 12.4.2010 v Hradci králové. Tato soutěž přinesla obci nejen zviditelnění minimálně na krajské úrovni, ale také hodnotné věcné ceny, zejména multifunkční tiskárnu HP. Chtěl bych touto cestou poděkovat p. Martinu Moravcovi a popřát úspěch v celostátní soutěži, do které se díky umístění v krajském kole nominoval. Jan Kopelent – starosta obce Zlatý erb letos putuje do Náchoda a obce Blešno Nejlepší webové stránky mezi městy v Královéhradeckém kraji má radnice v Náchodě, Blešno na Královéhradecku spravuje zase nejpovedenější internetové stránky mezi obcemi a městysy. Zástupci těchto sídel dnes převzali ocenění Zlatý erb za nejlepší internetové prezentace samospráv v kraji. Blešno zároveň obdrželo cenu za nejlepší elektronickou službu, která spočívá v implementaci kalendáře s možností bezplatného zasílání SMS či e-mailu na akce v obci i kraji. Černý Důl na Trutnovsku získal cenu veřejnosti. Na dalších pomyslných stupních vítězů letos v krajském Zlatém erbu stojí mezi městy druhý Hradec Králové a třetí Kopidlno. Mezi obcemi obsadily druhou příčku Lovčice na Královéhradecku a třetí pozici získala obec Strážné na Trutnovsku. Celkem se letos do soutěže Zlatý erb přihlásilo 25 měst a obcí. Loni se v soutěži o nejlepší webové stránky utkalo v Královéhradeckém kraji 23 měst a obcí. Vítězové jednotlivých kategorií postupují do celostátního kola, které bude vyhodnoceno na konferenci ISSS začátkem dubna v Hradci Králové. Mikroregion Třebechovicko Třebechovické Haló Třebechovické Haló Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně k tisku připravili Monika Malá za Heldovu knihovnu a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570 Vydáno dne 16. 4. 2010, uzávěrka příštího čísla 30. 4. 2010 Kontaktní adresa: [email protected] Mikroregion Třebechovicko Vydavatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO: 70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605 Vydáno dne 16. 4. 2010, uzávěrka příštího čísla 30. 4. 2010 str. 18 Restaurace Černý kůň Vás zve na odpolední kávu a domácí moučník (výběr z mnoho druhů kávy Brazílie, Columbie, Keňa) Trápí Vaše nohy zdravotní problémy? Nemohly by Vaše nohy vypadat lépe? Chcete o své nohy lépe pečovat? „PEDIKÚRA + MANIKÚRA“ Telefonické objednávky pí Miroslava Černá, tel. 608 771 833 Třebechovice pod Orebem Prodám pěkný družstevní byt 3+1 78 m² po rekonstrukci v přízemí panelového domu v Týništi nad Orlicí u parku. Tel. 732 562 723 Solárium SUN BEACH v Třebechovicích p. O., Týnišťská 333 Vám díky nové technologii solárních trubic (schválené EU) nabízí: šetrné, zdravé a dlouhotrvající opálení. A to v těchto hod.: PO – PÁ: 10:00 – 12:00 13:00 – 20:00 Nebo po dohodě na tel. č.: 728 403 335. Dále připravujeme: z Každý třetí týden v měsíci „BARBECUE“ (pečená žebra, kolena, kuřecí křídla, masíčko) z „Tančíme s Mosty“ – 22. května 2010 A dál … z „Den otců“ aneb něco pro tatínky – 29. května 2010 35,- Třebechovické Haló str. 19 Každý den s úsměvem Vám zajistíme výběr z 2.700 druhů zboží. Čerstvě nakrájená uzenina, výběr z 50 druhů. 11 pekáren, 50 druhů pečiva a 16 druhů chleba + VLASTNÍ PEKÁRNA Od pondělka do pátku pro Vás chystáme zajímavé AKČNÍ CENY + letákové akce sítě ENAPO, které se mění každých 10 dní. Snažíme se být pružní v cenách a výběru zboží. Nově jsme zavedli placení kartou. Blíží se léto, proto jsme zavedli nižší ceny balených vod Těšíme se na Vaši návštěvu Kolektiv a majitel firmy JEDLIČKA Třebechovické Haló str. 20