sidlo/misto podnikani: ...41.1.?.5.(,.1.(?.(f....!.?.r.....?.. (...{.9 r. .e:*tr t

OBCHODNiSMLOWA
luzavfen| v souladu s ustanovenim $ 269 obchodniho z6'koniku mezi
I
..(y.F..?.?',L..4*.<tf.2.(.yF./.....t...yttF.*.!.l.?:(F.?..
obchodnifirma/jmenoaprijmenipodnikatele:
cheota t7
(...{.9
r. .e:*trt. .(H.{.2. ko3/aE
...41.1.?.5.(,.1.(?.(f....!.?.r.....?..
(.€
or' .(9.(.7..€..t./{..
rc,l.{'IQlQ.ta
sidlo/misto podnikani:
k podpisu(m6no, piijmeni a tunkce):. . &(
osobaopr6r,ndn6
.?.....((.?..q.
Vltat</ - 2/40'/7E/
(d6lejen t[Iastnik)
2)
SEKK spol.s r. o., sesidlernPardubice,ZaPasirti1609,PSC530 02, lC:64824195,D1C;C264824195
statut6rniorgrin:Ing. MarekBudina- jednatelspolednosti
spolednostjezapsfnavobchodnimrejstiikuveden6mKrajskfm soudemv HradciKr6lov6,oddil C., vloZka8588
(d6lejen SEKK)
takto:
I. PiedmEtsmlouvy
( l ) Pfedmdtem t6to smlouvy je poslqytnuti sluZeb spojenlich
s realizaci jednotlivj,ch cykli syst6rnu externiho hodnoceni
kvality (d6le jen EHK) v roce 2012 a poskytnuti 4 aknalizaci
programov6ho
vybaveniSpr6vn6laboratomipr6ce(d6lejen SLP)
st6vajicimuZivateltmSLP. Pravidlateto dinnostijsou uvedenav
dokumentu,,Pl6n EHK 2012 - Nabidka programtia metodika
prov6ddni externiho hodnoceni kvality (EHK)" (d6le jen
EHK2012), kterj' dostal ridastnikspolu s touto smlouvou,coZ
potvrzujesv-impodpisernt6to smlouvy.
(2) Rozsah sluZeb (podty cykli EHK, aktualizace SLP) je
fdastnika,kter6tvofi nedilnou
specifikov6nv zbvam€objedn6vce
soud6stt6to smloury, a byla udindnana z6kladEdokumentu
EHK2OIZ,
IL PovinnostiSEKK
( t ) SEKK se zavazujeprokai:d!ridastnikemobjednanfcyklusEHK
zejmtna(podrobn!popis tdchtodinnostije uvedenv dokumentu
EHK20l2):
o poskvtnoutptislu5n! cyklusridastnikovi- to mamen| odeslat
ridastnikovi prostiednictvim z6silkov6 sluZby vzorky a
potlebnoudokumentaci,
r zpracovatvfsledky,kterefdastnikode5lev i6dn6mterminu,
r odeslatridastnikovizpr6w obsahujicivyhodnocenivfsledki,
r nejpozddjido 28 dnt po ukondenicyklu odeslatridastnikovi
Osvdddenio irdasti v piipadd, Ze fdastnik splni podminky
v EHK20I2.
uveden6
(2) VeSker6 data ziskan6 v syst6mu EHK a vztahujici se ke
za d(tv(m6a nemohou
konkr6tnimuridastnikovijsou povaZov6na
tietim stran6m.
bjt sddlovana
(3) AktualizaceSLPbudouzasil|nynakonci kalend6fnihodtvrtleti.
IIL PovinnostifEastnika
(3)
(4)
(5)
(6)
( t ) Udastnikse zavazvjepro kaZdi'cyklus EHK, kteri' si u SEKKu
objednal,zejm6na:
r pievzit z6silku obsahujicivzorky a dokumentacia iidit se
pokynyuvedenjmiv t6todokumentaci,
r zaslatSEKKu neprodlendreklamaciv piipadd,Ze zasilkuse
vzorlry a dokumentacicyklu, kterf poskytujeSEKK, neobdrZi
dataodesllni cyklu.
do 3 dnt od pl6novan6ho
IV. Cenaa platebnipodminkY
poskytnutd
sluZby je stanovenadohodou ve smyslu
za
Cena
Sb. o cen6chv platn6mzndni.Tvofi ji soudet
zbkonaE. 52611990
dildich cen za jednotliv6 ridastnikemzbvaznEobjednan6cykly.
Cenycykhi a SLPseiidi cenikem,kterlje vyti5tdnna druh6stranE
t6to smlouvy.
(2) Udastnik provede irhradu objednanlich sluZeb zprisobem,kterli
varianta ozradiho KiZkem:
zvoli ze dvoud6leuveden.fch
(l)
Udastnikse zavaztjeuhradit sjednanousmluvni cenu vZdy
zpltnE za uplynul6 kalend6ini Itvrtleti, a to na ziklad6
faktury se splatnosti 14 dnt, kterou SEKK vystavi
k poslednimu kalend6inimu dni ptislu5n6ho dt\rtleti
(fakturuji se cykly poskytnut6- tedy na adresuridastnika
odeslan6- v uplynul6mkalend6fnimdhnrtleti).Aktualizace
SLP bude fakturov6na spolu s cykly za prvni kalend6lni
dtvrtleti.
Udastnik se zavaztje uhradit sjednanou smluvni cenu
piedem na zfkladE piedplatbov6 faktury se splatnosti
30 dnri. Pii tomto zprisoburihrady zisk6 ridastnikslew ve
W5i 10 Yoz cenyuveden6v cenikuna strand2 t6to smlouvy.
Piislu5noufakturuvystaviSEKK ihnedpo dorudenismlouly
od ridastnika.
a obiedn6vkv
Smluvnistranyse d61edohodly,Zev piipadd,kdy ridastniknezvoli
zprisob rihrady uvedenf v tomto odstavci,je SEKK opr6vndn
fakturovatstejnjm zprisobernjako v minulernroce. Pokud tento
irdaj neni k dispozici, bude SEKK postupovatpodle prvniho
zprisoburihradydle tohotoodstavce(tj. kvart6lnifakturace).
sjednanousmluvnicenu na zdklad|
Udastnikse zavantjeuhradit
'dariov6ho
dokladu. Platbu irdtiSfnitfaktury s n6leZitostmi
uskutednivfhradndbankovnimplevodernna ridetSEKK s ud6nim
variabilnihosymbolu,kterim je dislofaktury.
Smluvni stranyse dohodly,Ze v pfipadd,kdy fakturovan6d6stka
nebudepiips6nave prospdchridtu SEKK nejpozddjiv terminu
splatnosti uveden6mna faktufe, je SEI(K opr6rmdnridtovat
ridastnikovit6Zsmluvnipokutuve visi 0,03Yozdluirl9 (6stky za
kaZdf denprodleni.
SEKK si vyhrazujepr6vo zastavitplndni dle bodu I. a vypovdddt
okamZitdtuto smlouvus tim, Ze irdinky vjpovddi nast6vajidnern
jejiho dorudeniridastnikovi,a to pokud irdastnikneuhradifakturu
terminua ani do 30 dn0 pot6,co mu SEKK zaile
ve stanoven6m
upominku.
Smluvni strany se dohodly, Ze m6-li ridastnik sidlo (misto
podnikrini) ve Slovensk6 republice, jsou fakturace i platby
realizov(nyv Kd, s tim, Ze tento zahranidniridastnikje povinen
uhraditv5echnybankovnivflohy vlastnibanky.
V. Ustanovenispoletn6a zixEre[nf
( 1 ) Tato smlouvanabjv6 platnostia ridinnostidnemjejiho podpisu
obdmasmluvnimi stranami.Smlouvase uzavir6na dobu urditou
do 31.12.2012.
(2) Smlouvulze ukonditpisemnoudohodounebopisemnouvipovddi
s 2 mdsidnivjpovddni lhritou,kter6za(jn|b62e*odednedorudeni
r"jpovddidruh6strand.
(3) Tato smlouvasefidi pr6r,nimi6demeeskdrepubliky.
(4) Smlouva se vyhotowje ve dvou stejnopisech,znichZ kaidb
(5)
smluvni strana obdrZi po jednom.
Smluvni strany prohlaiuji, Ze si tuto smlouvu piedetly, Ze je
vyrazemjejich prav6 a svobodn6 v0le a na dtkaz toho piipojuji
sv6 podpisy.
v .4.?..4'.9.t..t(4."/g tt. loll
...:'-.".,,.......,
Stnnal z2
EHK2OI2
Cenik sluZebna rok 2012
VSechny ceny jsou uvedeny v Ki a bez DPH (DPH bude riltovfna dle platn6 privnf fprary).
Programy EHK jsou v ceniku iazeny stejnEjako v dokumentu 8HK2012.
V tomto ceniku jsou uvedeny zikladni ceny. Pokud se riCastnik zavriZeuhradit sjednanou smluvni cenu piedem na zikladE pfedplatbov6
oh z ceny uveden6 v tomto ceniku.
faktury (viz 1. strana smlouvy), ziskri slevu ve vfSi l0
K6d
programu
EHK
Ndzevprogramu EHK
ABR
AKS
ALB
AM
Parametrv acidobazickd rovnovahv
BIL
Bilirubin novorozeneclci
Kostni markery
CvstatinC
StanovenfCRP
StanoveniCRP svst6mvPOCT
I(inicko-biochemiclci ana$zalikvoru
BM
cc
CRP
CRPP
csF
Analvtv krevniho s6ra
Stanovenialbuminuv modi
Analvtv mode
Cena
jednoho
cyklu
EHK
100
600
350
400
400
2600
2100
2250
1400
2200
ti5tEn6fotoerafie
DGP
FOB
FOT
GFIP
Grc
KD
KM
A'nalvzamodetestovacimiprouZky
okultni krvaceni
Kontrola fotometnl
Glvkovan'ihemoelobinPOCT
Stanovenisluk6zv (vdetnEelukometrfi)
Glvkovani' hemoslobin
Kardielnlmarkery(bezvzorku)
1400
1950
3850
1400
1200
2000
700
Sada vzorkfi I
Sada vzorlal 2
2500
I 100
600
LIN
MK
MS
Verifikace linearitv mEleni
Anali'za modovi'ch konkrementri
PRO
RFA
TDM
Proteinvv kevnim s6ru
2500
Rizikov6 faktorv ateroskler6zv
I 700
L€ky (bezvzorkfi)
700
Modov{'sediment
ti5tdn6fotoerafie
Sada vzorkfi
TE
Stanoveni stopoyi'ch prvki
EI
EndokrinolosieI
E2
Endokrinolosie 2
2000
1700
450
TM
Tumorov6markery
I 550
Diagnostika vrozenj'ch r"jvojovj'ch vad
(bez vzorkrl)
700
Sadavzorkri
D Dimerv
Hodnocenin6tdruoeriferni kwe
1450
DD
DIF
HKG
HS
INRP
Hemokoasulace
Hemokoagulacespeci6lni (bez vzorkfi)
Sadavzorkl
HemokoaguladnistanovenisystdmyPOCT
6ez vzorkri)
I 100
1400
700
450
50
I 850
i000
800
1300
1050
800
900
750
450
750
Sadavzorkti 5
I 500
LMWH
NF
NAzevprogramu EHK
Nizkomolekul6miheoarin
N6tdr perifemi krve - fotografre
Cena
jednoho
cyklu
EHK
1450
Cena
jedn6
sady
vzorki
750
500
)U
ti5tdn6fotosrafie
NKDF
N6tdr kostni diend - fotoerafie
RC
RET
SED
IH
Retikulocvtv na analvz6toru
500
50
2100
300
1600
tistdn6fotosrafie
Retikulocw mikoskopicky
Sedimentadnirvchlost eMrocvt0
lmunohematoloeie (bez vzorkti)
2800
000
2300
790
900
t250
Sada vzorkfi |
Sada vzorkfi 2
3s0
s00
Sadavzork03
1200
700
AIH
AIM
Autoimunitni heoatoDatie
Autoimunita (bez vzorki)
APLq
Sadavzork0
Antifosfolioidov6protil6tkv
AT
Autoorotil6tkv u tvreooatii (bez vzorkfi)
cD34
StanovenipopulacebundkCD34+
GP
IDDM
IFT
IGIT
Gamapatie
200
RF
TIE
IHC
AL
CS
Autoimunitni diabetesl. tvpu
Imnnofenofrmizace
I 300
700
650
600
200
200
200
900
500
500
850
I 150
Imunopatologie
GIT (bezvzorku)
Sadavzorkt
700
Diferenci6lni diagnostika revmatoidni
10s0
350
900
1200
1700
200
annll{lV
Stanovenicelkov6hoIsE
- detekceHER-2/neu
Imunohistochemie
Stanoveni specificlcich IgE
200
s00
I 100
lmunosupresiva(bez vzork0)
SadavzorkriI
Sadavzorki 2
450
DS
Screening droq v modi
DT
CD Transferin
ET
FV
Etanol
Molekul6mi biolosie (bez vzorkfi)
r 850
I 500
1200
800
I 100
1050
600
TR
Analvtv krevniho s6ra - suchi chemie
ZY
Cvtokinv
700
700
SLP
Pledolatn6 aktualizaci svst6mu SLP
1600
t250
25000
850
450
550
Sada vzorkt
piedplatnd')
ZvVhodndn6
600
200
600
600
600
Sada vzorkti 4
K6d
programu
EHK
Sada vzork0
1700
1250
I 800
700
Sadavzork$ 3
Stnra2 z2
1400
1600
700
I 500
50
700
1250
3150
700
550
I 350
350
Sada vzorkl 2
Krevni obraz
r900
600
Sada vzorktl I
KO
Cena
jedn6
sady
vzorki
450
950
670
750
750
l 5000
t) Niz5i cenaje automatickyfdtovfna pracovi5tim,ktera mdlazakoupenu
aktualizaciSLPi v roce201I nebosystdmSLPv roce201I zakoupila.
8s0
Eril<20t2
Objedn6vkacykhi EHK 2012
K6d fdastnika: 1342
Vaie ohjedndvka cykhit EHK
ftaikrtnite kddy cyklft)
Iestliie si nejstejisti spr6vnfm zprisobem
vyplndni objednSvky,prohlddnEtesi pfiklady v
pilrudce P16nEHK 2012.
Vaie objedndvka sad vzorktt
nav[c (uvette tislem)
Nukl. m. a klin. b.
Kliniclci biochemie
Hematologie
stao.sys.POCT
hmoglobir POCT
Imunologie
ProgramyRIB
Patologie
HER-Zn@
2 trHcl
ftrcz
n6zev sv6ho
Uved'ten6zev svdho
wozofch
Imunowpcsiva
vjvoj, vad
CRPsyst€myPOCT
N6t€ry objednm€ mvic
Transf. sluZba
ntiaev svdho
DALSf SLUZBY
(zaSkrtnEnte)
o tdasti a
fik6ty navlc i v
tr
ptedplatn6
Isyst6mu
tr
Objedn6vkacyklfi EHK 2012
A1: UCASTNIK(pracovi5t6,kter6 fyzicky prov6di cykly EHK)
Prosimeo kontrolua pfipadn1doplndnf.JsouJipfedtiStdneldaje sprdvn6,nic nevypisujte.
Udaie z databilzeSEKK
N6zev:
VaBeopravapiedti5tinfch fdairl
lnitit0t nukledrnej a molekuldrnejmediciny Rosrce
Odddleni: RIAlaborat6rium
Adresa:
Rastislavova43,042 53 Ko5fce
S/oyensko
OdpovEdnfpracormik(budeuv6dEnna qisledkovj'chlistech,
osvdddenich
o ridastia certifik6tech):
RNDr. Zuzana Frischovd. CSc.
o-mail: [email protected]
Ielefon: +421(55) 6118300
M o b i l :? ? ? ? ?
Fax:
+421(55) 6118309
te:
35562340
DIC:
5K2021871808
Bankovniridef 7000285159/8180
IBAN: 5K1481800000-0070002851
59
Pozndmkak dorudovdni (nepovinnfridaj,max. 100znakri):
Pokudsi sv6 objedn6vkyinternEoznadujete,uved'tezde sv6dislo (k6d) objedn6vky:
M: ZAKAZNIK(ten, kdo platf,pokud se li5i od Ai)
Formul4fA2 ie tfeba vyplnitpouze v piipad6, ie identifikaAnirtdajeorganizace,jejiL souldstije vaSepracovist1,se
liii od 0dai(tuvedenychve formul1fiA1 vfie. V takovdmpifpadd vyplfite1dajeo organizacitak,jak jsouuvedeny
v obchodnimrejstfikunebo na Zivnostenskdm
listu.
N6zev:
Udaie z ilatabfze SEKK
lnititft nukledrnej a molekul1rnej mediciny
Adresa:
Rastislavova43, Ko5ice 04253
VaSe oprava piedtiStdnfch fdairi
Slovensko
Statut6rniz6stupce: MUDr. lgor Marin, ieditel
:-mail do finandni ridt6rnv:
Ielefon do finandni fdtdrnv:
Ii:
35562340
DIe:
5K2021871808
Bankovni6det 7000285159/8180
IBAN: 5K1481800000007000285159
rada objednanfchslu2ebbude provedenadfe piiloZen6obchodni smlouvy. ^
_n.-.."'
f
if,JSTiTUThiliKl-fi.s,;qsgg;,.,
SEKK s.r.o.,P.O.Box B35, 530 02 Pardubice,eeski republika
tr tilril il i(urAF.tr
ig"ri:* ir;*l$v\ _""j...
ro*tor,*
lg.//"1"/l
ii;;-jvig,.*:18.10.201
VyplnEnouobjednivku laskavdode5letena adresudodavatele:
Datum, podpis a raHtitcbi lir'r! i'-1i:
strana
1ze2