kalendar akci fos 2009 - Folklorní sdružení České republiky

Transkript

Folklorní Akce
V české Republice 2009
Kalendář a informace
Vydává Folklorní sdružení České republiky pro potřeby
svých členských souborů, pořadatelů festivalů, kulturních institucí,
krajských kanceláří, regionálních sdružení, zahraničních partnerů
i široké veřejnosti.
Zpracovala Jarmila Jandová
Obsah
Folklorní akce v České republice 2009
Kalendář Folklorního sdružení České republiky
Slovo úvodem
6
Folklorní sdružení České republiky
7
Kalendář folklorních akcí v České republice 2009
11
Folklorní výstavy 2009
81
Vybrané festivaly ve Slovenské republice 2009
82
Termíny z kalendáře 2010
83
Místní rejstřík
84
The Folklore Association of the Czech Republic
89
Schedule of Folklore Events in the Czech Republic, 2009
90
Selected festivals in the Slovak Republic, 2009
120
Glossary
121
La Asociación Folclórica de la República Checa
123
Calendario de eventos folclóricos en la República Checa, 2009
124
Principales festivales en la República Eslovaca, 2009
154
Glosario
155
Фольклорная ассоцияция Чешской Республики
157
Фольклорные мероприятия в Чешской Республике 2009 г.
158
Избранные фольклорные фестивали в Словакии
189
© 2008 Folklorní sdružení České republiky
Odpovědná redaktorka: Jarmila Jandová
Fotografie: © Jiří Janda, Studio zvláštních efektů Vemori, Milan Škoch
Glosáře: Jarmila Jandová
Překlady: Jarmila Jandová (angličtina a španělština), Zdeněk Opatřil
a Jarmila Zorbičová (ruština)
Spolupráce: Martin Holík, Jiří Janda, Dušan Macháček, Jaroslav Mikunda,
Jarmila Zorbičová
Grafická úprava obálky: Joseph Mejía (1. strana), Jitka Bartoňová
ISSN:
5
Slovo úvodem
Vážení přátelé,
Vážení přátelé, ti z vás, kdo znají dlouholetou historii tohoto
kalendáře, si zajisté všimnou určitých změn v jeho osmnáctém
vydání, které se vám právě dostává do rukou. V českém kalendářním
přehledu jsme použili úpravu stránek, kterou jsme zavedli už před
dvěma lety v cizojazyčném oddílu. Datum se uvádí jen jednou (neopakuje se u každé akce) a doplňuje se jménem dne, protože případného návštěvníka obvykle zajímá, který den v týdnu to je. Za datem
následuje v abecedním pořadí vše, co se ten den odehrává. Akce,
které se konají jen ten den nebo které ten den začínají, jsou zvýrazněny tučně, zatímco pokračující akce zvýrazněny nejsou. V cizojazyčných verzích akce
nejsou řazeny abecedně, nýbrž podle české předlohy, aby si cizí čtenář mohl případně snadno
vyhledat dodatečné informace, jako kontaktní údaje, které jsou uvedeny jen v české části. Pro
čtenáře neobeznámené s etnografickými oblastmi České republiky je přiložena mapa na třetí
straně obálky. Pro dlouhodobé akce jsme zavedli zvláštní oddíl za kalendářním přehledem.
V r. 2009 jde vesměs o výstavy, proto je oddíl i tak nazván. Všechny tyto změny byly vedeny
snahou kalendář co nejvíce zpřehlednit, ale nemusí to být poslední řešení. Vaše připomínky
budou vítány.
Kalendář obsahuje informace, které jsme dostali do uzávěrky od pořadatelů akcí nebo
které jsme si sami vyhledali. Tak jako tomu bylo v některých minulých vydáních, přidáváme údaje o nejvýznamnějších folklorních akcích ve Slovenské republice. Změna termínů je
ovšem vyhrazena. Aktuální informace si vždy můžete ověřit jednak podle kontaktních údajů
v kalendáři, jednak na internetových stránkách Folklorního sdružení České republiky. Tam
kromě informací o jednotlivých festivalech a ostatních akcích najdete i odkazy na stránky
folklorních souborů a institucí zabývajících se folklorní tematikou.
Všem souborům a pořadatelům folklorních akcí, ať už jsou v tomto kalendáři zastoupeni
nebo ne, přejeme zdar v roce 2009.
Jarmila Jandová
Odpovědná redaktorka
starat se o nesmírné bohatství projevů tradiční lidové kultury
v České republice je hlavním posláním Folklorního sdružení České
republiky – zájmové nevládní organizace dětí, mládeže i dospělých,
která ve více než 400 členských souborech sdružuje přibližně 14 000
členů. Od svého vzniku v roce 1990 je největším kulturním občanským sdružením v České republice, a jelikož děti a mládež tvoří téměř tři čtvrtiny jeho členské základny, patří také k nejvýznamnějším
dětským a mládežnickým organizacím v zemi.
Folklorní sdružení České republiky udržuje úzké kontakty s mezinárodními folklorními
organizacemi CIOFF, IOV, EFCO a IGF a přímo spolupracuje s národními a oblastními
asociacemi na Slovensku, v Maďarsku, Polsku, Německu, Rakousku, Itálii, Španělsku, Rusku,
v pobaltských republikách a dalších státech. Každoročně se pořadatelsky a spolupořadatelsky podílí na více než 60 folklorních festivalech a slavnostech v celé České republice.
Sdružení připravuje také vzdělávací kurzy a semináře pro vedoucí souborů, choreografy
a tanečníky a vydává měsíčník Folklor, česko-anglický katalog Cesty za folklorem / Roads to
folklore a řadu dalších publikací, jakož i DVD nosiče. Provozuje vlastní informační centrum
v Praze a internetové stránky www.folklornisdruzeni.cz. Při propagaci folkloru Sdružení
spolupracuje s řadou mediálních partnerů (jako Český rozhlas, Radio Proglas, Dětská tisková agentura, Zlaté stránky, Česká televize) a s kulturními institucemi v oblasti lidového
umění v celé České republice.
Mezi nejvýznamnější akce Folklorního sdružení České republiky patří celostátní soutěžní přehlídka dětských zpěváků lidových písní Zpěváček ve Velkých Losinách, mezinárodní
festival dětských folklorních souborů Písní a tancem v Luhačovicích, reprezentační Národní
krojový ples a Mezinárodní folklorní festival Pražský jarmark.
Zdeněk Pšenica
Předseda Folklorního sdružení České republiky
Senovážné nám. 24, 116 47 Praha 1
tel.: +420 234 621 218, fax: +420 224 214 647
www. folklornisdruzeni.cz, e-mail: [email protected]
6
7
Folklor ve vysílání
Českého rozhlasu
Český rozhlas 2 – Praha vysílá každý
den po 18:46 hodině pořad Putování
za folklorem. V pravidelné čtvrthodince se představují největší klenoty naší
lidové hudby. Pořad uvádějí redaktoři
krajských redakcí i kmenové redakce
ČRO 2 – Praha: Jan Rokyta z Ostravy,
Zdeněk Bláha nebo Michaela Vondráčková z Plzně, Helena Bretfeldová nebo Josef Prudil z Brna, Vladimír
Brand nebo Veronika Rezková z Prahy.
Studia v Brně, Ostravě, Olomouci,
Hradci Králové Českých Budějovicích
a Plzni spolupracují s organizátory folklorních festivalů a ve svých pravidelných folklorních pořadech vysílají záznamy toho, co na festivalech zaznělo.
Český rozhlas 7 – Radio Praha, který
vysílá pro zahraniční posluchače, má
svůj folklorní pořad s názvem Ach synku, synku.
Folklor ve vysílání České televize
Obsahem pořadu Folklorní magazín,
který připravuje Ostravské studio České televize, jsou reportáže, dokumenty
a rozhovory o folkloru, souborech, muzikách, folklorních akcích, lidových zvycích, ale především o lidech, kteří se
folkloru, lidovému umění a lidovým řemeslům aktivně věnují. Tvůrci Folklorního magazinu úzce spolupracují s Folklorním sdružením ČR. V r. 2009 se vysílá
Folklorní magazín dvakrát do měsíce,
a to v sobotu v 9:25 na programa ČT 2.
Brněnské studio České televize připravuje a vysílá již řadu let publicistický
pořad Folklorika, věnovaný lidové kultuře, zvykům, tradicím, a osobnostem.
Folklorika se vysílá rovněž dvakrát měsíčně v sobotu v 9:25 na programu ČT 2.
studio Brno
KALENDÁŘ
FOLKLORNÍCH AKCÍ
V ČESKÉ REPUBLICE
2009
leden
Folklorní akce 2009
Leden
www.folklornisdruzeni.cz
Internetový zpravodajský deník a magazín
o dění v českém, moravském a slezském folklóru
■ Aktuality, články, rozhovory o folklorních festivalech, slavnostech a dalších akcích
■ Informace o činnosti Folklorního sdružení ČR, Regionálních folklorních sdružení,
o životě folklorních souborů, krúžků, chas, muzik, spolků, pěveckých sborů
■ Aktuální přehled o výstavách a dalších akcích lidového umění, řemesel, lidových staveb
■ Důležité informace pro členské soubory a festivaly FoS ČR
■ Zprávy a aktuality z institucí a organizací zabývajících se problematikou lidové kultury
03. 01., sobota
* Bal gorolski, Mosty u Jablunkova
Koná se v Domě PZKO. Inf.: R. Matuszny, tel. 737 645 396
06. 01., úterý
* Tři králové s Baldriánem, Pardubice
Baldriánoví králové s doprovodem celého souboru projdou městem Pardubice
(od 16 hod.) a v 18 hod. zakončí svou tradiční obchůzku v restauraci Philadelphia částí
představení „Štědrá koleda králů“.
Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail: [email protected]
a folkloru, novinky o folkloru v zahraničí
10. 01., sobota
a vystoupení souborů, na lidové a folklorní akce v městech, obcích a regionech
* Dětský valašský bál, Frenštát pod Radhoštěm
■ Kalendária folklorních akcí, přehledy výročí z regionů, pozvánky na představení
■ Anonce na rozhlasové a televizní pořady s folklorní tematikou, odkazy na příbuzné
intermetové stránky
■ Diskuze, názory, folklorní burza, profily osobností lidové kultury a folkloru
Setkání dětí z folklorních souborů, soutěže a výuka tanců.
Začíná ve 14 hod. v Domě kultury.
Inf.: Jana Šamánková, tel. 732 513 144, e-mail: [email protected]
* 16. Hanácké bál, Vyškov
Tradiční lidová zábava v Besedním domě. Začíná ve 20 hod.
Inf.: Marcela Lžičařová, tel. 517 348 809
17. 01., sobota
* Slezský bál, Ostrava-Poruba
Koná se v Domě farnosti.
Inf.: www.sshs.cz
Folklor: Měsíčník lidové kultury Čech, Moravy a Slezska podává přehled o současném
stavu lidové kultury na rozlehlém území od
Šumavy, Krušných hor a Krkonoš po Praděd, Moravskou bránu, Bílé Karpaty a řeku
Moravu. Jsou to především zasvěcené články o folklorních festivalech a slavnostech,
lidové kultuře, činnosti souborů, o soutěžích dětských zpěváků a Folklorním sdružení ČR; dále reportáže, aktuální rozhovory
a další zajímavé publicistické materiály
o lidech a jejich schopnostech ochraňovat
a předávat novým generacím nesmírné bohatství kulturního dědictví lidu země ležící
v srdci Evropy. Vydavatel Folkloru – Folklorní sdružení České republiky – takto měsíc co měsíc obohacuje duchovní potenciál
naší země o tradiční i nově se rodící specifické artefakty lidové kultury.
* ix. Společenský ples, Svatobořice-Mistřín
Místní společenská kulturní akce s bohatým programem a tombolou.
Koná se v Obecním kulturním domě.
Inf.: František Synek, tel. 518 620 450, 604 384 410, e-mail: [email protected]
21. 01., středa
* Beseda u cimbálu, Brno
Pořádá Slovácký krúžek v Brně v Klubu Univerzity obrany, Šumavská 4, v 18:30 hod.
Inf.: www.kruzek.cz, e-mail: [email protected]
11
leden
24. 01., sobota
únor
* Krojový ples, Dolní Bojanovice
* Dolňácký krojový ples, Svatobořice-Mistřín
Již po dvacáté sedmé se sejdou v Obecním kulturním domě krojovaní nejenom z kyjovského Dolňácka, ale také ze širokého okolí. V rámci plesu je předtančení České nebo
Moravské besedy. Inf.: Rostislav Marada, tel. 777 94 84 93, e-mail: [email protected]
* 61. Krojovaný ples, Ratíškovice
Tradiční krojovaný ples, vstup pouze v krojích.
Inf.: Jana Koplíková, tel. 607 511 779
* 16. Reprezentační hanácký bál, Olomouc
Reprezentační slavnost v Regionálním centru Olomouc, při které se představí krátkým
vystoupením pořádající soubory Olomouckého okresu.
Inf.: Ladislav Čechák, tel. 603 834 013, e-mail: [email protected]
Tradiční zábava v Obecním domě za účasti domácí i přespolní krojované mládeže, předtančení, krojovaná beseda.
Inf.: Václav Salajka, tel. 737 234 099
* 13. Lašský bál, Ostrava-Proskovice
K tanci hraje cimbálová muzika Ondřejnica a hostující muzika. V programu je předtančení, výuka lašských tanců, půlnoční překvapení, tombola. Pořádá se od 19 hod. v Sokolovně.
Inf.: Pavla Hranická, tel. 603 183 093, e-mail: [email protected], www.ondrejnica.cz
* Vševalašský bál, Valašské Klobouky
Inf.: www.valasskeklobouky.cz
Únor
06. 02., pátek
* Staročeský bál, Rokycany
Pořádá se v sále TJ Sokol od 20 hod.
Inf.: Jana Frühaufová, tel. 378 608 076, 732 919 244, e-mail: [email protected]
* 32. Valašský bál, Rusava
Tradiční valašský bál. Hraje cimbálová muzika Rusava z Bystřice pod Hostýnem. Součástí
bálu je i bohatá tombola. Začíná v 19:30 hod. v sále Obecního domu.
Inf.: Jaroslav Pavelka, tel. 776 715 334, e-mail: [email protected]
* xxxiv. Hanácké bály, Kralice na Hané
Místo konání: Kulturní dům.
Blíže viz: 31. 01.
* Hanácký bál, Litovel
Inf.: Bruštíková, tel. 585 341 633
* Šibřinky, Ostrava-Vítkovice
25. 01., neděle
Místo konání: Český dům.
Inf.: www.odra.unas.cz
* Dětský krojovaný ples, Ratíškovice
07. 02., sobota
30. 01., pátek
* Hanácké bál, Tovačov
Inf.: Zdena Ludvová, tel. 606 724 971
* Horácký bál, Krahulčí
Hraje muzika souboru Podjavořičan. V programu je předtančení souboru a tombola.
Inf.: Jaroslav Novák, tel. 602 541 258, e-mail: [email protected]
31. 01., sobota
* xxxiv. Hanácké bály, Kralice na Hané
Místo konání: Kulturní dům.
Inf.: Vladimíra Šolcová, tel. 728 650 966, e-mail: [email protected]
12
* Krojový ples, Tvrdonice
Tradiční krojovaná zábava s dechovou hudbou, předtančení besedou.
Koná se v sále Sokolovny.
Inf.: Zdena Šlichtová, tel. 777 739 523, e-mail: [email protected]
* Masopust, Veselý Kopec
Tradiční obchůzka masopustního průvodu v Souboru lidových staveb Vysočina v podání
vesnické skupiny z Vortové u Hlinska, od 10 do 16 hod.
Inf.: Ilona Vojancová, tel. 469 326 415, e-mail: [email protected]; www.vesely-kopec.eu
13
únor
* xii. Národní krojový ples Folklorního sdružení České republiky, Praha
Nejvýznamnější krojový ples v celé České republice se letos dostává do prostor národní
kulturní památky – Obecního domu v Praze. V sálech jedné z nejvýznamnějších staveb
pražské secese bude letos kralovat plesu národopisná oblast Plzeňska. Nenechte si ujít tuto
výjimečnou podívanou, která se letos uskuteční ve znamení předsednictví České republiky v Evropské unii.
Inf.: Folklorní sdružení České republiky, tel. 234 621 218, e-mail: [email protected],
* Slovácký ples Slováckého krúžku v Brně, Brno
Pořádá Slovácký krúžek v Brně v Kongresovém centru Brněnských výstav a veletrhů,
Výstaviště 1, od 18 hod.
* Valašský bál, Trojanovice
Taneční zábava při cimbálové muzice s programem pořádajícího Valašského souboru
Radhošť z Trojanovic. Koná se od 19 hod. v hotelu Beskyd.
Inf.: Petr Michna, tel. 595 171 142, 604 641 809
únor
* lxxiii. Pošumavský věneček, Praha
Pošumavský věneček je významným krojovým bálem etnografické oblasti Chodska a Pošumaví. Na velkolepou slavnost Chodů se sjíždějí rodáci a přátelé této oblasti. Bál se uskuteční v obou hlavních sálech a přilehlých reprezentačních prostorách Národního domu na
Smíchově. Inf.: www.folklornisdruzeni.cz, www.nds.cz
15. 02., neděle
* Dětský krojovaný ples, Šakvice
Každoročně se zde setkávají dětské folklorní soubory Hanáckého Slovácka a Podluží s širokou veřejností. Zahájí ples besedami a baví se tancem a tanečními hrami.
Koná se odpoledne v Sokolovně.
Inf.: Ivana Holásková, tel. 519 416 238, 777 593 548, e-mail: [email protected];
Petra Osičková, tel. 737 023 770, e-mail: [email protected];
Václav Šafařík, tel. 519 323 861, 603 544 915, e-mail: [email protected]
18. 02., středa
14. 02., sobota
* Masopust, Krásná Lípa
Lidový zvyk – obchůzka maškar městem.
Inf.: Naďa Semelková, tel. 412 383 324,
e-mail: [email protected], [email protected]
* Masopust, Rožnov pod Radhoštěm
Obchůzky masopustních masek a pochovávání basy. Dvanáctý ročník soutěže „O nejlepší
valašskou klobásku“. Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
20. 02., pátek
* Fašanková zábava Brněnského Valášku, Brno
Tradiční zábava, jejíž součástí je fašankový průvod a na závěr pochovávání basy. K tanci
a poslechu hraje muzika brněnského Valášku a cimbálová muzika Šmytec. Koná se od 18
hod. ve Společenském centru Bystrc, Odbojářská 2.
Inf.: Alena Halašová, tel. 548 528 419, 723 125 785, e-mail: [email protected]
* Festival masopustních tradic Fašank 2009, Strání
* Masopust s Baldriánem, Pardubice
Taneční zábava s krátkým masopustním vystoupením, tanečními hrami, výukou tanců,
občerstvením a volnou zábavou nejen v rytmu lidovém. Pořádá Folklorní soubor Baldrián
v Kulturním domě Hronovická.
Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail:[email protected]
Dvacátý druhý ročník pětidenního festivalu. První den.
Inf.: tel. 572 695 240, e-mail: [email protected]; www.strani.cz
21. 02., sobota
* Cimbál bál s obřadem pochování basy, Valašské Klobouky
* O dudách a dudácích, Rokycany
8. ročník populárně vzdělávacího semináře a následného přátelského posezení s dudáckými muzikami. Koná se v Muzeu Dr. Bohuslava Horáka v 16 hod.
Inf.: Vlastimil Brada, tel. 777 160 319, e-mail: [email protected];
Zdeněk Vejvoda, tel. 604 862 090, e-mail: [email protected]
14
Hrají cimbálové muziky Dúbrava a Troják.
Inf.: Jana Stavinohová, tel. 732 510 386; www.sweb.cz/dubrava.folklor
Druhý den. Blíže viz: 20. 02.
15
únor
* Hovězský Slavíček, Hovězí
Zpěvácká soutěž dětí z Hovězí. Koná se od 8:30 hod. v kinosále.
Inf.: Jana Koňaříková, tel. 571 445 040, 571 445 088, 603 489 675,
e-mail: [email protected]
* liii. Moravský ples v Praze
Pořadateli tohoto tradičního plesu jsou Slovácký krúžek v Praze, Valašský krúžek Praha
a Hanáci – spolek rodáků a přátel Hané v Praze, ve spolupráci s Folklorním sdružením
ČR. Koná se v prostorách Národního domu na Smíchově.
Inf.: Helena Šálová, tel. 224 464 459, www.folklornisdruzeni.cz, www.nds.cz
* Obchůzka vesnicí s medvědem, Velký Týnec
Tradiční akce národopisného souboru Týnečáci na konci masopustu. Koná se od 8 hod.
* 20. Poberounský masopust, Zadní Třebaň
Jedna z největších oslav masopustu ve Středočeském kraji. Její součástí je vystoupení folklorních souborů, divadelní fraška, pochovávání Masopusta, jarmark a zabíjačka na návsi,
průvod maškar vsí, večerní posezení ve Společenském domě i nedělní (22. 2.) masopustní
dětský karneval. Inf.: Miloslav Frýdl, tel. 257 720 847, e-mail: [email protected]
22. 02., neděle
* Dětský krojový ples, Dolní Bojanovice
Přehlídka dětí v krojích a krojová zábava dětí s doprovodem dechové hudby.
Koná se od 15 hod. v Obecním domě. Inf.: Václav Salajka, tel. 737 234 099
únor
Třetí den. Blíže viz: 20. 02.
* Masopust, Telč
Masopustní průvod s maskami a hudbou po Telči.
Inf.: Radovan Vejvoda, tel. 724 646 253
23. 02., pondělí
Čtvrtý den. Blíže viz: 20. 02.
24. 02., úterý
Pátý a poslední den. Blíže viz: 20. 02.
27. 02., pátek
* Fašanek, Ostrava-Poruba
Fašanek s tradičním pochováváním basy v sále Domova pro seniory Slunečnice.
K tanci a zpěvu hraje cimbálová muzika Lipka. Začíná v 19:30 hod.
Inf.: Dalibor Žalud, tel. 777 250 790, e-mail: [email protected]
28. 02., sobota
* Fašaňk, Svatobořice-Mistřín
* Masopustní průvod, Postřelmov
* Fašank, Tvrdonice
* Pochovávání basy, Frenštát pod Radhoštěm
Lidová slavnost, při níž místní chasa v maskách a krojích s hudeckou muzikou obchází
vesnici a dostává výslužku.
Inf.: Rostislav Marada, tel.: 777 94 84 93, e-mail: [email protected]
Koná se v sále Dělnického domu. Odpoledne krojovaná zábava, fašankové tance, fašankové sólo, večer pochovávání basy, sólo kaštánků.
* Fašaňková obchůzka, Svatobořice-Mistřín
Tradiční výroční lidový zvyk.
16
Pořádá Sdružení přátel folkloru Severní Hané. Průvod začíná u Kulturního domu v Postřelmově ve 14 hod. a končí opět v Kulturním domě. Následují vepřové hody.
Inf.: Libuše Drtilová, tel. 604 978 017, e-mail: [email protected]
Konec masopustu, veselí. Pořádá Valašský soubor Sedmikvítek od 18 hod. v restauraci
Siberia. Inf.: Jana Šamánková, tel. 732 513 144, e-mail: [email protected]
* Pochovávání basy, Velký Týnec
Každoroční tradice k ukončení masopustu. Pořádá národopisný soubor Týnečáci ve Společenském domě. Inf.: Ladislav Čechák, tel. 603 834 013, e-mail: [email protected]
17
březen
březen
Březen
27. 03., pátek
03. 03., úterý
* Vynášení Mařeny, Ostrava-Vítkovice
Místo konání: Český dům.
Inf.: Úřad městského obvodu, tel. 599 453 135, 732 709 134
* Pochovávání basy, Postřelmov
Koná se v Kulturním domě Postřelmov od 20 do 24 hod.
28. 03., sobota
* Lidová píseň 2009, Rokycany
06. 03., pátek
* Opavský skřivánek, Opava
Základní kolo soutěže dětských lidových zpěváčků. Začíná v 9 hod. ve Středisku volného
času. Inf.: Jaroslava Poláková, tel. 553 712 821, e-mail: [email protected]
* Sedmihlásek, Frenštát pod Radhoštěm
Soutěž dětských zpěváčků valašských písní.
09. 03., pondělí
Osmnáctý ročník regionální soutěže ve zpěvu lidových písní s návazností na celostátní
finále soutěže Zpěváček 2009 ve Velkých Losinách. Koná se v ZUŠ Rokycany.
Koncert vítězů začíná v 17 hod.
Inf.: Jana Frühaufová, tel. 378 608 076, 732 919 244, e-mail: [email protected];
Zdeněk Vejvoda, tel. 604 862 090, e-mail: [email protected]
* Regionální kolo přehlídky dětských národopisných souborů, Prostějov
Postupová přehlídka dětských souborů oblasti Haná-Prostějovsko. Místo konání: DUHA,
kulturní klub u hradeb, Prostějov.
Inf.: Miloš Plotz, tel. 582 329 621, 736 613 602, e-mail: [email protected]
* Tradiční ples, Zadní Třebaň
* Fašanek ve Slováckém krúžku, Brno
Tradiční ples za doprovodu dětské lidové muziky Notičky a tanečního orchestru Karavel.
Inf.: Lenka Kolářová, tel. 603 245 784, e-mail: [email protected]
* Valašský bál, Frenštát pod Radhoštěm
13. 03., pátek
* 4. Jarní květinový bál, Krásná Lípa
Taneční zábava. Podmínkou je vstup s květinou. K tanci a poslechu hraje skupina U-Style
a lidová muzika souboru Lužičan.
Inf.: Naďa Semelková, tel. 412 383 324, e-mail: [email protected],
[email protected]
Setkání členů folklorních souborů a příznivců folkloru.
Pořádá Valašský soubor Sedmikvítek v Domě kultury.
29. 03., neděle
* Otvírání sklepů, Kyjov
Inf.: tel. 518 614 525, e-mail: [email protected]; www.mestokyjov.cz
* Muzikantské přástky, Pardubice
Tradiční, již sedmnácté setkání lidových muzik domácích folklorních souborů. Po skončení koncertní části tradiční „békání u baru“ s možností tance. Koná se v Kulturním domě
Dubina. Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail:[email protected]
21. 03., sobota
* Smrtná neděla, Vyškov
Vynášení Smrtky a vítání jara. Pořádají soubory Klebetníček a Trnka z Vyškova u zámku
a na náměstí v 15 hod.
Inf.: Marie Pachtová, tel. 517 347 059
* Zpěváček, Krásná Lípa
Oblastní kolo celostátní soutěže dětských zpěváků lidových písní.
Inf: Naďa Semelková, tel. 412 383 324, 777 184 083, e-mail: [email protected],
[email protected]
18
19
březen
* Smrtná neděle s Baldriánem, Pardubice
Jubilejní 20. novodobé vynášení Smrti v Pardubicích. Po vystoupení folklorního souboru
Baldrián a hostů (Na Příhrádku) se vydá průvod ke Chrudimce, kde sprovodí ze světa zlou
paní zimu – Smrt. Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail:[email protected]
duben
Duben
01. 04., středa
* Regionální přehlídka dětských zpěváčků, Karviná
* Vítání jara, Štítina
Regionální přehlídka dětských folklorních souborů a cimbálových muzik.
Inf.: Jaroslava Poláková, tel. 553 712 821, e-mail: [email protected]
* Vynášení Mařeny, Ostrava-Pustkovec
Místo konání: U hasičárny. Inf.: www.sshs.cz
* Vynášení Mařeny, Postřelmov
Vynášení smrti a vítání jara. Průvod vychází od Kulturního domu Postřelmov ve 14 hod.
* Vynášení Smrti a Přinášení létečka, Svatobořice-Mistřín
Tradiční výroční lidový zvyk pořádaný ve spolupráci s dětskými soubory Podkověnka
a Krušpánek.
* Vynášení Smrtky, Příkazy
Tradiční zvyk loučení se zimou.
Inf.: Petr Ošťádal, tel. 603 344 590, e-mail: [email protected]
* Zazpívej, slavíčku, Uherské Hradiště
Okresní kolo a finále soutěže dětí z Uherskohradišťska a Uherskobrodska v interpretaci
lidových písní. Třicátý pátý ročník. Koná se v 15 hod. v Klubu kultury.
Inf.: Lea Slováčková, tel. 572 430 424, 724 343 701, e-mail: [email protected]
30. 03., pondělí
* Postupová přehlídka dětských souborů, Frenštát pod Radhoštěm
Přehlídka dětských souborů ze severního Valašska.
* Vynášení Mařeny, Frenštát pod Radhoštěm
20
Koná se v Městském domě kultury, Karviná 6.
Inf.: Anna Buroňová, tel. 608 853 901
02. 04., čtvrtek
* „Fašanky, fašanky, Velká noc ide“, Strážnice
Třídenní pořad seznamující návštěvníky s masopustními a jarními zvyky.
Součástí programu je malý řemeslný jarmark s ukázkami zdobení kraslic apod.
Pořádá Národní ústav lidové kultury v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy.
Inf.: tel. 518 306 639, e-mail: [email protected]; www.nulk.cz
03. 04., pátek
* Opavský skřivánek, Opava
Finálové kolo dětských lidových zpěváčků. Veřejný koncert v 17 hod. v Loutkovém divadle. Inf.: Jaroslava Poláková, tel. 553 712 821, e-mail: [email protected]
04. 04., sobota
* Jarní koncert, Brno
Vystoupení všech pěti tanečních skupin a obou cimbálových muzik Brněnského Valášku
s tematikou jarního a letního výročního zvykosloví. Divadlo Bolka Polívky, Jakubské náměstí, v 15 a 19 hod.
Inf.: Alena Halašová, tel. 548 528 419, e-mail: [email protected]
* Velikonoční jarmark, Bělá pod Bezdězem
Stánkový prodej s velikonoční tematikou, baráčnické vystoupení, hudební vystoupení.
Místo konání: Česká ulice, Bělá pod Bezdězem.
Inf.: Petr Matoušek, tel. 326 702 706, e-mail: [email protected]
21
duben
* Vítání jara, Hovězí
Vynášení Mařeny, velikonoční předvádění, velikonoční lidová tvořivost a výstava v Obřadní síni OÚ Hovězí.
05. 04., neděle
duben
10. 04., pátek
* Honění Jidáše, Prostějov
Tradiční velikonoční obchůzka chlapců ze souborů Kláseček a Klásek z Kralic na Hané.
Koná se na náměstí T. G. Masaryka.
11. 04., sobota
* Vynášení Smrtky, Náklo
Tradiční zvyk loučení se zimou – vynášení slaměné figuríny symbolizující zimu, její zapálení a vhození do vody.
06. 04., pondělí
* Velikonoce na Veselém Kopci, Veselý Kopec
Připomenutí lidových obyčejů, ukázky kraslic, jarního pečiva a dalších předmětů provázejících jarní svátky. Kulturní program v Souboru lidových staveb Vysočina, od 10 do 15
hodin. První den.
* Velikonoční jarmark uměleckých řemesel, Uherské Hradiště
* O hanáckýho kohóta, Prostějov
Krajské kolo pěvecké soutěže dětí základních škol. Postupové kolo do celostátního finále
soutěže Zpěváček 2009. Koná se v kulturním klubu DUHA.
Inf.: tel. 775 084 333, e-mail: [email protected]; www.oskunovjan.cz
12. 04., neděle
* Hod Boží velikonoční, Rožnov pod Radhoštěm
07. 04., úterý
Tradiční velikonoční a jarní zvyky v podání folklorních souborů.
Uskuteční se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
* Jarní lidové zvykosloví, Opava
Výchovný pořad pro žáky základních škol spojený s dílnou lidových řemesel. První den.
08. 04., středa
13. 04., pondělí
* Jarní lidové zvykosloví, Opava
* Červené pondělí, Rožnov pod Radhoštěm
* Velikonoce v lidových řemeslech, Prostějov
Akce pro širokou veřejnost spojená s prodejem tradičních velikonočních výrobků a ukázkami práce lidových řemeslníků. Koná se v kulturním klubu DUHA.
Šmigrust s programem. Koná se ve Valašském muzeu v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
* Velikonoční jízda, Telč
09. 04., čtvrtek
* Krajská přehlídka dětských folklorních souborů, Pardubice
Postupová přehlídka pořádaná z pověření Ministerstva kultury České republiky.
Pořádá se v Kulturním domě Dukla. Inf.: Zdenka Kupfová, tel. 466 513 131,
e-mail: [email protected]; www.kulturni-sluzby.cz
22
Velikonoční jízda souboru Podjavořičan. Krojovaná obchůzka a pomlázka chlapců souboru.
Inf.: Aleš Šebesta, tel. 774127308, e-mail: [email protected]
* Velikonoční koledování s Notičkami, Řevnice
Tradiční obchůzka s muzikou, pomlázkami a trakařem.
23
duben
* Velikonoční obchůzka, Krásná Lípa
Obchůzka chlapců s muzikou městem.
Inf.: Naďa Semelková, tel. 412 383 324, 777 184 083, e-mail: [email protected],
[email protected]
* Velikonoční obchůzka, Postřelmov
Obchůzka chlapců ze souborů Markovice a Markovička.
* Velikonoční obchůzka, Svatobořice-Mistřín
15. 04., středa
duben
24. 04., pátek
* Baldriánování, Pardubice
Výroční koncert Folklorního souboru Baldrián k 10. výročí založení souboru.
* Poodří F. Lýska, Ostrava-Proskovice
Festival, který naplňuje hudebně-pěvecký a folklorní odkaz sběratele lašských lidových
písní Františka Lýska. Účastní se ho dětské i dospělé pěvecké sbory a folklorní soubory.
První den první části festivalu. Inf.: tel. 596 769 643; www.ondrejnica.cz
25. 04., sobota
Druhý den první části. Blíže viz: 24. 04.
* Krajská přehlídka dětských folklorních souborů, Karviná
Koná se v Městském domě kultury, Karviná 6, od 9 do 12 hod.
Inf.: Anna Buroňová, tel. 608 853 901
* Regionální postupová přehlídka dětských folklorních souborů 2009,
Hrádek u Rokycan
Přehlídka regionálních dětských souborů s návazností na celostátní přehlídku v Jihlavě.
* Regionální přehlídka dětských valašských souborů, Rožnov pod Radhoštěm
Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě od 14 hod.
Inf.: www.vmp.cz
18. 04., sobota
* Krajské kolo přehlídky dětských folklorních souborů Hané, Prostějov
Přehlídka dětských souborů a výběr pro zemskou a celostátní přehlídku.
Koná se v Městském divadle v Prostějově.
* Otevírání vinařských stezek, Uherské Hradiště
Inf.: tel. 572 525 526, e-mail: [email protected]; www.uherske-hradiste.cz
* Slavnost oskeruší, Tvarožná Lhota
Inf.: tel. 518 337 008, e-mail: [email protected]; www.ine-sda.cz/bkarpaty
* 60. výročí Slováckého krúžku Hrozen, Velké Bílovice
Jubilejní koncert a taneční vystoupení k 60. výročí Slováckého krúžku Hrozen, kterého se
aktivně zúčastní nejen stávající, ale i bývalí členové, spolu s cimbálovými muzikami.
Koná se v Kulturním domě.
Inf.: Veronika Mádlová, tel. 727 755 144, e-mail: [email protected]
24
26. 04., neděle
* Stavění máje, Strážnice
Zahájení výstavní sezony Národního ústavu lidové kultury s pořadem stavění máje za
účasti souboru Demižón ze Strážnice. Koná se v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy.
Inf.: www.nulk.cz
30. 04., čtvrtek
* Májová Plesná, Ostrava-Plesná
Vystoupení folklorních skupin tanečních i hudebních, cimbálová muzika. Dvoudenní mezinárodní folklorní festival. První den.
Inf.: Jan Bochňák, tel. 599 427 101, 724 191 871, e-mail: [email protected]
* Pálení čarodějnic, Františkovy Lázně
Inf.: Lenka Sazimová, tel. 354 542 239, e-mail: [email protected]
25
květen
* Pálení čarodějnic, Postřelmov
Lidové zvyky filipojakubské noci - pálení čarodějnic a noční stavění májek členkám souborů Markovička a Markovice.
* 10. Slet čarodějnic, Mezice u Nákla
Tradiční lidová veselice s programem pro kostýmované účastníky (průvod, soutěže, volná
zábava). Místo konání: areál hřiště v Mezicích u Nákla.
Inf.: Petr Ošťádal, tel. 603 344 590, e-mail: [email protected].
* Stavění mája, Vyškov
Tradiční lidový výroční zvyk. Máj se staví na Náměstí Svobody ve Vyškově-Dědicích.
Inf.: Ludmila Slámová, tel. 517 350 616
* Stavění máje, Krásná Lípa
Lidový zvyk – postavení májky a pálení čarodějnic.
[email protected]
* Stavění máje, Ostrava-Vítkovice
Koná se na Mírovém náměstí.
Inf.: Úřad městského obvodu, tel. 599 453 135
květen
* Stavění máje, Rožnov pod Radhoštěm
Tradiční lidová slavnost s programem. Koná se ve Valašském muzeu v přírodě.
Inf: www.vmp.cz
02. 05., sobota
* x. Poberounský folklorní festival Staročeské máje, Karlštejn
Jeden z největších folklorních festivalů ve Středočeském kraji. Koná se na několika místech
Berounska a Podbrdska. Každoročně se ho účastní asi 25 folklorních souborů z celé České
republiky, občasně i soubory zahraniční. Součástí programu jsou pobožnosti, stylové jarmarky, ceremoniály žádání o právo, průvody účinkujících, tančení besedy a kácení máje.
Inf.: Miloslav Frýdl, tel. 257 720 847, 724 135 824, e-mail: [email protected]
03. 05., neděle
* 14. Máj nad Olzou, Karviná-Darkov
Koná se v Lázeňském parku.
Inf.: Jozef Chmiel, tel. 739 167 396
08. 05., pátek
* 26. Pochod kolem Ratíškovic
* Stavění máje, Trojanovice
Pořádá Valašský soubor Radhošť z Trojanovic.
Květen
01. 05., pátek
* xvi. Středočeský folklorní festival, Tuchlovice
Festivalu se účastní pravidelně ke dvaceti souborům dětí a dospělých z Čech, Moravy a ze
zahraničí, základ však tvoří folklorní soubory ze středních Čech a z Prahy. Od pátku do
neděle se tanečníci a muzikanti představují divákům v řadě vystoupení na návsi a v areálu
letního kina. První den.
Inf.: www.folklornisdruzeni.cz
* Vítání máje, Pardubice
* Májová Plesná, Ostrava-Plesná
Společný výroční koncert souborů Radost, Holoubek, Perníček a Marcipánek Pardubice
a jejich hostů, v Kulturním domě Dukla v 16 hod.
Inf.: Jitka Vítková, tel. 604 217 263, e-mail: [email protected]
* Stavění máje, Karviná-Darkov
09. 05., sobota
* Stavění máje, Opava
Tradiční lidová slavnost s vystoupením folklorních souborů.
Koná se u Loutkového divadla od 14 hod. Inf.: Jaroslava Poláková, tel. 553 712 821,
e-mail: [email protected], www.folklor.opava.cz
26
* x. Poberounský folklorní festival Staročeské máje, Lety
Pokračování festivalu. Blíže viz: 02. 05.
27
květen
10. 05., neděle
20. 05., středa
Třetí a poslední den festivalu. Blíže viz: 08. 05.
15. 05., pátek
* Otvírání mlejnku, Nové Město na Moravě
15. ročník zahájení hlavní turistické sezony slavnostním „otvíráním mlejnku“ a vystoupením dětského folklorního souboru. „Mlejnek“ je soubor dřevěných figurek znázorňujících
výjevy z vesnického života. Celý soubor je poháněn vodním kolem.
Inf.: Sylva Tesařová, tel. 566 650 216, e-mail: [email protected]
* Zpěváček, Velké Losiny
15. ročník celostátní soutěže dětských zpěváků lidových písní. První den.
Inf.: www.folklornisdruzeni.cz .
16. 05., sobota
květen
Pořádá Slovácký krúžek v Brně s hostujícím souborem ze Slovácka.
Koná se v Klubu Univerzity obrany, Šumavská 4, v 18:30 hod.
* viii. Mezinárodní festival cimbálu, Valašské Meziříčí
Inf.: www.lpt.cz/festival
21. 05., čtvrtek
* Setkání cimbálových muzik Valašského království, Frenštát pod Radhoštěm
První den: setkání dětských muzik.
Inf.: Radomír Golas, tel. 556 836 095, e-mail: [email protected]
22. 05., pátek
* Miyszani lowiec, Košařiska
Vyhánění ovcí. Inf.: tel. 607 687 340, e-mail: [email protected]
* x. Poberounský folklorní festival Staročeské máje, Černošice
Druhý den: setkání dospělých muzik valašské kultury karpatského oblouku trojmezí Polska, Slovenska a České republiky. Blíže viz: 21. 05.
23. 05., sobota
15. ročník celostátní soutěže dětských zpěváků lidových písní.
Druhý den: semifinále soutěže. Inf.: www.folklornisdruzeni.cz
17. 05., neděle
* Folklor v máji, Telč
Přehlídka folklorních souborů na Náměstí Zachariáše z Hradce.
Inf.: Jindřiška Šťastná, tel. 724973887, e-mail: [email protected]
* ix. Folklorní festival Senioři, Petrov u Strážnice
Festival probíhá ve vinařském areálu Plže v Petrově u Strážnice, kde se představí asi deset
folklorních skupin, souborů a sólistů spolu s hudebním doprovodem. Po skončení hlavního pořadu hraje k tanci i poslechu cimbálová muzika. Každoročně jsou zváni také hosté ze
Slovenska. Inf.: Taťána Pálenská, tel. 724 155 113; www.folklornisdruzeni.cz
15. ročník celostátní soutěže dětských zpěváků lidových písní. Třetí den: finále soutěže.
Inf.: www.folklornisdruzeni.cz .
28
29
květen
* Národopisná slavnost, Praha
V dvoudenním programu Národopisné slavnosti se vždy setkávají vybrané významné fenomény tradiční lidové kultury společně s představením předních folklorních souborů
z Čech, Moravy a Slezska. Program je zasazen do vnitřních prostor obnoveného Letohrádku Kinských a do malebného prostředí rekonstruované Kinského zahrady.
Inf.: Kateřina Černíčková, tel. 221 507 965, e-mail: [email protected]
* x. Poberounský folklorní festival Staročeské máje, Mníšek pod Brdy
Třetí a poslední den: setkání dospělých muzik. Blíže viz: 21. 05.
* Velký redyk, Rožnov pod Radhoštěm
Zahájení hlavní sezony Valašského muzea v přírodě. Oživené epozice s ukázkami tradičních jarních prací a zpřístupnění nových staveb postavených v rámci „Norského grantu“.
Inf.: www.vmp.cz
* Zpívání pod Náklem, Ratíškovice
10. ročník setkání mužských sborů v areálu vinných sklepů Slavín.
Inf.: Jana Koplíková, tel. 607 511 779.
24. 05., neděle
* Královničky, Svatobořice-Mistřín
Tradiční výroční lidový zvyk pořádaný ve spolupráci s dětskými soubory Podkověnka
a Krušpánek. Inf.: František Synek, tel. 518 620 450, 604 384 410,
květen
* Slatiňanské pozastavení, Slatiňany
Městské slavnosti, na kterých učinkují kromě místních souborů Formani a Formánci pozvané folklorní soubory z Čech a jednotlivá oddělení ZUŠ Slatiňany. Akci doprovází jarmark lidových řemesel, prohlídka hřebčína, projížďky koňským spřežením, program pro
děti a další doprovodné akce. Koná se v Zámeckém parku ve Slatiňanech.
Inf.: Radim Zajíček, tel. 603 546 556, e-mail: [email protected]
28. 05., čtvrtek
* Abeceda řemesel, Strážnice
Třídenní pořad seznamující návštěvníky s výrobními činnostmi spojenými s tradičním
životem na vesnici. Tentokrát je zaměřen na zpracování dřeva a proutí a na včelařství.
Koná se v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy. Inf.: tel. 518 306 639; www.nulk.cz
* xiv. Jihočeský folklorní festival Kovářov, Kovářov
Čtyřdenní festival dospělých i dětských jihočeských folklorních souborů, doplněný pořady hostů z jiných oblastí České republiky i zahraničí. K festivalu patří jarmark, řemeslné
dílny, ukázky kovářského řemesla a další doprovodné programy. První den.
Inf.: www.kovarov.cz
* Májový Baldrián, Pardubice
Večer o máji, májkách, lásce a milování v podání Folklorního souboru Baldrián a pozvaného hosta. Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail:[email protected]
* 5. Světlovský bál, Bojkovice
Čtyřdenní folklorní festival, výchovné koncerty, hlavní festivalový program, vystoupení
pro seniory, sportovní akce, výlety, večery u cimbálu.
Inf.: Jitka Maštalířová, tel. 777 105 170, e-mail: [email protected]
29. 05., pátek
* vii. Folklorní festival Horácko zpívá a tančí, Světlá nad Sázavou
Pátý den. Blíže viz: 20. 05.
* Národopisná slavnost, Praha
Festival je největším setkáním horáckých souborů, ale pravidelnými hosty jsou i soubory
z jiných oblastí i ze zahraničí. Koná se v areálu světelského zámku.
Inf.: www.skubanek.cz, www.svetlans.cz
30
31
květen
květen
* Jízda králů, Vlčnov
* x. Poberounský folklorní festival Staročeské máje, Všeradice
* Poodří F. Lýska, Stará Ves nad Ondřejnicí
* Slabikář devatera řemesel, Rožnov pod Radhoštěm
Inf.: tel. 572 675 130, e-mail: [email protected]
První den 2. části festivalu. Blíže viz: 24. 04.
Závěr festivalu. Blíže viz: 02. 05.
Druhý den 2. části festivalu. Blíže viz: 24. 04.
Příležitost pro malé i velké vyzkoušet si tradiční řemesla v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
30. 05., sobota
* vii. Folklorní festival Horácko zpívá a tančí, Světlá nad Sázavou
Druhý a poslední den festivalu. Blíže viz: 29. 05.
31. 05., neděle
Čtvrtý a poslední den. Blíže viz: 28. 05.
* Kácání mája, Rusava
* Kácení máje, Krásná Lípa
Lidový zvyk – pokácení máje a vystoupení souboru.
[email protected]
* Kácení máje, Trojanovice
Pořádá Valašský soubor Radhošť z Trojanovic. Přátelské posezení s programem souboru.
* Kácení máje a Den dětí, Trojanovice
Zvykoslovná akce a oslava dne dětí, soutěže, hry.
* Královničky, Velká Bíteš
Letnicová obchůzka dívek s obřadními tanci a zpěvy koledního rázu v Jestřabí u Velké
Bíteše. Začátek na horním konci dědiny v 15 hodin. Následuje posezení s muzikou na
výletišti za vesnicí. Pod starou lípou k tanci a poslechu hrají muzikanti národopisného
souboru Bítešan. Inf.: Silva Smutná, tel. 731 148 905,
e-mail: [email protected]; www.vbites.cz/muzeum; www.vbites.cz/folk.
32
Tradiční kácání mája. K tanci a poslechu hraje cimbálová muzika Rusava z Bystřice pod
Hostýnem. Akce začíná v 17 hod. průvodem od školy. Vlastní kácání mája probíhá na
„Paloučku pod Čecherem“. Beseda u cimbála se koná v Obecním domě v Rusavě.
Inf.: Jaroslav Pavelka, tel. 776 715 334, e-mail: [email protected]
* Kácení máje, Karviná-Darkov
* Kácení máje, Rožnov pod Radhoštěm
Tradiční lidová slavnost s programem se koná v Dřevěném městečku Valašského muzea
v přírodě od 14 hod.
Inf.: www.vmp.cz
* Písně kosecké, Buchlovice
Inf.: tel. 721 337 833, e-mail: [email protected]; www.fsbuchlovice.cz
33
červen
* Vtelenská dechparáda, Jizerní Vtelno u Mladé Boleslavi
Jednodenní setkání amatérských i profesionálních souborů z České republiky je v roce
2009 i předkolem mistrovství Evropy, které se v červnu koná v Praze. V programu vždy
vystupují čtyři orchestry, které reprezentují čtyři oblasti České republiky.
Inf.: Brigita Hlaváčková, tel. 251 810 014, 604 608 673, e-mail: [email protected]
Červen
červen
* liv. Folklorní festival Podluží v písni a tanci, Tvrdonice
Třídenní festival je zaměřen především na Podluží, ale jeho program je pravidelně obohacován vystoupeními souborů z různých částí republiky i několika zahraničních hostů.
Součástí je soutěž o titul Stárka Podluží, přehlídka dechových hudeb, cimbálových muzik,
dětských a dospělých souborů a Slováckých krúžků i průvod. Doprovodný program tvoří
ochutnávka místních vín a krajových specialit, přehlídka lidových řemesel a výstavy v sále
Slovácké chalupy. Inf.: Zdena Šlichtová, tel. 777 739 523, e-mail: [email protected].
* xiii. Folklorní festival Polabská vonička, Nymburk
02. 06., úterý
* Kácení máje, Ostrava-Vítkovice
Koná se na Mírovém náměstí.
Inf.: Úřad městského obvodu, tel. 599 453 135
Polabská vonička je setkáním školních folklorních souborů s hosty ze zahraničí. Hlavní
myšlenkou festivalu je vrátit a přiblížit široké veřejnosti lidové umění, tance a písně, krásu
krojů a jazyka. Inf.: Věra Svobodová, tel. 728 301 209,
e-mail: [email protected]; www.folklornisdruzeni.cz
* xviii. Mezinárodní festival dětských souborů Štěpy, Veselí nad Moravou
04. 06., čtvrtek
První den známého dětského folklorního festivalu. V krásném prostředí zámeckého parku
provázejí festival postavy, spojené s historií Veselska: vodník, strašák a další.
Druhý den. Festival začíná pátečním vystoupením pro školy a podvečerní zábavou v kulturním domě. Blíže viz: 04. 06.
06. 06., sobota
* xi. Folklorní festival Mělnický vrkoč, Mělník
05. 06., pátek
Festival představuje rozmanitost a krásu českého, moravského a slovenského folkloru i lidové tradice jiných zemí. Je určen všem věkovým skupinám nadšených muzikantů, zpěváků a tanečníků folklorních souborů. Doprovodným programem je v pátek a v sobotu
Svatoantonínský jarmark. Hlavním programovým dnem festivalu je sobota, kdy se koná
průvod účastníků a odpolední hlavní festivalový pořad. První den. Inf.: www.melnik.cz
* Folklorní festival Pardubice – Hradec Králové
Prestižní festivalová přehlídka souborů, které zpracovávají lidové umění Čech. Festival se
zaměřuje na rozmanitost prezentace prvků tradiční lidové kultury v rámci tvorby folklorních souborů. První den.
Inf.: Kateřina Černíčková, tel. 221 507 965, e-mail: [email protected],
Miroslav Franc, tel. 495 513 966, e-mail: [email protected]
34
* Kralecky klebete, Kralice na Hané
Setkání folklorních souborů. Koná se v Zámeckém parku v Kralicích na Hané.
Třetí den. V sobotu se konají vystoupení v ulicích města a přehlídka dětských zpěváčků.
35
červen
* Staročeský jarmark a Pohádkový les, Krásná Lípa
Na náměstí v Krásné Lípě probíhá po celý den tradiční staročeský jarmark s ukázkami
lidových řemesel a bohatým kulturním programem. Součástí je také dětský den a Pohádkový les.
[email protected]
červen
11. 06., čtvrtek
* xiii. Mezinárodní folklorní festival CIOFF Plzeň 2009, Plzeň
12. 06., pátek
* xxii. Dětské folklorní dny v Liptále, Liptál
07. 06., neděle
Třetí a poslední den. Blíže viz: 05. 06.
* 6. Kněževeská dechparáda, Kněževes u Rakovníka
Jednodenní setkání amatérských i profesionálních souborů z České republiky je v roce
2009 i předkolem mistrovství Evropy, které se v červnu koná v Praze. V programu vždy
vystupují čtyři orchestry, které reprezentují čtyři oblasti České republiky.
Inf.: Brigita Hlaváčková, tel. 251 810 014, 604 608 673, e-mail: [email protected]
Čtvrtý a poslední den festivalu. Městem projde slavnostní průvod do zámeckého parku,
kde se koná hlavní festivalový program.
10. 06., středa
Hlavní programy tohoto třídenního festivalu dětských folklorních souborů probíhají
v nádherném přírodním areálu. K festivalu pravidelně patří také soutěž malých zpěváčků
„O Liptálského ptáčka zpěváčka“ a výstavy prací dětí z místních škol.
Inf.: Ladislav Michálek, tel. 603 196 350
* xvii. Mezinárodní armádní folklorní festival Rožnovská valaška,
Rožnov pod Radhoštěm
Tento třídenní festival se v době svého vzniku stal příležitostí k setkávání dětských i dospělých folklorních souborů, které působily při vojenských útvarech a zařízeních. Od roku
1999 hostí také skupiny historického šermu. Nápaditá dramaturgie festivalu je doplněna
šarvátkami historických šermířů. První den.
Inf.: www.army.cz, www.folklornisdruzeni.cz
13. 06., sobota
* Celostátní přehlídka dětských souborů, Jihlava
Nesoutěžní forma prezentace různých forem a způsobů výchovné a umělecké práce dětských folklorních souborů a skupin z Čech, Moravy a Slezska.
Inf.: Kateřina Černíčková, tel. 221 507 965, e-mail: [email protected]
Pětidenní festival s účastí folklorních souborů z různých míst České republiky i ze zahraničí. Jedinečná prezentace lidové hudby, zpěvu, tance, zvykosloví, s řadou doprovodných
programů a jarmarkem. Koná se v historickém centru Plzně a v obcích Vrčeň a Čižice.
Inf.: Michaela Vondráčková, tel. 723/979 527, e-mail: [email protected]
36
37
červen
červen
14. 06., neděle
16. 06., úterý
* xvi. Mezinárodní dětský folklorní festival Kunovské léto, Kunovice
* Festiválek Vítejte pod Pálavú, Šakvice
* v. Mezinárodní folklorní festival CIOFF Frýdek-Místek, Frýdek-Místek
Festiválek je tradiční letní setkání dětských folklorních souborů. Součástí bývá společná
taneční zábava. Hraje cimbálová a dechová hudba. Koná se odpoledne ve venkovním areálu Šakvice nebo v Sokolovně Šakvice.
* Hanácká svajba v čuhácký dědině, Velký Týnec
Ukázka hanácko-čuhácké svajby, doplněná tradičními zvyklostmi jako vyšívání, ukázkou
svatebních dvojic z cizích oblastí, svajby moderní. Pořádá národopisný soubor Týnečáci
v zámeckém areálu od 14 hod.
Přehlídkový folklorní festival určený všem věkovým skupinám nadšených muzikantů,
zpěváků a tanečníků folklorních souborů z Čech, Moravy, Slezska a zahraničí. Cílem festivalu je ukázat různorodost lidového umění různých koutů světa, krásu krojů a dovednosti
účinkujících. Hlavním organizátorem je Dětský folklorní soubor Ostravička. První den
sedmidenního festivalu.
Inf.: Eva Geryková, tel. 605 304 569, e-mail: [email protected],
www.ostravicka.cz/festival
17. 06., středa
* xv. Mezinárodní folklorní festival CIOFF Frýdek-Místek, Frýdek-Místek
* Mladé Bítešsko, Velká Bíteš
18. 06., čtvrtek
Přehlídka místních dětských folklorních skupin na nádvoří Městského muzea ve Velké
Bíteši. Začátek v 15 hodin.
Inf.: Silva Smutná, tel. 731 148 905, e-mail: [email protected];
www.vbites.cz/muzeum; www.vbites.cz/folk
15. 06., pondělí
Každoročně se během festivalového týdne sjíždí do Kunovic na pět až šest stovek dětí. Jeho
programovou skladbu tvoří výchovné koncerty, komponované pořady, soutěže malých
verbířů a zpěváčků. Festival tradičně provází řezbářské sympozium s mezinárodní účastí
a Svatojánský jarmark v Uherském Hradišti. První den sedmidenního festivalu.
Inf.: www.kunovskeleto.cz
38
* xxi. Mezinárodní folklorní festival Čermenské slavnosti, Dolní Čermná
Všechny hlavní programy čtyřdenního Mezinárodního folklorního festivalu Čermenské
slavnosti probíhají v Dolní Čermné, další koncerty se konají v Lanškrouně, ve Svitavách, ve
Vamberku a v Dolní Dobrouči. Součástí festivalu jsou koncerty pro školy, vystoupení v penzionech, výstavky lidových řemesel a zábavné soutěže. První den. Inf.: www.jitrenka.eu.
39
červen
* xxxv. Mezinárodní folklorní festival Slavnosti pod Zvičinou,
Lázně Bělohrad
Hlavní programy čtyřdenního festivalu se konají v krásném prostředí Anenských slatinných lázní. V roce 2000 se do pořadu festivalu zařadil nový program „Polka Rallye“, což je
závod v polce na 200 m ve třech kategoriích. První den.
Inf.: Jindřich Rychtera, tel. 493 792 337, 607 665 153
19. 06., pátek
červen
* xxxv. Mezinárodní folklorní festival Slavnosti pod Zvičinou, Lázně Bělohrad
* Poodří F. Lýska, Jistebník
Druhý den 3. části festivalu. Blíže viz: 19. 06.
* Folklorní festival V zámku a podzámčí, Přerov
Folklorní festival se zahraniční účastí V zámku a podzámčí s podtitulem „Ach debe decke
tak belo“ představuje místní i „přespolní“ lidovou kulturu v netradičním pojetí. Festival
schází z pódia mezi diváky a zapojuje je do svého dění.
Inf.: Mgr. Lubor Maloň, tel. 732 119 050, e-mail: [email protected]
Festival, který naplňuje hudebně-pěvecký a folklorní odkaz sběratele lašských lidových
písní Františka Lýska. Účastní se ho dětské i dospělé pěvecké sbory a folklorní soubory.
První den 3. části festivalu. Inf.: tel. 596 769 643, www.ondrejnica
20. 06., sobota
21. 06., neděle
* Galuškovo Slovácko, Uherský Ostroh
Inf.: tel. 572 430 538, e-mail: [email protected]; www.uhostroh.cz, www.ostrozsko.cz
Sedmý a poslední den. Blíže viz: 15. 06.
Šestý den. Blíže viz: 16. 06.
* Mezinárodní svatojánský folklorní festival, Bystřice nad Olší
Inf.: www.bystrice.cz
22. 06., pondělí
* Malý Radhošť jubilující, Rožnov pod Radhoštěm
Koncert k 40. výročí dětského folklorního souboru z Rožnova pod Radhoštěm.
Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
23. 06., úterý
* Svatojánská noc s Baldriánem, Pardubice
Tajemný večer a noc připomene nejen Baldriánu zrození, ale také čarovnou moc o této
noci natrhaného koření. Inf.: Aleš Mokren, tel. 606 602 159, e-mail:[email protected]
40
41
červen
25. 06., čtvrtek
27. 06., sobota
* xxvii. Dětská Strážnice, Strážnice
V r. 2009 se dětský folklorní festival Dětská Strážnice koná současně s lxiv. Mezinárodním folkloristickým festivalem Strážnice.
* F scéna, Brno
xii. ročník cyklu letních folklorních večerů, kdy po dobu pěti prodloužených víkendů
(čtvrtek, pátek, sobota) každý týden vystupuje jeden folklorní soubor s celovečerním pořadem. Všechna představení začínají ve 20:30 hod. na nádvoří Staré Radnice a konají se za
každého počasí. Zahájení ve čtvrtek 25. června se koná na nádvoří hradu Špilberk.
Inf: Čestmír Komárek, tel. 724 803 290, e-mail: [email protected]
* lxiv. Mezinárodní folkloristický festival Strážnice, Strážnice
Jeden z nejvýznamnějších a nejstarších festivalů v České republice. Během desetiletí své
existence začal postupně představovat folklor nejen v jeho přirozené podobě, ale také
v různých úpravách a stylizacích. Díky tomu dodnes zachovává bezprostřední kontakt
mezi účinkujícími a diváky a zároveň umožňuje i živé zapojení návštěvníků do festivalového dění. Tradiční součástí programu je soutěž ve Slováckém verbuňku. Festival má statut
CIOFF. První ze čtyř dnů. Inf.: www.nulk.cz, www.straznice-mesto.cz
červen
* F scéna, Brno
Třetí víkendový pořad. Blíže viz: 25. 06.
* Kouzelná nitka, Rožnov pod Radhoštěm
Ukázky tradičních ručních prací.
Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
Třetí den festivalu. Blíže viz: 25. 06.
* 10. Mistrovství Evropy dechových hudeb
28. 06., neděle
26. 06., pátek
* Folklorní muzicírování, Hradec Králové
* F scéna, Brno
Druhý víkendový pořad. Blíže viz: 25. 06.
Česká republika bude v roce 2009 poprvé hostit Mistrovství Evropy dechových hudeb,
největší a nejvýznamnější evropskou akci v oblasti dechové hudby.
Místo konání: Křižíkova fontána, Výstaviště INCHEBA, EPO Praha.
První den třídenního festivalu.
Inf.: Václav Hlaváček, tel. 251 810 014, 603 242 784, e-mail: [email protected]
Koncert souboru Kvítek, kde zazní „Písničky pro duši“ a posluchači si mohou vybrat písničku na přání. Hostem je Hradecká cimbálová muzika. Koná se v Jiráskových sadech.
Inf.: Marie Pancířová, tel. 775 119 463, e-mail: [email protected];
www.fskvitek.cz
* Svatojánská noc, Frenštát pod Radhoštěm
42
43
červenec
Červenec
červenec
* vii. Mezinárodní folklorní festival Na rynku v Bystřici, Bystřice pod Hostýnem
02. 07., čtvrtek
* xxxv. Mezinárodní folklorní festival Rožnovské slavnosti,
* F scéna, Brno
každého počasí. První víkendový pořad.
Inf.: Čestmír Komárek, tel. 724 803 290, e-mail: [email protected]
* Valašské kumštování, Valašské Klobouky
Na kumštování se setkají malíři, sochaři, keramici a řezbáři, kteří budou po čtyři dny
tvořit svá díla v místě konání. V programu zvaném Valašská múza budou účinkovat domácí muzikanti, folklorní soubory, cimbálové muziky a hudební skupiny různých žánrů.
Zvláštní kategorii tvoří soutěž „O najlepší trnkovú slivovicu“. První den.
03. 07., pátek
05. 07., neděle
* Cyrilometodějská pouť na Nákle, Ratíškovice
Místní pouť k uctění památky slovanských věrozvěstů sv. Cyrila a sv. Metoděje.
Inf.: Jana Koplíková, tel. 607 511 779, e-mail: [email protected]
* ii. Festival České besedy, Bystré
Vystoupení amatérských tanečních souborů tancujících Českou besedu v Pardubickém
kraji. Inf.: Jiřina Leinweberová, tel. 461 741 735, 777 588 300, e-mail: [email protected]
* vii. Mezinárodní folklorní festival Na rynku v Bystřici, Bystřice pod Hostýnem
* F scéna, Brno
*vii. Mezinárodní folklorní festival Na rynku v Bystřici, Bystřice pod Hostýnem
Třídenní festival má bohatý program s mezinárodní účastí. Sobotní dopoledne patří dětským souborům a po odpoledním slavnostním průvodu souborů městem následuje hlavní pořad „Na rynku v Bystřici“. Festival uzavírá nedělní „Setkání v parku“. Součástí akce je
řemeslnický jarmark a nabídka valašských specialit. První den. Inf.: www.rusava.net
* xxxv. Mezinárodní folklorní festival Rožnovské slavnosti,
Třídenní mezinárodní folklorní festival Rožnovské slavnosti se koná ve Valašském muzeu
v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm jedenkrát za dva roky. První den.
Inf.: www.vmp.cz
04. 07., sobota
* F scéna, Brno
*xxxv. Mezinárodní folklorní festival Rožnovské slavnosti, Rožnov pod Radhoštěm
* Národopisné odpoledne, Ratíškovice
Místní folklorní slavnost.
09. 07., čtvrtek
* F scéna, Brno
44
45
červenec
* xvi. Mezinárodní folklorní festival Klatovy, Klatovy
Festival s bohatým programem a zahraniční účastí. Největší nadílku programů mohou
návštěvníci shlédnout v sobotu včetně galaprogramu v klatovském divadle a nokturna na
náměstí. K nedělnímu rozloučení patří vystoupení dětských souborů. První ze čtyř dnů.
Inf.: www.klatovy.cz
10. 07., pátek
* F scéna, Brno
červenec
16. 07., čtvrtek
* F scéna, Brno
17. 07., pátek
* F scéna, Brno
11. 07., sobota
* Horňácké slavnosti, Velká nad Veličkou
První den.
Inf.: tel. 518 329 201, e-mail: [email protected]; www.obecvelka.cz
* F scéna, Brno
* Hejův nožík, Rožnov pod Radhoštěm
Setkání řezbářů v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
* xlix. Kopaničářské slavnosti, Starý Hrozenkov
Třídenní lidová slavnost pomezí s převažujícím folklorním programem.
Inf.: Milan Vaculík, tel. 602 560 865, e-mail: [email protected];
Miroslav Potyka, tel. 572 430 426, 602 735 897; e-mail: [email protected]
18. 07., sobota
* F scéna, Brno
* Telčský jarmark, Telč
Tradiční řemeslnický jarmark s kulturním programem.
Koná se na náměstí Zachariáše z Hradce.
Inf.: Jindřiška Šťastná, tel. 724 973 887, e-mail: [email protected]
12. 07., neděle
* Hodové folklorní slavnosti, Troubky
* xv. Mezinárodní festival dechových hudeb Kubešova Soběslav 2009, Soběslav
Inf.: Stanislav Vojtek, tel. 602 552 909
* xli. Mezinárodní festival slováckých dechových hudeb, Ratíškovice
Přehlídka dechových souborů s mezinárodní účastí.
46
Mezinárodní nesoutěžní dvoudenní přehlídka dechových hudeb s účinkováním místního
folklorního souboru Soběslaváček. Koná se v Soběslavi a v řadě okolních obcí.
Inf.: Petr Valeš, tel. 381 524 261, 776 015 859, e-mail: [email protected]
* 16. Pekařská sobota, Rožnov pod Radhoštěm
Oslava prastarého cechu pekařského, ochutnávka pečiva z různých koutů České republiky.
Inf.: www.vmp.cz
47
červenec
* Tradiční krojované hody, Šakvice
Oslava krojovaných stárků a stárek pod májí. Vyhrávky po vesnici, slavnostní průvod,
odpolední a večerní taneční zábavy při dechové hudbě, zvyky a tradice. První den.
* Veselokopecký jarmark, Veselý Kopec
Prodej výrobků lidových řemesel, kulturní program. První den.
Inf.: Ilona Vojancová, tel. 469 326 415, e-mail: [email protected];
www.vesely-kopec.eu
19. 07., neděle
* Folklorní odpoledne, Strážnice
Folklorní odpoledne se souborem Pentla z Boršic u Buchlovic v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy. Začíná v 16:30 hod.
Inf.: www.nulk.cz
* xv. Mezinárodní festival dechových hudeb Kubešova Soběslav 2009, Soběslav
* O valašského primáška, Rožnov pod Radhoštěm
Závěrečný koncert účastníků tvůrčích dílen primášků ve spolupráci s Folklorním sdružením České republiky. Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
* Tradiční krojované hody, Šakvice
červenec
23. 07., čtvrtek
* F scéna, Brno
ii. ročník cyklu letních folklorních večerů, kdy po dobu pěti prodloužených víkendů
* Mezinárodní folklorní festival Mistřín 2009, Svatobořice-Mistřín
V průběhu své čtrnáctileté tradice přivítal tento čtyřdenní festival na svých pódiích 32
zahraničních a 120 souborů z České republiky. Festivalové programy čerpají z množství
dochovaného materiálu oblastní duchovní a hmotné kultury.
Inf.: Rostislav Marada, tel.: 518 620 217, 777 94 84 93, e-mail: [email protected];
www.svatoborice-mistrin.cz
24. 07., pátek
* F scéna, Brno
25. 07., sobota
* Anenská zábava, Velký Týnec
Tradiční zvyklost. Koná se v zámecké zahradě.
* F scéna, Brno
* Veselokopecký jarmark, Veselý Kopec
* Romská píseň, Rožnov pod Radhoštěm
15. ročník mezinárodního festivalu. Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea
v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
48
49
červenec
* xii. Selské slavnosti Holašovice, Holašovice
Základem slavností je dobový lidový jarmark s ukázkami tradičních i netradičních lidových řemesel z celé České republiky a ze Slovenska. Bohatý kulturní program s mezinárodní účastí, divadelní představení pro děti i dospělé, vystoupení jihočeských heligonkářů.
Program zpestří vystoupení jarmarečních zpěváků, šermířská klání, chytání Jihočeského
kapra z kádě do ruky, kejklíř, kouzelník a jiné atrakce pro malé i velké. První den.
Inf.: www.holasovice.eu
26. 07., neděle
srpen
Srpen
01. 08., sobota
* Den řemesel a setkání kovářů, Rožnov pod Radhoštěm
19. ročník setkání mistrů starých řemesel v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
* 8. Jihočeská lidová slavnost, České Budějovice
* Anenská pouť, Rožnov pod Radhoštěm
Tradiční krojované procesí, prodej pouťového zboží, atrakce pro malé i velké.
Inf.: www.vmp.cz
Hlavním pořadatelem slavnosti je Jihočeské folklorní sdružení. Jejím cílem je přinášet do
centra Českých Budějovic na náměstí Přemysla Otakara II. ukázku jihočeského i zahraničního folkloru, jihočeské kuchyně a lidový jarmark.
Inf.: www.jfos.cz
* Viktoriánské folklorní slavnosti, Chomutov
02. 08., neděle
* Pouť, Hovězí
* xii. Selské slavnosti Holašovice, Holašovice
* Odpoledne s folklorním souborem, Rožnov pod Radhoštěm
Inf.: www.vmp.cz
* Slavnosti bratrství Čechů a Slováků, Javořina
Lidová slavnost s převažujícím folklorním programem. Koná se v areálu u Holubyho chaty.
Inf.: Antonín Mach, tel. 572 430 420, 602 330 077, e-mail: [email protected]
07. 08., pátek
* xi. Mezinárodní festival slovenského folkloru Jánošíkov dukát,
30. 07., čtvrtek
Malý čtyřdenní folklorní festival s mezinárodní účastí.
Inf.: Jaroslava Macháčková, tel. 776 016 760,
e-mail: [email protected]; http://krusnohor.org
Na festivalu se přestavují soubory z České republiky, ze Slovenska i z jiných zemí, kde žijí
Slováci. Součástí programu je setkání řemeslníků a prezentace lidových řemesel, mistrovství
Valašského království ve stloukání másla a setkání chlapů s příjmením Jánošík. První den.
Inf.: Vlastimil Fabišik, tel. 603 445 279; www.folklornisdruzeni.cz, www.roznov.cz
* lxii. Mezinárodní folklorní setkání Gorolski Święto, Jablunkov
31. 07., pátek
50
Záměrem slavností je zachování svébytných historických i novodobých kulturních tradic
této oblasti a prohloubení přeshraniční spolupráce osob, zabývajících se lidovou kulturou
a folklorem. Na scéně přírodního amfiteátru v jablunkovském Městském lese se představí
také soubory z Čech, Moravy, Slovenska, Polska a jiných zemí. První den.
Inf.: Radek Matuszny, tel. 721 761 607, e-mail: [email protected]
51
srpen
* xxvii. Národopisný festival kyjovského Dolňácka, Milotice
Třídenní festival probíhá v areálu vinných sklepů Šidleny, v zahradách a na nádvoří státního zámku a také na návsi, kterou procházejí stovky krojovaných účastníků v tradičním
průvodu. Kromě řady pódiových vystoupení nabízí ukázky práce lidových řemeslníků,
tematické výstavy, koncerty duchovní hudby a jiné. Vystupují v něm především hudební,
taneční a pěvecké soubory z celé oblasti.
Inf.: tel. 518 619 541, e-mail: [email protected]; www.milotice.cz
* Svatovavřinecké slavnosti, Hodonín
První den.
Inf.: tel. 518 309 411, e-mail: [email protected]; www.dkhodonin.eu;
tel. 518 351 437, e-mail: [email protected]; www.hodonin.eu
08. 08., sobota
srpen
10. 08., pondělí
12. 08., středa
* xix. Mezinárodní folklorní festival Šumperk, Šumperk
* Dožínky, Strážnice
Pořad s ukázkami sklizňových prací, dožínkovým průvodem s věncem a dalšími tradičními zvyky a obyčeji. Koná se v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy od 10 hod.
Inf.: www.nulk.cz
Ve středu, v podvečer zahájení festivalu, který trvá do 17. 8., připravují organizátoři setkání Pod lípou s cimbálovými hudbami.
Inf.: Miroslav Drtil, tel. 583 437 157, e-mail: [email protected]; www.festivalsumperk.cz
13. 08., čtvrtek
Ve čtvrtek otevírají brány festivalu již tradičně Oblastní dožínky s dožínkovým průvodem,
předáváním dožínkových věnců s využitím lidových zvyků a obyčejů a přehlídkou dechových hudeb Šumperka. Druhý den. Blíže viz: 12. 08.
14. 08., pátek
* Kyjovské letní slavnosti spojené s dožínkami, Kyjov
První den. Inf.: tel. 518 614 525, e-mail: [email protected]; www.mestokyjov.cz
V pátek se svými programy představují dětské a zahraniční soubory. Třetí den.
09. 08., neděle
52
* 7. Setkání muzikantů v Bílých Karpatech, Valašské Klobouky
Koncerty tohoto třídenního festivalu se konají ve Valašských Kloboukách a Brumově –
Bylnici. Vystoupí v něm více než dvě desítky hudebních, vokálních a folklorních těles.
Dechové hudby, cimbálové muziky, pěvecké sbory, rockové a country kapely, nechybí však
ani chrámový koncert. První den.
Inf.: Emil Zůbek, tel. 602 716 738; www.folklornisdruzeni.cz
53
srpen
srpen
15. 08., sobota
17. 08., pondělí
* Jak se dříve hospodařilo, Veselý Kopec
* xii. Mezinárodní folklorní festival Folklor bez hranic, Ostrava
Ukázky tradičních způsobů hospodaření, vedení domácnosti a další zajímavé činnosti,
od 9 do 16 hod. První den.
Inf.: Ilona Vojancová, tel. 469 326 415, e-mail: [email protected];
www.vesely-kopec.eu
Hlavní festivalový den. Po přivítání účastníků před radnicí odcházejí soubory na Hlavní
třídu, kde se představují divákům. Následuje podvečerní hlavní pořad. Čtvrtý den.
Pětidenní festival městských folklorních souborů s mezinárodní účastí, který se koná
v různých částech města a jeho okolí.
Inf.: Kateřina Macečková, tel. 728 103 742; http://www.folklorbezhranic.cz/
Poslední den. Vystoupení dvou zahraničních souborů. Blíže viz: 12. 08.
18. 08., úterý
19. 08., středa
* lv. Mezinárodní folklorní festival Červený Kostelec, Červený Kostelec
Jeden z největších festivalů v České republice. Bohatá účast zahraničních souborů umožňuje vzájemné poznávání tradic zemí celého světa. První den.
Inf.: Iva Ceprová, tel. 491 465 919, 604 897 399, e-mail: [email protected]
16. 08., neděle
* Folklorní odpoledne, Strážnice
Folklorní odpoledne se souborem Oldstar Břeclavanu z Břeclavi. Koná se v Muzeu vesnice
jihovýchodní Moravy v 16:30 hod.
Inf.: www.nulk.cz
* Jak se dříve hospodařilo, Veselý Kopec
Druhý a poslední den. Blíže viz: 15. 08.
Třetí a poslední den. Inf. viz: 14. 08.
Závěrečný program festivalu. Blíže viz: 12. 08.
* Pod slováckým vinohradem, Dubňany
Inf.: tel. 518 366 506, e-mail: [email protected]; www.mesto-dubnany.cz
* xv. Mezinárodní folklorní festival Písek, Písek
Pětidenní festival je součástí píseckého kulturního léta. Hlavní program je doplněn doprovodnými akcemi nejen v Písku, ale také v různých okolních místech jako Orlík či Zvíkov.
Inf.: Miroslav Černý, tel. 736 276 111, e-mail: [email protected]
* iv. Vrchlabský mezinárodní folklorní festival, Vrchlabí
Třídenní festival, který navazuje na folklorní tradice Krkonoš a Podkrkonoší. Představují
se v něm zejména neprofesionální soubory.
Inf.: Lenka Vričanová, tel. 499 422 126, e-mail: [email protected]
20. 08., čtvrtek
* Vyškovská póť, Vyškov
Tradiční lidové veselí na Masarykově náměstí.
Inf.: Marcela Lžičařová, tel. 517 348 809
54
55
srpen
srpen
* xxi. Setkání s folklorem, Hradec Králové
21. 08., pátek
* xv. Sochovy národopisné slavnosti, Lhotka pod Ondřejníkem
* Folklorní trojfestival Sousedé, Mikulov
Cílem dvoudenního trojfestivalu je poznávání společných prvků lidové kultury sousedících oblastí jižní Moravy, dolního Rakouska a jihozápadního Slovenska.
Tematicky zaměřené dvoudenní vystoupení dětských a dospělých folklorních souborů
především z Moravskoslezského kraje, které čerpají ze sbírek Vincence Sochy, ale i hostů
z Čech, Moravy a Slovenska. První den.
Inf.: Růžena Kopáčková, tel. 558 661 850, 737 931 165, e-mail: [email protected]
* Vůně lesa a dřeva, Rožnov pod Radhoštěm
Setkání lesníků a dřevařů s ukázkami techniky tradičního zpracování dřeva.
Koná se v Mlýnské dolině Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
23. 08., neděle
Festival, který je vyvrcholením celoroční činnosti Folklorního souboru Kvítek, zprostředkovává poznání folkloru Čech, Moravy i jiných zemí.
Inf.: Marie Pancířová, tel. 775 119 463, e-mail: [email protected]
* xv. Sochovy národopisné slavnosti, Lhotka pod Ondřejníkem
22. 08., sobota
* Folklorní trojfestival Sousedé, Mikulov
* Lidová píseň na cestách za dobrými lidmi, Vlčice u Jindřichova Hradce
Festival lidových písní z obrazového cyklu Písně Emila Filly. Koná se postupně ve Vlčicích,
Litni (19. 9.), Peruci (20. 9.) a Lánech (30. 10.). V sobotu 22. 8. je na programu zpívání
z obrazů na „Zelené stezce“. Místo konání: Vlčický dvorec č. p. 2., v 15 hod.
Inf.: Karel Huněk, tel. 602 953 594, e-mail: [email protected]
25. 08., úterý
* vi. Mezinárodní folklorní festival Pražský jarmark, Praha
Festival si klade za cíl doplnit pražské kulturní dění v duchu městských slavností – jarmarků. Dnes patří mezi nejnavštěvovanější a zastoupením souborů nejpestřejší mezinárodní folklorní festivaly v celé republice. V šesti programových dnech se představí soubory
z České republiky a také z různých částí Evropy i světa. První den.
Inf.: Folklorní sdružení České republiky, tel. 234 621 218, e-mail: [email protected];
56
57
srpen
26. 08., středa
srpen
* iv. Mezinárodní folklorní festival Česká náves – Dýšina, Dýšina
* xx. Mezinárodní folklorní festival Brno ´09, Brno
Na koncertech tohoto šestidenního mezinárodního festivalu, který má statut CIOFF
a IOV, se každoročně vystřídá okolo tisícovky účinkujících z České republiky a na dvě stě
účinkujících z různých koutů světa. V době konání festivalu se ve městě objevují pouliční
divadla, šermířské skupiny a další doprovodné programy. První den.
Inf.: Milan Zelinka, tel. 603 420 017; www.folklornet.cz/mff
* xl. Mezinárodní folklorní festival Liptálské slavnosti, Liptál
Hlavní festivalové programy probíhají v přírodním kulturním areálu v bývalém zámeckém
parku. První den. Inf.: Ladislav Michálek, tel. 603 196 350; www.folklornisdruzeni.cz
Třídenní festival navazuje na bohatou tradici lidových slavností, muzik, májů a masopustů. Jeho dramaturgie využívá jedinečného zázemí malé vsi v úsilí o prezentaci tradiční
kultury v prostředí jí nejvlastnějším. Inf.: www.ceskanaves.eu
29. 08., sobota
* 14. Adámkovy folklorní slavnosti v Hlinsku, Hlinsko v Čechách
27. 08., čtvrtek
* x. Folklorní festival Frenštátské slavnosti, Frenštát pod Radhoštěm
28. 08., pátek
Třídenní nesoutěžní přehlídka dětských a dospělých folklorních souborů s mezinárodní
účastí. Koná se v hlinecké městské památkové rezervaci Betlém.
Inf.: Milan Slavík, tel. 461 031 224, 728 714 874, e-mail: [email protected],
[email protected]
* x. Folklorní festival Frenštátské slavnosti, Frenštát pod Radhoštěm
Na dvoudenním festivalu Frenštátské slavnosti vystupují soubory z celé České republiky
a vždy dva až čtyři soubory zahraniční.
* Řemeslo má zlaté dno, Rožnov pod Radhoštěm
Prezentace lidových tradic Valašska a Oravy. Koná se v Dřevěném městečku Valašského
muzea v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
* Slavnosti dožaté a doobírané, Velký Týnec
Tradiční slavnosti k dokončení žní a chmelobraní, spojené se svátky piva. Konají se v zámeckém areálu. Inf.: Ladislav Čechák, tel. 603 834 013, e-mail: [email protected]
30. 08., neděle
58
59
září
Šestý a poslední den. Blíže viz: 25. 08.
* Z druhé strany Radhoště, Rožnov pod Radhoštěm
Ozvěny Folklorního festivalu Frenštátské slavnosti. Koná se v Dřevěném městečku Valašského muzea v přírodě od 14 hod. Inf.: www.vmp.cz
31. 08., pondělí
září
* Posvícení, Veselý Kopec
Tradiční jídla a zvyky, ukázky chovu včel, kulturní program, od 10 do 15 hodin.
* xiv. Karlovarský folklorní festival, Karlovy Vary
06. 09., neděle
* Folklorolympiáda, Strážnice
Dvanáctý ročník zábavního a soutěžního pořadu určeného především pro soutěžní družstva folklorních souborů a cimbálových muzik. Inf.: Ludmila Horehleďová,
tel. 728 858 033, e-mail: [email protected]; www.nulk.cz
* Hody, Tvrdonice
Krojované hody s tradičním programem. Ruční stavění máje, předhodové zpívání, průvody po obci, přespolní a mužácká sóla, volba mužáckých stárků a dívčích stárek a další.
Koná se na náměstí „Pod májú“, večer v sále Sokolovny. První den.
07. 09., pondělí
Září
* Hody, Tvrdonice
03. 09., čtvrtek
Čtyřdenní mezinárodní přehlídka lidových tanců, písní a řemesel.
Inf.: Lubor Hanka, tel. 724 085 824, e-mail: [email protected]; www.dylen.cz
08. 09., úterý
* Hody, Tvrdonice
04. 09., pátek
09. 09., středa
* Bítešské hody s rychtářem a právem, Velká Bíteš
05. 09., sobota
* Chrudimské obžínky, Chrudim
Městské slavnosti s programem, lidový jarmark. Koná se na náměstí Jana Ressela.
Inf.: Radka Ehrenbergerová, tel. 732 972 554, e-mail: [email protected]
60
Ve středu stavění máje. Otvírání sklípků, mše svatá, stárci zvou stárky, krojovaný průvod
městem, tradiční program pod májou, ve středu 16. 09. kácení máje. Během hodového
týdne jsou otevřeny hodové sklípky ve dvorech a v podzemí některých měšťanských domů
s nabídkou dobrého jídla a pití, nechybí oblíbená posezení u cimbálu, u dechovky a jiných
muzik. První den osmidenních hodů.
Inf.: Zdenka Špičková, tel. 566 532 342
61
září
10. 09., čtvrtek
září
*xvii. Mezinárodní festival dětských folklorních souborů Písní a tancem, Luhačovice
* xvii. Mezinárodní festival dětských folklorních souborů Písní a tancem,
Luhačovice
Mezinárodního festivalu Písní a tancem se účastní dětské folklorní soubory z Čech, Moravy a Slezska a zpravidla čtyři až pět souborů ze zahraničí. Byl zařazen do kalendářů
evropských a světových dětských folklorních akcí. V roce 2005 festival získal statut stálého
člena CIOFF. První den.
Inf.: Radka Ehrenbergerová, tel. 732 972 554, e-mail: [email protected];
11. 09., pátek
* Dny evropského dědictví, Olomouc
Třídenní akce. Den otevření památek, kulturní program, řemeslný jarmark, přednášky.
První den.
Inf.: Oddělení kultury Magistrátu města Olomouce, tel. 585 513 256, 585 513 420,
e-mail: [email protected], [email protected]
* Chodníčky k domovu, Opava
Regionální folklorní festival s mezinárodní účastí. První den.
*xvii. Mezinárodní festival dětských folklorních souborů Písní a tancem, Luhačovice
12. 09., sobota
* Podzim v zahradě a chalupě, Rožnov pod Radhoštěm
Oživené epozice s ukázkami tradičních podzimních prací. Koná se ve Valašské dědině
Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
* xxvii. Prostějovské hanácké slavnosti, Prostějov
Dvoudenní slavnostní přehlídka dětských a dospělých hanáckých souborů a hostů slavností, spojená s bohatým lidovým jarmarkem a s doprovodnými kulturními programy.
První den. Inf.: Miloš Plotz, tel. 582 329 621, 736 613 602, e-mail: [email protected]
* Setkání na Podhorácku, Velká Bíteš
Sedmý ročník folklorního festivalu ve Velké Bíteši. Přehlídka souborů a vesnických krojovaných skupin z Podhorácka a hostů ze sousedních oblastí.
Začátek ve 13:30 hod. na Masarykově náměstí.
* xl. Slezské dny, Dolní Lomná
Tradiční dvoudenní folklorní festival s mezinárodní účastí, během něhož vystoupí na dvacet souborů z Čech, Moravy, Slezska, Chorvatska, Slovenska a Polska v koncipovaných pořadech. Doprovodnými akcemi jsou sobotní dálkový pochod Mánesovou stezkou, jarmark
řemeslné výroby a výstava ve staré pile. Oblíbenou součástí festivalu je Slezský krmáš.
Inf.: Jarmila Kantorová, tel. 558 357 655, 558 358 757, e-mail: [email protected]
* Slovácké slavnosti vína a otevřených památek, Uherské Hradiště
Slovácké slavnosti vína a otevřených památek prezentují bohatost a rozmanitost tradiční
lidové kultury na Slovácku. Jejich dějištěm jsou otevřené historické památky královského
města Uherské Hradiště.
Inf.: A. Antonín Mach, tel. 572 430 420, 602 330 077, e-mail: [email protected]
* Trojské vinobraní, Praha
Dvoudenní slavnost. Pořádá Slovácký krúžek v Praze. Inf.: tel. 284 686 103
13. 09., neděle
62
63
září
září
17. 09., čtvrtek
* xxvii. Mezinárodní festival dětských folklorních souborů Písní a tancem,
Luhačovice
* xvii. Prostějovské hanácké slavnosti, Prostějov
* v. Mezinárodní folklorní festival Mariánský podzim, Mariánské Lázně
Čtyřdenní folklorní festival v barvách babího léta si klade za cíl představit kulturní tradice
evropských zemí v ucelených programech, které se konají v divadle, na kolonádě a v malebných parcích města. Součástí je etnologická výstava.
Inf.: Sandra Heřmanová, tel. 777 238 955, e-mail: [email protected];
www.marjanek.cz
* Podzim na dědině, Strážnice
* xl. Slezské dny, Dolní Lomná
* Slovácké slavnosti vína a otevřených památek, Uherské Hradiště
* Trojské vinobraní, Praha
Třídenní pořad o tradičních způsobech hospodaření a života na moravské vesnici na přelomu 19. a 20. století. Určeno školám, v sobotu od 10 do 15 hod. pro širokou veřejnost.
První den. Inf.: www.nulk.cz
18. 09., pátek
* Bzenecké krojované vinobraní, Bzenec
První den. Inf.: tel. 518 306 411, e-mail: [email protected]; www.bzenec.cz
14. 09., pondělí
* Podzim na dědině, Strážnice
15. 09., úterý
Sedmý den. Blíže viz: 09. 09.
16. 09., středa
Osmý a poslední den. Blíže viz: 09. 09.
* 6. Podzimní slavnost Třebovický koláč, Ostrava-Třebovice
Třídenní slavnost Třebovický koláč je ojedinělou akcí, která svou programovou náplní, tak
jako koláče, sytí své diváky bohatou hudební různorodostí. Na pódiu se představují nejen
folklorní kolektivy z celé republiky, ale také folkové kapely, které zpestřují program. Koná
se v Třebovickém parku, přírodním skvostu města Ostravy. První den.
Inf.: www.trebovickykolac.com
19. 09., sobota
* Bzenecké krojované vinobraní, Bzenec
* Lidová píseň na cestách za dobrými lidmi, Liteň
Festival lidových písní z obrazového cyklu Písně Emila Filly. Koná se postupně ve Vlčicích
(28. 8.), Litni (19. 9.), Peruci (20. 9.) a Lánech (30. 10.). V sobotu 19. 9. je na programu
zpívání z obrazů v muzeu Svatopluka Čecha a Jarmily Novotné v Litni. Začátek v 11 hod.
64
65
září
20. 09., neděle
září
* Svatováclavské hody s právem, Kunovice
První den.
Inf.: tel: 572 549 999, e-mail: [email protected]; www.mesto-kunovice.cz
26. 09., sobota
* iii. Krajanský folklorní festival, Praha
* Lidová píseň na cestách za dobrými lidmi, Peruc
V neděli 20. 9. je na programu zpívání z obrazů a sázení růže Nette Ingeborg v galerii
Emila Filly na zámku Peruc v 15 hod. Blíže viz: 19. 09.
* Tradiční Bělské posvícení, Bělá pod Bezdězem
Stánkový prodej, hudební a divadelní vystoupení, pohádka pro děti.
* 7. Trh tradičních produktů a řemesel, Milotice
Představení původních řemesel, tradiční kuchyně, tvůrčí dílna pro děti a mládež, košt vín
za doprovodu cimbálové muziky. Místo konání: zámek Milotice.
Inf.: Terezie Svorová, tel. 518 619 054, 606 768 258, e-mail: [email protected]
24. 09., čtvrtek
Tento čtyřdenní festival se koná ve spolupráci se Stálou komisí Senátu pro krajany žijící
v zahraničí. Inf.: www.sevenrays.cz.
25. 09., pátek
* viii. Mezinárodní folklorní festival Český Krumlov, Český Krumlov
* Posvícení, Krásná Lípa
Zabíjačka, pečení posvícenských koláčů, muzika.
[email protected]
* Předhodové zpívání u cimbálu, Dolní Bojanovice
Zpívání s cimbálovou muzikou pod zeleným.
Inf.: Andrea Červenková, tel. 518 372 225, e-mail: [email protected]
Druhý den.
* Svatováclavské hody s právem, Ostrožská Nová Ves
Sobota: stavění máje a zpívání pod májú. První den.
Inf.: Stanislav Tureček, tel. 572 598 115, 603 221 739, e-mail: [email protected]
27. 09., neděle
* Svatováclavské hody, Dolní Bojanovice
Tradiční lidová slavnost s krojovaným průvodem a krojovaným veselím pod májú.
První den. Inf.: Andrea Červenková, tel. 518 372 225, e-mail: [email protected]
* viii. Mezinárodní folklorní festival Český Krumlov, Český Krumlov
Dvoudenní festival věnující se především dětským folklorním souborům z Čech, Moravy
i zahraničí. První den.
Inf.: Vlasta Dvořáková, tel. 608 104 011, e-mail: [email protected]
66
* Svatováclavské hody s právem, Ostrožská Nová Ves
Neděle: chození po stárkách a hodová zábava. Druhý den. Blíže viz: 26. 09.
67
říjen
* Vinobraní, Svatobořice-Mistřín
Místní lidová slavnost se zpěvy, tanci a humornými scénkami.
Koná se v areálu Svatoborského sklípku.
Inf.: Rostislav Marada, tel. 777 94 84 93, e-mail: [email protected]
28. 09., pondělí
říjen
* Tradiční krojované hody, Ratíškovice
Beseda u cimbálu, hodový průvod, hodová zábava.
10. 10., sobota
* 9. Galakoncert Zpíváme pro radost, Praha
* xix. Mezinárodní festival hudebních nástrojů lidových muzik, Uherské Hradiště
29. 09., úterý
Říjen
* Večer Baldriánů, Pardubice
Divadelně-hudebně-taneční představení s premiérami nových písniček a tanců k zahájení
11. sezony souboru Baldrián. Koná se v Kulturním domě Dubina.
11. 10., neděle
03. 10., sobota
* Bramborová sobota, Veselý Kopec
Příležitost ochutnat tradiční bramborová jídla a dozvědět se vše o pěstování, použití
i uskladnění brambor.
* xix. Mezinárodní festival hudebních nástrojů lidových muzik, Uherské Hradiště
04. 10., neděle
21. 10., středa
* Hodky s vinobraním, Dolní Bojanovice
* Krojované Havelské hody Slováckého krúžku v Brně, Brno
Tradiční krojová zábava pod zeleným a místní zvyky vinobraní.
Inf.: Andrea Červenková, tel. 518 372 225, e-mail: [email protected]
Pořádá Slovácký krúžek v Brně v Klubu Univerzity obrany, Šumavská 4, od 18:30 hod.
09. 10., pátek
24. 10., sobota
* Podzimní slavnost, Stará Ves nad Ondřejnicí
* xix. Mezinárodní festival hudebních nástrojů lidových muzik,
Uherské Hradiště
Třídenní festival, seznamující s běžnými i exotickými hudebními nástroji používanými
v lidové hudbě u nás i v zahraničí. První den.
Inf.: A. Antonín Mach, tel. 572 430 420, 602 330 077, e-mail: [email protected];
Jan Maděrič, tel. 572 430 422, 602 722 778, e-mail: [email protected]
68
Tradiční slavnost v místní sokolovně, na níž se podílejí všechny složky Lidového souboru
písní a tanců Ondřejnica – Malá Ondřejnica, Dospělá Ondřejnica a Ondřejnica – Pozdní
sběr. Následuje beseda u cimbálu.
Inf.: Pavla Hranická, tel. 603 183 093, e-mail: pavlahranická@seznam.cz
69
listopad
27. 10., úterý
listopad
* xxvi. Setkání lidových muzik a v. Setkání dětských lidových muzik, Praha
* 3. Mezecky dôchařeni, Mezice u Nákla
Keltský svátek „Samain“ v hanáckém provedení. Vzpomínkový večer na keltské tradice,
které se svým způsobem dochovaly do současnosti. Tradiční lidová veselice s programem
pro kostýmované účastníky (průvod, soutěže, volná zábava).
Třídenní setkání lidových muzik a zpěváků Střední Evropy všech věkových kategorií. Od
r. 2005 se součástí této hudební slavnosti stalo Setkání dětských lidových muzik. Patří
k ní i Kasací lidová zábava zúčastněných muzik s návštěvníky. Koná se v Kulturním domě
Vltavská. První den.
Inf.: Jozef Harčarik, tel. 221 421 517, 724 038 353, 603 143 791, e-mail: rawra.cz;
www.dvojka.cz/kytice, www.folklornisdruzeni.cz
30. 10., pátek
07. 11., sobota
* Lidová píseň na cestách za dobrými lidmi, Lány
* xi. Festival Tradice Evropy, Pardubický kraj
Festival lidových písní z obrazového cyklu Písně Emila Filly. Koná se postupně ve Vlčicích
(22. 8.), Litni (19. 9.), Peruci (20. 9.) a Lánech (30. 10.). V pátek 30. 10. je na programu
zpívání z obrazů v Muzeu TGM v Lánech. Začátek v 15 hod.
Listopad
* Sedmihlásek, Hovězí
Hornovsacká soutěžní přehlídka ve zpěvu dětí. Koná se v kinosále od 8:30 hod.
03. 11., úterý
Šestidenní festival Tradice Evropy je dětským mezinárodním festivalem, určeným hlavně
školním dětem. Hostí dětské soubory nejméně ze čtyř zemí. Každý den probíhá v jiném
městě Pardubického kraje. Slavnostní zahájení je v Chrudimi, v dalších dnech soubory
účinkují v Ústí nad Orlicí, Dolní Čermné, Přelouči, Svitavách, Pardubicích. První den.
Inf.: Radka Ehrenbergerová, tel. 732 972 554, e-mail: [email protected];
08. 11., neděle
04. 11., středa
14. 11., sobota
* Martinská beseda u cimbálu, Frenštát pod Radhoštěm
Svatý Martin je patronem města. Po Martinském trhu se tančí při cimbálové muzice.
05. 11., čtvrtek
06. 11., pátek
* Martinské slovácké hody s věncem, Svatobořice-Mistřín
Tradiční výroční lidový zvyk. Třídenní lidová slavnost s nedělním průvodem a večerními
tanečními zábavami po všechny tři dny. Koná se v obci a v sále obecního kulturního domu.
70
71
listopad
15. 11., neděle
22. 11., neděle
* Setkání u cimbálu, Šakvice
16. 11., pondělí
listopad
Vystoupení domácího souboru a hostů, společná beseda u cimbálu. Koná se v Sokolovně.
* Svatá Kateřina věši hósle do komina, Vyškov
Přehlídka činnosti místních souborů Klebetníček a Trnka. Koná se v Domě dětí a mládeže
v 15 hod.
20. 11., pátek
* Kateřinská, Valašské Klobouky
Posezení u cimbálu s cimbálovou muzikou Dúbrava.
* Kateřinské hody, Praha
Pořádá Slovácký krúžek v Praze v Kulturním domě GONG, Sokolovská 93.
Začátek v 19 hod. Inf.: Helena Šálová, tel. 224 464 459
21. 11., sobota
* Cecilská zábava s Baldriánem, Pardubice
Na počest patronky zpěváků a muzikantů se bude konat taneční zábava s ukázkami a výukou tanců, občerstvením, půlnoční tombolou a nejen tanečními hrami ...
Pořádá se v Kulturním domě Dubina.
* Galaprogram k 65. výročí založení souboru Jasénka, Vsetín
Slavnostní program, ve kterém budou účinkovat všechny složky Občanského sdružení
Jasénka. Koná se v Domě kultury.
Inf.: Helena Galetková, tel. 723 767 497, e-mail: [email protected]
* Kateřinská zábava, Velký Týnec
Udržování tradičních zvyklostí. Koná se v sále Společenského domu.
72
27. 11., pátek
* 26. Hudecké dny, Břeclav
Dvoudenní oblastní přehlídka se zaměřením na dospělé lidové muziky jednotlivých podoblastí Slovácka. První den.
Inf.: František Blažek, tel. 519 372 946, e-mail: [email protected];
* Kateřinský jarmark, Uherský Brod
Inf.: tel. 572 695 240, e-mail: [email protected]; www.ub.cz
28. 11., sobota
* 26. Hudecké dny, Břeclav
* Kateřinská zábava, Svatobořice-Mistřín
Tradiční výroční lidová zábava. Koná se v Pohostinství U žúdra.
* Kateřinský jarmark, Hovězí
Tradiční jarmark, zabijačka, soutěž v pojídání jitrnic, jarmark lidových tvůrců.
Koná se na návsi obce.
73
prosinec
* Na bítešském jarmarku, Velká Bíteš
Osmý ročník celovečerního folklorního pořadu v Kulturním domě ve Velké Bíteši, složeného z lidových zvyků, písniček, tanců, říkadel i her z Podhorácka a Horácka. Účinkuje
národopisný soubor Bítešan a hosté. Začátek je v 16 hodin. Večer pokračuje posezením
při houslové muzice Bítešanu.
* Rozsvícení vánočního stromu, Krásná Lípa
Slavnostní rozsvícení vánočního stromu a Adventní jarmark řemesel.
[email protected]
29. 11., neděle
* Adventní prozpěvování, Říčany
Středočeský festival adventních a vánočních tradic.
Prosinec
prosinec
05. 12., sobota
* Mikulášská obchůzka, Svatobořice-Mistřín
* Mikulášská obchůzka, Vyškov
Tradiční lidový zvyk.
Inf.: Anna Lasovská, tel. 973 452 223, 777 183 397, e-mail: [email protected]
* Mikulášský koncert s nadílkou, Řevnice
Desátý mikulášský koncert dětské lidové muziky Notičky, v němž vystoupí všechny složky
souboru a na který přijde i Sv. Mikuláš s andělem a čertem.
* Radujme se, veselme se ..., Strážnice
Pětidenní pořad, který představuje předvánoční a vánoční čas na vesnici v 19. a na počátku 20. století. Koná se v Muzeu vesnice jihovýchodní Moravy. První den.
06. 12., neděle
01. 12., úterý
* Předvánoční jarmark, Veselý Kopec
* Na vanoce dluhe noce, Opava
Vánoční výchovné koncerty pro žáky základních škol.
Prodej výrobků lidových výrobců.
02. 12., středa
07. 12., pondělí
04. 12., pátek
08. 12., úterý
* Mikulášská besídka, Frenštát pod Radhoštěm
Mikulášská nadílka. Setkání dětí ze souboru Sedmikvítek s rodiči, prarodiči a kamarády.
09. 12., středa
74
75
prosinec
10. 12., čtvrtek
14. 12., pondělí
12. 12., sobota
* O hanáckýho kohóta, Prostějov
* Adventní posezení, Kralice na Hané
Pořádá soubor Klas v kralickém Kulturním domě.
* Ejhle, adventu už nakrátko, Vyškov
Adventní zvyky a obyčeje. Koná se ve hřbitovním kostele Panny Marie v 15 hod.
* Koleda, koleda, Rokycany
Tradiční pořad koled, předvánočního a vánočního zvykosloví. Koná se v sále TJ Sokol.
* Vánoční jarmark, Rožnov pod Radhoštěm
Nabídka dárků tradičních řemeslníků s bohatým zvykoslovným programem, oživené expozice ve Valašské dědině Valašského muzea v přírodě.
Inf.: www.vmp.cz
* Vánoční posezení u cimbálu, Troubky
Inf.: Stanislav Vojtek, tel. 602 552 909
13. 12., neděle
* Koleda je ve Vánoce, Trojanovice
Předvánoční beseda u cimbálu se zpěvem koled a programem pořádajícího Valašského
souboru Radhošť.
* Kvítek vánoční, Hradec Králové
Koncert vánočních koled a písní se zapojením dětí z hlediště; společné zpívání známých
koled se všemi přítomnými.
Inf.: Marie Pancířová, tel. 775 119 463, e-mail: [email protected]
prosinec
Oblastní kolo pěvecké soutěže dětí základních škol ve zpěvu lidových písní, postup do
krajského kola.
16. 12., středa
* Vánoce v lidových řemeslech, Prostějov
Inspirativní akce pro širokou veřejnost spojená s prodejem tradičních výrobků a ukázkou
práce lidových řemeslníků. Koná se v kulturním klubu DUHA.
* Vánoční jarmark lidových uměleckých řemesel, Uherské Hradiště
Sedmidenní vánoční jarmark. První den.
Inf.: tel. 775 084 333, e-mail: [email protected]; www.oskunovjan.cz
17. 12., čtvrtek
* xi. Mezinárodní festival adventních a vánočních zvyků,
koled a řemesel Souznění, Ostrava
Čtyřdenní festival Souznění si klade za cíl představit široké veřejnosti ve svátečním čase
adventní hudbu, vánoční zvyky, koledy, lidové tradice s ukázkou a předváděním řemesel.
Koná se v Ostravě, Kozlovicích a dalších obcích v Beskydách. První den.
Inf.: Zdeněk Tofel, tel. 604 245 814, e-mail: [email protected];
www.souzneni-festival.cz
18. 12., pátek
* xi. Mezinárodní festival adventních a vánočních zvyků, koled a řemesel Souznění,
Ostrava
Vánoční koncert folklorních souborů a cimbálových muzik.
76
77
prosinec
* Vánoce s Formany, Slatiňany
Tradiční vánoční společný pořad Národopisného souboru Formani Slatiňany, dětského
folklorního souboru Formánci ZUŠ Slatiňany a pozvaného folklorního souboru.
Koná se v Sokolovně.
Inf.: Radim Zajíček, tel. 603 546 556, e-mail: [email protected]; www.formani.wz.cz
prosinec
Ostrava
* Vánoční jarmark, Bělá pod Bezdězem
Stánkový prodej s vánoční tematikou, živý betlém. Koná se v parku na náměstí.
19. 12., sobota
Ostrava
* Vánoční koledování a koncert, Postřelmov
* Vánoce s Baldriánem, Pardubice
* Živý betlém, Telč
Premiéra nového vánočního pořadu Folklorního souboru Baldrián doplněná účinkováním hostů. Koná se v Kulturním domě Hronovická.
Lidové zvyky a obyčeje od Martina do Vánoc.
21. 12., pondělí
* Vánoční koncert, Krásná Lípa
22. 12., úterý
Lidové vánoce v podání krásnolipských folklorních souborů. Koná se v Kulturním domě.
[email protected]
* Vánoční koncert, Velký Týnec
Vánoční pásmo Sedmikrásek a vánoční sborové zpívání Týnečáků.
Místo konání: Husův sbor církve československé.
* Živý betlém, Telč
Živý betlém s hrami, písněmi a tanci. První den.
Inf.: Jindřiška Šťastná, tel. 724 973 887, e-mail: [email protected]
24. 12., čtvrtek
* Oslava Vánoc, Duchcov
Biblický příběh o narození Ježíška s českými koledami. Koná se v kostele Zvěstování Panny
Marie na Náměstí Republiky od 22 hod.
Inf.: Milan Petrovský, tel. 417 835 882, 606 786 854, e-mail: [email protected]
* Štědrovečerní obchůzka, Svatobořice-Mistřín
20. 12., neděle
* Advent a Vánoce na hanácké dědině, Vyškov
Průběh zvyků a tradičních obyčejů v období adventu a Vánoc na Hané.
Koná se na Babiččině dvorečku v ZOO parku v 16 hod.
Inf.: Petr Bláha, tel. 517 346 356
78
* Štědrovečerní vytrubování, Zadní Třebaň
Už pojedenadvacáté se vydají muzikanti poberounské kapely Třehusk po obci a budou
dům od domu vytrubovat koledy i vánoční písně.
Inf.: Miloslav Frýdl, tel. 257 720 847, 724 135 824, e-mail: [email protected]
79
prosinec
* Štěpánská koleda, Rožnov pod Radhoštěm
Tradiční vánoční koncert v kostele sv. Anny v Dřevěném městečku Valašského muzea
v přírodě. Inf.: www.vmp.cz
* Štěpánská koleda, Velká Bíteš
Písně a zvyky doby vánoční v chrámu sv. Jana Křtitele v podání zpěváků a muzikantů národopisného souboru Bítešan. Začátek v 15 hod.
folklorní výstavy v r. 2009
Folklorní výstavy v r. 2009
7. dubna až 19. dubna
* Velikonoce na Betlémě, Hlinsko
Výstava ve všech roubených objektech Městské památkové rezervace Betlém, která přibližuje tradiční lidové zvyky. Prodej velikonočních dárečků.
11. dubna až 31. října
27. 12., neděle
* Vánoční koliba s cimbálovou muzikou Dúbrava, Valašské Klobouky
30. 12., středa
* Stojí, stojí domeček, Veselý Kopec
Výstava ve statku z Mokré Lhoty v Souboru lidových staveb Vysočina, věnovaná stavebním technikám.
28. listopadu až 6. prosince
* Dívčí vínek, Tvrdonice
Tradiční zábava s dechovou hudbou, kterou pořádají dívky pod vedením stárek.
Předtančení, vínkové a oplátkové sólo. Zahájení plesové sezony. Oblečení společenské.
* Vánoce na Veselém Kopci, Veselý Kopec
Výstava ve všech objektech Souboru lidových staveb Vysočina, přibližující lidové vánoční
zvyky, dárky, ozdoby, pečivo. Kulturní program.
12. prosince 2009 až 3. ledna 2010
* Betlém vánoční, Hlinsko
Výstava ve všech roubených objektech Městské památkové rezervace Betlém.
Lidové betlémy, unikátní mechanický betlém R. Frinty.
17. října až 1. listopadu
* Úroda z polí, zahrad a sadů aneb Valašský hortikomplex,
Výstava je instalována v Janíkově stodole Valašského muzea v přírodě.
Inf. www.vmp.cz
80
81
Slovenské festivaly
Vybrané festivaly ve Slovenské republice 2009
Termíny z kalendáře 2010
18. - 21. 6.
Nový rok 1.1.
* 50. Mezinárodní folklorní festival Myjava, Myjava
19. - 21. 6.
* 33. Zamagurské folklórne slávnosti, Červený Kláštor
25. - 29. 6.
termíny z kalendáře 2010
Tříkrálová obchůzka 5.1. (svátek 6. 1.)
Plesová doba 1. 1. – 15. 2.
Masopustní doba 14. 2. – 16. 2.
Masopustní (fašankový, končinový) konec týdne 13. 2. – 14. 2.
* 6. Eurofolklór, Banská Bystrica
Konec masopustu (úterý) 16. 2.
2. - 5. 7.
* 55. Folklórny festival Východná, Východná
8. – 13. 7.
Doba postní 17. 2. – 3. 4.
Neděle Smrtná 21. 3.
Neděle Květná 28. 3.
* Akademický Zvolen, Zvolen
Hod Boží velikonoční 4. 4.
10. - 12. 7.
* 44. Podpolianske folklórne slávnosti, Detva
Velikonoční pondělí 5. 4.
Kateřinská zábava 27. 11. (svátek 25. 11.)
30. 7. - 2. 8.
Doba adventní (dříve bez zábav) 29. 11. – 23. 12.
* 47. Jánošíkove dni, Terchová
Mikulášská obchůzka 5. 12. (svátek 6. 12.)
Obchůzka Lucek 12. 12. (svátek 13. 12.)
Štědrý den 24. 12.
Štěpánská koleda 26. 12.
82
83
místní rejstřík
Místní rejstřík
místní rejstřík
O
B
J
Bělá pod Bezdězem 21, 66, 79
Bojkovice 31, 32, 33
Brno 11, 14, 15, 18, 21, 24, 29, 39, 42, 43, 44,
45, 46, 47, 49, 58, 59, 60, 64, 69
Břeclav 73
Buchlovice 33
Bystré 45
Bystřice nad Olší 41
Bystřice pod Hostýnem 44, 45
Bzenec 65
Jablunkov 51, 52
Javořina 50
Jihlava 37
Jistebník 41
Jizerní Vtelno u Mladé Boleslavi 34
K
Karlovy Vary 60, 61
Karlštejn 27
Karviná 21, 24
Karviná-Darkov 26, 27, 28, 30, 33
Klatovy 46
Kněževes u Rakovníka 36
Košařiska 28
Kovářov 31, 32, 33
Krahulčí 12
Kralice na Hané 12, 13, 35, 76
Krásná Lípa 14, 18, 24, 26, 32, 36, 67, 74, 78
Kunovice 38, 39, 40, 41, 67
Kyjov 19, 53, 54
Č
Černošice 28
Červený Kostelec 55, 56, 57
České Budějovice 51
Český Krumlov 66, 67
D
Dolní Bojanovice 13, 16, 67, 68
Dolní Čermná 39, 40, 41
Dolní Lomná 63, 64
Dubňany 54
Duchcov 79
Dýšina 59, 60
L
Olomouc 12, 62, 63
Opava 18, 21, 22, 26, 62, 64, 74, 76
Ostrava 55, 56, 77, 78, 79
Ostrava-Plesná 25, 26
Ostrava-Poruba 11, 17
Ostrava-Proskovice 13, 25
Ostrava-Pustkovec 20
Ostrava-Třebovice 65, 66
Ostrava-Vítkovice 13, 19, 26, 34
Ostrožská Nová Ves 67
Františkovy Lázně 25
Frenštát pod Radhoštěm 11, 17, 18, 19, 20,
29, 30, 43, 58, 59, 71, 74
Frýdek-Místek 39, 40, 41
H
M
Řevnice 23, 75
Říčany 74, 76, 77
Mariánské Lázně 65, 66
Mělník 34, 35, 36
Mezice u Nákla 26, 70
Mikulov 56
Milotice 52, 53, 66
Mníšek pod Brdy 30
Mosty u Jablunkova 11
Ch
N
Chomutov 50, 51
Chrudim 60
Náklo 22
Nové Město na Moravě 28
Nymburk 35, 36
84
Šakvice 15, 38, 48, 73
Štítina 20
Šumperk 53, 54, 55
T
Telč 17, 23, 29, 46, 78, 79
Tovačov 13
Trojanovice 14, 26, 32, 76
Troubky 46, 76
Tuchlovice 27, 28
Tvarožná Lhota 24
Tvrdonice 13, 16, 35, 36, 61, 80
Pardubice 11, 14, 18, 20, 22, 25, 27, 31, 34,
35, 36, 42, 69, 72, 78
Petrov u Strážnice 29
Písek 55, 56, 57
Plzeň 36, 37, 38
Postřelmov 17, 18, 20, 24, 26, 79
Praha 14, 15, 16, 30, 57, 58, 59, 60, 63, 64,
66, 67, 68, 69, 71, 72
Prostějov 19, 22, 23, 24, 63, 64, 77
Přerov 40
Příkazy 20
R
Hlinsko 81
Hlinsko v Čechách 58, 59
Hodonín 52, 53
Holašovice 50
Hovězí 16, 22, 50, 71, 73, 124
Hradec Králové 34, 35, 36, 43, 56, 57, 76
Hrádek u Rokycan 25
Š
P
Lány 70
Lázně Bělohrad 40, 41
Lety 27
Lhotka pod Ondřejníkem 57
Liptál 37, 38, 58, 59, 60
Liteň 65
Litovel 13
Luhačovice 62, 64
F
Svatobořice-Mistřín 11, 12, 16, 20, 24, 30,
49, 50, 68, 71, 72, 73, 75, 79
Světlá nad Sázavou 31, 32
U
Uherské Hradiště 20, 23, 24, 63, 64, 68, 69,
77, 78, 79
Uherský Brod 73
Uherský Ostroh 41
V
Valašské Klobouky 13, 15, 44, 45, 53, 54,
72, 80
Valašské Meziříčí 29, 30
Velká Bíteš 32, 38, 61, 62, 63, 64, 74, 80
Velká nad Veličkou 47, 48
Velké Bílovice 24
Velké Losiny 28
Velký Týnec 16, 17, 38, 49, 59, 72, 78
Veselí nad Moravou 34, 35, 36
Veselý Kopec 13, 23, 48, 54, 61, 68, 75, 81
Vlčice u Jindřichova Hradce 56
Vlčnov 32, 33
Vrchlabí 55, 56
Vsetín 72
Všeradice 33
Vyškov 11, 19, 26, 54, 73, 75, 76, 78
Ratíškovice 12, 30, 45, 46, 69
Rokycany 12, 14, 19, 76
Rožnov pod Radhoštěm 14, 23, 25, 27, 30,
33, 37, 38, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50,
51, 52, 57, 59, 60, 63, 76, 80, 81
Rusava 12, 33
Ř
S
Slatiňany 31, 78
Soběslav 47, 48
Stará Ves nad Ondřejnicí 32, 33, 40, 69
Starý Hrozenkov 47, 48
Strání 15, 17
Strážnice 21, 25, 31, 32, 42, 43, 48, 52, 54,
61, 65, 75
Z
Zadní Třebaň 16, 19, 79
85
Katalog_09_211108.qxd:Katalog_09
25.11.2008
16:09
Stránka 76
DTSKÁ TISKOVÁ AGENTURA
je obanské sdružení dtí a mládeže. Od roku 1992 nabízí volnoasové aktivity dtem
a mládeži, které baví psané a mluvené slovo, organizuje soutže, ankety a hry.
je organizací uznanou MŠMT R pro práci s dtmi a mládeží,
je nositelem mimoádné novináské ceny Ferdinanda Peroutky,
vydává Malé (ale naše) noviny (http://dta.zde.cz)
provozuje dtské internetové rádio (www.radiodomino.cz)
organizuje anketu Zlatý Ámos (www.zlatyamos.cz)
poádá dtské simulované lety do vesmíru (http://mars.zde.cz)
zajišuje ekologickou výchovu ve školách (Tonda Obal na cestách)
vysílá dtské festivalové rádio na FF Oty Hofmana v Ostrov
je mediálním partnerem FoS R a mnoha akcí pro dti
spolupracuje s eským rozhlasem 2 Praha (poad Domino)
poádá dtské letní novináské tábory
Chcete si s námi hrát na novináe? Chcete s námi spolupracovat? Chcete podporovat naše
akce? Napište nám na [email protected] nebo na DTA, Na Nivách 314, 141 00 Praha 4.
ASOCIACE KUCHAŘŮ A CUKRÁŘŮ
ČESKÉ REPUBLIKY
CZECH CHEFS ASSOCIATION
Adresa: AKC ČR, U Krbu 521/45, 108 00 Praha 10
Tel./fax: +420 274 81 23 24 � Mobil: +420 776 65 72 17 � E-mail: [email protected]
�
www.akc.cz
S TAT U TÁ R N Í Z Á S T U P C E :
Bc. Miroslav Kubec, prezident AKC ČR, Executive Chef Hotelu InterContinental Praha.
Multimediální projekty
na záchranu národních tradic
pro budoucí generace
Máte rádi folklór, lidové tance, lidová řemesla, národní
tradice národní památky? Hledáte vhodný dárek pro
své známé, zaměstnance, občany Vašeho města, přátelé
v zahraničí, turisty, kteří navštíví Českou republiku?
Asociace je nezisková organizace, profesní spolek kuchařů, cukrářů, odborných škol, gastronomických
firem a příznivců, sdružujících více než 1 200 členů na celém území republiky ve svých devíti regionálních
pobočkách. Byla založena v r. 1990 a navázala na cechovní spolek Svazu kuchařů, který byl založen
v r. 1903. V roce 1992 se stala členem World Association of Chef´s Societies/WACS – Světové federace; ta
sdružuje v současné době 96 členských států, prezidentem je Gissur Gudmundsson.
Jedním z hlavních úkolů Asociace je mimo jiné – vzdělávání.
Chcete podpořit aktivity vedoucí k zachování národních tradic pro budoucí generace? Podpořte Multimediální projekty zpracované Studiem zvláštních efektů
VEMORI ve spolupráci s Folklorním sdružením ČR.
CESTY ZA FOLKLOREM 2009
V rámci společného projektu mnoha subjektů, jehož odborným garantem je Folklorní sdružení ČR, zastoupené předsedou sdružení Zdeňkem Pšenicou a ředitelem multimediálních projektů Rostislavem Hlostou vznikl unikátní projekt na
záchranu a zachování národních tradic pro budoucí generace. Projekt vznikl ve spolupráci s Folklorním sdružení ČR (www.fos.cz ), Studia zvláštních efektů VEMORI
(www.vemori.cz ), OSA Ochranným svazem autorů (www.osa.cz ), Valašského Muzea
v Přírodě (www.vmp.cz) a mnoha dalších obětavých jedinců a organizací.
Vydalo Folklorní sdružení České republiky v roce 2008 s podporou MŠMT ČR.
Odpovědný redaktor Jiří Pokorný.
Spolupráce: pořadatelé folklorních slavností a festivalů, Jarmila Jandová, Jaroslav Mikunda.
Překlady Jarmila Jandová.
Grafická úprava: Eskira, s.r.o.
Tisk: TG TISK Lanškroun
Náklad 20.000 výtisků.
KDO SI VÁŽÍ MINULOSTI
MÁ NADĚJI NA HODNOTNOU BUDOUCNOST
Folklore events 2009
To safeguard the immense wealth of traditional Bohemian, Moravian, and Silesian folk
culture is the main mission of the Folklore Association of the Czech Republic. This is a nongovernmental organization based on common interest, which associates approximately
14,000 folk musicians, singers, and dancers in more than 400 folklore ensembles. Since its
foundation in 1990, it has become the largest cultural association in the Czech Republic, and
taking into account that almost three quarters of its membership are made up of children
and youth, it is also one of the most important children´s and youth organizations in the
country.
Václavské náměstí 49, 110 00 Praha 1
T: +420 234 668 211
E: [email protected]
www.czechcentres.cz
The Folklore Association of the Czech Republic maintains close contacts with the International Council of Organizers of Folklore Festivals (CIOFF), the International Organization for Folk Culture (IOV), and the International Union of Folklore Associations (IGF).
It cooperates directly with national and regional folklore associations in Slovakia, Hungary,
Poland, Germany, Austria, Italy, Spain, Russia, the Baltic republics, and other countries.
Those interested in participating in festivals and other folk events in the Czech Republic
may contact the Association´s main office, which will provide them with all the necessary
information and organizational support.
The Association participates annually as organizer or co-organizer of more than 60 folklore
festivals and celebrations in the whole of the Czech Republic. In addition, it prepares
courses and seminars for group leaders, choreographers, and dancers, and publishes a monthly
magazine, Folklor, and a bilingual catalogue, Cesty za folklorem / Roads to Folklore, as well as
a number of other printed materials and DVD recordings.
The most significant events created and held by the Folklore Associations of the Czech
Republic include the Little Singer nation-wide contest of children folk singers, the international Singing and Dancing festival of children´s folk ensembles, the representative National
Costumed Ball, and the Prague Fair international folklore festival.
More information is available from:
tel: +420 234 621 218 fax: +420 224 214 647
www.folklornisdruzeni.cz e-mail: [email protected]
89
January
Schedule of Folklore Events
in the Czech Republic, 2009
For more information, contact telephone numbers, and web sites see the schedule in Czech
in the first part of this publication. A detailed source of information is the Czech-English
catalog Cesty za folklorem/Roads to folklore, 2009, edited by the Folklore Association of the
Czech Republic.
The map on the inside back cover shows the main ethnographic regions of the Czech
Republic.
For the terms in italics see the Glossary on p. 121
February
30/01, Friday
* Traditional ball of the Horácko ethnographic region, Krahulčí
31/01, Saturday
* 34th Representative balls of the Haná ethnographic region, Kralice na Hané
* Costumed ball, Dolní Bojanovice
* 13th Ball of the Lašsko ethnographic region, Ostrava-Proskovice
* Pan-Wallachian Ball, Valašské Klobouky
February
06/02, Friday
January
03/01, Saturday
* Gorol ball, Mosty u Jablunkova
Ball of the Gorols – dwellers of the Beskydy mountain range on the Polish border in the
northeastern corner of Moravia.
06/01, Tuesday
* Twelfth Night with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
10/01, Saturday
* Children‘s Walachian Ball, Frenštát pod Radhoštěm
* Traditional ball of the Haná ethnographic region, Vyškov
* 34th Representative balls of the Haná ethnographic region, Kralice na Hané
* Representative ball of the Haná ethnographic region, Litovel
* Ball, Ostrava-Vítkovice
07/02, Saturday
* Representative ball of the Haná ethnographic region, Tovačov
* Costumed ball, Tvrdonice
* Carnival, Veselý Kopec
* 12th Grand National Costumed Ball of the Folklore Association of the Czech Republic,
Prague
* Moravian Slovakia Ball, Brno
* Wallachian Ball, Trojanovice
14/02, Saturday
17/01, Saturday
* Silesian ball, Ostrava-Poruba
* 9th Ball, Svatobořice-Mistřín
21/01, Wednesday
* A get-together at the dulcimer (cimbál), Brno
- Carnival, Krásná Lípa
- Carnival, Rožnov pod Radhoštěm
- Carnival with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
- Of bagpipes and bagpipers, Rokycany
- 73rd Ball of the Chodsko ethnographic region, Prague
15/02, Sunday
24/01, Saturday
* 27th Traditional ball of the Dolňácko ethnographic area, Svatobořice-Mistřín
* 61st Costumed ball, Ratíškovice
* 16th Representative ball of the Haná ethnographic region, Olomouc
* Old Bohemian ball, Rokycany
* 32nd Wallachian ball, Rusava
* Children‘s costumed ball, Šakvice
18/02, Wednesday
20/02, Friday
* Carnival merrymaking with the folk ensemble Brněnský Valášek, Brno
* 22nd Festival of Carnival Traditions, Strání
25/01, Sunday
* Costumed children‘s ball, Ratíškovice
90
91
March
21/02, Saturday
* 22nd Festival of Carnival Traditions (second day), Strání
* Hovězský Slavíček („The Nightingale of Hovězí“), children singers‘ contest, Hovězí
* 53rd Moravian Ball, Prague
* Carnival round with the bear (a masque), Velký Týnec
* 20th Central Bohemia Carnival, Zadní Třebaň
22/02, Sunday
* Children‘s ball, Dolní Bojanovice
* Carnival, Svatobořice-Mistřín
* Carnival, Tvrdonice
* Carnival round, Svatobořice-Mistřín
* 22nd Festival of Carnival Traditions (third day), Strání
* Carnival, Telč
March
13/03, Friday
* Spring Flower Ball, Krásná Lípa
* 17th Encounter of folk orchestras, Pardubice
21/03, Saturday
* Zpěváček (“Little Singer”) – regional round of the national contest of children singers of
folk songs, Krásná Lípa
27/03, Friday
* Expulsion of Morana, Ostrava-Vítkovice
28/03, Saturday
* 22nd Festival of Carnival Traditions (fourth day), Strání
* Folk Song 2009 – regional round of the national contest of children singers of folk songs,
Rokycany
* Regional contest of children‘s folk ensembles, Prostějov
* Traditional ball with the children‘s folk band Notičky („Little Notes“), Zadní Třebaň
* Wallachian ball, Frenštát pod Radhoštěm
24/02, Tuesday
29/03, Sunday
23/02, Monday
* 22nd Festival of Carnival Traditions (fifth day), Strání
27/02, Friday
* Carnival with symbolic burial of the bass (end of carnival), Ostrava-Poruba
28/02, Saturday
* Carnival parade, Postřelmov
* Symbolic burial of the bass (end of carnival), Frenštát pod Radhoštěm
* Symbolic burial of the bass (end of carnival), Velký Týnec
March
* Opening of wine cellars, Kyjov
* Fifth Sunday of Lent: expulsion of Morana and welcome of spring, Vyškov
* Fifth Sunday of Lent with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
* Welcoming the spring, Štítina
* Expulsion of Morana, Ostrava-Pustkovec
* Expulsion of Morana, Postřelmov
* Expulsion of Morana and bringing in „little summer“, Svatobořice-Mistřín
* Expulsion of Morana, Příkazy
* Zazpívej, slavíčku („Sing, nightingale“), Uherské Hradiště
Final of the 35th competition of children folk singers from the Uherský Brod area.
30/03, Monday
03/03, Tuesday
* Symbolic burial of the bass (end of carnival), Postřelmov
06/03, Friday
* Competition of children‘s folk ensembles from the north of Moravian Wallachia,
Frenštát pod Radhoštěm
* Expulsion of Morana, Frenštát pod Radhoštěm
* Opavský skřivánek (“The Lark of Opava”) – competition of children singers, Opava
* Sedmihlásek – competition of children singers, Frenštát pod Radhoštěm
09/03, Monday
* Carnival in the Moravian Slovakia Circle, Brno
92
93
April
April
April
11/04, Saturday
* Easter in the Open-air Museum Vysočina, Veselý Kopec
* Easter fair of artistic handicrafts, Uherské Hradiště
01/04, Wednesday
* Regional review of children singers, Karviná
02/04, Thursday
* Folk customs of the carnival and spring seasons, Strážnice
A three-day program in the Open-air Museum, with a fair and decoration of Easter eggs.
03/04, Friday
* Folk customs of the carnival and spring seasons (second day), Strážnice
* Opavský skřivánek („The Lark of Opava“), Opava
Final of the regional contest of children singers of folk songs.
04/04, Saturday
* Folk customs of the carnival and spring seasons (third day), Strážnice
* Spring concert of the folk ensemble Brněnský Valášek, Brno
* Easter fair, Bělá pod Bezdězem
* Welcoming the spring with expulsion of Morana, Hovězí
05/04, Sunday
* Expulsion of Morana and farewell to winter, Náklo
12/04, Sunday
* Easter, Rožnov pod Radhoštěm
Customs, traditions, and rites of Easter and spring, a program in the Wallachian Open-air
Museum.
* Easter in the Open-air Museum Vysočina (second day), Veselý Kopec
13/04, Monday
* Easter Monday, Rožnov pod Radhoštěm
* Easter in the Open-air Museum Vysočina (third day), Veselý Kopec
* Easter ride, Telč
* Easter round with the children‘s folk group Notičky, Řevnice
* Easter round, Krásná Lípa
* Easter round, Svatobořice-Mistřín
15/04, Wednesday
* Regional review of children‘s folk groups, Karviná
18/04, Saturday
06/04, Monday
* O hanáckyho kohóta (for the „Haná Cockerel“ prize) – contest of children folk singers
from the Haná ethnographic region, Prostějov
07/04, Tuesday
* Folk customs of spring, Opava
A two-day program for schoolchildren, with handicraft workshops.
* Regional review of children‘s folk groups from Haná, Prostějov
Eliminatory round for the national review of children‘s folk groups.
* Opening of wine trails, Uherské Hradiště
* A festivity of the oskeruše trees, Tvarožná Lhota
* 60th anniversary of the Moravian Slovakia Circle Hrozen („Bunch of Grapes“),
Velké Bílovice
24/04, Friday
08/04, Wednesday
* Folk customs of spring (second day), Opava
* Easter in the handicrafts, Prostějov
09/04, Thursday
* Regional review of children‘s folk ensembles, Pardubice
* An anniversary concert of the folk ensemble Baldrián, Pardubice
„Songs from the Oder basin in the work of F. Lýsek“, a festival in three parts. First day of
the first part.
25/04, Saturday
* Poodří F. Lýska (second day of the first part, see 24/04), Ostrava-Proskovice
* Regional review of children‘s folk groups, Hrádek u Rokycan
Eliminatory round for the national review of children‘s folk groups.
* Regional review of children‘s folk groups from Moravian Wallachia,
10/04, Friday
* Chasing Judas, Prostějov
94
95
May
26/04, Sunday
May
10/05, Sunday
* Maypole raising, Strážnice
* 14th festival “May at the Olza River“, Karviná-Darkov
* 16th Central Bohemia Folklore Festival (third day), Tuchlovice
30/04, Thursday
* Plesná in May, Ostrava-Plesná
A two-day international folklore festival. First day.
* Witches´ night, Františkovy Lázně
* Witches´ night, Postřelmov
* 10th Sabbath, Mezice u Nákla
* Maypole raising, Vyškov
* Maypole raising and Witches´ night, Krásná Lípa
* Maypole raising, Ostrava-Vítkovice
* Maypole raising, Trojanovice
May
01/05, Friday
* Plesná in May (second day), Ostrava-Plesná
* Maypole raising, Karviná-Darkov
* Maypole raising, Opava
* Maypole raising, Rožnov pod Radhoštěm
02/05, Saturday
* 10th Folklore Festival “Old Bohemian Maypoles“, Karlštejn
The festival is held successively in several places. First day.
03/05, Sunday
08/05, Friday
* 26th march around Ratíškovice, Ratíškovice
* 16th Central Bohemia Folklore Festival, Tuchlovice
* Welcoming May, Pardubice
Annual concert of several local folk groups.
09/05, Saturday
* 10th Folklore Festival “Old Bohemian Maypoles“, Lety
Continuation of the festival. See 02/05
* 16th Central Bohemia Folklore Festival (second day), Tuchlovice
96
15/05, Friday
* Opening of the „Little Mill“, Nové Město na Moravě
Beginning of the tourist season with a performance of a children‘s folk group and ceremonial putting into motion the Little Mill, a set of wooden figures driven by a water-wheel.
* Zpěváček (“Little Singer”), Velké Losiny
15th national contest of children singers of folk songs. First day: semifinal.
16/05, Saturday
* Driving sheep from fold to field, Košařiska
* 10th Folklore Festival “Old Bohemian Maypoles“, Černošice
15th national contest of children singers of folk songs. Second day: semifinal.
17/05, Sunday
15th national contest of children singers of folk songs. Third day: final.
20/05, Wednesday
* 8th Cimbál International Festival, Valašské Meziříčí
21/05, Thursday
* 8th Cimbál International Festival (second day), Valašské Meziříčí
* Encounter of dulcimer (cimbál) bands of the „Wallachian Kingdom“,
First day: encounter of children‘s dulcimer bands.
22/05, Friday
* 8th Cimbál International Festival (third day), Valašské Meziříčí
Second day: encounter of adult dulcimer bands.
97
May
23/05, Saturday
* Folklore in May, Telč
A review of folk ensembles.
* 9th “Senior“ Folklore Festival, Petrov u Strážnice
An unusual event in which only elderly performers may participate.
It takes place in a complex of wine cellars listed as a national heritage site.
* 8th Cimbál International Festival (fourth day), Valašské Meziříčí
* Ethnographic Festivity, Prague
* 10th Folklore Festival “Old Bohemian Maypoles“, Mníšek pod Brdy
Third day: encounter of adult dulcimer bands.
* Opening of the main season in the Wallachian Open-air Museum,
* 10th Encounter of Male Choirs, Ratíškovice
24/05, Sunday
* Little queens´ round, Svatobořice-Mistřín
* 8th Cimbál International Festival (fifth day), Valašské Meziříčí
* Ethnographic Festivity (second day), Prague
* “Stopping by the road”, Slatiňany
Folklore festivity with handicraft fair.
28/05, Thursday
* The ABC´s of the handicrafts, Strážnice
A three-day program about artisan work with wood and wicker and about beekeeping.
* 14th South Bohemian Folklore Festival, Kovářov
* May with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
* 5th Folklore Festival, Bojkovice
June
30/05, Saturday
* The ABC´s of the handicrafts (third day), Strážnice
* 7th Folklore Festival “Horácko in Songs and Dances” (second day), Světlá nad Sázavou
* 14th South Bohemian Folklore Festival (third day), Kovářov
* Ride of the kings (second day), Vlčnov.
* Pulling down the maypole, Krásná Lípa
* Pulling down the maypole, Trojanovice
* Pulling down the maypole and Children‘s Day, Trojanovice
* Little queens‘ round, Velká Bíteš
* 10th Folklore Festival “Old Bohemian Maypoles“, Všeradice
End of the festival. See 02/05
Second day of the second part. See 24/04.
* A workshop of traditional handicrafts, Rožnov pod Radhoštěm
* 5th Folklore Festival (third day), Bojkovice
31/05, Sunday
* 14th South Bohemian Folklore Festival (fourth day), Kovářov
* Ride of the kings (third day), Vlčnov
* Pulling down the maypole, Rusava
* Pulling down the maypole, Karviná-Darkov
* Pulling down the maypole, Rožnov pod Radhoštěm
* Grass mowers‘ songs, Buchlovice
* 5th Folklore Festival (fourth day), Bojkovice
* Brass Band Festival, Jizerní Vtelno u Mladé Boleslavi
June
02/06, Tuesday
* Pulling down the maypole, Ostrava-Vítkovice
04/06, Thursday
29/05, Friday
* The ABC´s of the handicrafts (second day), Strážnice
* 7th Folklore Festival “Horácko in Songs and Dances”, Světlá nad Sázavou
* 14th South Bohemian Folklore Festival (second day), Kovářov
* Ride of the kings, Vlčnov
the second part. See 24/04.
* 5th Folklore Festival (second day), Bojkovice
98
* 18th International Folklore Festival of Children‘s Folk Ensembles „Štěpy“ (“Scions“),
Veselí nad Moravou
05/06, Friday
* 11th International Folklore Festival Mělnický vrkoč (“Mělník Plait”), Mělník
The name of the festival derives from a local plaited fancy bread.
* Folklore Festival Pardubice – Hradec Králové
* 54th Folklore Festival Podluží in Songs and Dances, Tvrdonice
* 13th Folklore Festival Polabská vonička (“The Elbe Posy“), Nymburk
* 18th International Folklore Festival of Children‘s Folk Ensembles Štěpy (second day),
Veselí nad Moravou
99
June
06/06, Saturday
* 11th International Folklore Festival Mělnický vrkoč (second day), Mělník
* Folklore Festival Pardubice – Hradec Králové (second day)
* 54th Folklore Festival Podluží in Songs and Dances (second day), Tvrdonice
* 13th Folklore Festival Polabská vonička (second day), Nymburk
* „Kralice Gossips“, Kralice na Hané
An encounter of folk ensembles.
* 18th International Folklore Festival of Children‘s Folk Ensembles Štěpy (third day),
Veselí nad Moravou
* Traditional Bohemian fair and The Enchanted Wood, Krásná Lípa
07/06, Sunday
* 11 International Folklore Festival Mělnický vrkoč (third day), Mělník
* Folklore Festival Pardubice – Hradec Králové (third day)
* 54th Folklore Festival Podluží in Songs and Dances (third day), Tvrdonice
* 13th Folklore Festival Polabská vonička (third day), Nymburk
* 6th Brass Band Festival, Kněževes u Rakovníka
* 18th International Folklore Festival of Children‘s Folk Ensembles Štěpy (fourth day),
Veselí nad Moravou
th
10/06, Wednesday
* 13th Plzeň International CIOFF Folklore Festival, Plzeň (Pilsen)
11/06, Thursday
* 13th Plzeň International CIOFF Folklore Festival (second day), Plzeň (Pilsen)
12/06, Friday
* 22nd Children‘s Folklore Days, Liptál
* 17th International Folklore Festival of the Czech Army “Rožnov Valaška”,
* 13th Plzeň International CIOFF Folklore Festival (third day), Plzeň (Pilsen)
13/06, Saturday
* National review of children‘s folk ensembles, Jihlava
* 22nd Children‘s Folklore Days (second day), Liptál
* 17th International Folklore Festival of the Czech Army “Rožnov Valaška” (second day),
* 13th Plzeň International CIOFF Folklore Festival (fourth day), Plzeň (Pilsen)
100
June
14/06, Sunday
* 22nd Children‘s Folklore Days (third day), Liptál
* Welcome to Pálava, Šakvice
Traditional summer encounter of children‘s folk ensembles.
* Traditional Haná wedding, Velký Týnec.
* 17th International Folklore Festival of the Czech Army “Rožnov Valaška” (third day),
* 13th Plzeň International CIOFF Folklore Festival (fifth day), Plzeň (Pilsen)
* Review of children‘s folk ensembles, Velká Bíteš
15/06, Monday
* 16th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Kunovice Summer”, Kunovice
16/06, Tuesday
* 16th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Kunovice Summer”
(second day), Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival, Frýdek-Místek
17/06, Wednesday
* 16th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Kunovice Summer” (third day),
Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (second day), Frýdek-Místek
18/06, Thursday
(fourth day), Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (third day), Frýdek-Místek
* 21st International Folklore Festival “Čermná Festivities”, Dolní Čermná
* 35th International Folklore Festival “Festivities below the Zvičina Hill”, Lázně Bělohrad
19/06, Friday
* Folklore festival with international participation, Přerov
* 16th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Kunovice Summer” (fifth day),
Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (fourth day), Frýdek-Místek
* 21st International Folklore Festival “Čermná Festivities” (second day), Dolní Čermná
* 35th International Folklore Festival “Festivities below the Zvičina Hill” (second day),
Lázně Bělohrad
the third part. See 24/04.
101
June
20/06, Saturday
* Jubilee of Malý Radhošť, Rožnov pod Radhoštěm
Concert on the occasion of the 40th anniversary of the children‘s folk group
Malý Radhošť.
* 16th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Kunovice Summer” (sixth day),
Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (fifth day), Frýdek-Místek
* 21st International Folklore Festival “Čermná Festivities” (third day), Dolní Čermná
* 35th International Folklore Festival “Festivities below the Zvičina Hill” (third day),
Lázně Bělohrad
* Poodří F. Lýska, Jistebník
Second day of the third part. See 24/04.
21/06, Sunday
* Galuška‘s Moravian Slovakia, Uherský Ostroh
Funny stories from Moravian Slovakia in the work of the humorist writer Zdeněk Galuška.
(seventh day), Kunovice
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (sixth day), Frýdek-Místek
* 21st International Folklore Festival “Čermná Festivities” (fourth day), Dolní Čermná
* 35th International Folklore Festival “Festivities below the Zvičina Hill” (fourth day),
Lázně Bělohrad
* Midsummer International Folklore Festival, Bystřice nad Olší
July
26/06, Friday
* 27th Children‘s Strážnice (second day), Strážnice
* F-Scene (second weekend program), Brno
* 64th Strážnice International Folklore Festival (second day), Strážnice
* 10th European Brass Band Competition, Prague
* Midsummer Night, Frenštát pod Radhoštěm
27/06, Saturday
* 27th Children‘s Strážnice (third day), Strážnice
* F-Scene (third weekend program), Brno
* The magic thread, Rožnov por Radhoštěm
A show of traditional handicrafts.
* 64th Strážnice International Folklore Festival (third day), Strážnice
* 10th European Brass Band Competition (second day), Prague
28/06, Sunday
* 27th Children‘s Strážnice (fourth day), Strážnice
Concert of the folk ensemble Kvítek (“Flowerette”), Hradec Králové
* 64th Strážnice International Folklore Festival (fourth day), Strážnice
* 10th European Brass Band Competition (third day), Prague
July
02/07, Thursday
22/06, Monday
* 15th Frýdek-Místek International CIOFF Folklore Festival (seventh day), Frýdek-Místek
23/06, Tuesday
* Midsummer Night with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
25/06, Thursday
* 27th Children‘s Strážnice (children´s version of the Strážnice festival), Strážnice
In 2009 this children‘s folklore festival is held together with the 64th Strážnice
International Folklore Festival.
* F-Scene, Brno
12th cycle of summer folklore evenings. During five long weekends (Thursday, Friday,
Saturday) five folk ensembles perform successively with three programs each.
F-Scene = Folklore Scene.
* 64th Strážnice International Folklore Festival, Strážnice
One of the oldest and most important festivals in the Czech Republic, with a CIOFF statute.
102
* F-Scene, Brno
* Encounter of Wallachian artists, Valašské Klobouky
A four-day encounter of painters, sculptors, potters, and woodcarvers who will create their works accompanied by folk groups.
03/07, Friday
* 7th International Folklore Festival, Bystřice pod Hostýnem
* 35th International Folklore Festival “Rožnov Festivities”, Rožnov pod Radhoštěm
* Encounter of Wallachian artists (second day), Valašské Klobouky
04/07, Saturday
* 7th International Folklore Festival (second day), Bystřice pod Hostýnem
*35th International Folklore Festival “Rožnov Festivities” (second day), Rožnov pod Radhoštěm
* Encounter of Wallachian artists (third day), Valašské Klobouky
103
July
05/07, Sunday
* St Cyril and St Methodius peregrination, Ratíškovice
* 2nd Festival of Bohemian dances, Bystré
* 7th International Folklore Festival (third day), Bystřice pod Hostýnem
* 35th International Folklore Festival “Rožnov Festivities” (third day), Rožnov pod Radhoštěm
* A folklore afternoon, Ratíškovice
* Encounter of Wallachian artists (fourth day), Valašské Klobouky
09/07, Thursday
* F-Scene, Brno
* 16th Klatovy International Folklore Festival, Klatovy
10/07, Friday
* 16th Klatovy International Folklore Festival (second day), Klatovy
11/07, Saturday
* An encounter of woodcarvers, Rožnov pod Radhoštěm
* 16th Klatovy International Folklore Festival (third day), Klatovy
* Handicraft fair, Telč
12/07, Sunday
* Folk celebration, Troubky
* 41st International Brass Band Festival, Ratíškovice
* 16th Klatovy International Folklore Festival (fourth day), Klatovy
16/07, Thursday
* F-Scene, Brno
17/07, Friday
* Horňácko Festivities, Velká nad Veličkou
* 49th Kopanice Festivities, Starý Hrozenkov
104
July
18/07, Saturday
* Horňácko Festivities (second day), Velká nad Veličkou
* 49th Kopanice Festivities (second day), Starý Hrozenkov
* 15th International Brass Band Festival, Soběslav
* 16th Bakers‘ Saturday, Rožnov pod Radhoštěm
* Traditional costumed village feast (hody), Šakvice
* Handicraft fair, Veselý Kopec
19/07, Sunday
* A folklore afternoon, Strážnice
An afternoon with a folk ensemble.
* Horňácko Festivities (third day), Velká nad Veličkou
* 49th Kopanice Festivities (third day), Starý Hrozenkov
* 15th International Brass Band Festival (second day), Soběslav
* „For the best Wallachian Little First Violin“, Rožnov pod Radhoštěm
A contest of child violinists from Wallachian dulcimer bands.
* Traditional costumed village feast (hody) (second day), Šakvice
* Handicraft fair second day), Veselý Kopec
23/07, Thursday
* F-Scene, Brno
* Mistřín 2009 International Folklore Festival, Svatobořice-Mistřín
24/07, Friday
* Mistřín 2009 International Folklore Festival (second day), Svatobořice-Mistřín
25/07, Saturday
* St Anne Feast, Velký Týnec
* Mistřín 2009 International Folklore Festival (third day), Svatobořice-Mistřín
* 15th International Festival The Gipsy Song, Rožnov pod Radhoštěm
* 12th Peasant Festivities, Holašovice
105
August
26/07, Sunday
09/08, Sunday
30/07, Thursday
10/08, Monday
31/07, Friday
12/08, Wednesday
August
13/08, Thursday
* St Anne fair, Rožnov pod Radhoštěm
* Mistřín 2009 International Folklore Festival (fourth day), Svatobořice-Mistřín
* Traditional fair, Hovězí
* 12th Peasant Festivities (second day), Holašovice
* Celebration of Czecho-Slovak brotherhood, Javořina
* St Victor folk celebrations, Chomutov
August
* 11th International Festival of Slovak Folklore “Jánošík‘s Ducat” (third day),
* 62nd International Folklore Encounter Gorolski Święto (third day), Jablunkov
* 27th Ethnographic Festival of the Dolňácko area (third day), Milotice
* St Lawrence festivity (third day), Hodonín
* St Lawrence festivity (fourth day), Hodonín
* St Victor folk celebrations (second day), Chomutov
* 19th Šumperk International Folklore Festival, Šumperk
* 19th Šumperk International Folklore Festival (second day), Šumperk
01/08, Saturday
* Day of the handicrafts and encounter of master hammersmiths, Rožnov pod Radhoštěm
* 8th South Bohemian Folk Celebration, České Budějovice
* St Victor folk celebrations (third day), Chomutov
02/08, Sunday
* An afternoon with a folk ensemble, Rožnov pod Radhoštěm
* St Victor folk celebrations (fourth day), Chomutov
07/08, Friday
* 11th International Festival of Slovak Folklore “Jánošík‘s Ducat”, Rožnov pod Radhoštěm
* 62nd International Folklore Encounter Gorolski Święto (Gorol festivities), Jablunkov
* 27th Ethnographic Festival of the Dolňácko area, Milotice
* St Lawrence festivity, Hodonín
08/08, Saturday
* Harvest feast, Strážnice
* 11th International Festival of Slovak Folklore “Jánošík‘s Ducat” (second day),
* 62nd International Folklore Encounter Gorolski Święto (second day), Jablunkov
* 27th Ethnographic Festival of the Dolňácko area (second day), Milotice
* St Lawrence festivity (second day), Hodonín
14/08, Friday
* Summer celebration with harvest feast, Kyjov
* 19th Šumperk International Folklore Festival (third day), Šumperk
* 7th Meeting of Musicians in the White Carpathians, Valašské Klobouky
15/08, Saturday
* Traditional methods of farming and housekeeping, Veselý Kopec
* Summer celebration with harvest feast (second day), Kyjov
* 19th Šumperk International Folklore Festival (fourth day), Šumperk
* 7th Meeting of Musicians in the White Carpathians (second day), Valašské Klobouky
16/08, Sunday
* A folklore afternoon, Strážnice
Meeting with a folk ensemble.
* Traditional methods of farming and housekeeping (second day), Veselý Kopec
* Summer celebration with harvest feast (third day), Kyjov
* 19th Šumperk International Folklore Festival (fifth day), Šumperk
* In the vineyards of Moravian Slovakia, Dubňany
* 7th Meeting of Musicians in the White Carpathians (third day), Valašské Klobouky
* Traditional fair, Vyškov
17/08, Monday
* 12th International Folklore Festival “Folklore without Frontiers“, Ostrava
* 19th Šumperk International Folklore Festival (sixth day), Šumperk
18/08, Tuesday
* 12th International Folklore Festival “Folklore without Frontiers“ (second day), Ostrava
106
107
August
19/08, Wednesday
* 55th Červený Kostelec International Folklore Festival, Červený Kostelec
* 12th International Folklore Festival “Folklore without Frontiers“ (third day), Ostrava
* 15th Písek International Folklore Festival, Písek
* 4th Vrchlabí International Folklore Festival, Vrchlabí
20/08, Thursday
* 55 Červený Kostelec International Folklore Festival (second day), Červený Kostelec
* 12th International Folklore Festival “Folklore without Frontiers“ (fourth day), Ostrava
* 15th Písek International Folklore Festival (second day), Písek
* 4th Vrchlabí International Folklore Festival (second day), Vrchlabí
th
21/08, Friday
* Triple Folklore Festival “Neighbors”, Mikulov
Festival of the neighboring regions of south-eastern Moravia, northern Austria, and south
-western Slovakia.
* 55th Červený Kostelec International Folklore Festival (third day), Červený Kostelec
* 12th International Folklore Festival “Folklore without Frontiers“ (fifth day), Ostrava
* 15th Písek International Folklore Festival (third day), Písek
* 21st Meeting with Folklore, Hradec Králové
* 4th Vrchlabí International Folklore Festival (third day), Vrchlabí
22/08, Saturday
* Triple Folklore Festival “Neighbors” (second day), Mikulov
* Folk Song and Painting, Vlčice u Jindřichova Hradce
Concerts of songs from the picture cycle Songs by Emil Filla. First concert.
* 55th Červený Kostelec International Folklore Festival (fourth day), Červený Kostelec
* 15th Písek International Folklore Festival (fourth day), Písek
* 21st Meeting with Folklore (second day), Hradec Králové
* 15th Ethnographic Festivities, Lhotka pod Ondřejníkem
* The smell of forests and wood, Rožnov pod Radhoštěm
A meeting of foresters and woodcutters, with demonstrations of traditional ways of working the wood.
23/08, Sunday
* 55th Červený Kostelec International Folklore Festival (fifth day), Červený Kostelec
* 15th Písek International Folklore Festival (fifth day), Písek
* 21st Meeting with Folklore (third day), Hradec Králové
* 15th Ethnographic Festivities (second day), Lhotka pod Ondřejníkem
25/08, Tuesday
August
26/08, Wednesday
* 20th Brno International Folklore Festival, Brno
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities, Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair (second day), Prague
27/08, Thursday
* 20th Brno International Folklore Festival (second day), Brno
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities (second day), Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair (third day), Prague
28/08, Friday
* 14th Hlinsko Folk Celebrations, Hlinsko v Čechách
* 10th Folklore festival Frenštát Festivities, Frenštát pod Radhoštěm
* 20th Brno International Folklore Festival (third day), Brno
* 4th International Folklore Festival “On the Village Green”, Dýšina
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities (third day), Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair (fourth day), Prague
29/08, Saturday
* 14th Hlinsko Folk Celebrations (second day), Hlinsko v Čechách
* 10th Folklore festival Frenštát Festivities (second day), Frenštát pod Radhoštěm
* 20th Brno International Folklore Festival (fourth day), Brno
* 4th International Folklore Festival “On the Village Green” (second day), Dýšina
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities (fourth day), Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair (fifth day), Prague
* Traditional handicrafts of Moravian Wallachia and Orava, Rožnov pod Radhoštěm
* Harvest feast of wheat and hops, Velký Týnec
30/08, Sunday
* 14th Hlinsko Folk Celebrations (third day), Hlinsko v Čechách
* 20th Brno International Folklore Festival (fifth day), Brno
* 4th International Folklore Festival “On the Village Green” (third day), Dýšina
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities (fifth day) Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair (sixth day), Prague
* “From the other side of Mount Radhošť”, Rožnov pod Radhoštěm
Echoes of Frenštát Festivities.
31/08, Monday
* 20th Brno International Folklore Festival (sixth day), Brno
* 40th International Folklore Festival Liptál Festivities (sixth day), Liptál
* 6th International Folklore Festival Prague Fair, Prague
108
109
September
September
September
12/09, Saturday
03/09, Thursday
* 14th Karlsbad International Folklore Festival, Karlovy Vary (Karlsbad)
04/09, Friday
* 14th Karlsbad International Folklore Festival (second day), Karlovy Vary (Karlsbad)
05/09, Saturday
* Harvest celebrations, Chrudim
* Kermesse, Veselý Kopec
* 14th Karlsbad International Folklore Festival (third day), Karlovy Vary (Karlsbad)
06/09, Sunday
* Folklorolympiad, Strážnice
* Village feast (hody), Tvrdonice
* 14th Karlsbad International Folklore Festival (fourth day), Karlovy Vary (Karlsbad)
07/09, Monday
* Village feast (hody) (second day), Tvrdonice
08/09, Tuesday
* Village feast (hody) (third day), Tvrdonice
09/09, Wednesday
* Village feast (hody), Velká Bíteš
* Village feast (hody) (fourth day), Velká Bíteš
* Days of European heritage (second day), Olomouc
* Regional folklore festival with international participation (second day), Opava
* 17th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Singing and Dancing“
(third day), Luhačovice
* Autumn in the garden and on the farm, Rožnov pod Radhoštěm
Live exhibitions with demontrations of traditional autumn farm work.
* 27th Haná Festivities, Prostějov
* 7th Meeting in Podhorácko, Velká Bíteš
Folklore festival of the Podhorácko ethnographic region.
* 40th Silesian Days, Dolní Lomná
* Festivity of wine and historical sites, Uherské Hradiště
* Vintage in the Troya Chateau, Prague
13/09, Sunday
* Village feast (hody) (fifth day), Velká Bíteš
* Days of European heritage (third day), Olomouc
* Regional folklore festival with international participation (third day), Opava
* 17th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Singing and Dancing“
(fourth day), Luhačovice
* 27th Haná Festivities (second day), Prostějov
* 40th Silesian Days (second day), Dolní Lomná
* Festivity of wine and historical sites (second day), Uherské Hradiště
* Vintage in the Troya Chateau (second day), Prague
14/09, Monday
* Village feast (hody) (sixth day), Velká Bíteš
10/09, Thursday
* Village feast (hody) (second day), Velká Bíteš
* 17th International Festival of Children‘s Folk Ensembles “Singing and Dancing“,
Luhačovice
15/09, Tuesday
11/09, Friday
16/09, Wednesday
* Village feast (hody) (third day), Velká Bíteš
* Days of European heritage, Olomouc
Days of open historical monuments, traditional fair, cultural program.
* Regional folklore festival with international participation, Opava
* 17th International Festival of Children‘s Folk Ensembles „Singing and Dancing“
(second day), Luhačovice
110
* Village feast (hody) (seventh day), Velká Bíteš
* Village feast (hody) (eighth day), Velká Bíteš
17/09, Thursday
* 5th International Folklore Festival “Marienbad Autumn”, Mariánské Lázně (Marienbad)
* Autumn in the village, Strážnice
111
September
18/09, Friday
27/09, Sunday
19/09, Saturday
28/09, Monday
* Costumed vintage, Bzenec
* 5th International Folklore Festival “Marienbad Autumn” (second day), Mariánské Lázně
(Marienbad)
* Autumn in the village (second day), Strážnice
* 6th Autumn Festivity “Třebovice Cake”, Ostrava-Třebovice
* Costumed vintage (second day), Bzenec
* Folk Song and Painting, Liteň
Concerts of songs from the picture cycle Songs by Emil Filla. Second concert.
* 5th International Folklore Festival “Marienbad Autumn” (third day), Mariánské Lázně
(Marienbad)
* 6th Autumn Festivity “Třebovice Cake” (second day), Ostrava-Třebovice
20/09, Sunday
* Folk Song and Painting, Peruc
Concerts of songs from the picture cycle Songs by Emil Filla. Third concert.
* 5th International Folklore Festival “Marienbad Autumn” (fourth day), Mariánské Lázně
(Marienbad)
* 6th Autumn Festivity “Třebovice Cake” (third day), Ostrava-Třebovice
* Traditional kermesse, Bělá pod Bezdězem
* 7th Market of traditional products and handicrafts, Milotice
24/09, Thursday
* 3rd Folklore Festival of Czech Expatriates, Prague
October
* 3rd Folklore Festival of Czech Expatriates (fourth day), Prague
* St Wenceslas village feast, Dolní Bojanovice
* St Wenceslas village feast (third day), Kunovice
* St Wenceslas village feast (second day), Ostrožská Nová Ves
* Vintage, Svatobořice-Mistřín
* St Wenceslas village feast (second day), Dolní Bojanovice
29/09, Tuesday
* St Wenceslas village feast (third day), Dolní Bojanovice
October
03/10, Saturday
* Potato Saturday, Veselý Kopec
04/10, Sunday
* Vintage, Dolní Bojanovice
09/10, Friday
* 19th International festival of musical instruments used in foklore orchestras,
Uherské Hradiště
* Traditional costumed village feast, Ratíškovice
10/10, Saturday
25/09, Friday
* 3rd Folklore Festival of Czech Expatriates (second day), Prague
* 8th Český Krumlov International Folklore Festival, Český Krumlov
* St Wenceslas village feast, Kunovice
26/09, Saturday
* 3rd Folklore Festival of Czech Expatriates (third day), Prague
* 8th Český Krumlov International Folklore Festival (second day), Český Krumlov
* Kermesse, Krásná Lípa
* Singing before the village feast, Dolní Bojanovice
* St Wenceslas village feast (second day), Kunovice
* St Wenceslas village feast, Ostrožská Nová Ves
* 9th Gala Concert “Singing for Joy”, Prague
Concert of the finalists of the Czech nation-wide contest of children folk singers Zpěváček
(Little Singer) and the analogous Slovak contest Slávik (Nightingale).
* 19th International festival of musical instruments used in foklore orchestras (second day),
Uherské Hradiště
* An afternoon with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
11/10, Sunday
* 9th Gala Concert “Singing for Joy”, Prague
* 19th International festival of musical instruments used in foklore orchestras (third day),
Uherské Hradiště
21/10, Wednesday
* St Gallus costumed feast, Brno
112
113
November
December
24/10, Saturday
16/11, Monday
27/10, Tuesday
20/11, Friday
30/10, Friday
21/11, Saturday
* St Martin feast (hody) (third day), Svatobořice-Mistřín
* Autumn feast, Stará Ves nad Ondřejnicí
* Third Haná-style Keltic feast “Samain”, Mezice u Nákla
* Folk Song and Painting, Lány
Concerts of songs from the picture cycle Songs by Emil Filla. Fourth concert.
November
* St Catherine feast with dulcimer (cimbál) music, Valašské Klobouky
* St Cecilia feast with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
* Celebration of the 65th anniversary of the folk ensemble Jasénka, Vsetín
* St Catherine feast, Velký Týnec
* St Catherine feast (hody), Prague
22/11, Sunday
03/11, Tuesday
* 11 European Traditions Festival, Pardubice and other towns
International festival of children‘s folk groups.
th
04/11, Wednesday
* 11th European Traditions Festival (second day), Pardubice and other towns
05/11, Thursday
* 11th European Traditions Festival (third day), Pardubice and other towns
06/11, Friday
* 11th European Traditions Festival (fourth day), Pardubice and other towns
* 26th International meeting of adult and children‘s folklore orchestras, Prague
07/11, Saturday
* 11th European Traditions Festival (fifth day), Pardubice and other towns
* Children folk singers‘ contest, Hovězí
* 26th International meeting of adult and children‘s folklore orchestras (second day), Prague
08/11, Sunday
* 11th European Traditions Festival (sixth day), Pardubice and other towns
* 26th International meeting of adult and children‘s folklore orchestras (third day), Prague
14/11, Saturday
* A get-together at the dulcimer cimbál, Šakvice
* “St Catherine hangs up the violin”, Vyškov
A retrospective of two local children‘s folk groups.
27/11, Friday
* 26th Days of Moravian Slovakia Folk Orchestras, Břeclav
* St Catherine fair, Uherský Brod
28/11, Saturday
* 26th Days of Moravian Slovakia Folk Orchestras (second day), Břeclav
* St Catherine feast, Svatobořice-Mistřín
* St Catherine fair, Hovězí
* Bíteš fair, Velká Bíteš
Folk customs, singing, dancing.
* Lighting of the Christmas tree and Advent handicraft fair, Krásná Lípa
29/11, Sunday
* Advent chanting, Říčany
A festival of Advent and Christmas traditions from Central Bohemia.
December
01/12, Tuesday
* St Martin feast with dulcimer (cimbál) music, Frenštát pod Radhoštěm
* St Martin feast (hody), Svatobořice-Mistřín
* “Christmas nights, long, long nights”, Opava
Educational concerts for schoolchildren.
15/11, Sunday
02/12, Wednesday
* St Martin feast (hody) (second day), Svatobořice-Mistřín
114
* “Christmas nights, long, long nights”, Opava
115
December
04/12, Friday
* Advent chanting (see 29/11), Říčany
* St Nicholas feast, Frenštát pod Radhoštěm
05/12, Saturday
* St Nicholas carol singers‘ round, Svatobořice-Mistřín
* St Nicholas carol singers‘ round, Vyškov
* St Nicholas concert with carol singing, Řevnice
* “Let us rejoice ...“, Strážnice
A five-day program in the Open-air Museum on Christmas folk customs of the 19th century.
06/12, Sunday
* Pre-Christmas handicraft fair, Veselý Kopec
* “ Let us rejoice ...“ (second day), Strážnice
December
14/12, Monday
* For the “Haná Cockerel” prize, Prostějov
A contest of child folk singers.
16/12, Wednesday
* Christmas in the handicrafts, Prostějov
* Christmas fair of artistic handicrafts, Uherské Hradiště
17/12, Thursday
* 11th “Consonance”: International Festival of Christmas Customs, Carols, and Handicrafts,
Ostrava
* Christmas fair of artistic handicrafts (second day), Uherské Hradiště
18/12, Friday
* 11th “Consonance”: International Festival of Christmas Customs, Carols, and Handicrafts
(second day), Ostrava
* Christmas with the folk ensemble Formani, Slatiňany
* Christmas fair of artistic handicrafts (third day), Uherské Hradiště
07/12, Monday
* “ Let us rejoice ...“ (third day), Strážnice
08/12, Tuesday
* “ Let us rejoice ...“ (fourth day), Strážnice
19/12, Saturday
(third day), Ostrava
* Christmas with the folk ensemble Baldrián, Pardubice
* Christmas fair of artistic handicrafts (fourth day), Uherské Hradiště
* Concert of Christmas folk music, Krásná Lípa
* Concert of Christmas folk music, Velký Týnec
* Live Christmas crib, Telč
09/12, Wednesday
* “ Let us rejoice ...“ (fifth day), Strážnice
10/12, Thursday
12/12, Saturday
* Advent soirée, Kralice na Hané
* Advent folk customs, Vyškov
* Christmas carols and customs, Rokycany
* Christmas handicraft fair, Rožnov pod Radhoštěm
* A Christmas get-together at the dulcimer (cimbál), Troubky
13/12, Sunday
* A pre-Christmas get-together with carol singing, Trojanovice
* Christmas carol concert, Hradec Králové
* „Christmas nights, long, long nights“, Opava
Christmas concert of folk ensembles and dulcimer bands.
116
20/12, Sunday
* Advent and Christmas in Haná villages, Vyškov
(fourth day), Ostrava
* Christmas fair, Bělá pod Bezdězem
* Christmas fair of artistic handicrafts (fifth day), Uherské Hradiště
* Christmas carols, Postřelmov
* Live Christmas crib, Telč
21/12, Monday
* Christmas fair of artistic handicrafts (sixth day), Uherské Hradiště
117
December
22/12, Tuesday
* Christmas fair of artistic handicrafts (seventh day), Uherské Hradiště
24/12, Thursday.
* Christmas celebration, Duchcov
* Christmas carol singers‘ round, Svatobořice-Mistřín
* Christmas fanfares, Zadní Třebaň
A round of musicians from the local brass band playing Christmas carols.
* St Stephen carols, Rožnov pod Radhoštěm
* St Stephen carols, Velká Bíteš
Exhibitions
Folklore exhibitions in the Czech Republic in 2009
7 to 19 April
* Velikonoce na Betlémě (Easter in Bethlehem), Hlinsko v Čechách
An exhibition highlighting traditional Easter folk customs. It is installed in all the log
houses of the urban conservation area Betlém (Bethlehem). Sale of Easter gifts.
Info: Ilona Vojancová, tel. 469 326 415, e-mail: [email protected]; www.vesely-kopec.eu
11 April to 31 October
27/12, Sunday
* A Christmas soirée with the folk band Dúbrava, Valašské Klobouky
* Stojí, stojí domeček (There Was Once a Little House), Veselý Kopec
An exhibition illustrating traditional costruction techniques. Installed in the farmhouse
from Mokrá Lhota in the Open-air Museum Vysočina.
30/12, Wednesday
28 November to 6 December
* Traditional dancing party given by the girls, Tvrdonice
* Vánoce na Veselém Kopci (Christmas at Veselý Kopec), Veselý Kopec
An exhibition in all the houses of the Open-air Museum Vysočina, illustrating Christmas
folk customs, gifts, decorations, and pastry. Accompanied by a cultural program.
12 December 2009 to 3 January 2010
* Betlém vánoční (Bethlehem at Christmas), Hlinsko v Čechách
An exhibition in all the log houses of the urban conservation area Betlém (Bethlehem).
Folk Christmas cribs, including the rare mechanical Christmas crib by R. Frinta.
17 October to 1 November
* Úroda z polí, zahrad a sadů aneb Valašský hortikomplex, Rožnov pod Radhoštěm
Harvest from the fields and gardens, or The Wallachian Horticomplex
The exhibition is installed in Janík‘s barn in the Wallachian Open-air Museum.
Info: www.vmp.cz
118
119
Slovak festivals
Selected folk celebrations and international folklore
festivals in the Slovak Republic, 2009
Glossary
Glossary
18 to 21 June
cimbál A musical intrument with wire strings stretched over a sound box. It is played
with two light padded hammers. The Moravian and Slovakian cimbál, as well as
the Hungarian cimbalom, is an elaborated, completely chromatic instrument.
19 to 21 June
hody * 50th Myjava International Folklore Festival, Myjava
* 33rd Magura Folk Festivities, Červený Kláštor
25 to 29 June
* Eurofolklore, Banská Bystrica
2 to 5 July
* 55th Východná Folklore Festival, Východná
8 to 13 July
* Academic Zvolen, Zvolen
10 to 12 July
* 44th Poľana Folklore Festivities, Detva
(from old Slavic hod, time, first time in general, then a special time, a feast)
Ancient feast with a strong pagan-Christian syncretism. Originally autumn
equinox and harvest festivities. Since the Middle Ages, feast of the patron saint
of the village, centering on the Sunday closest to that saint’s day. The main feast
of the village or town. It typically takes many days of preparations and includes
the raising of a maypole as a signal to strangers that there is going to be a feast.
The feast itself lasts from Sunday to Tuesday. It includes mass, music, dancing,
banquets and various rituals. Everybody is invited.
little queens Ancient Whitsun ritual. A procession of young girls clad in white passes
through the village singing archaic songs, dancing in front of the houses and
receiving various gifts. The procession is headed by a girl representing the “king”,
who carries a little “may” adorned with multicolor ribbons. Behind goes the
“queen” under a canopy sustained by her companions. This ritual contains the
magic elements of invoking the rain and sufficient humidity for the crops.
maypole A tall pine pole stripped of the bark and branches excepting the top, where a tuft
of branches is left and adorned richly with multicolor ribbons. The raising of
the maypole takes places around the 1st of May and it is a very special event. The
traditional way of erecting it is purely manual, using a particular technique. Regarding that the maypole may measure up to 20 meters or more (in which case
it is made up of two or more slim pine stems), teams of up to 50 men may be
needed for erecting it as well as for taking it down. Another occasion for erecting
a maypole, unrelated to spring, is the village feasts (hody, see). In this case the
maypole, visible from afar, signals that there is going to be a feast in the village.
30 July to 2 August
* 47th Jánošík´s Days, Terchová
midsummer night Midsummer, or St John´s day, coincides with summer solstice, so it is
one of the festivities linked to the cycle of nature on which the Catholic Church
has superimposed its own celebrations. Midsummer fires, however, have
retained their magic significance. Lads and girls adorned with flower garlands
dance around them, leaping over the flames in order to enjoy good health all
year and to obtain good harvests. Another old belief is that medicinal plants have
magic powers that night.
120
121
Glossary
Morana In the pagan Slavic pantheon, goddess of winter and death. The eviction or
expulsion of Morana is an ancient ritual of expelling death and welcoming spring.
With the advent of Christianity, it started to be celebrated on the fifth Sunday
of Lent. Morana is represented by an effigy that is taken out of the village by
a procession of young girls. Singing archaic songs, the girls dismiss the winter and welcome the spring. Outside the village the effigy is burnt, thrown into
a river, or “hanged” on a tree. Then the girls bring back a richly adorned “May“
or “new summer” – usually a pine branch.
ride of the kings The most spectacular popular custom of Whitsuntide. Once widely per
formed across the Czech and Moravian lands, it is still celebrated in several
South Moravian villages. Originally it seems to have been an initiation ritual of
adolescent boys, but nowadays grown-up men also participate in the ride. The
procession is headed by a ten to twelve year old boy, mounted on a white horse,
richly attired in a holiday female costume. His two sabre-wielding bodyguards
and the rest of his entourage of criers on horseback wear local men‘s costumes.
All the horses are also splendidly adorned. The king holds a rose in his mouth.
This is because the ritual has gradually been associated with a historical event:
in 1469, after being defeated by the Czech king Jiří of Poděbrady in the south
of Moravia, the Hungarian King Matthias Corvin fled supposedly disguised in
a woman‘s costume holding a rose in his mouth so as not to speak and betray
himself. As the procession goes through the village, the criers recite traditional
or improvised rhymes encouraging gifts for the king from the onlookers.
valaška A distinctive feature of the Wallachian folk culture: a light hatchet on a long
shaft, used in the past as a versatile tool (axe, weapon, hammer, walking stick)
mostly by shepherds, and still used as a prop in traditional men´s dances.
verbuňk (from the German werben, to recruit) A virtuosic conscripts‘ dance of Moravian
Slovakia, dating back to the 18th century. It is a very vigorous dance consisting of
a number of figures that each dancer combines in his own manner. In November
2005, the verbuňk was included on the UNESCO list of Masterpieces of the Oral
and Intangible Heritage of Humanity.
witches‘ night St Philip and Jacob´s night, the 30th of April. In some places of Bohemia
people celebrate a ritual of burning straw effigies of witches. The custom is also
becoming popular in Moravia. The belief that during that night the witches have
an extraordinary power and gather for their sabbaths, is part of a wider European
tradition.
122
Eventos folclóricos 2009
Cuidar y proteger la inmensa riqueza de la cultura tradicional de Bohemia, Moravia y Silesia es la misión principal de la Asociación Folclórica de la República Checa. Ésta es una
organización no gubernamental que reúne a cerca de 14.000 músicos, cantantes y bailarines
en más de 400 conjuntos folclóricos. Desde su fundación en 1990 se ha convertido en la
asociación cultural más grande de la República Checa, y teniendo en cuenta que casi las tres
cuartas partes de sus miembros son niños y adolescentes, es también una de las organizaciones infantiles y juveniles más importantes del país.
La Asociación Folclórica de la República Checa mantiene estrechos contactos con el Consejo Internacional de Organizadores de Festivales Folclóricos (CIOFF), La Organización
Internacional para la Cultura Popular (IOV), y la Unión Internacional de Asociaciones Folclóricas (IGF). Así mismo coopera directamente con las asociaciones folclóricas nacionales
y regionales de Eslovaquia, Hungría, Polonia, Alemania, Austria, Italia, España, Rusia, las
repúblicas bálticas y otros países. Quienes deseen participar en los festivales y otros eventos
folclóricos en la República Checa pueden dirigirse a la oficina principal de la Asociación,
que les proporcionará toda la información necesaria y apoyo organizacional.
La Asociación participa anualmente como organizador o coorganizador en más de 60
festivales y otros eventos folclóricos en toda la República Checa. Así mismo ofrece cursos
y seminarios para los directores de los grupos, los coreógrafos y los bailarines. Publica una
revista mensual titulada Folklor y el catálogo bilingüe Cesty za folklorem / Roads to Folklore,
como también otros materiales impresos y grabaciones en CD y DVD.
Entre los eventos más importantes creados y organizados por la Asociación Folclórica de
la República Checa se cuentan el concurso nacional de intérpretes infantiles de canciones
folclóricas Pequeño cantador, el festival internacional de grupos folclóricos infantiles Cantando y bailando, el Gran baile nacional con trajes típicos y el festival folclórico internacional
La feria de Praga.
Para más información dirigirse a:
tel: +420 234 621 218 fax: +420 224 214 647
www.folklornisdruzeni.cz e-mail: [email protected]
123
enero
Calendario de eventos folclóricos en la
República Checa, 2009
Para mayor información, contactos y páginas internéticas véase el calendario en checo en
la primera parte de esta publicación y el catálogo checo-inglés Cesty za folklorem/Roads to
folklore, 2009, editado por la Asociación Folclórica de la República Checa.
Las regiones etnográficas de la República Checa pueden verse en el mapa en la tercera
página de la carátula.
Para los términos en cursiva véase el glosario en la p. 155
Enero
febrero
30/01, viernes
* Baile de gala típico del área etnográfica de Horácko, Krahulčí
31/01, sábado
* xxxiv Bailes Representativos de Haná, Kralice na Hané
* Baile de gala con trajes típicos, Dolní Bojanovice
* xiii Baile de gala de la región etnográfica de Lašsko, Ostrava-Proskovice
* Baile de gala panválaco, Valašské Klobouky
Febrero
06/02, viernes
03/01, sábado
* Baile de los gorols, Mosty u Jablunkova
Baile de los habitantes de las montañas entre Moravia y Polonia en el nororiente del país.
* xxxiv Bailes Representativos de Haná, Kralice na Hané
* Baile de gala representativo de Haná, Litovel
* Baile de gala, Ostrava-Vítkovice
07/02, sábado
06/01, martes
* Noche de Reyes con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
10/01, sábado
* Baile de gala infantil válaco, Frenštát pod Radhoštěm
* Baile de gala típico de la región de Haná, Vyškov
17/01, sábado
* Baile silesio, Ostrava-Poruba
* ix Baile de gala, Svatobořice-Mistřín
* Baile de gala representativo de Haná, Tovačov
* Baile de gala con trajes típicos, Tvrdonice
* Carnaval, Veselý Kopec
* xii Baile de Gala Nacional con trajes típicos, ofrecido por la Asociación Folclórica de la
República Checa, Praha
* Baile de gala de la Eslovaquia Morava, Brno
* Baile de gala válaco, Trojanovice
14/02, sábado
* Carnaval, Krásná Lípa
* Carnaval, Rožnov pod Radhoštěm
* Carnaval con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* De gaitas y gaiteros, Rokycany
* lxxiii Baile de gala del área etnográfica de Chodsko, Praga
21/01, miércoles
* Tertulia junto al cimbál (dulcémele), Brno
24/01, sábado
* xxvii Baile de gala típico del área etnográfica de Dolňácko,
Svatobořice-Mistřín
* lxi Baile de gala con trajes típicos, Ratíškovice
* xvi Baile representativo de la región de Haná, Olomouc
* Baile de gala al estilo antiguo de Bohemia, Rokycany
* xxxii Baile de gala válaco, Rusava
25/01, domingo
* Baile de gala infantil con trajes típicos, Ratíškovice
124
15/02, domingo
* Baile de gala infantil con trajes típicos, Šakvice
18/02, miércoles
20/02, viernes
* Festejo carnavalesco del grupo Brněnský Valášek, Brno
* xxii Festival de tradiciones carnavalescas, Strání
125
marzo
21/02, sábado
* xxii Festival de tradiciones carnavalescas (segundo día), Strání
* Hovězský Slavíček (“El ruiseñor de Hovězí“), concurso de niños cantadores, Hovězí
* liii Baile de gala moravo, Praga * Ronda con oso (máscara carnavalesca), Velký Týnec
* xx Carnaval de Bohemia Central, Zadní Třebañ
22/02, domingo
* Baile de gala infantil, Dolní Bojanovice
* Carnaval, Svatobořice-Mistřín
* Carnaval, Tvrdonice
* Ronda carnavalesca, Svatobořice-Mistřín
* xxii Festival de tradiciones carnavalescas (tercer día), Strání
* Carnaval, Telč
23/02, lunes
* xxii Festival de tradiciones carnavalescas (cuarto día), Strání
24/02, martes
* xxii Festival de tradiciones carnavalescas (quinto día), Strání
27/02, viernes
* Carnaval con entierro del bajo (fin de carnaval), Ostrava-Poruba
28/02, sábado
* Desfile carnavalesco, Postřelmov
* Entierro del bajo (fin de carnaval), Frenštát pod Radhoštěm
* Entierro del bajo (fin de carnaval), Velký Týnec
Marzo
03/03, martes
* Entierro del bajo (fin de carnaval), Postřelmov
06/03, viernes
* Opavský skřivánek (“La alondra de Opava”) – concurso de niños cantadores, Opava
* Sedmihlásek (“El sietevoces”), concurso de niños cantadores,
marzo
13/03, viernes
* Baile floral de la primavera, Krásná Lípa
* xvii Encuentro de grupos instrumentales folclóricos, Pardubice
21/03, sábado
* Zpěváček (“Pequeño cantador”) – eliminatoria regional del concurso nacional de cantadores infantiles de canciones folclóricas, Krásná Lípa
27/03, viernes
* Expulsión de Morana, Ostrava-Vítkovice
28/03, sábado
* La Canción Folclórica 2009 – eliminatoria regional del concurso nacional de cantadores
infantiles de canciones folclóricas, Rokycany
* Concurso regional de grupos folclóricos infantiles, Prostějov
* Baile de gala tradicional con el conjunto instrumental infantil Notičky (“Notitas“),
Zadní Třebañ
* Baile de gala válaco, Frenštát pod Radhoštěm
29/03, domingo
* Apertura de las cavas, Kyjov
* Quinto domingo de la cuaresma: expulsión de Morana y bienvenida de la primavera,
Vyškov
* Quinto domingo de la cuaresma con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* Bienvenida de la primavera, Štítina
* Expulsión de Morana, Ostrava-Pustkovec
* Expulsión de Morana, Postřelmov
* Expulsión de Morana y Traída del veranito, Svatobořice-Mistřín
* Expulsión de Morana, Příkazy
* Zazpívej, slavíčku (“Canta, ruiseñor“), Uherské Hradiště
Final del xxxv concurso de niños del área de Uherský Brod en interpretación de canciones folclóricas.
30/03, lunes
* Concurso de grupos folclóricos infantiles del norte de la Valaquia Morava,
* Expulsión de Morana, Frenštát pod Radhoštěm
09/03, lunes
* Carnaval en el Círculo de Eslovaquia Morava, Brno
126
127
april
Abril
april
11/04, sábado
* La Pascua en el Museo al Aire Libre Vysočina, Veselý Kopec
* Feria pascual de artesanías artísticas, Uherské Hradiště
01/04, miércoles
* Revista regional de niños cantadores, Karviná
12/04, domingo
* Costumbres populares de carnaval y primavera, Strážnice
Un programa de tres días en el Museo al Aire Libre, con feria y decoración de huevos de
Pascua.
* La Pascua, Rožnov pod Radhoštěm
Costumbres, tradiciones y ritos de Pascua y primavera. Programa en el Museo Válaco al
Aire Libre.
* La Pascua en el Museo al Aire Libre Vysočina (segundo día), Veselý Kopec
03/04, viernes
13/04, lunes
02/04, jueves
* Costumbres populares de carnaval y primavera (segundo día), Strážnice
* Opavský skřivánek (“La alondra de Opava“), Opava
Final del concurso regional de cantadores infantiles de canciones folclóricas.
04/04, sábado
* Costumbres populares de carnaval y primavera (tercer día), Strážnice
* Concierto de primavera del grupo folclórico Brněnský Valášek, Brno
* Feria de Pascua, Bělá pod Bezdězem
* Bienvenida de la primavera con expulsión de Morana, Hovězí
* Lunes de Pascua, Rožnov pod Radhoštěm
* La Pascua en el Museo al Aire Libre Vysočina (tercer día), Veselý Kopec
* Cabalgata pascual, Telč
* Ronda de aguinalderos de Pascua con el grupo infantil Notičky (“Notitas“),
Řevnice
* Ronda pascual, Krásná Lípa
* Ronda pascual, Postřelmov
* Ronda pascual, Svatobořice-Mistřín
15/04, miércoles
* Expulsión de Morana y despedida del invierno, Náklo
* Revista regional de grupos folclóricos infantiles, Karviná
06/04, lunes
18/04, sábado
05/04, domingo
* O hanáckýho kohóta (por el premio “El gallo de Haná“) – concurso de cantadores infantiles de canciones folclóricas del área etnográfica de Haná, Prostějov
07/04, martes
* Costumbres populares de primavera, Opava
Programa de dos días para alumnos de primaria, con talleres de artesanías.
08/04, miércoles
* Costumbres populares de primavera (segundo día), Opava
* La Pascua en las artesanías, Prostějov
09/04, jueves
* Revista regional de grupos folclóricos infantiles, Pardubice
10/04, viernes
* Persecución de Judas, Prostějov
128
* Revista regional de grupos folclóricos infantiles de Haná, Prostějov
Eliminatoria para la revista nacional de grupos folclóricos infantiles.
* Apertura de los senderos del vino, Uherské Hradiště
* Fiesta del árbol oskeruše, Tvarožná Lhota
* lx aniversario del Círculo Moravo-Eslovaco Hrozen (“Racimo“), Velké Bílovice
24/04, viernes
* Concierto de aniversario del grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* Festival Poodří F. Lýska (festival en tres partes “Canciones de la cuenca del Odra en la obra
de F. Lýsek“), Ostrava-Proskovice
Primer día de la primera parte.
25/04, sábado
* Festival Poodří F. Lýska (segundo día de la primera parte), Ostrava-Proskovice
* Revista regional de grupos folclóricos infantiles, Hrádek u Rokycan
Eliminatoria para la revista nacional de grupos folclóricos infantiles.
* Revista regional de grupos folclóricos infantiles de la Valaquia Morava,
129
mayo
26/04, domingo
mayo
10/05, domingo
* Erección del mayo, Strážnice
* xiv festival Mayo en el Río Olza, Karviná-Darkov
* xvi Festival Folclórico de Bohemia Central (tercer día), Tuchlovice
30/04, jueves
* Plesná en mayo, Ostrava-Plesná
Festival folclórico internacional de dos días. Primer día.
* Noche de brujas, Františkovy Lázně
* Quema de brujas, Postřelmov
* 10º Aquelarre, Mezice u Nákla
* Erección del mayo, Vyškov
* Erección del mayo y quema de brujas, Krásná Lípa
* Erección del mayo, Ostrava-Vítkovice
* Erección del mayo, Trojanovice
15/05, viernes
Mayo
* Arreo de ovejas, Košařiska
* x Festival Folclórico “Los Mayos Checos de Antaño“, Černošice
Continuación del festival. Véase 02/05
* Zpěváček (“Pequeño cantador”), Velké Losiny
Segundo día: semifinal.
01/05, viernes
* Plesná en mayo (segundo día), Ostrava-Plesná
* Erección del mayo, Karviná-Darkov
* Erección del mayo, Opava
* Erección del mayo, Rožnov pod Radhoštěm
02/05, sábado
* x Festival Folclórico “Los Mayos Checos de Antaño“, Karlštejn
El festival se celebra sucesivamente en varios lugares. Primer día.
* Apertura del molinillo, Nové Město na Moravě
Inicio de la temporada turística con presentación de un grupo folclórico infantil y apertura ceremonial del Molinillo, un conjunto de figuritas de madera movidas por una rueda
hidráulica.
Concurso nacional de cantadores infantiles de canciones folclóricas, 15ª edición. Primer
día: semifinal.
16/05, sábado
17/05, domingo
Tercer día: final.
20/05, miércoles
* viii Festival Internacional del Cimbál, Valašské Meziříčí
08/05, viernes
21/05, jueves
* 26ª marcha alrededor de Ratíškovice, Ratíškovice
* xvi Festival Folclórico de Bohemia Central, Tuchlovice
* Bienvenida de mayo, Pardubice
Concierto anual de varios grupos folclóricos locales.
* viii Festival Internacional del Cimbál (segundo día), Valašské Meziříčí
* Encuentro de orquestas de cimbál (dulcémele) del “Reino Válaco”,
Primer día: encuentro de conjuntos infantiles.
09/05, sábado
22/05, viernes
03/05, domingo
* x Festival Folclórico “Los Mayos Checos de Antaño“, Lety
Continuación del festival. Véase 02/05
* xvi Festival Folclórico de Bohemia Central (segundo día), Tuchlovice
130
* viii Festival Internacional del Cimbál (tercer día), Valašské Meziříčí
Segundo día: encuentro de conjuntos adultos.
131
mayo
23/05, sábado
* Folclor en mayo, Telč
Revista de grupos folclóricos.
* ix Festival Folclórico de la Tercera Edad, Petrov u Strážnice
Un evento inusitado en el que sólo se pueden presentar intérpretes mayores. Tiene lugar
en un conjunto de cavas que ha sido declarado patrimonio nacional.
* viii Festival Internacional del Cimbál (cuarto día), Valašské Meziříčí
* Fiesta etnográfica, Praga
* x Festival Folclórico “Los Mayos Checos de Antaño“, Mníšek pod Brdy
Continuación del festival. Véase 02/05.
Tercer día: encuentro de conjuntos adultos.
* Inauguración de la temporada principal del Museo Válaco al aire libre,
* 10º Encuentro de Coros Masculinos, Ratíškovice
24/05, domingo
* Las reinitas, Svatobořice-Mistřín
* viii Festival Internacional del Cimbál (quinto día), Valašské Meziříčí
* Fiesta etnográfica (segundo día), Praga
* “Un alto en el camino”, Slatiñany
Fiestas folclóricas con feria artesanal.
28/05, jueves
* El abecé de las artesanías, Strážnice
Programa de tres días sobre el trabajo artesanal con la madera y el mimbre y sobre la
apicultura.
* xiv Festival Folclórico de Bohemia del Sur, Kovářov
* Mayo con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* v Festival Folclórico, Bojkovice
junio
30/05, sábado
* El abecé de las artesanías (tercer día), Strážnice
* vii Festival Folclórico “Horácko en sus cantos y danzas” (segundo día),
Světlá nad Sázavou
* xiv Festival Folclórico de Bohemia del Sur (tercer día), Kovářov
* Cabalgata de reyes (segundo día), Vlčnov.
* Derribamiento del mayo, Krásná Lípa
* Derribamiento del mayo, Trojanovice
* Derribamiento del mayo y Día Internacional del Niño, Trojanovice
* Las reinitas, Velká Bíteš
* x Festival Folclórico “Los Mayos Checos de Antaño“, Všeradice
Cierre del festival. Véase 02/05
de F. Lýsek“), Stará Ves nad Ondřejnicí
Segundo día de la segunda parte del festival. Véase 24/04.
* La cartilla de los nueve oficios, Rožnov pod Radhoštěm
Un taller de artesanías tradicionales.
* v Festival Folclórico (tercer día), Bojkovice
31/05, domingo
* xiv Festival Folclórico de Bohemia del Sur (cuarto día), Kovářov
* Cabalgata de reyes (tercer día), Vlčnov
* Derribamiento del mayo, Rusava
* Derribamiento del mayo, Karviná-Darkov
* Derribamiento del mayo, Rožnov pod Radhoštěm
* Cantos de los segadores de hierba, Buchlovice
* v Festival Folclórico (cuarto día), Bojkovice
* Festival de bandas, Jizerní Vtelno u Mladé Boleslavi
Junio
02/06, martes
* Derribamiento del mayo, Ostrava-Vítkovice
29/05, viernes
* El abecé de las artesanías (segundo día), Strážnice
* vii Festival Folclórico “Horácko en sus cantos y danzas”, Světlá nad Sázavou
* xiv Festival Folclórico de Bohemia del Sur (segundo día), Kovářov
* Cabalgata de reyes, Vlčnov
de F. Lýsek“), Stará Ves nad Ondřejnicí
Primer día de la segunda parte del festival. Véase 24/04.
* v Festival Folclórico (segundo día), Bojkovice
132
04/06, jueves
* xviii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Štěpy” (Retoños),
Veselí nad Moravou
05/06, viernes
* xi Festival Folclórico Internacional Mělnický vrkoč (“La trenza de Mělník”), Mělník
El nombre del festival deriva del de una delicia local: un pan dulce trenzado.
* Festival Folclórico Pardubice – Hradec Králové
133
junio
* liv Festival Folclórico Podluží en sus cantos y danzas, Tvrdonice
* xiii Festival Folclórico Polabská vonička (“El Ramillete de la cuenca del Elba”), Nymburk
* xviii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Štěpy” (segundo día),
Veselí nad Moravou
14/06, domingo
06/06, sábado
* xi Festival Folclórico Internacional Mělnický vrkoč (segundo día), Mělník
* Festival Folclórico Pardubice – Hradec Králové (segundo día)
* liv Festival Folclórico Podluží en sus cantos y danzas (segundo día), Tvrdonice
* xiii Festival Folclórico Polabská vonička (segundo día), Nymburk
* Encuentro de grupos folclóricos, Kralice na Hané
* xviii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Štěpy” (tercer día),
Veselí nad Moravou
* Feria tradicional de Bohemia y El bosque encantado, Krásná Lípa
07/06, domingo
* xi Festival Folclórico Internacional Mělnický vrkoč (tercer día), Mělník
* Festival Folclórico Pardubice – Hradec Králové (tercer día)
* liv Festival Folclórico Podluží en sus cantos y danzas (tercer día), Tvrdonice
* xiii Festival Folclórico Polabská vonička (tercer día), Nymburk
* vi Festival de bandas, Kněževes u Rakovníka
* xviii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Štěpy” (cuarto día),
Veselí nad Moravou
10/06, miércoles
* xiii Festival Folclórico Internacional CIOFF Plzeň 2009, Plzeň (Pilsen)
11/06, jueves
* xiii Festival Folclórico Internacional CIOFF Plzeň 2009 (segundo día), Plzeň (Pilsen)
12/06, viernes
* xxii Días Folclóricos de Niños, Liptál
* xvii Festival Folclórico Internacional del Ejército Checo “La Valaška de Rožnov”,
* xiii Festival Folclórico Internacional CIOFF Plzeň 2009 (tercer día),
Plzeň (Pilsen)
13/06, sábado
* Revista nacional de grupos folclóricos infantiles, Jihlava
* xiii Días Folclóricos de Niños (segundo día), Liptál
* xvii Festival Folclórico Internacional del Ejército Checo “La Valaška de Rožnov”
(segundo día), Rožnov pod Radhoštěm
* xiii Festival Folclórico Internacional CIOFF Plzeň 2009 (cuarto día), Plzeň (Pilsen)
134
junio
* xxii Días Folclóricos de Niños (tercer día), Liptál
* Pequeño festival Bienvenidos al pie de Pálava, Šakvice
Tradicional encuentro de verano de grupos folclóricos infantiles.
* Las bodas tradicionales en Haná, Velký Týnec.
* xvii Festival Folclórico Internacional del Ejército Checo “La Valaška de Rožnov”
(tercer día), Rožnov pod Radhoštěm
* xiii Festival Folclórico Internacional CIOFF Plzeň 2009 (quinto día),
Plzeň (Pilsen)
* Revista de grupos folclóricos infantiles, Velká Bíteš
15/06, lunes
* xvi Festival internacional de grupos folclóricos infantiles “El verano de Kunovice”,
Kunovice
16/06, martes
* xvi Festival internacional de grupos folclóricos infantiles “El verano de Kunovice”
(segundo día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek, Frýdek-Místek
17/06, miércoles
* Tertulia junto al cimbál, Brno
(tercer día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (segundo día), Frýdek-Místek
18/06, jueves
(cuarto día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (tercer día),
Frýdek-Místek
* xxi Festival Folclórico Internacional Fiestas de Čermná, Dolní Čermná
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas al pie del cerro Zvičina, Lázně Bělohrad
19/06, viernes
* Festival folclórico con participación internacional, Přerov
(quinto día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (cuarto día),
Frýdek-Místek
* xxi Festival Folclórico Internacional Fiestas de Čermná (segundo día),
Dolní Čermná
135
junio
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas al pie del cerro Zvičina
(segundo día), Lázně Bělohrad
* Festival Poodří F. Lýska (“Canciones de la cuenca del Odra en la obra de F. Lýsek“),
Stará Ves nad Ondřejnicí
Primer día de la tercera parte del festival. Véase 24/04.
20/06, sábado
* Jubileo de Malý Radhošť, Rožnov pod Radhoštěm
Concierto del 40 aniversario del grupo folclórico infantil Malý Radhošť.
(sexto día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (quinto día), Frýdek-Místek
* xxi Festival Folclórico Internacional Fiestas de Čermná (tercer día), Dolní Čermná
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas al pie del cerro Zvičina (tercer día),
Lázně Bělohrad
* Festival Poodří F. Lýska (“Canciones de la cuenca del Odra en la obra de F. Lýsek“),
Jistebník
Segundo día de la tercera parte del festival. Véase 24/04.
21/06, domingo
* La Eslovaquia Morava de Galuška, Uherský Ostroh
Historias jocosas de la región de Eslovaquia Morava en la obra del humorista Zdeněk
Galuška.
(séptimo día), Kunovice
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (sexto día),
Frýdek-Místek
* xxi Festival Folclórico Internacional Fiestas de Čermná (cuarto día),
Dolní Čermná
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas al pie del cerro Zvičina (cuarto día),
Lázně Bělohrad
* Festival Folclórico Internacional de San Juan, Bystřice nad Olší
22/06, lunes
* xv Festival Folclórico Internacional CIOFF Frýdek-Místek (séptimo día),
Frýdek-Místek
23/06, martes
* Noche de San Juan con el grupo Baldrián, Pardubice
136
julio
25/06, jueves
* xxvii Strážnice de los Niños (edición infantil del festival de Strážnice), Strážnice
En 2009 este festival folclórico infantil se realiza paralelamente con el lxiv Festival Folclórico Internacional Strážnice.
* Escena F, Brno
xii edición de un ciclo de veladas folclóricas de verano. En cinco fines de semana (jueves,
viernes, sábado) se presentan sucesivamente cinco conjuntos folclóricos, cada uno con
tres programas. Escena F = Escena Folclórica.
* lxiv Festival Folclórico Internacional Strážnice, Strážnice
Uno de los festivales más antiguos e importantes de la República Checa,
con estatuto CIOFF.
26/06, viernes
* xxvii Strážnice de los Niños (segundo día), Strážnice
* Escena F (segundo programa del fin de semana), Brno
* lxiv Festival Folclórico Internacional Strážnice (segundo día), Strážnice
* x Concurso Europeo de Bandas de Viento, Praga
* Noche de San Juan, Frenštát pod Radhoštěm
27/06, sábado
* xxvii Strážnice de los Niños (tercer día), Strážnice
* Escena F (tercer programa del fin de semana), Brno
* El hilo mágico, Rožnov pod Radhoštěm
Una muestra de trabajos manuales tradicionales.
* lxiv Festival Folclórico Internacional Strážnice (tercer día), Strážnice
* x Concurso Europeo de Bandas de Viento (segundo día), Praga
28/06, domingo
* xxvii Strážnice de los Niños (cuarto día), Strážnice
* Concierto del conjunto Kvítek (“Florecilla”), Hradec Králové
* lxiv Festival Folclórico Internacional Strážnice (cuarto día), Strážnice
* x Concurso Europeo de Bandas de Viento (tercer día), Praga
Julio
02/07, jueves
* Escena F, Brno
* Encuentro de artistas válacos, Valašské Klobouky
Encuentro de pintores, escultores, alfareros y talladores, que crearán sus obras acompañados
por grupos folclóricos.
137
julio
03/07, viernes
* vii Festival Folclórico Internacional, Bystřice pod Hostýnem
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas de Rožnov,
* Encuentro de artistas válacos (segundo día), Valašské Klobouky
04/07, sábado
* vii Festival Folclórico Internacional (segundo día), Bystřice pod Hostýnem
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas de Rožnov (segundo día),
* Encuentro de artistas válacos (tercer día), Valašské Klobouky
05/07, domingo
* Romería de San Cirilo y San Metodio, Ratíškovice
* ii Festival de danzas de Bohemia, Bystré
* vii Festival Folclórico Internacional (tercer día), Bystřice pod Hostýnem
* xxxv Festival Folclórico Internacional Fiestas de Rožnov (tercer día),
* Tarde folclórica, Ratíškovice
* Encuentro de artistas válacos (cuarto día), Valašské Klobouky
09/07, jueves
* Escena F, Brno
* xvi Festival Folclórico Internacional de Klatovy, Klatovy
10/07, viernes
* xvi Festival Folclórico Internacional de Klatovy (segundo día), Klatovy
11/07, sábado
* Encuentro de talladores en madera, Rožnov pod Radhoštěm
* xvi Festival Folclórico Internacional de Klatovy (tercer día), Klatovy
* Feria artesanal de Telč, Telč
138
julio
12/07, domingo
* Fiesta mayor, Troubky
* xli Festival internacional de bandas de viento, Ratíškovice
* xvi Festival Folclórico Internacional de Klatovy (cuarto día), Klatovy
16/07, jueves
* Escena F, Brno
17/07, viernes
* Fiestas de Horňácko, Velká nad Veličkou
* xlix Fiestas de Kopanice, Starý Hrozenkov
18/07, sábado
* Fiestas de Horňácko (segundo día), Velká nad Veličkou
* xlix Fiestas de Kopanice (segundo día), Starý Hrozenkov
* xv Festival internacional de bandas de viento, Soběslav
* xvi sábado de la panadería, Rožnov pod Radhoštěm
* Fiesta mayor tradicional (hody) con trajes típicos, Šakvice
* Feria artesanal, Veselý Kopec
19/07, domingo
* Tarde folclórica, Strážnice
Una tarde con un grupo folclórico.
* Fiestas de Horňácko (tercer día), Velká nad Veličkou
* xlix Fiestas de Kopanice (tercer día), Starý Hrozenkov
* xv Festival internacional de bandas de viento (segundo día), Soběslav
* Concurso “Por el mejor primer violín infantil válaco”, Rožnov pod Radhoštěm
* Fiesta mayor tradicional (hody) con trajes típicos (segundo día), Šakvice
* Feria artesanal (segundo día), Veselý Kopec
23/07, jueves
* Escena F, Brno
* Festival Folclórico Internacional Mistřín 2009, Svatobořice-Mistřín
139
agosto
24/07, viernes
* Festival Folclórico Internacional Mistřín 2009 (segundo día),
Svatobořice-Mistřín
25/07, sábado
* Fiesta de Santa Ana, Velký Týnec
* Festival Folclórico Internacional Mistřín 2009 (tercer día), Svatobořice-Mistřín
* xv Festival Internacional La canción gitana, Rožnov pod Radhoštěm
* xii Fiestas campesinas, Holašovice
26/07, domingo
* Feria de Santa Ana, Rožnov pod Radhoštěm
* Festival Folclórico Internacional Mistřín 2009 (cuarto día), Svatobořice-Mistřín
* Feria tradicional, Hovězí
* xii Fiestas campesinas (segundo día), Holašovice
* Fiestas de hermandad de checos y eslovacos, Javořina
30/07, jueves
* Fiestas folclóricas de San Víctor, Chomutov
31//07, viernes
* Fiestas folclóricas de San Víctor (segundo día), Chomutov
Agosto
agosto
08/08, sábado
* Fiesta de la cosecha, Strážnice
* xi Festival Internacional del Folclor Eslovaco “El ducado de Jánošík” (segundo día),
* lxii Encuentro Folclórico Internacional Gorolski Święto (segundo día), Jablunkov
* xxvii Festival etnográfico del área de Dolňácko (segundo día), Milotice
* Fiestas de San Lorenzo (segundo día), Hodonín
09/08, domingo
* xi Festival Internacional del Folclor Eslovaco “El ducado de Jánošík” (tercer día),
* lxii Encuentro Folclórico Internacional Gorolski Święto (tercer día), Jablunkov
* xxvii Festival etnográfico del área de Dolňácko (tercer día), Milotice
* Fiestas de San Lorenzo (tercer día), Hodonín
10/08, lunes
* Fiestas de San Lorenzo (cuarto día), Hodonín
12/08, miércoles
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk, Šumperk
13/08, jueves
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk (segundo día), Šumperk
14/08, viernes
* Celebración estival con fiesta de la cosecha, Kyjov
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk (tercer día), Šumperk
* vii Encuentro de músicos en los Cárpatos Blancos, Valašské Klobouky
01/08, sábado
* Día de las artesanías y encuentro de maestros herreros, Rožnov pod Radhoštěm
* viii Fiesta popular de Bohemia del Sur, České Budějovice
* Fiestas folclóricas de San Víctor (tercer día), Chomutov
02/08, domingo
* Una tarde con un grupo folclórico, Rožnov pod Radhoštěm
* Fiestas folclóricas de San Víctor (cuarto día), Chomutov
07/08, viernes
* xi Festival Internacional del Folclor Eslovaco “El ducado de Jánošík”,
* lxii Encuentro Folclórico Internacional Gorolski Święto (Fiesta de los Goroles),
Jablunkov
* xxvii Festival etnográfico del área de Dolňácko, Milotice
* Fiestas de San Lorenzo, Hodonín
140
15/08, sábado
* Métodos tradicionales de agricultura, Veselý Kopec
* Celebración estival con fiesta de la cosecha (segundo día), Kyjov
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk (cuarto día), Šumperk
* vii Encuentro de músicos en los Cárpatos Blancos (segundo día), Valašské Klobouky
16/08, domingo
* Tarde folclórica, Strážnice
Encuentro con un grupo folclórico.
* Métodos tradicionales de agricultura (segundo día), Veselý Kopec
* Celebración estival con fiesta de la cosecha (tercer día), Kyjov
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk (quinto día), Šumperk
141
agosto
* En los viñedos de la Eslovaquia Morava, Dubňany
* vii Encuentro de músicos en los Cárpatos Blancos (tercer día), Valašské Klobouky
* Feria tradicional de Vyškov, Vyškov
17/08, lunes
* xii Festival Folclórico Internacional Folklor sin Fronteras, Ostrava
* xix Festival Folclórico Internacional Šumperk (sexto día), Šumperk
18/08, martes
* xii Festival Folclórico Internacional Folklor sin Fronteras (segundo día), Ostrava
19/08, miércoles
* lv Festival Folclórico Internacional Červený Kostelec, Červený Kostelec
* xii Festival Folclórico Internacional Folklor sin Fronteras (tercer día), Ostrava
* xv Festival Folclórico Internacional Písek, Písek
* iv Festival Folclórico Internacional de Vrchlabí, Vrchlabí
20/08, jueves
* lv Festival Folclórico Internacional Červený Kostelec (segundo día), Červený Kostelec
* xii Festival Folclórico Internacional Folklor sin Fronteras (cuarto día), Ostrava
* xv Festival Folclórico Internacional Písek (segundo día), Písek
* iv Festival Folclórico Internacional de Vrchlabí (segundo día), Vrchlabí
21/08, viernes
* Triple festival folclórico “Vecinos”, Mikulov
Festival de las regiones vecinas del suroriente de Moravia, norte de Austria y suroccidente
de Eslovaquia.
* lv Festival Folclórico Internacional Červený Kostelec (tercer día), Červený Kostelec
* xii Festival Folclórico Internacional Folklor sin Fronteras (quinto día), Ostrava
* xv Festival Folclórico Internacional Písek (tercer día), Písek
* xxi Encuentro con el Folclor, Hradec Králové
* iv Festival Folclórico Internacional de Vrchlabí (tercer día), Vrchlabí
22/08, sábado
* Triple festival folclórico “Vecinos” (segundo día), Mikulov
* La canción folclórica y la pintura, Vlčice u Jindřichova Hradce
Conciertos de canciones según el ciclo de cuadros Canciones de Emil Filla.
Primer concierto.
* lv Festival Folclórico Internacional Červený Kostelec (cuarto día), Červený Kostelec
* xv Festival Folclórico Internacional Písek (cuarto día), Písek
* xxi Encuentro con el Folclor (segundo día), Hradec Králové
142
agosto
* xv Fiestas etnográficas en honor a Vincenc Socha, Lhotka pod Ondřejníkem
* El olor del bosque y de la madera, Rožnov pod Radhoštěm
Encuentro de ingenieros forestales y leñadores con muestras del trabajo tradicional con
la madera.
23/08, domingo
* lv Festival Folclórico Internacional Červený Kostelec (quinto día), Červený Kostelec
* xv Festival Folclórico Internacional Písek (quinto día), Písek
* xxi Encuentro con el Folclor (tercer día), Hradec Králové
* xv Fiestas etnográficas en honor a Vincenc Socha (segundo día),
Lhotka pod Ondřejníkem
25/08, martes
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga, Praga
26/08, miércoles
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09, Brno
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál, Liptál
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga (segundo día), Praga
27/08, jueves
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09 (segundo día), Brno
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál (segundo día), Liptál
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga (tercer día), Praga
28/08, viernes
* xiv Fiestas Folclóricas de Hlinsko, Hlinsko v Čechách
* x Festival folclórico Fiestas de Frenštát, Frenštát pod Radhoštěm
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09 (tercer día), Brno
* iv Festival Folclórico Internacional “La plaza del pueblo”, Dýšina
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál (tercer día), Liptál
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga (cuarto día), Praga
29/08, sábado
* xiv Fiestas Folclóricas de Hlinsko (segundo día), Hlinsko v Čechách
* x Festival folclórico Fiestas de Frenštát (segundo día), Frenštát pod Radhoštěm
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09 (cuarto día), Brno
* iv Festival Folclórico Internacional “La plaza del pueblo” (segundo día), Dýšina
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál (cuarto día), Liptál
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga (quinto día), Praga
* Artesanías tradicionales de Valaquia Morava y Orava, Rožnov pod Radhoštěm
* Fiesta de la cosecha del trigo y el lúpulo, Velký Týnec
143
septiembre
30/08, domingo
* xiv Fiestas Folclóricas de Hlinsko (tercer día), Hlinsko v Čechách
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09 (quinto día), Brno
* iv Festival Folclórico Internacional “La plaza del pueblo” (tercer día), Dýšina
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál (quinto día), Liptál
* vi Festival Folclórico Internacional La Feria de Praga (sexto día), Praga
* “Del otro lado de Radhošť”, Rožnov pod Radhoštěm
Ecos del festival Fiestas de Frenštát.
septiembre
10/09, jueves
* Fiesta mayor (hody) (segundo día), Velká Bíteš
* xvii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Cantando y bailando”,
Luhačovice
11/09, viernes
* xx Festival Folclórico Internacional Brno ´09 (sexto día), Brno
* xl Festival Folclórico Internacional Fiestas de Liptál (sexto día), Liptál
* Fiesta mayor (hody) (tercer día), Velká Bíteš
* Días del patrimonio europeo, Olomouc
Días de monumentos históricos abiertos, feria tradicional, programa cultural.
* Festival folclórico regional con participación internacional, Opava
* xvii Festival Internacional de Grupos Folclóricos Infantiles “Cantando y bailando”
(segundo día), Luhačovice
Septiembre
12/09, sábado
31/08, lunes
* Fiestas de la cosecha, Chrudim
* Kermés, Veselý Kopec
* xiv Festival Folclórico Internacional de Karlovy Vary (tercer día),
Karlovy Vary (Karlsbad)
* Fiesta mayor (hody) (cuarto día), Velká Bíteš
* Días del patrimonio europeo (segundo día), Olomouc
* Festival folclórico regional con participación internacional (segundo día), Opava
(tercer día), Luhačovice
* El otoño en el huerto y en el rancho, Rožnov pod Radhoštěm
Exposiciones en vivo con muestras del trabajo agrícola tradicional de otoño.
* xxvii Fiestas de Haná, Prostějov
* vii Encuentro en Podhorácko, Velká Bíteš
Festival folclórico de la región etnográfica de Podhorácko.
* xl Días de Silesia, Dolní Lomná
* Fiestas del vino y los monumentos históricos, Uherské Hradiště
* Vendimia en el Palacete de Troya, Praga
06/09, domingo
13/09, domingo
03/09, jueves
* xiv Festival Folclórico Internacional de Karlovy Vary, Karlovy Vary (Karlsbad)
04/09, viernes
* xiv Festival Folclórico Internacional de Karlovy Vary (segundo día),
05/09, sábado
* Folclorolimpíada, Strážnice
* Fiesta mayor (hody), Tvrdonice
* xiv Festival Folclórico Internacional de Karlovy Vary (cuarto día),
07/09, lunes
* Fiesta mayor (hody) (segundo día), Tvrdonice
08/09, martes
* Fiesta mayor (hody) (tercer día), Tvrdonice
* Fiesta mayor (hody) (quinto día), Velká Bíteš
* Días del patrimonio europeo (tercer día), Olomouc
* Festival folclórico regional con participación internacional (tercer día), Opava
(cuarto día), Luhačovice
* xxvii Fiestas de Haná (segundo día), Prostějov
* xl Días de Silesia (segundo día), Dolní Lomná
* Fiestas del vino y los monumentos históricos (segundo día), Uherské Hradiště
* Vendimia en el Palacete de Troya (segundo día), Praga
14/09, lunes
* Fiesta mayor (hody) (sexto día), Velká Bíteš
09/09, miércoles
* Fiesta mayor (hody), Velká Bíteš
144
145
septiembre
15/09, martes
* Fiesta mayor (hody) (séptimo día), Velká Bíteš
16/09, miércoles
* Fiesta mayor (hody) (octavo día), Velká Bíteš
17/09, jueves
* v Festival Folclórico Internacional “El otoño de Marienbad”,
Mariánské Lázně (Marienbad)
* El otoño en la aldea, Strážnice
18/09, viernes
* Vendimia con trajes típicos, Bzenec
* v Festival Folclórico Internacional “El otoño de Marienbad” (segundo día),
* El otoño en la aldea (segundo día), Strážnice
* vi Fiesta otoñal “La torta de Třebovice”, Ostrava-Třebovice
19/09, sábado
25/09, viernes
* iii Festival Folclórico de Expatriados Checos (segundo día), Praga
* viii Festival Folclórico Internacional Český Krumlov, Český Krumlov
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao, Kunovice
26/09, sábado
* iii Festival Folclórico de Expatriados Checos (tercer día), Praga
* viii Festival Folclórico Internacional Český Krumlov (segundo día), Český Krumlov
* Kermés, Krásná Lípa
* Cantos antes de la fiesta mayor, Dolní Bojanovice
Fiesta mayor de San Wenceslao (segundo día), Kunovice
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao, Ostrožská Nová Ves
27/09, domingo
* iii Festival Folclórico de Expatriados Checos (cuarto día), Praga
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao, Dolní Bojanovice
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao (tercer día), Kunovice
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao (segundo día), Ostrožská Nová Ves
* Vendimia, Svatobořice-Mistřín
* Vendimia con trajes típicos (segundo día), Bzenec
* La canción folclórica y la pintura, Liteň
Segundo concierto.
* v Festival Folclórico Internacional “El otoño de Marienbad” (tercer día),
* vi Fiesta otoñal “La torta de Třebovice” (segundo día), Ostrava-Třebovice
28/09, lunes
20/09, domingo
03/10, sábado
* La canción folclórica y la pintura, Peruc
Tercer concierto.
* v Festival Folclórico Internacional “El otoño de Marienbad” (cuarto día),
* vi Fiesta otoñal “La torta de Třebovice” (tercer día), Ostrava-Třebovice
* Kermés tradicional de Bělá, Bělá pod Bezdězem
* vii Mercado de productos y artesanías tradicionales, Milotice
24/09, jueves
octubre
* Fiesta mayor (hody) de San Wenceslao (segundo día), Dolní Bojanovice
29/09, martes
* Fiesta mayor de (hody) San Wenceslao (tercer día), Dolní Bojanovice
Octubre
* Sábado de la papa, Veselý Kopec
04/10, domingo
* Verbena con vendimia, Dolní Bojanovice
09/10, viernes
* xix Festival Internacional de instrumentos musicales de los conjuntos instrumentales folclóricos, Uherské Hradiště
* Fiesta mayor tradicional con trajes típicos, Ratíškovice
* iii Festival Folclórico de Expatriados Checos, Praga
146
147
octubre
10/10, sábado
* ix Concierto de gala “Cantando por la alegría”, Praga
Concierto de los finalistas del concurso nacional checo Pequeño cantador y del concurso
nacional eslovaco El Ruiseñor.
* xix Festival Internacional de instrumentos musicales de los conjuntos instrumentales folclóricos (segundo día), Uherské Hradiště
* Una tarde con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
11/10, domingo
* ix Concierto de gala “Cantando por la alegría”, Praga
Concierto de los finalistas del concurso nacional checo Pequeño cantador y del concurso
nacional eslovaco El Ruiseñor.
* xix Festival Internacional de instrumentos musicales de los conjuntos instrumentales folclóricos (tercer día), Uherské Hradiště
21/10, miércoles
* Fiesta mayor (hody) de San Galo con trajes típicos, Brno
24/10, sábado
noviembre
06/11, viernes
* xi Festival Tradiciones Europeas (cuarto día), Pardubice y otras ciudades
* xxvi Encuentro internacional de conjuntos instrumentales folclóricos de adultos y niños,
Praga
07/11, sábado
* xi Festival Tradiciones Europeas (quinto día), Pardubice y otras ciudades
* El Sietevoces, Hovězí
Concurso de niños cantadores.
* xxvi Encuentro internacional de conjuntos instrumentales folclóricos de adultos y niños
(segundo día), Praga
08/11, domingo
* xi Festival Tradiciones Europeas (sexto día), Pardubice y otras ciudades
* xxvi Encuentro internacional de conjuntos instrumentales folclóricos de adultos y niños
(tercer día), Praga
14/11, sábado
* Fiesta de otoño, Stará Ves nad Ondřejnicí
* Velada de San Martín con música de cimbál (dulcémele), Frenštát pod Radhoštěm
* Fiesta mayor (hody) de San Martín, Svatobořice-Mistřín
27/10, martes
15/11, domingo
30/10, viernes
16/11, lunes
* Tercera fiesta celta “Samain” al estilo de Haná, Mezice u Nákla
* La canción folclórica y la pintura, Lány
Cuarto concierto.
Noviembre
* Fiesta mayor (hody) de San Martín (segundo día), Svatobořice-Mistřín
* Fiesta mayor (hody) de San Martín (tercer día), Svatobořice-Mistřín
20/11, viernes
* Velada de Santa Catalina, con música de cimbál, Valašské Klobouky
21/11, sábado
03/11, martes
* xi Festival Tradiciones Europeas, Pardubice y otras ciudades
Festival internacional de grupos folclóricos infantiles.
04/11, miércoles
* xi Festival Tradiciones Europeas (segundo día), Pardubice y otras ciudades
05/11, jueves
* xi Festival Tradiciones Europeas (tercer día), Pardubice y otras ciudades
148
* Fiesta de Santa Cecilia con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* Celebración del lxv aniversario de la fundación del conjunto folclórico Jasénka, Vsetín
* Fiesta mayor (hody) de Santa Catalina, Praga
* Fiesta de Santa Catalina, Velký Týnec
22/11, domingo
* Encuentro junto al cimbál (dulcémele), Šakvice
* “Santa Catalina, la fiesta termina”, Vyškov
Retrospectiva de dos grupos folclóricos infantiles locales.
149
diciembre
27/11, viernes
* xxvi Días de conjuntos instrumentales de la Eslovaquia Morava, Břeclav
* Feria de Santa Catalina, Uherský Brod
28/11, sábado
* xxvi Días de conjuntos instrumentales de la Eslovaquia Morava (segundo día), Břeclav
* Fiesta de Santa Catalina, Svatobořice-Mistřín
* Feria de Santa Catalina, Hovězí
* Feria de Bíteš: costumbres populares, canciones, danzas, Velká Bíteš
* Iluminación del árbol de Navidad y Feria artesanal de adviento, Krásná Lípa
29/11, domingo
* Cánticos de adviento, Říčany
Festival de tradiciones de adviento y Navidad de Bohemia Central.
Diciembre
diciembre
08/12, martes
* “Regocijáos ...“ (cuarto día), Strážnice
09/12, miércoles
* “Regocijáos ...“ (quinto día), Strážnice
10/12, jueves
12/12, sábado
* Velada de adviento, Kralice na Hané
* “Ea, el adviento va a terminar“, Vyškov
Costumbres populares de adviento.
* Villancicos y costumbres navideñas, Rokycany
* Feria artesanal navideña, Rožnov pod Radhoštěm
* Tertulia navideña junto al cimbál (dulcémele), Troubky
13/12, domingo
01/12, martes
* “Noches de Navidad, largas noches”, Opava
Conciertos educativos navideños para alumnos de enseñanza básica.
02/12, miércoles
* “Noches de Navidad, largas noches”, Opava
04/12, viernes
* Velada de San Nicolás, Frenštát pod Radhoštěm
05/12, sábado
* Ronda de aguinalderos de San Nicolás, Svatobořice-Mistřín
* Ronda de aguinalderos de San Nicolás, Vyškov
* Concierto de San Nicolás con aguinaldos, Řevnice
* “Regocijáos ...“, Strážnice
Programa de cinco días sobre las costumbres navideñas populares del sg. xix.
06/12, domingo
* Feria artesanal prenavideña, Veselý Kopec
* “Regocijáos ...“ (segundo día), Strážnice
* Tertulia prenavideña con villancicos, Trojanovice
* Concierto de villancicos, Hradec Králové
* “Noches de navidad, largas noches ...”, Opava
Concierto navideño de grupos folclóricos y conjuntos instrumentales de dulcémele.
14/12, lunes
* “Por el Gallo de Haná”, Prostějov
Concurso de interpretación de canciones folclóricas. Participan alumnos de enseñanza
básica.
16/12, miércoles
* La Navidad en las artesanías, Prostějov
* Feria navideña de artesanías artísticas, Uherské Hradiště
17/12, jueves
* xi Festival “Consonancias”: Festival Internacional de costumbres, villancicos y artesanías
de Navidad, Ostrava
* Feria navideña de artesanías artísticas (segundo día), Uherské Hradiště
18/12, viernes
de Navidad (segundo día), Ostrava
* La Navidad con el grupo folclórico Formani, Slatiňany
* Feria navideña de artesanías artísticas (tercer día), Uherské Hradiště
07/12, lunes
* “Regocijáos ...“ (tercer día), Strážnice
150
151
diciembre
19/12, sábado
de Navidad (tercer día), Ostrava
* La Navidad con el grupo folclórico Baldrián, Pardubice
* Feria navideña de artesanías artísticas (cuarto día), Uherské Hradiště
* Concierto de música folclórica de Navidad, Krásná Lípa
* Concierto de música folclórica de Navidad, Velký Týnec
* El pesebre en vivo, Telč
20/12, domingo
* El adviento y la Navidad en las aldeas de Haná, Vyškov
de Navidad (cuarto día), Ostrava
* Feria navideña, Bělá pod Bezdězem
* Feria navideña de artesanías artísticas (quinto día), Uherské Hradiště
* Villancicos y concierto de Navidad, Postřelmov
* El pesebre en vivo, Telč
21/12, lunes
* Feria navideña de artesanías artísticas (sexto día), Uherské Hradiště
22/12, martes
* Feria navideña de artesanías artísticas (séptimo día), Uherské Hradiště
24/12, jueves
* Celebración de las Navidades, Duchcov
* Ronda de aguinalderos de Nochebuena, Svatobořice-Mistřín
* Fanfarrias de Navidad, Zadní Třebaň
Ronda de músicos de la banda local tocando villancicos de puerta en puerta.
* Villancicos y aguinaldos de San Estéban, Rožnov pod Radhoštěm
* Villancicos y aguinaldos de San Estéban, Velká Bíteš
27/12, domingo
* Velada navideña con el conjunto instrumental Dúbrava, Valašské Klobouky
Exposiciones
Exposiciones de folclor en la República Checa en 2009
Del 7 al 19 de abril
* Velikonoce na Betlémě (La Pascua en Belén), Hlinsko v Čechách
Una exposición sobre las costumbres tradicionales de Pascua Florida, instalada en todas
las casas de maderos del área urbana protegida Betlém (Belén), patrimonio nacional.
Venta de regalos de Pascua.
Del 11 de abril al 31 de octubre
* Stojí, stojí domeček (Había una vez una casita), Veselý Kopec
Una exposición sobre las técnicas tradicionales de construcción, instalada en la granja de
Mokrá Lhota en el Museo al aire libre Vysočina.
Del 28 de noviembre al 6 de diciembre
* Vánoce na Veselém Kopci (La Navidad en Veselý Kopec), Veselý Kopec
Una exposición en todas las casas del Museo al aire libre Vysočina sobre las costumbres,
regalos, adornos y pastelería navideños. La exposición se acompaña de un programa cultural.
Del 12 de diciembre de 2009 al 3 de enero de 2010
* Betlém vánoční (Belén en Navidad), Hlinsko v Čechách
Una exposición en todas las casas de maderos del área urbana protegida Betlém (Belén),
patrimonio nacional. Pesebres populares, incluyendo el extraordinario pesebre mecánico
de R. Frinta.
Del 17 de octubre al 1º de noviembre
* Úroda z polí, zahrad a sadů aneb Valašský hortikomplex, Rožnov pod Radhoštěm
(Cosecha de los campos, jardines y huertos, u Horticomplejo válaco)
La exposición está instalada en el granero de Janík en el Museo válaco al aire libre.
Info: www.vmp.cz
30/12, miércoles
* Fiesta tradicional a cargo de las muchachas, Tvrdonice
152
153
Festivales eslovacos
Principales fiestas populares y festivales folclóricos
internacionales en la República Eslovaca, 2009
Del 18 al 21 de junio
* l Festival Folclórico Internacional de Myjava, Myjava
Del 19 al 21 de junio
* xxxiii Fiestas folclóricas populares de Magura, Červený Kláštor
Del 25 al 29 junio
* Eurofolclor, Banská Bystrica
Del 2 al 5 de julio
* lv Festival Folclórico de Východná, Východná
Del 8 al 13 de julio
* Zvolen Académico, Zvolen
Glosario
cabalgata de reyes La más espectacular de las costumbres de la Pascua de Pentecostés. Conocida antiguamente en todo el territorio checo y moravo, hoy día se conserva
en Moravia del Sur. En su origen parece haber sido un ritual iniciático de muchachos adolescentes. Hoy participan también hombres adultos. Los jinetes, ataviados con sus trajes más ricos y vistosos, montan caballos asimismo ricamente
adornados. A la cabeza va sobre un caballo blanco el “rey” – un muchacho impúber vestido con traje de mujer, rodeado por un séquito de jinetes poderosos. El
rey sostiene en la boca una rosa. Esto es reminiscencia de un suceso histórico de
1469: después de haber sido derrotado por el rey checo Jiří de Poděbrady, el rey
húngaro Matías Corvino huyó supuestamente disfrazado de mujer, sosteniendo
una rosa en la boca para no hablar y así delatarse. La cabalgata va por el pueblo
declamando algunas tiradas tradicionales de este ritual pidiendo regalos para el
rey e improvisando coplas dirigidas a los habitantes. La gente sale a recibirlos y
agasajarlos con golosinas y vino.
cimbál
Dulcémele de macillos. Cordófono con caja de resonancia plana de forma trapezoidal, cuatro patas y un pedal de sordina. Se toca con dos martillos ligeros. El
cimbál moravo y eslovaco, al igual que el cimbalom húngaro, es un instrumento
elaborado, totalmente cromático.
hody (del eslavo antiguo hod, “tiempo”, primero tiempo en general, luego algún tiempo particular, una fiesta) Antigua fiesta con un fuerte sincretismo pagano y cristiano. Originalmente fiestas del equinoccio de otoño y de las cosechas. Desde
la Edad Media, fiesta del santo patrono del pueblo, celebrada el domingo más
cercano al día de ese santo. Hoy la fiesta mayor del pueblo o la ciudad. Típicamente lleva muchos días de preparación. La fiesta en sí dura del domingo al
martes. Precedida por la erección de un mayo (véase), incluye misa solemne,
baile, comida abundante y convite para todos los lugareños y los habitantes de
los pueblos vecinos. Además, existen las fiestas mayores generales de San Galo,
San Wenceslao y San Martín.
mayo El mayo es un palo alto de pino despojado de la corteza y las ramas, con excepción de la punta, donde se deja un penacho de ramas que va a ser ricamente
adornado con cintas. La erección de este símbolo primaveral tiene lugar alrededor del 1o de mayo y es todo un acontecimiento. Lo tradicional es eregirlo
manualmente con una técnica muy particular, y puesto que puede llegar a medir
más de veinte metros (en cuyo caso es compuesto por varios troncos delgados),
se necesitan cuadrillas hasta de cincuenta hombres para la tarea, como también
para su derribamiento. Otra ocasión de eregir el mayo, no relacionada con la
primavera, son las fiestas mayores de los pueblos. En este caso el mayo, visible
desde lejos, seňala que en el pueblo va a haber fiesta.
Del 10 al 12 de julio
* xliv Fiestas Folclóricas de Poľana, Detva
Del 30 de julio al 2 de agosto
* xlvii Días de Jánošík, Terchová
154
Glosario
155
Glosario
Morana En el panteón pagano eslavo, diosa del invierno y de la muerte. El sacamiento de
Morana es un antiguo ritual de expulsión de la muerte y bienvenida a la primavera,
celebrado en los tiempos cristianos el quinto domingo de la cuaresma. Morana
es representada por una efigie que es sacada del pueblo por una procesión de
muchachas adolescentes. Cantando unas canciones arcaicas, las niňas despiden
el invierno y la muerte y dan la bienvenida a la primavera. Fuera del pueblo la efigie es quemada, arrojada a un río o “ahorcada” en un árbol. De regreso a casa las
niňas llevan un retoňo de pino ricamente adornado llamado “mayito” o“verano
nuevo”.
noche de brujas Noche de San Felipe y Jacobo, el 30 de abril. En algunas partes de Bohemia
se celebran rituales consistentes en la quema de efigies de paja que representan
brujas. En años recientes esta costumbre se ha vuelto popular también en Moravia. La creencia de que esa noche las brujas tienen una fuerza extraordinaria y se
congregan para sus aquelarres, es parte de una tradición europea más amplia.
noche de San Juan El día de San Juan coincide con el solsticio de verano, de modo que
es una de las festividades ligadas al ciclo de la naturaleza a las cuales la iglesia
católica sobrepuso sus propias fiestas. Las hogueras de San Juan, que se encienden
esa noche, siguen teniendo un significado mágico. Alrededor de ellas bailan
muchachos y muchachas adornados con coronas de flores, saltando por encima
del fuego para tener buena salud y fuerza todo el aňo y para obtener buenas
cosechas. Otra creencia antigua es que las plantas medicinales tienen un poder
mágico esa noche.
reinitas Antiquísimo ritual celebrado por Pentecostés. Una procesión de niňas vestidas de
blanco va por el pueblo cantando canciones arcaicas, bailando frente a las casas
y recibiendo pequeňos regalos y agasajos. A la cabeza de la procesión va una
niňa que representa al “rey” y lleva un “mayito” (pequeňo mayo) adornado con
cintas multicolores. Más atrás va la “reina” bajo un baldaquín portado por sus
compaňeras. Este ritual contiene elementos mágicos de invocación de la lluvia
y riego suficiente para los cultivos.
Фольклорные мероприятия 2009 г.
Фольклорная ассоциация Чешской Республики
Фольклорная ассоциация Чешской Республики
Фольклорная ассоциация Чешской Республики (ФА ЧР) - неправительственная
организация, объединяющая танцоров, певцов и музыкантов - участников
фольклорных ансамблей. ФА ЧР насчитывает 14 000 членов, входящих в состав
в 412 фольклорных коллективов и 17 региональных объединений, представляющих
все этнографические области Чешской Республики. Более 70 процентов членов
ФА ЧР составляют дети. ФА ЧР организует или принимает активное участие
в 60 фольклорных фестивалях и народных торжествах в стране, ежегодно
организует общегосударственные конкурсы детей - исполнителей народных песен,
Международные фольклорные фестивали и проч. ФА ЧР проводит обучение
руководителей ансамблей и хореографов на курсах, издает методические и рекламные
публикации и журнал «ФОЛКЛОР».
ФА ЧР сотрудничает с международными организациями C.I.O.F.F., I.O.V. и I.G.F. и
с национальными фольклорными организациами.
Сердечно вас приглашаем принять участие в наших фестивалях и народных
торжествах. Желаем вам больших творческих успехов и богатых впечатлений от
наших концертов.
Контакт:
Folklorní sdružení ČR
tel. +420 234 621 218
fax +420 224 214 647
valaška Un elemento distintivo de la cultura material de la Valaquia Morava. Es un hacha
liviana con mango largo que fue utilizada en el pasado como una herramienta
versátil (hacha, martillo, bastón), principalmente por los pastores. Hasta hoy día
se emplea como accesorio en ciertas danzas masculinas tradicionales.
verbuňk (del alemán werben, reclutar) Danza de los reclutas típica de la Eslovaquia morava, que se remonta al siglo xviii. La danza, muy vigorosa, consiste en unas figuras elaboradas que cada danzante va combinando a su manera. En noviembre de
2005 el verbuňk fue incluido por la UNESCO en la lista de Obras Maestras del
Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad.
156
157
Январь
Фольклорные мероприятия в Чешской
Республике 2009 г.
Более подробную информацию об этих фольклорных мероприятиях можно узнать
в чешской части издания.
Фольклорные области обозначены на карте Чешской Республики на странице 3
обложки.
Февраль
31.01 суббота
* xxxiv Ганацкие балы, Кралице-на-Гане
* Бал в национальных костюмах, Долни Бояновице
* xiii Лашский бал, Острава-Просковице
* Всевалашский бал, Валашске Клобоуки
Февраль
06.02 пятница
Январь
* xxxiv Ганацкие балы, Кралице-на-Гане
* Ганацкий бал, Литовел
* «Шибржинки» бал-маскарад, Острава-Витковице
* Горолский бал, Мосты у Яблункова
06.01 вторник
* Три короля с фольклорным коллективом Балдриан, Пардубице
* Детский валашский бал, Рожнов под Радгоштем
* хiv Ганацкий бал, Вышков
* Силезийский бал, Острава-Поруба
* ix Общественный бал, Сватоборжице-Мистршин
21.01 среда
* Беседа при цимбалах, Брно
* Ганацкий бал, Товачов
* Бал в национальных костюмах, Тврдонице
* Масленица, Весели Копец
* xii Национальный бал в народных костюмах Фольклорного объединеня Чешской
Республики, Прага
* Моравско-словацкий бал – Кружок Моравской Словакии в Брно, Брно
* Валашский бал, Трояновице
* Масленица, Красна Липа
* Масленица, Рожнов под Радгоштем
* Масленица с фольклорным коллективом Балдриан, Пардубице
* О волынках и о волынщиках, Рокицаны
* lxxiii «Моравский венок» бал, Прага
* Дольняцкий бал в национальных костюмах, Сватоборжице-Мистршин
* lxi Бал в национальных костюмах, Ратишковице
* xvi Представительский ганацкий бал, Оломоуц
* Старочешский бал, Рокицаны
* xxxii Валашский бал, Русава
15.02 воскресенье
* Детский бал в национальных костюмах, Ратишковице
* Детский бал в национальных костюмах, Шаквице
18.02 среда
* Масленица ансамбля Брненский Валашек, Брно
* Фестиваль традиций масленицы «Фашанк 2009» (1-й день), Страни
* Горацкий бал, Крагульчи
158
159
Март
* Бал с цимбалами и с обрядом «похороны контрабаса», Валашске Клобоуки
* Говезский «Маленкий соловей», Говези
* liii Моравский бал, Прага
* Обход деревни с медведем, Велки Тынец
* xx Бероунская масленица, Задни Тржебань
* Детский бал в национальных костюмах, Долни Бояновице
* Масленица, Сватоборжице-Мистршин
* Масленица, Тврдонице
* Масленичный ход, Сватоборжице-Мистршин
* Масленица, Тельч
23.02 понеделник
* Фестиваль традиций масленицы «Фашанк 2009» (5-й день – окончание), Страни
* Масленица, Острава-Поруба
* Масленица, Постржелмов
* «Похороны контрабаса» - окончание масленице, Френштат под Радгоштем
* «Похороны контрабаса» - окончание масленице, Велки Тынец
Март
Март
* iv Весенный цветочный бал, Красна Липа
* Музыкантские супрядки (всреча чешских фольклорных оркестров), Пардубице
* Маленький певец, Красна Липа
* Вынос Смертушки, Острава-Витковице
* Народная песня 2009, Рокицаны
* Областной смотр детских народных коллективов, Простеев
* Традиционный бал, Задни Тржебань
* Валашский бал, Френштат под Радгоштем
* Открытие винных погребов, Кыёв
* Вынос Смертушки, Вышков
* Вынос Смертушки с фольклорным ансамблем Балдриан, Пардубице
* Встреча весны (областной смотр детских народных ансамблей и оркестров
с цимбалами), Штитина
* Вынос Смертушки, Острава-Пустковец
* Вынос Смертушки, Постржелмов
* Вынос Смертушки и встреча «летечка» - весны, Сватоборжице-Миcтршин
* Вынос Смертушки, Пржиказы
* Спей, маленький соловей, Угерске Градиште
* Смотр-конкурс детских коллективов, Френштат под Радгоштем
* Вынос Смертушки, Френштат-под-Радгоштем
* «Похороны контрабаса» - окончание масленице, Постржелмов
* Опавский жаворонок, Опава
* Малиновка, Френштат под Радгоштем
* Масленица в кружке Моравской Словакии, Брно
160
161
Апрель
Апрель
Апрель
* Пасха на Веселом Копцу, Веселы Копец
* Пасхальная ярмарка художественных ремесел, Угерске Градиште
01.04 среда
* Региональный смотр детских певцов, Карвина
02.04 четверг
* «Масленица, масленица, Пасхальная ночь идёт»
(фестиваль масленичных и весенних обычаев, ярмарка ремесел), Стражнице
* «Масленица, масленица, Пасхальная ночь идёт» (2-й день), Стражнице
* Опавский жаворонок (финальный тур конкурса детских народных певцов),
концерт в 17.00 час. в Театре кукол, Опава
* «Масленица, масленица, Пасхальная ночь идёт» (3-й день), Стражнице
* Весенний концерт (детский фольклорный коллектив Брненски Валашек в программе
весенних и летних обычаев), Брно
* Пасхальная ярмарка, Бела под Бездезом
* Встреча весны, Говези
* Светлое Христово Воскресенье, Рожнов под Радгоштем
* Пасха на Веселом Копцу (2-й день), Веселы Копец
13.04 понедельник
* Красный понедельник, Рожнов под Радгоштем
* Пасха на Веселом Копцу (3-й день), Веселы Копец
* Пасхальная езда (пасхальная езда ансамбля Подяворжичан), Тельч
* Пасхальная колядка с ансамблем Нотички, Ржевнице
* Пасхальный ход, Постржелмов
* Пасхальный ход, Сватоборжице-Миcтршин
15.04 среда
* Региональный смотр детских фольклорных коллективов, Карвина
* «За ганацкого петуха» (региональный тур конкурса детских народных певцов),
Простеев
* Региональный тур смотра детских фольклорных коллективов региона Гана,
Простеев
* Открытие виноградарских тропинок, Угерске Градиште
* Праздник рябин, Тварожна Лгота
* 60-я годовщина Кружка Моравской Словакии - Грозен (Винограда) – юбилейный
концерт, Велке Биловице
* Вынос Смертушки, Накло
* Весенние обычаи (воспитательная программа для учеников начальных школ,
1-й день), Опава
08.04 среда
* Балдрианование (праздничный концерт фольклорного коллектива Балдриан – 10-я
годовщина), Пардубице
* Фестиваль им. Ф. Лисека (1-й день), Острава – Просковице
* Весенние обычаи (2-й день), Опава
* Пасха в народных ремеслах, Простеев
* Региональный смотр детских фольклорных коллективов, Пардубице
* Погоня за Иудой (пасхальный ход мальчиков из ансамблей Класечек и Класек),
Простеев
162
* Фестиваль им. Ф. Лисека (2-й день), Острава – Просковице
* Региональный смотр детских фольклорных коллективов 2009, Градек у Рокицан
* Региональный смотр детских валашских коллективов, Рожнов под Радгоштем
* Установка «майки» (майка – символ мая, срубленное высокое дерево, украшенное
цветами и лентами), Стражнице
163
Май
* Майская Плесна (международный фестиваль, 1-й день), Острава-Плесна
* Сжигание колдуний, Франтишковы Лазне
* Сжигание колдуний, Постржелмов
* Х Слет колдуний, Мезице у Накла
* Установка «майки», Вышков
* Установка «майки», Красна Липа
* Установка «майки», Острава-Витковице
* Установка «майки», Трояновице
Май
* Майская Плесна (международный фестиваль, 2-й день), Острава-Плесна
* Установка «майки», Карвина-Дарков
* Установка «майки», Опава
* Установка «майки», Рожнов под Радгоштем
Май
* Открытие «млейнка» (млейнек – собрание деревянных статуэток, которые приводит
в движение водное колесо), Нове Место на Мораве
* Спевачек – маленький певец (XV республиканский конкурс-смотр детских
исполнителей народной песни – 1-й день), Велке Лосины
* Мешание овец, Кошаршиска
* x Бероунский фольклорный фестиваль Старочешские маи
(продолжение фестиваля), Черношице
* xiv Май на Олзи, Карвина-Дарков
20.05 среда
* х Бероунский фольклорный фестиваль Старочешские маи
(состоится в нескольких городах региона Средней Чехии), Карлштейн
* viii Международный фестиваль цимбалов, Валашске Мезиржичи
* viii Международный фестиваль цимбалов (2-й день), Валашске Мезиржичи
* Музыкальный фестиваль «Встреча в Валашском королевсве»
(1-й день, детские оркестры), Френштат под Радгоштем
* xxvi Поход кругом Ратишковице, Ратишковице
* xvi Фольклорный фестиваль Средней Чехии (1-й день), Тухловице
* Встреча мая (концерт коллективов Радость, Голоубек, Перничек и Марципанек),
Пардубице
* x Бероунский фольклорный фестиваль Старочешские маи (2-й день), Леты
* xvi Фольклорный фестиваль Средней Чехии (2-й день), Тухловице
* xvi Фольклорный фестиваль Средней Чехии (3-й день - закрытие), Тухловице
164
(2-й день, взрослые оркестры), Френштат под Радгоштем
* Фольклор в мае, Тельч
* ix Фольклорный фестиваль Старейшие, Петров у Стражнице
* Этнографический праздник (1-й день), Прага
* x Бероунский фольклорный фестиваль Старочешские маи
(продолжение фестиваля), Мнишек под Брды
(3-й день – закрытие, взрослые оркестры), Френштат под Радгоштем
165
Май
* «Велкы редык» (открытие сезона в Валашском музее под открытым небом),
Рожнов под Радгоштем
* Пение под Наклом, Ратишковице
* Маленькие королевы, Сватоборжице-Мистршин
* Этнографический праздник (2-й день), Прага
* Приостановка в Слатиняны (городский празник с ярмарком), Слатиняны
* Азбука ремесел (деревообработка, изделия, плетёные из прутьев, пчеловодство,
1-й день), Стражнице
* xiv Фольклорный фестиваль Южной Чехии (1-й день), Коваржов
* Фольклорный коллектив Балдриан в мае, Пардубице
* v Светловский бал (фольклорный фестиваль, 1-й день), Бойковице
* Азбука ремесел (2-й день), Стражнице
* vii Фольклорный фестиваль Горацко поет и танцует (1-й день), Светла-на-Сазаве
* Верховая езда королей, Влчнов
* Фестиваль им. Ф. Лисека (1-й день второй части фестиваля),
Стара Вес-на-Ондржейници
* v Светловский бал (2-й день), Бойковице
* Азбука ремесел (3-й день), Стражнице
* vii Фольклорный фестиваль Горацко поет и танцует (2-й день - закрытие),
Светла-на-Сазаве
* Верховая езда королей (2-й день), Влчнов
* Рубка «майки», Красна Липа
* Рубка «майки», Трояновице
* Рубка «майки» и День детей, Трояновице
* Маленькие королевы, Велка Битеш
* X Бероунский фольклорный фестиваль Старочешские маи (закрытие фестиваля),
Вшерадице
* Фестиваль им. Ф. Лисека (2-й день второй части фестиваля),
Стара Вес-на-Ондржейници
* Букварь девяти ремесел, Рожнов под Радгоштем
* v Светловский бал (3-й день), Бойковице
166
Июнь
* xiv Фольклорный фестиваль Южной Чехии (4-й день - закрытие), Коваржов
* Верховая езда королей (3-й день), Влчнов
* Рубка «майки», Русава
* Рубка «майки», Карвина-Дарков
* Рубка «майки», Рожнов под Радгоштем
* Сенокосные песни, Бухловице
* v Светловский бал (4-й день - закрытие), Бойковице
* Втеленская «дехпарада» (встреча духовых оркестров), Йизерни Втелно у Младой
Болеслави
Июнь
* Рубка «майки», Острава-Витковице
* xviii Международный фестиваль детских фольклорных коллективов «Привой»
(1-й день), Весели-на-Мораве
* xi Фольклорный фестиваль Мельницкий пирог (1-й день), Мельник
* Фольклорный фестиваль (престижный смотр танцев Чехии,1-й день), ПардубицеГрадец Кралове
* liv Фольклорный фестиваль Подлужи в песнях и танцах (1-й день), Тврдонице
* xiii Фольклорный фестиваль Полабский букетик (детский фестиваль, 1-й день),
Нимбурк
* xi Фольклорный фестиваль Мельницкий пирог (2-й день), Мельник
* Фольклорный фестиваль (2-й день), Пардубице-Градец Кралове
* liv Фольклорный фестиваль Подлужи в песнях и танцах (2-й день), Тврдонице
* xiii Фольклорный фестиваль Полабский букетик (2-й день), Нимбурк
* «Кралицкие сплетни» (встреча фольклорных коллективов), Кралице на Гане
* Старочешская ярмарка и Сказочный лес, Красна Липа
167
Июнь
* xi Фольклорный фестиваль Мельницкий пирог (3-й день - закрытие), Мельник
* Фольклорный фестиваль (3-й день - закрытие), Пардубице-Градец Кралове
* liv Фольклорный фестиваль Подлужи в песнях и танцах (3-й день - закрытие),
Тврдонице
* xiii Фольклорный фестиваль Полабский букетик (2-й день - закрытие), Нимбурк
* Кнежевская «дехпарада» (встреча духовых оркестров), Кнежевес у Раковника
(4-й день - закрытие фестиваля), Весели-на-Мораве
10.06 среда
* xiii Международный фольклорный фестиваль CIOFF Пльзень 2009 (1-й день),
Пльзень
Пльзень
* xxii Дни детского фольклора в Липтале (1-й день), Липтал
* xvii Международный армейский фольклорный фестиваль «Рожновска валашка»
(1-й день), Рожнов под Радгоштем
Пльзень
* Общегосударственный смотр детских коллективов, Йиглава
* xxii Дни детского фольклора в Липтале (2-й день), Липтал
* XIII Международный фольклорный фестиваль CIOFF Пльзень 2009 (4-й день),
Пльзень
* xxii Дни детского фольклора в Липтале (3-й день - закрытие), Липтал
* Маленький фестиваль Добро пожаловать под Палав
(встреча детских коллективов), Шаквице
* Ганацкая свадба, Велкы Тынец
(3-й день - закрытие), Рожнов под Радгоштем
* xiii Международный фольклорный фестиваль CIOFF Пльзень 2009
(5-й день-закрытие), Пльзень
* Молодое Битешско (смотр детских ансамблей), Велка Битеш
168
Июнь
* xvi Международный детский фольклорный фестиваль «Куновицкое лето»
(1-й день), Куновице
* xv Международный фольклорный фестиваль CIOFF Фридек-Мистек (1-й день),
Фридек-Мистек
17.06 среда
* xxi Международный фольклорный фестиваль «Черменские торжества»
(1-й день), Долни Чермна
* xxxv Международный фольклорный фестиваль «Торжества под Звичиной»
(1-й день), Лазне Белоград
* Фольклорный фестиваль «Во дворце и под дворцом», Пршеров
(2-й день), Долни Чермна
* Фестиваль им. Ф. Лисека (1-й день третьей части фестиваля),
Стара Вес-на-Ондржейни
169
Июнь
* Юбилейный концерт коллектива «Малый Радгошть» (сорок лет со дня основания.),
* xxi Международный фольклорный фестиваль «Черменские торжества» (3-й день),
Долни Чермна
* Фестиваль им. Ф. Лисека (2-й день третьей части фестиваля), Йистебник
* Галушкова Моравская Словакия, Угерски Острог
(7-й день – закрытие), Куновице
(4-й день – закрытие), Долни Чермна
(4-й день закрытие), Лазне Белоград
Июль
* xxvii Детская Стражнице (2-й день), Стражнице
* xii «Ф-сцена», Брно
* lxiv Международный фольклорный фестиваль Стражнице (2-й день), Стражнице
* x Мастерство Европы духовых оркестров (1-й день), Прага
* Сватоянская ночь, Френштат под Радгоштем
* xxvii Детская Стражнице (3-й день), Стражнице
* Волшебная нитка (ремесла), Рожнов под Радгоштем
* lxiv Международный фольклорный фестиваль Стражнице (3-й день), Стражнице
* x Мастерство Европы духовых оркестров (2-й день), Прага
* xxvii Детская Стражнице (4-й день - закрытие), Стражнице
* Концерт фольклорного коллектива «Квитек», Градец Кралове
* lxiv Международный фольклорный фестиваль Стражнице (4-й день - закрытие),
Стражнице
* x Мастерство Европы духовых оркестров (3-й день - закрытие), Прага
Июль
* xv Международный фольклорный фестиваль CIOFF Фридек-Мистек
(7-й день – закрытие), Фридек-Мистек
* Сватоянская ночь (Ночь накануне Ивана Купалы) с коллективом Балдриан,
Пардубице
* xxvii Детская Стражнице ( в 2009 году детский фестиваль состоится в рамках
Международного фольклорного фестиваля Стражнице, 1-й день), Стражнице
* xii «Ф-сцена» (фольклорные вечеры – четверг, пятница, суббота – в термине с 25.06.
по 25.07.), Брно
* lxiv Международный фольклорный фестиваль Стражнице
(один из самых значительных и самых старых фестивалей в Чешской Республуке,
1-й день), Стражнице
170
* Валашское изобразительное искусство (встреча художников, скульпторов,
изготовителей керамики и резчиков, выступление народных ансамблей
и оркестров, 1-й день), Валашске Клобоуки
* vii Международный фольклорный фестиваль «На ярмарке в Быстршици»
(1-й день), Быстршице под Гостинем
* xxxv Международный фольклорный фестиваль «Рожновские торжества»
* Валашское изобразительное искусство (2-й день), Валашске Клобоуки
171
Июль
(2-й день), Быстршице под Гостинем
* Валашское изобразительное искусство (3-й день), Валашске Клобоуки
* Кирило-мефодийское поломничество в Накле, Ратишковице
* ii Фестиваль «Чешской беседы» (танец), Бистре
(3-й день - закрытие), Быстршице под Гостинем
(3-й день – закрытие), Рожнов под Радгоштем
* Этнографический полдень, Ратишковице
* Валашское изобразительное искусство (4-й день - закрытие), Валашске Клобоуки
* xvi Международный фольклорный фестиваль Клатовы (1-й день), Клатовы
* «Резец Хея» (встреча резчиков), Рожнов под Радгоштем
* Тельчская ярмарка, Тельч
* Фольклорные престольные праздники , Троубки
* xli Международный фестиваль духовых оркестров Моравской Словакии,
Ратишковице
* xvi Международный фольклорный фестиваль Клатовы (4-й день - закрытие),
Клатовы
172
Июль
* «Горняцкие торжества» (1-й день), Велка-на-Величке
* xlix «Копаницкие торжества» (1-й день), Стари Грозенков
* xv Международный фестиваль духовых оркестров «Кубешова Собьеслав 2009»
(1-й день), Собьеслав
* Субботняя встреча пекарей, Рожнов под Радгоштем
* Традиционные престольные праздники в национальных костюмах (1-й день),
Шаквице
* Веселокопецкая ярмарка (1-й день), Веселы Копец
* Фольклорный полдень, Стражнице
* xv Международный фестиваль духовых оркестров «Кубешова Собеслав 2009»
(2-й день), Собеслав
* «За первую скрипку», Рожнов под Радгоштем
* Традиционный престольный праздник в национальных костюмах (2-й день),
Шаквице
* Веселокопецкая ярмарка (2-й день), Веселы Копец
* Международный фольклорный фестиваль Мистршин 2009 (1-й день),
Сватоборжице - Мистршин
173
Август
* Танцевальный вечер, Велкы Тынец
* Цыганская песня, Рожнов под Радгоштем
* xii Сельский праздник Голашовице (ярмарка с ремеслами и культурной программой,
1-й день), Голашовице
* Паломничество св. Анны, Рожнов под Радгоштем
* Международный фольклорный фестиваль Мистршин 2009 (4-й день - закрытие),
Сватоборжице-Мистршин
* Паломничество, Говьези
* xii Сельский праздник Голашовице (ярмарка с ремеслами и культурной программой,
2-й день), Голашовице
* Праздники братства Чехов и Словаков, Яворжина
* Викторианские фольклорные торжества (фольклорный фестиваль, 1-й день),
Хомутов
Хомутов
Август
* XI Международный фестиваль фольклора Словакии «Яношиков дукат» (1-й день),
* lxii Международный фольклорный фестиваль «Горолские торжества» (1-й день),
Яблунков
* xxvii Этнографический фестиваль киёвского региона (1-й день), Милотице
* Праздники св. Вавржинца (1-й день), Годонин
08.08., суббота
* Праздник урожая, Стражнице
* xi Международный фестиваль фольклора Словакии «Яношиков дукат» (2-й день),
* lxii Международный фольклорный фестиваль «Горолские торжества» (2-й день),
Яблунков
* xxvii Этнографический фестиваль киёвского региона (2-й день), Милотице
* xi Международный фестиваль фольклора Словакии «Яношиков дукат»
(3-й день - закрытие), Рожнов под Радгоштем
* lxii Международный фольклорный фестиваль «Горолские торжества»
(3-й день - закрытие), Яблунков
* xxvii Этнографический фестиваль киёвского региона (3-й день - закрытие),
Милотице
Август
10.08., понедельник
12/08 среда
* Праздники св. Вавржинца (4-й день - закрытие), Годонин
* День ремесл и встреча кузнецов, Рожнов под Радгоштем
* viii Народный праздник Южной Чехии, Ческе Будеевице
Хомутов
* Полдень с фольклорным коллективом, Рожнов под Радгоштем
* Викторианские фольклорные торжества (фольклорный фестиваль, 4-й день
- закрытие), Хомутов
174
* xix Международный фольклорный фестиваль Шумперк (1-й день), Шумперк
* Фольклорный фестиваль «Соседи» (1-й день), Микулов
* Кыёвские летние торжества и праздник урожая (1-й день), Кыёв
* vii Встреча музыкантов в Белых Карпатах (1-й день), Валашске Клобоуки
175
Август
* Фольклорный фестиваль «Соседи» (2-й день), Микулов
* «Как раньше вели хозяйство» (1-й день), Веселы Копец
* Кыёвские летние торжества и праздник урожая (2-й день), Кыёв
* Фольклорный полдень, Стражнице
* «Как раньше вели хозяйство» (2-й день - закрытие), Веселы Копец
* Кыёвские летние торжества и праздник урожая (3-й день - закрытие), Кыёв
* xix Международный фольклорный фестиваль Шумперк
(5-й день – закрытие фестиваля), Шумперк
* Под виноградником, Дубняны
* Паломничество, Вишков
* xii Международный фольклорный фестиваль «Фольклор без границ» (1-й день),
Острава
* xix Международный фольклорный фестиваль Шумперк (6-й день – концерт двух
коллективов из-за рубежа), Шумперк
Острава
19.08 среда
* lv Международный фольклорный фестиваль Червены Костелец (1-й день),
Червены Костелец
Острава
* xv Международный фольклорный фестиваль Писек (1-й день), Писек
* iv Врхлабский международный фольклорный фестиваль (1-й день), Врхлаби
Острава
* iv Врхлабский международный фольклорный фестиваль (2-й день), Врхлаби
176
Август
* lv Международный фольклорный фестиваль Червены Костелец
(3-й день), Червены Костелец
* xii Международный фольклорный фестиваль «Фольклор без границ»
(5-й день – закрытие), Острава
* xxi Международный фольклорный фестиваль «Встреча с фольклором» (1-й день),
Градец Кралове
* iv Врхлабский международный фольклорный фестиваль (3-й день - закрытие),
Врхлаби
* Фестиваль народной песни, Влчице у Йиндржихова Градца
* xxi Международный фольклорный фестиваль «Встреча с фольклором»
(2-й день), Градец Кралове
* Фестиваль им. Ф. Лисека (1-й день), Лготка под Ондржейникем
* Запах леса и дерева (традиционная деревообработка), Рожнов под Радгоштем
* lv Международный фольклорный фестиваль Червены Костелец
(5-й день - закрытие), Червены Костелец
* xv Международный фольклорный фестиваль Писек (5-й день - закрытие), Писек
* xxi Международный фольклорный фестиваль «Встреча с фольклором» (3-й день закрытие), Градец Кралове
* Фестиваль им. Ф. Лисека (2-й день), Лготка под Ондржейникем
* vi Международный фольклорный фестиваль «Пражская ярмарка» (1-й день),
Прага
26.08 среда
* xx Международный фольклорный фестиваль Брно 2009 (1-й день), Брно
* xl Международный фольклорный фестиваль «Торжества в Липтале» (1-й день),
Липтал
Прага
177
Август
Липтал
Прага
* xx Международный фольклорный фестиваль Брно 2009 (6-й день - закрытие),
Брно
* xl Международный фольклорный фестиваль «Торжества в Липтале»
(6-й день - закрытие), Липтал
Сентябрь
* xiv Фольклорный праздник им. Адамека (1-й день), Глинско в Чехии
* x Фольклорный фестиваль «Френштатские торжества» (1-й день),
Френштат под Радгоштем
* iv Международный фольклорный фестиваль «Чешская деревенская площадь»
(1-й день), Дышина
Липтал
Прага
* xiv Фольклорный праздник им. Адамека (2-й день), Глинско в Чехии
* x Фольклорный фестиваль «Френштатские торжества» (2-й день - закрытие),
Френштат под Радгоштем
(2-й день), Дышина
Липтал
* VI Международный фольклорный фестиваль «Пражская ярмарка» (5-й день),
Прага
* Традиция ремесл из региона Валашско и Орава, Рожнов под Радгоштем
* Праздники окончания жатвы и уборки хмеля, Велки Тынец
* xiv Фольклорный праздник им. Адамека (3-й день - закрытие), Глинско в Чехии
(3-й день - закрытие), Дышина
Липтал
* vi Международный фольклорный фестиваль «Пражская ярмарка»
(6-й день - закрытие), Прага
* «По другую сторону Радгоштя», Рожнов под Радгоштем
178
Сентябрь
* xiv Карловарский фольклорный фестиваль (1-й день), Карловы Вары
* Праздники урожая в Хрудими, Хрудим
* Престольный праздник, Веселы Копец
* xii Фольклорная олимпиада (спортивно-рецессное соревнование фольклорных
коллективов), Стражнице
* Престольный праздник (1-й день), Тврдонице
* xiv Карловарский фольклорный фестиваль (4-й день - закрытие), Карловы Вары
09.09 среда
* Битешский престольный праздник (праздник проходит восемь дней, 1-й день),
Велка Битеш
* Битешский престольный праздник (2-й день), Велка Битеш
* xvii Международный фестиваль детских фольклорных ансамблей
«Песней и танцем» (1-й день), Лугачовице
179
Сентябрь
* Дни европейского наследия (1-й день), Оломоуц
* «Тропинки к родному дому» (1-й день), Опава
* Осень в саду и в избе (традиционные осенние работы), Рожнов под Радгоштем
* xxvii Торжества на Гане (1-й день), Простеев
* Встреча на Подгорацку (фольклорный фестиваль), Велка Битеш
* xl Дни Силезии (фольклорный фестиваль, 1-й день), Долни Ломна
* Моравско-словацкий праздник вина и открытых памятников (1-й день),
Угерске Градиште
* Праздник сбора винограда в Тройи – Кружок Моравской Словакии в Праге
(1-й день), Прага
16.09 среда
* Битешский престольный праздник (8-й день – закрытие праздника), Велка Битеш
* v Международный фольклорный фестиваль «Марианская осень» (1-й день),
Марианске Лазне
* Осень в деревне (1-й день), Стражнице
* Праздник сбора винограда в Бзенце (1-й лень), Бзенец
* Осень в деревне (2-й день), Стражнице
* VI Осенний праздник «Тршебовицкий пирог» (1-й день), Острава-Тршебовице
* Праздник сбора винограда в Бзенце (2-й день), Бзенец
* Фестиваль народной песни, Литень
* VI Осенний праздник «Тршебовицкий пирог» (2-й день), Острава-Тршебовице
«Песней и танцем» (4-й день - закрытие), Лугачовице
* xxvii Торжества на Гане (2-й день), Простеев
* xl Дни Силезии (фольклорный фестиваль, 2-й день), Долни Ломна
* Моравско-словацкий праздник вина и открытых памятников (2-й день),
* Праздник сбора винограда в Тройи – Кружок Моравской Словакии в Праге
(2-й день), Прага
180
Сентябрь
* Фестиваль народной песни, Перуц
* v Международный фольклорный фестиваль «Марианская осень»
(4-й день – закрытие), Марианске Лазне
* vi Осенний праздник «Тршебовицкий пирог» (3-й день – закрытие),
Острава-Тршебовице
* Традиционный престольный праздник в Бела, Бела под Бездезом
* vii Рынок традиционных продуктов и ремесл, Милотице
* iii Фольклорный фестиваль земляков (1-й день), Прага
* viii Международный фольклорный фестиваль Чески Крумлов (1-й день), Чески
Крумлов
* Престольный праздник св. Вацлава (1-й день), Куновице
181
Октябрь
* viii Международный фольклорный фестиваль Чески Крумлов
(2-й день), Чески Крумлов
* Престольный праздник, Красна Липа
* Пение при цимбалах перед престольными праздниками, Долни Бояновице
* Престольный праздник св. Вацлава (1-й день), Острожска Нова Вес
* Престольный праздник св. Вацлава (1- день), Долни Бояновице
* Престольный праздник св. Вацлава (2-й день), Острожска Нова Вес
* Праздник сбора винограда, Сватоборжице-Мистршин
* ix Гала-концерт «Поём себе на радость», Прага
* xix Международный фестиваль народных музыкальных инструментов и оркестров
(3-й день), Угерске Градиште
21.10 среда
* Престольный праздник св. Гавела в национальных костюмах (устраивает Кружок
Моравской Словакии в Брно), Брно
* Осенний праздник, Стара Вес-на-Ондржейници
* iii Праздник кельтов «Самаин» в исполнении ганацкого коллектива,
Мезице у Накла
Ноябрь
* Престольный праздник св. Вацлава (2-й день), Долни Бояновице
* Престольный праздник св. Вацлава (3-й день), Долни Бояновице
Ноябрь
* Фестиваль народной песни, Ланы
Октябрь
* xi Фестиваль «Традиция Европы» (детский фестиваль, концерты проходят в городах
Пардубицкого края – Хрудим, Усти-на-Орлици, Долни Чермна, Пршелоуч, Свитави
и Пардубице, 1-й день), Пардубицкий край
* Картофельная суббота, Весели Копец
04.11 среда
* Праздник сбора винограда, Долни Бояновице
* Традиционный престольный праздник в национальных костюмах, Ратишковице
* Вечер с ансамблем Балдриан, Пардубице
182
* xi Фестиваль «Традиция Европы» (2-й день), Пардубицкий край
* xxvi «Встреча народных музыкальных ансамблей» и V «Встреча детских народных
музыкальных ансамблей» (1-й день), Прага
* Малиновка (конкурс детского пения), Говези
* xxvi «Встреча народных музыкальных ансамблей» и V. «Встреча детских народных
183
Ноябрь
* xi Фестиваль «Традиция Европы» (6-й день – закрытие), Пардубицкий край
* xxvi «Встреча народных музыкальных ансамблей» и V «Встреча детских народных
* Мартинская беседа при цимбалах, Френштат под Радгоштем
* Престольный праздник св. Мартина с венком (1-й день),
Декабрь
* xxvi Дни музыки (смотр народных ансамблей региона Моравской Словакии,
(2-й день), Бржецлав
* Екатеринское гуляние, Сватоборжице-Мистршин
* Екатеринская ярмарка, Говези
* На битешской ярмарке, Велка Битеш
* Зажигание рождественской елки, Красна Липа
* «Пение в адвенте» (фестиваль адвентных и рождественных традиций), Ржичаны
Декабрь
01/12 вторник
* «На рождество длинные ночи», Опава
02.12 среда
* Пляска ко дню св. Екатерины (с цимбалами), Валашске Клобоуки
* Пляска ко дню св. Цецилии с коллективом Балдриан, Пардубице
* Юбилейный гала-концерт коллектива «Ясенка» (65-я годовщина со дня основания),
Всетин
* Пляска ко дню св. Анны, Велки Тынец
* Престольный праздник св. Екатерины - Кружок Моравской Словакии в Праге,
Прага
* Беседа при цимбалах, Шаквице
* «Свята Екатерина вешает скрипку в трубу» (концерт-смотр детских коллективов
Клебетничек и Трнка), Вишков
* xxvi Дни музыки (смотр народных ансамблей региона Моравской Словакии,
(1-й день), Бржецлав
* Екатеринская ярмарка, Угерски Брод
* Беседка у св. Николая, Френштат под Радгоштем
* Обход св. Николая, Сватоборжице-Мистршин
* Обход св. Николая, Вишков
* Концерт ко дню св. Николая с раздачой подарков, Ржевнице
* «Давайте радоваться и веселиться...» (1-й день), Стражнице
* Предрождественская ярмарка, Весели Копец
09.12 среда
184
185
Декабрь
Декабрь
* Встреча в адвенте, Кралице на Гане
* «Погляди-ка, адвент скоро кончается», Вишков
* «Колядка, колядка», Рокицаны
* Рождественская ярмарка, Рожнов под Радгоштем
* Рождественская беседа при цимбалах, Троубки
* Международный фестиваль обычаев адвента и рождества «Гармония»
(3-й день), Острава
* Рождество с коллективом Балдриан, Пардубице
* Рождественская ярмарка народных художественных ремесел (4-й день),
* Рождественский концерт, Красна Липа
* Рождественский концерт, Велки Тынец
* Живой Вифлеем(1-й день), Телчь
* Рождественская колядка, Трояновице
* Рождество с коллективом Квитек, Градец Кралове
* «За ганацкого петуха», Простеев
16.12 среда
* Адвент и Рождество в ганацкой деревне, Вишков
* Международный фестиваль обычаев адвента и рождества «Гармония» (4-й день),
Острава
* Рождественская ярмарка, Бела под Бездезом
* Рождественская колядка с концертом, Постжелмов
* Живой Вифлеем (2-й день), Телчь
* Рождество и народные ремесла, Простеев
Острава
Острава
* Рождество с коллективом Формани, Слатиняны
186
* Рождественская ярмарка народных художественных ремесел (6-й день), Угерске
Градиште
* Рождественская ярмарка народных художественных ремесел (7-й день - закрытие),
* Празднование Рождества, Духцов
* «Колядка на Щедрый вечер», Сватоборжице-Мистршин
* «Щедровечерняя игра», Задни Тршебань
* Колядка в день св. Степана, Рожнов под Радгоштем
* Колядка в день св. Степана, Велка Битеш
30.12 среда
* «Девичий венок», Тврдонице
187
Выставки
Фольклорные выставки в 2009 г.
7. – 19. 4. 2009 г.
* Пасха в Вифлееме, Глинско
Избранные фольклорные торжества
и международные фольклорные фестивали
в Словакии
11. 4. – 31. 10. 2009 г.
18. – 21. 6. 2009 г.
28. 11. – 6. 12. 2009 г.
19. – 21. 6. 2009 г.
12. 12. 2009 – 3. 1. 2010 г.
25. – 29. 6. 2009 г.
17. 10. – 1. 11. 2009 г.
2. – 5. 7. 2009 г.
* «Стоит, стоит домик», Весели Копец
Словацкие фестивали
* l Международный фольклорный фестиваль Мыява, Мыява
* Рождество на Веселом Копцу, Весели Копец
* Рождественский Вифлеем, Глинско
* xxxiii Магурские фольклорные торжества, Червены Клаштор
* ЕВРО-фольклор, Банска Быстрица
* «Урожай с полей, огородов и садов, или Валашский хортикомплекс,
* lv Фольклорный фестиваль Выходна, Выходна
8. – 13. 7. 2009 г.
* Академическый Зволен, Зволен
10. – 12. 7. 2009 г.
* xliv Полянские фольклорные торжества, Детва
30. 7. – 2. 8. 2009 г.
* xlvii Дни Яношика, Терхова
188
189
Folklorní akce v České republice 2009
Kalendář Folklorního sdružení České republiky
Vydal: Folklorní sdružení České republiky
Grafická úprava: Jitka Bartoňová
Tisk: TG TISK s.r.o., Lanškroun
Vazba: TG TISK s.r.o., Lanškroun
© 2008

kalendar akci fos 2009 - Folklorní sdružení České republiky

Transkript

Podobné dokumenty

Folklorní akce v české republice 2008 - Tourist

µ - Exit 162

folklorní akce v české republice 2011 - Tourist