ZDE - 3zsberoun
Transkript
ZDE - 3zsberoun
OBČASNÍK 3. ZÁKLADNÍ ŠKOLY BEROUN ROČNÍK IV, ČÍSLO 2 G ULÁ Š SEX, MNIŠI A BAMBUSOVÉ TYČE UVNITŘ TOHOTO VYDÁNÍ: Jestli Guláš nečtete systeMÉ JMÉNO JE JAROSLAV KRASNIČAN 2 HAČIKÓPŘÍBĚH PSA 4 PODÁVÁ SE ČAJ! 5 JAPONSKÁ POPULÁRNÍ HUDBA 9 TROŠKU UVOLNĚNÍ DÍKY JÓZE 10 UČITELÉ Z TROJKY A ČÍNSKÁ KUCHYNĚ 11 MUŽI V ČERNÉM? 11 JAPONSKÉ MOTORKY 14 HOŘÍ! maticky (článek po článku), tak jste možná jedni z těch, co skočili po tomto článku jako po prvním. A proč? Kvůli jeho názvu. Nevím, jestli jste to již slyšeli, ale když vás někdo napadne (a zrovna nemáte po ruce pepřák, nebo neovládáte bojové umění) tak se doporučuje neřvat POMOC, ale HOŘÍ nebo třeba právě ten SEX. Že vám to zní nelogicky? Ale kdepak, když se nad tím zamyslíte, dává to docela smysl. Jen si představte jednoduchou modelovou situaci: jdete nějakou trochu zapadlejší uličkou a najednou vás někdo chytne pod krkem. Vždyť ten útočník přímo očekává, že se budete bránit, a tedy logicky i volat POMOC! Jenže, když začnete křičet HOŘÍ (popřípadě naznačíteli k tomu prstem směr, „kde to hoří“ – pro autentičnost), útočníka nejenže zaskočíte, on se pravděpodobně i ohlédne – čímž vám poskytne dostatek času na útěk. Přiznám se, že ječet SEX, bych moc nedoporučovala (kdoví jestli by si to útočník nevyložil špatně). hou stranu byste výmto výkřikem mnohem víc než ním „HOŘÍ“. Na druho takošokovali vyřvává- Další důvodem, proč nevolat o pomoc se „stereotypním“ pomoc, je lidská zbabělost. Samozřejmě neříkám, že to platí o všech lidech, ale někteří raději předstírají slepou hluchotu. „Nechci se do toho zaplést, určitě by to přineslo jen problémy; vždyť se mě to netýká; na světě je spousta lidí, ať pomůže někdo z nich“ – honí se jim obvykle hlavou. Pokud však z plna plic zařvete: HOŘÍ, situace se obrátí. Koneckonců, teď se to už týká všech – nikdo přece nechce vyhořet. A i kdyby stejně nikdo na pomoc nepřišel, máte alespoň docela slušnou šanci, že někdo zavolal hasiče. Jistě, policie by sice byla mnohem lepší, avšak houkání sirén by na odstrašení vašeho útočníka mělo bohatě stačit – dodá totiž historce o ohni úplně jiný náboj. A ani s tím sexem to nemusí být tak úplně špatná taktika. Pravda, hasiče asi nikdo neza- volá. Ale určitě se najde parta čumilů, co se přijdou podívat „co se děje“. A nic neodežene útočníka lépe než dav lidí zírající přímo na něj. Na závěr svého článku bych se ráda omluvila těm, kdo očekávali, že se dozví něco o bambusových tyčích, čtenářům, co četli článek až do konce s nadějí, že tu najdou nějakou zajímavost o mniších, a nakonec i těm, kteří si mysleli, že tu bude něco o sexu nebo o sexu s mnichy na bambusových tyčích, bych se ráda otevřeně vysmála za jejich prostou naivitu – koneckonců tohle je přece školní časopis! Slečna W. PO ASIJSKU Stránka 2 Jaroslav Krasničan Mé jméno je... JAROSLAV KRASNIČAN Ahojky :) V minulém díle rubriky „Mé jméno je…“ jsme vám představili malířku Doris Oplovou a její dokonalé obrazy. Tím však nekončíme. Dnes se přesuneme na poněkud odlišné pole umění, jímž je hudba. táta, který sám hraje. Na co všechno byste dokázal zahrát? Tedy pokud nepočítáme struhadlo a pokličky na hrnce! Na klávesové nástroje (např. akordeon, klavír, varhany, cembalo) a trochu na bicí. Na co hrajete nejraději? Na akordeon! Dá se v dnešní době hudbou živit? Ano :-) Kromě toho, že učíte na ZUŠ, co v rámci muziky podnikáte? Tentokrát se naší obětí stal profesionální muzikant Jaroslav Krasničan. Je absolventem pražské konzervatoře v oborech hry na akordeon a skládání. Možná právě proto mu stačí jediný pohled do not, aby vám zahrál písničku, kterou v životě neslyšel. Kromě toho, že vyučuje na ZUŠ Václava Talicha v Berouně, ho můžete slyšet i v nejrůznějších hudebních skupinách a to převážně při hře na akordeon. A na co všechno hraje? To už se dozvíte v tomto rozhovoru. Dobrý den. Jsem aktivní muzikant, takže hraji na různých koncertech, skládám vlastní muziku, píšu noty pro vydavatelství… Je toho víc. K muzice mě přivedl můj Jaký byl váš největší trapas na škole/ na vystoupení/při výuce? Když jsem byl vyvolán, abych sám zazpíval nějakou písničku před ostatními lidmi ze sboru. Takže jsem se ztrapnil svým příšerným a falešným zpěvem před cca 80 lidmi. Dneska zpívám už jen před žáky, kteří si zatím nedovolí mi říct, abych byl zticha :-) Zahrát jde všechno pokud člověk není líný se to naučit .“-) profesní Nic mě nenapadá… Ale jestli jsi si Míšo něčeho všimla, tak to tady klidně napráskej! Kde vás můžeme slyšet? Jsou to různé koncerty, plesy, vernisáže v podstatě po celé Evropě. Je něco, co byste nechtěl hrát? Například styl, či hudba konkrétního interpreta… Co byste na závěr vzkázal našim čtenářům? Asi nejvzdálenější je pro mě moderní dechovka. Nejhorší je děják a chemieee!!!! :-) Jak jste se učil na základce? Zdroje fotografie: Myslím, že dobře, trojky nebyly :-) www.blog.idnes.cz Jak vzpomínáte na svá školní léta teď, když jste učitel, tedy na druhé straně katedry? Jaroslav Krasničan na koncertu ZUŠ Muzicírování v atriu Máte nějakou úchylku? Je něco, co neumíte zahrát? Ahoj. Jak jste se dostal k muzice? Vzpomínám na to často…. Jak jsem se choval a myslel já ve školních letech a snažím se jako učitel nedělat nic, co tenkrát vadilo ze strany kantorů mně. Jestli se mi to daří, to netuším… :-) http://www.zusberoun.cz Majkelina Stránka 3 PO ASIJSKU 香川真司 Z ofenzívního středopolaře se stala v "zemi vycházejícího slunce" hvězda. Možná na hřišti nevyčnívá svou výškou, ale schopnostmi určitě. Řeč je o japonském ,,zázraku“ Šidnži Kagawovi ( možný je i přepis Shinji Kagawa, nebo také japonsky 香川真司 ). Mezi jeho největší přednosti patří výborné čtení hry, skvělé přihrávky a také rozehrávání standardních situací. Jeho prvním klubem byla Cerezo Osaka, ale když už začal výrazně převyšovat kvalitu japonské ligy ( 125 zápasů 55 gólů) sáhla po něm Borussia Dortmund, která ho v roce 2010 koupila za (ve fotbale) pouhých 350 tisíc Euro (zhruba devět milionu korun). V Borussi si zvykl, v první sezoně odehrál 24 zápasů a dal na záložníka, slušných 10 branek. Město si zamiloval, fanoušci ho zbožňovali fotbalově se mu dařilo, tenhle přestup se opravdu povedl. V další sezoně odehrál už drtivou většinu zápasů (41) a dal patnáct gólů. Dávat góly nemá v popisu práce, měl by je spíše připravovat (hraje v pozici pod útočníkem, kterého zásobuje přihrávkami), ale přes to branky dává. V Dortmundu získal dva ligové tituly, pomohl z něj udělat fotbalový velkoklub. Samozřejmě se o něj začaly zajímat větší kluby. Prvním impulsem k spekulacím o přestupu bylo to, že neprodloužil v Borusii smlouvu která mu měla končit a Dortmund by za něj nedostal ani euro pokud by ho pustil po vypršení smlouvy. Jako první se ozval AC Milán, ale s nabídkou neuspěl. Dalším nápadníkem se stal Manchester United. Jejich manažer – sir Alex Ferguson se na něj dokonce přijel podívat na finále poháru proti Berlínu, ve kterém na gól přihrál a sám gól dal. To trenéra ,,Red Devils“ zaujalo. Po tomto zápase se s ním začal scházet, aby ho přesvědčil, že United by byly jedinou správnou volbou. Vše bylo na dobré cestě, ale celý přestup se zadrhl na jediné věci, která býva větši- nou příčinou většiny sporů. Tou věcí jsou samozřejmě peníze. Dortmund za svou hvězdu požadoval minimálně 20 milionu euro a to se United zdálo příliš mnoho. Nakonec oba kluby našly společnou řeč a dohodly se na sumě 16 milónů euro a Šindži Kagawa přestoupil do Manchesteru. V prvním rozhovoru uvedl, jak ho mile překvapili fanoušci United, kteří s týmem cestují po celém světě, jak ho ohromil stadion a jak skvělí jsou jeho noví spoluhráči, kteří dokonce chtějí naučit nějaké fráze v japonštině nebo japonské zvyky. Zároveň ale skromně dodal, že si musí zlepšit v angličtině a že chce fotbalově růst. Působení v Manchesteru mu zatím vychází. V prvních šesti utkání stihl dát dva goly. Fanoušci ho zbožňují, získal cenu pro nejlepšího Asiata v zahraničí. Snad jsme svědky zrození nového Park Ji Sunga. Roman Pohl POSLEDNÝ SYMBOL STARÉHO JAPONSKA– GEJŠA Slovo pochádza z japonštiny a označuje profesionálnu spoločníčku . Ako vlastne vznikol názov gejša ? Gejša vzniklo z 2 slov a to : „gej“ čo znamená umenie a „sha“ čo znamená prítomnosť . Teda možeme povedať, že v preklade tomu rozumieme ako prítomnosť umenia. Niečo o nich : Ako prví predstavitelia gejší boli muži. Až v polovici 18. storočia sa stali gejšami výhradne len ženy a tie boli charakteristické svojím bielým make-upom a oblečením zvaným kimono . Ich hlavným poslaním bolo baviť mužov.Patria k neodmysliteľnému symbolu Japonska. Make-up a oblečenie: Ako som už spomenula gejše používali biely make-up (farba vyrobená z ryžového prášku), ktorým si natierali krk a tvár. Na zvýraznenie očných liniek a obočia používali čierný uhlík. Pri vlasoch nechali vždy malý kúsok Stránka 4 PO ASIJSKU nezafarbenej pleti, aby ukázali mužom že bielá tvár je len „maska“. Typickým oblečením gejše je kimono. Ku kaderníčkam sa chodilo raz za týždeň a účesy sa volili podľa ročného obdobia a taktiež aj podľa veku gejše. Zvláštný obrat zvaný mizuage : Keď bola mladá gejša tzv. gejša učednica dostatočne známa a obľúbená, mohla ponúknuť na predaj svoje panenstvo. Majiteľka čajovne, kde bola mladá gejša zaregistrovaná začala ponúkať mizuage bohatým zákazníkom gejše a potom nasledovala dražba. Muž, ktorý ponúkol najviac peňazí mal privilegium zbaviť gejšu - učednicu panenstva. Súčastnosť: Tak v súčastnosti sú zkazníkmi gejší hlavne politici, obchodníci a šéfovia posvetí. Úlohou gejše je konverzovať so zákazníkmi, proste sa im majú venovať, baviť ich. Bývajú tiež najaté ako obchodné partnerky. Pre mužov predstavuje gejša úspech – je mužovým „komplicom“. Pavlisková Diana Zdroj: http://cs.wikipedia.org/wiki/ Gej%C5%A1a HAČIKÓ-PŘÍBĚH PSA Ne nadarmo se tvrdí, že pes je nejlepší přítel člověka. Sám se o tom kdysi přesvědčil Hidesaburó Ueno, profesor na tokijské univerzitě. Příběh psa, konkrétně rasy Akita Inu, se odehrával téměř před devadesáti lety. I po tak dlouhé době se na Hačika v Japonsku vzpomíná. 10. 11. 1923 se na farmě poblíž města Ódate narodilo štěně, které se po roce života dostalo do rukou profesorovi na fakultě zemědělství tokijské univerzity, již zmiňovanému panu Hidesaburóvi. Mezi nimi vzniklo jisté pevné pouto. Tak pevné, že profesora už téměř nebylo vidět bez huňatého malého pejska, který mu věrně běžel po boku. Každý den, když odcházel na vlak do práce, ho Hači doprovázel. Celá vlaková stanice Šibuja ho brzy znala. Nebylo dne, kdy by nechal odejít svého pána samotného na nádraží. Večer, když se Hidesaburó navracel ze svého zaměstnání, už ho netrpělivě vyhlížel. V květnu roku 1925, tedy po dvou letech, kdy už Hači nebyl tím malým štěnětem, profesor náhle zemřel na pracovišti. Domů se již nevrátil. Jeho věrný přítel na něj čekal, stále doufajíc, že se jeho pán vrátí zpět a když se tomu tak nestalo, vzali si Hačika do opatrovnictví profesorovi příbuzní, s čímž se ovšem nechtěl smířit. Neustále se vracel do domku, kde prožil se svým pánem celý svůj poměrně krátký život, a tak se nakonec dostal do rukou Hidesaburóva zahradníka, který znal Hačiho už od štěněte. Stále se však vracel na stanici v domněnce, že se určitě profesor vrátí. Chodíval tak každý den ve večerních hodinách po celých dlouhých jedenáct let. Takto významný pes se stal v Japonsku ikonou oddanosti majitelovi. Když 8. března 1935 ve svých dvanácti letech zemřel, byl vyhlášen celostátní smutek, díky jeho smutného příběh, který znal nespočet lidí v celém Japonsku. Ostatky Hačika jsou uložené v Národním vědeckém muzeu v Tokiu. Hači se stal natolik známým, že mu byla zhotovena bronzová socha psa v životní velikosti, stojící v tokijském centru, aby tento „psí přítel“ nebyl zapomenut. Krom toho v roce 2009 byl jeho příběh převeden do filmové podoby. Film nese název Hačikó – příběh psa (Hachiko: A Dog’s Story) a zahrál si v něm například známý herec Richard Gere, který představoval hlavní postavu – univerzitního profesora Parkera Wilsona. Plemeno Akita Inu je velice známé tím, že tito pejsci jsou úžasnými společníky a neuvěřitelně oddaní svému majiteli a rodině. Možná proto byl Hačikó natolik věrný svému pánu i po jeho smrti, ale jisté je, že byl výjimečným psem a získal si srdce statisíců lidí nejen v Japonsku. Káča Stránka 5 PO ASIJSKU PODÁVÁ SE ČAJ! Asi každý z nás někdy pil čaj. V Japonsku jej ovšem umí pít velice dlouho a to dosti komplikovaným způsobem. Jedná se o takzvané čadži, neboli o „čajový obřad“. Přestože se jedná o „obřad“, nemá nic společného s náboženstvím. Jedná se o rituální přípravu čaje. Čadži má mnoho částí a já bych se vám teď ráda v krátkosti pokusila ukázat, jak může takovýto mnohahodinový čajový obřad vypadat. čadži většinou čtyři hodiny. Na každého dalšího hosta je pak třeba připočítat další půl hodiny. 2 Host vykoná zhruba 14 dní předem návštěvu u hostitele a potvrdí svoji účast. Během návštěvy také poděkuje za pozvání. 3 1 Pozvání na čajový obřad zasílá hostitel dva měsíce předem. Jedná se o metr dlouhý svitek, který obsahuje báseň, datum a čas, počet a jména hostů. Pokud je počet osob pět, trvá Od hostů se žádá řádné ustrojení. Muž může mít kimono, nebo oblek, ženy kostýmek se sukní zakrývající kolena v kleče. Nikdo nenosí šperky, prsteny, řetízky ani hodinky. 4 V den obřadu hosté přijdou zhruba o půl hodiny dřív. Můžou přijít spolu, nebo chodí v určitých časových rozmezích, jelikož hostitel vaří rýži. Hosté si ve vnitřní místnosti domu odloží svrchní část oděvu a obdivují předem přichystaný svitek s květinou. Uvolněnou atmosféru naznačuje košík s tabákovým náčiním. Hostitel či jeho pomocník servíruje horkou vodu, ze které bude následně dělán čaj. Hosté si jí vyplachují ústa. 5 Hosté projdou čajovou zahradou po kamenném chod- níku do venkovní čekárny. Zahradu hostitel již 2 dny předem připravuje, upravuje, kropí, aby byla svěží. Hostitel se s hosty pozdraví úklonou. Zastaví se u kašny či nádržky na vodu, kde si omyjí ruce a ústa. 6 Před vstupem do čajové místnosti si hosté sundají boty, odloží zbraně a vezmou přichystaný zavřený vějíř. Čajová místnost má dvířka 60x60 cm. Vchází se po kolenou – první hostitel pak hosté. Ti prvně přistrčí vějíř hostiteli na znamení pozdravu PO ASIJSKU 8 Značně zajímavý je rituál konzumace: první host říká druhému „omlouvám se, že si beru před vámi“ a děkuje hostiteli, druhý host nabídne nejdřív prvnímu, ten s díky odmítne, pak se druhý omluví třetímu, že si bere před ním a poděkuje hostiteli. Tento rituál je používán při konzumaci většiny jídel. Stránka 6 10 12 Následuje pití saké – nízkoalkoholického nápoje. Pije se formou čidori – poletující ptáček: hostitel nalije prvnímu hostovi, ten poděkuje, vypije, nalije hostiteli. Pak hostitel nalije druhému hostovi, ten poděkuje, vypije, nalije hostiteli atd. Hostitel saké výsledně vypije mnohem víc, než hosté. Následuje konzumace cukroví omagaši a namagaši, které je vyrobené z hutné fazolovité hmoty. 12 Následuje krátká pauza, během níž si hosté protáhnou nohy. Nutno podotknout, že celou dobu seděli v kleče na patách. 9 13 Prvním jídlem je Kaiseky. Dnes spočívá ve velmi malých porcích, ale má 7-8 chodů. Je to např. vařená rýže, misopolévka, fermentované sojové boby, malá sladká brambora, krevety, grilovaná ryba, 2x rýže, slaná polévka s 1 knedlíčkem. Jí se hůlkami. 11 Poté začne hostitel připravovat kotlík na čaj. Velký důraz je zde kladen na pečlivé naaranžování. Nejčastěji se mluví o čajovém náčiní. Hostitel vymění v čajové místnosti svitek s básní za květinu, a tak hosté po svém návratu mohou obdivovat její krásu. Následuje pití saké – nízkoalkoholického nápoje. PO ASIJSKU Stránka 7 14 Následuje pití hustého čaje koiča. Je to hustá kašovitá hmota asi jako krupicová kaše. Tentokrát se nemluví a hostitel s hosty nepije. 16 Po dlouhé konverzaci opěvující čajové náčiní hostitele hosté odejdou a hostitel se jim klaní ode dveří. Doma napíší hosté děkovné dopisy hostiteli. 15 Když se podává řídký čaj usuča, je již přítomen košíček s tabákovým náčiním, což znamená, že vládne uvolněná atmosféra. Při té příležitosti se také podává cukroví Higaši, což je většinou slisovaný moučkový cukr. Nakonec koluje nádobí na čaj a rozpráví se o něm. Účastnit se čajového obřadu – ať jako host, či hostitel – je velice náročné a únavné. Přesto se to však považuje za velkou čest. Já sama jsem se účastnila zkrácené verze čadži a je to nezapomenutelný zážitek. Majkelina TAJEMSTVÍ VE TŘECH ŘÁDCÍCH Tři řádky. Jen tři řádky stačí k napsání kvalitní japonské poezie. Někteří z vás již možná tuší, o čem je řeč. V České republice se stále častěji můžeme setkat s japonskými haiku verši. Jedná se o krátké lyrické tříverší s přírodním motivem. Většinou však vyjadřuje hlubší myšlenku, kterou obnáší lidský život. Haiku nemusí být rýmované. Hlavním pravidlem je počet slabik v jednotlivých řádcích a to ve formě 5,7,5. Jednotlivá tříverší se pak mohou skládat za sebe do delších celků. Mnoho lidí souhlasí s názorem, že Čech správné haiku nikdy nenapíše. Podle tohoto názoru pravou podstatu veršů může napsat pouze Japonec ve své rodné řeči. Přesto všechno si ale haiku našlo místo v české poezii a to pro svoji stručnost a výstižnost. Napište i vy své haiku a pošlete nám jej na internetov é s t r á n k y www.haiku2.webnode.cz. Vaše díla přijímáme 17.2.2013. do Hodnotit bude porota složená z některých redaktorů Guláše. Výherce bude vyhlášen v dalším čísle našeho časopisu a bude mu udělena odměna v podobě čokolády a diplomu za účast. Zdroje: http:// www.benybont.co.uk/ Majkelina Zapojte se do soutěže a napište své vlastní haiku! PO ASIJSKU Stránka 8 JAPONSKÁ PÍSMA Jistě jste někde museli znaky, které jsou pro spoustu obyvatel naší planety nesrozumitelné, vidět (stačí se jen projít po Praze a v současné době možná i po Berouně, a uvidíte jich tucty). Dle mých vlastních zkušeností většina lidí, které znám, hází tato písma rovnou do pytle s nápisem ‚čínština‘ či ještě hůře- ‚ťamanština‘. Takto zatracována jsou i japonská písma- tedy hiragana, katakana a kanji [kandži], která jsou, jako veškerá asijská písma, krásným pozůstatkem kultury dané země. Doopravdy není jednoduché naučit se tato písma ovládat, už jen proto, že znaky mnohokrát vypadají podobně, někdy až pouhým okem nerozeznatelně. Již zmíněná hiragana a katakana (souhrnně též označovány jako kana) jsou vlastně abecedami slabičnými (v japonských slovech se často střídá souhláska se samohláskou, což značně omezuje možnosti slovní zásoby). Jedinou výjimkou je písmeno n, které má v těchto abecedách svůj znak. Asi se ptáte, na co jsou dvě abecedy. Na tuto otázku nelze snadno odpovědět, stručně by se však dalo říci, že katakana se používá na přepis slov cizího původu a hiragana na slova japonského původu, avšak jen za podmínky, že slova nemají svá kanji. Dají se používat také například v soukromé korespondenci, nebo v knížkách pro malé děti. Tyto abecedy se totiž děti učí na školách jako první, což je zcela pochopitelné, neboť naučit se dvě sady o necelých padesáti znacích není tak komplikované, jako naučení se několika tisíců znaků. Kanji jsou znaky, které mají funkci kořene slova, nebo slova celého, většinou bývají ještě doplněny kanou či dalšími kanji. Na rozdíl od znaků kany, které jsou samy o sobě bez významu, mají tyto znaky svůj význam, a to i když stojí samostatně. Tyto znaky byly přejaty z čínštiny, což však neznamená, že obě písma jsou stejná, protože jazyk se stále vyvíjí a modernizuje, takže obě šla svým směrem a v současné době jsou zcela odlišné. Zmínila jsem se zde o hiraganě a katakaně, takže se možná ptáte, zda by tyto abecedy nestačily. Sama jsem se o to zajímala a s pomocí svých zdrojů ohledně tohoto krásného jazyka, jsem dospěla k závěru, že vzhledem k omezeným možnostem kombinací slabik a spřežek má každé slovo více významů a je třeba je odlišit (například shi [ši] znamená jak ‚smrt‘, tak ‚čtyři‘, ‚zub‘ a například ‚dítě‘, a to jsem ještě zdaleka nevyjmenovala veškeré významy), čehož jde v mluvené řeči dosáhnout pomocí změny přízvuku, či použitím synonyma, ovšem v psaném jazyce to již není tak snadné. Spousta složitějších kanji je v některých textech opatřena tzv. furiganou, což jsou vlastně malé, po straně napsané znaky kany, které pomáhají s jejich čtením. Pro zajímavost, pro perfektní přečtení japonských novin je třeba znát znaky tzv. seznamu jōyō [džójo], kterých je něco málo přes 2000, a učí se v průběhu základní a nižší střední školy, ovšem to neznamená, že jsou to jediná kanji, co existují, přesný počet totiž není ani určený. I méně vzdělaný Japonec však zná znaků mnohem více, nebo zná alespoň jejich čtení, protože bez ručního psaní složitých znaků se dá v době počítačů nějakým způsobem přežít (v japonštině pro takového člověka však existuje slovo urážlivého charakteru). Pro správné napsání znaků je velmi důležité dodržovat pořadí psaní jednotlivých součástí onoho znaku a jejich směr, protože jinak zanikají rozdíly mezi znaky a znaky jako například ‚tsu‘ [cu] a ‚shi‘ v katakaně by pak byly zcela k nepoznání. Pro to však neexistuje jednotné pravidlo, takže je třeba si způsob psaní pamatovat. Slečna C Zde uvádím 4 příklady použití slova ši a jejich kandži: Dítě: 子 smrt: 死 zub:歯 čtyři: 四 Pro perfektní přečtení japonských novin je třeba znát zhruba 2000 znaků. PO ASIJSKU Stránka 9 JAPONSKÁ POPULÁRNÍ HUDBA Japonská populární hudba. Japonská hudba (a pravděpodobně i hudba kdekoli jinde ve světě) by se dala rozdělit na tradiční a moderní. Zde se zabývám výhradně tou současnou moderní. X-JAPAN Žánry Japonský hardcore- alternativní či punková hudba, vznikla v 80. letech minulého století, na protest proti ekonomickým a společenským změnám (skupiny SS, GARLICBOYS). Heavy metal- v Japonsku vznikl v 70. letech 20. století. Za zmínku stojí skupina XJAPAN (dříve jenom X), která vznikla v 80. letech a je zakladatelem žánru visualkei (či zkráceně VK), pro který jsou význačné šílené účesy a velká (zdůrazňuji, že vážně velká) spotřeba makeupu (přestože se v tomto žánru pohybují především muži). Taneční a diskotéková hudba- inspirována Michaelem Jacksonem. Filmová hudba (v angličtině ‚theme music‘) - hudba k anime, či filmům, bráno jako samostatný žánr. Někteří umělci zasvětili celou svou hudební kariéru tvorbě soundtracků (například skupina Kalafina). J-pop-(zkrácenina z Japanese pop, vyslovováno džej-pop) je mainstreamový žánr. Vznikl v 60. letech, inspiroval se západní tvorbou. Za zlatá léta by se dala počítat léta 80. Mezi umělce tohoto žánru by se dal počítat například Gackt, který mi dle své tvorby přijde, že je na pomezí mezi j-rockem a jpopem. Z tohoto žánru pocházejí největší japonští hudební idolové. J-rock- nejvýznamnější japonský hudební žánr, své fanoušky má všude po světě. Vznikl spolu s j-popem a inspiroval se též západní hudební scénou. Zástupcem je například The GazetteVK rocková skupina, která vznikla roku 2002. Dosud vydali 6 studiových alb a 21 singlů, též nazpívali opening k anime Kuroshitsuji II (Kurošicudži, v překladu Temný sluha). Vocaloid- někdy počítaný pod j-pop, já ho však oddělím. Je naprostou zvláštností, nic takového jinde ve světě nenajdete- počítačový program, ve kterém lze vytvořit hudba- a to jak melodie, tak i hlas. Určen je, prý, pro skladatele, kteří neumí příliš zpívat. Nejslavnějším vocaloidem je bezkonkurenčně Hatsune Miku, která je extrémně slavnou, přestože vlastně vůbec neexistuje. Kdo by však neznal mozek vymývající Nyan Cat, či neméně otravné Caramelldansen... GACKT Jako konkrétního umělce, který stojí za větší zmínku, jsem si vybrala Gackta. Přestože jsem ho zmínila již jako j-popového umělce, asi se ptáte, proč by vás měl zajímat zrovna někdo takový. Odpovědí je, ‚protože mi z japonských umělců přijde svým způsobem nejzajímavější‘- jeho pravé jméno není obyčejným smrtelníkům známé, na Wikipedii ho však lze nalézt jako „Gackt Camui“. Známý je díky své pěvecké kariéře, občasné- mu herectví, či dokonce jako seiyuu (namlouvá postavy v anime, podobné jako dabér). Vydal též svou autobiografii pod názvem Jihaku [džihaku], což by v českém překladu bylo ‚Přiznání‘. V jeho kariéře však neplánuji hlouběji šťourat, neboť to není tím zajímavějším ohledně něj. Tím je jeho záhadnost (jeho již zmíněné jméno), je předmětem mnoha spekulací. Před rokem 2004 o sobě například říkal, že je zhruba 450 let starý upír, narozený kdesi v severní Evropě, poté přiznal, že se narodil v roce 1973. I přesto si jeho nadlidskost připomínají fanoušci, jím nazývaní DEARS, po celém světě. Pokud mé informace nejsou kachny (což je dosti pravděpodobné), tak má 6. smysl a velmi důkladně čte manuály a návody (jako málokdo). Podle těchto informací by se dal i nazvat Chuckem Norrisem japonského hudebního průmyslu. Slečna C. Hatsune Miku The Gazette Gackt o sobě před rokem 2004 například říkal, že je zhruba 450 let starý upír. PO ASIJSKU Stránka 10 TROŠKU UVOLNĚNÍ DÍKY JÓZE Jóga je ucelená věda o životě. Je to nejstarší známý systém rozvoje všech tří harmonií (těla, ducha a mysli). Hodně lidí se s jógou setká jako se způsobem, díky němuž udrží svoje tělo ve fyzické kondici, využívá se i pro zklidnění duše. Později změníte svůj pohled na život. Cvičením zrelaxujete, svou mysl a naleznete vnitřní mír, to je podstatou jógy. * Současné styly – pochází z USA. Jsou založeny na tradičním stylu. (Bikram/Hot jóga - cvičí se ve speciálních místnostech,kde se teplota pohybuje kolem 40 stupňů Celsia, Power jóga - dynamické cviky atd.). Stupně jógy Už po tisíciletí existuje 8 stupňů jógy: 1. Všeobecné etické principy (jama) 2. Pravidla morálky jedince (nijama) 3. Cvičení jógových pozic (ásán) Přínosy a účinky * pomáhá s tělesnou hmotností * prodlužuje život a brání stárnutí * zlepšuje fyzickou sílu a pružnost 4. Jógové dechové techniky (pránajáma) 5. Ovládnutí smyslů (pratjáhára) 6. Koncentrace mysli (dhárana) potížích se jóga upravuje na míru a tím lepší i zranění. Cvičení jógy není nutné omezovat ani v těhotenství. Historie Ještě nedávno se předpokládalo, že jóga spadá do doby Buddhy - prince Guatamy, to se však změnilo ve 20. letech 20. století, kdy se uskutečnil objev staré civilizace Indus. Jde o nejrozsáhlejší civilizaci středověku starší více jak 5 000 let a rozkládající se na 300 000 kilometrů čtverečných v Indii. V městských ruinách se našly rytiny vyobrazující postavy v jógových pozicích. Tyto rytiny pocházejí nejspíše z období kolem roku 2 500 před naším letopočtem. Ale jóga bude mnohem starší, protože lidé si ji mezi sebou museli předávat nejdříve ústně, pak ji teprve vyobrazili. 7. Meditace (dhjána) * překonává špatné emoce a vlastnosti 8. Splynutí s Universem (samadhi) Tady v Berouně si ji můžete vyzkoušet třeba v berounském Edenu. * pomáhá vnitřním orgánům Od některých stupňů se odvíjely, jednotlivé varianty jógy, formy se navzájem prolínají, jedno cvičení závisí na druhém. Zdroje: * zlepšuje koncentraci a obohacuje lidské vědomí * jednoduše ozdravuje lidské tělo i mysl Co je k józe potřeba? Styly * Měkká podložka * Tradiční styly – pochází z Indie, i když některé jsou populární po celém světě. (Ashtanga vinyása yoga, Integrální jóga, Hatha jóga, Kundalini jóga, Sivananda jóga atd.) * Pohodlné oblečení (boty nejsou potřeba, cvičí se většinou naboso). o c v i ce n i. fi t w e b. c z/ j o ga a3.html www.yogaandbeauty.cz/ inpage/styly-yoga/ www.jogajihlava.cz/o-joze/ historie-jogy.html www.jogaweb.cz/historie-jogy142 Lucie Hrubá Kdo může cvičit jógu Jógu mohou cvičit jak mladí, tak i staří. Při zdravotních PO ASIJSKU Stránka 11 UČITELÉ Z TROJKY A ČÍNSKÁ KUCHYNĚ Čínská kuchyně má mnoho předností. Je lehká, zdravá a plná zeleniny. Základem pro všechny čínské kuchaře je dodržování čtyř zásad: vynikající chuť, vůně, barva a kompozice. Čínská kuchyň se rozděluje do „čtyř“ základních typů a to západní, východní, jižní a severní. V České republice se nachází také čínské restaurace, ale nejsou to ty pravé kuchyně. Pokud byste jeli do třetí největší země na světě, což je Čína, ochutnali byste tam úplně jinou „čínu“ než v České republice. V jídle byste mohli narazit i na nějaké ty červíčky. Guláš: Co si myslíte o čínské kuchyni? František Krejčí: Snažím se čínské kuchyni vyhýbat, není pro mě dietní. Guláš: Co si myslíte o čínské kuchyni? Ivana Flíčková: Tak rozhodně je to jiná čínská kuchyň než ta pravá, pravá čínská kuchyň vypadá jinak. Guláš: Jaké máte nejoblíbenější jídla v čínské kuchyni? Ivana Flíčková: Já osobně mám ráda pálivá jídla. Nejoblíbenější je pikantní polévka a kuře po sečuánsku. Guláš: Co byste řekl o čínské kuchyni? Miroslav Černý: Rozhodně ta čínská kuchyň, co je u nás, není ta pravá čínská. Ta čínská kuchyň dokonce obsahuje i červy atd. Guláš: Miroslav Černý: Ano, samozřejmě a dokonce i čínskou kuchyni vařím… Guláš: Co si představíte pod pojmem čínská kuchyň? Kateřina Schröpferová: Hodně zeleniny také maso. Guláš: Chutná vám čínská kuchyň? Tereza Kasíková: Ano. Guláš: Chutná vám čínská kuchyň? Tereza Kasíková: Ano Guláš: Vaříte čínskou kuchyň? Co konkrétně? Tereza Kasíková: Ano vařím, hlavně nudle. (Úsměv) Chutná vám čínská kuchyň? Adam Soukup MUŽI V ČERNÉM? Ninjové. Kdo by je neznal? Figurují přece ve spoustě filmů a knihách. Jenže právě díky tomu o nich máme (můžeme mít) zkreslené představy. Proto jsem se rozhodla v tomto článku alespoň částečně oddělit fikci od reality. Úplně je to totiž nemožné – ninjové svou existenci dobře skrývali, a tak o nich nemáme tolik dokladů, o které by se šlo opírat. Tak pro začátek, ninjové sice byli tajní agenti, kteří obratně skrývali svou exis- tenci, ale byli hlavně žoldáci. Často byli najímáni kvůli špionáží m, sabotáž ím (dokonce žhářství), infiltracím a atentátům. Takže pokud jste na ninji narazili jako na hodné, obětavé strážce spravedlnosti, tak vás musím zklamat – ninja by vám za pěkný obnos od vašeho nenáviděného souseda, klidně podpálil střechu nad hlavou. Pod slovem ninja si určitě představíte zakuklence v černé, ale ve skutečnosti není žádný písemný doklad o takovémto převleku. Naopak, ninjové se většinou Třeba na tomto obrázku se skrývá pět a dvacet ninjů. Vidíte je? Jistěže ne! Vždyť to jsou ninjové! PO ASIJSKU převlékali za běžné civilisty, aby splynuli s davem. Tato zpopularizovaná představa pravděpodobně pramení z brzkých výjevů ninjů na obrazech, kde byli oblečeni celí v černém. To však mělo pouze znázorňovat neviditelnost, s jakou ninjové prov á d ě l i všechny své činy – beze stop a neviděni! Ninjovské rodiny se organizovaly do větších guild s vlastními teritorii a vytvořily si systém hodností. Nejvýše postavený byl jónin (čte se džónin), jenž reprezentoval celou najatou skupinu. Pod ním byl chunin (čte se čunin) a úplně nejníže postavený byl genin. Stejně jako v samurajských rodinách i u ninjů se profese Stránka 12 dědila z generace na generaci. Ninjové tak byli na svůj život cvičeni od dětství. Mimo očekávaných bojových disciplín studovali přežití, nejrůznější průzkumné techniky, informace o jedech a výbušninách. Jej i c h „tělesná výchova“ zahrnovala běhy na dlouhé vzdálenosti, lezení, tiché metody chůze a plavání. Také se po nich vyžadovala určitá míra znalostí o profesích, aby byly jejich převleky co možná nejvěrnější. Proti aktivitě ninjů vzniklo i mnoho protiopatřeních. Například proti nečekaným atentátům na bezbranné, si lidé ukrývali zbraně i na záchodě nebo ve skrýších pod podlahou. Domy se stavěly vybavené spoustou pastí a dráty připojenými ke zvonu, co začal zvonit na poplach. Japonské hrady byly dokonce navrhovány tak, aby bylo obtížné se v nich orientovat. Hrad Nijó v Kjótu má dlouhé "slavíčcí" podlahy, které jsou navrženy speciálně tak, aby hlasitě skřípaly, jakmile po nich někdo půjde. O ninjech již odpradávna vznikají nejrůznější legendy, ve kterých mají často různé nadpřirozené schopnosti, jako je neviditelnost, schopnost přivolávat zvířata, dokázat se rozdvojit (tento mýtus se vytvořil nejspíše proto, že ninjové nosili při misích stejné oblečení, aby zmátli nepřátele), chůze po vodě a ovládat všechny elementy. Ale mýty o ninjech vznikají i dnes například: Ninjové nejí a nepijí a v životě nebyli na záchodě. Naruto ze stejnojmenného anime je vážně velmi nenápadný ninja v oranžové kombinéze. Ninjové nejí a nepijí a v živo. tě nebyli na záchodě. Zdroj: Wikipedia Slečna W. V dětství nás učili, že ninjové vypadají asi nějak takhle ↑ S přibývajícím věkem jsme se přiblížili k hrůzostrašné pravdě ↑ PO ASIJSKU Stránka 13 RYTÍŘI DÁLNÉHO VÝCHODU ANEB SAMURAJOVÉ A KAMIKADZE Japonská historie je velmi obsáhlá a hledání jednoho konkrétního bodu by bylo pro mě nepohodlné. Rozhodl jsem se pojmout to trošičku jinak. Tuto historii si můžeme rozdělit do více okruhů historie boje. Při otázce, jaká byla válečná historie Japonska, si každý představí různé pojmy, ale nejčastěji se člověku vybaví samurajové a kamikadze. V následujícím odstavci si více přiblížíme samuraje a poté se přesuneme do období 2. světové války. ri. Tento rituál využivali samurajové při hrozbě zajetí. Seppuku je v českém překladu plátkování žaludku. Seppuku probíhala tak, že si dotyčný muž v kleče prořízl břišní dutinu krátkým samurajským mečem vodorovně zleva do rava. Následně mu jeho pobočník usekl hlavu tak, aby ukončil jeho trápení. Samurajové Samurajové byli velmi zajímaví lidé. Jejich houževnatost, odhodlanost a odvaha nejen, že je zapsala do dějin Japonska, ale slovo jako takové, se stalo synonymem pro velmi znamenité bojovníky. Pravý význam slova je ovšem jiný a to „sloužící“, nebo „sloužit“. Existuje mnoho teorií na vysvětlení významu a proč se jim tak říkalo. Věci, které se k nim neodmyslitelně pojí, jsou například přístup, jelikož cvičenci se mohli stát chlapci již v 10 letech. Pro zbavení se strachu se chlapci v takto útlém věku posílali do míst, jako například hřbitovy, márnice a další místa, na kterých se měli lépe zbavit strachu. K jejich standardní výzbroji patřil dlouhý a krátký meč - katany (neboli wakizaši). Dalším známým pojmem, který se pojí k samurajům, je sepuka nebo hanlivě haraki- Když už jsme byli u samurajské výzbroje, hodilo by se podotknout japonský název pro dlouhý meč, který jsem již zmínil. Daišó neboli „velký a malý“ je japonský název již pro zmíněný dlouhý meč v samurajské výzbroji. Pomalu se přesuneme do Japonska v letech 1939 až 1945. Kamikadze aneb 2. světová válka a její japonské publikum Kamikadze jako skupinu letců mohli pamětníci sledovat v roce 1944, konkrétně v říjnu. Všeobecně je známý také volný překlad slova, tedy božský vítr. Samotné slovo se využívá spíše v západních zemích, v Japonsku má spíše hanlivý význam. Jejich styl boje byl také známý, ale pro rekapitulaci ho popíšu. Japonci používali do té doby vyráběné zero, které následně ještě ve výrobě napěchovali výbušninami. Ty poté piloti navedli na americká válečná plavidla s cílem zničit nepřátele a uchránit císaře. Nám se v dnešní době zdá, že tito lidé lítali prakticky bez zdravého rozumu. Abychom ale pochopili, jak to tehdy Japonci cítili, museli bychom si přečíst odbornou literaturu datovanou v této době. Hodně mi dala knížka Zera nad pacifikem, kterou napsal významný japonský pilot a uznávaný spisovatel Saburo Sakai. On popisuje tuto situaci i bojové nasazení kamikadze, jako záchranné akce, které neměly žádný háček nebo problém. Tehdy to piloti brali jako poslání a nevadilo jim, že je to pro ně jistá smrt. Saburo Sakai napsal o tom všem, díky své ženě, která ho přemluvila, aby do té akce nenastoupil. Po tomto náletu přistála na na Hirošimě první a záhy v Nagasaki druhá atomová bomba. Válku se svou rodinou přežil a psal o válce, která navždy změnila útočné chování Japonců. Tomáš Bobok Jejich houževnatost, odhodlanost a odvaha nejen, že je zapsala do dějin Japonska, ale slovo jako takové, se stalo synonymem pro velmi znamenité bojovníky. PO ASIJSKU Stránka 14 JAPONSKÉ MOTORKY Zatímco se v minulém století západ řídil heslem kvality, východ šel spíše cestou kvantity a levné výroby. Japonské motorky jsou přesto známy jako nadprůměrné v Evropě exotické stoje (mluvím stále o minulém století) které trpěly menšími závady a náhradní díly se tady sháněly opravdu těžko. Ale dnes je najdete opravdu v každém na motorky zaměřeném obchodu. Začneme jednou významnější značkou. HONDA-Honda je největším výrobcem motorek na celém světě. Honda je značka která se proslavila hlavně výrobou strojů typu enduro, ale samozřejmě vyrábí i silniční motorky ,třeba Honda fireblade/blackbird vyrobila též pár choperu, které nejsou až tak známé. Značka vznikla roku 1948 díky Soichirem Hondou. Sériově vyráběné stroje: Motorky řady XRV či XR (enduro lidově krosky).Nebo motorky CB-CX(klasické silniční motorky) A CBR (silniční super sporty) KAWASAKI-Firma je pojmenovaná po člověku jménem Shozo Kawasaki. Ale nejdříve vyráběla japonské lodě po vzoru západu a v období 2. světové. války vyráběla proslulé letouny Kawasaki type 0 (zero) a také vlaky . S výrobou motorek začala firma v roce 1953 (přesněji motorizované jízdní kola) o čtyři roky později představuje první motorku a to Meihatsu 125 Deluxe. Potom vyráběla skútry.Milník v historii udělaly motorky Kawasaki W1 a H1 Mach III (ve své době jedna z nejrychlejších motorek). Sériově vyráběné stroje: Hlavně musím zmínit motorku Kawasaki ZZR1400 (nejrychlejší sériově vyráběná motorka na světě). Nebo motorky typu Ninja. HONDA CBR 1100 SUPER BLACKBIRD YAMAHA-Firma byla založena v roce 1889 nejdříve ale vyráběla hudební instrumenty, třeba varhany. Po pár letech začali vyrábět letecké motory protože o hudební nástroje nebyl velký zájem. Okolo roku 1955 sjela z výrobních pásů první motorka jménem YA 1. A následovaly další například YD1 a tak dále. Sériově vyráběné Stroje: SR,FZ a DT a také skútry Majesty. KAWASAKI ZZR 1400 Igi REDAKCE: Bergerová Anna Marie VIII. A – Slečna W., Bobok Tomáš VIII. B - Tomáš Bobok, Červenková Michaela VIII. B - Majkelina, Hrubá Lucie VII. C - Lucie Hrubá, Jungmann Igor VIII. A – Igi, Kopecká Martina VIII. A – Slečna C., Pavlisková Diana IX. C – Pavlisková Diana, Pohl Roman VIII. A – Roman Pohl, Svobodová Kateřina IX. C – Káča, Soukup Adam VIII. B – Adam Soukup VYDÁNO: 15.1. 2013