Jablonský zpravodaj, červenec-srpen 2013
Transkript
Jablonský zpravodaj, červenec-srpen 2013
Jablonský ZPRAVODAJ 7–8/2013 měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí 2 Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ INFORMACE Z RADNICE Slovo starosty Vážení čtenáři, v červnu proběhlo za účasti odborníků v našem kinosále veřejné projednání připravovaných úprav městské zeleně. Na samém počátku tohoto záměru byla reakce na opakující se připomínky veřejnosti ke zdravotnímu stavu stromů v urnovém háji a na hřbitově. Pády stromů v minulém roce obavy z ohrožujících stromů jen potvrdily. Zastupitelstvo tedy rozhodlo,, ší že je třeba řešit celý prostor kostelního návrší (parku, hřbitova a urnového háje) komplexně. K tomuto nosnému tématu jsme ještě přiřadili údržbu zeleně v parku u koupaliště a návrh úprav náměstí. Veřejnému projednání předcházelo zadání na odborné posouzení kvality dřevin a zpracování návrhu koncepčního řešení celého prostoru. Zároveň s pracovní studií na odstranění dnes nevhodných stromů vznikl i návrh řešení nové dispozice kostelního návrší. Veřejného projednání se zúčastnili autoři návrhu Ing. Špoula a Václav Vacek a představili navrhovaná řešení. Mimo přítomné veřejnosti zajišťoval názorovou „oponenturu“ i architekt Ing. Petr Fuchs. Na počátku setkání představila Ing. Kulhánková již dokončený projekt obnovy zeleně v sídlišti SBD. Velmi citlivým tématem je architektonické řešení urnového háje, které počítá s jeho budoucím rozvojem a s případnou stavbou kolumbária (stavbou sloužící k uložení uren). Rozšíření háje je plánováno směrem do přilehlého prostoru severozápadního palouku. Urnový háj by částečně ustoupil v místě dnešní točny automobilů. Na tomto místě by vznikl komfortnější prostor pro shromažďování , např. při loučení během pohřebního obřadu. Co se týká zeleně, došlo by zde k pokácení většiny stromů. Zůstal by jen prstenec lip obklopující hřbitovní zeď po jejím obvodu. Následně by byla zajištěna výsadba nové zeleně, podobně jako tomu je nyní uvnitř hřbitovního areálu. V upraveném prostoru by bylo v rámci nového řešení vysazeno méně stromů. V centru hřbitova již bylo provedeno „vzorové“ opatření s náhradní výsadbou. Můžeme si tak utvořit představu, jak bude vypadat nová výsadba na kostelním návrší. Podobně jako areál urnového háje, měl by být výrazně zredukován i prostor přilehlého parku. V navrhovaném řešení se počítá s obnovou původní aleje. V parku u koupalištěsev krátkodobém výhledu uvažujeme o odstranění pouze napadených a proschlých stromů. Největší diskuse se během projednávání rrozvinula na téma úpravy prostor náměstí. S odstraněním přerostlé kleče převládal souhlas všech zúčastněných. O to živější však byla diskuse na téma, zda původní plochy po odstranění kleče pouze zatravnit nebo opět osázet nízkopokryvnou zelení. Podobně nebyla ani úplná shoda diskutujících, zda vynést i ortel nad stříbrným smrkem či nikoliv. Musím s politováním konstatovat, že tomuto projednání nevěnovala širší veřejnost patřičnou pozornost. Na společném setkání bylo možné vznést všechny připomínky k navrhovaným opatřením. Připomínkami z jednání se bude zabývat pracovní skupina tak, aby vznikl projekt , se kterým budou souhlasit orgány ochrany přírody, památkáři a samozřejmě i převážná část veřejnosti. Navrhované řešení si budete moci prohlédnout na informační desce umístěné v parku na kostelním návrší. V případě plánované obměny zeleně se můžeme ptát, zda máme právo kácet, co jsme nezasadili. Stromy na kostelním návrší rostou desítky, možná stovky let. Je třeba respektovat historické dědictví, zároveň je nutné pamatovat i na budoucnost, aby i za další desítky či stovky let zůstalo návrší dominantou našeho města. Do příštích měsíců vám všem přeji, aby se vám podařilo vyzrát nad rozmary letošního počasí a vybrat si ten nejlepší čas na strávení pohodové dovolené a načerpání nových sil. Miroslav Wágner Informace z MěÚ Jablonné n. O. e-mailová adresa MěÚ s elektronickým podpisem: [email protected] Informace z radnice KONTEJNERY NA ELEKTROSPOTŘEBIČE, BATERIE A AKUMULÁTORY Od června letošního roku občané města nemusí s drobnými vysloužilými elektrospotřebiči do sběrného dvora, ale mohou je kdykoliv a pohodlně odevzdat do červených separačních nádob umístěných ve městě. Součástí konstrukce je integrovaný box na baterie a akumulátory. Kde jsou kontejnery umístěny? – na sídlišti SBD nad panelkou – na autobusovém nádraží Co PATŘÍ do kontejneru: Do sběrného kontejneru patří drobná elektrozařízení, jako např. kalkulačky, rádia, drobné počítačové vybavení, discmany, telefony a další. Do integrovaného boxu patří baterie a akumulátory. Co NEPATŘÍ do kontejneru: Do sběrného kontejneru nepatří televizory, počítačové monitory, zářivky, úsporné žárovky. Garance: Tyto vysloužilé elektrospotřebiče a baterie nekončí na skládkách či ve spalovnách, ale jsou následně recyklovány, což zajišťuje společnost ASEKOL. Pomozme tedy zodpovědným tříděním životnímu prostředí a přispějme k řešení problémů se zásobami přírodních zdrojů, jako je například voda a ropa. Jablonský ZPRAVODAJ SLOUPEK ZASTUPITELŮ Sluníčko, které se v posledních dnech objevilo na obloze, nám jasně naznačuje příchod léta. Další školní rok uběhl jako voda a já bych ráda napsala několik slov o našich příspěvkových organizacích. Chci poděkovat všem pedagogickým i nepedagogickým pracovníkům základní školy, základní umělecké školy, mateřské školky a školní jídelny za péči o naše děti. Možná si to málokdo z nás uvědomuje, ale naše děti přes týden tráví v těchto zařízeních hodně času. Když už mají volnou chvilku, je jim k dispozici knihovna, která poskytuje příjemné zázemí například pro děti čekající na autobus nebo jim nabízí účast na různých akcích. Jistě se mnou budete souhlasit, že v dnešní době není zrovna jednoduché skupinu dětí umět nadchnout pro věc, zabavit a zároveň je něco naučit. Město do příspěvkových organizací každoročně vkládá nemalé finanční prostředky, i když to nemusí být pro veřejnost zcela patrné. Letos je na příspěvky vyčleněno v rozpočtu více než 4,5 milionu Kč, což není málo, ale v podstatě ani moc. Záleží, jak se na věc podíváme. Budu-li se dívat okem zastupitele, budu chtít vynaložit jen takové prostředky, které jsou nezbytně nutné. Druhý pohled však naznačí zcela něco jiného. V jedné školce by bylo potřeba vybudovat nové šatny, ve druhé vyměnit podlahové krytiny, ve škole obnovit vybavení některých učeben, a takto bychom mohli pokračovat. Vloni jste určitě postřehli výměnu oken v základní škole, na kterou bude letos navázáno. O prázdninách dále proběhne výměna okenních výplní v učebně tanečního oboru základní umělecké školy. Do školní jídelny byl pořízen nový konvektomat. Bohužel peněz, které tečou z ministerstva přes kraj, neustále ubývá, a proto zbyde na městech, aby se s tímto vyrovnala a snažila se příspěvkové organizace udržet a nadále obnovovat jejich zařízení. Nebude to lehké, ale věřím, že těchto kroků jsou si zastupitelé vědomi. Naskytne-li se v budoucnu možnost čerpání grantů, jsem přesvědčena, že i administrace s tím spojená, nás neodradí od těchto možností. Krásné a odpočinkové léto všem. Silvie Serbousková PODĚKOVÁNÍ Mateřská škola Nábřežní děkuje městu za bezplatný pronájem areálu koupaliště na podzimní akci dětí a rodičů – Putování s Podzimníčkem a dále děkuje za bezplatný pronájem prostoru u Skibaru na Maláku na akci dětí a rodičů – Čarodějnické odpoledne. 3 4 Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ Informace ke „Svozu dům od domu“ – tříděné odpady Mohlo se vám stát, že jsme vaše pytle a balíky papíru ponechali na místě a označili je následující nálepkou: „NESPLŇUJE PODMÍNKY PRO PŘIZNÁNÍ ODMĚNY“ – znamená to, že pytle jsou buď polovičního objemu, PET lahve nejsou řádně sešlápnuty nebo balíky papíru nemají předepsanou hmotnost 10 kg. Takto označené pytle a balíky nemohou být zaevidovány do slevy z místního poplatku za odpady v roce 2013. Majitel si musí doplnit objem odpadu, hmotnost papíru, řádně sešlapat objem a předat k dalšímu svozu. U papíru je možné rozdělit celkovou hmotnost 10 kg na několik balíků (např. 4 ks balíků papíru po 2,5 kg, ale pouze jeden balík musí mít čárový kód pro načítání slevy). Ke „Svozu dům od domu“ podáváme upřesňující informace: Svoz se provádí u tříděného recyklovatelného odpadu z obalů, kde musí být splněny následující podmínky: A) Tříděné plasty – sešlapané (objemově plný 110 litrový pytel a více) 1. Polyetylén – PET lahve, polyesterové tkaniny. 2. Tvrdý Polyetylén – obaly od čisticích prostředků, šamponů, sprchových gelů, kanystry, víčka od PET lahví. 3. Měkký Polyetylén – jedná se o měkký plast, např. igelitové tašky, fólie, obaly od sušenek apod., 4. Polypropylen – pružný a odolný plast, např. plastové obaly od kečupů, hořčice, zubních past, 5. Polystyren – klasický obalový bílý pěnový polystyren bez lepidla a dalších přísad. Ne stavební polystyren, ten můžete přivézt do sběrného dvora. Mezi obalové plasty NEPATŘÍ obaly od nebezpečných látek, jako např. motorové oleje, chemikálie, barvy a obaly a výrobky označené jinými symboly. B) Tetrapacky – sešlapané (plný 80 litrový pytel, oranžový) 1. Vícevrstvé obaly – klasické obaly na bázi Tetrapack, např. krabice od mléka, džusů, apod. Mezi tetrapacky NEPATŘÍ nevymyté nápojové kartony. C) Tříděný papír (balík o hmotnosti od 10 kg a více) 1. Papír na bázi celulózy – noviny, časopisy, letáky,balicí papír, kancelářský papír, papírové sáčky, sešity, knihy a další obaly. 2. Vlnitá/hladká papírová lepenka – klasické kartonové krabice. 3. Ostatní papír. Mezi papír NEPATŘÍ např. kopíráky, pauzovací papír, mastný papír, celofán, použité plenky, hygienické potřeby, obaly a výrobky označené jinými symboly. Vhodná balení 1. Plasty – pytel o minimálním objemu 110 litrů bez ohledu na barvu. 2. Tetrapak– pytel o minimálním objemu 80 litrů, zdarma vyzvednete v KOSu, nebo na MěÚ Jablonné nad Orlicí, dveře č. 17. 3. Papír – svázaný do balíků nebo v pytlích o celkové váze minimálně 10 kg, (označeno jedním štítkem čárového kódu). Věříme, že pochopíte přísné dodržování stanovených pravidel. Při současné výši bonusu znamená přísné i spravedlivé. Janoušek Jan KOS Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje NABÍDKU NÁJMU BYTU dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí KARTA VOLNÉHO BYTU (dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí) Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí U Koupaliště čp. 154, č. bytu 4 Velikost bytu: 1+3 Kategorie: standard Nadzemní podlaží: 2 Podlahová plocha bytu celkem: 76,63 m2 (započitatelná 74,63 m2) z toho: kuchyň – 12,74 m2 pokoj – 18,50 m2 pokoj – 19,73 m2 pokoj – 8,43 m2 koupelna – 4,61 m2 WC – 1,20 m2 spíž – 2,47 m2 předsíň – 4,95 m2 dřevník – 4,00 m2 Základní měsíční nájemné 4 194 Kč/měsíc (bez záloh na služby a vybavení) Zálohy na služby 300 Kč/měsíc (teplo, služby, voda 1 osoba) Vyvolávací cena: 17 976 Kč Dražební jistina: 5 000 Kč (Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800, VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do 9. srpna 2013.) Dražba bytu se koná dne 12. srpna 2013 v 10.15 hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí, A. Hanuše 85. Prohlídka bytu možná individuálně od 1. srpna 2013, v případě zájmu kontaktujte p. Imlaufa – 731 516 316. Kolo dražby: I. Tohoto kola se mohou zúčastnit manželé, z nichž alespoň jeden je občan145em ČR a má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a ani jeden nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě nebo děti (matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé děti na dobu po rozvodu), která má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za posledních 12 měsíců v seznamu dlužníků města, případně obce, ve které mají trvalý pobyt, což doloží písemným potvrzením. Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na www.jablonneno.cz (městský úřad – dokumenty města – bytová problematika). Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby: 7. srpna do 16.00 hodin na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS. PRONÁJEM SLUŽEBNÍHO BYTU Město Jablonné nad Orlicí nabízí k pronájmu byt v objektu čp. 85 Aloise Hanuše, Jablonné nad Orlicí, sestávající ze tří místností, kuchyně a příslušenství, byt v prvním nadzemním podlaží, I. kategorie. Na pronájem bytu je vázán výkon některých činností pro pronajímatele (domovnictví). Plocha bytu ........................................................ 99,40 m2 Výše nájemného .................................... 5 361 Kč/měsíc Voda/osoba ............................................. 150 Kč/měsíc Služby/osoba ........................................... 150 Kč/měsíc Tel. informace 465 461 565 – p. Imlauf 5 6 Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje NABÍDKU NÁJMU BYTU dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí KARTA VOLNÉHO BYTU (dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí) Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí Teslov čp. 342, č. bytu 2 Velikost bytu: 1+2 Kategorie: standard Nadzemní podlaží: 1 Podlahová plocha bytu celkem: 58,81 m2 (započitatelná 54,37 m2) z toho: kuchyň – 10,38 m2 pokoj – 14,57 m2 pokoj – 14,94 m2 koupelna – 2,55 m2 WC – 1,30 m2 spíž – 1,21 m2 předsíň – 4,99 m2 sklep – 8,87 m2 Základní měsíční nájemné 3 055 Kč/měsíc (bez záloh na služby a vybavení) Zálohy na služby 370 Kč/měsíc (teplo, služby, voda 1 osoba) Vyvolávací cena: 13 700 Kč Dražební jistina: 5 000 Kč (Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800, VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do 9. srpna 2013.) Dražba bytu se koná dne 12. srpna 2013 v 10.00 hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí, A. Hanuše 85. Prohlídka bytu možná individuálně od 1. srpna 2013, v případě zájmu kontaktujte p. Imlaufa – 731 516 316. Kolo dražby: I. Tohoto kola se mohou zúčastnit manželé, z nichž alespoň jeden je občanem ČR a má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a ani jeden nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě nebo děti (matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé děti na dobu po rozvodu), která má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za posledních 12 měsíců v seznamu dlužníků města, případně obce, ve které mají trvalý pobyt, což doloží písemným potvrzením. Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na www.jablonneno.cz (městský úřad – dokumenty města – bytová problematika). Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby: 7. srpna do 16.00 hodin na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS. PRODEJ POZEMKU K VÝSTAVBĚ RODINNÉHO DOMU Město Jablonné nad Orlicí nabízí k prodeji pozemek k výstavbě rodinného domu v lokalitě Na Dílech v Jablonném nad Orlicí. Jedná se o celkovou výměru 1 000 m2, inženýrské sítě na hranici pozemku. Bližší informace na tel. čísle 465 461 557. Nabídka nájmu nebytového prostoru Město Jablonné nad Orlicí nabízí k pronájmu nebytové prostory bývalé kotelny u čp. 440 (tři samostatné místnosti a sociální zařízení) na sídlišti a dále nebytový prostor – kancelář (cca 18 m2) v objektu čp. 14 na Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ náměstí. Bližší informace vám rádi sdělíme na Městském úřadě v Jablonném nad Orlicí (tel. 465 461 557, 465 461 565). Nabídka nájmu bytu Město Jablonné nad Orlicí, mimo bytů, jejichž bližší charakteristiky jsou uvedeny v tomto čísle zpravodaje, nabízí do nájmu byt o velikosti 1+3 na adrese U Stadionu 442. Aktuální nabídka je uvedena na www stránkách města a na úřední desce na budově radnice. Jakékoliv bližší informace k dané problematice vám rádi sdělíme na Městském úřadě v Jablonném nad Orlicí (tel. 465 461 557, 465 461 565). DşƐƚŶşĂŬēŶşƐŬƵƉŝŶĂKZ>/<K ƉƎŝƉƌĂǀŝůĂƉƌŽǀƓĞĐŚŶLJƐƉŽůŬLJ͕ƐĚƌƵǎĞŶşĂŽƐƚĂƚŶşŶĞnjŝƐŬŽǀĠŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ŶĂƐǀĠŵƷnjĞŵşŶŽǀljƉŽƌƚĄůƉƌŽũĞũŝĐŚƌŽnjǀŽũĂƉŽĚƉŽƌƵ DşƐƚŶşĂŬēŶşƐŬƵƉŝŶĂKZ>/<K <ēĞŵƵsĄŵƉŽƌƚĄůƐůŽƵǎş͗ kontakty na neziskové organizace v regionu ƐƉŽůĞēŶljŬĂůĞŶĚĄƎĂŬĐş burza ďĞnjƉůĂƚŶljƉƌŽƐƚŽƌƉƌŽǀůĂƐƚŶşƉŽƚƎĞďƵ EĞǀĄŚĞũƚĞĂnjĂƌĞŐŝƐƚƌƵũƚĞƐĞũĞƓƚĢĚŶĞƐ͊ZĞŐŝƐƚƌĂĐĞũĞnjĚĂƌŵĂ͘ EĞǀşƚĞŬĂŵǀƐŽďŽƚƵǀĞēĞƌŶĂƉůĞƐŶĞďŽƚĄďŽƌĄŬ͍<ŽƵŬŶĢƚĞĚŽŬĂůĞŶĚĄƎĞĂŬĐşŶĂŶĞnjŝƐŬŽǀŬLJŽƌůŝĐŬĂ͘Đnj sLJďƌĂŶĠĂŬĐĞnjƉŽƌƚĄůƵ ŶĞnjŝƐŬŽǀŬLJŽƌůŝĐŬĂ͘Đnj /ŶnjĞƌĐĞ͗ ϱ͘ϳ͘ϮϬϭϯͲ WĂƐƚǀŝŶƐŬljƚƌŝĂƚůŽŶͲWĂƐƚǀŝŶLJ ϭϯ͘ϳ͘ϮϬϭϯͲtĂůƚĞƌŽǀLJƐůĂǀŶŽƐƟs͘ͲLJƐƚƎĞĐ Ϯ Ϭ͘ϳ͘ϮϬϭϯͲZK<ͲƐƉŽƌƚƉĂƌƚLJ<>adZĂEĞĐŬLJĄĚĂ <ůĄƓƚĞƌĞĐŶĂĚKƌůŝĐş AEROKLUB Žamberk nabízí základní výcvik pilota kluzáků Ing. Jana Prudilová, vedoucí HS odboru MěÚ Strom roku 2013 Vejdovy lípy ve finále! 12 finálových stromů, které vybrala odborná porota z 53 došlých návrhů, nyní soutěží o titul Strom roku, arboristické ošetření i postup do mezinárodního kola ankety Evropský strom roku. Do skupiny 12 nejpopulárnějších stromů se dostaly i Vejdovy lípy z Pastvin (jako jediný strom z Pardubického kraje). Pokud je chcete podpořit, můžete jim dát svůj hlas, a to nejpozději do 10. října 2013. Hlasování je zpoplatněné, a tak zároveň přispějete na péči o stromy přímo v místě, kde váš oblíbený strom roste. Peníze získané hlasováním putují zpět k finálovým stromům a použijí se k ošetření a výsadbě stromů nebo vytvoření propagačních materiálů o stromech podle toho, co si navrhovatelé sami zvolili. Způsoby hlasování naleznete na www.stromroku.cz. MS ČČK JABLONNÉ NAD ORLICÍ Květinový den a humanitární sbírka V letošní veřejné finanční sbírce Ligy proti rakovině bylo 15. 5. v našem městě vybráno 8 108 Kč, což je doposud nejvyšší částka. Ve dnech 4. 6. – 14. 6. 2013 vyhlásil ČČK humanitární sbírku na pomoc lidem postižených povodněmi. Naše místní skupina ČČK se připojila k výzvě a uspořádala s pomocí městského úřadu a informačního centra materiální sbírku. Naši občané nashromáždili velké množství čisticích a dezinfekčních prostředků a ostatního materiálu. V pondělí 10. června večer odvezl první část sbírky na OS ČČK do Ústí nad Orlicí pan Vlastimil Kubelka. Zde probíhal sběr materiálu i z okolních měst a obcí. Ten byl dále převezen do obce Hořín u Mělníka a na OS ČČK v Děčíně, který ho distribuoval ve svém regionu. Členové Humanitární jednotky OS ČČK v Ústí nad Orlicí se osobně účastnili jako dobrovolníci při pomoci přímo v místech povodní. Naše MS ČČK zde měla také své zastoupení. Všem, kteří přispěli finančně či materiálně, srdečně děkujeme. Velký dík patří i všem ostatním, kteří mají jakýkoliv podíl na zdařilém průběhu obou sbírek. Velmi si vážíme vaší důvěry a jsme rádi, že můžeme alespoň částečně pomoci lidem v nouzi. Hana Kroulíková předsedkyně OS ČČK Ústí n. O. 7 8 RC Jablíčko Jablonský ZPRAVODAJ Rodinné centrum Jablíčko zve rodiče s malými dětmi na letní akci PRÁZDNINOVÉ PUTOVÁNÍ S… Jeníčkem a Mařenkou 9. 7. 2013 v 9.30 hod. Jak Jeníček s Mařenkou hledali nové kamarády zábavné dopoledne plné her – sraz u zadního vchodu do staré školy a následně společný přesun na hřiště u hřbitova. Vstupné 20 Kč. 16. 7. 2013 v 9.30 hod. Jak Jeníček s Mařenkou malovali obraz na triko dopolední program v prostorách rodinného centra – donést si vlastní vyprané jednobarevné triko. Vstupné 100 Kč/ rodina. 6. 8. 2013 v 9.30 hod. Jak Jeníček s Mařenkou stavěli domeček za pěkného počasí pomůžeme Jeníčkovi postavit městečko v lese. Sraz u zadního vchodu do staré školy. Vstupné 20 Kč. 13. 8. 2013 Jak Jeníček s Mařenkou jeli na výlet pojedeme s kamarády na výlet do „vzdáleného“ Těchonína vláčkem, kde si děti pohrají, naobědváme se a vydáme se pěšky zpět. Bližší informace sledujte na plakátku, který včas vyvěsíme. 23. 7. 2013 v 8.30 hod. Jak Jeníček s Mařenkou poznávali okolí Jablonného sraz u zadního vchodu do staré školy, směr Bystřec, oběd v Hostinci U Špičáků, kde si budou moci děti pohrát. Na cestu zpět můžete využít autobusového spojení. 30. 7. 2013 v 10.00 hod. Jak Jeníček s Mařenkou pořádali hostinu dopolední program v rodinném centru, připravíme si společný oběd – těstoviny s omáčkou a dezert buchtu bublaninu. Vstupné 100 Kč na rodinu. 20. 8. 2013 v 16.30 hod. Jak Jeníček s Mařenkou pořádali táborák sejdeme se u chaty o. s. Kamarádi nad restaurací u koupaliště. Vezměte si buřtíky, špekáčky, masíčko, aj. dobroty, které si budete moci opéci na ohni. Vstupné 20 Kč. 27. 8. 2013 v 16.00 hod. Velká bitva svalů a hbitosti bowlingový turnaj, sejdeme se v 16 hodin v hotelu Filipinum na bowlingových dráhách a spolu si protáhneme svaly v našem těle. Každé dítě, které se zúčastní nejméně poloviny akcí (tj. čtyř akcí), dostane na konci prázdnin od nás památku na Prázdninové putování s Jeníčkem a Mařenkou. Budeme se na vás těšit. Sledujte plakátky v lékárně, ve vývěsce u Marta marketu či na našem webu a facebookových stránkách. Provozní doba o prázdninách BĚHEM LETNÍCH PRÁZDNIN BUDE OMEZENA OTEVÍRACÍ DOBA NA JEDEN DEN V TÝDNU DLE VÝŠE UVEDENÉHO PROGRAMU. DĚKUJEME ZA POCHOPENÍ. RC Jablíčko • Informace z radnice CUKRÁŘSKÉ ODPOLEDNE 21. KVĚTNA 2013 Dnes jsme se sešly v hojném počtu v našem centru s kvalifikovanou cukrářkou Šárkou Bouchalovou. Práce byla velice zajímavá. Zkusily jsme si zdobit cukrářským pytlíkem, který byl naplněn bramborovou kaší, následně jsme si připravily krém do dortu a výborný tmavý korpus na dort si na závěr slepily. A že ten dort byl výborný!:-) Jablonský ZPRAVODAJ POHYBOVÉ HRY BATOLAT Cvičení bylo velmi úspěšné. Přišlo 5 maminek se svými ratolestmi. Maminky se nejprve v herně posadily tak, že to vyzývalo k fotce. Pěkně všechny pohromadě.:-) Zahájily jsme opět pozdravem a pak už se rozjel kolotoč různých hříček, básniček, prolézaček a zakončily jsme opět pohádkou. „Věk a péče nemusí být překážkou“ Dne 20. 5. 2013 byla zahájena realizace projektu „Věk a péče nemusí být překážkou“. Cílem tohoto projektu je zvýšení zaměstnanosti 54 osob ze dvou cílových skupin a získání zaměstnání minimálně pro 10 osob. Hlavním cílem je poskytnutí komplexní podpory při návratu na trh práce pro fyzické osoby nad 50 let, které jsou dlouhodobě nezaměstnané (déle než 6 měsíců) nebo mají nízkou úroveň kvalifikace, druhou cílovou skupinou jsou osoby pečující o osobu blízkou. Projekt bude realizován v okresech Ústí nad Orlicí a Svitavy. Účastníci projektu mohou získat kvalifikaci absolvováním rekvalifikačního kurzu, praxi v oboru v délce 3 měsíců a minimálně 10 účastníkům bude zajištěno zaměstnání. Osvojí si také základní dovednosti obsluhy počítače, získají znalosti a dovednosti při hledání volných míst včetně bezplatného poradenství v oblasti hledání pracovního uplatnění po celou dobu projektu. Zvýší si sebevědomí a motivaci, zlepší komunikační dovednosti a získají aktuální informace z oblasti trhu práce. Účast osob cílových skupin v projektu bude podpořena poskytnutím doprovodných a podpůrných opatření – příspěvek na jízdné, stravné a péči o osobu blízkou. Všechny aktivity projektu včetně výukových materiálů jsou zdarma. První běh začne v září 2013 v Žamberku a postupně budou navazovat běhy ve Svitavách a Ústí nad Orlicí. Bližší informace včetně termínů výběrových seminářů a jednotlivých běhů naleznete na webových stránkách www.ideahelp.cz, resp. http://vek-a-pece-nemusi-byt-prekazkou.ideahelp.cz/. Pokud máte zájem se zúčastnit, kontaktujte na úřadu práce svého zprostředkovatele zaměstnání, který vám poskytne bližší informace, nebo kontaktujte přímo realizátora projektu společnost IdeaHELP, o. p. s. – kontaktní osoba Ing. Jarmila Rückerová, tel. 730 158 538, email [email protected] či partnera projektu Občanské sdružení CEMA Žamberk – kontaktní osoba Lucie Malá, tel. 603 813 646, e-mail [email protected]. Projekt „Věk a péče nemusí být překážkou“ CZ.1.04/3.3.05/96.00211 Tento projekt je financován Evropským sociálním fondem z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státním rozpočtem České republiky. 9 10 Informace z radnice Jablonský ZPRAVODAJ Červenec v Orlických horách a Podorlicku Vážení čtenáři, i v červenci bychom vás rádi pozvali na některé akce, které se v našem krásném regionu konají. Rádi bychom Vás pozvali na některé akce, které se u nás konají v červnu: ZA KULTUROU I ZÁBAVOU: Velmi nabitý bude první červencový víkend. V Deštném v Orlických horách, na Vrchní Orlici jsme pro vás ve dnech 5.– 6. 7. 2013 připravili první ročník akce Prázdninové otvírání Orlických hor. Uvidíte slavnosti ohně a nití, navštívíte tradiční výstavu výtvarníků „Mezi horama“ a zažijete den otevřených dveří „Na Kopečku“. Tady nesmíte chybět. Ve „Znamení páry“ se v letošním roce uskuteční v Letohradě Řemeslnická sobota, a to 6. 7. 2013, která se koná za každého počasí. Kulturní festival Orlickou bránu, můžete navštívit v Žamberku ve dnech 19. – 20. 7. 2013, kde na vás čeká zaručeně bohatý doprovodný program. Poslední víkend v červenci, 26.–28. 7. 2013, určitě nezapomeňte na tradiční Anenskou pouť v Rokytnici v Orlických horách, kde budou k vidění původní řemesla, ale také vás čeká spousta zábavy, výstavy, koncerty a soutěže. Nabídku všech akcí v destinaci najdete na www.mojeorlickehory.cz DESTINACE ORLICKÉ HORY A PODORLICKO PŘEDSTAVUJE KARTU HOSTA Od 28. 6. 2013 si budou moci návštěvníci Orlických hor a Podorlicka zpříjemnit svůj pobyt díky KARTĚ HOSTA. Její držitelé získávají vybrané služby zdarma a k tomu další slevy, které budou moci čerpat i při příští návštěvě – JEDNÁ SE O PRVNÍ TAKOVOU KARTU V SYSTÉMU ALL INCLUSIVE V ČESKÉ REPUBLICE. Z vybraných můžeme zmínit např. jízdu lanovkou v Deštném zdarma či pamětní minci vyraženou přímo u zvonaře. Karta bude v prodeji v informačních centrech a dalších smluvních místech po celém regionu. Zdarma kartu získají návštěvníci, kteří se ubytují ve vybraných ubytovacích kapacitách na 3 a více noci. A nejen, že ji od svého ubytovatele získají zdarma, ale dostanou na ní ještě speciální kredit. Více na www.orlickakarta.cz Školní okénko Jablonský ZPRAVODAJ ŠKOLNÍ OKÉNKO Návštěva z Hinwilu Jako každý druhý rok jsme se i letos připravovali na návštěvu z Hinwilu. Termín příjezdu byl stanoven na 23. května. Okolo půl druhé jsme všichni vyběhli před školu, abychom přivítali naše kamarády z hinwilské školy. Po našem sborovém „Ahoj“ se slova chopili Hinwiláci a předvedli nám parádní sestavu Hinwil – Jablonné, která nás vážně překvapila a potěšila. Po přivítání měli menší odpočinek po dlouhé cestě. Pak je čekala pizza, kterou vlastnoručně pekli naši žáci, a podle průzkumu byla moc povedená . Potom se šli podívat na kostel sv. Bartoloměje a s panem farářem si udělali placky. Hned nato se rozdělili do skupin a šli si projít město. Nakonec nás čekala grilovačka a basket. A u toho se tolik vyčerpali, že museli jít spát, aby byli fit na další den, tedy na pátek. V pátek je čekaly dílny ve škole, kde si mohli vyrobit nějakou keramiku, barvily se tašky a spousta dalších zajímavých aktivit. Odpoledne se jeli podívat do Litomyšle. Navečer se rozdělili do rodin, kde strávili celý víkend. O víkendu se jako nejatraktivnější místo osvědčila Dolní Morava a její bobová dráha s lanovým centrem. V sobotu i v neděli tam byl nával lidí mluvících pouze anglicky a německy. Naše kroky směřovaly také do Vojenského muzea v Králíkách. Někteří šťastlivci (2) se dostali do podzemního komplexu bunkrů pod Kralickem. Ti z druhé poloviny – ta, která nešla do Vojenského muzea – navštívili buď AFI Palace v Pardubicích, nebo přírodní bludiště v Brandýse nad Orlicí. Dále se jelo třeba do bazénů v Ústí nad Orlicí a České Třebové nebo na zámek v Častolovicích… V pondělí se měly konat soutěže na stadionu, jenže pršelo, takže se přesunuly do tělocvičny. Pan učitel Ježek ale vymyslel náhradní program – turnaj v ringu. Hrálo se ve dvou skupinách po pěti týmech a potom semifinále, finále a souboj o třetí místo. Ve čtyři hodiny odpoledne jsme měli opékat na Kozlovce v Jamném, ale zase kvůli nepříznivému počasí se to muselo přesunout do školy. Všichni se moc dobře najedli. Pak už nás čekalo jen rozloučení a cesta domů. V úterý se naši přátelé nasnídali a v 8 hodin se s nimi šla rozloučit celá škola. Některé (nebo i někteří) z těch, co ubytovávali, loučení neustáli a rozbrečeli se. To přidalo loučení na důležitosti. Po tom, co jsme se konečně rozloučili, vydali se na dlouhou cestu domů, ale ještě měli jednu zastávku v Praze. Doufáme, že si to tu užili a že na nás budou vzpomínat v dobrém. Viz foto na str. 14 Členové RR VODÁCKÝ KURZ 15.–17. 6. Každý z deváťáků by zřejmě o vodáku vyprávěl jinak, zde jsou sepsána jen fakta:) Dne 15.6. jsme se shromáždili na vlakovém nádraží tady v Jablonném. Za doprovodu pana učitele Ježka, Tkačíka, Pospíšila a Grosskopfa jsme nasedli do vlaku směr Sázava. Po únavné cestě vlakem přišla na řadu kánoe. Byli jsme seznámeni s bezpečností, vyzkoušeli si své role coby kormidelníci nebo háčci a po nalodění jsme vyrazili. Během 1. dne bylo důležité se naučit spolupráci a řízení lodě. Do malého kempu jsme dorazili těsně před setměním, postavili jsme stany a šli na večeři. I přes krátkou přestávku na cestě byli všichni unavení, takže jsme šli brzy spát. Ráno jsme stany zase sbalili, nasnídali se a jeli dál. Vyzkoušeli jsme dalších několik jezů, které byly přípravou na den poslední. Cesta ubíhala rychle a přišel na řadu oběd, do kterého jsme se všichni s chutí pustili. Do dalšího kempu v Týnci nad Sázavou zbývalo ještě pár kilometrů. My jsme ale nikam nespěchali a zahráli si několik her – házení s talířem, přebíhanou – byla to sranda. Potom opět utáboření se, večeře ve městě, zábava před spaním a spánek. Nastal třetí den, kde si všichni ověřovali své zkušenosti z minulých dvou dní. 7 jezů a úseky s kameny, které ne každý projel bez úhony. Voda v lodích se stala součástí naší plavby. Zastávka na oběd, potom opět na vodu plnou peřejí a kamenů. Naše konečná byla v kempu v Pikovicích, kde jsme propůjčené lodě, pádla, vesty a barely vrátili, sbalili si věci a šli jsme na vlak do Prahy. Tam už jsme jen počkali na spoj domů, kam se všichni vrátili v pořádku a s velkou spoustou zážitků. Viz foto na str. 14 Ája MILÍ ŽÁCI, VÁŽENÍ RODIČE A PŘÁTELÉ NAŠÍ ŠKOLY, učitelé ZUŠ Jablonné nad Orlicí vám přejí krásné a slunečné prázdniny. Oficiální zahájení školního roku 2013/2014 bude 2. září 2013 ve 13:00 hodin v sále kina v Jablonném nad Orlicí. David Serbousek, ředitel ZUŠ 11 12 Jablonský ZPRAVODAJ AKADEMIE 2013 V pátek 21. června se v sále našeho kina uskutečnila Akademie 2013. Na této akci se žáci prezentují ve své školní i mimoškolní aktivitě. V 18.00 to vše vypuklo a vy jste měli možnost vidět nádherná čísla. Program byl skutečně nabitý k prasknutí. Jako první se představila Jabloňka a PDPS s několika písničkami. Po nich vyběhly na podium orientální tanečnice (ty měly celkem tři vystoupení). Následovala prezentace návštěvy Polska a Kypru v rámci projektu Comenius doplněná slovem zúčastněných žáků. Mohli jste vidět i prvňáčky se svou zpívanou pohádkou Dupy dupy dup, draka bolí zub nebo naše roztleskávačky. Čtvrťáci si připravili komiks k pohádce Čert ví proč, deváťáci nacvičili choreografii k muzikálu Rebelové (zde jen malou ochutnávku – píseň Pátá) a druháci ukázali, jací jsou profíci z Pomády. Dramatický kroužek vystoupil s pohádkou Čertova nevěsta. Celá akce trvala dvě hodiny. Velký dík patří všem učitelům a žákům zapojeným do celé akce a všem, kteří se na zdárném průběhu jakkoli podíleli – výzdoba, osvětlení, ozvučení, sál, … (raději nebudeme jmenovat, určitě bychom na někoho zapomněli, a to by nás opravdu mrzelo). MÁJOVÝ KONCERT JABLOŇKY A PDPS 31. 5. v pátek se v kině od 19.00 konal Májový koncert. Jako první vystoupila se svým krásným a živým repertoárem Jabloňka. Jen pro připomenutí, do Jabloňky dochází děti z druhých až pátých tříd, čemuž při poslouchání jejich silných a hezkých hlasů málokdo uvěří. Společně s paní učitelkou Foglovou předvedli zpěváčci to nejlepší, co se za tento rok naučili. Následně byly absolventům Jabloňky předány diplomy a dárky. V druhé části koncertu se předvedl velký sbor – PDPS. Zazpíval písně z různých koutů světa – africké, romské i anglické. Po tomto vystoupení přišli na scénu naši hosté ze ZUŠ. Poslechli jsem si precizní výkon flétnového sexteta, písničky, které nám zahrála Kristýna Hipská, a nakonec jsme si poslechli bicí s klavírním doprovodem. A opět proběhlo předávání cen a diplomů. Celou akci moderovali letošní deváťáci Láďa Matyáš a Hela Dombajová. Tímto jim děkujeme a přecházíme k dalšímu programu. Následovalo vystoupení letošních absolventů, kteří nám přednesli písničku Yesterday a pak ještě pár písní PDPS. Nakonec se nám předvedly oba sbory dohromady s písněmi Náchodský zámeček a Život je jen náhoda. V klidu a míru jsme tento koncert přežili, a doufáme, že se všem zúčastněným na jevišti i v hledišti tato akce líbila. Terka Petříková Školní okénko ÚSTŘEDNÍ KOLO DĚJEPISNÉ OLYMPIÁDY Několik čísel zpátky jste se mohli dočíst o tom, že se Hela Dombajová dostala do krajského kola, kde sice neskončila na prvním místě, ale díky možnému výběru má ještě určitou šanci na postup do celorepublikového kola. Naše přání bylo vyslyšeno a Hela (9.B) byla nakonec vybrána, aby se i ona účastnila nejvyššího kola této olympiády. Termín akce byl stanoven na 3.6. – 7.6. a za místo soutěže byla vybrána Strážnice. Program na celý týden byl nabitý, ať už se jednalo o návštěvu památek, různé historické prezentace nebo samotnou soutěž. Celému kolu ale předcházela velká příprava, kde se Hela musela pustit do téměř opravdového historického výzkumu – měla za úkol navštívit regionální muzeum, vytvořit pracovní listy ke sbírce tohoto muzea, potom vzít skupinu svých kamarádů a navštívit ono muzeum – celé toto potom shrnout do písemné podoby a ve Strážnici rozebrat a odprezentovat své výsledky a poznatky. Hela se nakonec v první desítce (tato skupina se vyhlašovala, ostatní se své umístění nedozvěděli) neumístila, ale i tak nám udělala všem obrovskou radost, protože nikdo z vyučujících na naší škole si nepamatuje, že by se nám takový úspěch na dějepisné olympiádě kdy povedl. Helo, moc ti děkujeme za výbornou reprezentaci školy a držíme pěsti v dalších takových počinech. -RR- Poděkování Nadaci nadaných Vážení členové správní rady Nadačního fondu nadaných, velmi si ceníme Vaší finanční pomoci, která nám značně usnadnila uskutečnit návštěvu žáků a učitelů z partnerské školy z Hinwilu. Už více než 15 let i díky Vám máme možnost navazovat nová přátelství a poznávat švýcarskou kulturu. Uvědomujeme si, že bez Vaší pomoci by nebylo možné zvládnout vzájemné návštěvy škol a měst. Děkujeme za Vaši ochotu a štědrost, kterou projevujete, kdykoli se na Vás obrátíme. Za žáky a učitele Základní školy Jablonné nad Orlicí Luděk Schnaubert Školní okénko • Městská knihovna Jablonský ZPRAVODAJ MATURITY NA GYMNÁZIU V ŽAMBERKU ÚSPĚŠNĚ SLOŽENY Všichni žáci posledního ročníku získali ročníkové vysvědčení, všichni zvládli písemné části maturitní zkoušky a všichni úspěšně složili i ústní části. Gratulujeme. Podrobnější statistika výsledků (četnost v didaktických písemných testech státní části předmětů český jazyk, matematika a cizí jazyk a četnost hodnocení celé maturitní zkoušky) je uvedena v tabulce. Třída Čj (> 75 %) M (> 75 %) Aj/Nj (> 90 %) Vyznamenání 8. A 19 z 26 9 z 12 10 z 14 8 z 26 4. B 16 z 27 3 z 12 10 z 15 8 z 27 MĚSTSKÁ KNIHOVNA LETNÍ LITERÁRNÍ KVÍZ OTEVÍRACÍ DOBA KNIHOVNY V ČERVENCI A SRPNU l. Děj které knihy se odehrává převážně na plovárně? Během letních prázdnin budeme mít otevřeno: a) Rozmarné léto b) 451 stupňů Fahrenheita c) Bílá velryba Oddělení pro dospělé: čtvrtek 9–11.30 a 13–18 hodin 2. Která kniha nepatří mezi díla Karla Čapka? a) Cesta do Indie b) Cesta na sever c) Obrázky z Holandska Oddělení pro děti: středa 9–11 a 13–17 hodin Děti, které si knihy vypůjčí v červnu, je budou moci vrátit až v září. O prázdninách jim nebudeme posílat upomínky. 3. Jak se jmenuje vzpomínková kniha Oty Pavla? a) Jak jsem potkal srnce b) Jak jsem poznal ryby c) Jak jsem potkal ryby Nové knihy – beletrie 4. Která spisovatelka psala romány a povídky z Podještědí? a) Teréza Nováková b) Růžena Svobodová c) Karolina Světlá 5. Která z knih Františka Hrubína byla psána jako divadelní hra? a) Romance pro křídlovku b) Srpnová neděle c) Zlatá reneta Z oblasti beletrie nakupujeme knihy všech žánrů. Jsou mezi nimi i detektivní, dobrodružné a milostné romány a povídky, dívčí romány. Z nejzajímavějších přírůstků ostatních žánrů vybíráme: Společenské • Americký derviš (A. Akhtar) – muslimská rodina v USA se snaží vyrovnat s americkým způsobem života • Ať myši nepláčou (M. Váňová) – žena s vážnou nemocí přehodnocuje své životní postoje • Až se tě život zeptá (C. Ahern) – život je dar, jemuž by měl člověk věnovat pozornost • Calico Joe (J. Grisham) – dojemný příběh o otcích a synech • Čechy, země zaslíbená (P. Hůlová) – o nelehkém životě Ukrajinky v cizí zemi 13 správné odpovědi: 1a, 2a, 3c, 4c, 5b 14 Jablonský ZPRAVODAJ ZŠ – návštěva z Hinwilu Obrazová příloha K textu na str. 11 Z města… Oprava mostu přes Tichou Orlici Nové zastávky na autobusovém nádraží Obrazová příloha Jablonský ZPRAVODAJ Vodácký kurz ZŠ Sochy v novém… ové ém K textu na str. 11 Z t á socha h sv. Anny A H di ká h Zrestaurovaná v Hradiskách Kopie sochy Anděla v Hradiskách Zrestaurovaná socha Anděla na hřbitově 15 16 Jablonský ZPRAVODAJ • Dívka, která spadla z nebe (S. Mawer) – příběh dívky z britských zvláštních jednotek za 2. světové války v okupované Francii • Doktore, teď to chce klid (P. Tailor) – humor, přátelství a životní moudrost v tradici slavného Jamese Herriota • Kapitánova dcera (L. Fleming) – osudy lidí z Titanicu • Když jsme byli sirotci (K. Ishiguro) – příběh o hledání ztracených rodičů • Kolosální nápad (M. van Erne) – o sžívání se s nizozemským prostředím • Lži otců (T. Egeland) – rodová sága fiktivního norského rodu • Mámin seznam (S. J. Greene) – matčina životní ponaučení pro manžela a syny, kteří tu zůstanou bez ní • Moje studená válka (R. Benda) – drsný příběh obyčejného kluka v ČR 80. let • Návrat Pařížana (J. Stagg) – sedlák se rozhodl vnést do poklidného francouzského městečka trochu velkého světa • Nepravděpodobná pouť Harolda Frye (R. Joyce) – muž se vydává na dlouhou pouť s jediným cílem: jeho dávná přítelkyně umírající na rakovinu bude díky tomu žít • Patricie (V. Matysová) – zvítězí láska, nebo alkohol? • Pergameny (J. Štětina) – životní příběhy čtyř přátel, horníků severočeského uhelného dolu, se odehrávají v 2. polovině minulého století • Podváděná (K. Janouch) – švédský rodinný thriller • Prázdné místo (J. Rowling) • Prioritaire: Praha – Paříž (A. D. Mehdevi, L. Horňáková) – Češka žijící v Paříži a Francouzka žijící v Praze se v dopisech informují o dění kolem sebe, o poznávání cizí země • Prostě spolu (A. Gavalda) • Přezrálé broskve (M. Holcová) – o celoživotním nepřátelství dvou žen • Ráj 2.0 (M. Looby) – román o masové tržní turistice • Robert, můj syn (H. Denker) – příběh adoptovaného chlapce • Rybí krev (J. Hájíček) – venkov jižních Čech v 80. a 90. letech • Sestry sudičky (E. Brown) – rodinné vztahy a láska ke knihám • Spaste ryby (A. Verbeke) – milostný příběh o bolesti nad ztracenou láskou • Tango mortale (P. Kohout) • Ten druhý (D. Štětinová) – deník osamělé ženy • Testament hraběnky Tiefenfeldové (J. Cimický) • To by se veterinářce stát nemělo (C. Woodman) • V zemi korálového stromu (S. Caspari) – život dvou Evropanek v Argentině 19. století • Večerní vánek (E. Haran) – nehostinné australské vnitrozemí • Velké holky nepláčou (I. Ivančáková) – o obětech drogové mafie Městská knihovna • Vládkyně koření (Ch. E. Divakaruni) – poetický příběh o indické dívce • Výhonek osmilisté růže (A. A. Ólafsdóttir) – vyprávění o cestě z Islandu do kláštera na pevnině • Za facku (E. Urbaníková) – protiklady se přitahují, ale nedokáží spolu žít Historické • 1913 Léto jednoho století (F.Illies) – panorama jednoho roku, kterým začíná naše přítomnost • Adiós, Španělsko (L. Reinerová) – španělská občanská válka • Balada o pilotovi (J. Stránský) – dramatický příběh podle skutečné události • Bojoval jsem na nesprávné straně v Rusku (J. Grubhoffer) – válečné zážitky českého Slezana, příslušníka zbraní SS • Dirigent (S. Quigley) – příběh skladatele Dmitrije Šostakoviče a jeho rodného Leningradu • Doktorka z Boloně (W. Serno) – 16. století • Duchové Šumavy (M. Sichinger) – pašerácké drama z r. 1946 • Jamrachův zvěřinec (C. Birch) – 19. století • Karel IV. (H. Whitton) • Kroky ke slunci (C. Addison) – srovnání indické a severoamerické kultury na pozadí příběhu o rodině, síle naděje a víru v sama sebe • Noc nekryje uprchlíky (P. Brickhill) – drama útěku spojeneckých letců ze zajateckého tábora • Pastorek (J. J. Saer) – počátkem 16. století připlouvá mladý hrdina se španělskými námořníky k laplatským břehům a svět obývaný indiány navždy uchová v paměti • Pod nebesy (G. G. Kay) – Čína, dynastie Tchangů • Pochod Radeckého (J. Roth) – agonie rakousko-uherské monarchie • Praga Piccola (M. Urban) – jedna rodina, jedna továrna a jedno město v období konce Rakousko-Uherska a za 1. republiky • Přemyslovská epopej (V. Vondruška) • Šachovnice královny (Y. Kerlau) – život švédské královny Kristiny I. • Tisíc podzimů Jacoba de Zoeta (D. Mitchell) – Japonsko, přelom 18. a 19. století • Velrybí cesta (R. Low) – Vikingové na loupeživé výpravě v ruských stepích • Vikingové (T. Severin) – 10. a 11. století a první křesťanské misie • Zima světa (K. Follett) – druhá část trilogie • Zrádci (J. Šulc) – události, které předcházely Mnichovu Sci-fi, fantasy • 0.4 (M. Lancaster) • 1Q84 (H. Murakami) • Cizinec v cizí zemi (R. A. Heinlein) • Dech (S. Crossan) • Díra (P. Daniel) Městská knihovna • Fáze gravitace (D. Simmons) • Kronika konce světa (S. Birdman) • Mondschein (O. Švindl) • Nová hlídka (S. V. Lukjaněnko) • Pašerák (M. Žamboch) • Pátý bojovník (M. Reilly) • Příběh Zoe (J. Scalzi) • Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti (R. Riggs) • Temná hlídka (V. N. Vasiljev) • Ve službách klanu (M. Žamboch) • Věk zázraků (K. T. Walker) Postavení žen • Arabská žena (T. Valko) – příběh polské dívky, která se vdá za mladého Araba • Byla jsem svědkyní vraždy ze cti (N. Apfeld) – jak se s přísnými pravidly muslimských rodičů vyrovnávají jejich děti • Dětská otrokyně (U. Čaudharí) – bída nutí mnohé rodiny v Nepálu, aby své dcery prodávaly jako takzvané kamalarí neboli těžce pracující ženy • Dlouhá cesta z ráje (L. Chishugi) – autorka přežila rwandskou genocidu • Imámova dcera (H. Shah) – život v rodině pákistánských přistěhovalců je řízen otcem imámem • Síla odvahy (L. Vachaud) – příběhy pěti statečných žen za 2. světové války • Tajná dcera (S. S. Gouda) – americká doktorka a indické dítě odložené do sirotčince • Ukradená (L. Monaghan) – útěk ze Sýrie • Včelička (Ch. Cleave) – ilegální uprchlice z Nigérie ve Velké Británii Psychologické • Cesta k mým matkám (E. Holá) – skutečný příběh ženy, která se v dospělosti dozvídá jméno své biologické matky • Člověk Gabriel (K. Dubská) – o magickém poutu s přírodou a vlastní krví, Romové • Dcera sněhu (E. Ivey) – příběh o rodičovské touze se odehrává v odlehlých aljašských krajích • Děti chovatelů slonů (P. Hoeg) – postavení dětí v rodině a společnosti a jejich vztahy s dospělými • Dítě v pravý čas (I. McEwan) – tragický a nezvyklý osud jednoho manželství • Hektorova cesta aneb Hledání štěstí (F. Lelord) – filozofická pohádka pro dospělé • Chceš-li rozesmát pánaboha (M. Třeštík) – emotivní příběh o autorových rodičích a 20. století • Jmenuji se Veronika Peková (N. Kocábová) – život po životě • Kroužení (C. F. Tiller) – David ztratil paměť, prostřednictvím inzerátu vyzve všechny, kdo ho znají, aby se mu pokusili vrátit vzpomínky • Marcelo ve skutečném světě (F. X. Stork) – chlapec s psychickou poruchou se snaží zapojit do běžného života Jablonský ZPRAVODAJ • Matky (P. Rankov) – o mateřství prožívaném v mezních situacích • Molcho (A. B. Yehoshua) – pozoruhodné zobrazení různých vrstev izraelské společnosti • Na Sibiř (P. Petterson) – konec idylického dětství na dánském venkově za 2. světové války • Němci (J. Katalpa) – prostředí německé rodiny zasažené útrapami 1. a 2. světové války, válečné Sudety a poválečná Praha • Neslibovala jsem ti procházku růžovým sadem (J. Greenberg) – návrat ze světa šílenství • Než odejdu navždy… (M. L. Picat) – skutečný příběh matky, která hledá náhradní rodinu pro své děti • Paměť větru (M. Mustian) – strastiplný pochod Arménů z Turecka do Sýrie v roce 1915 • Pohádka (J. T. Bengtsson) – otec a syn žijí bez identity, v atmosféře napětí, v realitě chudého bydlení a nuzného jídla • Pokoj (E. Donoghue) – citlivá dětská duše je vystavena extrémním podmínkám • Serenáda (Z. Livaneli) – příběh židovských uprchlíků z Evropy do Palestiny • Skvostná země (G. McCleen) – dětské prožívání nelítostnosti okolního světa • Starý král ve vyhnanství (A. Geiger) – život s Alzheimerovou chorobou • Stůl v koutě (M. Ondaatje) – komorní próza o dětství • Úterky s Morriem (M. Albom) – poslední lekce bývalého profesora • Záchranný člun (Ch. Rogan) – příběh ztroskotanců na moři • Zvuk zemské tíže (J. Simpson) – horolezci, extrémní osobní drama, vina a vykoupení • Žlutý déšť (J. Llamazares) – monolog posledního žijícího obyvatele opuštěné španělské vesnice Životopisné • Barvy slečny Toyen (V. Kučík) – životní příběh malířky Marie Čermínové-Toyen • Budu živ tři sta let… – příběhy pacientů, kteří zvládli onkologické onemocnění • Byl jsem dětský špion (J. Kollár) – příběh čs. dětského agenta ze 60. let 20. století • Čáp nejni kondor (Radůza) – vzpomínky na dětství • Čím jsou lidé živi (V. Sůvová) – románová kronika několika generací selského rodu z Podkrkonoší • Dáma ve zlatém (A. M. O’Connor) – příběh portrétu Adele Bloch-Bauerové a jeho tvůrce Gustava Klimta • Deník 1938–1945 (H. Weissová) – deník dívky, která přežila holocaust • Domov je místo, odkud tě nevyhodí – ani když vyrosteš (D. Zezulová) – autobiografický příběh pěstounské rodiny • Freudova sestra (G. Smilevski) – příběh rodiny Sigmunda Freuda z pohledu jeho sestry • Hotel Zagorje (I. Bodrožič) – příběh jedné rodiny v období občanské války v Jugoslávii 17 18 Městská knihovna • Kultura Jablonský ZPRAVODAJ • Jídlo se nevyhazuje (A. Guttfreund) – Amir a Efi vyrůstají v rodinách poznamenaných holocaustem, dědečkové o minulosti mluvit nechtějí, a tak se po ní pídí na vlastní pěst • Korálky na šňůrce života (V. Větvička) • Kouzlo vína Languedoku (Z. Červenka) – o jižní Francii, víně a vinařích • Láska a tma (M. Waltari) – autobiografická novela o nedovolené lásce • Legionářská odyssea (F. Prudil) – deník legionáře z 1. světové války • Lékařem v Saúdské Arábii (A. Zharfbin) – zkušenosti z pracovního pobytu v rijádské nemocnici • Mecenáš v obnošené vestě (V. Stýblová) – o mecenáši Josefu Hlávkovi • Muškátový oříšek (L. Martínek) – úvahy inspirované cestou do Indonésie • Noc nic nezadrží (D. de Vigan) – autobiografie • Odsouzený: příběh zoufalé matky (V. Hoffmannová) – o tom, že drogy neničí pouze narkomana • Pod cypřišem se sklenkou ouza (P. Smetanová) – zážitky z ostrova Korfu • Poste restarte (J. Mann) – do zákulisí slavné německé spisovatelské rodiny nahlíží vnuk Heinricha Manna • Pouť do říše slepoty (J. M. Hull) – autobiografie slepce • Poutník u Tinker Creeku (A. Dillard) – autorka zaznamenává od jara až po zimu rok svého života stráveného u potoka Tinker Creek ve Virginii • Původ (I. Stone) – život Charlese Darwina • Ravensbrück (S. Sem-Sandberg) – příběh Mileny Jesenské • S rukama na uších (J. Makovcová) – příběh matky dvou autistických chlapců • Snědla dětem sladkosti (M. Formanová) – autobiografické vyprávění o životě v USA • Válka skončila na Hané (V. Sacher) • Vozík a vězení je pro každého (R. Zaciosová) – autorka snáší své ochrnutí s humorem • Zajíc s jantarovýma očima (E. de Wall) – rodinná sága vzdělané židovské rodiny • Zámky v plamenech (M. Dénes) – život dítěte za války. Lze přežít bez následků? • Zázraky se dějí J. Koepcke – jak džungle vrátila autorku po leteckém neštěstí zpět do života • Život mi vzal BAM (I. Čisťakov) – deník strážce sibiřského gulagu • Život po Anně Frankové (B. Meijer) – autorka prožila část dětství v koncentračním táboře • Životopis hladu (A. Nothomb) – dětství a dospívání strávené v různých kulturních podmínkách ( ) Povídky • Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel (S. Fischerová) • Hic a kosa v Chicagu (J. Novák) • Jak se Lubošek naučil mluvit slušně (J. Jícha) • Jaro 1941 (I. Finková) • Když Aleš nosí moji sukni (I. Fuchsová) • Když duše bolí (Z. Peterová) – příběhy z ordinace psychoterapeutky • Květy bez vůně (M. Rivai) – příběhy cizinců, kteří žijí v ČR • Láska nebeská (M. Szczygiel) – porovnání české a polské mentality • Matky (J. Koubek) • Meruňková zavařenina (A. I. Solženicyn) • Náhoda nebo osud (M. Váňová) • Neporažený (E. Hemingway) – Španělsko, býčí zápasy • O Vánocích se dívám do nebe (více autorů) • Osm smrtelnic posedlých (W. Tennessee) • Pohřeb Velké matky (García Márquez) • Povídky (A. Lustig, E. Lustigová) – povídky otce a dcery • Příběhy mužů (V. Nosková) • Šaty z igelitu (V. Maňák) • Zloději času (V. Jareš) Úplný přehled všech novinek a podrobnosti o nich najdete v odkazu on-line katalog na webových stránkách knihovny: www.knihovnajablonnenadorlici.webk.cz. KULTURA CESTUJTE VÝHODNĚ VLAKEM kupte si poukázku na skupinovou víkendovou jízdenku region v Informačním centru. Cena poukázky je 200 Kč Ve spolupráci s Českými drahami pro vás v měsíci červnu na IC zahájíme prodej poukázek pro skupinové víkendové jízdenky region. Poukázky jsou ur- čeny pro jednodenní cestování vlakem o víkendu či ve svátek po zvoleném regionu, bez počtu najetých kilometrů v daném kraji. Zakoupenou poukázku vymění držitel přímo u průvodčího ve vlaku ČD, nebo na pokladně ČD za jízdenku. JÍZDENKA – Platí celý 1 den v sobotu, nebo v neděli, nebo státní svátek, pro 2 dospělé a až 3 děti Kultura – Na jednu skupinovou víkendovou jízdenku region může v sobotu, v neděli nebo státní svátek cestovat kamkoli po zvoleném kraji 1 až 5 spolucestujících, přičemž pouze 2 z nich mohou být starší 15 let. To znamená tyto ,,maximální kombinace“: 2 dospělí + 3 děti, 1 dospělý + 4 děti nebo 5 dětí. Nemusí se jednat pouze o rodinu, žádné příbuzenské vztahy mezi spolucestujícími se neprokazují. – Skupinová víkendová jízdenka platí pouze ve 2. třídě, jednorázový doplatek do 1. třídy není možný (v 1. třídě platí pouze s časovým doplatkem pro každého cestujícího). Jízdenku vydanou na základě poukázky, nelze vyměnit ani vrátit – Platí na cestování všemi kategoriemi vlaků ČD, pouze do vlaků SuperCity je nutné předem zakoupit místenku pro každého spolucestujícího jedoucího na společnou Skupinovou víkendovou jízdenku. Jablonský ZPRAVODAJ KURZ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY Také v letošním roce budeme v Jablonném nad Orlicí pořádat kurz tance a společenské výchovy. Na kurz se můžete přihlašovat v Kulturním a informačním centru čp. 30. Při přihlášení je potřeba zaplatit polovinu kurzovného, to je 500 Kč. Kurz se skládá z 10 lekcí, 2 prodloužených a věnečku. Zahájení lekcí bude v měsíci září, lekce se konají zpravidla v sobotu. Krátké ohlédnutí za akcí „Na jedné lodi“ Ve dnech 12. až 19. května se v Jablonném nad Orlicí a přilehlých obcích Jamné, Orličky a Čenkovice konal týdenní program pod názvem Na jedné lodi, který pro širokou veřejnost organizovali studenti Teologického konviktu ve spolupráci s římskokatolickou farností Jablonné. Čtyři skupiny 5–6 mladých mužů ve věku 20–40 let, které byly ubytované na farách v jednotlivých obcích, připravily v rámci své studijní a formační praxe bohatý kulturní, sportovní a duchovní program. Celý týden jsme zahájili setkáním se žáky 8. a 9. tříd ZŠ, připravili jsme si odpolední zábavný program pro seniory, v kině se za dobrovolné vstupné promítal film Život je krásný, uspořádali jsme koncert duchovní hudby v kostele sv. Bartoloměje, velký ohlas vzbudily dvě přednášky o bylinářství a prázdninové cestě po Texasu, sobotní den patřil lanovým a jiným sportovním aktivitám v parku u hřbitova a týden byl završen táborákem na faře, meditativním večerem v kostele a slavnostní mší sv. s otcem biskupem Kajnekem. Rádi bychom tímto poděkovali všem vám, kteří jste se zúčastnili jakéhokoliv programu nebo nám jakkoliv pomáhali při přípravě nebo realizaci programu, dále pracovníkům Informačního centra za veškerou ochotu a pomoc a panu starostovi Wágnerovi za jeho podporu a záštitu. V neposlední řadě děkujeme otci Pavlovi Pokornému za velmi srdečné přijetí na faře. Všem farníkům a občanům v Jablonném přejeme hezké léto! Václav Novák, student teologického konviktu S dětmi při výuce náboženství Náš info stolek před info centrem Lanové aktivity v parku u kostela 19 20 Jablonský ZPRAVODAJ Kultura Kultura • Sport Jablonský ZPRAVODAJ Město Jablonné nad Orlicí vás zve na JABLONSKOU POUŤ ve dnech pátek 23. – neděle 25. srpna 2013 Můžete se těšit na tradiční pouťové atrakce a stánky v prostoru náměstí a autobusového nádraží. Bohaté občerstvení pro vás připraví členové SDH Jablonné nad Orlicí. Další informace o kulturních akcích v 2. pololetí roku 2013 naleznete na www.jablonneno.cz SPORT FOTBAL – HODNOCENÍ SEZONY 2012–2013 Fotbalový oddíl TJ Jablonné nad Orlicí měl v sezoně 2012–2013 zastoupení v šesti věkových kategoriích. Po delší době hrály všechny v krajských soutěžích. Pojd’me se společně podívat na konečné umístění v jednotlivých soutěžích. PŘÍPRAVKY: V této kategorii se žádné výsledky neevidují, důvody již byly zmíněny dříve. Děti se zde fotbal učí a pohled na výsledky a tabulky pro ně není důležitý. Daleko důležitější je jejich herní vývoj a začlenění se do kolektivu. Kategorie je rozdělena na mladší přípravku (ročník 04–05) a starší přípravku (ročník 02–03). Trenérům J. Nastoupilovi, M. Tlachačovi, D. Markovi a Z. Kyllarovi patří velký dík za jejich trpělivost a práci. Poděkování patří i všem, kteří svým způsobem v sezoně vypomohli. MLADŠÍ ŽÁCI: Mladší žáci suverénně vyhráli krajskou I. třídu, když od začátku soutěže nepustili před sebe žádný tým. Krok s nimi držel pouze Lanškroun a v podzimní části Libchavy. Na jaře byla jejich pozice zcela dominantní, když vyhráli všechna utkání a již v polovině jara se soupeřům bodově vzdálili. Nakonec získali 55 bodů při skóre 97:24. V celé soutěži prohráli pouze jednou (Libchavy 0:3) a jednou remizovali s Lanškrounem 2:2. Trenéři J. Barnet a J. Faltus. STARŠÍ ŽÁCI: Celkové 4. místo v krajské I. třídě je nutno brát jako úspěch, bodový odstup na bronzovou příčku byl nepatrný. Bodový zisk mohl být možná vyšší, ale pokud žáci ztratili tam, kde se to nečekalo, dokázali zas získat s favoritem zpět. Z tohoto pohledu je zisk 32 bodů při skóre 51:49 asi spravedlivým odrazem předváděných výkonů. Trenéři M. Štusák, R. Balšánek. DOROST: Na podzim byl kádr dorostenců v krajské I. třídě dostatečně široký. A výsledky tomu odpovídaly. V jarní části soupiska týmu prořídla, ať už odchody některých hráčů, nebo zraněními jiných. A tak celkové 4. místo je také úspěch. Dorostenci získali 35 bodů při skóre 41:27. Trenéři P. Čada, J. Uher a M. Faltus. MUŽI: Jako nováček I. B třídy si počínali v podzimní části skvěle. Na domácím hřišti neprohráli a po podzimu byli na 2. místě. Nutno však dodat, že ve velmi vyrovnané tabulce. Štěstí, které hráče provázelo podzimem, zůstalo v zimě někde pod sněhem a v jarní části následoval postupný pád tabulkou. To hlavní, setrvání v I. B třídě, se však podařilo. Muži nakonec obsadili 11. místo se ziskem 31 bodů a skóre 35:53. Trenér Miroslav Křivohlávek. Fotbalový oddíl by touto cestou rád poděkoval všem sponzorům, divákům (Jablonné mělo daleko nejvyšší návštěvnost doma i venku v celé I. B třídě) za jejich podporu; svůj dík zaslouží i pan M. Kyllar za bezproblémové zajištění autobusové dopravy pro 6 mužstev. Všem výše uvedeným, ale i ostatním občanům Jablonného bych rád popřál hezké prožití léta. Martin Štusák 21 22 Sport Jablonský ZPRAVODAJ FOTBAL STARŠÍ ŽÁCI – HODNOCENÍ SEZONY 2012–2013 Do nového ročníku nastoupili starší žáci Jablonného v krajské soutěži. Našimi soupeři byly týmy Poličky, Radiměře, Lanškrouna, Libchav a FC Jiskra 2008. Vzhledem k počtu účastníků se soutěž hrála dvoukolově podzim i jaro, s každým týmem jsme se tedy utkali čtyřikrát. Jak dopadly vzájemné duely, je patrné z následující statistiky. Jak již bylo napsáno v listopadovém JZ, kde se hodnotila podzimní část, naše družstvo mělo velké problémy se složením týmu. Kádr týmu byl velmi úzký, pouze jedenáctičlenný. Všem hráčům patří velké uznání, neboť odehráli víceméně většinu zápasů bez střídání. Prakticky od úvodního kola mužstvu „vypomáhali“ žáci mladší, kteří se postupem času stali nedílnou součástí týmu. Všem, kteří přispěli svým dílem ke konečnému výsledku, patří také velký dík (R. Vyšohlíd, F. Moravec, R. Ponocný, D. Balšánek, D. Nastoupil, D. Ryšavý, F. Faltus, A. Barnet, A. Ryšavý, Š. Polzer a F. Tomek – tito mladší žáci nastoupili v průběhu sezony za starší žáky). Pohled na konečnou tabulku je uspokojivý. Lídr soutěže, družstvo FC Jiskra 2008, soutěží proplouval bez větších potíží; na jaře jsme ho dokázali doma porazit 2:1, což bylo příjemné překvapení. I Lanškroun potvrzoval svoje kvality, a pokud jeho trenéři mohli využít i služeb svých hráčů na střídavý start, byly jejich výkony ještě lepší. O 3. místo jsme se „prali“ s Libchavami a zezadu se do boje přidala Polička. Poslední celek tabulky Radiměř měla daleko nejmladší kádr v celé soutěži a její hráči nestačili především fyzicky. Dá se tedy říci, že dva týmy byly kvalitou o něco výše než následující tři týmy a poslední byl zase zcela mimo hru od úvodního kola. V zápasech bylo o co hrát, kluci se na vlastní kůži přesvědčili, že se dá vyhrát i s favoritem nebo ho přinejmenším potrápit a že odfláknutý zápas se slabším nebo vyrovnaným soupeřem nemusí končit vždy s úsměvem na tváři. Ale z celkového pohledu musíme sezonu hodnotit jen kladně, ať už pro výsledky samotné, nebo už jen z toho důvodu, že se podařilo spojit kluky v dobrý kolektiv a i přes malé drobnosti tahali za jeden provaz. Po sezoně končí v žácích hráči ročníku 1998. Avšak hráči, kteří přijdou z mladších žáků (2000), už prostředí dokonale znají a nebude pro ně velký problém se ihned zapojit. Soupiska týmu: Brankář – V. Stejskal Obrana – M. Faltus, J. Štusák, L. Geršl, M. Fogl Záloha – J. Křivohlávek, M. Bednář, M. Baláž, R. Filip (kapitán týmu) Útok – J. Doleček, B. Saikhan Trenéři – M. Štusák, R. Balšánek Zápasy: Libchavy 4:2 (Barnet 2, F. Faltus 2) 2:5 (Bednář 2) 1:0 (Bednář) Fc Jiskra 2:7 (Křivohlávek, vlastní) 0:6 1:3 (Bednář) 2:1 (M. Faltus, Vyšohlíd) Lanškroun 2:5 (Bednář, Saikhan) 2:1 (Filip, Vyšohlíd) 1:4 (Bednář) 2:2 (Vyšohlíd, Fogl) Polička 8:2 (Křivohlávek 2, F. Faltus 2, Saikhan, Barnet, Filip, Bednář) 1:1 (Doleček) 3:4 (F. Faltus, Bednář, Barnet) 3:1 (Bednář 3) Radiměř 4:1 (F. Faltus 2, Barnet 2) 4:0 (F. Faltus 2, Moravec, Tomek) 3:0 (Filip, Křivohlávek, Bednář) 5:1 (Moravec 3, Barnet, Nastoupil) Konečná tabulka krajské I. třídy 1. FC Jiskra 2008 2. TJ Lanškroun 3. Sokol Libchavy 4. TJ Jablonné n. O. 5. SK Polička 6. TJ Radiměř 81:27 79:27 56:29 51:49 54:62 9:137 46 b 42 b 34 b 32 b 21 b 0b Martin Štusák Sport Jablonský ZPRAVODAJ DĚTSKÝ DEN NA FOTBALOVÉM HŘIŠTI První červnový den patřil na fotbalovém stadionu v Jablonném výhradně dětem (a nejen fotbalistům) a jejich rodičům. Fotbalisté totiž pořádali tradiční Dětský den. V minulosti organizátorům počasí přálo, tentokrát se k nim, a hlavně k dětem, otočilo zády. V dopoledních hodinách bylo zataženo, ale bez deště, zato po obědě už zem skrápěly provazy vody. Déšť neustával, chvíli pršelo míň, chvíli víc. I přesto fotbalisté po 13. hodině rozhodli – kdo přijde, přijde a pak se uvidí. Sice se muselo na poslední chvíli zrušit několik plánovaných ukázek a akcí, ale i přesto se stadion postupně zaplňoval. Nakonec se i přes vytrvalý déšť sešel vysoký počet lidí. Přítomní si mohli prohlédnout ukázky dobových zbraní četnictva, jejich uniformy, na své si přišli milovníci psích přátel, když místní kynologický spolek předvedl svoje vystoupe- Regionem Orlicka Na dny 9. 8. až 11. 8. 2013 připravuje SKP Duha Lanškroun 27. ročník cyklistického etapového závodu juniorů s mezinárodní účastí pod názvem „Regionem Orlicka“. PROGRAM ZÁVODU: Pátek 9. 8. 2013 Lanškroun 16.00 představení závodníků, zahájení závodu na náměstí M. Marků 17.00 start I. etapy „Rudoltické“, 77 km Sobota 10. 8. 2013 Lanškroun 9.00 start II. etapy „Nepomucké“, časovka na 10 km Sobota 10. 8. 2013 Jablonné nad Orlicí 14.00 představení závodníků, náměstí Jablonné nad Orlicí 15.00 start III. etapy „Přes Křížové hory“, 90 km ní. Poté se rozběhly soutěže pro děti, kde si všichni mohli vyzkoušet svoje schopnosti. Po splnění všech úkolů dostaly děti dárkový balíček a buřtík, který si samy opekly na rozdělaném ohni (jeho udržování ve neustávajícím dešti bylo uměním). Po ukončení soutěží se všichni přítomní přesunuli na druhý konec stadionu, kde proběhla hraná scénka založení požáru neznámým pobudou, následné ohlášení situace místnímu četnictvu a příjezd hasičů s koňmi. Samotné uhašení požáru proběhlo rychle, stejně tak následné dopadení pachatele četníky za vydatné pomoci poškozených. Za svoje vystoupení sklidili „herci“ velký aplaus. Na závěr byla na programu soutěž pro rodiče s dětmi. A tím propršený den skončil. Děti s rodiči se rozešly domů, fotbalisty čekal ještě úklid na hřišti a pak relax, neboť v neděli je čekal mistrovský zápas. Všem sponzorům, všem, kdo svým způsobem pomohli při přípravě dne, patří velký dík. Stejně tak všem fotbalistům a jejich rodinným příslušníkům za uspořádání tohoto dne, na který si děti v Jablonném už zvykly. Více fotografií z Dětského dne lze zhlédnout na webových stránkách fotbalového klubu. Martin Štusák Neděle 11. 8. 2013 Lanškroun 9.00 start IV. etapy „Regionem Orlicka“, 95 km: Lanškroun náměstí M. Marků, ulice Dvořákova, trať dále vede na Ostrov, D. Dobrouč, Petrovice, Verměřovice, Letohrad, Šedivec, Žamberk, Hejnice, Č. Libchavy, Rozsocha, Rviště, D. Libchavy, Ústí n. O. Andrlův chlum, Řetůvka, Řetová, Přívrat, Kohout, Č. Třebová, Skuhrov, Lanškroun 11.20 cíl na náměstí M. Marků Petr Bucháček, ředitel závodu 23 Společenská kronika • Inzerce Jablonský ZPRAVODAJ SPOLEČENSKÁ KRONIKA Narození Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Jubilea v měsíci červenci oslaví:: 70. narozeniny 80. narozeniny 81.narozeniny 82. narozeniny 85. narozeniny 12.07. 17.07. 22.07. 02.07. 18.07. 30.07. 15.07. 19.07. Marta Ličková Blanka Miltáková Ladislav Fajgl Eva Gärtnerová Zdeňka Melnická Bořivoj Gabris Kamila Hillebrantová Oldřich Černohous v měsíci srpnu oslaví: 70. narozeniny 75. narozeniny 80. narozeniny 81. narozeniny 86. narozeniny 88. narozeniny 07.08. 20.08. 11.08. 28.08. 11.08. 24.08. 29.08. Marie Applová Eva Hrdličková Ludmila Frimlová Václav Richter Stanislav Tomek Jaroslav Fajt Vlasta Hlaváčková Přejeme pevné zdraví do dalších let i všem ostatním jubilantům, kteří nechtěli být jmenováni. Úmrtí v měsíci červnu Marie Schoberová, Miroslav Dušek, Jaroslava Vaníčková Čest jejich památce. Uvedené informace jsou v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. INZERCE Heroltice na sále (&( ("1(&1! (" 17. 8. 2013 13.30–18.00 18. 8. 2013 13.30–16.00 '!!./(0 # $$%&'()&'(*&'() +,-((" drobných výrobků ze dřeva a možná i různého nářadí a věcí z dob minulých '("! VÝSTAVA JIŘIN "# $%&' ( !" 24 "$%)* ! Inzerce Jablonský ZPRAVODAJ Chovatelka koní shání zemědělskou usedlost s pozemky. Tel: 734 622 739 Pronajmu nebytové prostory na náměstí v Jablonném n. O. – 2 místnosti o ploše 63 m2 v 1. patře po prodejně textilu Charita nad prodejnou barvy a laky. Tel. 608 104 571 Obec Orličky nabízí pronájem bytu: Adresa bytu: Orličky čp. 190 Velikost bytu: 2+kk Kategorie: I Nadzemní podlaží: 1 Podlahová plocha bytu celkem: 41,90 m2 Základní nájemné (bez elektřiny, topení, vody): 1 928 Kč Kontakt: 603 314 074 Otevíráme taneční kurzy pro dospělé Taneční škola Jantačovi Letohrad otevírá od října 2013 Základní taneční kurzy pro dospělé. Cena kurzu: 8 dvouhodinových lekcí / 750 na osobu Kontakt pro informace nebo přihlášení: tel. 608 771 321 nebo e-mail [email protected] Těšíme se na vás. lektoři Pavel a Pavlína Jantačovi Zájezd k moři ITÁLIE – Bibione Mladá rodina shání byt 2+1 nebo menší 3+1 za dobrou cenu. Tel: 734 255 150 18.-21. 7. 2013, 15-18. 8. 2013 pořádá SAD-Kyllar, info na tel. 602 316 464. PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE (z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost) trasa č. 35 Horní Čermná • 12 h Výprachtice (p. Chládková – u Kaprálků – směr Koburk) • 12.30 Horní Čermná (u hostince) • 13.30 Letohrad – Kunčice (u prodejny potravin) • 14 h Jablonné n. Orlicí (u Pošty) • 14.30 Mladkov (před prodejnou potravin) • 15 h Králíky (autobusové nádraží) • 15.30 Červená Voda (u OÚ) • 16 h Štíty (Nákladní ul.) • 16.30 Bohdíkov (u samoobsluhy) • 17 h Hanušovice (před vlakovým nádražím) • 17.30 Staré Město pod Sněžníkem (parkoviště za radnicí) Prodej 8. 8. 2013 Kuřice černé, červené stáří:12-18 týd. cena:120-180 Kč Kuřice kropenaté, bílé /nesou bílá vejce/ 12-18 týd. 120-180 Kč Chovní kohoutci 12-18 týd. 120-180 Kč Sortiment, stáří a cena drůbeže se můžou lišit dle aktuální nabídky! Drůbež prosím OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s. r. o., Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel. 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po – pá 8–15 h! [email protected] 25 ODBOR KLUBU ČESKÝCH TURISTŮ Jablonné nad Orlicí ve spolupráci s městem Jablonné nad Orlicí pořádají 37. ročník turistického pochodu VYHLÍDKOVÉ VRCHOLY sobota 7. září 2013 Prezence Prezence a průběžný strart od 7 do 10 h. Start a cíl u koupaliště v Jablonném nad Orlicí. Uzavírka tratí je v 16 h. Občerstvení V cíli možnost zakoupení občerstvení. Startovné Pro všechny trasy – dospělí 20 Kč, děti 10 Kč, pohádková cesta pro děti bez startovného. Upomínka Účastníci obdrží pamětní list. Trasy 4 km a částečně 10 km vedou po vlastním značení. Ostatní trasy vedou po značených turistických cestách. Doporučujeme mapy Orlických hor a Králického sněžníku. Pěší trasy 5 km – Pohádková cesta – pochod pro rodiny s dětmi, start této trasy je od 8 hodin 10 km – Jablonné n. O. – Sobkovice – Mistrovice – Jablonné n. O. 19 km – Jablonné n. O. – Orličky – Suchý vrch – Jamné n. O. – Jablonné n. O. 26 km – Jablonné n. O. – Jamné n. O. – Suchý vrch – Buková hora – Čenkovice – Bystřec – Jablonné n. O. Cyklotrasy 30 km – Jablonné n. O. – Suchý vrch – Jablonné n. O. 40 km – Jablonné n. O. – Mladkov – Boříkovice – Červená Voda – Červenovodské sedlo – Suchý vrch – Orličky – Jablonné n. O. 60–70 km – Trasa dle výběru – informace na startu Informace na telefonním čísle 736 129 054 Inzerce Jablonský ZPRAVODAJ Nabízím Vám: Návštěvu obchodního zástupce u Vás Výběr materiálu v naší vzorkovně Zdarma výpočet spotřeby materiálu Podrobnou cenovou nabídku Spolehlivou dopravu na stavbu Montážní návody a technické poradenství Realizaci zkušenou firmou Možnost vrácení nepoškozeného materiálu Dlouhodobé záruky Zákaznickou kartu výhod Colemánie Váš obchodní zástupce: Luboš Marek mobil: 725 675 630 ředitel obchodního centra Martin Prokop mobil: 725 675 627 OBCHODNÍ CENTRUM SVITAVY Olomoucká 26A/1759, 568 02 Svitavy, tel.: 461 324 740 www.coleman.cz prodáváme i na internetu - http://e.coleman.cz 11 x v České republice 17 let na trhu 36 000 položek v nabídce 4000 trvale skladem 27 Příklad úspěšné úpravy zeleně Jablonský zpravodaj, červenec-srpen 2013, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 16. 8. 2013. Orličky 103, 561 55 Orličky tel.: 605 165 896 e-mail: [email protected]