Produktový manuál - [email protected]

Přehled produktů BERGER
Skupina 1000
Strana
4-11
Zahradní nůžky
6-8
Zahradní nůžky Amboss
9
Víceúčelové nůžky
10
Víceúčelové nůžky Technik-Linie
11
Skupina 2000
12-15
Nůžky na trávu
12
Nůžky na zimostráz (krušpánek)
14
Nůžky na ovce
15
Skupina 3000
16-17
Zahradní nože
16
Zaklapávací nožík
16
Nože pro očišťování kmínků
17
1
Přehled produktů BERGER
Skupina 4000
Strana
18-25
Nůžky na větve
20-23
Nůžky na živý plot
24-25
Nůžky do výšek
26
Skupina 5000
27-28
Zahradní nářadí
27
Příslušenství
28-29
Skupina 6000
30-35
Zahradní pilky
31
Zaklapávací pilky
32
Pilky na stromy
33
Pilky pro teleskopické tyče
34-35
Skupina 7000
36-37
Teleskopické tyče
2
BERGER-Garance kvality
PROFI
Výrobky označené touto známkou jsou testovány společností KWF (Kuratorium für Waldarbeit
und Forsttechnik - Kuratorium pro lesnické práce a lesnickou techniku). KWF je členem certifikovaného
.
u EU ohlášeného Německého testovacího centra pro zemědělskou a lesnickou techniku.
Testování se zaměřuje na užitnou hodnotu produktu, jeho způsobilost k použití, bezpečnost při práci,
S TA N DA R D
zatěžování životního prostředí a na soulad s předpisy EU (CE standars). Všechny otestované výrobky
dostanou právo používat odpovídající známku testování KWF nebo DLG.
VPA
- GS (ověřená bezpečnost) – nezávislá zkušební laboratoř potvrdila, že tento produkt odpovídá
zákonem stanoveným bezpečnostním požadavkům. Bylo provedeno přezkoušení výrobku a kontrola
výrobního procesu.
- Tělo nůžek je vyrobeno z kované, vysoce kvalitní oceli.
- Ostří je pochromováno, což zajišťuje ochranu proti korozi a snadné čištění. Výrobek se vyznačuje
dlouhou životností, dlouhodobou ostrostí a precizním řezem.
CHROM
ANTI
STICK
ROST
FREI
- Ostří je opatřeno proti-přilnavou povrchovou vrstvou, která zamezuje přichytávání nečistot
na nůžky a zároveň poskytuje ochranu proti korozi.
- Ostří zvláště tělo nůžek je vyrobeno z vysoce kvalitní ušlechtilé ocele.
HIGHTEC
- Použitý materiál se vyznačuje velmi vysokou odolností proti opotřebení a elasticitou.
Precizní provedení splňuje nejvyšší požadavky i při intenzivním a dlouhodobém používání.
- Tento nástroj je vhodný pro malé ruce.
3
Skupina 1000
Doporučené oblasti použití ručních nůžek
Obj. č.
Stříhání zeleně
1114
Tvrdé a
neživé dřevo
Okrasné
stříhání keřů
a rostlin
Vinařství
Ovocnářství
Floristika
X
X
X
X
X
1104
X
X
X
X
X
1110
X
X
X
X
X
1100
X
X
X
X
X
1746
X
X
1756
X
X
1766
X
X
1200
X
X
1760
X
X
X
X
1050
X
X
1744
X
X
1750
X
X
1755
X
X
1560
X
1480
X
X
X
1740
X
X
X
1700
X
X
1280
X
X
X
1285
X
X
X
1580
X
X
X
1600
X
X
X
X
X
1902
X
X
1910
X
X
1918
X
X
4
Skupina 1000
Vlastnosti ručních nůžek:
Průměr
střihu
Pro menší
ruce
20 mm
20 mm
X
20 mm
20 mm
X
Vyměnitelné
ostří
Vyměnitelné
protiostří
Přestihovač
drátu
Naklopená
střižná hlava
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
20 mm
X
X
20 mm
X
X
20 mm
X
25 mm
X
20 mm
X
20 mm
20 mm
X
X
20 mm
X
X
20 mm
X
20 mm
X
20 mm
X
20 mm
X
X
20 mm
20 mm
X
X
X
20 mm
20 mm
12 mm
15 mm
X
X
15 mm
X
X
20 mm
X
X
5
Skupina 1000
Nůžky zahradní BERGER 1140
VPA
- lehce vyměnitelné ostří a protiostří
- rukojeť z kovaného hliníku
- dorazy s tlumičem
- zavírací pojistka
- odstřihovač drátu
- naklopená střižná hlava - úhel 15°
- pro střih do průměru 20 mm
- aretace otevření nůžek pojistka
Protiostří s hlubokou drážkou pro
odvod šťáv. V této drážce se zachycují
také zbytky rostlin, čímž se minimalizuje
jejich usazování na ploše ostří a je
zajištěn čistý střih pro jejich zdraví růst.
Uvnitř protiostří je drážka pro snadnou
aplikaci oleje či čisticích prostředků
bez nutnosti rozebrání hlavice. Aplikace se
provádí z vnější strany protiostří.
- naklopená střižná hlava snižuje zatížení zápěstí ruky, které zůstává v přirozené a uvolněné pozici
- rukojeť je vyrobena z pevného kovaného hliníku. Její ergonomický tvar umožňuje optimální
přenesení síly a profesionální výsledek střihu. Nůžky jsou díky tomuto materiálnu lehké a přesto
velmi stabilní.
- tělo nůžek je vyrobeno z kované, vysoce kvalitní oceli
- ostří je pochromováno, což zajišťuje ochranu proti korozi a snadné čištění
- výrobek se vyznačuje dlouhou životností, dlouhodobou ostrostí a precizním řezem
6
Skupina 1000
Nůžky zahradní
Skupina 1000
VPA
EAN-CODE
4006457
Obj.c.
Název
1200
BERGER-nůžky zahradní
vyměnitelné ostří, kované kovové tělo,
pochromované protiostří
L
012005
255
215
S TA N DA R D
CHROM
91201
Ostří pro č. 1200
912015
26
84
1050
BERGER-nůžky zahradní
kované kovové tělo nůžek,
zavírací pojistka
010506
225
215
1560
BERGER-nůžky na růže
tyto nůžky jsou určeny pro střih růží a rostlin
s trny, délka rukojeti vhodná pro malé ruce
015600
170
190
017468
270
195
017550
240
200
VPA
CHROM
1746
BERGER-nůžky zahradní
30° naklopená střižná hlava, odstřiovač drátu,
kované kovové tělo, protiostří s drážkou pro
odvod šťáv, vícekomponentní rukojeť
VPA
CHROM
1755
BERGER-nůžky zahradní
30°naklopená střižná hlava,
kované, černé provedení,
zavírací pojistka
VPA
7
Skupina 1000
Nůžky na révu
Skupina 1000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
1280
BERGER-nůžky na révu
kované kovové tělo,
speciální úprava rukojeti proti chladu,
rukojeť vhodná pro malé ruce,
elastická zavírací pojistka
012807
230
185
1285
BERGER-nůžky na révu
kované kované tělo,
speciální úprava rukojeti proti chladu,
elastická zavírací pojistka
012852
305
220
1600
BERGER-nůžky sklízecí
lehké provedení,
speciální úprava rukojeti proti chladu,
elastická zavírací pojistka
016003
130
200
L
VPA
VPA
VPA
8
Skupina 1000
Nůžky zahradní Amboss-pro tvrdé a neživé dřevo BERGER 1910
Lehce vyměnitelné leštěné ostří a amboss ostří.
Tažná střižná hlava usnadňuje práci díky tažnému střihu.
Ostří je pochromováno, což zajišťuje ochranu proti korozi a snadné čištění.
Pochromované tělo nůžek, rukojeť s ochranou ruky.
Výrobek se vyznačuje dlouhou životností, dlouhodobou ostrostí a precizním řezem.
Nůžky jsou dodávány v papírovém obalu, který je šetrný k životnímu prostředí.
Vhodné pro stříhání tvrdého a neživého dřeva a okrasné stříhání keřů a rostlin.
9
Skupina 1000
Víceúčelové nůžky pro dílnu a domácnost
Skupina 1000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
1330
BERGER-kleště na drát
pro měkké vazací dráty, kované kovové tělo,
úprava rukojeti proti chladu,
elastická zavírací pojistka
013309
250
200
1336
BERGER-štípací kleště
s pružinou pro tvrdé vazací dráty,kované
kovové tělo, úprava rukojeti proti chladu
013361
150
160
1420
BERGER-nůžky univerzální
s kvalitním, nastavitelným středovým šroubem,
vhodné pro stríhání papíru, folií a šnur,
délka ostří 70 mm
014207
45
160
014603
85
235
L
VPA
VPA
ROST
FREI
VPA
1460
VPA
BERGER-nůžky víceúčelové
s kvalitním, nastavitelným středovým šroubem,
vhodné pro stríhání papíru, folií a šnur,
délka ostří 120 mm
ROST
FREI
10
Skupina 1000
Víceúčelové nůžky pro dílnu a domácnost
Skupina 1000
Obj. č.
Název
1300
BERGER-nůžky víceúčelové
speciální ozubení, ostří z vysoce kvalitní
oceli, vhodné pro stříhání plastů, drátů
a kovových fólií s malým průměrem
L
013002
135
185
014306
150
210
013200
145
180
HIGHTEC
VPA
1430
BERGER-nůžky víceúčelové
ostří z vysoce kvalitní oceli, vhodné
pro stříhání měkkých materiálů jako lanka,
provázky a textílie, rukojeť s ochranou ruky
ROST
FREI
VPA
1320
VPA
EAN-CODE
4006457
BERGER-nůžky na kabely
speciální ostří z vysoce kvalitní oceli,
rukojeť s ochranou ruky
ROST
FREI
BERGER kvalita - rozdíl spočívá v detailech
Obj. č. 1300:
Speciální ozubení ostří zajišťuje optimální
střih a uchopení materiálů.
Povrchová úprava ostří zajišťuje ochranu
proti korozi a minimalizuje přichytávání nečistot.
Obj. c. 1320:
Speciálně tvarované a precizně nabroušené ostří
zajišťuje čistý střich kabelů a hadic a zabraňuje
zdeformování stříhaného materiálu.
11
Skupina 2000
Nůžky na trávu
Skupina 2000
Obj. č.
Název
2100
BERGER-nůžky na trávu
všechny části jsou kovové, pochromované
samobrousící se ostří, zavírací pojistka,
vhodné pro praváky i leváky
EAN-CODE
4006457
L
021007
360
310
022004
275
300
VPA
CHROM
2200
VPA
BERGER-nůžky na trávu
všechny části jsou kovové, protipřilnavá
povrchová úprava ostří, zavírací pojistka,
vhodné pro praváky i leváky
ANTI
STICK
BERGER-Nůžky na trávu v tradiční vysoké kvalitě
Všechny díly těchto nůžek jsou vyrobeny z kovu. Ostří lze
lehce vyměnit. S těmito nůžkami provedete čistý střih
okraje trávníku.
Ostří vytváří optimální tlak střihání a tím je zabráněno
„sežvejkání“ trávy.
Jednoruční mechanizmus stříhání umožňuje používání
jak pro leváky tak pro praváky.
Balení
Nůžky jsou dodávány v papírovém obalu,
který je šetrný k životnímu prostředí
a obsahuje základní informace o výrobku.
12
Skupina 2000
BERGER – Nůžky na stříhání zimostráze (krušpánku)
13
Skupina 2000
Nůžky na stříhání zimostráze (krušpánku)
Skupina 2000
Obj. č.
Název
27310
BERGER-Nůžky na zimostráz
mechanické pérové nůžky, pro komfortní
používání má rukojeť příjemnou, hladkou
povrchovou úpravu a ostří nůžek jsou ohnuta
smerem nahoru (tato úprava prodlužuje osu
předloktí),
délka ostří 140 mm
EAN-CODE
4006457
273109
L
280
275
VPA
Nůžky mají rukojeť pokrytou speciální červenou povrchovou vrstvou. Pocítíte komfort při každém střihu!
Balení s otvorem pro zavěšení.
Nůžky jsou dodávány v papírovém obalu,
který je šetrný k životnímu prostředí
a obsahuje základní informace o výrobku.
Dárkové balení obj. č. VP2700 BERGER-nůžky na zimostráz
Nůžky na zimostráz jako ideální dárek pro zahrádkáře - máme
pro Vás atraktivní dárkový karton, který má otvor pro zavěšení
na stěnu.
14
Skupina 2000
Nůžky na stříhání ovcí
Skupina 2000
Obj. č.
Název
EAN-CODE
4006457
L
BERGER-nůžky na stříhání ovcí
mechanické pérové nůžky, kované,
rovné provedení
2711
délka ostří 140 mm
027115
270
275
2713
délka ostří 160 mm
027139
360
325
VPA
BERGER-nůžky na stříhání ovcí
mechanické pérové nůžky, kované,
ostří nůžek jsou ohnuta směrem nahoru
(tato úprava prodlužuje osu předloktí)
2731
délka ostří 140 mm
027313
270
275
2733
délka ostří 160 mm
027337
360
325
VPA
BERGER-nůžky na stříhání ovcí
mechanické pérové nůžky, péro ve tvaru srdce,
kované, rovné provedení
2721
délka ostří 140 mm
027214
290
275
2723
délka ostří 160 mm
027238
395
325
VPA
BERGER-nůžky na stříhání ovcí
mechanické pérové nůžky, péro ve tvaru srdce,
ostří nůžek jsou ohnuta směrem nahoru
(tato úprava prodlužuje osu předloktí)
2741
délka ostří 140 mm
027412
285
275
2742
délka ostří 155 mm
027429
360
300
VPA
15
Skupina 3000
Zahradní a květinářské nože
skupina 3000
EAN-CODE
4006457
obj. č.
Název
3820
BERGER-roubovací nůž
kované, zaoblené, zaklapávací ostří s ručním
spouštěním, mosazná vložka,
délka ostří 60 mm
038203
70
160
3750
BERGER-roubovací nůž
kované, zaklapávací ostří s ručním spouštěním,
mosazná vložka,
délka ostrí 60 mm
037503
75
160
3600
BERGER-zaklapávací nožík
zaklapávací ostří, z velmi klalitní ušlechtilé oceli,
délka ostří 62 mm
036001
46
160
038586
175
160
L
VPA
VPA
VPA
ROST
FREI
3858
VPA
BERGER-nůž zahradní
pevné ostří z ušlechtilé oceli,
vhodné pro zahradničení, floristiku, domácnost,
délka ostří 60 mm
ROST
FREI
BERGER-zahradní a květinářské nože: jejich výroba je přísně kontrolovaná.
Pro drobné řezání v zahradě a floristice doporučujeme naše modely z ušlechtilé oceli
č. 3600, č. 3858 und č. 3859.
Kované modely č. 3820 a č. 3750 svoji kvalitou splňují vysoké požadavky profesionálů,
ostří je kované a pečlivě tvrzené ze speciální oceli. Ruční broušení a ostření zajišťuje
optimální řez. Kvalitní rukojeť s mosaznou vložkou a nýty ulehčuje manipulaci.
Všechny modely (kromě č. 3858) jsou dodávané v plastové krabičce.
16
Skupina 3000
Nože pro očišťování kmínků
Skupina 3000
EAN-CODE
4006457
obj.č.
Název
3905
BERGER-nůž pro očišťování kmínků
kované, zaklapávací ostří s ručním
spouštěním, mosazná vložka,
délka ostří 60 mm
039057
80
160
3910
BERGER-nůž na očišťování kmínků
kované, zaklapávací ostří s ručním
spouštěním, mosazná vložka,
délka ostří 65 mm
039101
105
180
3930
BERGER-nůž pro očišťování kmínků
zaklapávací ostří z velmi kvalitní ušlechtilé oceli,
umělohmotná rukojeť s kovovou vložkou
a patentovanou pružinou,
délka ostří 70 mm
039309
85
180
L
VPA
VPA
VPA
ROST
FREI
3700
BERGER-nůž řezací
stabilní kovová rukojeť s umělohmotnou vsadkou,
zavírací pojistka, kovový klip, včetně 5-ti
náhradních ostří č. 93700,
délka rukojeti 110 mm, délka ostří 30 mm
037008
160
170
3
93700
BERGER-náhradní ostří
pro nůž řezací č. 3700
937001
4
60
5
VPA
BERGER-nůže pro očišťování kmínků jsou vyráběny pod silnou
kontrolou kvality. Pro drobné práce na zahradě Vám doporučujeme
náš model z ušlechtilé oceli č. 3930.
Kované modely č. 3905 a č. 3910 splňují svojí kvalitou vysoké
požadavky profesionálů. Ostří jsou kovaná a pečlivě tvrzená
ze speciální oceli. Ruční broušení a ostření zajišťuje optimální
řez. Kvalitní dřevěná rukojeť s mosaznou vložkou a ulehčuje
manipulaci.
Všechny modely jsou dodávané v plastové krabičce.
17
Skupina 4000
BERGER-Nůžky na větve
Řada Klassik
Všechny modely této řady mají střižnou hlavu
z kvalitní kované oceli, mají tlumiče nárazů,
které snižují zatížení kloubů při práci.
Precizně nabroušené ostří zajišťuje vysokou
přesnost střihu. Pro milovníky tradičních
výrobků jsme zařadili model s rukojetí
z kvalitního bukového dřeva.
VPA
PROFI
Řada Komfort
Pro zákazníky, kteří potřebují, aby jim práce šla
lehce a precizně od ruky.
Střižné hlavy těchto modelů jsou vyrobeny
z High-Tech-oceli, která má vysokou elasticitu
a přesto je velmi stabilní a poměrně lehká.
Protipřilnavá povrchová úprava ostří zaručuje
čistý střih. Protiostří je pochromováno, což je
chrání proti korozi.
VPA
Řada Profi
Splňuje ty nejvyšší nároky profesionálů.
Ostří a amboss protiostří lehce vyměnitelné,
vše promyšlené do posledního detailu.
Zpracování je provedeno na vysoké úrovni.
VPA
PROFI
18
Doporučené oblasti použití nůžek na větve a jejich vlastnosti
Obj. č.
Stříhání zeleně Tvrdé a neživé
dřevo
Průměr
střihu
4195
X
35 mm
4200
X
35 mm
4204
X
35 mm
4360
X
35 mm
4160
X
35 mm
4165
X
35 mm
Přenos síly
Vyměnitelné
ostří
Vyměnitelné
protiostří
nebo Amboss
ostří
4270
X
40 mm
X
4272
X
40 mm
X
4170
X
35 mm
X
4175
X
35 mm
X
4260
X
50 mm
X
X
4280
X
50 mm
X
X
4245
X
40 mm
X
X
X
4255
X
40 mm
X
X
X
19
Skupina 4000
Nůžky na větve řada Klassik a Komfort
Skupina 4000
Název
4195
BERGER-nůžky na větve Klassik
střižná hlava popsána níže, pevná hliníková
tyč, rukojeť s ochranou ruky,dorazy s tlumičem
nárazu
ANTI
STICK
VPA
P R O FI
4204
ANTI
STICK
P R O FI
VPA
L
041951
835
450
042040
1105
750
CHROM
BERGER-nůžky na větve Klassik
střižná hlava popsána níže, pevná hliníková
tyč, rukojeť s ochranou ruky,dorazy s tlumičem
nárazu
VPA
VPA
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
CHROM
4360
BERGER-nůžky na větve Klassik
kovaná střižná hlava, kvalitní rukojeť
z bukového dřeva, dorazy s tlumičem nárazu
043603
1345
700
4272
BERGER-nůžky na větve Komfort-Amboss
pro tvrdé a neživé dřevo, střižná hlava
z vysoce kvalitní oceli, s protipřilnavou
povrchovou úpravou ostří a vyměnitelným
Amboss ostřím, pevná hliníková tyč
042729
1245
800
944313
46
72
P R O FI
HIGHTEC
P R O FI
94431
ANTI
STICK
Amboss ostří pro č. 4272 a č.. 4270
Promyšlený nástroj pro komfort Vaší práce!
Velice kvalitní střižná hlava z ušlechtilé oceli a s proti-přilnavou povrchovou úpravou zajišťují čistý střih.
Pochromování protiostří chrání před korozí a garantuje dlouhotrvající ostrost nůžek. Všechna šroubení jsou zajištěna samojisticí maticí
které zabraňují samovolnému uvolnění šroubu během práce.V protiostří jsou zářezy, do kterých se větev při střihu protlačí a tím je střih
lehčí a precizní.
Uvnitř protiostří je drážka pro snadnou
aplikaci oleje či čistících prostředků
bez nutnosti rozebrání hlavice.
Aplikace se provádí z vnější strany
protiostří.
Nůžky mají lehkou a přesto velmi pevnou rukojeť z hliníku. Díky jejímu speciálnímu
tvarování a kvalitním materiálům se s nůžkami velmi dobře pracuje. Na konci rukojeti
jsou madla, která svým tvarem zabraňují nechtěnému vyklouznutí nůžek při práci.
20
Skupina 4000
Nůžky na větve řada Profi s vyměnitelným ostřím
Skupina 4000
VPA
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
4175
BERGER- nůžky na větve Profi
střižná hlavice z vysoce kvalitní
oceli s lehce vyměnitelným ostřím
a pochromovaným protiostřím, dorazy
s tlumičem nárazu, pevná hliníková tyč,
umělohmotná rukojeť s ochranou ruky
L
041753
1200
650
P R O FI
HIGHTEC
CHROM
VPA
94424
Ostří pro obj. č.. 4175 a č. 4170
944245
100
145
4170
BERGER-nůžky na větve Profi
střižná hlavice z vysoce kvalitní oceli
s lehce vyměnitelným ostřím
a pochromovaným protiostřím, dorazy
s tlumičem nárazu, pevná hliníková tyč,
umělohmotná rukojeť s ochranou ruky
041708
1290
800
944245
100
145
P R O FI
HIGHTEC
CHROM
94424
Ostří pro obj. č. 4170 a č.. 4175
Profi nůžky pro stříhání zelených větví - měkkého dřeva
Profi nástroj pro trvalé nasazení - abyste měli vždy optimální přesnost stříhu
lze ostří velmi jednoduše a rychle vyměnit. Uvolníte pouze centrální šroub
a provedete výměnu. Promyšlená konstrukce nůžek Vám šetří čas!
Drážka na odvod šťáv zachycuje nejenom šťávu, ale i zbytky rostliny a tím
je i každý následující střih čistý a precizní.
Díky tlumičům dorazu je práce s nůžkami pohodlná a nezatěžuje klouby.
PROFI
Výrobky označené touto známkou jsou testovány
společností KWF (Kuratorium für Waldarbeit und
Forsttechnik - Kuratorium pro lesnické práce .
a lesnickou techniku). KWF je členem certifikovaného
a u EU ohlášeného Německého testovacího centra
pro zemědělskou a lesnickou techniku. Testování
se zaměřuje na užitnou hodnotu produktu,
jeho způsobilost k použití, bezpečnost při práci,
zatěžování životního prostředí a na soulad s předpisy EU (CE standars). Všechny otestované výrobky
dostanou právo používat odpovídající známku testování KWF nebo DLG.
21
Skupina 4000
Nůžky na větve řada Profi s vyměnitelnou střižnou hlavou
Skupina 4000
VPA
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
4260
BERGER-nůžky na větve
kovaný nůž a protiostří lehce vyměnitelné,
vnitřní mazací mechanizmus, protiostří
s drážkou na odvod šťáv, protiostří se zářezy,
tlumiče dorazu, pevná hliníková tyč,
rukojeť s ochranou ruky
L
042606
1550
680
P R O FI
CHROM
VPA
94008
Nůž pro č.. 4260 a č.. 4280
940087
505
315
94007
Protiostří za č. 4260 a č.. 4280
940070
455
315
4280
BERGER-nůžky na větve
kovaný nůž a protiostří lehce vyměnitelné,
vnitřní mazací mechanizmus, protiostří
s drážkou na odvod šťáv, protiostří se zářezy,
tlumiče dorazu, pevná hliníková tyč,
rukojeť s ochranou ruky
042804
1695
830
94008
Nůž pro č. 4260 a č. 4280
940087
505
315
94007
Protiostří pro č. 4260 a č. 4280
940070
455
315
P R O FI
CHROM
Lehkost a speciální funkce
V protiostří jsou zářezy, do kterých se větev při střihu protlačí a tím je střih lehčí a precizní.
Uvnitř protiostří je drážka pro snadnou aplikaci oleje či čistících prostředků bez nutnosti rozebrání
hlavice. Aplikace se provádí z vnější strany protiostří.
Náhradní díly:
Nůž a protiostří jsou u obou modelů lehce vyměnitelná.
Č. 94008:
Nůž č. 4260 a č. 4280
Č. 94007:
Protiostrí c. 4260 a č. 4280
22
Skupina 4000
Nůžky na větve řada Profi Amboss-System s vyměnitelným ostřím
Skupina 4000
Název
4255
BERGER-nůžky na větve amboss Profi
přenos síly ulehčuje práci s nůžkami, střižná
hlava z vysoce kvalitní oceli,
amboss ostří s hákem ke stahování větví
HIGHTEC
VPA
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
ANTI
STICK
P R O FI
94453
L
042552
1460
800
944535
172
170
CHROM
Ostří pro č. 4255 a č. 4245
Profi nůžky pro tvrdé a neživé dřevo
Stabilní ambos ostří s hákem zajišťuje precizní střih
a nedochází ke „sežvejkání“ stříhané větve.
Nůžky mají lehkou a přesto velmi pevnou rukojeť z hliníku.
Díky jejímu speciálnímu tvarování a kvalitním
materiálům se s nůžkami velmi dobře pracuje.
Na konci rukojeti jsou madla, která svým tvarem
zabraňují nechtěnému vyklouznutí nůžek při práci.
Střižná hlava
č.. 4245 a
č. 4255
Nr. 94443:
Amboss pro č.r. 4245, č.. 4255
PROFI
Ostří je opatřeno kvalitní proti-přilnavou povrchovou úpravou,
která zajišťuje ochranu proti korozi a nečistotám.
Přenos síly
Č. 94453:
Ostří pro č. 4245, Nr. 4255
Stříhání bez námahy – nůžky jsou vybaveny
převodovým mechanismem, který ulehčuje
stříhání větve i při průměru 40 mm.
Ostří lze lehce vyměnit uvolnění dvouch matic,
lehčeji už to nejde!
Všechny ostatní části střižné hlavy zůstávají
optimálně sešroubovány.
23
Skupina 4000
Nůžky na živý plot řada Klassik
Skupina 4000
Obj. č.
4520
EAN-CODE
4006457
Název
BERGER-nůžky na živý plot Klassik
pochromované zvlněné ostří, tlumič nárazu,
rukojet z bukového dřeva
délka ostří 240 mm
045201
L
1305
550
VPA
CHROM
Kvalitní robustní náradí splňující i ty nejvyšší nároky:
- tlumič nárazu snižuje zatížení kloubů ruky
- solidní spojení střižné hlavy a rukojeti z bukového
dřeva pomocí pevného kovového opláštění
- celá střižná hlava je silně pochromovaná,
velice kvalitní povrchová úprava, aby ostří zůstalo
dlouho ostré a zároveň aby bylo chráněno
proti korozi
- vykrojení pro odstříhávání větví
4400
BERGER-nůžky na živý plot Klassik
pochromované, rovné ostří,
vykrojení pro odstříhávání větví,
délka ostří 160 mm
044006
490
380
044501
840
480
044808
1200
560
VPA
CHROM
4450
BERGER-nůžky na živý plot Klassik
pochromované, rovné ostří,,
vykrojení pro odstříhávání větví,
délka ostří 200 mm
VPA
CHROM
4480
VPA
BERGER-nůžky na živý plot Klassik
pochromované, rovné ostří,
vykrojení pro odstříhávání větví,
délka ostří 235 mm
CHROM
24
Skupina 4000
Nůžky na živý plot řada Komfort
Skupina 4000
Obj. č.
4490
EAN-CODE
4006457
Název
BERGER-nůžky na živý plot Komfort
2 drážky pro odvod šťáv, pochromované,
rovné ostří, tlumiče nárazu,
délka ostří 235 mm
L
044907
1020
540
045904
1020
540
HIGHTEC
VPA
CHROM
4590
VPA
BERGER-nůžky na živý plot Komfort
2 drážky pro odvod šťáv, pochromované,
zvlněné ostří, tlumiče nárazu,,
délka ostří 240 mm
HIGHTEC
CHROM
Nůžky na živý plot moderní a lehké – Vaši zákazníci to ocení!
BERGER-nůžky na větve mají speciální povrchovou úpravu ostří, která
je matně chromová a chrání proti korozi. Vysoce kvalitní ocel zajišťuje
stabilitu nůžek a zároveň jejich příjemnou lehkost. Vypracované detaily
zvyšují jejich uživatelský komfort.
Nůžky na živý plot č. 4490 a č. 4590 mají v obou ostří drážku pro odvod šťáv,
která slouží nejen pro odvod šťáv, ale i pro zachytávání zbytků rostlin - čistý
střih pro zdraví růst Vašeho živého plotu.
Tlumiče nárazu jsou zárukou pohodlné práce bez zatěžování kloubů ruky.
Pro lehkou a bezpečnou manipulaci je křídlová matice pokryta vysoce
kvalitním plastem.
25
Skupina 4000
Nůžky na větve do výšek
Skupina 4000
Obj. č.
Název
4039
BERGER-nůžky na větve do výšek
solidní kovový kryt, ochrana proti korozi,
ostří s ručním spouštěním,ostří stříhá
ze spodu a je ovládané tažným lankem,
na rukojeti je umístěna kladka pro snížení
námahy při práci
EAN-CODE
4006457
040398
L
620
340
VPA
Nůžky na větve do výšek jsou ideální pro připevnění na lehkou a praktickou teleskopickou tyč BERGER.
Teleskopickou tyč č. 74300, 2-dílná, optimální délka pro transport 1,75 m,
plynule nastavitelná do 3,20 m. Pracovní výška až do 4,80 m.
Obj. č.. 4039:
Pro bezpečnost práce je nutné nástroj
k teleskopické tyči přišroubovat!
26
Skupina 5000
Zahradní nářadí, příslušenství
Skuopina 5000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
5600
BERGER-řýček zahradnický
vhodný pro osazování a přesazování rostlin,
kovové provedení s povrchovou úpravou,
pracovní šířka ca. 85 mm
056009
205
305
5610
BERGER-rýček zahradnický
vhodný pro osazování a přesazování rostlin,
díky tvaru špičky se dostane i do úzkých prostor,
kovové provedení s povrchovou úpravou,
pracovní šířka ca. 35 mm
056108
155
285
5615
BERGER-rýček zahradnický
vhodný pro osazování a přesazování rostlin,
kovové provedení s povrchovou úpravou
pracovní šířka ca. 85 mm
056153
280
305
5630
BERGER-motyka malá
dvojí použití – plení a okopávání,
kovové provedení s povrchovou úpravou,
pracovní šířka ca. 65 mm
056306
240
295
5431
BERGER-sekyra kuchyňská
kovaná čepel, dřevěné topůrko
054319
800
380
5450
BERGER-sekyra na dřevo
kovaná čepel, dřevěné topůrko
054500
1250
700
5706
BERGER-brousek
z jedné strany jemný a z druhé strany hrubý
100 x 25 x 13 mm
057068
64
100
L
VPA
VPA
VPA
VPA
VPA
VPA
27
Skupina 5000
Zahradní nářadí, příslušenství
Skupina 5000
Obj. č.
Název
EAN-CODE
4006457
L
5100
BERGER-kožené pouzdro
pro všechny zahradní nůžky skupiny 1000,
s poutkem na pásek a kovovým klipsem
na zasunutí za pásek
051004
105
230
5120
BERGER-kožené pouzdro
na nůžky na zimostráz a na stříhání ovcí,
s poutkem na pásek a kovovým klipsem
na zasunutí za pásek
051202
135
320
5115
BERGER-pouzdro na pilku
pro pilky č. 61510 a č. 61512,
lehké textilní pouzdro s umělohmotnou
vsadkou pro úplnou ochranu ostří,
solidní snýtování, poutko na pásek
a dodatečný řemínek pro zajištění
pilky během přepravy
051158
170
420
5117
BERGER-pouzdro na pilku
pro pilky č. 61612 a č. 61912,
lehké textilní pouzdro s umělohmotnou
vsadkou pro úplnou ochranu ostří,
solidní snýtování, poutko na pásek
a dodatečný řemínek pro zajištění
pilky během přepravy
051172
220
420
28
Skupina 5000
Příslušenství k teleskopickým tyčím
Skupina 5000
Obj. č.
Název
5805
BERGER-česač ovoce
kovové provedení s povrchovou úpravou,
150 mm průměr, kónická koncovka,
pro napojení na dřevěný adaptér,
s dřevěným adaptérem pasuje na všechny
teleskopické tyče BERGER
EAN-CODE
4006457
L
058058
305
150
058157
280
180
054005
63
140
VPA
Pro napojení na teleskopickou tyč je nutný
dřevěný adaptér č. 5400, který není součástí
balení a je nutné jej objednat zvlášť.
5815
VPA
BERGER-hák univerzální
pro teleskopické tyče
kvalitní kokový hák s povrchovou úpravou,
vhodný pro všechny práce s větvemi
ve výškách-tahání, posunování, přibližování,
třesení s větvemi, kónická koncovka
pro napojení na dřevěný adaptér.
Pro napojení na teleskopickou tyč je nutný
dřevěný adaptér č. 5400, který není součástí
balení a je nutné jej objednat zvlášť.
5400
BERGER-adaptér univerzální
pro teleskopickou tyč
s křídlovou matkou pro spojení nářadí
s kónickou objímkou
(č. 5800 česač ovoce, č. 5810 hák
univerzální) a BERGER teleskopickou tyčí
Česač ovoce a hák univerzální lze namontovat pomocí univerzálního dřevěného adaptéru
jako spojovacího mezikusu na všechny teleskopické tyče značky BERGER.
29
Skupina 6000
BERGER–Pilky
30
Skupina 6000
Zahradní pilky, pilky na stromy
Skupina 6000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
61510
BERGER-pilka
s rukojetí z bukového dřeva, vyměnitelný,
silně pochromovaný a vysoce výkonný list
pilky (japonská forma) - popsáno níže,
délka listu pilky 330 mm
VPA
L
615107
245
500
615121
255
500
P R O FI
HIGHTEC
CHROM
61512
BERGER-pilka
s rukojetí z bukového dřeva, vyměnitelný,
silně pochromovaný a vysoce výkonný list
pilky (japonská forma) popsáno níže,
délka listu pilky 330 mm
VPA
P R O FI
HIGHTEC
CHROM
Zuby listu zaklapávacích
a zahradních pilek
Zuby listu pilek
č. 61510 a č. 61952
Dodatečné speciální tvrzení špic zubů
zaručuje delší dobu životnosti listu pilky.
Mezi zuby pilky jsou větší otvory pro
lepší řezání měkkého a čerstvého
dřeva.
Japonská forma – zuby pilky jsou trojnásobně broušené a mají speciální provedení,
kdy jsou zuby ohnuty střídavě doprava a doleva. Tím je řez širší než samotná šíře
pilky.
31
Skupina 6000
Pilky zaklapávací, zahradní pilky
Skupina 6000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
64650
BERGER-pilka zaklapávací
vyměnitelný, silně pochromovaný a vysoce
výkonný list pilky (japonská forma) - popsáno
níže, bezpečnostní zámek, ergonomická
rukojeť,
délka pilky 180 mm
VPA
L
646507
210
225
646705
290
280
647405
320
435
HIGHTEC
CHROM
64670
VPA
BERGER-pilka zaklapávací
vyměnitelný, silně pochromovaný a vysoce
výkonný list pilky (japonská forma) - popsáno
níže, bezpečnostní zámek, ergonomická
rukojeť,
délka listu pilky 240 mm
HIGHTEC
CHROM
64740
VPA
BERGER-pilka s pouzdrem
vyměnitelný, silně pochromovaný a vysoce
výkonný list pilky (japonská forma) - popsáno
níže, bezpečnostní zámek, ergonomická
rukojeť,
délka listu pilky 240 mm
HIGHTEC
CHROM
BERGER-Náhradní list pro zaklapávací a zahradní pilky
List pilky je lehce vyměnitelný, zuby pilky jsou trojnásobně broušené a mají speciální provedení, kdy jsou zuby ohnuty
střídavě doprava a doleva. Tím je řez širší než samotná šíře pilky. List pilky je silně pochromován a díky tomu zůstává
déle ostrý a je odolný proti korozi. Dodatečné speciální tvrzení špic zubů listu pilky zajišťuje jeho delší dobu životnosti,
a to i při intenzivnějším používáním.
Rukojeť zaklapávacích pilek:
Bezpečnostní zámek zabraňuje nechtěnému otevření nebo zavření pilky.
Rukojet je z mekké umelé hmoty, která je príjemná na dotek a díky ní je
práce s pilkou komfortnější.
32
Skupina 6000
Pilky na větve
Skupina 6000
Obj. č.
Název
67042
BERGER-pilka s otočným listem o 360°
s rukojetí z bukového dřeva, páka
pro rychloupínání, list pilky otočný o 360°,
vyměnitelný, vysoce výkonný list pilky
- popsáno níže,
délka listu pilky 350 mm
EAN-CODE
4006457
L
670427
600
350
690425
680
350
632388
650
760
VPA
S TA N DA R D
HIGHTEC
69042
BERGER-pilka s otočným listem o 360
s rukojetí z bukového dřeva, pozinkovaná páka
pro rychloupínání, list pilky otočný o 360°,
vyměnitelný, vysoce výkonný list pilky
- popsáno níže,
délka listu pilky 350 mm
VPA
S TA N DA R D
HIGHTEC
63238
BERGER-pila rámová
pevná rukojeť z oválné trubky, ruční páka
pro rychloupínání,vyměnitelný, vysoce
výkonný list pilky - popsáno níže,
délka listu pilky 760 mm
VPA
HIGHTEC
Zuby pilek na větve
a rámové pily
Dodatečné speciální tvrzení špic zubů
zaručuje delší dobu životnosti listu pilky.
List pilky je jednoduše vyměnitelný.
33
Skupina 6000
Pilky na teleskopické tyče
Skupina 6000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
61612
BERGER-pilka na teleskopickou tyč
s hákem, který slouží jako zarážka při řezání
a zároveň jej lze použít ke stahování větví,
dvoudílné kovové zakončení, pevný,
pochromovaný a vysoce výkonný a účinný
list pilky – japonská forma,
délka listu pilky 330 mm
VPA
L
616128
340
485
HIGHTEC
CHROM
61813
Set pilka č. 61812 s pouzdrem č. 5115
618139
440
520
61812
BERGER-pilka na teleskopickou tyč
kovové zakončení, pevný, pochromovný
a vysoce účinný list pilky - japonská forma,
délka listu pilky 330 mm
618122
260
505
VPA
HIGHTEC
CHROM
34
Skupina 6000
Pilky na teleskopické tyče
Skupina 6000
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
Název
61912
BERGER-pilka na teleskopickou tyč
s hákem, který slouží jako zarážka při řezání
a zároveň jej lze použít ke stahování větví,
pevný, pochromovaný, vysoce výkonný list
pilky – japonská forma,
délka listu pilky 330 mm
VPA
619129
L
290
505
HIGHTEC
CHROM
VPA
PR OFI
61953
Pilka na tel. tyč č. 61952 s pouzdrem č.. 5118
619532
615
600
61952
BERGER-pilka na teleskopickou tyč Profi 619525
s hákem, který slouží jako zarážka při řezání
a zároveň jej lze použít ke stahování větví,
pevný, pochromovaný, vysoce výkonný list
pilky – japonská forma, mezi zuby pilky
větší otvory pro lepší řezání čerstvého dřeva,
délka listu pilky 400 mm
340
560
HIGHTEC
CHROM
Všechny BERGER-pilky se stabilním ocelovým zakončením jsou vhodné na napojení na lehké a praktické
BERGER-teleskopické tyče. Pro zajištění bezpečnosti práce s teleskopickými tyčemi je nutné nástroj na tyč přišroubovat.
Japonská forma – zuby pilky jsou trojnásobně broušené a mají speciální provedení,
kdy jsou zuby ohnuty střídavě doprava a doleva. Tím je řez širší než samotná šíře
pilky.
PROFI
35
Skupina 7000
42
Skupina 7000
Teleskopické tyče
Skupina 7000
VPA
P R O FI
Název
74300
BERGER-teleskopická tyč
2-dílná
velmi pevná hliníková tyč,
dvoudílná, plynule nastavitelná od 1,75 do 3,2 m,
umožňuje jednoduchou práci až do výšky 4,8 m,
optimální délka pro přepravu 1,75 m
74350
VPA
VPA
P R O FI
EAN-CODE
4006457
Obj. č.
2-dílná
743008
800
krátké provedení vhodné především pro práce,
které se provádějí ve výškách pomocí
horolezecké techniky, s klipem na upevnění
k opasku, velmi pevná hliníkoá tyč,
plynule nastavitelná od 83 cm do 140 cm
Set teleskopická tyč 74300 +
+ adaptér univerzální 5400
3-dílná
dvoudílná, plynule nastavitelná od 1,75 do 3,2 m,
adaptér univerzální pro teleskopickou tyč,
s křídlovou matkou pro spojení nářadí
s kónickou objímkou
1750
do
3200
830
do
1400
2 1/2 ft.
do
4 1/2 ft.
743107
74310
P R O FI
1510
5 1/2 ft.
do
10 1/2 ft.
743503
BERGER-teleskopická tyč
L
1580
1750
do
3200
5 1/2 ft.
do
10 1 ft..
BERGER–Teleskop ické tyče plynule nastavitelné pomocí jednoduché svorky
ANTI
STICK
K rychlému a jednoduchému prodloužení tyče slouží svorka,
která umožňuje plynulé napojení jednotlivých částí tyče.
Je vyrobena z kvalitní oceli se speciální proti-přilnavou povrchovou
úpravou, která zajišťuje ochranu proti korozi a zároveň zamezuje
přichytávání nečistot. Díky dvou kovovým bezpečnostním maticím
je svorku možné nastavit tak, aby tyč pevně obepínala
a nedocházelo k posunům tyče během práce.
Teleskopické tyče jsou vyrobeny z velmi pevné
hliníkové tyče odolné proti korozi. Jsou lehce
a plynule nastavitelné. Oba modely mají
optimální délku pro transport 1,75 m.
Všechny nástavce na teleskopické tyče
je nutné z bezpečnostních důvodů
na tyč přišroubovat.
37
OSLAVAN, a.s., Bítešská 13, 675 71 Náměšť nad Oslavou
tel: 568 623 403, fax: 568 623 646, e-mail: [email protected]
web: www.oslavan.cz