39 - Holzmannbg

Transkript

39 - Holzmannbg

Metalldrehmaschinen
metal turning lathes
ED 400FD
Tischdrehmaschine
bench lathe
•mitLeitspindelzumGewindeschneidenoderautomatischemLängsdrehen
•Prismenbettführungeninduktivgehärtetundpräzisionsgeschliffen
•GehärteteHauptspindelinnachstellbarenpräzisenKegelrollenlagerngelagert
•HoheRundlaufgenauigkeitderHauptspindel(<0,009mm)
•Drehzahlstufenlosregelbar,komfortabelabzulesenüberdigitaleDrehzahlanzeige
•serienmäßigmitgelieferteWechselräderfürgroßenGewindeschneidbereich
•KeilleistenderSchlittenführungspielfreinachstellbar
•Leistungsstarker,wartungsfreierMotormitUnterspannungsauslösung
•äußerstdurchzugskräftiger,weitgehendkonstanterDrehmomentverlauf
•Rechts-LinkslaufamBedienfeldschaltbar
•ReitstockkannzumKegeldrehenverschobenwerden
SET
Angebot
stufenlos regelbare Drehzahl
Seite 106/107
variable speed
Lieferumfang: 3-BackenfutterØ100mm,Vierfachstahlhalter,festeKörnerspitzeMK3,feste
KörnerspitzeMK2,Spänerückwand,Spänewanne,Wechselrädersatz,Bedienwerkzeug
•seriall yequippedwithleadscrewforthreadcu tingandautomaticlongitudinalfeed
•induction-hardenedandprecisiongroundprismaticbedwayguides
•hardenedmainspindlebeddedwithadjustabletaperroll bearings
•highspindlecentricity(<0,009mm)a suresmaximalturningaccuracy
•spindlespeedstepless lyadjustable,speedcanbereadoff convenientlyfromdigital speeddisplay
•comeswithchangegearsdeliveringanexceptionall ybroadthreadcu tingrange
•guidesconvenientlyadjustableviaV-ledgesensuringprecisionformanyyears
•powerful,maintenancefreemotormotorwithundervoltagerelease
•smoothpowertransmiss iondeliversconstanttorque
•tailstockcanbeadjustedfortaperturning
•CW/CCWrunmode
digitale Geschwindigkeitsanzeige
DRO speed indication
included in delivery: 3-jawchuckØ100mm,4-waytoolpost,deadcenterMT3,deadcenter
MT2,chuckguard,chiptray,changegears,tools
50-2500
210mm
400mm
600W
840W
899,--
930
S6/230V
370
S1/230V
U/min
rpm
70 kg
0
39
ED 750FD
Metalldrehmaschine
variable speed
metal turning lathe
•massiveundrobusteGussausführunginklusiveUntergestell
•variableGeschwindigkeitüberPotentiometereinstellbar
•GeschwindigkeitsanzeigeüberLCD-Display
•widerstandsfähiges,induktionsgehärtetesMaschinenbett
•modernesDesign
•UnterschrankmitzweiKästen
•ZugspindelabdeckunggarantierteinenachhaltigeLebensdauerbzw.
Genauigkeit
•max.Drehdurchmesser250mm,Bettbreite135mm
•Spindelbohrung25mm,SpindelaufnahmeMK4,ReitstockMK2
•zumSchneidenvonmetrischenundzöllischenGewinden
Lieferumfang:Unterbau,3-BackenfutterØ125mm,feststehendeLünette,Mitlauflünette,2xKörnerspitzen,Wechselräder,Innen-undAußenbacken,4-fach
Stahlhalter,Leitspindelabdeckung,FutterschutzmitSichtfenster,4-Backenplanscheibe
Optional:Dreheisenset12mm,kugelgelagerterRollkörner,
Bohrfutter,Kühlmittelpumpe,div.Messmittel,FräsaufsatzED750FADQuvm.
•solidandruggedcastironsetup
•variablespeedadjustableviapotentiometer
•speedindicationviaLCD-display
•resistantandinduction-hardenedmachinebed
•standwithtwocabinetsincludedindelivery,moderndesign
•max.turningdiameter250mm,bedwidth135mm
•leadscrewcoverensuresalongdurabilityand accuracyovermanyyears
•spindlebore25mm,spindletaperMT4,tailstockMK2
•machineabletocutmetricandimperialthreads
Untergestell inkludiert
stand included in delivery
included in delivery:stand,3-jawchuckØ125mm,steadyrest,fo lowrest
changegears,2pcsdeadcentres,innerandouterjaws,4-waytoolpost,leadscrew
cover,chuckguardwithwindow,4-jawchuck,faceplate
optional:toolset12mm,lifecentre,drill chuck,coolingpump,
gauges,mi lingheadED750FADQ,etc.
digitale Drehzahlanzeige
DRO speed indication
ED 750FD
58
125mm
750mm
1,0PS/HP
1,4PS/HP
215kg
805
5
62
335
0-2500
1385
S6/230V
565
S1/230V
U/min
rpm
0
52
1.599,-2Riemenstufen
twobeltpositions
Metalldrehmaschinen
ED 750FaDQ
mi ling head
•Fräskopfschwenkbar-90°-0°-+90°
•variableGeschwindigkeit,Prismenführung
•Bohrleistungca.16mm
•Planfräserbis50mm
•FeinzustellungüberHandrad
•digitaleBohrtiefenanzeige
•headpivoting-90°-0°-+90°,
•variablespeed,prismaticguides,dri lingcapacity
•approx.16mm
•facemill upto50mm
•fineadjustementviahandwheel
•boredepthDRO
MK2 / MT2
METaLLbEarbEiTung
passend zu ED 750FD bzw. ED 750FDQ
METALWORKING
fits to ED 750FD or ED 750FDQ
variable speed
50
50-2250
S1/230V
500W
410
S6/230V
750W
59kg
810
MK2
U/min
rpm
Ø1 6
0
799,--
37
ED 750FDQ
Metalldrehmaschine
mit Längs- und Planvorschub
metal turning lathe
with transversal and longitudinal feeding
•Längs-(0,05-0,5mm)undPlanvorschub(0,02-0,22mm)serienmäßig
•massiveundrobusteGussausführunginklusiveUntergestell
•variableGeschwindigkeitüberPotentiometereinstellbar
•GeschwindigkeitsanzeigeüberLCD-Display
•widerstandsfähiges,induktionsgehärtetesMaschinenbett
•modernesDesign
•UnterschrankmitzweiKästen
•ZugspindelabdeckunggarantierteinenachhaltigeLebensdauer
•max.Drehdurchmesser250mm,Bettbreite135mm
•Spindelbohrung21mm,SpindelaufnahmeMK3,ReitstockMK2
•zumSchneidenvonmetrischen(0,5-2,5mm)undzöllischen(8-56TPI)Gewinden
Lieferumfang:Unterbau,3-BackenfutterØ125mm,feststehendeLünette,Mitlauflünette,
2xKörnerspitzen,Wechselräder,Innen-undAußenbacken,4-fachStahlhalter,
Zugspindelabdeckung,FutterschutzmitSichtfenster,4-Backenplanscheibe,Aufspannscheibe
Optional:Dreheisenset12mm,kugelgelagerterRollkörner,
Bohrfutter,Kühlmittelpumpe,div.Messmittel,FräsaufsatzED750FADQuvm.
•withtransversal(0,05-0,5mm)andlongitudinal(0,02-0,22mm)feeding
•solidandruggedcastironsetup
•variablespeedadjustableviapotentiometer
•speedindicationviaLCD-display
•resistantandinduction-hardenedmachinebed
•standwithtwocabinetsincludedindelivery,moderndesign
•max.turningdiameter250mm,bedwidth135mm
•leadscrewcoverensuresalongdurabilityand accuracyovermanyyears
•spindlebore21mm,spindletaperMT3,taperMT2
•machineabletocutmetric(0,5-2,5mm)andimperial(8-56TPI)threads
Untergestell inkludiert
stand included in delivery
included in delivery:stand,3-jawchuckØ125mm,steadyrest,fo lowrest
interchangeablegearset,2pcsdeadcentre,innerandouterjaws,4-waytoolpost,lead
screwcover,chuckguardwithwindow,4-jawchuck,faceplate
optional:toolset12mm,lifecentre,drill chuck,coolingpump,
gauges,mi lingheadED750FADQ,etc.
variable speed
100-2000
125mm
750mm
1,0PS/HP
1400
S6/230V
1,4PS/HP
235kg
805
0
68
335
S1/230V
U/min
rpm
560
ED 750FDQ
0
1.799,--
52
59
Metalldrehmaschinen
Digitalanzeige optional
inkl. Halogenlampe
DRO optional
incl. halogen lamp
SET
inkl. Rutschkupplung
incl. clutch
1000mm Spitzenweite
distance between centers 1000mm
ED 1000N / ED 1000NDIG
Metalldrehmaschine
*
metal turning lathe
• ideale Maschine für Schlossereibetriebe, Werkstätten und Schulen
•·einfache und rasche Drehzahländerung
• stark verripptes Prismenbett aus Grauguss induktiv gehärtet und geschliffen
• Brücke herausnehmbar, ermöglicht die Bearbeitung großer Werkstücke
• gehärtete und geschliffene Hauptspindel gewährleistet hohe Rundlaufgenauigkeit
• im Ölbad laufendes Zahnrad- u. Vorschubgetriebe gewährleisten eine lange Lebensdauer
• Leit- u. Zugspindel einfach abschaltbar
• Führungen durch Keilleisten einfach nachstellbar
• 4-fach Stahlhalter zum Einspannen von mehreren Dreheisen
• gehärtete und geschliffene Getriebezahnräder sorgen für absolute Laufruhe
• inkl. Rutschkupplung, Halogenleuchte und Spindelabdeckung
• CAMLOCK Spindelaufnahme D1-4, DIN 55029
• ideal for locksmithery, workshops and schools
• easy and quick change of rotation speed
• inductively hardened and smoothed cast iron bed
• removable bridge enables to machine large work pieces
• hardened and ground main spindle ensures high true running accuracy
• feeding gear and cogwheel are oil bath lubricated which ensures a long durability
• easily detachable feeding rod and guide screw
• a l guides conveniently adjustable via V-ledges
• 4 way tool postenables to fix two diff erent tools at once
• hardened and ground gear wheels ensure a smooth run
• clutch, lamp and spindle cover included in delivery
•CAMLOCKspindleshankD1-4,DIN 55029
Lieferumfang: 3-Backenfutter mit Wechselbacken Ø160 mm, Planscheibenfutter, Futterschutz,
Maschinenunterbau, Spritzwand, feststehende Lünette, mitlaufende Lünette, Spänewanne,
4-fach-Stahlhalter, Wechselrädersatz, 2x feste Spitzen MK3, Gewindeuhr, Bedienwerkzeug,
Reduzierung MK5/MK3, Halogenleuchte
Optional: digitale 2-Achsen Digitalanzeige, Dreheisenset 16mm, Schnellwechselhalter, Zahnkranzfutter mit Adapter MK3/B16, Schnellspannfutter, Kühlmittelpumpe, Messmittel, Rollkörner,
4-Backenplanscheibe Ø2 0 0 m m D 1 -4
included in delivery: 3-jaw chuck Ø160mm, chuck protection, machine stand, squirt
protection, steady rest, life rest, chip co lector, 4-operations tool support, set of interchangeable wheels, 2x fixed centers MT3, threadspring, key tools, reducer MT5/MT3, lamp
optional: DRO, turning tool set 16mm, quick holder, drill chuck with
adapter MT3/B16, auto chuck, cooling pump, gauges, life center, 4-jaw chuck Ø2 0 0 m m
with adjustable jaws independent faceplate
U/min
rpm
70-2000
198mm
2,1PS/HP
600
0
73
0
35
1000mm
620kg
600
390
1,5PS/HP
1860
390
S6/400V
230V
750
S1/400V
230V
0
28
ED 1000N (ohne 2-Achsen Digitalanzeige // w/o 2 axis DRO)
statt
3.399,--
2.799,-ED 1000NDIG (mit 2-Achsen Digitalanzeige // with 2 axis DRO)
3.399,-60
max. Drehdurchmesser/ max. turning diameter
max. Drehdurchmesser über Support/ max. diameter above the moving table
max. Drehdurchmesser o. Brücke/ max. diameter without bed inlet (bridge)
Maschinenbetthöhe/machine bed height
Maschinenbettbreite/ machine bed width
Spindelbohrung/ spindle bore
Spindelkonus/ spindle cone
Reitstockkonus/ tailstock cone
Spindelaufnahme/ spindle retainer
Vorschübe – Längsvorschübe/ feed-length of feed
Vorschübe – Quervorschübe/ feed-tilting feed
Gewinde – Metrisch/ metrical-thread
Gewinde – Zoll/ thread inch
Längsspindelsteigung/ height of spindle in upstroke
Querschlitten-Hub/ stroke of transversal guides
Oberschlitten-Hub/ stroke of superior centres
332mm
198mm
450mm
260mm
181mm
38mm
MK5/MT5
MK3/MT3
D1 – 4, DIN 55029
0,079 – 1,291mm/U (mm/r)
0,017 – 0,276mm/U (mm/r)
0,4 – 7mm
4 – 60tpi
8g/zoll
160mm
80mm
Metalldrehmaschinen
Digitalanzeigeoptional
DROoptional
METALWORKING
METaLLbEarbEiTung
SET
inklusive
Schnellwechselhalter, Kühlung, Halogenlampe
inclusive
quick change tool post, cooling system, halogen lamp
IG
Metalldrehmaschine
*
metal turning lathe
•KühlmitteleinrichtungundSchnellwechselhalterserienmäßig
•verstellbareHalogenlampefixmontiertamGussschlosskasten
•schwingungs-undlaufgeräuschgedämpfterMaschinenunterbausorgtfürgroßeLaufruhe
•TeleskopabdeckungderLeitspindelgewährleisteteinegleichbleibendePräzision
•gehärteteundgeschliffeneHauptspindelgewährleistethoheRundlaufgenauigkeit
•ProfimaschinefürSchlossereibetriebe,WerkstättenundSchulen
•einfacheundrascheDrehzahländerungüber2-Hebel-Schaltgetriebe
•starkverripptesPrismenbettausGrauguss
•imÖlbadlaufendesZahnrad-u.VorschubgetriebegewährleisteneinelangeLebensdauer
•Leit-u.Zugspindeleinfachabschaltbar
•FührungendurchKeilleisteneinfachnachstellbar
•kpl.mitFußbremseundautomatischeAbschaltung
•gehärteteundgeschliffeneGetriebezahnrädersorgenfürabsoluteLaufruhe
•CAMLOCKSpindelaufnahmeD1-4,DIN55029
Lieferumfang:Kühlmitteleinrichtung,Halogenlampe,3-BackenfuttermitWendebacken Ø160mm,4-BackenplanscheibeØ200mm,AufspannscheibeØ330mm,feststehende
Lünette,Mitlauflünette,UnterschrankmitSpänewanneundSpritzschutz,Gewindeuhr,
Futterschutzabdeckung,2Körnerspitzenfix,ReduzierungMK5/3,WechselrädersatzundBedienwerkzeug,Schnellwechselhaltermit2Spanbacken,Spindelbremse
Optional:digitalePositionsanzeige,Dreheisenset16mm,
ZahnkranzfuttermitAdapterMK3/B16,Schnellspannfutter,Messmittel
•coolingsystemandquicktoolholderincludedindelivery
•adjustablehalogenlampfixmounted
•vibration-andrunningnoisereducingmachinebed
•solidprecisesetupoftheentiremachineenableshighprecisionwork
•telescopecoverofthespindleensuresastableaccuracy
•hardenedandgroundmainspindleensureshightruerunningaccuracy
•idealforlocksmithery,workshopsandschools
•easyandquickspeedchangevia2-leverindexgear
•inductivelyhardenedandsmoothedcastironbed
•removablebridgeenablestomachinebigworkpieces
•feedinggearandcogwheelareoilbathlubricatedwhichensuresalongdurability
•easydetachablefeedingrodandguidescrew
•guideseasilymaintainable
•includesfootbreakandautomaticswitchoff
•hardenedandgroundgearwheelsensureasmoothrun
•CAMLOCKspindleshankD1-4,DIN55029
included in delivery:3-jawchuckwithturnablejawsØ160mm,4-jawchuckØ2 0 0 m m ,
faceplateØ330mm,liverest,steadyrest,standwithchiptrayandsplashguard,threadspring,2fixcenterpunches,reductionMT5/3,interchangeablegearsetandoperationtools,
quicktoolholderwith2clampingjaws,spindlebreak,coolingsystem,halogenlamp
optional: DRO,toolset16mm,drill chuckwithadapterMT3/B16,
auto chuck, cooling pump, gauges
U/min
rpm
S1/400V
2,0PS/HP
165mm
S6/400V
2,8PS/HP
665kg
1000mm
1940
1510
(8)70-2000
0
76
ED1000GN(ohne2-AchsenDigitalanzeige//w/o2axisDRO)
statt
4.299,--
3.999,--
ED1000GNDIG(mit2-AchsenDigitalanzeige//with2axisDRO)
4.599,--
max.DrehdurchmesserüberSupport/max.diameterabovemovingtable
max.Drehdurchmessero.Brücke/max.diameterwithoutbedinlet(bridge)
Maschinenbetthöhe/machinebedheight
Maschinenbettbreite/machinebedwidth
Reitstockkonus/tailstockcone
Spindelaufnahme/spindleretainer
Vorschübe–Längsvorschübe/feed-lengthoffeed
Vorschübe–Quervorschübe/feed-tiltingfeed
Gewinde–Metrisch(28Stufen)/metrical-thread(28steps)
Gewinde–Zoll(20Stufen)/threadinch(20steps)
Längsspindelsteigung/heightofspindleinupstroke
Querschlitten-Hub/strokeoftransversalguides
Oberschlitten-Hub/strokeofsuperiorcentres
Reitstock-Pinolenhub/strokeoftailstocks
Abmessung/size
330mm
198mm
465mm
308mm
186mm
38mm
MK5/MT5
MK3/MT3
D1–4,DIN55029
0,052–1,392mm/U(mm/r)
0,014–0,376mm/U(mm/r)
0,4 – 7mm
4 – 56tpi
8g/zoll
170mm
85mm
95mm
1700x750x1400mm
61
Metalldrehmaschinen
2-stufen Motor & Gussuntergestell
2-step motor & cast iron stand
mit Rutschkupplung
with clutch
inklusive
Schnellwechselhalter, Kühlung, Halogenlampe
inclusive
quick change tool post, cooling system, halogen lamp
IG
*
Metalldrehmaschine
metal turning lathe
•großdimensionierteHauptspindelmit38mmDurchgang
•KühlmitteleinrichtungundSchnellwechselhalterserienmäßig
•zumKegeldrehenkannderReitstockaußermittigverstelltwerden
•verstellbareHalogenlampefixmontiertamSchlosskasten
•schwererGuss-MaschinenunterbausorgtfürgroßeLaufruhe
•großdimensionierteHandräderzuroptimalenBedienung
•ProfimaschinefürSchlossereibetriebe,WerkstättenundSchulen
•einfacheundrascheDrehzahländerungüber4-Hebel-Schaltgetriebe
•starkverripptesPrismenbettausGraugussinduktivgehärtetundgeschliffen
•Brückeherausnehmbar,dahergroßeWerkstückebearbeitbar
•imÖlbadlaufendesZahnrad-u.VorschubgetriebegewährleisteneinelangeLebensdauer
•Leit-u.Zugspindeleinfachabschaltbar
•FührungendurchKeilleisteneinfachnachstellbar
•kpl.mitFußbremseundautomatischeAbschaltung
•CAMLOCKSpindelaufnahmeD1-4,DIN55029
•large-scalemainspindlewith38mmspindlebore
•coolingsystemandquicktoolholderincludedindelivery
•tailstockeccentricall yadjustabletoturncones
•adjustablehalogenlampfixmounted
•vibration-andrunningnoisereducingmachinebed
•broadhandwheelsforaccuratehandling
•solidprecisesetupoftheentiremachineenableshighprecisionwork
•idealforlocksmithery,workshopsandschools
•easyandquickspeedchangevia4-leverindexgear
•inductivelyhardenedandsmoothedcastironbed
•removablebridgeenablestomachinebigworkpieces
•feedinggearandcogwheelareoilbathlubricatedwhichensuresalongdurability
•easilydetachablefeedingrodandguidescrew
•guideseasymaintainable
•includesfootbrakeandautomaticswitchoff
Lieferumfang:3-BackenfutterØ160mm,4-BackenplanscheibeØ2 0 0 m m ,
AufspannscheibeØ330mm,feststehendeLünette,Mitlauflünette,Gussunterbau
mitSpänewanneu.Spritzschutzblech,Gewindeuhr,Futterschutzabdeckung,2Körnerspitzenfix,
ReduzierungMK5/3,WechselrädersatzundBedienwerkzeug,Schnellwechselhalter
mit2Einsätze,Fußbremse,Kühlmitteleinrichtung,Halogenlampe
Optional:Dreheisenset16mm,ZahnkranzfuttermitAdapter
MK3/B16,Schnellspannfutter,Rollkörner,Messmittel,digitalesDisplay
included in delivery:3-jawchuckØ160mm,4-jawchuckØ200mm,faceplate
Ø330mm,liverest,steadyrest,chuckcover,standwithchiptrayandsplashguard,threadspring,2fixcenterpunch,reductionMT5/3,interchangeablegearsetandoperationtools,
quickholderwith2clampingjaws,spindlebreak,coolingsystem,halogenlamp
optional:toolset16mm,drill chuckwithadapterMT3/B16,auto
chuck,lifecenter,gauges,DRO
U/min
rpm
S1/400V
2,8PS/HP
180mm
S6/400V
3,9PS/HP
880kg
1000mm
1920
1400
(16)45-1800
0
75
ED1000PROFI(ohne2-AchsenDigitalanzeige//w/o2axisDRO)
statt
5.999,--
5.599,-ED1000PROFIDIG(mit2-AchsenDigitalanzeige//with2axisDRO)
6.199,-62
•CAMLOCKspindleshankD1-4,DIN55029
max.Drehdurchmesser/max.turningdiameter
max.DrehdurchmesserüberSupport/max.diameterabovemovingtable
max.Drehdurchmessero.Brücke/max.diameterwithoutbedinlet(bridge)
Maschinenbetthöhe/machinebedheight
Maschinenbettbreite/machinebedwidth
Reitstockkonus/tailstockscone
Spindelaufnahme/spindlesetting
Längsspindelsteigung/heightofspindleinupstroke
Oberschlitten-Hub/strokeofsuperiorscentres
Abmessung/size
356mm
220mm
506mm
227mm
210mm
38 mm
MK5/MT5
MK3/MT3
D1–4,DIN55029
0,043–0,653mm/U(mm/r)
0,015–0,220mm/U(mm/r)
0,4 – 7mm
4 – 112tpi
8g/zoll
180mm
100mm
120mm
1700x750x1400
Metalldrehmaschinen
Drehzahl durch Frequenzumformer stufenlos verstellbar
variable spindle speed controled by frequancy converter
mit Schnellwechselstahlhalter
with quick change tool holder
Spindelbohrung 52mm
METALWORKING
METaLLbEarbEiTung
spindle bore 52mm
IG
Metalldrehbank
*
heavydutymetalturninglathe
•Vielseitige,besonderswertbeständigeLeit-undZugspindelDrehmaschine
•idealgeeignetfürdenEinsatzinWerkzeugbau,FertigungundAusbildungsstätten
•serienmäßigübergroßeSpindelbohrungmitØ52mmermöglichtBearbeitunggroßer
Wellendurchmesser
•elektromagnetischeFußbremse-fürmaximaleSicherheitundminimale
NebenzeitendurchsofortigenSpindelstopp
•induktivgehärteteundpräzisionsgeschliffenePrismenbettführungsbahn
•herausnehmbareBrückeermöglichtdieBearbeitungvonWerkstückenmit
Durchmessern bis Ø 474mm
•höchsteLaufruhedankpräziseverarbeiteterGetriebekomponentensowie
vibrationshemmendemGussmaschinenbett
•GetriebeundHauptspindelgehärtetundpräzisionsgeschliffen,inÖlbadlaufend
•gewuchteteHauptspindel,hoheRundlaufgenauigkeitderSpindelnase(<0,009mm)
•DrehzahlüberFrequenzumformerstufenlosregelbar,komfortabelabzulesenüber
digitaleDrehzahlanzeige
•CamlockD1-5SpindelaufnahmenachDIN55029
•ReitstockkannzumKegeldrehen+/-5mmverschobenwerden
•SchlittenführungendurchKeilleisteneinfachnachstellbar
Lieferumfang: 3-BackenfutterØ200mminkl.Bohr-undDrehbacken,Schnellwechselstahlhalterinkl.3Einsätzen,4-BackenPlanscheibeØ200mmmitUmkehrbacken,AufspannscheibeØ250mm,2xfesteKörnerspitzeMK4,ReduzierhülseMK6/4,feststehende
Lünette,mitlaufendeLünette,Maschinenhalogenleuchte,Spänerückwand,Kühlmitteleinrichtung,UntergestellmitFußbremse,1SatzWechselräder,Bedienwerkzeug
ED 1000F
2,0PS/HP
2,9PS/HP
330mm
650kg
1000mm
1940
1520
U/min
rpm
70-1900
40-1800
S1/400V S6/400V
0
76
ED1000F(ohne2-AchsenDigitalanzeige//w/o2axisDRO)
4.999,-ED1000FDIG(mit2-AchsenDigitalanzeige//with2axisDRO)
5.699,--
•Stateoftheartleadscrewandfeedrodturninglatheexcell ingwithespeciall ylonglasting
valueovertimeanddelightingversatility
•idealforuseinsectorsrequiringversatilitylikemaintenanceandfabricationshops,tool
roomsorfortrainingpurposesinschools
•exceptionall ywidespindlebore(Ø52mm)forprocess inglargeshaftdiameters
•electromagneticfootbrakeensuresmaximalworkingsafetyandcutsdownnonproductive
timedramaticall y
•induction-hardenedandprecisiongroundprismaticbedwayguidesmadeofstabilizedcast
iron,a suringmax.accuracyforalifetime
•removablebridgeenablesthemachiningofworkpieceswithdiametersupto474mm
•Precisioncutgearsandvibrationinhibitingcastironmachinebedensurehighturninga curacy
•Gearsandspindlesarehardened,groundandrunninginanoilbath
•Dynamicall ybalancedmainspindlemountedinprecisionbearings,
highspindlecentricity(<0,009mm)
•variablespeedse tingduetofrequencyconverter,speedcanbereadoff convenientlyfrom
thedigitalspeeddisplay
•CamlockD1-5DIN55029spindlenose
•adjustable(+/-5mm)tailstockfortaperturning
•All guidesconvenientlyadjustableviaV-ledges
included in delivery:3-jawchuckØ200mmwithexchangejaws,quickchangetoolpost
incl.3toolholders,4-jawchuckØ200mm,faceplateØ250mm,2xdeadcentersMT4
morsetapersleeveMT6/4,steadyrest,fo lowrest,halogenworklamp,splashguard
coolingdevice,standwithspindlebrake,exchangegear,tools
max.DrehdurchmesserüberSupport/max.turningdiameterabovemovingtable
max.Drehdurchmessero.Brücke/max.turningdiameterwithoutbedinlet(bridge)
Spindelaufnahme/settingspindle
Max.Werkzeugaufnahme/max.toolholdersize
476mm
198mm
330mm
52mm
MK6/MT6
MK4/MT4
D1–5,DIN55029
0,078–1,044mm/U(mm/r)
0,022–0,298mm/U(mm/r)
0,4–7mm(mm/r)
4–56TPI
205mm
90mm
100mm
20x20mm
63
Metalldrehmaschinen
2-Stufenmotor
2-steps motor
schwerer Gussunterbau
heavy cast iron body
IG
schwereIndustrie-Drehmaschine
*
•schwereIndustriemaschineinVollgussbettausführung
•sehrbreites(250mm),induktivgehärtetesundgeschliffenesMaschinenbett
•LeitspindelabdeckungsorgtfürsicheresArbeiten
•handlicheundeinfacheBedienungdurchübersichtlicheSchalteinheit
•herausnehmbareBrückezurBearbeitunggroßerWerkstücke
•sämtlicheFührungenüberKeilleistennachstellbar
•CamlockSpindelaufnahmeD1-6,DIN55029
•ÖlbadgetriebemitgeschliffenenundgehärtetenGetrieberädern
•großeSpindelbohrungmiteinemDurchmesservon52mm
•kpl.mitFußbremseundautomatischerAbschaltungzumsofortigenSpindelstop
•sehrgroßeAnzahlanunterschiedl.Gewindesteigungen
•inklusiveKühlmitteleinrichtungundHalogenlampe
•Heavyindustrialmachinewithcastironmachinebed
•wide(250mm)andinductivelyhardenedaswell asgrindedmachinebed
•leadscrewcoverensuresalongdurability
•handyandeasyoperationviaclearlydesignedcontrolpanel
•removablebridgea lowslargeturningdiameters
•all glidingmachineelementscanbefineadjustedviaV-ledges
•CAMLOCKD1-6,DIN55029
•tailstockcanbeeccentricall yadjustedforspecialworks
•oilbathgearlubricationwithhardenedandgrindedgearwheels
•hugespindlebore(DM=52mm)
•footbrakeaswell asanautomaticbrakesystemofthespindle
•di ferentthreadswithoutchanginggearwheels
•halogenlampandcoolingsystemstandard
Lieferumfang:3-BackenfutterØ200mm,4-BackenplanscheibeØ250mm,Aufspannscheibe
Ø350mm,ReduzierhülseMK6/MK4,2festeZentrierspitzenMK4,feststehendeLünetteDurchlass
15–160mm,mitlaufendeLünetteDurchlass14–70mm,Gussunterbau,Spindelbremse,
Spritzwand,Drehfutterschutz,Mikrometer-Längsanschlag,Gewindeuhr,4-fachStahlhalter,
Kühlmitteleinrichtung,Halogenlampe,Wechselrädersatz,Bedienwerkzeug
Optional:3-AchsDigitalanzeige,Dreheisenset16mm,BohrfuttermitAdapterMK4/B16,
Rollkörner,Messmittel
included in delivery: 3-jawchuckØ200mm,4-jawindependentchuckØ2 5 0 m m ,
faceplateØ350mm,reducerMT6/MT4,2fixeddeadcentresMT4,steadyrestaperture15–160mm,fo lowrestaperture14–70mm,stand,footbreak,splashguard,
chuckguard,micrometrefence,threadspring,4-operationstoolsupport,cooling
device,halogenlamp,exchangeablegears,tools
optional:3-axisDRO,turningtools16mm,chuckwithretainerMT4/B16,live
centre, gauges
U/min
rpm
4,5PS/HP
250mm
S6/400V
5,5PS/HP
1550kg
1000mm
2020
1535
(16)45-1800
S1/400V
90
15
ED1000PI(ohne3-AchsenDigitalanzeige//w/o3axisDRO)
statt
8.999,--
7.999,-ED1000PIDIG(mit3-AchsenDigitalanzeige//with3axisDRO)
statt
9.899,--
8.699,-64
max.DrehdurchmesserüberSupport/max.turningdiameterabovemovingtable
max.Drehdurchmessero.Brücke/max.turningdiameterwithoutbedinlet(bridge)
Spindelaufnahme/spindleretainer
Längsvorschub/longitudinalfeeding
Quervorschub/transversalfeeding
Längsschlittenhub/longitudinaltravel
Querschlittenhub/transversaltravel
Gewinde–Metrisch(39Stufen)/thread–metric(39steps)
Gewinde–Zoll(45Stufen)/thread–english(45steps)
Trapezgewinde(21Stufen)/acmethread(21steps)
Modulgewinde(18Stufen)/modulethread(18steps)
Reitstockkonus/tailstockcone
Reitstock-Pinolenhub/tailstockspindletravel
max.4-fachStahlhalterÖffnung/4-operationstoolsupport
410mm
250mm
590mm
52mm
MK6/MT6
D1-6,DIN55029
0,05–1,7mm/U(mm/r)
0,025–0,85mm/U(mm/r)
120mm
210mm
0,2–14mm/U(mm/r)
72–2Gg/1
8 - 44
0,3 – 3,5
MK4/MT4
120mm
25mm
Metalldrehmaschinen
sehr schwere und robuste Ausführung
METALWORKING
METaLLbEarbEiTung
heavy duty machine
IG
*
schwereIndustrie-Drehmaschine
•schwereundvibrationsabsorbierendeGussausführung
•sehrbreites,induktivgehärtetesundgeschliffenesMaschinenbett
•handlicheundeinfacheBedienungdurchübersichtlicheSchalteinheit
•herausnehmbareBrückezurBearbeitunggroßerWerkstücke
•vierfachverstellbarerLängsanschlag
•sämtlicheFührungenüberKeilleistenverstellbar
•CamlockSpindelaufnahmeD1-6,DIN55029
•großeSpindelbohrungmiteinemDurchmesservon58mm
•kpl.mitFußbremseundautomatischerAbschaltungzumsofortigenSpindelstop
•sehrgroßeAnzahlanunterschiedlichenGewindesteigungenmöglich
•digitalePositionsanzeigeoptionalerhältlich
•heavyandvibrationabsorbingcastironmachine
•wideandinductivelyhardenedaswell asgrindedmachinebed
•handyandeasyoperationviaclearlydesignedcontrolpanel
•removablebridgea lowslargeturningdiameters
•fouradjustableendstopsattheendstopspindle
•all glidingmachineelementscanbefineadjustedviaV-ledge
•CAMLOCKD1-6,DIN55029
•tailstockcanbeexcentricall yadjustedforspecialworks
•oilbathgearlubricationwithhardenedandgrindedgearwheels
•hugespindlebore(DM=58mm)
•foodbrakeaswell asanautomaticbrakesystemofthespindle
•machinecanhandleawiderangeofdi ferentthreads •halogenlampandcoolingsystemstandard
•DROoptionall y
Lieferumfang:Kühlmitteleinrichtung,Halogenlampe,3-BackenfutterØ250mm,4-Backenplanscheibe250mm,Aufspannscheibe350mm,Reduzierhülse,Gewindeuhr,Wechselräder,festeund
mitlaufendeLünette,Vierfachstahlhalter,Zentrierspitzen,Spritzschutz,2xKörnerspitzeMK3
Optional:Dreheisenset16mm,ZahnkranzfuttermitAdapter
MK3/B16,Schnellspannfutter,Rollkörner,Messmittel,digitalesDisplay
included in delivery:coolingsystem,halogenlamp,3-jawchuckØ250mm,4-jaw
chuck250mm,faceplate350mm,reducer,threadspring,interchangablegearset,life
rest,steadyrest,4-operationstoolsupport,2xcenters,splashguard
optional:toolset16mm,drill chuckwithadapterMT3/B16,autochuck,lifecenter,
gauges,DRO
ED1000IND
ED1500IND
U/min
rpm
230mm
S6/400V
7,5PS/HP 10,5PS/HP
1720kg
1000mm
2250
1730
(12)25-2000
S1/400V
20
11
ED1000IND
(ohne3-AchsenDigitalanzeige//w/o3axisDRO)
statt
11.999,--
9.999,-ED1000INDDIG
(mit3-AchsenDigitalanzeige//with3axisDRO)
statt
12.999,--
10.699,--
(12)25-2000
S1/400V
230mm
S6/400V
7,5PS/HP 10,5PS/HP
2020kg
1500mm
2800
1730
U/min
rpm
20
11
ED1500IND
(ohne3-AchsenDigitalanzeige//w/o3axisDRO)
statt
12.999,--
10.999,-ED1500INDDIG
(mit3-AchsenDigitalanzeige//with3axisDRO)
statt
max.Drehdurchm.überSupport/max.turningdiam.abovemovingtable
max.Drehdurchm.o.Brücke/max.turningdiam.withoutbedinlet(bridge)
Spindelaufnahme/settingspindle
Vorschübe–Längsvorschübe(42Stufen)/feed-lengthoffeed(42steps)
Vorschübe–Quervorschübe(42Stufen)/feed-tiltingfeed(42steps)
Abmessungen/sizes(ED1000IND)
(ED1500IND)
460mm
274mm
690mm
58mm
MK5/MT5
MK4/MT4
D1–6,DIN55029
0,031–1,7mm/U(mm/r)
0,014–0,784mm/U(mm/r)
0,1–14mm(mm/r)
2–112Gg/1
290mm
120mm
120mm
2170x1040x1370mm
2720x1040x1370mm
13.999,--
11.799,--
65
universalfräsmaschinen
mi ling machines
bF 500
Universalfräsmaschine
milling machine
ISO 40 Aufnahme
spindle taber ISO 40
•schwereundvibrationsabsorbierendeGussausführung
•robusterundschwenkbarer(+90°-90°)VertikalfräskopfmitGetriebeschaltung
•Ölbadgetriebemitgeschliffenen,gehärtetenGetrieberädern
•Links-Rechtslaufserienmäßig
•Gewindebohrenbismax.M16möglich
•PinolenzustellungüberDreihandhebelundFeinzustellung
•massiverundgroßerKreuztischmit14mmT-NutenzumBefestigeneinesSchraubstockesu.ä.
•automatischerVorschubderX-AchsemitGeschwindigkeitsverstellungüberZahnradgetriebe
•automatischeundeinstellbareEndabschaltungderX-Achse
•SchwalbenschwanzführungendesTischesdurchKeilleisteneinstellbar
2 Stufenmotor
2 steps motor
Lieferumfang:Kühlmitteleinrichtung,Spannzangenset8tlg(4,5,6,8,10,14,12,16mm),
Schnellspannbohrfutter1-16mm(B18),1xMK2–1xMK3–1xB18Aufnahme,Maschinenschraubstock
160mm, Halogenlampe
•heavyandvibrationabsorbingcastironmachine
•solidandpivotable(+90°-90°)verticalgeardrivenmillinghead
•Oilbathgearwithgroundandhardenedgearwheels
•CW-CCWrunstandard
•quillinfeedviathreehandlewheelandprecisionwheelwithdepthscale
•heavyandlargecrosstablewith14mmT-nutstofixe.g.avice
•automaticgeardrivenfeedingofX-axis
•automaticandadjustablelimitstopsoftheX-axis.
•swallowtailguidesofthetableadjustableviaV-ledge
•max.tappingsizeM16
•coolingsystemandhalogenlampincludedindelivery
125
440mm
2080mm
ISO40
U/min
rpm
24
0
00
(8)
115-1760
S1/400V
8
400
S6/400V
4.699,--
1100
800kg
1,2/2,0PS/HP 1,9/3,2PS/HP
2220
Ø5 0
170-640mm
23 400
0
included in delivery:coolingsystem,chuckset8pcs(4,5,6,8,10,14,12,16mm),keylesschuck
1-16mm(B18),1xMK2–1xMK3–1xB18retainer,professionalvicejawwidth160mm,halogenlamp
0
14
schwenkbarerFräskopf
1
pivotingspindle
aufpreis für XL-Tisch
surcharge for XL-table
Tischgröße/tablesize
1000x240mm
fürBF500oderBF500D
u.a.imLieferumfangenthalten:
includedindeliverya.o.:
480,--
+
Vertikalspindelbetrieb
verticalsetup
bF 500D
Horizontalspindelbetrieb
milling machine
horizontalsetup
•wieBF500
•inklusivezusätzlicherHorizontalspindel
•rascherundeinfacherUmbauzumHorizontalfräsen
Lieferumfang:Kühlmitteleinrichtung,1xFräswelle22mm,
1xFräswelle27mm,Spannzangenset8tlg(4,5,6,8,10,14,12,16mm),
Schnellspannbohrfutter1-16mm(B18),1xMK2–1xMK3–1xB18Aufnahme,ProfiSchraubstock160mmBackenbreite,Halogenlampe
•sameasBF500
•horizontalspindleincludedindelivery
•quickandeasychangetohorizontalfunction
125
440mm
2080mm
24
ISO40
(8) U/min/rpm
110-1760 (9)60-1350
0
0
80
S1/400V
S6/400V
S1/400V
S6/400V
horiz.
horiz.
vert.
vert.
3,0PS/HP
66
ISO40
U/min
rpm
4,8PS/HP
1,2/2,0PS/HP 1,9/3,2PS/HP
400
1100
980kg
2220
Ø5 0
190-740mm
23 400
0
included in delivery:coolingsystem,1pcsmillingrod22mm,1pcs
millingrod27mm,chuckset8pcs(4,5,6,8,10,14,12,16mm),keyless
chuck1-16mm(B18),1xMK2–1xMK3–1xB18retainer,professional
vicewithjawwidthof160mm,halogenlamp
40
11
5.699,-Horizontal- und Vertikalspindel
horizontal and vertical spindle
universalfräsmaschinen
mi ling machines
bF 600D
XL
milling machine
•serienmäßigmit3–AchsPositionsanzeige
•automatischerTischvorschubderX-Achseserienmäßig
•schwerevibrationsabsorbierendeGussausführung
•Horizontal-undVertikalspindelmitGetriebeantrieb
•einfacherundrascherUmbauzwischenVertikal-u.Horizontalbetrieb
•Ölbadgetriebemitgeschliffenenu.gehärtetenGetrieberädern
•Vertikalspindelmitleistungsstarkem2-Stufenmotor
•KühleinrichtungsowieHalogenlampeserienmäßig
•Links–RechstlaufundISO40Aufnahme
•SchwalbenschwanzführungendurchKeilleistenfeineinstellbar
•massiverundpräziserKreuztischmit14mmT-NutenFührungen
inkl. 3-Achs Digitalanzeige
incl. 3-axis DRO
METaLLbEarbEiTung
Lieferumfang:3-Achsen-Digitalanzeige,Schnellspannbohrfutter3-16mm/
B18,8tlg.Spannzangenset(4,5,6,8,10,12,14,16mm),Reduzierung
ISO40-MK3,ISO40-MK2,ISO40-B18,2xAnzugsdornM16,Horizontalfräsdorn22u.27mm,Schraubstock160mm,Kühlmitteleinrichtung,Halogenlampe
METALWORKING
•3axisDROincludedindelivery
•automaticfeedingofX-axis
•heavydutycastironsetupofthewholemachine
•geardrivenhorizontalandverticalspindle
•easyandquickadjustmentbetweenverticalandhorizontaloperation
•oilbathgearwithgroundandhardenedgearwheels
•verticalspindlewithpowerful2-stepmotor
•coolingsystemandhalogenlampincluded
•CWandCCWrunaswell asISO40retainer
•swa lowtailguidesadjustableviaV-ledge
•solidandprecisecross table(14mmT-nuts)
included in delivery:DRO,keyless chuck3-16mm/B16,8pcs.mi ling
chuck(4,5,6,8,10,12,14,16mm),reducersISO40-MK3,ISO40-MK2,ISO
40-B18,2xdrawbarM16,horizontalmi lingarbor22u.27mm,viceI160,
cooling, halogen lamp
max.Fingerfräserdurchmesser/max.endmilldiameter
max.Planfräserdurchmesser/max.facemilldiameter
Vorschubgeschwindigkeiten/tablefeedingspeeds
25mm
100mm
22/30/55/75/124/313/430 m/min
2 Stufenmotor
(9)115-1750
ISO40
U/min/rpm
(12)60-1355
S1/400V
S6/400V
S1/400V
S6/400V
horiz.
horiz.
vert.
vert.
3,0PS/HP
4,8PS/HP
2 steps motor
28
1,2/2,0PS/HP 1,9/3,2PS/HP
0
00
12
23 380
0
120
460mm
2200mm
ISO40
U/min rpm
600
1600
1220kg
2220
Ø5 0
170-750mm
60
14
6.999,--
imLieferumfangenthalten:
includedindeliverya.o.:
inkl. 3-Achs Digitalanzeige
incl. 3-axis DRO
Getriebeantrieb der Horizontal- und Vertikalspindel
gear driven horizontal and vertical spindle
67
Fräsmaschinen
mi ling machines
bF 20V
Fräsmaschine
mi ling machine
SET
•variableDrehzahlregelungmitdigitalerDrehzahlanzeige
•digitaleBohrtiefenanzeigemitAbnullfunktion
•Links–Rechtslaufstandardmäßig
•SchwalbenschwanzführungdesKreuztischesundBohrkopfes
•schwenkbarerGetriebefräskopferweitertEinsatzmöglichkeiten
•FeinzustellungmittelsHandradfürZustellungbeimFräsen
•DreiarmhebelfürZustellungbeimBohren
•hochwertigerKreuztischmitMessskalaundAnschlägen
•idealfürLehrwerkstätten,FeinmechanikerundHobbybastler
Angebot
Seite 106/107
Lieferumfang:BohrfutterMK2/B16,digitaleDrehzahlanzeige,
digitaleBohrtiefenanzeige,AnzugsspindelM10,Bedienwerkzeug
Optional:UntergestellBF2025ST,Fräser,Bohrer,Halogenlampeusw.
MK2 / MT2
•variablespeedcontrolwithDRO
•DROfordrill deptindicationstandard
•CWandCCWrun
•swall owtailguidanceofcross tableandgearheadadjustment
•rotateablegearheadenlargesuseofapplication
•separatehandwheelformi lingoperation
•threeleverwheelfordri lingoperation
•highqualitycross tablewithscaleandendstops
•idealmachineforschools,precisionmechanicandDIYusers
Ø1 6
50
200mm
MK2
U/min
rpm
S1/230V
S6/230V
1,0PS/HP
1,4PS/HP
0
0
50
280
610
870
380mm
930mm
50-2250
18
17 380
5
included in delivery:drill chuckMK2/B16,speedDRO,depthDRO,drawbarMT2/M10,toolings
optionals:standBF2025ST,mill s,drill s,halogenlamp,etc.
0
1.199,--
57
110kg
SchwenkbarkeitKopf/tiltrange
T-Nutengröße/T-nutsize
max.Tischbelastung/max.tableloading
20mm
63mm
+90°--90°
12mm
55kg
bF 25VL
Fräsmaschine
mi ling machine
MK3 / MT3
•X-AchsVorschubimLieferumfangenthalten
•XL-Kreuztisch(700x180mm)
•variableDrehzahlregelungmitdigitalerDrehzahlanzeige
•digitaleBohrtiefenanzeigemitAbnullfunktion
•Links–Rechtslaufstandardmäßig
•SchwalbenschwanzführungdesKreuztischesundBohrkopfes
•schwenkbarerGetriebefräskopferweitertEinsatzmöglichkeit
•FeinzustellungmittelsHandrad
•DreiarmhebelfürZustellungbeimBohren
•hochwertigerKreuztischmitMessskalaundAnschlägen
•idealfürLehrwerkstätten,FeinmechanikerundHobbybastler
Lieferumfang:X-AchsVorschub,Bohrfutter3-16mm,digitaleDrehzahlanzeige,
digitaleBohrtiefenanzeige,AnzugsspindelM12,Bedienwerkzeug
Optional:UntergestellBF2025ST,Fräser,Bohrer,usw.
•X-axisfeedincludedindelivery
•XL-cross table(700x180mm)
•variablespeedcontrolwithDRO
•DROfordrill deptindicationstandard
•CWandCCWrun
•swall owtailguidanceofcross tableandgearheadadjustment
•rotateablegearheadenlargesuseofapplication
•separatehandwheelformi lingoperation
•threeleverwheelfordri lingoperation
•highqualitycross tablewithscaleandendstops
•idealmachineforschools,precisionmechanicandDIYusers
inkl. X-Achs Vorschub
incl. x-axis feed
XL-Kreuztisch
xl-cro s table
Ø1 6
68
MK3
U/min
rpm
50-2250
S1/230V
S6/230V
1,0PS/HP
1,4PS/HP
18
0
0
70
480
870
860
335mm
930mm
50
200mm
17 380
5
included in delivery:X-axisfeed,drill chuckMK3/B16,speedDRO,
depthDRO,drawbarM12,toolings
optionals:standBF2025ST,mill s,drill s,etc.
140kg
0
55
1.699,--
SchwenkbarkeitKopf/tiltrange
T-Nutengröße/T-nutsize
max.Tischbelastung/max.tableloading
25mm
63mm
+90°--90°
12mm
55kg
Fräsmaschinen
mi ling machines
ZX 7045
Fräsmaschine
mi ling machine
•GetriebekopfüberSchwalbenschwanzführungpräzisehöhenverstellbarundschwenkbar(360°)
•SchwalbenschwanzführungengewährleistenhöchsteGenauigkeit
•14mmT-NutenFührungenimKreuztischermöglichendas
einfacheundschnelleFixierenvonSchraubstöcken
•PinolenzustellungüberDreiarmhebelu.PräzisionshandradmitTiefenskalierung
•wegklappbarerBohrfutterschutzausPlexiglas
•optionalesUntergestellmitpraktischemWerkzeugfach
MK4 / MT4
Lieferumfang:Bohrfutter16mm,ReduzierungMK4/3,MK3/2,Austreibkeil
Optional: Untergestell, automatischer Vorschub, Spiralbohrer,
Schraubstock,Teilapparatuvm.
METaLLbEarbEiTung
•gearheadheight-adjustableviaswa lowtailandpivoting(360°)
•swa lowtailensureshighaccuracy
•thecross tableisequippedwith14mmt-nutguidestofixdeviceslikeavice
•quill adjustmentviathreehandlewheelandprecisionwheelwithdepthscale
•fold-awayacrylicglass chuckcover
•optionalstandincludestooltray
1,5PS/HP
2,1PS/HP
0
7
450
0
30
17
120
475mm
1420mm
95-1600
S6/400V
S1/400V
21
970
1180
MK4
U/min
rpm
Ø4 5
260mm
METALWORKING
included in delivery:drill chuck16mm,reducerMT4/3,MT3/2,wedge
optional:stand,variableautofeeder,
twistdrill ,vice,rotarytableetc.
318kg
0
77
1.799,--
aVX automatischer Vorschub /
power feeder
Seite / page 102
459,--
ZX 7050
Fräsmaschine
mi ling machine
•2-StufenmotordahergroßerDrehzahlbereich
•XL-Kreuztisch820x240mm
•GetriebekopfüberSchwalbenschwanzführungpräzisehöhenverstellbarundschwenkbar(360°)
•SchwalbenschwanzführungengewährleistethöchsteGenauigkeit
•14mmT-NutenFührungenimKreuztischermöglichendas
einfacheundschnelleFixierenvonSchraubstöcken
•PinolenzustellungüberDreiarmhebelu.PräzisionshandradmitTiefenskalierung
•wegklappbarerBohrfutterschutzausPlexiglas
•optionalesUntergestellmitpraktischemWerkzeugfach
Lieferumfang:Bohrfutter16mm,ReduzierungMK4/3,MK3/2,Austreibkeil,
Kühlmitteleinrichtung
Optional: Untergestell, automatischer Vorschub, Spiralbohrer,
Schraubstock,Teilapparatuvm.
•2-stepmotorforwidespeedrange
•XL-cross table820x240mm
•gearheadheight-adjustableviaswa lowtailandpivoting(360°)
•swa lowtailensureshighaccuracy
•thecross tableisequippedwith14mmt-nutguidestofixdeviceslikeavice
•optionalstandincludestooltray
MK4 / MT4
2-Stufenmotor
2-step motor
XL-Kreuztisch
xl-cro s table
included in delivery:drill chuck16mm,reducerMT4/3,MT3/2,wedge,
coolingsystem
optional:stand,variableautofeeder,
twistdrill ,vice,rotarytableetc.
Bohrleistung/drillingcapacity
Ø45m m
Ø80m m
Ø25m m
110
475mm
1100mm
S1/400V
1,5PS/HP
MK4
U/min
rpm
95-3200
S6/400V
2,1PS/HP
2.499,--
24
0
20
8
440
17
0
Ø4 5
260mm
970
285kg
1160
Bohrer/drill
Planfräser/facemill
Fingerfräser/endmill
0
77
mit Kühlmittelpumpe
with cooling pump
69
getriebebohrmaschinen
geardrivendrill press es
ZS 40HS
Getriebebohrmaschine
geardrivendrill press
•großerdrehbarerundhöhenverstellbarerGusstischzurBearbeitungschwererWerkstücke
•T-NutenFührungen(14mm)imBohrtischermöglichendasFixierenv.Schraubstöckenu.ä.
•höchsteFlexibilitätdurchdrehbarenundhöhenverstellbarenBohrkopf
•mitautomatischerGewindeschneideeinrichtungundLinks-Rechtslauf
•PinolenzustellungüberDreiarmhebelundPräzisionshandradmitTiefenskalierung
•solideGrundplattefürguteStandsicherheit
•kraftvollerMotorgewährleisteteinegroßeBohrleistung
•biegesteifeBohrsäulemitgeschliffenerOberfläche
•wegklappbareSpannfutterabdeckungausPlexiglas
•PinolenfeinzustellungüberHandrad
Optional: Spiralbohrer,Schraubstöcke
•hugepivotingandheight-adjustablecastirontablewithhardenedandsmoothedsurface
•thetableisequippedwitht-nutguides(14mm)tofixdevicesasavice
•highflexibilityduetopivotingandheight-adjustabledri linghead
•automatictappingfunctionandCW/CCWrunincludedindelivery
•quill infeedviathreehandlewheelandprecisionwheelwithdepthscale
•heavybaseforasolidstand
•powerfulmotorensuresahighdri lingcapacity
•bending-resistantcolumnwithsmoothedsurface
•quill infeedviafrontpositionedhandwheel
optional:twistdrill ,vice
95-1600
S1/400V
1,5PS/HP
S6/400V
2,1PS/HP
350kg
354mm
600
1960
120
2120mm
745mm
1230mm
Ø1 1 5
automatic tapping function
for ZS40HS,ZS50APS,ZX40PC,ZX50PC
575
MK4
U/min
rpm
Ø4 0
272,5mm
automatische gewindeschneideeinrichtung
für ZS40HS,ZS50APS,ZX40PC,ZX50PC
0
73
1.999,--
ZS 50aPS
2-Stufenmotor
•2-stufenMotordahergroßerDrehzahlbereich
•abschaltbarerautom.Vertikalvorschubmit3Geschwindigkeiten0-0,12-0,18-0,24mm/U
•großerdrehbarerundhöhenverstellbarerGusstischzurBearbeitungschwererWerkstücke
•T-NutenFührungen(14mm)imBohrtischermögl.dasFixierenvonSchraubstöckenu.ä.
•Kühlmitteleinrichtungserienmäßig
•extrabreiteGetriebezahnräder
•kraftvoller2-StufenMotorgewährleisteteinegroßeBohrleistung
•biegesteifeBohrsäulemitgeschliffenerOberfläche
•PinolenfeinzustellungüberHandrad
2-step motor
Optional: Spiralbohrer,Schraubstockuvm.
•2-stepmotorforwidespeedrange
•autom.verticalfeedingoptionwiththreedi ferentspeeds0-0,12-0,18-0,24mm/rpm
•hugepivotingandheight-adjustablecastirontablewithhardenedandsmoothedsurface
•coolingsystemincludedindelivery
•extrawidegearwheels
•powerful2-stepmotorensuresahighdri lingcapacity
•quill infeedviafrontpositionedhandwheel
optional:twistdrill ,viceetc.
110
50-2500
S1/400V
1,5PS/HP
70
S6/400V
354mm
2000
870
2120mm
754mm
1270mm
Ø1 1 5
MK4
U/min
rpm
575
Ø4 0
260mm
2,1PS/HP
0
74
410kg
2.399,--
autom.Vertikalvorschub
automaticverticalfeeding
mit automat. Vertikalvorschub
with automatic vertical feeding option
with cooling pump
ZX 40PC
Bohr-undFräsmaschine
dri ling / mi ling machine
•massiveGrundplattefüreinehoheStandsicherheit
•T-NutenFührungen(14mm)imKreuztischf.einfaches,schnellesFixierenv.Schraubstöckenu.ä.
•PinolenzustellungüberDreiarmhebelundPräzisionshandradmitTiefenskalierung
•kraftvollerMotorgewährleisteteinegroßeBohrleistung
with cooling pump
mit Kreuztisch
with cross table
optional:twistdrill ,vice,rotarytableetc.
95-1600
S1/400V
1,5PS/HP
S6/400V
2,1PS/HP
585
120
2160mm
754mm
1270mm
Ø1 1 5
MK4
U/min
rpm
390kg
190mm
730
1960
Ø4 0
272,5mm
METALWORKING
•thecross tableisequippedwitht-nutguides(14mm)tofixdevicesasavice
•quill infeedviathreehandlewheelandprecisionwheelwithdepthscale
•powerfulmotorensuresahighdri lingcapacity
METaLLbEarbEiTung
Optional: Spiralbohrer,Schraubstock,Teileapparatuvm.
2.299,--
0
60
ZX 50PC
2-stufen Motor
2-step motor
Bohr-undFräsmaschine
dri ling / mi ling machine
•2-stufenMotordahergroßerDrehzahlbereich(70-3200U/min)
•abschaltbarerautom.Vertikalvorschubmit3Geschwindigkeiten0-0,1-0,18-0,26mm/U
•T-NutenFührungen(12mm)imBohrtischermögl.dasFixierenvonSchraubstöckenu.ä.
•extrabreiteGetriebezahnräder
•massiveGrundplattefüreinehoheStandsicherheit
•PinolenfeinzustellungundPräzisionshandradmitTiefenskalierung
Optional: Spiralbohrer, Schraubstock
•2-stepmotorforwidespeedrange(70-3200rpm)
•autom.verticalfeedingoptionwiththreedi ferentspeeds0-0,1-0,18-0,26mm/rpm
•extrawidegearwheels
with automatic
•quill infeedviahandlewheelandprecisionwheelwithdepthscale
mit automat. Vertikalvorschub
optional:twistdrill ,vice
130
70-3200
S1/400V
S6/400V
190mm
830
1870
2160mm
610mm
1180mm
Ø1 1 5
MK4
U/min
rpm
1,5/2,0PS/HP 2,25/3,0PS/HP
with cooling pump
600
Ø4 0
260mm
vertical feeding option
0
76
380kg
2.849,-71
A
2-Stufen Motor
SET
Angebot
2 -step motor
Seite 106/107
•RobusteSäulenbohrmaschinemitleistungsstarkem,laufruhigen2-StufenMotor,
langlebigemQualitätsgetriebesowieverwindungssteifer,geschliffenerSäule
•geringeUmrüstzeitendankintegriertemautomatischenWerkzeugauswurf
•DrehzahlwechselüberseitlichpositionierteSchalthebel,Bohrtiefenanschlag
•hoheRundlaufgenauigkeit-SpindelläuftinPräzisionskugellager
•GraugusstischmitKühlmittelrillen
•BohrkopfsowieArbeitstischhorizontaldrehbarsowiehöhenverstellbar
Lieferumfang:Zahnkranz-Bohrfutter16mm,Bohrfutterschutz
S1/400V
S6/400V
0,8/1,2PS/HP 1,2/1,7PS/HP
500
(8)
105-2900
240kg
350mm
450
1670
120
830mm
1820mm
Ø1 0 0
MK3
U/min
rpm
Ø2 5
255mm
1.599,--
0
57
langlebiges Qualitätsgetriebe
long wearing quality gear
gbM 35
2-Stufen Motor
2 -step motor
•MassiveGetriebebohrmaschinemitleistungsstarkem,laufruhigen2-Stufen
Motor,robustemundlanglebigenQualitätsgetriebesowieverwindungssteifer,
geschliffenerSäule
•GroßerDrehzahlbereich(75-3010U/min),idealzumGewindeschneiden
•automatischeGewindeschneideinrichtungmitelektromagnetischemPinolenvorschub
•automatischerWerkzeugauswurfsorgtfürgeringeRüstzeiten
•Dreiarm-BedienhebelmitSchaltelementenfürautom.Pinolenvorschubund
Drehrichtungsumkehr(imGewindeschneidmodus)
•hoheRundlaufgenauigkeitdurchPräzisionskugellager
•BohrkopfsowieArbeitstischhorizontaldrehbarundhöhenverstellbar
Lieferumfang:Zahnkranz-Bohrfutter20mm&höhenverstellbaren
Bohrfutterschutz
•Ruggedheavydutycolumngeardrill press withpowerful2-stepmotor,long
wearingqualityprecisiongearandsolid,smoothedcolumn
•Widespindlespeedrange(75-3010rpm)idealforthreading
•automatictappingfunctionwithelectromagneticpowerfeed
•builtintoolejectorenablesfastandconvenienttoolchange
•automatichspindlefeedandreverserunengagedbypushbu tonlocatedon
thethreespokehandlever
•precision ba l bearings guided spindle
•gearheadandtableareverticall yadjustableandhorizontall yswingable
included in delivery: 20mmdrill chuckandsafetyspindleprotection
(8)
75-3010
S1/400V
S6/400V
2,0/2,4PS/HP 2,9/3,4PS/HP
72
405mm
850
0
67
automatic down feed
langlebiges Qualitätsgetriebe
long wearing quality gear
505
150
870mm
1215mm
1900mm
Ø1 2 7
MK4
U/min
rpm
1750
Ø3 5
320mm
automatischer Pinolenvorschub
365kg
2.999,--
Z3032x7P
Radialbohrmaschine
radial dri ling machine
•schwereRadialbohrmaschinekomplettmitWürfeltisch
•höchsteFlexibilitätdurchdrehbarenundhöhenvestellbarenBohrkopf
•AusladungübergroßesHandradeinfachverstellbar
•Kühlmittelpumpeserienmäßig
•abschaltbarerautomatischerVertikalvorschubmitdreiverschiedenenGeschwindigkeiten
•idealfürdieBearbeitungschwersterundunhandlicherWerkstücke
•dickwandigegeschliffeneHauptsäulegewährleisteteinehoheStandsicherheit
autom.Gewindeschneideinrichtung
undzentralesSchaltpanel
autom.tappingfunctionand
centrall ylocatedcontrolpanel
included in delivery:drill chuck16mm,reducerMT3/2,wedge
optional: twistdrill ,vice,cross table,rotarytableetc.
150
100-1600
640mm
Ø1 5 0
1270
1380
MK3
U/min
rpm
Ø3 2
300-700mm
0
69
S6/400V
1,9PS/HP
560kg
Ausladung 700mm
2.899,--
Multifunktionswürfeltisch
massiveAusführung
desSchwenkgelenks
multifunctionalcubetable
solidsetupofswingjoint
METALWORKING
•heavydutyradialdri lingmachinewithcubetable
•highflexibilitycausedbypivotingandheightadjustabledri linghead
•throatdepthadjustableviabighandwheel
•coolingpumpincludedindelivery
•automaticverticalfeedingoptionwiththreedi ferentspeeds
•idealtomachineheavyandbulkyworkpieces
•thickmaincolumnensuresahighstability
METaLLbEarbEiTung
Lieferumfang:Bohrfutter16mm,ReduzierungMK3/2,Austreibkeil
Optional:Spiralbohrer,Schraubstock,Kreuztisch,Teileapparatuvm.
throat depth 700mm
Z5030 / Z5040
dri l machine
automatischer Pinolenvorschub
•drehbarerundelektrischhöhenverstellbarerAufnahmetisch(Z5040)
•großerDrehzahlbereichdurch2-StufenMotor(Z5040)
•KühlmitteleinrichtungundautomatischeGewindeschneideinrichtung
•LCDBohrtiefenanzeigemitNullabgleich(Z5040)
•autom.Vertikalvorschubmitvierunterschiedl.Geschw.
Z5030(0-0,01-0,2-0,3mm/U),Z5040(0-0,07-0,15-0,26-0,40mm/U)
•dickwandige(160mm)u.geschliffeneHauptsäulegewährleisteteinehoheStandsicherheit
•höchsteFlexibilitätdurchdrehbarenundhöhenverstellbarenBohrkopfmitMK4Aufnahme
automatic vertical feeding
Lieferumfang:Bohrfutter,Reduzierung,Austreibkeil,Lampe,Tischhubmotor(Z5040)
Kühlmitteleinrichtung,Gewindeschneideinrichtung,LCD-Bohrtiefenanzeige
Optional:Spiralbohrer,Schraubstock,Kreuztisch,Teileapparatuvm.
•tiltableandelectricall yheightadjustableworktable(Z5040)
•2-stepmotora lowsawiderpm-range(Z5040)
•coolingsystemandautomatictappingfunctionincluded
•LCDdepthindicationwithzerocompensation(Z5040)
•autom.vertical-feedingwithfourdi ferentspeeds
Z5030(0-0,01-0,2-0,3mm/rpm),Z5040(0-0,07-0,15-0,26-0,40mm/rpm)
•stable(160mm)andbendingresistantcolumn
•tiltableandheightadjustabledrill headwithMT4tapper
included in delivery:drill chuck,reducer,morseshankpull er,lamp,verticalstroke
motor,coolingsystem,tappingsystem,LCD-depthindication
optional:drill s,vice,cross table,rotarytableetc.
with electrical table motor
135
2050mm
550mm
1100mm
MK3
U/min
rpm
(12)
65-2600
S1/400V
3,0PS/HP
S6/400V
4,5PS/HP
500
Ø3 0
320mm
440mm
1080
2160
Z5030
Ø1 2 0
mit elektrischen Tischhubmotor
0
62
510kg
4.399,--
Z5040
(12)
42-2050
S1/400V
3,8PS/HP
S6/400V
5,7PS/HP
470
180
2330mm
460mm
1200mm
Ø1 6 0
MK4
U/min
rpm
550mm
1080
2160
Ø4 0
360mm
0
62
785kg
4.899,-Z5030
Z5040
73
Ständerbohrmaschinen
dri l press es
Sb 4115M / Sb 4120V / Sb 4115H / Sb 4116H / Sb 3116rH
Ständerbohrmaschine
dri l press
•AluminiummotornachIP54
•biegesteifeBohrsäulemitgeschliffenerOberfäche
•drehbarerBohrtischüberZahnstangebeliebighöhenverstellbar
•praktischerDreiarmhebelmitBohrtiefenskalierung
•wegklappbareSchnellspannfutterabdeckungausPlexiglas
•Bohrtiefenanschlag
•solidbaseforagoodstand
•aluminummotoraccordingIP54
•pivotingdri lingdepthindication
•depht end stop
included in delivery:automaticchuck1-16mm,B16
optional: twistdrill ,vice
Lieferumfang: Schnellspannfutter1-16mm,B16
Radialverstellung
adjustable stroke height
SET
Angebot
Seite 106/107
MK2/MT2
MK2/MT2
LED lamp
dri l depth DRO
MK2/MT2
MK2/MT2
LED Lampe
digitale Tiefenanzeige
digitale
Geschwindigkeitsanzeige
MK3/MT3
dri l speed DRO
SB4115M
SB4120V
SB4116H
SB4115H
SB3116RH
variable Geschwindigkeit
variable speed
SB4115M
S1/400V
MK2
U/min
rpm
(12)
210-2580
S6/400V
1/3PS/HP
1/2PS/HP
Ø2 3
33kg
800
200
840mm
60
125mm
229,--
0
43
SB3116RH
SB4116H
1,0PS/HP
1,5PS/HP
449,--
0
50
(12)
210-2580
S1/400V
S6/400V
1/2PS/HP
3/4PS/HP
56kg
760
1420
0
49
0
17
299,--
SB3116RH
SB4115H
1340
0
43
0
17
259,--
3/4PS/HP
66kg
1600
300
200
60
1500mm
1/2PS/HP
80
1/2PS/HP
51kg
800
1630mm
1/3PS/HP
S1/400V
MK2
U/min
rpm
(6)
460-2890
S6/400V
Ø2 3
420mm
170
S1/400V
MK2
U/min
rpm
(12)
210-2580
S6/400V
Ø2 3
125mm
74
MK2
U/min
rpm
260
55kg
820
180-2770
S6/400V
290
990mm
(variabel)
S1/400V
Ø2 3
165mm
80
85
MK3
U/min
rpm
1580mm
Ø2 5
180mm
170
SB4120V
0
50
329,--
Ständerbohrmaschinen
dri l press es
Sb 4132H / Sb 4132SM / Sb 5132VLS
Ständerbohrmaschine
dri l press
•AluminiummotornachIP54
•biegesteifeBohrsäulemitgeschliffenerOberfäche
•drehbarerBohrtischüberZahnstangebeliebighöhenverstellbar
•praktischerDreiarmhebelmitBohrtiefenskalierung
•wegklappbareSchnellspannfutterabdeckungausPlexiglas
•Bohrtiefenanschlag
•solidbaseforagoodstand
Lieferumfang: Schnellspannfutter1-16mm,B16
•aluminummotoraccordingIP54
•pivotingdri lingdepthindication
•depht end stop
included in delivery:automaticchuck1-16mm,B16
optional: twistdrill ,vice
digitale Tiefenanzeige
SET
Angebot
dri l depth DRO
2-Stufenmotor
Seite 106/107
2-step motor
LED Lampe
METaLLbEarbEiTung
LED lamp
METALWORKING
Laser
Drehzahlbereich 60-3480U/min.
speed range 60-3480U/min.
MK4/MT4
MK4/MT4
MK4/MT4
Links- und Rechtslauf
Links- und Rechtslauf
left and right turning
left and right turning
Schraubstock- Tischkombination
vice- table combination
SB4132H
SB5132VLS
SB4132SM
120
SB4132SM
Ø3 2
120
257mm
1,0/2,0PS/HP 1,5/3,0PS/HP
0
SB4132H/SB4132SM
65
SB5132VLS
MK4
U/min
rpm
(24)
60-3480
S6/400V
Ø3 2
255mm
143kg
1475
330
S1/400V
1,5PS/HP
679,--
120
1PS/HP
1710mm
143kg
1475
330
1680mm
S1/400V
MK4
U/min
rpm
(12)
150-2700
S6/400V
0
65
699,--
S1/400V
MK4
U/min
rpm
(variabel)
154kg
1430
150-2450
S6/400V
320
Ø3 2
255mm
1720mm
SB4132H
1,5PS/HP
2,3PS/HP
0
66
869,-75
Metallbandsägen
metalbandsaws
bS 125M
portablemetalbandsaw
mobileMetallbandsäge
•DankgeringemEigengewichtbesondersgeeignetfürdenmobilen •Versitaleandhandy,thankstolightweighteasytransportto
thejobsite
Montage-,Reparatur-undBaustelleneinsatz
•cutseverythingfromPVCoverbrass tostainless steel
•IdealzumSägenvonEisen,Stahl,Aluminium,KupferundPVC
•adjustablebladeguidewithroll erbearings
•StufenloseelektronischeDrehzahlregelungermöglichtgenaue
•stepless cu tingspeedadjustment
AbstimmungderSchnittgeschwindigkeitanMaterial
•KugelgelagerteSägebandführungsowiemassiveGrundplattemit •ruggedgroundplatewithrubberfeetandwe l-balanceddesign
rutschsicherenFüßensorgtfürhoheLaufruheundSchnittgenauigkeit guarantee a smooth run
•bladetensionconvenientlyadjustableviahandwheelatsawarmfrontside
•Sägeblattspannungkomfortabelüberfrontseitigpositionierten
•performsmitrecutsupto60°
Drehknaufregelbar
•solidsawarmwithtransportlockandspringdownfeedcontrol
•Gehrungsschnittebis60°mitWinkelschnellverstellungundSkala
•sawbladedimensions1435x0,6x12,5mm
•FeststellbarerSägebügelfürTransport
•Sägebandabmessung1435x0,6x12,5mm
Lieferumfang: Bandsägeblatt,Schraubstock,Werkstückanschlag
60
35-80
250mm
m/min
50
S6/230V
720
450
S1/230V
45°
50
90°
60
45°
60
75
90°
included in delivery:sawblade,viceandworkpiecelimitstop
0,5PS/HP
0,8PS/HP
299,--
0
38
24kg
N
Metallbandsäge
metalbandsaw
•Sägebandabmessung:1638x0,6x12,5mm
•solideGussmaschinemitkugelgelagerterSägebandführung
•automatischeEndabschaltungserienmäßig
•SenkgeschwindigkeitSägearmüberFedereinstellbar
•schwenkbarerSchraubstock(0°-45°)
•ZusatztischfürVertikalschnitteeinfachaufbaubar
•AblagefachfürdiverseWerkzeugeimGestell
•bladedimension1638x0,6x12,5mm
•stablegreycastironmachinewithball bearingsawbandguide
•automaticendstop
•descentvelocityadjustableviaspringpivotingvice(0°-45°)
•extratableforverticalcutseasilya tachable
•toolshelf
included in delivery:sawband,movingdevice,
automatic end stop
optional: sawbands
Lieferumfang:Sägeband,Fahreinrichtung,
automatische Endabschaltung
Optional: Sägebänder
140
20-29-50
250mm
m/min
75
S6/400V
230V
0,5PS/HP 0,75PS/HP
299,--
1020
390
S1/400V
230V
45°
110
90°
110
45°
75
110
90°
64kg
230V
400V
0
32
R
Metallbandsäge
metalbandsaw
•Sägebandabmessung:1638x0,6x12,5mm
•SenkgeschwindigkeitSägearmüberHydraulikzylindereinstellbar
•schnellverstellbarerSchraubstockmitWerkstückanschlag
•drehbaresSägeaggregat
•Exzenterspannung
•bladedimension1638x0,6x12,5mm
•automaticendstopincludedindelivery
•descentvelocitystepless lyadjustableviahydrauliccylinder
•solidgreycastironmachinewithball bearingsawbandguide
•quicklyadjustablevicewithworkpiecelimitstop
•pivotingcutt erarm
•pivotingforanglecuts
Lieferumfang:HSS-Sägeband,Fahreinrichtung,automatische
Endabschaltung,Werkstückanschlag
Optional: Sägebänder
included in delivery:HSS-sawband,movingdevice,automaticendstop,workpiecelimitstop
optional: sawbands
150
S6/400V
230V
86kg
642
8
54
442
20-29-50
250mm
0,75PS/HP 1,1PS/HP
m/min
95
942
442
S1/400V
230V
45°
75
90°
128
45°
95
128
90°
5
459,--
24
hydraulischer Senkzylinder
hydr. cylinder
N
*
Metallbandsäge
metalbandsaw
•Sägebandabmessung:2360x0,8x19mm
•SpäneabscheiderundSchmiermittelpumpe
•schnellverstellbarerSchraubstockmitWerkstückanschlag
•SenkgeschwindigkeitSägearmüberHydraulikzylinder
stufenloseinstellbar
•bladedimension2360x0,8x19mm
•automaticendstop
•metalchipsprecipatorandlubricationpumpserialized
•quicklyadjustablevicewithworkpiecelimitstop
•descentvelocitystepless lyadjustableviahydraulic
cylinder
Lieferumfang:Sägeband,Fahreinrichtung,aut.
Endabschaltung,Werkstückanschlag,Kühlmittelpumpe
Optional:Sägebänder,Kühlmittelkonzentrat
included in delivery:sawband,moving
device,extratableforverticalcuts,automaticend
stop,workpiecelimitstop,coolingpump
optional: sawbands,coolingliquide
56
76
125
S1/400V
22-34-49-64
250mm
1,0PS/HP
m/min
S6/400V
1,5PS/HP
1260
200kg
1200
305
45°
120
90°
178
45°
127
178
90°
230V
400V
0
46
999,--
Metallbandsägen
metalbandsaws
R
*
Metallbandsäge
metalbandsaw
•bladedimension2360x0,8x19mm
•platzsparenddurchdrehbarenSägearm.autom.Endabschaltung •spacesavingmachineduetopivotingcutt erarm,automaticendstop
•GussmaschinemitkugelgelagerterSägebandführung
•metalchipsprecipatorandlubricationpumpserialized
•SpäneabscheiderundSchmiermittelpumpe
•descentvelocitystepless lyadjustableviahydrauliccylinder
•SenkgeschwindigkeitSägearmüber
•pivotingprofess ionalvicewitheccentricclamp
Hydraulikzylinderstufenloseinstellbar
•ProfischraubstockmitExzenterspannsystemundWerkstückanschlag systemandworkpiecelimitstop
Lieferumfang:Sägeband,Fahreinrichtung,automatischeEndab- included in delivery:bimetalsawband,movingdevice,
extratableforverticalcuts,automaticendstop,workpiece
schaltung,Werkstückanschlag,Schmiermittelpumpe
limitstop,coolingliquidpump
Optional:Sägebänder
optional: sawbands
bS 210g / bS 260g*
1,5PS/HP
1320
241kg
1.399,--
statt
0
77
1.299,-Getriebeantrieb
*
metalbandsaw
gear driven
•kraftvollerundverschleißarmer2-GeschwindigkeitenGetriebeantrieb
•SägebandabmessungBS210G:2110x0,9x20mm,BS260G:2455x0,9x27mm
•professionellesundbedienerfreundlichesSägespannsystem
•platzsparenddurchdrehbarenSägearm,automatischeEndabschaltungserienmäßig
•Späneabscheideru.Schmiermittelpumpem.Doppelschmierung
•SenkgeschwindigkeitSägearmüberHydraulikzylinderstufenloseinstellbar
•ProfischraubstockmitExzenterspannsystem,WerkstückanschlagundRollenauflage
METALWORKING
Metallbandsäge
METaLLbEarbEiTung
125
22-34-49-64
250mm
1,0PS/HP
m/min
S6/400V
1150
305
S1/400V
45°
105
90°
178
45°
127
178
90°
SET
Angebot
Seite 106/107
Hartmetallführungen
T.C.T. guides
Lieferumfang:Sägeband,automatischeEndabschaltung,Werkstückanschlag,
Kühlmittelpumpe
Optional:Bimetallsägeband,HSS-Sägeband,Kühlmittelkonzentrat
•powerfulgear-drivenmachinewith2-speeds
•bladedimensionsBS210G:2110x0,9x20mm,BS260G:2455x0,9x27mm
•profess ionalanduserfriendlysawbandclampingsystem
•spacesavingcausedbypivotingcutt erarm,automaticendstop
•solidcastironmachinewithball bearingsawbandguide
•metalchipsprecipator,lubricationpumpwithdoublelubricationsystem
•descentvelocitystepless adjustableviahydrauliccylinder
•profess ionalvicewitheccentricclampsystem,workpiecelimitstopandroll support
schwenkbar
slewable
0° - 60°
included in delivery:bimetalsawband,movingdevice,automaticendstop,workpiecelimit
stop, ro l support, lubrication pump
optional: bimetalorHSS-sawband,coolingliquid
BS210G
(Produktbild/picture:www.holzmann-maschinen.at)
140
110
32,5-65
250mm
m/min
60
S6/400V
1150
1,3PS/HP
0
56
211kg
2,0PS/HP
690
240
S1/400V
60°
930
45°
60
70
210
30°
110
90°
140
60°
170
45°
130
30°
150
170
90°
statt
0
59
1.799,--
1.399,--
BS260G
200
160
60°
120
S1/400V
37,5-75
250mm
m/min
S6/400V
1320
950
45°
100
100
bS 275gP
260
30°
140
90°
140
60°
140
45°
160
30°
190
220
90°
2,0PS/HP
301kg
3,0PS/HP
0
76
Getriebeantrieb
*
gear driven
metalbandsaw
Metallbandsäge
1.649,--
•Sägebandabmessung:2480x27x0,9mm
mit Manometer
•präziseMetallbandsägeinschwererGussausführung
with pre sure gauge
•kraftvollerundlanglebiger2-GeschwindigkeitenGetriebeantrieb
•FürGehrungsschnittekannderSägebügelbis60°geschwenktwerden
•kugelgelagerte5-PunktSägebebandführungmitSchnellverstellung,autom.Endabschaltung
•robusterSchraubstockausGraugussmitExzenterspannsystemundWerkstückanschlag
•HydraulischerGegendruckzylinderfürstufenloseinstellbareAbsenkgeschwindigkeit
•VerwindungssteiferSägebügelundrobusteGesamtkonstruktiongewährleisteneinen
ruhigen,vibrationsfreienLaufundhöchsteSchnittgenauigkeit
•ManometerfürAnzeigederSägebandspannung
Lieferumfang:Sägeband,Untergestell,Werkstückanschlag,EndabschaltungundKühlmitteleinrichtung
•sawbladedimension:2480x27x0,9mm
•highvalue,precisemetalbandsawwithruggedcastironsetup
•powerful2-stepgeardrivenmotora suresconstantlyhighcu tingperformance
•sawframeswivelsupto45°enablingmitrecuts
•adjustable5-pointball bearingbladeguideensuringmaximalcu tingaccuracy,automaticendstop
•ruggedcastironvicefeaturingquickreleaseleverandworkpiecelimitstop
•full yadjustablesawframedownfeedviahydrauliccylindervalve
•asolidmachinesetupwithespeciall ytorsionresistantsawframeensuresvibration
T.C.T. guides
schwenkbar
slewable
freerunandoptimalcu tingresults
45° bis - 60°
•manometerenablespreciseadjustmentofbladetension
included in delivery:sawblade,stand,workpiecelimitstop,automaticshutoff deviceandcoolantdevice
200
160
100
45-90
250mm
m/min
S1/400V
S6/400V
1,5PS/HP
2,0PS/HP
1380
930
60°
100
200
100
45°
90°
60°
160
45°
160
225
90°
216kg
0
58
1.799,-77
Metallbandsägen
metalbandsaws
Getriebeantrieb
G
gear driven
*
Metallbandsäge
metalbandsaw
•kraftvollerundverschleißarmer2-GeschwindigkeitenGetriebeantrieb
•professionellesundbedienerfreundlichesSägespannsystem
•platzsparenddurchdrehbarenSägearm
•Späneabscheideru.Schmiermittelpumpem.Doppelschmierung
•SenkgeschwindigkeitSägearmüberHydraulikzylinderstufenloseinstellbar
•ProfischraubstockmitExzenterspannsystem,WerkstückanschlagundRollenauflage
•Sägearmlinks/rechtsdrehbar+45°-60°
•Schraubstockhorizontalverschiebbar
T.C.T. guides
Lieferumfang:Sägeband,automatischeEndabschaltung,Werkstückanschlag,
Kühlmittelpumpe
Optional:Bimetallsägeband,HSS-Sägeband,Kühlmittelkonzentrat
+ 45° bis - 60° schwenkbar
•powerfulgear-drivenmachinewith2-speeds
•bladedimensions:3160x0,9x27mm
from + 45°
•profess ionalanduserfriendlysawbandclampingsystem
•spacesavingcausedbypivotingcutt erarm
•automaticendstop
•solidcastironmachinewithball bearingsawbandguide
•metalchipsprecipator,lubricationpumpwithdoublelubricationsystem
•descentvelocitystepless adjustableviahydrauliccylinder
•profess ionalvicewitheccentricclampsystem,workpiecelimitstopandroll support
•sawarmleft/righttiltable+45°-60°
•vicecanbemovedhorizontall y
up to - 60° stewable
included in delivery:sawband,movingdevice,automaticendstop,
workpiecelimitstop,roll support,lubricationpump
optional:bimetalorHSS-sawband,coolingliquid
240
180
presuregaugeforsawbandtightening
34-68
250mm
m/min
2,0PS/HP
S6/400V
3,0PS/HP
1770
477kg
1120
370
DruckmanometerzurSägebandspannung
largepivotingrange(+45°/-60°)
S1/400V
45°
180
45°
160
90°
220
45°
210
45°
240
60°
160
270
90°
großerSchwenkbereich(+45°/-60°)
7
50
statt
3.499,--
2.999,--
GA
+ 45° bis - 60° schwenkbar
Metallbandsäge
from + 45° up to - 60° stewable
metalbandsaw
•Doppelgehrungs-HorizontalmetallbandsägemitsemiautomatischerSteuerung(Heben-Senken-
Spannen-Lösen),idealfürMaschinenbau,Schlossereienetc..
•kraftvoller2-StufenMotorundGetriebeantriebmitgehärtetenGetrieberädernfüroptimale
Kraftübertragung
•Doppelgehrungsschnitterechts60°,links45°dankbeidseitigschwenkbaremSägebügel
•robusterSchraubstockausGraugussmithydraulischerWerkstückklemmung(4Mpa)undWerk
stückanschlag,sowieautomatischeEndabschaltung
•2BandgeschwindigkeitensowiestufenlosregelbareHydrauliksteuerungderSenkgeschwindigkeit
desSägebügelssorgenfüroptimaleSchnittperformance
•VerwindungssteiferSägebügel,kugelgelagerteBandführungsowierobusteGesamtkonstruktion
gewährleistenbesteSchnittresultate
•übersichtichpositioniertesBedienfeldfürerhöhtenBedienkomfort
•SerienmäßigmitBi-MetallSägeband,Untergestellinkl.AblagefachundKühlmitteleinrichtung
•metalbandsawwithmanualandsemi-automatic(downfeed-lift-clamp-releasefunc tionmode,idealforlocksmithsshop,toolshops,fabricationetc.. .
•powerful2-stepgeardrivenmotor,hardenedgearwheelsforoptimalpowertransmiss ion
•sawframeswinging60°rightand45°leftenablingmitercutstobothsides
•ruggedcastironvicewithsemi-automatichydraulic(4Mpa)clampingandadjustable
material end stop
•twobandspeeds(40/80m/min)andfull yadjustablehydraulicdownfeedforoptimalcu ting
performance
•asolidmachinesetupwithespeciall ytorsionresistantsawframeandball bearinsupported
blade guide ensure optimal cutt ing results
•userfriendlypositoningofmachinecontrolsforconvenienthandling
•machinedeliveredwithBi-metalsawblade,standincl.storageshelfandcoolingsystem
S6/400V
40-80
250mm
m/min 1,0/1,5PS/HP 1,5/2,2PS/HP
420kg
5.799,-78
210
163
90
45°
105
315
60°
170
170
90°
155
S1/400V
45°
210
60°
130
230
90°
Getriebeantrieb
130
gear driven
semiautomatik Betrieb
semi-automatic operation
Metallbandsägen
metalbandsaws
bS 280gP
Halbautomat
Metallbandsäge
hydraulisch heben - senken - spannen
metalbandsaw
•hydraulischeWerkstückklemmungserienmäßig
•Sägearmpositionhydraulischsteuerbar
•großdimensionierteSägebandführungausGuss
•verwindungsresistenterGusssägearmgewährl.hoheSchnittgenauigkeit
•übersichtl.BedienpultdirektkombiniertmitSchaltkasten
•automatischeEndabschaltung
Lieferumfang:Bimetallsägeband,Halogenlampe,
Kühleinrichtung,mobilerTransporttisch
T.C.T. guides
METaLLbEarbEiTung
•hydraulicviceclamingmechanism
•hydraulicsawarmmovment
•largecastironsawbandguide
•bendingresistantsawarmensureshighprecision
•comfortabletooperatecontrolpanel-controlboxcombination
•automaticendstop
included in delivery:bimetalsawband,halogenlamp,
coolingsystem,mobilesupporttable,toolings
3,0PS/HP
3505x27x0,9
300
S6/400V
4,2PS/HP
820kg
25/35/45/55/75
250mm
m/min
1800
1210
280
S1/400V
METALWORKING
90°
220
90°
30
11
6.399,--
bS 280gPS
semi automatic
Metallbandsäge
hydr. lift - lower - clamp
metalbandsaw
•komfortableBestückung,speziellfürlange,unhandliche
Werkstücke
•Sägearmpositionhydraulischansteuerbar
•großdimensionierteSägebandführungausGuss
•verwindungsresistenterGusssägearmgewährleistet
hohe Schnittgenauigkeit
•automatischeEndabschaltung
•übersichtl.BedienpultdirektkombiniertmitSchaltkasten
•MotorleistungHydraulik1,1PS(100%)
•MotorleistungKühlmittelpumpe75W
•Halogenlampeserienmäßig
Lieferumfang:Bi-MetallSägeband,Halogenlampe,
Kühleinrichtung,mobilerTransporttisch
Optional:Kühlmittel,Sägebänder
•swivelarma lowscomfortableloadingespeciall yforlong
andbulkyworkpieces
•hydraulicviceclamingmechanism
•hydraulicsawarmmovment
•largecastironsawbandguide
•bendingresistantsawarmensureshighprecision
•comfortabletooperatecontrolpanel-controlbox
combination
•automaticendstop
•motorpowerhydraulicsystem1,1PS(100%)
•motorpowercoolingsystem75W
•halogenworkinglampincludedindelivery
included in delivery:Bi-metalsawband,halogenlamp,
coolingsystem,mobilesupporttable,toolings
optional:coolingliquid,sawbands
T.C.T. guides
S1/400V
400
S6/400V
3,0PS/HP
4,2PS/HP
sawing unit tiltable till 60°
45°
200
280
90°
200
3860x34x1,1
2050
1130kg
8.799,--
1400
30-50-80
250mm
m/min
45°
250
280
90°
Sägeaggregat bis 60° schwenkbar
90
16
Präzisionsgußrad
präziseGußschwingezumSchwenken
precisecastironwheel
precisecastironrockerarmfortilting
79
Metallkreissägen
circularsawsformetal
MKS 355
mobileMetalltrennsäge
portablecutoff saw
•hoheSchnittleistungdurchimLieferumfangenthaltenes
spezialHartmetallsägeblatt
•SchraubstockmitSchnellverstellungundGehrungsfunktion
•zumschnellenTrennenvonRohren,Flach-undRundmaterialausStahl,AluminiumundNE-Metallen
•KreissägearretierungermöglichteinfachenSägeblattwechsel
•bestensgeeignetfürMontageeinsatz
•Laufdrehzahl:1200U/min
•Sägeblatt:355mm,Bohrung:25,4mm
•highcu tingspeedcausedbyspecialT.C.Tsaw
blade(included)
•quickadjustmentvicea lowse ficientworkcycles
•canbeusedtocuttubes,flatorroundmaterial
•variousmaterialsassteel,aluminium,nonferr ous
metalsetc.canbecut
•spindlelockforaneasysawbladechange
•portablethereforeperfectforinsta lationworks
•rotationspeed:1200U/min
•sawblade:355mm,bore:25,4mm
595
230V
458
90° S1
90
90°
Ø3 5 5 m m
Ø1 3 0 m m
190mm
0
39
27kg
2300W
Hartmetallsägeblatt
T.C.T. saw blade
299,--
MK 250 / MK 300 / MK 315S
Beschreibung
description
•SägeaggregatundSchraubstockschwenkbar(-45°0°+45°)
•geeignetfürStahl,Edelmetalle,Leichtmetalle,Vollmaterial
undProfile
•sehrgroßerSchnittbereichdurchverschiebbaren
Schraubstock(MK315S)
•Schnellspann-SchraubstockmitWerkstückanschlag
fürSerienschnitte
•geräuscharmesÖlbadgetriebe
•genauerundgratfreierSchnittbeijedemSchnittwinkel
•serienmäßigmitKühlmitteleinrichtung
•idealfürLandwirte,Schlosser,Stahl-undMaschinenbau,
sowieBaustelleneinsatz
•pivotingheadandvice(-45°0°+45°)
•appropriateforsteel,highgradesteel,light
metalandprofiles
•largecu tingcapacityduetorelocatablevice
•quicklyadjustablevicewithworkpieceend
stopforserialproduction(MK315S)
•oilbathgearensuresaquietrun
•accurateandfree-of-burr scutateverycu tingangel
•idealforeverykindofmetalworkingbranch
Lieferumfang:Kreissägeblatt,Untergestell,Kühlmitteleinrichtung
Lieferbares Sonderzubehör:Kreissägeblätter,Kühlmittel
included in delivery:circularsawblade,stand,
coolingsystem
available accessories: sawblades,coolingliquid
MK250
MK 250 - Set
circularsawformetal
Metallkreissäge
95mm
Ø6 5 m m
100%
70mm
65mm
0,95-1,32KW
106kg
0
1
2
U/min/rpm
52+104
570
60mm
500
700
Ø7 0 m m
45°
55
55
Ø2 5 0 m m
90°
45°
0
45
760
90°
60
45°
70
90°
SET
+Untergestell
+Kühlmitteleinrichtung
+ Sägeblatt
0
88
incl. stand & cooling system
+ circular saw blade
1.099,--
MK 300 - Set
circularsawformetal
Metallkreissäge
Ø7 5 m m
100%
80mm
100mm
80mm
1,1-1,5KW
119kg
0
1
2
U/min/rpm
40+80
570
70mm
500
700
Ø8 0 m m
45°
70
Ø3 0 0 m m
90°
45°
0
45
910
90°
70
45°
80
90°
0
71
1.499,-MK300
MK 315S - Set
circularsawformetal
Metallkreissäge
Ø1 0 0 m m
45°
70
70
140mm
80
85mm
Ø9 0 m m
100%
90mm
1,8-2,2KW
191kg
0
1
2
U/min/rpm
40+80
1040
80mm
580
700
Ø3 1 5 m m
90°
45°
0
56
770
90°
80
45°
90
90°
0
77
1.999,--
MK315S
Metallschleifmaschinen
metal grinding machines
uWS 320
universalWerkzeugschleifmaschine
universaltoolgrindingmachine
•universelleinsetzbareWerkzeugschleifmaschinezumSchleifenvonBohrern,
Fräsern,Drehmeißelnusw.
•sehrrobusterundschwingungsfreierAufbaugewährleistetbesteSchleifergebnisse
•UntergestellmitWerkzeugfachserienmäßig
•großeHandräderermöglicheneinleichtgängigesundpräzisesEin-bzw.Zustellen
•Schleifkopfkannvertikalvon+40°bis-40°u.horizontalvon+50°bis-50°gedrehtwerden
•imLieferumfangenthalteneAntriebseinheitmit3-Backenfutter(DM80mm)ermöglicht
dasRundschleifenvonWellen
•max.Schleifdurchmesser125mm,max.Schleiflänge320mm
•SchärfenvonSpiralbohrervon5-32mmmöglich
METaLLbEarbEiTung
Lieferumfang:Untergestell,Reitstockrechtsundlinks,Federanschlag,verstellbareTischanschläge,Spiralbohrerschleifeinrichtung,Antriebseinheitmit3-Backenfutter80mm,Standardspitze60°,halbeSpitze60°,1Topfscheibeund1Diamanttopfscheibe
(125x35x32mm),1Schleifscheibegeradeund1Tellerscheibe(125x15x32mm),
Drehmeißelhalter,Fräserspanndorne16,22,32mm,Bedienwerkzeug
METALWORKING
•multi-purposetoolgrindingmachineforvarioustoolslikedrill s,mill s,chisels,etc
•solidandlowvibratingmachinesetupensuresperfectgrindingresults
•standandtoolcabinetincludedindelivery
•largehandwheelsa lowaneasyandaccurateadjustment
•grindingheadcanbeverticall ytiltedfrom+40°upto-40°and
horizontall yfrom+50°upto-50°
•driveunitwith3-jawchuck(DM80mm)canbeusedforcylindricalgrindingworks
•max.grindingdiameter125mm,max.grindinglength320mm
•sharpeningoftwistdrill sfrom5-32mmpo sible
included in delivery:stand,tailstockrightandleft,springstop,variabletalbestops,drill grindingdevice,driveunitwith3-jawchuck80mm,conepoint60°,halfconepoint60°,
capwasherdiscanddiamondcapwasherdisc(125x35x32mm),1plainsandingdisc,
1platedisc(125x15x32mm),chisleholder,mill sclamparbor16,22,32mm,toolings
100%
900
0,18KW
2.799,--
1090
265kg
0
71
Anwendungsbeispiele
exampleS of use
MSM 100L / MSM 75 / MSM 150
Metallschleifmaschine
metal grinding machine
•optimalesSchleifergebnisdurchhoheBandgeschwindigkeit
•einfacherundschnellerBandwechselmöglich
•schwenkbaresSchleifaggregatmitSchnellverstellung
•kraftvollerAntriebfürkräftigenDurchzug
•LaufflächemitGrafitbelagzurReibungsminimierung
•FeineinstellungfürperfektenBandlauf
Lieferumfang:Untergestell,Schleifband,Funkenschutz,Absaughaube
Lieferbares Sonderzubehör: Schleifbänder
•optimalgrindingresultcausedbyhighspeedbandrotation
•easyandfastgrindingbeltchange
•pivotinggrindingdevicewithquickadjustment
•powerfuldriveandrimhole
•graphitecontactsurfaceforlowfriction
•fineadjustmentknobenablesaperfectlybalancedbeltrun
included in delivery: stand, grinding belt, spark protection, dust hood
available accessories: grinding belts
MSM100L
MSM100L
1220mm
19m/min
S1/400V
230V
S6/400V
230V
2,0PS/HP
2,9PS/HP
S1/400V
S6/400V
4,1PS/HP
6,1PS/HP
S1/400V
S6/400V
620
400
100
42,5kg
5
34
449,-i
MSM 75
MSM 75
1100
540
75
2000mm
34m/min
87kg
5
53
MSM 150
1100
650
150
2000mm 18/37m/min 5,4PS/HP
8,1PS/HP
116kg
0
54
statt
666,--
statt
999,--
599,-799,-i
2 Geschwindigkeiten
2 speeds
MSM 150
81
Werkstattpressen
shop press es
WP 10H / WP 12H / WP 20H
10 TOnnEn
Werkstattpressen
10 tons
•geeignetzumPressen,AusrichtenundBiegen
•inklusiveManometerzurDruckkraftanzeige
•robustereinstufigerHydraulikzylinder
•automatischerKolbenrückzug
•Auflagetischhöhenverstellbar
•deridealeWerkstättenhelferfürReparatur-u.Montagearbeiten
WP 12H
WP 20H
stroke
150mm
180mm
190mm
Bettbreite
bedwidth
380mm
510mm
545mm
Arbeitsbereich
workingarea
0-340mm
0-918mm
0-988mm
Aufstellmaß(BxH)
size(WxH)
700x1070mm
800x1660mm
850x1800mm
WP 10H
WP 10H
10t
765
160
WP 10H
Hub
Ø4 0 m m
shop press
239,--
0
55
53kg
Presszylinderhorizontalverstellbar
cylinderhorizontall yadjustable
WP 12H
12 TOnnEn
20 TOnnEn
12 tons
20t
93kg
730
0
19
165
5
25
1550
140
5
16
289,--
Ø4 8 m m
71kg
650
160
220
1375
Ø4 0 m m
82
20 tons
WP 20H
WP 12H
12t
WP 20H
5
26
339,--
Werkstattpressen
shop press es
WP 45H / WP 50H */ WP 75H *
*
Werkstattpressen
shop press
WP 45H
WP 50H
WP 75H
Hub
stroke
190mm
200mm
250mm
Bettbreite
bedwidth
800mm
730mm
800mm
Arbeitsbereich
workingarea
0-750mm
155-995mm
226-1042mm
Aufstellmaß(BxH)
size(WxH)
1400x1710mm
1400x1900mm
1500x1950mm
WP 45H
45t
500
Ø5 8 m m
1800
0
8
10
310kg
999,--
WP 45H
45 TOnnEn
45 tons
METALWORKING
•convenientforpre sing-,bending-andstraightening-works
•manometerindicatesthepress ureforce
•perfectworkshopa sistanceformaintenanceand
a sembling
•solidsinglestagehydrauliccylinder(2-stagesatWP75H)
•automaticpistonreturn
•press ingtableheightadjustable
•tableheightadjustmetviametalcord
•press ureadjustmentmanualorpneumatic
METaLLbEarbEiTung
•geeignetzumPressen,AusrichtenundBiegen
•inklusiveManometerzurDruckkraftanzeige
•robustereinstufigerHydraulikzylinder(2-stufigbeiWP75H)
•automatischerKolbenrückzug
•Auflagetischhöhenverstellbar
•deridealeWerkstättenhelferfürReparatur-und
Montagearbeiten
•zentraleVerstellungdesAuflagetischesmittelsSeilzug
•Pressdruckmanuelloderpneumatischregelbar
WP50H / WP75H
neuesRatschensystem
newtableliftingsystem
2-stufig
2-stage
WP 75H
WP 50H
50 TOnnEn
75 tons
WP 75H
0
35
1.499,--
1070
75t
497kg
2100
345kg
2100
Ø7 6 m m
990
Ø9 3 m m
WP 50H
50t
N
50 tons
0
44
2.099,-83
Blechbearbeitung
sheet metal working
TBS 1320 / TBS 2000
Tafelblechschere
sh et metal shear
• Materialanschlag mit Feinjustierung bis 700mm und Maßskala (TBS 1320)
• Vorderanschlag bis 880mm einstellbar (TBS 1320)
• rechtwinkeliger Materialanschlag auf beiden Seiten des Aufnahmetisches
• automat. wirkender Niederhalter zum Fixieren des Bleches
• einfacher u. bedienerfreundlicher Betrieb durch Fußbedienung
(TBS 1320) - Zweiarmbedienung bei TBS 2000
sehr massive Gussausführung
very stable cast iron setup
• HQ steel of jaws all ows burs free cutt ing
• back fence with scale is adjustable up to 700mm by vernier system (TBS 1320)
• front fence up to 880mm adjustable (TBS 1320)
• rectangular stopper at both sides of the table
• self contro led down holder to station the sheet metal
• easy and userfriendly foot operation keeps hands free
(TBS 1320) - two lever operation TBS 2000
max. Schnittlänge
max. Blechstärke
Arbeitshöhe
TBS 1320
1320mm
1,5mm
800mm
max. cutting length
max. sheet metal thickness
table height
TBS 1320
TBS 1320
TBS 2000
1.499,--
0
76
2590
668kg
1230
1150
1680
545kg
TBS 2000
2000mm
1,25mm
ca. 800mm
0
2.399,--
76
hinterer Anschlag mit Feineinstellung
back side fence with vernier system
RBM 3
Schneidmechanismus
cu ting mechanism
Rundbiegemaschine / ro ling machine
•
•
•
•
•
hochwertige Rundbiegerollen Ø3 2 m m g e w ä h rle iste n e in e la n g e Le b e n sd a u e r
langer (320mm) Bedienhebel ermöglicht kräfteschonendes Arbeiten
solide Grundplatte mit Bohrungen zum Befestigen auf Arbeitstisch
Biegeradiuseinstellung mittels handlicher Einstellschraube
2 getriebene Antriebsräder
•
•
•
•
•
high quality round bending roll ers (Ø32mm) ensure a long durability
long (320mm) handle supports a force-saving operation
solid ground base with holes to mount on the work bench
bending diameter adjustment via handy wheel
2 driven roll ers
3“
Ø6 ,5 m m
Ø¼ “
7kg
200
1,6“
5
25mm
79,--
360
0
18
UBM 305 / UBM 1070 /UBM 1400
Universalblechbearbeitungsmaschine
thr e in one machine
Rolle konisch verstellbar
conica ly adjustable top roll er
• stabile Multifunktionsmaschine zum Schneiden, Rundbiegen und Abkanten
• komfortabler 2-Griff Bedienungshebel
• verschieden breite Abkantelemente für unterschiedliche Werkstückgrößen
• automatische Klemmvorrichtung bei Schneideoperation
• die ideale Werkstattergänzung bei geringem Platzbedarf
erhältliches Zubehör: Unterbau
• stable multi-function machine for roll ing, bending and shearing
• comfortable 2-position handle
• many di ferent sizes of bending segments for various work pieces
• automatic clamp device at the shearing operation
• perfect work shop supplement that needs litt le space
available accessories: stand
UBM 1070
max. Blechstärke
max. Abkantwinkel
drei hochwertige EdelstahlRundbiegerrollen
effektiver Arbeitsbereich
max. bending angle
three HQ steel bending rolls
1mm
90°
Ø42m m
UBM 1400
1mm
90°
Ø50m m
effective working length
1016mm
1320mm
UBM 305
45kg
420
490
0
33
UBM 1070
statt 849--
730
1350
246kg
329,--
0
45
799,--
UBM 1400
420kg
84
750
1680
0
56
1.399,--
schneiden - abkanten - rollen
cut - bend - roll
UBM 1070MS Untergestell/stand
Abkanten / bending
179,-UBM 1400MS Untergestell/stand
199,-Schneiden / cu ting
Rollen / ro ling
Blechbearbeitung
sheet metal working
BBM 305 / BBM 610 / BBM 1000
manuelle Rollbiegemaschine
manual ro ling machine
• gehärtetes Übersetzungsgetriebe für hohe lebensdauer
• komfortables Exzenterspannsystem und einfache Bedienung
• drei hochwertige Edelstahl-Rundbiegerollen
• für konische Rundungen kann die hintere Rolle außermittig gestellt werden
• hardened gears for a long durability
• comfortable eccentric clamp system and easy operation
• three HQ - steel bending roll s
• eccentric adjustment option of the back roll er for conical rounding
BBM 305
14,5kg
280
540
189,--
0
24
BBM 610
40kg
320
950
329,--
0
24
BBM 1000
107kg
500
1450
479,--
0
32
BBM 305MS Untergestell/stand
69,-inkl. Mwst.
119,-inkl. Mwst.
Rollendurchmesser
max. Blechstärke
roller diameter
BBM 305
305mm
25,4mm
0,8mm
BBM 610
610mm
38mm
0,8mm
BBM 1000
1000mm
50mm
1mm
aKM 610a / aKM 1220
Abkantmaschine
BlechbeaRBeiTUng
beve ling machine
SHEET METAl WORKING
• solide Konstruktion mit hochwertigen Abkantelementen für ein Höchstmaß an Präzision
• komfortables Exzenterspannsystem
• verschieden breite Abkantelemente für unterschiedl. Werkstückgrößen
• Abkantelemente beliebig verschieb- und zusammensetzbar
• Befestigungslaschen zum Befestigen auf der Werkbank
• solid machine with HQ steel bending segments for high precision
• convenience centric clamping system
• relocatable bending segments
• holes in the base to fix the machine at the work table
48kg
380
AKM 610A
329,--
950
inkl. Mwst.
0
27
AKM 1220
699,--
164kg
660
1630
0
49
AKM 610AMS Untergestell/stand
99,--
inkl. Mwst.
max. Blechstärke
Gewicht
weight
AKM 1220 AKM 610A
1220mm 610mm
1,5mm
1mm
140kg
42kg
AKM 1220MS Untergestell/stand
149,-inkl. Mwst.
aKM 1020P
Abkantmaschine
beve ling machine
• solide Konstruktion mit hochwertigen Abkantelementen für ein Höchstmaß an Präzision
• einfaches öffnen der oberen Wange durch Fußpedal
• verschieden breite Abkantelemente für unterschiedliche Werkstückgrößen
• Abkantelemente beliebig verschieb- und zusammensetzbar
• Blechdicke einf. einstellbar über groß dimensionierte Justierschrauben
• solid machine with HQ steel bending segments for high precision
• top jaw easy to open with foot pedal
• relocatable bending segments
• jaw opening easily adjustable through large adjustment knobs
Arbeitslänge
max. Blechdicke
max. Schwenkwinkel
max. Öffnungsweite
working length
max. bending angle
max. opening width
300kg
1290
1420
0
64
1020mm
2,5mm
135º
48mm
bis 2,5 mm Blechdicke
up to 2,5 mm sheet metal thickness
1.799,-85
Blechbearbeitung
sheet metal working
aKM 2040P / aKM 3050P XL
XL
schwere Abkantmaschine
heavy duty bevell ing machine
• robuste und biegesteife Stahlkonstruktion
• 2 – extralange Betriebshebeln ermögl. eine hohe Kraftübertragung
• Ausgleichsgewichte zur Kraftminimierung
• Segmentbacken in der Ober- u. Unterwange f. individ. Biegelängen
• Exzenter - Niederhaltersystem zur Blechfixierung
• Ober- u. Unterwange aus hochwertigem Stahl
• Exportmaschine (ex-EU)
• rugged and bending resistent costruction
• 2- Xl operation handles a low and easy force transmiss ion
• 2 balance weights reduces the need man-power
• segments at upper and lower jaw all ow individual bevel lengths
• exccentric – down holder system
• upper and lower jaw made of high quality steel
• machine for sale ex-EU
AKM 2040P
3.999,--
1120kg
1030
2500
60
AKM 2040P
6
AKM 3050P
1000
1750kg
max. Abkantlänge
max. Blechstärke
Biegewinkel
Verpackung
Gewicht
5.999,--
3050
0
66
max. bevelling lengh
bevelling angle
packing dimension
weight
AKM 2040P
2040mm
2,5mm
0° - 135°
2500x770x1100mm
1295kg
AKM 3050P
3050mm
1mm
0° - 135°
3500x770x1100mm
1690kg
BSS 1000P
Blechschlagschere
gui lotine shear
• großer Aufnahmetisch zur einfachen Beladung u.
Arretierung des Bleches
• Breitenanschlag bis 600mm einstellbar
• Messer aus hochwertigem Qualitätsstahl
• Rückzug des Schneidarmes mit Federunterstützung
• Exzenterspanner, inklusive Untergestell
• big table a lows an easy loading and adjustmet
of the sheet metal
• cu ting fence adjustable up to 600mm
• knife made of high quality steel
• cu ting arm return supported by spring
• excentric clamp, stand included in delivery
1000mm
295kg
500
1550
1,5
00
10
1.599,-BSS 1000
Blechschlagschere
gui lotine shear
• Universalschlagschere für Bleche
• hochwertige Schneideelemente gewährleisten lange lebensdauer
• komfortable Einhandbedienung
• Untergestell im lieferumfang enthalten
• universal machine to cut sheet metals
• high quality steel blades ensure a very long durability
• comfortable one hand operation
• stand included in delivery
1000mm
70kg
485
1300
1,5
379,--
5
27
PSS 16 / PSS 22
Profilschere
profil shear
• universell einsetzbare Profilschere für unterschiedliche Profilarten
• langer, massiver Hebel zum Aufbringen extrem großer Schnittkräfte
• Doppelrückzugfeder des Hebels (PSS22)
• Hebelkraftübertragung durch großverzahnte
Zahnrad-Zahnstangen-Kombination
• einstellbarer Niederhalter für perfekten Werkstück-Sitz
• zum Schneiden von Blech, Rund- und Vierkantstählen,
sowie l- und T-Profilen
• gehärtete, geschliffene Schneidelemente für lange lebensdauer
• to cut sheet metal, round- and square
material as well as l and T profiles
• adjustable downholder for perfect work piece fitt ing
• lever force transmi sion via big gear wheel and cograil
• universal application area for steel plates and
di ferent profiles
• huge lever to create extremely high forces
• double spring supports lever return (PSS22)
• hardened and smoothed cutt ing plates
PSS 16
680
16mm
42kg
0
56
310
6
200mm
310
680
8
349,--
0
56
PSS 22
PSS 22
1250
86
22mm
20mm
98kg
0
28
40
7
560
10
175mm
20
660
80
499,-PSS 16
Universalschneidelement
universal cutt ing element
Blechbearbeitung
sheet metal working
hS 200 / hS 250 / hS 300
hand shear
Hebelschere
• ideal zum Zuschneiden von Metallplatten, Blechen, Rund- und Flachstähle
• hochwertige Schneidelemente aus gehärtetem Stahl gewährleisten lange lebensdauer
• automatischer Federrückzug des Hebels
• komfortable Einhandbedienung und großer Kapazitätsbereich
• Niederhalter gegen Blechverwindung beim Schnitt
• solides Gusskörper, laschen zur Befestigung der Maschine
• used to cut metal plates, round and flat stee l
• high carbon st el plates ensure a very long durability
• automatic lever pull back by spring
• comfortable one hand operation and huge cutt ing capacity
• automatic downholder to avoid torsion while cutt ing
• solid cast iron housing, holes to fix the machine e.g on the flo
o r
HS 200
200mm
13mm
20kg
440
500
6
HS 250
0
15
250mm
13mm
25kg
450
750
6
0
15
119,-149,--
HS 300
300mm
13mm
33kg
450
860
6
0
15
169,--
HS 300
HS 200
HS 250
RaM 43 / RaM 61
tube and pipe notcher
Rohrausklinkmaschine
11kg
299,--
0
18
SHEET METAl WORKING
0
19
550
249,--
200
9kg
170
510
BlechbeaRBeiTUng
• long lever and e centric force su port up to 3mm wall thickness
• 910mm langer Abzugshebel mit Exzenterübersetzung
• especia ly to notch gas-, st el-, non-fe rous metal-, and steam-tubes
zum Ausklinken von Rohren bis 3mm Wandstärke
• to notch out the welding line for T-conn ections of tubes
• speziell geeignet für Gas-, Edelstahl-, NE- und Dampfrohre
• zum Ausklinken der Schweißlinie für T- oder Doppeleckverbindungen • thr e di ferent diameters: (RAM 43) 28, 34 and 43mm;
• drei unterschiedliche Durchmesser bei RAM 43: 28, 34 und 43mm, (RAM 61) 50 und 61mm
• can be used horizontall y and verticall y
bei RAM 61: 50, 61mm
• horizontale und vertikale Anwendungsmöglichkeit
R
RAM
AM 4
43
3
R
RAM
AM 6
61
1
statt 299-R
RAM
AM 4
43
3
eSM 4
Ausklinkmaschine
notcher
• robuste Eckstanzmaschine mit hoher Presskraft
• Hub: 20mm
• zum Ausstanzen von Mantelflächen geometrischer Körper
• gratfreier Schnitt durch Präzisionsschneidelemente aus hochwertigem Stahl
• universell einstellbare Anschläge für Serienproduktion
• solid hand notcher with very high press ing capacity
• stroke: 20mm
• to notch superficies surfaces of geometric bodies
• fr e -of-bu rs cut due to precision cutt ing edges made
of high quality stee l
• universa ly adjustable guides for serial production
erhältliches Zubehör: Maschinenständer
available acc e sories: stand
EMS 4
4000kg
152
152
1,6
118kg
450
800
0
AKM 1220MS Untergestell/stand
399,--
mögliches Stanzbild
po sible notch picture
159,-inkl. Mwst.
48
DOP 1000/DOP 2000/DOP 3000/DOP 5000
Dornpresse / arbor press
• hochwertiges Graugussgestell ermöglicht die Aufbringung extrem hoher Presskräfte
• ideal zum Einpressen von lagern, Buchsen und anderen Fügearbeiten
• Hebelkraftübertragung durch großverzahnte Zahnrad-Zahnstangen Kombination, drehbare Grundplatte
• high quality grey cast iron frame enables very high press ing forces
• appropriate for fi ting bearings, bushes and for other joining works
• lever force transmi sion via big gear wheel and cograil, universal base plate
DOP 3000
17kg
0
14
3000kg
62kg
0
189,--
DOP 1000
DOP 2000
26
DOP 3000
DOP 5000
DOP 2000
39kg
460
460
2000kg
630
69,--
0
20
119,--
760
5000kg
163kg
930
1000kg
350
290
490
DOP 1000
0
36
559,-DOP 5000
87
Blechbearbeitung
sheet metal working
URB 30
Universal-Rundbiegemaschine
universal round bending machine
• zum Rund-, Reifen- und Spiralbiegen von verschiedenen
metallischen Werkstoffen
• ideal zum Herstellen von Ziergegenständen, wie
beispielsweise Kerzenständer oder Balkongitter
• kompakte und mobile Bauweise ermöglicht bei Bedarf
einen einfachen Transport
• 4 Bohrungen in der Grundplatte ermöglichen die Befestigen
auf einer Werkbank bzw. auf dem Boden
• präzise Feinzustellung des Biegestempels über
gerändeltes Einstellrad
• used to bend various metal workpieces to a
spiral-, round or wheel shape
• perfect machine to manufacture balcony fences,
candle holders etc
• solide and mobile construction all ows an easy
transportation
• 4 holes in the base plate all ow to fix the machine
at a workbench or at the floor
• a knurled wheel ensures a precise fine
adjustment of the bending ram
10mm
10mm
27kg
220
10mm
10
30
550
229,--
0
30
SET
UB 70
Universalbiegemaschine
universal bending machine
• einsetzbar zum Kalt- und Warmbiegen von Metallen
• Winkelskalierung mit definierten Einrastpunkten bis 120°
• einstellbarer Biegeanschlag für hohe Wiederholgenauigkeit
• Bohrungen im Gussbett zum Fixieren auf der Werkbank
• Exzenterschnellspannsystem und Werkstückanschlag
• viele unterschiedliche Einsätze
• appropriate for bending cold and hot metals
• angle scale with defined end stops up to 120°
• adjustable bending end stop for a high repeat accuracy
• eccentric quick-fixing system and workpiece end stop
• many di ferent inlets
30mm
15mm
statt
390
60mm
29kg
15
30
70
warm/hot
18mm
30mm
270
16mm
6mm
8
70
16
kalt/cold
SET
0
28
70mm
189,--
179,-UB 100
• Winkelskalierung mit definierten Einrastpunkten bis 120°
• einstellbarer Biegeanschlag für hohe Wiederholgenauigkeit
• Bohrungen im Gussbett zum Fixieren auf der Werkbank
• angle scale with defined end stops up to 120°
• adjustable bending end stop for a high repeat accuracy
• eccentric quick-fixing system and workpiece end stop
30mm
15mm
8
400
60mm
31kg
12
30
18mm
30mm
280
16mm
5mm
100
warm/hot
16
100
kalt/cold
0
29
100mm
199,-A
• besonders robuste und präzise Ausführung
• einstellbarer Biegeanschlag für hohe
Wiederholgenauigkeit
• Bohrungen im Gussbett zum Fixieren
auf der Werkbank
• very stable and precise construction
• adjustable bending end stop for a high
repeat accuracy
• eccentric quick-fixing system and
workpiece end stop
100
8mm
88
10
100mm
100mm
550
22mm
36kg
27mm
240
warm/hot
7mm
15
100
kalt/cold
statt
0
32
269,--
259,--
SET
Blechbearbeitung
sheet metal working
Ra 10T
Richt- u. Ausbeulsatz
bulging SET
bestehend aus
• Zylinder mit Schnellkupplung, Fußplatte, Keilstück,
Prismenstück, Zylinderstück, je ein Spannstück f. Zylinder u.
Kolben, Gummikissen, 4x Verlängerungsrohre 10/20/30/55cm,
Spreizgerät mit Schnellkupplung, Steckverbindung, Schutzkappe
• lieferung erfolgt in robustem Kunststoffkoffer mit
Fahreinrichtung!
• länge (min/max): 355/390mm
• Kolbenweg: 135mm
SET consists of
• cylinder with quick plug clutch, base plate, wedge shaped
piece, prismatic end piece, cylindrical end piece, clamp
piece for cylinder and piston, rubber piece, 4pcs extension
10/20/30/55cm, spread piece with quick plug clutch,
connection piece, protection cover
• delivered in a sturdy plastic case with moving wheels
• length (min/max): 355/390mm
• piston stroke: 135mm
36kg
460
10000kg
inkl. Montagekoffer & Fahrwerk
179,--
460
0
incl. sturdy plastic case with moving wheels
20
SKM 200
Sickenmaschine
rotary machine
• zum Herstellen von verschiedenen Rohrverbindungen
• inkl. 6 unterschiedlichen Bördel- und Sickenwalzen
• drehbarer Maschinenkörper und Tisch-Klemmvorrichtung
• max. Arbeitstiefe 200mm
• Walzenabstand (Mitte-Mitte) 50mm
• used to manufacture various tube connections
• incl. 6 di ferent inlets included in delivery
• turnable machine body and table clamp system
• max. working width 200mm
• ro ler distance (mid-mid) 50mm
0
45
SET
MRB 22
hand pipe bender
manueller Rohrbiegesatz
• zum Biegen v. Formrohren aus Kupfer od. anderen weichen Metallen • to bend round and square pipes
• included case enables an easy transport to the place of
• inkludierter Koffer ermöglicht einfachen Transport
insta lation
• viele verschiedene Einsätze
0,8-1,2mm 0,8-1,2mm
1“3/4“
3/8“1/2“9/16“
5/8“3/4“7/8“
380
180°
620
25kg
0
16
179,--
SHEET METAl WORKING
24kg
160
0,8mm
279,--
199,--
BlechbeaRBeiTUng
statt
500
RBM 16
hydraulische vertikal-Rohrbiegemaschine
hydraulic tube bending machine
1/2“, 3/4“, 1“, 1 1/4“, 1 1/2“, 2“, 2 1/2“, 3“
• f. Wasser-, Gas od. andere Formrohre verschiedenster Materialien
• selbstreinigender und wartungsarmer Zylinder
• automatischer Kolbenrückzug
• several diff erent inlets
1/2“, 3/4“, 1“, 1 1/4“, 1 1/2“, 2“, 2 1/2“, 3“
• for water, gas or other tube types of diff erent materials
• self-cleaning and low-maintenance cylinder
• automatic piston return
0
66
140
75kg
200
16000kg
229,--
370
620
0
40
SET
RBM 10
hydraulische horizontal Rohrbiegemaschine
hydraulic tube bending machine
• viele unterschiedliche Einsätze 1/2“, 3/4“, 1“, 1 1/4“, 1 1/2“, 2“
• f. Wasser-, Gas od. andere Formrohre verschiedenster Materialien
• selbstreinigender und wartungsarmer Zylinder
• automatischer Kolbenrückzug
• stabiler Stand durch drei Füße
• aufklappbarer Rahmen zum einfachen und
schnellen Einlegen des Rohlings
• max. Kolbenhub: 155mm
• several various inlets 1/2“, 3/4“, 1“, 1 1/4“, 1 1/2“, 2“
• for water, gas or other tube types of diff erent materials
• self-cleaning and low-maintainance cylinder
• automatic piston return
• stable three foot stand
• folding bending frame for a quick and convenient
work piece change
• max. ram stroke: 155mm
statt
10000kg
31kg
220
720
0
60
319,--
299,--
SET
89
Blechbearbeitung
sheet metal working
RBM 1300M
motorisierte Rundbiegemaschine/ motorized round bending machine
• präzisionsgeschliffene Qualitätsstahlwalzen, Walzenträgerelemente aus verwindungssteifem
Grauguss
• leicht ausschwenkbare Oberwalze ermöglicht die rasche Entnahme des Werkstückes
• hintere und untere Walze über Drehknauf beidseitig individuell verstellbar
• Möglichkeit zur asymmetrischen Walzenanordnung für konisches Biegen
• mobile Steuereinheit mit Fußschalter für Rechts- und linkslauf sowie Notausknopf
• precision-ground quality steel roll ers, ro ler holders made of torsion-resistant grey cast iron
• upper ro ler can be easily notched and swiveled forward for convenient workpiece removal
• back and lower ro lers each independently adjustable
• suited for asymmetric conical bending operations
• comes with mobile control device with right and left run foot switch and emergency off butt on
Ø7 5 m m
U/min
rpm
22
1300mm
1,0PS/HP
1670
S6/400V
1,5PS/HP
300kg
900
S1/400V
1,5
0
40
2.199,--
RBM 30
SET
Rohrbiegemaschine / pipe bender
• Biegeradius einstellbar durch oben liegende Zustellvorrichtung mit Noniusskala
• zum Biegen von Profilen und Rohren geeignet
• inkl. 6 unterschiedl. Rollensätze sehr hohes Eigengewicht f. optimale Standsicherheit
• Biegewalzen aus widerstandsfähigen Stahl
• Fußbedienung, links – Rechtslauf, Wellengeschwindigkeit 9 U/min
• bending radius adjustable through top placed lever with nonius-scale
• can be used to bend di ferent tubes and profiles
• 6 di ferent inlets included in delivery
• exce lent stability, bending roll ers made of HQ-steel
• operation by foot, left – right run, turning speed 9 rpm
30mm
Ø3 0 m m
RBM 40
Ø1 6 m m
1,5PS/HP 2,25PS/HP
statt
820
S6/400V
1
320kg
1260
30mm
30
10
S1/400V
1
0
60
1.999,--
1.799,--
*
• mittels Universalrollen viele unterschiedl. Profilgeometrien biegbar
• sehr hohes Eigengewicht f. optimale Standsicherheit, geschliffene u. gehärtete Richtrollen seitlich
• Biegewalzen aus widerstandsfähigem und gehärtetem Stahl
• Fußbedienung, links – rechts lauf, Wellengeschwindigkeit 9.3 U/min
• bending radius adjustable through top-placed lever with nonius-scale
• universal ro lers enable bending of diff erent profiles
• exce lent stability because of high self-weight
horizontal
• hardened and grounded side-positioned all ocation roll ers
• bending ro lers made of HQ-steel
• operation by foot, left – right run, drive wheel rotation speed 9,3 rpm
50mm
S1/400V
S6/400V
2,0PS/HP
3,0PS/HP
1460
2
Ø7 0 m m
RBM 50
Ø3 0 m m
485kg
1280
60mm
2,5
50
20
horizontal und vertikal
and vertical
statt
0
62
3.699,--
2.999,--
*
• mittels Universalrollen viele unterschiedl. Profilgeometrien biegbar
• sehr hohes Eigengewicht f. optimale Standsicherheit, geschliffene u. gehärtete Richtrollen seitlich
• Biegewalzen aus widerstandsfähigem und gehärtetem Stahl
• Fußbedienung, links – rechts lauf
90
60mm
S1/400V
S6/400V
Ø3 5 m m
3,0PS/HP
4,2PS/HP
very rugged construction
1700
2
Ø7 0 m m
sehr massive Ausführung
520kg
900
35mm
3
60
35
• bending radius adjustable through top-placed lever with nonius-scale
• universal ro lers enable bending of diff erent profiles
• exce lent stability because of high self-weight
• hardened and grounded side-positioned all ocation roll ers
• bending ro lers made of HQ-steel
• operation by foot, left – right run
0
85
3.799,--
Drechselzubehör
acce sories for wood turners
DSS3
DSS5
uDSS5
DSSSA
TDS
3 45
3tlg Diamantblatt schärf-set
5tlg Diamantblatt schärf-set
5tlg univ. Diamantschärfset
T-Diamant schleifscheibenabrichter
3pcs diamond sharpener
5pcs
sharpener
5 pcsdiamond
diamond
sharpener
5pcs diamond sharpener
diamond-T-dress er
Körnung 400+300+150, Größe 150x50mm,
zum schärfen von schneidwerkzeugen, wie
Hobelmesser, stemmeisen, Drechseleisen usw.
Körnung Klein: 1000+600+320 (70x25mm)
Körnung Groß: 1000+330 (152x51x19mm)
zum schärfen von schneidwerkzeugen, wie
Hobelmesser, stemmeisen, Drechseleisen usw.
Feilenhalter, 2 Feileneinsätze: Körnung 600+400,
2 Diamantabziehsteine: Körnung 600+400, zum
schleifen u. Abziehen von stahl, Keramik, Glas usw.
• für alle Schleifscheiben wie Korund, Edelkorund,
sandstein, siliziumkarbid, 45mm Breite
• einfache Reinigung mit Wasser od. Petroleum
file holder, 2 file inlets: grain 600+400, 2
diamond dre sing stones: grain 600+400,
can be used to sharpen and polish steel,
ceramics, glass etc.
• a l standard grinding wheels like corundum,
white corundum, sandstone, silicium carbide,
45mm width
• easy cleaning with water or petroleum
grain 400+300+150, 2“x6“, sharpens
any cu ting tools like planer knives, chisles,
dri ls etc.
grain sma l: 1000+600+320 (70x25mm)
grain large: 1000+330 (152x51x19),
sharpens cu ting tools like planer knives,
chisles, drill s etc.
18,--
49,--
39,--
12,--
WOL1SeT
R
WOLSKeW
WOLDreS
Wolverine schleifsystem Grundset
Wolverine VAri GriND
Wolverine sKeW JiG
Wolverine Diamantabrichter
• zum Schleifen der gängigsten Drechseleisen
• Wolverine Schleifset passt nahezu bei allen
handelsüblichen schleifböcken
schleifhilfe zum einfachen Anschleifen einer
schüsseldrehröhre im „Fingernagelschliff“
schleifhilfe für Meissel, schräge
Drechseleisen,... zur perfekten Auflage
der schneidkante am schleifstein
Diamantabrichtvorrichtung für schleifsteine,
montierbar in wolverine Grundset
Wolverine sKeW JiG
The Wolverine Vari-Grind properly
shapes and maintains the edge on
standard bowl gouges, the modern
side grind (also known as the e lsworth
grind, Liam o‘Neil, or irish grind),
and the traditional fingernail shape for
spindle work detailing.
119,--
Wolverine dre sing a tachment
• skew jig for grinding skews
• quick and easy to use, gives you
an amazingly flat bevel
• to be used with
WoLVeriNe GriNDiNG JiG
59,--
39,--
exact tool for the precision dress ing and truing
of grinding wheels.This Jig is designed to be
used with the WoLVeriNe GriNDiNG JiG
84,--
CerASeT
KuGSeT
Salz- und Pfeffermahlwerke Set
Kugelschreiberdrechselgrundset ba lpoint wood turning starter set
ceramic salt and pepper grinder set
• Grundset beinhaltet Aufspannmechanismen und Zubehör zum Fertigen von
Kugelschreibern mit eigener Drechsel
bank in Handarbeit
• inkl. 10 Kugelschreibermechanikrohlingen
• original CERASTAR Keramikmahlwerke für Salz und Pfeffer
• Set beinhaltet alle notwendigen Einsätze zum eigenen Fertigen
von Salz- und Pfeffermühlen in Handarbeit
• ausführliche Anleitung im Lieferumfang enthalten
Lieferumfang: 5 Keramikmahlwerke
• starter kit contains pen mandrel and acces
sories for homemade crafting of ball points
with a wood lathe
• includes 10 ball point blanks
(mechanic inserts)
• original CERASTAR ceramic grinder for salt and pepper
• the set includes a l nece sary acce sories for the crafting
of salt and pepper grinders
included in delivery: 5 ceramic grinder sets
Accessories
• device to grind your most common turning tools
• useable at almost a l available bench grinders
Wolverine VAri GriND
Zubehör
Wolverine grinding device basic set
KuG15
15set Kugelschreibereinsätze
15set ba lpoint insert blanks
5 einsätze jeweils in Gold, silber, Titan
5 inlets in gold, in silver and in titan
Lieferumfang/delivery content
49,--
99,--
Mechanikrohling/ballpoint blank
34,-91
Drechselzubehör
DP95
DP95PS
Drechselprofi
Planscheibe für DP95
Lieferumfang lt. Abbildung
• selbstzentrierendes 4-Backenfutter Ø 95mm
• Schüsselbacken groß 95/80mm
• Schüsselbacken klein 50/40mm
• Universalspannbacken 2 Ebenen
• Spannbacke H27, 27/10mm
• Spezialschraubeneinsatz 12mm
• inkl. Wechsel- und Spannwerkzeug
• Durchmesser (geschlossen) 125mm
• inkl. 16 gummibeschichteten spannpratzen
(8x18mm Höhe; 8x13mm Höhe)
chuck set „Drechselprofi“
face plate for DP95
• diameter (closed) 125mm
• incl. 16 rubber coated clamp pins
(8x18mm height; 8x13mm height)
delivery content as picture
• self centering 4-jaw chuck Ø 95mm
• clamp jaw large 95/80mm
• clamp jaw small 50/40mm
• universal jaw 2 layers
• contact jaw H27, 27/10mm
• special screw chuck 12mm
• incl. toolings
35,--
229,--
MS3TLG
eS 25070 / eS 30110
SPEZIAL Mitnehmerset 3tlg
exzenterspannsystem
mit herausnehmbaren spitzen, teilw.
gefedert, 2x Mitnehmer, 1x rollkörner
zum einfachen, schnellen spannen von Werkstücken
SPECIAL grab chuck set 3pcs
excentric clamp system
used to fix quickly, unbalanced turning pieces
with removeable tips, partly spring
mounted, 2pcs grab chuck, 1pcs life
center
ES25070 ES30110
symbolbild
symbole picture
MK2 / MT2
Länge/length
70mm
110mm
Durchmesser/diameter
25mm
30mm
es25070
39,-es30110
39,--
49,--
DreVD 1100
PSe90/PSe120/PSe200
VKM45
4-Backenfutter für VD 1100N
Planscheibe 90/120/200mm
Vierkantmitnehmer 45
selbstzentrierend
Durchmesser: 100mm
Aufnahme M33
M33 inkl. schraubeneinsatz
M33, für Kantholz zum Vordrechseln (max. 45x45mm)
90mm
M33, for square timber
(max. 45x45mm)
4-jaw chuck for VD 1100N
self centering
diameter: 100mm
M33 retainer
faceplate 90/120/200mm
M33 incl. srew chuck
35,--
grab chuck 45
120mm
37,-45mm
200mm
39,--
49,--
SrbFM33
4ZM20/4ZM40
SPuF40/SPuF60
schraubenfutter
4Zackmitnehmer 20/40mm
spundfutter 40/60mm
M33
MK2 /MT2
Ø2 0 m m ; l 1 6 0 m m
Ø4 0 m m ; l 1 1 0 m m
M33
Ø4 0 m m ; l 9 0 m m
Ø6 0 m m ; l 9 0 m m
119,--
screw chuck
grab chuck 20/40mm
Ø20mm; l 160mm
39,--
36,--
Ø40mm; l 110mm
39,-92
tongue chuck 40/60mm
Ø40mm; l 90mm
36,--
Ø60mm;l 90mm
39,--
Drechselzubehör
DP100N/DP125N
Drechselprofi Grundset
Drechselprofi Grundset 100 mit Spannbacken 110/80
Drechselprofi Grundset 125 mit spannbacken 135/100
schraubenfutter, Vielzackmitnehmer
Drechselprofiset 100 with chuck jaw 100/80
Drechselprofiset 125 with chuck jaw 87/63 A140
screw chuck, multi grab chuck
statt
DP 100N
269,--
199,-statt
DP 125N
Anwendungsbeispiele
example of use
369,--
259,--
DP10010080/DP12512298
spannbacken 45
DP10010080VZ/DP12512298VZ
DP100PS200/DP125PS250
spannbacken / chuck jaw
Planscheibe / face plate
Drechselprofi 100
100/80
Drechselprofi 100
100/80VZ
59,--
Ø200mm
89,--
Drechselprofi 125
122/98VZ
74,--
Drechselprofi 125
Ø250mm
99--
Drechselprofi 125
122/98
59,-74,--
DP1006040/DP1258763A140
Drechselprofi 100
DP1006040VZ/DP1258763VZ
DP100PS300/DP125PS300
Planscheibe / face plate
Backenhöhe
20mm
jaw-height 20mm
Drechselprofi 100
60/40
Drechselprofi 125
87/63 A140
59,-74,--
Drechselprofi 100
60/40VZ
59--
Ø300mm
109,--
Drechselprofi 125
87/63VZ
74,--
Drechselprofi 125
Ø300mm
109,--
Drechselprofi 100
DP1005228h35/DP1255530h35
DP1007050h35/DP1257050h35
64,--
Drechselprofi 100
52/28 H35
64,--
Drechselprofi 100
70/50 H35
64,--
Drechselprofi 125
30/8 H40
79,--
Drechselprofi 125
55/30 H35
79,--
Drechselprofi 125
70/50 H35
79,--
DP100125SeS
R
schraubeneinsatz / special screw
Planscheibenringe
circular faceplate
passend für DP100 und DP125, Ø12mm
fits to DP100 and DP125, Ø12mm
19,--
in diversen Größen
different sizes available
Zubehör
Drechselprofi 100
25/8 H35
Accessories
DP100258h35/DP125308h40
Beschreibung der Backengrößen
description for the measures of the chucks
z.B.: / example: 52/28 H35
z.B.: / example: 87/63 A140
19,-93
Drechselzubehör
h7TLGhQ
h6TLG
HSS Profidrechselsatz 7tlg
Hss Qualitätsdrechselsatz 6tlg
Hss profi chisel set 7pcs
HSS quality chisel set 6pcs
Handgriff: Hartholz lackiert, Handgrifflänge: 235 - 320mm
1xFormröhre 11mm, 1xAbstecher Diamantform 6mm,
1x Ausdrehstahl rund 20mm, 1x Drehmeißel oval und
vorne abgeschrägt 27mm, 1x schubröhre schwer 25mm,
1x schlüsselröhre 13mm, 1x Holzkoffer mit 2 Verschlüssen
HSS
HSS
statt
Gesamtlänge=53cm
length=53cm
Spezialstahl
99,--
259,--
199,--
max. Gesamtlänge=56cm
max. length=56cm
high grade steel
h8TLG
hM8TLG
Drechselsatz 8tlg
HSS Drechselsatz MICRO 8tlg
8pcs chisel set, HSS MICRO
8pcs chisel set
59,--
29,-Gesamtlänge=37cm
length=37cm
Gesamtlänge=19cm
length=19cm
SCh12TLG
SCh6TLG
schnitzwerkzeug 12tlg
schnitzwerkzeug 6tlg
carving set 6pcs
carving set 12pcs
39,--
25,--
ADSrS 4TLG
SeS6TLG
ringdreheisen seT
6tlg Qualitätsstemmeisenset
ring turning chisel seT
6pcs quality chisel set
Breiten: 6,13,19,25,32,38mm
widths: 6,13,19,25,32,38mm
1/4“, ~6mm Öffnung/opening
7/8“, ~22mm Nase/nose
39,--
79,-94
Zubehör hOLZ
acce sories wood
TAM 150SeT
Tanzmeisterset 3tlg
uZS 150SeT
uZS 200SeT
Universalzirkelset 3tlg
Universalzirkelset 3tlg
ca liper set 3pcs
universal ca liper set 3pcs
universal ca liper set 3pcs
schenkellänge/leg length150mm
schenkellänge 150mm, zur innen- und
Außenmaßabnahme, sowie zur Maßkopie,
stahlschenkel mit gehärteten (35Hrc)
spitzen, verchromten Anbauteilen.
schenkellänge 200mm, zur innen- und
Außenmaßabnahme, sowie zur Maßkopie,
stahlschenkel mit gehärteten (35Hrc)
spitzen, verchromten Anbauteilen.
leg length 150mm, to check dimensions with a rule, vernier or micrometer,
carbon steel legs with grounded tips hardened to 35Hrc crome plated fitt ings.
leg length 200mm, to check dimensions with a rule, vernier or micrometer,
carbon steel legs with grounded tips hardened to 35Hrc crome plated fitt ings.
25,--
25,--
35,--
bSZ 150S/bSZ 200S
FbS5TLG
reh1
Bogenspitzzirkel mit stifthalter
Forstnerbohrer seT 25/30/35/40/50mm
rändeleisen für Drechselbank
wing devider with pencil holder
schenkellänge 150/200mm, ohne stift
leg length 150/200mm, w/o npencil
forstner bit seT 25/30/35/40/50mm
wheel dre ser for wood lathe
HM-Qualität
mit schneideneinsatz
knife included
T.C.T. quality
150mm
16,-69,--
15,--
R
OFS13TLG
B
Langlochbohrerset 6tlg
oberfräsersatz 13tlg
stemmbohrerset
linksschneidend/left oder
rechtsschneidend/right
Schaft 8mm
in Holzkassette, HM
zum Bohren/stemmen von
Quadrat- bzw. Langlöchern
(6, 8, 10, 12, 14, 16mm)
speziell für sTM 26, sTM 26s s. s. 32
mortising drill 6pcs
Ø6 ,8 ,1 0 ,1 2 ,1 4 ,1 6 mm
linksschneidend/left
R
rechtsschneidend/right
69,--
router bit set 13pcs
mortising drill set
shaft 8mm, wooden case,
T.c.T.
to dri l/mortise squared and slott ed holes
6,8,10,12,14,16mm
especiall y for sTM 26,
sTM 26s see page 32
HM/TCT
59,--
36,--
SGM1
SGM2
MeL2
spezialgleitmittel
spezialgleitspray
Magneteinstelllehre für Hobelmesser
optimal für gute Gleiteigenschaft des
Holzes beim Abrichten, Dickenhobeln,
Fräsen, schneiden, 1kg
optimal für gute Gleiteigenschaft des
Holzes beim Abrichten, Dickenhobeln,
Fräsen, schneiden, 400ml
zum präzisen einstellen von Hobelmessern,
für alle Messerwellendurchmesser geeignet, einfache
Handhabung, 2 Lehren pro Kassette
to achieve perfect sliding
characteristics of the wood
while operating, 1kg
to achieve perfect sliding
characteristics of the wood
while operating, 400ml
to adjust planer knives, can be used for
various planer knife arbor diameters easy
handling, 2 gauges per box
special anti-blocking paste
WAXILIT
18,--
special anti-blocking spray
Accessories
19,--
Zubehör
200mm
magnetic adjusting gauge
SET
WAXILIT
18,--
29,-95
Fräser
cu ters
APF160
APF180
SFK120
Abplattfräser 160
Abplattfräser 180
schwenkfräskopf 120
160x20x30mm
3 verschiedene Profile erhältlich
Grundausstattung PROFIL 1
3 different profiles available
180x25x30mm
120x40x30mm
profile cutt er 160
30mm
25mm
180mm
2
219,--
3
PAF180
159,--
Präzisionsabrundmesserkopf 180
rounding cu ter head 180
180x50x30mm
KPF120Z2
180mm
30mm
Konterprofilfräser 120
50mm
r:6
profile cutt er 120
120x40x30mm
4 verschiedene Profile erhältlich
Grundausstattung PROFIL 1
r:4
249,-spitzverleimfräser 120
profile cutt er 120
1
2
3
4
120x50x30
MPF120Z2
Multiprofilfräser 120
multi profil cutt er 120
120x40x30mm
169,-TVF130
Trapezverleimfräser 130
profile cutt er 130
130x60x30
149,-199,-inkl. Mwst.
ArS12
weitere Fräser auf:
www.holzmann-maschinen.at
Anlaufringsatz
for more cu ter heads see:
www.holzmann-maschinen.at
limiters
259,-FMK125
Falzmesserkopf 125
cu terhead 125
125x50x30
99,--
12tlg/12pcs set
Durchmesser: 75,80,85,90,
95,100,110,120,130,140
149,--
VN160
VN160-2
Verstellnuter 160
Verstellnuter 160-2
Ø160 / 4-15mm, 3tlg
inkl. Zwischenringset/
Ø1 6 0 / 1 4 -2 8 m m ,
inkl. Zwischenringset/
adjustable groove cutt er 160
U
Schleifwalze 45ALU/60ALU/80ALU
sanding ro l 45ALU/60ALU/80ALU
incl. distance rings
delivered in high quality wooden box
endle s sanding paper grain K60/80/100/120 packed in 5m units
45ALU
45mm
100mm
30mm
60ALU
60mm
100mm
30mm
80ALU
80mm
100mm
30mm
80mm
80mm
80mm
99,--
119,--
159,--
adjustable groove cutt er 160-2
incl. distance rings
299,-229,--
in hochwertiger Holzkassette geliefert
Endlosschleifpapier K60/80/100/120 in je 5m Einheiten
96
219,--
r:8
SVF120
AussenØ/outerØ
Gesamthöhe/heigth
spindelØ/spindleØ
schleifpapierbreite/
sanding paper width
price
profile cu ter tilting 120
r:1
0
1
profile cutt er 180
uNISeT40
uNISeT60
Universalfräskopf im Set 40
Universalfräskopf im Set 60
multi-purpose cutt erhead/set 40
100x40x30,
Alu, BG-Test
Große Auswahl an Profilen erhältlich
many various profiles at www.holzmann-maschinen.at
149,--
multi-purpose cutt erhead/set 60
182x60x30mm
Große Auswahl an Profilen erhältlich
many varios profiles at www.holzmann-maschinen.at
379,--
Zubehör
acce sories
STS4TLG
KSb254SeT / KSb300SeT / KSb315SeT
spezial Tischler set 4tlg
Hartmetall Kreissägeblatt seT 3tlg
geliefert in Holzkassette, Handhobel streichmaß,
Winkelschmiege 225mm PräzisionsAnschlagwinkel 225mm
im Alukoffer, Bohrung 30mm
special carpenter set 4pcs
T.c.T saw blade seT 3pcs
delivered in an aluminium case, bore 30mm
3x HM Blätter mit Ø254mm, 24Z, 42Z, 60Z
3x HM Blätter mit Ø3 0 0 m m , 2 8 Z , 4 8 Z , 7 2 Z
3x HM Blätter mit Ø3 1 5 m m , 2 8 Z , 4 8 Z , 7 2 Z
delivered in wooden box, smoothing
plane carpenters square double
sided bra s 9“/225mm
adjustable bevel 9“/225mm
combined mortice marking gauge
3pcs T.c.T. blades with Ø254mm, 24T, 42T, 60T
3pcs T.c.T. blades with Ø3 0 0 m m , 2 8 T, 4 8 T, 7 2 T
3pcs T.c.T. blades with Ø3 1 5 m m , 2 8 T, 4 8 T, 7 2 T
99,-hh350
3x Ø254mm
59,--
3x Ø300mm
69,--
3x Ø315mm
79,--
Handhobel
block plane
geschliffene Hobelfläche
Länge: 350mm; Breite: 50mm
Gewicht: 2,5kg
rb9A
smoothed plane surface
length: 350mm
width: 50mm
weight: 2,5kg
ausziehbare rollbahn
flexible roll er table
9 rollen, max. Belastung: 130kg, Breite:
500mm, Länge: von 500mm-1400mm ausziehbar,
höhenverstellbar von 600-1000mm, fahrbar,
erweiterbar durch Verbindungsmöglichkeit
39,--
9 ro lers, max loading: 130kg, width:
500mm, extractable length from
500mm up to 1400mm,
height adjustable from 600-1000mm,
moveable, connection lips extensible
by another table
S-1609/S-5701
Kugelbock / rollbock
ba l stand / roll stand
Auflagebreite 400mm, von 680 bis 1100mm
ausziehbar, Gewicht 10kg ,
Verpackung 480x445x140mm
Möglichkeit zum Transport des Förderguts im Kurvenverlauf
setup for curved conveyor applications
support width 400mm, extractable
from 680mm up to 1100mm,
packing 480x445x140mm,
weight 10kg
39kg
520
630
0
62
219,-S-5701
S-1609
S-5701
430
0
45
8,5kg
S-1609
110
0
43
S-1609
S-5701
Accessories
39,--
49,--
Zubehör
7kg
125
450
SS-52/SS-52V
rb6
rollbock für schwere Lasten
rollbahn
ro l stand for heavy loadings
ro ler table
Auflagebreite 350/240mm,
von 600 bis 990mm ausziehbar,
Verpackung 530x515x95mm,
Gewicht 20kg
6 Rollen, max. Belastung: 800kg, Breite: 365mm,
höhenverstellbar von 600-1000mm
6 ro lers, max. loading: 800kg, width: 365mm,
height adjustment from 600-1000mm
support width 350/240mm,
extractable from 600 up to 990mm,
packing 530x515x95mm,
weight 20kg
SS-52V
31kg
14kg
515
5
51
SS-52
69,--
95
95
530
21kg
SS-52V
5
51
79,--
SS-52V
120
SS-52
1030
5
47
149,--
SS-52
97
Zubehör MeTALL
acce sories metal
7TLG12hQ / 7TLG16hQ
9TLG16
9TLG12
hochqualitatives Dreheisenset 7tlg
Dreheisenset mit Wendeschneidplatten
Dreheisenset mit Wendeschneidplatten
high-end indexable turning tool 7pcs
indexable tipped turning tool
indexable tipped turning tool
hochqualitative Wendeschneidplatten mit der
exakt selben Geometrie eines jeden
Drehmessers, geliefert in Holzkassette
9tlg, 16mm
9tlg, 12mm
9pcs, shank 16mm
9pcs, shank 12mm
HQ indexable-inserts at exactly the same
dimension of each tool, delivered in wooden box
Detail s. 9TLG12
TiN-beschichtet
TiN-coated
Industriequalität
industrial quality
7TLG16HQ: schafthöhe/shaft 16mm
7TLG12HQ: schafthöhe/shaft 12mm
249,--
E
329,--
9,--
Wendeschneidplatte/spare tip
129,--
119,--
inkl. Mwst.
4
ADS3TLGhQ
6TLG12
innenausdrehstahlsatz set 3-tlg
1
Dreheisenset mit Hartmetalleinsätzen
turning chisel set 3 pcs.
T.c.T turning tool set
8mm, 10mm, 12mm, TiN Beschichtung,
10 Wendeschneidplatten im Lieferumfang enthalten
6tlg, hartmetallbestücktes Dreheisenset, geliefert
in einer schatulle mit schaumstoffeinlage
8mm, 10mm, 12mm,TiN coating
10 indexable tips included in delivery
6pcs turning tool set, delivered in
box with soft foamed material
69,--
6
7
8
9
bestellnummern für Wendeschneidplatten
order codes for
9TLG16 / 9TLG12
Dreheisen/tool #1: PSSNR/L1215H09
Dreheisen/tool #2: PSBNR/L1215H09
Dreheisen/tool #3: PWGNR/L1215H06
Dreheisen/tool #4: LW1215r/L06
Dreheisen/tool #5: PSSNR/L1012J09
Dreheisen/tool #6: PWKNR/L1012J06
Dreheisen/tool #7: PWUNR/L1012J06
Dreheisen/tool #8: LN1215R/L04
Dreheisen/tool #9: QA1222r/L03
schafthöhe/shaft height 12mm
E
2
5
3
49,--
Wendeschneidplatte /spare tip
Wendeschneidplatte/spare tip
3,--
DM6/DM8/DM10/DM12
ASh8 / ASh16
ASh 3TLGS
HSS Drehmesser 8tlg
Abstechhalter mit Messer
Abstechhalterset mit Messer seT
ASH8 Halterhöhe / tool height: 8mm
3tlg Abstechhalterset kpl. mit
Messern in schatulle
HSS tool bit set 8pcs
parting tool holder with knife
parting tool holder set with knife
AsH16 Halterhöhe / tool height: 16mm
3pcs parting tool holder set with
knives in box delivered
m
m
103
Ø6mm
Ø10mm
44,-inkl. Mwst.
Ø8mm
55,-inkl. Mwst.
77,-inkl. Mwst.
Ø12mm
99,-inkl. Mwst.
DM6H Bohrung/bore 6mm
Halter alle Größen / holder all sizes
8,--
inkl. Mwst.
m
8m
m
76m
mm
5,5
19,-inkl. Mwst.
E
Abstechmesser/spare knife
89,--
AsH16
ASH8
29,-8,-14,--
inkl. Mwst.
inkl. Mwst.
Halter/
tool 1
Halter/
tool 2
Halter/
tool 3
schafthöhe/tool height
22mm
18mm
16mm
Messerhöhe/knife height
12mm
10mm
8mm
Messerbreite/knife width
3,5mm
2,5mm
2,0mm
ersatzmesser/spare knife
AsH3TLG1
AsH3TLG2
AsH3TLG3
Preis Messer / price knife
19,--
17--
15,--
rhrV1
rhSZ1
rhD1
rändelhalter „revolver“
rändelhalter „selbstzentrierend“
rändelhalter „selbstzentrierend“
knurling tool holder „revolver“
knurling tool holder „self centering“
mm
28
rändelhalter/knurling holder
59,-inkl. Mwst.
39,-inkl. Mwst.
19,-inkl. Mwst.
98
knurling tool holder „self centering“
mm
10
33,-inkl. Mwst.
mm
138
163
ersatzschneidensatz/spare wheels
22
mm
rHrV1e:
mm
rHsZ1e: ersatzrädersatz/spare wheels
rHD1e: ersatzrädersatz/spare wheels
19,-inkl. Mwst.
19,-inkl. Mwst.
0m
14
m
Zubehör MeTALL
acce sories metal
WZh 20
SWh 20
ASh 16S
Werkzeughalter
schnellwechselhalter inkl. 2 Werkzeughalter
Abstecheinsatz
20mm Öffnung, passend zu sWH20
schnellwechselhalter für WZH 20 u. AsH16s,
2xWZH 20 im Lieferumfang enthalten
Messer 16mm inkl. , passend zu
schnellwechselhalter sWH 20
quick change tool post for WZH 20 and ASH16S,
2xWZH 20 included in delivery
knife 16mm incl.
suites to sWH20
tool holder
quick change tool post incl. 2pcs tool holder
20mm opening, suits to sWH20
parting tool holder
SET
39,--
49,-inkl. Mwst.
149,-inkl. Mwst.
SE
14,--
inkl. Mwst.
MLKA2 / MLKA3
KGrMK2 / KGrMK3
PF65MK3 / PF65MK4
kugelgelagerter rollkörner
mit auswechselbaren spitzen
kugelgelagerter rollkörner MK2 / MK3
Planfräser MK3/MK4
KGrMK2 --> MK2
KGrMK3 --> MK3
Durchmesser 65mm, mit Aufnahme MK3 M12
oder mit Aufnahme MK4 M16,
Wendeschneidplatten bestückt
PF65MK3 --> MK3
PF65MK4 --> MK4
live center with exchangeable tips
inkl. 6 unterschiedlichen einsätze,
MLKA2 --> MK2
MLKA3 --> MK3
in Holzkassette
ba l bearing life center MT2 / MT3
KGrMK2 -> MT2
KGrMK3 -> MT3
face mi l MT3/MT4
diam. 65mm,
drawbar M12 at MT3
drawbar M16 at MT4
indexable tipped
PF65MK3 - > MK3
PF65MK4 - > MK4
incl. 6 di ferent tips,
MLKA2 - > MT2
MLKA3 - > MT3
in wooden box
MLKA2
MLKA3
KGrMK2 / KGrMK3
KGrMK2 / KGrMK3
119,-inkl. Mwst.
129,-inkl. Mwst.
39,-inkl. Mwst.
45,-inkl. Mwst.
PF65MK3
PF65MK4
99,-89,-inkl. Mwst.
inkl. Mwst.
tlg
FFS20
SSF5
T-Nuten Fräsersatz
Fingerfräsersatz 20tlg
schwalbenschwanzfräsersatz 5-tlg Hss
end mi l set 20pcs
set of single angle dovetail cutt er
9tlg, schaft 12mm, 15,5x2 / 10,5x3 /19,5x4/
19,5x5/19,5x6/22,5x5/2,5x6/28,5x8/32,5x10mm
je 10Stk.mit 4-u.2-Schneiden 3,4,5,6,8,10,12,14,16,20mm
schaft 12mm
2&4 flutes each 10pcs 3,4,5,6,8,10,12,14,16,20mm
13x60°, 16x60°, 20x60°, 25x60°, 32x60°,
shaft 12mm
woodru f keyseat cutt er
9pcs, shank 12mm
TiN-beschichtet
HSS
89,--
139,--
WSF40
WSSF40/WSSF100
KDMK316/KDMK432/KDMK416/KDMK332
Walzenstirnfräser
Walzenstirnschruppfräser
Aufsteckfräsdorn
Ø40mm, Höhe 32mm, Bohrung
16mm, 6 schneiden
Ø40/Ø100mm, Höhe 32/50mm
Bohrung 16/32mm, schneiden: 6/10
z.b.: für Walzenstirnfräser / e.g. for shell mill
Ø40mm, height 32mm, bore
16mm 6 flutes
Ø40/Ø100mm, height: 32/50mm
bore 16/32mm, flutes: 6/10
she l end mill
she l roughing end mill
combi she l end mill arbor
39,-inkl. Mwst.
Aufnahmedurchmesser / retainer
Anzugsgewinde / drawbar
Aufnahmekonus / cone
316
332
432
16mm
M12
MK3
32mm
M12
MK3
32mm
M16
MK4
69,--
79,--
69,--
WssF40
HSS-Co5
Zubehör
199,--
Accessories
TiN-coated
416
16mm
M16
MK4
79,--
56,-inkl. Mwst.
WssF100
269,-inkl. Mwst.
HSS-Co5
99
Zubehör MeTALL
acce sories metal
SZSMK2/SZSMK3/SZSMK4
SZS10TMK4
GbS6TLG
spannzangenset MK2, MK3, MK4
combined chuck set MT2, MT3, MT4
spannzangenset MK4
Gewindeschneidapparat mit Anzugsgewinde
combined chuck set MT4
tapping chuck set with drawbar
12tlg, 3-20mm, kpl. mit Futter und schlüssel
10tlg, 4-16mm,
kpl. mit Futter und schlüssel
MK4 Aufnahme, M12 Anzugsgewinde
12pcs, 3-20mm, cpl. with retainer and key
MT4 retainer, drawbar M12,
clamps M12, M14, M16,
M22, M24, M18-M20,
M27-M30
10pcs, 4-16mm,
cpl. with retainer and key
sZsMK2
199,--
sZsMK3
sZsMK4
219,--
209,--
149,--
99,--
52TLG12 / 52TLG14 /52TLG16
GbM 110
Aufspannset
Gewindebohrer & schneideisensatz metrisch
universal clamping kit
tap & die set metric
52tlg, T-Nutengröße 12/14/16mm, Anzugsgewinde M10/M12/M14, an Wand montierbar
110tlg/pcs, M2x0.4, M3x0.5, M4x0.7, M5x0.8,
M6x0.75, M6x1.0, M7x0.75, M7x1.0, M8x0.75,
M8x1.0, M8x1.25, M9x0.75, M9x1.0, M9x1.25,
M10x0,75, M10x1.0, M10x1.25, M10x1.5, M11x0.75,
M11x1.0, M11x1.25, M11x1.5, M12x0.75, M12x1.0,
M12x1.25, M12x1.5, M12x1.75, M14x1.0,
M14x1.25, M14x1.5, M14x2.0,
M16x1.0, M16x1.5, M16x2.0, M18x1.5
HSS
52pcs, T-nut 12/14/16mm,
thread M10/M12/M14, can be fixed at the wall
52TLG12
57,-inkl. Mwst.
52TLG14
52TLG16
69,-79,-inkl. Mwst.
inkl. Mwst.
199,-inkl. Mwst.
KSM5L
KMP 13
schmier- und Kühlmittelkonzentrat
Kühlmittelpumpe
5Liter, 1:30 verdünnbar
kpl. mit Behälter, schlauch u. flexiblem
Rohr; Fassungsvolumen 13Liter,
1/8PS-230V, zur Selbstmontage,
Magnetfußbefestigung
lubrication and cooling solvent
cooling pump
5liters, 1:30 dilutable
complete with reservoir, tube and flexible
pipe; volume 13liter, 1/8HP-230V,
self insta lation, magnetic base
49,--
199,-r
ba e
h
e bl
uFe 300
Universelle Fahreinrichtung
universal moving device
• universell anpassbar an fast jede Maschinengrundfläche durch Teleskopsystem
• ideal um Maschinen einfach in der Werkstätte zu
manövrieren
• Drehräder an einer Seite zum Lenken
• Positionsfixierung durch Feststellbremse
• ideal für Hobelmaschinen, Bandsägen,
schleifmaschinen, Kreissägen usw.
• universal adaptable to almost every machine
footprint caused by telescopic system
• for an easy machine movement around the work shop
• steering wheels at one side
• position can be fixed with a wedging brake
• can be used for planer-thickness er, band saws,
grinding machines, circular saws etc.
300kg
460-730mm
150
500-750
550
12kg
0
30
79,--
uFe 450
Universelle Fahreinrichtung
universal moving device
• passend für folgende Maschinen: Fs200, Fs200s
• fits for the fo lowing machines: FS200, FS200S (page 11),
(seite 11), Ts315VF-2000, Ts315VF-2600 (seite 15), Ts315VF-2000, Ts315VF-2600 (page15), KF315VF-2000
KF315VF-2000 (Seite 18), KF315VF-2600 (Seite 19), (page 18), KF315VF-2600 (page 19), K5-315VF-2000
K5-315VF-2000 (seite 22)
(page 22)
450kg
100
3kg
220
1115
0
24
89,--
i
sz usta
u
a dj
a
au
sz
adj iehb
ust
abl ar
e
Messwerkzeuge
measuring equipment
IMS4
bMS4
MWK5
innenmeßschraube
Bügelmeßschraube
Messwerkzeugkasten 5tlg
4 stück, Messbereich 5-30, 25-50, 50-75 u. 75-100mm
4 stück, Messbereich 0-25, 25-50, 50-75 und 75-100mm
4pcs, range 5-30, 25-50, 50-75 and 75-100mm
4pcs, range 0-25, 25-50, 50-75 and 75-100mm
Messschieber 150mm, Bügelmessschraube 0-25mm, Haarwinkel 70x100mm, Haarlineal 100mm, Tiefenmaß 200mm
inside micrometer set
outside micrometer set
169,--
precision measuring kit
quality caliper 150mm, outside micrometer
0-25mm, knife edge square 70-100mm, straight
edge 100mm, depth vernier caliper 200mm
59,--
69,--
TM150 / TM200
DMS150
DMu1
Tiefenmessschieber
Digitaler Messschieber
Digitale Meßuhr
TM150 - Messlänge 150mm,
TM200 - Messlänge 200mm
Messbereich bis 150mm, metrisch7zoll, inkl. Tiefenmaß
Messbereich 10mm
Auflösung 0,01mm
depth gauge
digital caliper with monitor
range 150mm, metric/inch, depth gauge
TM150 - measuring
length 150mm,
TM200 measuring
length 200mm
Tm150
24,--
digital indicating caliper
range 10mm
resolution 0,01mm
Tm200
29,--
29,--
79,-AMu1
MGF3
MGF1/MGF2
Magnetstativ für Meßuhr
magnetic base for indicating caliper
Magnetstativ für Meßuhr
max. Höhe 310mm
max. Höhe MGF1: 420mm / MGF2: 370mm mit Hydraulikdruck fixiert
max. height 310mm
max. height MGF1: 420mm / MGF2: 370 mm hydraulic
pre sure fixing
Analoge Meßuhr
analogue indicating caliper
magnetic base for indicating caliper
Hub 0-10mm, Auflösung
0,01mm
stroke 0 - 10mm,
resolution 0,01mm
19,-59,-inkl. Mwst.
elektronischer Kantentaster
DWM 90
electronic edge finder
zum Vermessen bzw. Antasten von/
an Werkstücken, rotes LeD-Licht am
gesamten Umfang sichtbar, inkl. Batterie,
Aufnahmegenauigkeit 20mm H7, Konzentrizität ± 0,005mm, Gesamtlänge
160mm, Kugeldurchmesser 10mm
digitaler Winkelmesser
digital angle gauge
Auflösung 0,1°, Wiederholgenauigkeit +-0,1°, Messbereich 4x90° (0°-360°), Abmessung
50x50x25mm, robustes Metallgehäuse, magnetischer Boden, inkl. Batterie, Absolut- u.
relativmessung, Justierarbeiten, schweißkontrolle, Montage, schnittwinkel
resolution 0,1°, repeatability +-0,1°, range 4x90° (0°-360°), size 50x50x25mm,
durable a loy housing, magnetic base, incl. ba terie, absolut- u. relative measurement,
engineering works, welding check, ass embly, cu ting angle
LL1
hL1
Halogenleuchte
LeD Lampe
halogen lamp
LeD lamp
mit Transformator, 230V Anschluss
Magnetfuß, 230V
with transformer, 230V plug
magnetic base, 230V
99,--
ATeMK2
79,--
49,--
Accessories
59,-inkl. Mwst.
mGF 2
Zubehör
19,--
mGF 1
for various measure or touch applications,
red LeD light indication is all around the
circumference visible, batt ery included,
retainer 20mm H7, concentricity
± 0,005mm, total length 160mm,
touch-ba l diameter 10mm
LED
79,-101
Zubehör MeTALL
acce sories metal
rAS 11
PAS50MK3 / PAS50MK4 / PAS50ISO40
11tlg reibahlen seT (einstellbar)
Ausdrehkopf MK3 - MK4 - iso40
38,1-34,1mm
34,1-30,2mm
30,2-27mm
27-23,8mm
23,8-21,4mm
21,4-19,8mm
19,8-18,3mm
18,3-16,7mm
16,7-15,1mm
15,1-13,5mm
13,5-12,3mm
komplett mit 8 unterschiedlichen Dreheisen, Anzugsgewinde
11pcs adjustable blade reamer seT
boring head MT3 - MT4 - iso40
cpl. with 8pcs of di ferent tools, retainer
MK3
199,-MK4/iso40
189,--
219,--
ZSS 12TLG
AK1 / AK2
hS12
12tlg Zentrierbohrerset
Automatik Körner
Handsenker
AK1 Länge / length 125mm
AK2 Länge / length 150mm
Körnern ohne Hammer
Ø12,4mm, 90°, Blisterpackung
12pcs centre drill
automatic centre punch
handy burr
Ø12,4mm, 90°, blister packing
punching without the use of a hammer
15,-SZ9
stk/pcs
1
1
2
2
3
2
1
Größen/sizes (mm)
D1
D2
L1
1,00
1,60
2,00
2,50
3,15
4,00
2,00
3,10
4,00
5,00
6,30
8,00
10,00
12,45
34,00
38,00
42,50
48,00
52,00
60,00
66,00
49,--
schlagzahlen 9tlg
AK1
steel stamping numbers 9pcs
8,--inkl. Mwst.
Härte: 55-60 Hrc
9tlg, schriftgröße 3mm
hardne s: 55-60 Hrc
9pcs, le ter size 3mm
AK2
12,--
ASM7TLG
12,-AVX
Anreißset 7tlg
marking set 7tlg
automatischer Vorschub (x-Achse)
geliefert in Holzbox, automatischer Körner AK2,
Anschlagwinkel, Zentrierwinkel, schlosser Anreißlehre,
Winkelmesser, Anreißstift mit magnetischer
spitze Zirkel 150mm
stufenlose Geschwindigkeit (0-140 U/min), Eilgang,
2 endabschalter, 50Nm, inkl. Trafo
variable auto feeder (X-axis)
delivered in wooden box, precision 150mm adj. double
square, precision square 100mm, automatic center punch,
heavy duty, center square, carbide scriber with magnetic pick
up, spring divider 150mm, depth gauge cum protractor
99,--
459,--
TAP150LS / TAP200LS
TAP150rS/TAP200rS
Teilscheibenset 3tlg
reitstock
für TAP150 und TAP200
für TAP150 und TAP200
dividing disc set 3pcs
for TAP150 and TAP200
TAP150LS
99,--
TAP200LS
119,-102
steple s feeding (0-140rpm), fast forward,
2 end stops, 50Nm, Trafo included
tail stock
for TAP150 and TAP200
TAP150RS
99,--
TAP200RS
119,--
TAP150 / TAP200
Teilapparat (horizontal&vertikal)
rotary table (horizontal&vertical)
Tischdurch. 200mm, Höhe (liegend) 105mm,
Höhe(stehend) 135mm, Aufnahme MK3
table diam. 200mm, height (horiz.) 105mm,
height (vertical) 135mm, MT3
TAP150 - Ø150mm
259,-TAP200 - Ø200mm
339,--
Zubehör MeTALL
acce sories metal
SPSMK2
SPSMK23
spiralbohrersatz MK2
spiralbohrersatz MK2/MK3
10tlg/pcs 14,5-15-16-1718-19-20-21-22-23mm
MK2/MT2: 14,5-16-18-20-22mm
MK3/MT3: 25-26-28-30mm
set of grooved bits MT2
set of grooved bits MT2/MT3
HSS
HSS
75,--
95,--
9TLG
SPSMK3
SPSMK34
spiralbohrersatz MK3
spiralbohrersatz MK3/MK4
10tlg/pcs 24-24,5-25-2627-28-29-30-31-31,5mm
MK3/MT3: 24-26-28-30mm
MK4/MT4: 32-36-40-44mm
set of grooved bits MT3
set of grooved bits MT3/MT4
HSS
HSS
179,--
239,-DMK216/DMK316/DMK416
DMK318/DMK418
Bohrfutterdorn mit Austreiblappen
ATr123 / ATr456
Profi Austreiber
morse shank pull er
arbor
8TLG
SSbF16
ZKbF16
schnellspannbohrfutter
Zahnkranzbohrfutter
dri l chuck
keyle s chuck
3-16mm / B16
1-16mm / B16
ATr123: für MK1, MK2, MK3
ATr456: für MK4, MK5, MK6
ATr123: for MT1, MT2, MT3
ATr456: for MT4, MT5, MT6
DMK216 (MK2 B16)
ATr123
DMK316 (MK3 B16)
DMK318 (MK3 B18)
DMK416 (MK4 B16)
DMK418 (MK4 B18)
9,--
ATr456
14,--
24,--
9,--
14,--
ssBF16
39,--
25,--
Zubehör
18,--
Accessories
7,--
reDMK21/reDMK32/reDMK42/
reDMK43
reduzierhülse
eWT23 / eWT34
AKA3 / AKA4
Verlängerungshülse
Bohrfutterdorn mit innenanzugsgewinde
reduction
extensions sockets
dri l chuck arbor with drawbar
reDMK21-->MK2 auf MK1, reDMK32-->MK3 auf MK2,
reDMK42-->MK4 auf MK2, reDMK43-->MK4 auf MK3
eWT23: erweiterung von MK2 auf MK3 (MT2>MT3)
eWT34: erweiterung von MK3 auf MK4 (MT3>MT4)
AKA3: MK3/B16 Aufnahmekegel, Anzugsgewinde M12
AKA4: MK4/B16 Aufnahmekegel, Anzugsgewinde M16
reDMK21 ->MK2 auf MK1, reDMK32 ->MK3 auf MK2,
reDMK42 ->MK4 auf MK2, reDMK43 ->MK4 auf MK3
eWT23: extension from MK2 to MK3 (MT2>MT3)
eWT34: extension von MK3 to MK4 (MT3>MT4)
AKA3: MT3/B16 dri l chuck arbor, drawbar M12
AKA4: MT4/B16 dri l chuck arbor, drawbar M16
eWT23
eWT34
AKA3
AKA4
24,--
42,--
15,--
19,--
reDMK21
9,--
reDMK32
reDMK42
10,--
13,--
reDMK43
103
Zubehör MeTALL
acce sories metal
Pu7TLG95/Pu7TLG150
VbM1
ASW 125
Parallelunterlagen
V-Block magnetisch
Aufspannwinkel 90°
aus gehärteter Edelstahllegierung 58-62 HRC,
Parallelität über 150mm Länge: 0,002mm, 7 unterschiedlich breite (3-8mm) und hohe (10-38mm)
Unterlagenpaare, auf allen 4 Seiten geschliffen, erhältlich
in 95 und 150mm Länge, in Holzkassette geliefert
Parallelität und Rechtwinkeligkeit innerhalb
von ±0,0003mm, zum spannen und Vermessen von Werkstücken, geschliffene
oberflächen, Dimension: 100x75x95mm
3x 12mm T-Nuten, Abmessungen:
125x165x115mm, Versteifungsrippe,
geschliffene oberflächen
steel parall el
magnetic Vee block
slo ted angle plate 90°
3x 12mm T-nuts, dimensions: 125mmx165x115mm, strengthening rip, grounded
surfaces
para lelity and rectangularity within
±0,0003mm, to measure or clamp work
pieces, grounded surfaces, dimension
100x75x95mm
high grade a loy steel, hardened to 59-62Hrc,
para lelism over 150mm lengh: 0,002mm, 7 pairs of
di ferent width (3-8mm) and hight (10-38mm), grounded at
a l 4 sides, available in 95 and 150mm lengh,
delivered in wooden box
PU7TLG95
139,-PU7TLG150
159,--
79,--
ZX7020
ZX7025A
Kreuztisch
Kreuztisch
• Tischgröße: 490x165mm
• Verfahrweg längs: 230mm
• Verfahrweg quer: 110mm
• Verp.: 690x440x200mm; 36kg
• T-Nuten: 14mm
• Tischgröße: 640x205mm
• Verfahrweg längs: 380mm
• Verfahrweg quer: 230mm
• T-Nuten: 1mm
• Verp.: 950x500x255mm; 65kg
• table size: 490x165mm
• longitudinal travel: 230mm, transversal travel: 110mm
• pkg: 690x440x200mm, 36kg, T-nut size: 14mm
• table size: 640x205mm
• longitudinal travel: 380mm, transversal travel: 230mm
• pkg: 950x500x255mm, 65kg, T-nut size: 14mm
cro s table
79,--
cro s table
229,--
SK85
AMb80
schraubstock - Kreuztisch Kombination
schmiedeamboss
Backenbreite / jaw width: 85mm, max. Öffnung / max. opening: 6mm
Verfahrweg (X/Y), travel (X/Y): 5mm/110mm, Gewicht / weight: 15kg
Verp. / packing: 330x330x190mm
Industriequalität; hochwertiges, extrem widerstandsund stoßabsorbierendes schmiedeeisen
compound slide vice
349,--
379,--
anvil
industry quality, high end and shock
absorbing cast steel
AMB80
schmiedefläche/
forging area
Gesamtlänge/
total length
Höhe/
height
Gewicht/
weight
Verp./
pkg.
125x360mm
600mm
270mm
80kg
700x170x320mm
AMB80
359,--
M100 / M120 / M150
M3 100
Bohrmaschinenschraubstock
3-Positions Bohrmaschinenschraubstock
pro vice
3-position vice
M100
M120
M150
100mm
120mm
150mm
Backenhöhe
jaw height
30mm
30 mm
30mm
max. Backenöffnung
max. jaw opening
90mm
110mm
150mm
Verpackungsmass
packing dimension
300x165x70
350x185x75
405x220x80
Gewicht
weight
4,5kg
6kg
9kg
spannbackenbreite
pro
vise
jaw width
36,--
104
46,--
56,--
Backenbreite: 100mm, max. Öffnung: 88mm,
sehr hochwertige Ausführung, absolut leichtgängig und genau gefertigt
jaw width: 100mm, max jaw opening:
88mm, high precision vice, smooth going
and accurately manufactured
59,--
Schraubstöcke
vices
WbS125 / WbS200
Werkbankschraubstock
STAHLGUSS
work bench vice
hochwertiger spezialguss, schöne und genaue endverarbeitung, absolut leichtgängig, 360° Drehplatte
CAST IRON
high quality grey iron castings, nice looking and precise
finishing of a l parts, smooth going, 360° pivoting plate
max Öffnung/
max. opening
150mm
200mm
Verp./
pkg.
490x240x290mm
550x310x360mm
Gewicht/
weight
21kg
44kg
WBs125
119,--
WBs200
199,--
Mu 100
IF160
Maschinenschraubstock
• Maschinenschraubstock mit einer Spannbackenbreite von 110mm
• Backenhöhe: 46mm, max. Backenöffnung: 95mm, schwenkbare Ausführung
• Verpackungsmass: 260x210x140mm, Gewicht: 8kg
• Backenbreite: 160mm, Backenhöhe: 45mm, max. Öffnung: 170mm
• Verpackung: 490x320x230mm, Gewicht: 33kg,
• mit Drehplatte
• jaw width 100mm
• jaw height: 46mm
• max. jaw opening: 95mm
• pivoting
• packing dimension: 260x210x140mm
• weight: 8kg
jaw width: 160mm
jaw height: 45mm
max. opening: 170mm
packing: 490x320x230mm
weight: 33kg
can be tilt along one axis
pro vice
59,--
industrial mill ing vice
199,--
I 125
I 160
• Spannbackenbreite 125mm, Spannbackenhöhe: 40mm
• max. Backenöffnung: 100mm, sehr stabiler Aufbau
• geschlossener Schraubstockkörper verhindert das Eindringen von Spänen
• abnehmbarer Steckhebel, drehbar (einstellbar über Skalierung)
• Verpackungsmaß: 330x190x170mm, Gewicht: 17kg
• Spannbackenbreite von 160mm, Spannbackenhöhe: 52mm
• max. Spannbackenöffnung: 125mm, sehr stabiler Aufbau
• abnehmbarer Steckhebel, drehbar (einstellbar über Skalierung)
• Verpackungsmaß: 450x250x230mm, Gewicht: 43kg
• jaw width 125mm (height: 40mm)
• max. opening width: 100mm
• solid construction
• closed vice body avoids that metal chips
permeate into the vice mechanic
• removable handle
• weight: 17kg
• solid construction
• closed vice body avoids that metal
chips permeate into the vice mechanic
• weight: 43kg
• pro vice with a jaw width
of 160mm (height: 52mm)
pro vice
129,--
pro vice
199,--
Iu 125
IP 125
2-Achsen Maschinenschraubstock
3-Achsen Maschinenschraubstock
• max. Backenöffnung: 100mm, universell einstellbar und in zwei Achsen schwenkbar
• abnehmbarer Steckhebel , Packmass: 460x260x215mm
• Gewicht 29kg
• max. Backenöffnung 125mm, universell einstellbar und in drei Achsen schwenkbar
• Stabilitätsverstrebung an der Schraubstockrückseite erhöht die Präzision
• abnehmbarer Steckhebel, Verpackungsmass: 560x340x260mm
• Gewicht: 33kg
2-axis pro vice
• jaw width of 125mm (height: 46mm)
• max jaw opening: 100mm
• multifunctional vice all ows to tilt the work
piece across two axes
• closed vice body avoids that metal chips
permeate into the vice mechanic
• weight 29kg
249,--
3-axis pro vice
Accessories
Backenhöhe/
jaw height
22mm
22mm
Zubehör
WBs125
WBs200
Backenbreite/
jaw width
125mm
200mm
• jaw width of 125mm (height: 40mm)
• multifunctional vice all ows to tilt the
work piece across three achsles
• closed vice body avoids that
metal chips permeate into the vice
• dimension: 560x340x260mm
• weight: 33kg
449,-105
SET Angebote
set off ers
SET 1
SET 2
“Kapper“
Seite/page
KAP305JL
USK2760
KSB300SET
SET 4
43
43
97
“Bohrer“
Seite/page
Seite/page
BF20V
SZSMK2
FFS20
52TLG12
DMS150
68
100
99
100
101
SB 4116H
SPSMK2
M120
DMS 150
72
103
104
101
SET
SET
SET
539,--
1.499,--
399,--
“Metallbohrer“
SET 5
74
105
103
103
101
SET
1.799,--
SET 6
“Metallsäger“
Seite/page
GBM 25A
I125
SPSMK23
RED32
DMS 150
SET 3
“Metallfräser“
Seite/page
BS 210G
3xSägeband BS 210G HSS
KSM5L
SS52
77
77
100
97
SET
1.549,--
“Modelldreher“
Seite/page
ED 400FD
KGRMK2
6TLG12
DMS150
AMU1
MGF3
58
99
98
101
101
101
SET
999,--

39 - Holzmannbg

Transkript

Podobné dokumenty

FGV 32 - TOS OLOMOUC, sro

FGU 32 - TOS OLOMOUC, sro

FNGJ 40 A - TOS OLOMOUC, sro

příslušenství