4 kan\341l.cdr

Transkript

4 kan\341l.cdr
Digitální záznamové zařízení
SA-4030
SA-4030L
SA-4030C
VIAKOM
Seifertova 31/996
130 00 Praha 3
http://www.viakom.cz
email: [email protected]
Tel: 281 869 570
281 867 010
281 867 011
OBSAH
VLASTNOSTI
1
ČELNÍ PANEL
1
ZADNÍ PANEL
2
TLAČÍTKA OVLÁDACÍHO PANELU
3
TECHNICKÉ ÚDAJE
5
NÁVOD K OBSLUZE
6
PROHLÍŽENÍ
10
PŘEHRÁVÁNÍ
10
NAHRÁVÁNÍ
11
POČET NAHRANÝCH HODIN
11
PC PROHLÍŽEČ DVR
12
VZDÁLENÝ DVR KLIENT
19
ALARMOVÝ A VIDEO VÝSTUPNÍ KABEL
31
VLASTNOSTI
1 Úplně samostatné
2 Zobrazení v reálném čase.
3 Zobrazení během nahrávání.
4 Nahrávání po snímcích nebo kvad nahrávání.
5 Podpora nahrávání audia.
6 Malá velikost DVR
7 Anti-Shock HDD přenosný rámeček.
8 Zdokonalené MJPEG.
9 Nahrávání manuální /na pohyb /dle programu.
10 Vyhledávání dle času / data.
11 Funkce Watch dog (hlídač).
12 Ukazatel kapacity HDD.
13 Detekce pohybu v obraze.
14 Funkce automatického přepínání.
ČELNÍ PANEL
Vyjímatelný HDD rámeček
1
ZADNÍ PANEL
VIDEO OUT
AUDIO
MONITOR
VIDEO IN
CH1
CH3
CH2
CH4
IN
DC12~24V
VCR
OUT
Standart pro použití v autě
VIDEO OUT
AUDIO
MONITOR
VIDEO IN
CH1
CH3
CH2
CH4
IN
DC12V
ALARM I/0
USB
VCR
VIDEO LOOP
OUT
Standart pro použití v domácnosti
VIDEO OUT
AUDIO
MONITOR
LAN
VIDEO IN
CH1
CH3
CH2
CH4
IN
DC12~24V
ALARM I/0
USB
VCR
VIDEO LOOP
OUT
Vyšší verze pro využití v domácnosti
2
TLAČÍTKA OVLÁDACÍHO PANELU
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA V REŽIMU PROHLÍŽENÍ
Menu:V režimu MENU je prováděno systémové nastavení
(Nahrávání a Přehrávání musí být před vstupem do režimu MODE ukončeny)
Record: Aktivace nahrávání
Play: Přehrání posledního videa, které jste ještě neviděli.
Auto Switching Channels: Povolení /Zakázání funkce automatického přepínání kanálů
Quad Display: Zobrazení obrazovky ve čtyřech částech
Channel 1: Kanál 1 bude zobrazen na celé obrazovce.
Channel 2: Kanál 2 bude zobrazen na celé obrazovce
Channel 3: Kanál 3 bude zobrazen na celé obrazovce.
Channel 4: Kanál 4 bude zobrazen na celé obrazovce.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA V REŽIMU NAHRÁVÁNÍ
HDD USAGE: Zobrazí používání pevného disku
Key lock: Stiskněte ttlačítko 5x a zamknete/odemknete klávesu “STOP RECORDING”
(Když je klávesa "STOP” uzamčena, zobrazí se v levém spodním rohu písmeno “L”)
Stop: Ukončení nahrávání.
Auto Switching Channels: Povolení / Zakázání funkce automatického přepínání kanálů
Quad Display: Zobrazení monitoru ve čtyřech částech
Channel 1: Kanál 1 bude zobrazen na celé obrazovce..
Channel 2: Kanál 2 bude zobrazen na celé obrazovce.
Channel 3: Kanál 3 bude zobrazen na celé obrazovce.
Channel 4: Kanál 4 bude zobrazen na celé obrazovce.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA V REŽIMU MENU
Save Setup: Po dokončení každého nastavení je nutné stiskem tohoto tlačítka uložit
všechny informace o nastavení. Zároveň opustíte stránky nastavování.
Select: Potvrzení volby nebo nastavené položky.
UP: Pohyb nahoru pro volbu položky.
RIGHT: Pohyb vpravo pro volbu položky
Select: Potvrzení všech voleb nebo nastavených položek
DOWN: Pohyb dolů pro volbu položky.
LEFT: Pohyb vlevo pro volbu položky
Save Setup: Uložení informací o nastavení a opuštění stránek nastavování.
3
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA V REŽIMU PŘEHRÁVÁNÍ
Search Mode: vstup do režimu vyhledávání přehrávaných událostí
Play: Přehrání videa v normální rychlosti
Pause: Pozastavení přehrávání.
Stop: Ukončení přehrávání a návrat do režimu prohlížení
Pro zobrazení přes celou obrazovku, po stisku opět zobrazení QUAD
Forward Fast: 3 rychlosti rychlého přehrávání vpřed (Ff1ˇ Ff2 ˇ Ff3)
Steps Play: Přehrání videa snímek po snímku.
Rewind Fast: Rychlé přehrávání vzad
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA V REŽIMU VYHLEDÁVÁNÍ PŘEHRÁVANÝCH UDÁLOSTÍ
Exit: Návrat to režimu prohlížení
Play: Přehrání zvoleného videa v normální rychlosti
Search Mode Switch: Přepínání mezi režimem TIME SEARCH (vyhledávání dle času)
a EVENTS SEARCH (vyhledávání dle události) .
Select: Potvrzení výběru nebo nastavených položek.(Režim TIME SEARCH )
UP: Pohyb vzhůru po výběr položek.
RIGHT: Pohyb vpravo pro výběr položek
DOWN: Pohyb dolů pro výběr položek.
Select: Potvrzení výběru nebo nastavených položek.(Režim TIME SEARCH )
LEFT: Pohyb vlevo pro výběr položek
4
TECHNICKÉ ÚDAJE
NTSC
Video vstup
PAL
4 kanál
Video vstup
2 kanál (VCR OUT / MONITOR OUT)
Video výstup
Rychlost zobrazení
100 snímků za sek. (4x25 fps)
120 snímků/sek (4x30 fps)
Rychlost nahrávání(QUAD-4)
Max. 25 snímků/sek
Max. 30 snímků/sek
Rychlost nahrávání(EACH-každý) Max. 7.5sn./sek(30 sn./4)
Režim nahrávání
Rozlišení
Kompresní
formát
Max. 6.25sn./sek(25 sn./4)
Kontinualní / Detekce pohybu / Dle programu
zobrazení
nahrávání
Advanced
MJPEG
720x480
720 x 576
640x224
640x272
Nízký
12K bytů / Snímek
Normální
15K bytů / Snímek
Vysoký
20K bytů / Snímek
HDD
Audio funkce
Max. 400GB
1CH Audio Input/Output Nahrávánív reálném čase a Přehrávání
Režim vyhledávání
Čas / Datum / Seznam událostí
4CH detekce pohybu
Detekce pohybu
ANO
Ztráta video signálu
ANO
Automat. přepínání kanálů
Výstup bzučáku
Ztráta obrazu,Pohybový senzor
Jas,Kontrast,Barva
Úprava obrazu
Rozměry
195mm x 265mm x 65mm (š x hl x v)
4ch vstup snímače /1ch alarm output
Alarmové rozhraní
Rozhraní smyčkování
(N.O,N.C Max:AC120V /0.5A)
4ch prosmyčkovaný video výstup s 75 Ohm
USB rozhraní
USB 2.0 H.D. záloha
LAN rozhraní
MPG4 video výstup a DVR ovládání
Napájení
Váha
DC 10V ~DC26V /přibližně 15W( add HD)
DC 12V ˇ 0.5V / přibližně 15W( add HD)
přibližně 2.8KG
přibližně 2.9KG
Standard pro použití v autě
Standard pro použití v domácnosti
Vyšší verze pro využití v domácnosti
5
NÁVOD K OBSLUZE (HLAVNÍ MENU)
HLAVNÍ MENU
SYSTEM SETUP - SYSTÉMOVÉ NASTAVENÍ
CAMERA SETUP - NASTAVENÍ KAMERY
RECORD SETUP- NASTAVENÍ NAHRÁVÁNÍ
RECORD SCHEDULE - ROZPIS NAHRÁVÁNÍ
MOTION SETUP - NASTAVENÍ POHYBU
SENSOR SETUP - NASTAVENÍ SENZORU
HARD DRIVE SETUP- NASTAVENÍ HDD
NETWORK SETUP - NASTAVENÍ SÍTĚ
SYSTEM RESTORE - OBNOVA SYSTÉMU
Stiskněte "UP" (NAHORU),"DOWN" (DOLŮ), poté "SELECT".
Stiskem tlačítka MENU okno opustíte
Pouze pro standartní domácí použití
Pouze pro vyšší verzi domácího použití
SYSTEM SETUP - SYSTÉMOVÉ NASTAVENÍ
SYSTEM SETUP
Použijte klávesy NAHORU, DOLŮ a poté SELECT.
Stiskem klávesy MENU opustíte okno.
PASSWORD SETUP -NASTAVENÍ HESLA
Postup při změně hesla::
CURRENT PASSWORD (současné heslo) :______
NEW PASSWORD (nové heslo)
:
______
CONFIRM PASSWORD (potvrďte heslo)
:______
(1) Po přijetí nového hesla obdržíte informační zprávu:
“ PASSWORD CHANGED ” (HESLO ZMĚNĚNO)
(2)Pokud heslo nebylo přijato, obdržíte zprávu:
“ NO PASSWORD CHANGED ” (HESLO NEZMĚNĚNO)
*Pro zadávání čísel používejte tlačítko na prohlížení na čelním panelu.
6
je:"1"
je:"2"
je:"3"
je:"4"
je:"5”
TIME SETUP - NASTAVENÍ ČASU
Slouží k nastavení aktuálního času.
TIME SET
2004/12/17 18:00:30
Stiskněte REW,FF, poté SELECT.
Stiskem tlačítka MENU opustíte okno.
CAMERA SETUP - NASTAVENÍ KAMERY
CAMERA SETUP
CAMERA
CH1
LIVE ON/OFF (živě)
ON
RECORD ON/OFF(nahrávání)
ON
BRIGHT SETUP (nastav. jasu)
5
CONTRAST SETUP (nastav. kontrastu)
5
COLORS SETUP (nastav. barev)
5
AUTO SWITCHING (automat. přepínání) 2
Stiskněte NAHORU, DOLŮ, poté, SELECT.
Stiskem tlačítka MENU opustíte okno.
RECORD SETUP - NASTAVENÍ NAHRÁVÁNÍ
RECORD SETUP
RECORD SETUP
:EACH - KAŽDÝ
VIDEO QUALITY (Kvalita obrazu)
:NORMAL
RECORD FRAME RATE( r y c h l o s t n a h r á v á n í s n í m k ů )
:3 0
Použijte klávesy NAHORU, DOLŮ, poté, SELECT.
Stiskem tlačítka MENU opustíte okno.
(1) Record Setup: režim EACH (nahrávání snímků).
Rychlost nahrávání snímků v režimu EACH:
Maximum : 7.5 snímků/sek. každá kamera. Celkem:30 snímků/sek = 7.5 x 4 CH
QUAD režim nahrávání:
(2) Kvalita obrazu: High (vysoká), Normal, Low (nízká)
(3) Rychlost nahrávání snímků: QUAD MODE:
(NTSC)
Enable Audio Record - povolit nahrávání zvuku 30 15 10 7 5 4 sn./sek.
Disable Audio Record - zakázat nahrávání zvuku 7 5 4 3 2 1 snímků/sek.
7
(PAL)
Rychlost nahrávání snímků: QUAD MODE:
Enable Audio Record (povolit nahrávání zvuku) 25 12 8 6 4 sním. /sek.¨
Disable Audio Record (zakázat nahrávání zvuku) 25 12 8 6 4 3 2 1 sním./sek.
RECORD SCHEDULE - ROZPIS NAHRÁVÁNÍ
RECORD SCHEDULE
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
: : : : : : : :
0 3 6 9 12 15 18 21
Stiskněte klávesy REW,FF a poté SELECT.
Stiskem klávesy MENU opustíte okno.
(1)Rozsah: 0-24 hodin.
(2)Zvolte “T” pro kontinuální nahrávání.
(3)Zvolte “M” pro nahrávání dle detekce pohybu v obraze.
(4)Zvolte “ - ” pro zakázání nahrávání.
MOTION SETUP -NASTAVENÍ POHYBU
MOTION SETUP MENU
CHANNEL-1
CHANNEL-2
CHANNEL-3
CHANNEL-4
SENSITIV
AREA SET
SENSITIV
AREA SET
SENSITIV
AREA SET
SENSITIV
AREA SET
0
(OFF)
0
(OFF)
3
.
5
.
Použijte klávesy NAHORU, DOLŮ a poté SELECT.
Stiskem klávesy MENU opustíte okno.
MD CH 1 BLOCK 1
1
2
( UP,DOWN,FF,REW ) MOVE (MENU)EXIT
(SELECT)SET UPPER-LEFT POINT
8
1. Nastavení první detekční oblasti
Nejprve klávesami NAHORU,DOLŮ, VPŘED, VZAD nastavte levý horní bod 1. detekční oblasti.
Poté klávesami to NAHORU,DOLŮ, VPŘED, VZAD nastavte pravý dolní bod 1. detekční oblasti .
2. Nastavení druhé detekční oblasti
Nejprve klávesami NAHORU,DOLŮ, VPŘED, VZAD nastavte levý horní bod 2. detekční oblasti.
Poté klávesami to NAHORU,DOLŮ, VPŘED, VZAD nastavte pravý dolní bod 2. detekční oblasti.
3.Konec.
SENSOR SETUP - NASTAVENÍ ČIDLA
H/W SENSOR SETUP
CHANNEL-1
TYPE:NORMAL-OPEN (otevřený)
CHANNEL-2
NOT INSTALLED -není instalován
CHANNEL-3
TYPY:NORMAL-CLOSE (uzavřený)
CHANNEL-4
NOT INSTALLED-není instalován
Použijte klávesy NAHORU, DOLŮ a poté SELECT.
Stiskem klávesy MENU opustíte okno.
HARD DRIVE SETUP- NASTAVENÍ HDD
HARD DRIVE SETUP
OVERWRITE ENABLED
MASTER HDD SIZE
MASTER HDD USED
MASTER HDD FORMAT
(YES )
80000MB
0MB0 %
(1) Overwrite Enabled - Povolení přepisu HDD
YES : Overwrite (přepis povolen)
NO : Stop Recording. (ukončení nahrávání)
(2) Master HDD Status - Stav Master HDD
Informace o používání HDD včetně kapacity & procent
(3) Master Format - Formátování Master HDD
Tuto položku zvolte, pokud chcete zformátovat HDD. Zobrazí se:
PASSWORD INPUT (6)- ZADEJTE HESLO ------ 6 čísel.
Pokud je heslo správné, zobrazí se :“ Password Correct“(správné heslo)
“ Hard Disk Formatted“ (disk zformátován)
Pokud heslo není správné, zobrazí se::“ Password Incorrect“(nesprávné heslo)
* Výchozí heslo: 111111
* HDD musí být zformátován po instalaci, výměně nebo reinstalaci.
9
NETWORK SETUP - NASTAVENÍ SÍTĚ LAN, INTERNET
NETWORK MENU
ACCEPT CLIENT (přijmout klienta)
( YES)
MAC ADDRESS
00:00:00:73:37:31
IP ADDRESS
192.168.001.090
SUBNET MASK
255.255.255.000
GATEWAY (brána)
192.168.001.254
PORT NUMBER (číslo portu)
14337 14338
Použijte klávesy NAHORU, DOLŮ a poté SELECT.
Stiskem klávesy MENU opustíte okno.
SYSTEM RESTORE - OBNOVENÍ SYSTÉMU
Návrat k výchozím hodnotám nastavení.
VIEW CONTROL - PROHLÍŽENÍ
(1)Pro kontrolu obrazu z kamer můžete používat následující ovládací tlačítka:
Kamera #1 (Ch1)
Kamera #2 (CH2)
Kamera #3 (Ch3)
Kamera #4 (CH4)
Povolit KVAD zobrazení / Zakázat funkci autom. přepínání
(2) Regulace prohlížení je možná pouze tehdy,pokud je režim nahrávání nastaven na EACH MODE.
PLAYBACK CONTROL - PŘEHRÁVÁNÍ
(1)
: systém přehraje poslední událost, kterou jste neviděli
(2)
: systém vstoupí do režimu vyhledávání událostí.
(3)Každý interval je asi 4 hodinový.
SEARCH TIME - VYHLEDÁVÁNÍ PODLE ČASU
04/04/01 02:47:56 - 04/04/01 02:47:56
01 TIME
02 TIME
03 TIME
2004/12/10 02:47:50
2004/12/10 02:47:50
2004/12/10 02:47:50
Zvolte počáteční datum/
čas a konečný datum/
čas
Tlačítka NAHORU, DOLŮ pro pohyb. PLAY pro přehání. MENU pro odchod.
STOP pro volbu režimu a SELECT pro změnu
´
Stiskn i
:pro přepínání mezi režimem vyhledávání podle času a vyhledávání dle událostí.
pro odchod.
10
(1)EVENTS SEARCH MODE - VYHLEDÁVÁNÍ PODLE UDÁLOSTI::
Tlačítky
zvolíte jeden interval, tlačítkem
ho přehrajete.
(2)TIME SEARCH MODE - VYHLEDÁVÁNÍ PODLE ČASU :
Signál ”>” jde vzhůru na “HARD DRIVER: MASTER”. Zvolte položku tlačítky
.
. Klávesou
zvolíte změnu dat. Poté stiskněte
pro přehrání záznamu.
(3)PLAYBACK - PŘEHRÁNÍ
*
:rychlý posun vpřed. Při delším držení
se zobrazí
FF(Fast Forward)1, FF2, FF3.
*
:
rychlý posun záznamu vzad.
*
:
*
: ukončení záznamu.
pozastavení záznamu
RECORD CONTROL - NAHRÁVÁNÍ
1)Tlačítkem
spustíte nahrávání.
2) Během nahrávání se objeví ” * ” ve stavu přepisování. (status of overwriting)
POČET NAHRANÝCH HODIN NA 80GB PEVNÝ DISK
* Následující tabulka obsahuje pouze přibližné údaje a slouží pouze jako vzor.
Výsledky nahrávání v NTSC Formátu
Video
Signál
Formát
zobrazení
Kvalita
obrazu
7 sn./sek
1 sn./sek
36hodin
72hodin
48 hodin
96 hodin
192 hodin
1440 hodin
58 hodin
116 hodin
232 hodin
1740 hodin
High - Vysoká
64 hodin
128 hodin
256hodin
1920 hodin
EACH REŽIM
Normal
(Celá
obrazovka) Basic - Základní
90 hodin
180 hodin
360 hodin
2700 hodin
112 hodin
224 hodin
25 sn./sek
12 sn./sek
Výsledky nahrávání v PAL Formátu
Formát
zobrazení
Kvalita
obrazu
High - Vysoká
QUAD
REŽIM
(čtvrtiny)
PAL
15 sn./sek
High - Vysoká
QUAD
Normal
REŽIM
(čtvrtiny) Basic - Základní
NTSC
Video
Signál
30 sn./sek
38 hodin
144 hodin
448 hodin
1080 hodin
3360 hodin
6 sn./sek
1 sn./sek
76 hodin
152 hodin
950 hodin
1200 hodin
Normal
48 hodin
96 hodin
192 hodin
Basic-Základní
60 hodin
120 hodin
240 hodin
High - Vysoká
62 hodin
124 hodin
248 hodin
1550 hodin
EACH REŽIM
Normal
(Celá
obrazovka)
Basic-Základní
90 hodin
180 hodin
360 hodin
2,250 hodin
118 hodin
236 hodin
472 hodin
2950 hodin
11
1500 hodin
PC PROHLÍŽEČ DVR
¡¡
Pouze pro standartní použití v domácnosti.
Pouze pro vyšší verzi použití v domácnosti.
Úvod
Toto je návod k obsluze 4 kanálového samostatného PC prohlížeče DVR.
Program zobrazuje obraz, uložený v paměťovém zařízení (HDD, CF karta, USB paměťový
modul, apod.), které bylo předtím zformátováno a nahráno pomocí DVR.
Pokud je zformátované paměťové zařízení připojeno k vašemu PC, program ho automaticky
detekuje a zobrazí nahraný sled. Dále můžete do JPEG souboru uložit aktuální obrazovku a
uložit do souboru video/audio sled. (“MYS” soubor, Vineyard's patentovaný video/audio formát.)
Program se skládá ze dvou funkčních modulů:
DVR PC prohlížeč zobrazuje sled, uložený na DVR paměťovém zařízení.
Přehrávač MYS souborů přehraje uložené soubory.
Terminologie
Paměťové zařízení Pevný disk, CF Karta, USB paměťový modul
Program
PC prohlížeč paměťového zařízení DVR
DVR paměťové zařízení je zařízení, které bylo dříve zformátováno a nahráno pomocí
DVR na Vineyard Technologies' DVR chip.
OS
Operační systém
CPU
Procesor
RAM
Paměť
GUI
Grafické uživatelské rozhraní
Požadavky
OS
Windows 2000/XP nebo vyšší verze.
DirectX
DirectX 7.0 nebo vyšší verze.
Doporučení
Operační systém (OS)
Minimálně Windows 2000 nebo vyšší verze (XP, 2003).
CPU
1.0 GHz a více.
RAM
256 MByte a více..
Instalace
A. Instalace Hardware
Před spuštěním programu připojte DVR paměťové zařízení do IDE kabelu
vašeho PC, a to přímo nebo přes USB adaptér.
B. Instalace Software
Na CD-ROMu spusťe Setup.exe a postupujte dle daných instrukcí.
[Nezapomeňte, že OS vašeho PC musí být minimálně Windows 2000 [nebo XP či 2003].]
Spuštění
Klikněte dvakrát na ikonu PC viewer. Program se pokusí najít paměťová zařízení,
instalovaná ve vašem PC a vyhledat mezi nimi DVR paměťové zařízení.
Pokud bude DVR paměťové zařízení nalezeno, začne program automaticky přehrávat. Pokud DVR paměťové
zařízení nebude detekováno, (to znamená, že žádné takové zařízení není nainstalováno) zobrazí se
následující chybová hláška a nastaví se výchozí operační režim MYS přehrávače (Viz část. 4).
12
Obr.1. Nebylo nalezeno DVR paměťové zařízení
PC prohlížeč DVR
A. Uživatelské rozhraní
Výchozí stránka programu je PC prohlížeč DVR paměťového zařízení. Uživatelské rozhraní
je zobrazeno na obrázku 2.
(1)
(12)
(11)
(2)
(3)
(4) (5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1) Obrazovka
(7) Ovládání přehrávání PC prohlížeče
(2) Posuvná lišta
(8) Tlačítko zachycení sledu [MYS]
(3) Tlačítko pro přehrávání MYS
(9) Tlačítko zachycení obrazovky [JPEG]
(4) Přepínací tlačítko DVR paměť. zařízení
(10) Audio ovládání
(5) Informace o DVR paměť. zařízení
(11) Přehrávací režim prohlížeče
(6) Volba kanálu
(12) Zobrazení času sledu
Obr. 2. Uživatelské rozhraní PC prohlížeče DVR paměťového zařízení
13
B. Funkce
I. Tlačítko pro přehrávání MYS
Stiskem tohoto tlačítka (nebo klávesy F2) si můžete prohlédnou MYS soubor, uložený ve vašem PC.
II. Přepínací tlačítko DVR paměťových zařízení
Toto tlačítko se zaktivuje v případě, že je instalováno více než jedno DVR paměťové zařízení a slouží
k prohlížení video/audio souborů, uložených na jiném DVR paměťovém zařízení.
Obr. 3 zobrazuje okno pro volbu DVR paměťového zařízení.
Obr.3. Okno pro volbu DVR paměťového zařízení.
III. Informační tlačítko DVR paměťového zařízení
Stiskem tohoto tlačítka získáte informace o velikosti DVR paměťového zařízení a množství
uložených dat. Obr. 4 zobrazuje informační okno DVR paměťového zařízení.
Obr.4. Informační okno DVR pamětového zařízení.
IV. Tlačítka pro volbu kanálů
V závislosti na nastavení nahrávacího kanálu sledu budou povolena jednotlivá tlačítka.
Zvolte kanál, který chcete vidět zvětšený.
Obr 5. Tlačítka pro volbu kanálů
14
Stiskni
(nebo 5 nebo čísel. klávesu 5) pro zobrazení 4 kanálů najednou.
Stiskni
(nebo 1 nebo čísel. klávesu 1) pro zobrazení zvětšeného kanálu 1.
Stiskni
(nebo 2 nebo čísel. klávesu 2 ) pro zobrazení zvětšeného kanálu 2.
Stiskni
(nebo 3 nebo čísel. klávesu 3) pro zobrazení zvětšeného kanálu 3.
Stiskni
(nebo 4 nebo čísel. klávesu 4) pro zobrazení zvětšeného kanálu 4.
v. Tlačítka pro ovládání prohlížení
Tato tlačítka slouží k ovládání prohlížení.
Obr.6. Tlačítka pro ovládání prohlížení
*Stiskem
(nebo klávesy [<-]) spustíte rychlé přehrávání vzad. Dalším stiskem tohoto tlačítka
můžete upravovat rychlost. Maximální rychlost je 8x rychlejší než přehráván vzad.
*Stiskem
(nebo klávesy [<-]) spustíte přehrávání vzad.
*Stiskem
(nebo mezerníku) pozastavíte přehrávání.
*Stiskem
(nebo klávesy [->]) spustíte normální přehrávání.
*Stiskem
(nebo klávesy [->]) spustíte rychlé přehrávání vpřed. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka
můžete upravit rychlost. Maximální rychlost je 8x rychlejší než normální přehrávání.
vi. Tlačítko zachycení sledu (Capture stream button)
Pokud chcete zachytit (uložit) sled, řiďte se následujícím postupem:
* Pomocí Posuvné lišty najděte požadované místo.
* Přehrávání musí být v režimu PAUSE. Tlačítko zachycení sledu musí být povoleno.
* Po stisku tohoto tlačítka spustí program zachycování (ukládání). Během tohoto procesu bude zobrazeno
následující okno:
Obr.7.Informační okno
* Pokud chcete zachycování ukončit, stiskněte v Informačním okně tlačítko “Stop Capturing”.
Zachycený soubor (MYS soubor) bude uložen v adresáři “Capture Directory.” Další informace
o tomto adresáři viz Část nastavení programu.
15
VII. Tlačítko zachycení obrazovky (Screen capture button)
Pokud chcete zachytit (uložit) obrazovku, řiďte se následujícím postupem:
*Pomocí posuvné lišty najděte požadovanou pozici.
* Přehrávání musí být v režimu PAUSE. Tlačítko zachycení obrazovky musí být povoleno.
* Po stisku tohoto tlačítka začne program vytvářet JPEG soubor. Po jeho vytvoření program zobrazí název
souboru a cestu k adresáři “Capture Directory”.
VIII. Ovládání zvuku
Obr. 8: Tlačítko pro ovládání zvuku
Tlačítkem
.
povolíte zvuk. Jakmile bude zvuk povolen, změní se ikona na
. Jejím stiskem zvuk znovu zakážete. Pomocí posuvné lišty ovládáte hlasitost.
MYS přehrávač
A. Uživatelské rozhraní
Obr. 9 zobrazuje uživatelské rozhraní MYS přehrávače.
(1)
(2)
(3)
(10)
(4)
(5)
(6)
(7)
16
(8)
(9)
(1) Obrazovka
(6) Informace o MYS souboru
(2) Dialogové okno pro volbu MYS souboru
(7) Ovládání přehrávání MYS souborul
(3) Posuvná lišta
(8) Tlačítko zachycení sledu [JPEG]
(4) Tlačítko PC prohlížeče
(9) Ovládání zvuku
(10) Stav přehrávání
(5) Tlačítko pro otvírání souborů
Obr.9. Uživatelské rozhraní přehrávače MYS souborů
B. Funkce
i. Tlačítko PC prohlížeče
Pro návrat k funkci PC prohlížeče.
ii. Tlačítko pro otevření souboru
Stiskem tohoto tlačítka zvolíte MYS soubor.
iii. Informace o MYS souboru
Pokud je zvolen a přehráván MYS soubor, zobrazí se informace o názvu a velikosti souboru
v Informační boxu.
iv. Ovládácí tlačítka pro přehrávání MYS souboru.
Tato tlačítka slouží k ovládání přehrávání.
Obr.10. Ovládací tlačítka pro přehrání MYS souboru
* Stiskem
(nebo klávesy [<-]) spustíte rychlé přehrávání vzad. Dalším stiskem tohoto tlačítka
můžete upravovat rychlost. Maximální rychlost je 64x rychlejší než přehrávání vzad.
* Stiskem
(nebo klávesy [<-]) spustíte přehrávání vzad.
*Stiskem
(nebo mezerníku) pozastavíte přehrávání.
*Stiskem
(nebo klávesy [->]) spustíte normální přehrávání.
*Stiskem
(nebo klávesy [->]) spustíte rychlé přehrávání vpřed. Opakovaným stiskem tohoto tlačítka
můžete upravit rychlost. Maximální rychlost je 64x rychlejší než normální přehrávání.
v. Tlačítko zachycení (uložení) obrazovky
Pokud chcete zachytit obrazovku, řiďte se následujícím postupem:
*Pomocí posuvné lišty najděte požadovanou pozici.
* Přehrávání musí být v režimu PAUSE. Tlačítko zachycení obrazovky musí být povoleno.
* Po stisku tohoto tlačítka začne program vytvářet JPEG soubor. Po jeho vytvoření program zobrazí název
souboru a cestu k adresáři “Capture Directory”.
17
VI. Ovládání zvuku
Obr.11. Tlačítko pro ovládání zvuku
Stiskem
povolíte zvuk. Jakmile je zvuk povolen, změní se ikona na
. Jejím stiskem zvuk opět zakážete. Pomocí posuvné lišty můžete ovládat hlasitost.
¡
Nastavení programu
A. Uživatelské rozhraní
Změna
úložného
adresáře
zachycených
souborů
Povolení/zakázání
okna s dotazem na
potrvzení uzavření
programu.
obr.2. Dialogové okno nastavení programu
B. Funkce
I. Adresář zachycených souborů (Capture directory)
Zde můžete změnit Capture Directory. Stiskněte tlačítko “Change” , zvolte adresář a stiskněte OK.
II. Informační okno (Message Box)
Zde můžete povolit/zakázat zobrazování okna s dotazem na potvrzení uzavření programu.
18
Vzdálený DVR klient
Pouze pro vyšší verzi použití v domácnosti
Úvod
Tento dokument popisuje funkce klientského programu 4 kanálového samostatného
vzdáleného DVR . Pomocí tohoto programu můžete přistupovat k vašemu DVR,
ovládat ho a vzdáleně sledovat, co se děje a zachycovat obraz na vašem PC.
Program se skládá ze čtyř hlavních funkcí:
Vzdálené monitorování zobrazuje příchozí video/audio sledy z Vašeho DVR.
Vzdálený DVR Management dálkově řídí vaše DVR.
Zachycování sledu zachycuje příchozí video/audio sledy.
Přehrávání zachycený souborů.
Když zachytíte sled, program vytvoří jeden soubor (2YYYMMDDHHMMSS.
mys) .
Terminologie v tomto dokumentu
Vzdálený DVR klient
Program
OS
Operační systém
CPU
Centrální procesor
RAM
Paměť
GUI
Grafické uživatelské rozhraní
Požadavky na PC
OS
Nejméně Windows 2000/XP nebo vyšší verze.
DirectX
Nejméně DirectX 7.0 nebo vyšší verze.
Doporučení
CPU
1.0 GHz a více.
RAM
256 MByte a více.
Instalace
A. Instalace Software
Spusťte Setup.exe na CD-ROM a postupujte dle uvedených pokynů.
OS vašeho PC musí být alespoň Windows 2000 nebo vyšší verze [XP or 2003].
.
Spuštění
Klikněte dvakrát na ikonu programu. Zobrazí se okno vzdáleného klienta. (Remote
Client Window). Viz obrázek 1.
19
Obr.1. Vzdálený DVR klient
Připojení
Než se připojíte k vašemu DVR, ujistěte se, zda je DVR správně nastaveno pro síťové připojení.
Pokud je DVR připojeno k síti a správně nastaveno, můžete se připojit k vašemu DVR. Více
informací viz Návod k obsluze DVR.
A. Připojení
Pokud se chcete připojit k vašemu DVR, musíte znát následující údaje:
* IP adresu vašeho DVR.
* Heslo (password).
Pokud znáte IP adresu a heslo, stiskněte ikonu
ve spodní části programu
(nebo stiskněte [Ctrl+C]). Zobrazí se následující okno:
Obr.1. Okno pro připojení
POZN.: Zde uvedená IP adresa slouží pouze jako vzor.
20
Zadejte IP adresu a heslo a stiskněte tlačítko "Connect". Zvolením položky "Save IP" můžete
IP adresu uložit pro budoucí použití. Takto uložená adresa bude při dalším připojování
považována za výchozí.
Pokud je k vašemu DVR připojen klient, zobrazí se na obrazovce aktuální obraz DVR a
Informační okno ( Status Window) zobrazí aktuální rychlost připojení.
Obr. 2. Informační okno (status window) [ rychlost připojení 960 Kbps]
B. Odpojení
Znovu stiskni tlačítko
pro odpojení. (nebo [Ctrl+C] ). Zobrazí se následující okno:
Obr. 3 Okno pro potvrzení odpojení (Chcete se opravdu odpojit?)
Pokud se chcete odpojit, stiskněte “YES.” Pokud chcete uchovat aktuální připojení, zvolte “NO”.
Program je možné nastavit tak, aby toto okno s dotazem na potvrzení odpojení nebylo zobrazováno.
Viz část 8.A.ii.
Channel Navigation
Jakmile je program správně připojen k vašemu DVR, zobrazí se na obrazovce všechny čtyři kanály.
(zobrazení kanálů se může lišit v závislosti na nastavení nahrávacího kanálu DVR.)
Nyní můžete zvolit kanál, který chcete vidět na celé ploše.
A. Změna kanálu
Pomocí tlačítka zvolte jeden kanál (viz obrázek 4)
Obr.4. Channel Navigation Buttons
Ke změně kanálu můžete rovněž použít klávesnici.
* [1] nebo [čísel. klávesa 1] pro kanál 1
* [2] nebo [čísel. klávesa 2] pro kanál 2
* [3] nebo [čísel. klávesa 3] pro kanál 3
* [4] nebo [čísel. klávesa 4] pro kanál 4
* [5] nebo [čísel. klávesa 5] pro všechny čtyři kanály
21
Ovládání hlasitosti
A.Povolení zvuku/Mute (němý režim)
Tlačítkem
nebo [Ctrl+M] aktivujete zvuk, pokud je klient připojen k DVR
nebo přehrává dříve nahrané sledy.
Tlačítkem
nebo [Ctrl+M] zvuk odpojíte.
B.Regulace hlasitosti
K regulaci hlasitosti používejte posuvnou lištu nebo šipky Nahoru a Dolů.
Ovládání DVR
Ovládání DVR (spuštění/ukončení nahrávání a přehrávání) může být prováděno vzdáleně.
Ovládací tlačítka DVR jsou zobrazena na Obr.5.
DVR Control
Obr.5. Ovládací tlačítka DVR
A. Nahrávání
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+R]) začne DVR nahrávat. V informačním okně (status window)
Stiskem
se zobrazí stav nahrávání. Toto okno označí aktuální stav DVR - viz Obr.6.
Obr. 6. Informační okno [Stav nahrávání DVR ]
Stiskem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+S]) DVR ukončí nahrávání.
B. Přehrávání
Pokud chcete přehrávat, stiskněte nejprve
,nebo klávesy [Ctrl+Shift+P]), abyste získali
seznam nahraných událostí. Klient obdrží záznam události z vašeho DVR a předloží vám seznam .
Obr. 7 zobrazuje záznam událostí.
Obr.7. Záznam událostí DVR.
22
Přehrávání může být spuštěno dvěma způsoby:
I. Přehrávání podle času - Timed Play
Horní část okna zobrazuje časový rozsah sledu, uloženého na pevném disku DVR.
Zde můžete specifikovat čas, o který máte zájem. Obr.8 zobrazuje okno přehrávání podle času.
Obr.8. Okno přehrávání podle času.
II. Přehrávání události - Event Play
Spodní část okna obsahuje seznam událostí. Pokud si danou událost chcete přehrát, dvakrát na ni klikněte
nebo stiskněte tlačítko “Start Event Play”.
Obr.9. Okno přehrávání událostí
Zpráva o tom, že DVR přehrává se ihned objeví v Informačním okně.
Obr.10. Informační okno [DVR Přehrává]
III. Tlačítka pro přehrávání
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+F] ) spustíte Rychlé přehrávání vpřed. [FF1 -> FF2 ->FF3 -> Ff1]
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+V] ) spustíte Rychlé přehrávání vzad.
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+U] ) pozastavíte přehrávání. (Pause)
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+P] ) se vrátíte k přehrávání, pokud DVR bylo v režimu
Rychlého přehrávání vpřed, vzad nebo v pauze.
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+Shift+S]) ukončíte přehrávání.
PC Capturing - Nahrávání pomocí PC
Přicházející video/audio signal můžete nahrát do vašeho PC a přehrát později. Obr.11 zobrazuje
tlačítka pro PC Capturing.
23
Obr.11. Tlačítka pro PC Capturing
A. Zachycení - Capturing
Tlačítkem
(nebo klávesami [Ctrl+R]) spustíte nahrávání . Aktuální stav nahrávání
zobrazí Informační okno (Status Window).
Obr.12. Informační okno [PC Capturing]
Nahrávaný video/audio signál bude uložen jako MYS soubor, jehož místo uložení můžete
sami určit.
Název MYS souboru zahrnuje následující informace:
* Rok [4 čísla]
* Měsic [2 čísla]
* Den [2 čísla]
* Hodina [2 čísla]
* Minuta [2 čísla]
* Sekunda [2 čísla]
B. Přehrávání
Stiskem
(nebo klávesami [Ctrl+P]) zobrazíte seznam nahrávaných souborů.
Obr.13. Seznam MYS souborů
Zvolte soubor, který chcete přehrát. Informační okno zobrazí, že PC přehrává.
Obr.14. Informační okno (status window) - PC Přehrává
24
I. Stav přehrávání PC - PC Playback Status
Informace o tom, že je program v režimu Přehrávání PC se nachází v levém dolním rohu.
Zde je zobrazen aktuální stav PC přehrávání a aktuální pozice vzhledem k celkové velikosti souboru.
Obr.15. Indikátor PC Přehrávání
II. Posuvná lišta sledu - Stream position bar
Když je program v režimu Přehrávání PC, zobrazí se Stream Position Bar.
Obr.16. Posuvná lišta sledu
Pomocí jezdce lišty můžete zobrazit libovolné místo v souboru.
III. Tlačítka přehrávání
Stiskem
(nebo klávesy [->] ) spustíte Rychlé přetáčení vpřed (Fast Forward).
[FF2 -> FF4 -> FF8 -> FF16 -> FF32 -> FF64 -> PLAY ->FF2]
Stiskem
(nebo klávesy [<-]) spustíte Rychlé přetáčení vzad (Fast Rewind).
[REW2 -> REW4 -> REW8 -> REW16 -> REW32 -> REW64 -> REV -> REW2]
Tlačítkem
(nebo mezerníkem) pozastavíte přehrávání. (PAUSE)
Tlačítkem
(nebo klávesou [->] ) se vrátíte k přehrávání, pokud je DVR v režimu, REW, REV nebo PAUSE.
Tlačítkem
(nebo klávesou [<-] ) spustíte zpětné přehrávání.
Tlačítkem
(nebo klávesou [Ctrl+S] ) ukončíte přehrávání.
Velikost obrazu - Image size
Uživatel může změnit velikost obrazu z DVR. Výchozí hodnota rozlišení je “High” (vysoké). Pokud chcete
obrazy vidět ve vyšší rychlosti snímků, zvolte rozlišení “Low” (nízké).
Nastavení
Nastavení klientského programu a vzdáleného DVR může být změněno pomocí
configuration managers (správa nastavení). Nezapomeňte, že konfigurace vzdáleného DVR je možná,
když je klient připojen k DVR.
25
A. Změna nastavení klienta
Pokud chcete změnit nastavení klientského programu, zvolte: [main menu -(hlavní menu ) ->
Configuration (nastavení) -> Client configuration (nastavení klienta) nebo stiskněte klávěsu [F9].
Obr.17. Menu nastavení [Nastavení klienta]
Zobrazí se následující dialogové okno, které slouží jako Client Configuration Manager (Správa nastavení
klienta.) Jeho pomocí můžete změnit nastavení klientského programu.
Obr.18. Okno nastavení klienta
I. Čísla připojovacího portu
Výchozí čísla jsou 14337 pro Řídící zprávu a 14338 pro Data sledu. Pokud byste z nějakého
důvodu změnili nastavení čísla připojovacího portu DVR, měli byste zároveň změnit i čísla
připojovacího
portu
na
klientské
straně.
Zvolte
odpovídající
čísla portů.
[POZN.] Pokud jsou čísla portů, které používá klient odlišná od čísel DVR, připojení
neproběhne.
II. Opětovné spojení - Reconnection
Zde nastavíte automatické opětovné připojení klienta v případě, že bylo spojení mezi
klientem a DVR z nějakého důvodu ukončeno.
III. Adresář nahrávaní záznamu - Stream Capture Directory
Zde můžete určit cílový adresář nahrávaní záznamu. Pro změnu klikněte na tlačítko
“Change”.
26
Obr.19. Adresář nahraného záznamu.
Pokud chcete adresář změnit, vyberte složku a klikněte na OK
IV.Potvrzovací okna - Message Boxes
Obr.20. Povolení/zakázání potvrzovacích oken
B. Změna DVR nastavení
Pokud chcete změnit nastavení vzdáleného DVR, zvolte
[main menu->Configuration->DVR Configuration nebo stiskněte klávesu [F5].
Obr.21. Menu nastavení [konfigurace DVR ]
Obr.22. DVR configuration Manager (Správa nastavení DVR)
27
I.
Režim nahrávání - Record Mode
Uživatel má na výběr dva režimy - EACH (každý) nebo QUAD (čtvrtiny)
II. Kvalita nahrávání - Record Quality
Kvalita obrazu může být: HIGH (vysoká) NORMAL (normální) LOW (nízká)
ˇII. Rychlost nahrávání snímků - Record Frame Rate
Zde můžete změnit rychlost nahrávání snímků.
IV. Trvání alarmu - Alarm Sounding Duration
Zvolte dobu trvání alarmu při aktivaci pohybového čidla nebo když vestavěný pohybový detektor
zaznamená nějaký pohyb.
V. Trvání nahrávání čidla - Sensor Recording Duration
Zvolte dobu trvání nahrávání čidla při aktivaci pohybového senzoru nebo když vestavěný pohybový
detektor zaznamená nějaký pohyb. .
VI. Nahrávání zvuku - Audio Recording
Povolení/zakázání nahrávání zvuku DVR
VII. Reproduktor zapnutý/vypnutý - On/Off
Zapnutí/vypnutí DVR reproduktoru
VIII. Vstupní kanály - Input Channels
Zde můžete měnit DVR vstupní kanály.
IX. Nahrávné kanály - Record Channels
Určete, které ze vstupních kanálů budou nahrávány.
Pokud je provedena jakákoliv změna v nastavení, aktivuje se tlačítko “OK”. Pro uložení změn stiskněte “OK”,
pro opuštění okna bez uložení změn stiskněte “Cancel”.
C.Zjištění stavu pevného disku DVR
Pro zjištění stavu HDD vzdáleného DVR zvolte
[main menu->Configuration->HDD Information] nebo stiskněte klávesu [F6].
Obr.23. Menu nastavení [HDD Informace]
Obr.24. Stav HDD
28
Pokud chcete zformátovat pevný disk, stiskněte tlačítko “Format Master (nebo Slave) HDD”. Ke zformátování
HDD je nutné znát heslo DVR. (management password).
D. Změna rozpisu nahrávání DVR ( Record Schedule)
Pro změnu rozpisu nahrávání vzdáleného DVR zvolte:
[main menu->Configuration->Record Schedule Set] nebo stiskněte klávesu [F7].
Obr.25. Menu nastavení [Rozpis nahrávání - Record Schedule]
Obr.26. Správa rozpisu nahrávání DVR
Pokud je provedena jakákoliv změna v nastavení, aktivuje se tlačítko “OK”. Pro uložení změn stiskněte “OK”,
pro opuštění okna bez uložení změn stiskněte “Cancel”.
E. Změna času DVR
Pro změnu času vzdáleného DVR zvolte:
[main menu->Configuration->DVR Time Set] nebo stiskněte klávesu [F8].
Obr.27. Menu nastavení [nastavení času DVR]
Pokud chcete změnit čas DVR, stiskněte “Change DVR Time”.
Obr.28. Okno pro nastavení času DVR
29
Pokud provedete jakoukoliv změnu, aktivuje se tlačítko “OK”. Stiskem “OK” změníte čas.
Stiskem “Cancel” uzavřete okno bez změn DVR času.
F. Možnosti Sítě
Obr.29. Možnosti sítě
Uživatel může změnit nastavení režimu Stream transmission (Přenos sledu) ; Zvolte jeden z následujících
pěti přenosů:
Favor Highest Picture Quality [Shift+1] - Nejvyšší kvalita obrazu
V tomto režimu DVR zasílá obraz nejvyšší kvality, což vyžaduje větší přenosovou šířku
pásma. Z tohoto důvodu může být snížena rychlost snímků.
V případě připojení k DVR přes internet doporučujeme zvolit tuto možnost.
Favor High Picture Quality [Shift+2] - Vysoká kvalita obrazu
V tomto režimu bude DVR klientovi zasílat relativně vysoce kvalitní obraz. Rychlost snímků
bude z důvodu větší šíře pásma snížena.
Moderate [Shift+3] - Default - Střední kvalita obrazu - výchozí nastavení
V tomto režimu bude DVR měnit kvalitu zasílaného obrazu a rychlost snímků v závislosti na
stavu sítě.
Favor High Frame Rate [Shift+4] - Vysoká rychlost snímků
V tomto režimu bude DVR klientovi zasílat obraz relativně nízké kvality,.
ale může být dosažena vyšší rychlost snímků.
Favor Highest Frame Rate [Shift+5] - Nejvyšší rychlost snímků
V tomto režimu bude DVR zasílat obraz nejnižší kvality, ale s nejvyšší možnou rychlostí
snímků, kterou může v daném připojení DVR zajistit.
30
¡
ALARMOVÝ A VIDEO VÝSTUPNÍ KABEL
CH1
CH2
CH3
CH4
1
8
1
HNĚDÁ
ALARM-CH1
2
ČERVENÁ
ALARM-CH2
3
ORANŽOVÁ
ALARM-CH3
4
ŽLUTÁ
ALARM-CH4
5
ZELENÁ
ALARM-GND
6
MODRÁ
RELÉ-COM
7
ČERNÁ
RELÉ-NC KONTAKT
8
BÍLÁ
RELÉ-NO KONTAKT
31
VIAKOM
Seifertova 31/996
130 00 Praha 3
Http://www.viakom.cz
Email: [email protected]
Tel:281 869 570
281 867 010
281 867 011

Podobné dokumenty

UPS návod EAST OnLine 3kVA

UPS návod EAST OnLine 3kVA napětím muže dojít k úrazu elektrickým proudem ! - Instalaci zařízení smí provádět pouze firma s příslušnou odbornou znalostí a způsobilostí - Symbol blesku v trojúhelníku označuje součásti, zakrýv...

Více

Naši pracovníci se účastní Pedagogických dnů na UHK

Naši pracovníci se účastní Pedagogických dnů na UHK Slavnostní koncert PdF UHK Program: W. A. Mozart - Předehra k op. Figarova svatba, Árie z oper Figarova svatba, Don Giovanni a Cosi fan tutte, Koncertantní symfonie Es dur, 3. věta M. Giuliani - Co...

Více

ŘEšEní ProBLÉmŮ

ŘEšEní ProBLÉmŮ Zaregistrovat se můžete během instalace nebo přes odkaz elektronické registrace, který naleznete v programové skupině hry v nabídce Start. Můžete také navštívit naši webovou stránku na adrese www.g...

Více

1. Úvod - evolveo

1. Úvod - evolveo Pokud přehrávač nepřehrává film, nenahrává nebo není spojené s PC pomocí USB kabelu, stikněte toto tlačítko pro spuštění přehrávání hudby z prvního obsazeného Playlistu. Další stisknutí přeskočí na...

Více

Bezdrátová sluchátka s mikrofonem

Bezdrátová sluchátka s mikrofonem kolébky je možné pouze při připojení k systému PS3™. ˎˎ Sluchátka s mikrofonem umístěná v nabíjecí kolébce můžete používat i tehdy, pokud nabíjecí kolébka není připojena k systému PS3™. ˎˎ Pokud js...

Více

stáhnout - C-TECH

stáhnout - C-TECH V režimu nahrávánístiskem tlačítka zapnete/vypnete LCD displej. V menu nastaveníse stiskem tlačítka přepnete na předchozípoložku. V režimu přehrávánístiskem přejdete na předchozísoubor. Tlačítko OK...

Více