CZ Manual

Uživatelská
příručka
Genius Skener
Všechny názvy výrobků obsažené v této příručce jsou obchodní značky
či registrované obchodní značky příslušných společností.
© 2003-2004, KYE Systems Corp. Všechna práva vyhrazena.
Reprodukce jakékoliv části tohoto dokumentu bez souhlasu je
zakázána.
Skener Genius
Obsah
ÚVOD ............................................................................................................................... 1
Jak používat tuto příručku........................................................................................... 1
Pravidla příručky ......................................................................................................... 1
Něco o ikonách ........................................................................................................... 1
Požadavky na systém ................................................................................................. 1
E Obsah balení ........................................................................................................... 1
Funkce skeneru .......................................................................................................... 2
KAPITOLA I. INSTALACE SKENERU GENIUS ....................................................................... 3
Požadavky na software............................................................................................... 3
Požadavky na hardware ............................................................................................. 3
Instalace a nastavení skeneru .................................................................................... 4
Krok 1. Připojení skeneru Genius k počítači ........................................................................ 4
Krok 2. Instalace software .................................................................................................... 4
Krok 3. Začínáme skenovat................................................................................................. 6
Řešení problémů s nastavením softwaru ................................................................... 6
Instalace dalšího software .......................................................................................... 7
Odebrání skeneru ....................................................................................................... 7
Instalace skeneru po inovaci systému Windows XP................................................... 7
KAPITOLA II. POUŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBA ................................................................................... 9
Obsluha skeneru......................................................................................................... 9
Skenování a editování obrazu .................................................................................... 9
Indikátor stavu .......................................................................................................... 11
Připojení skeneru...................................................................................................... 11
Údržba ...................................................................................................................... 12
Kalibrace skeneru............................................................................................................... 12
Čištění skeneru................................................................................................................... 13
Rady k použití a údržbě ............................................................................................ 13
Skladování skeneru .................................................................................................. 15
Použití podstavce ............................................................................................................... 15
Použití držáku na zeď......................................................................................................... 16
KAPITOLA III. POUŽITÍ TLAČÍTEK RYCHLÉ FUNKCE ........................................................... 17
Tlačítko SCAN (Skenovat).................................................................................................. 17
Tlačítko Custom (Vlastní) ................................................................................................... 19
Změna nastavení tlačítka ................................................................................................... 21
DODATEK A: OBSAHUJE TECHNICKÉ ÚDAJE O SKENERU GENIUS ..................................... 22
DODATEK B: ZÁKAZNICKÉ SLUŽBY A ZÁRUKA ................................................................. 23
Prohlášení o omezené záruce .................................................................................. 23
KONTAKTY NA GENIUS ................................................................................................... 25
Úvod
Vítejte ve světě jedinečných skenerů Genius. Tento skener zlepší úroveň vašich
každodenních úkolů souvisejících s výpočetní technikou. Pomocí tohoto zařízení lze do
vašeho výpočetního systému vložit obrazy a elektronický text.
Stejně jako všechny naše produkty i tento nový skener byl kompletně ověřen a
jeho kvalita se opírá o naši reputaci v souvislosti s nepřekonatelnou spolehlivostí a
spokojeností zákazníků.
Poslední strana této uživatelské příručky obsahuje podrobnosti související s
kontakty na servisní střediska Genius. V případě potřeby neváhejte a kontaktujte nás,
případně navštivte domovskou stránku (http://www.geniusnet.com.tw).
Děkujeme, že jste si zvolili výrobek Genius. Doufáme, že se na nás obrátíte i v
budoucnosti, budete-li uvažovat o pořízení dalších kvalitních výrobků, které uspokojí
vaše potřeby a vzrůstající nároky na výpočetní techniku.
Jak používat tuto příručku
Tato uživatelská příručka obsahuje pokyny a obrázky vztahující se k instalaci a
používání tohoto skeneru. Autoři příručky předpokládají, že uživatel je obeznámen s
produktem Microsoft Windows 98/Me/2000/XP. Pokud tomu tak není, doporučujeme,
abyste se před používáním skeneru se systémem Microsoft Windows lépe seznámili
prostřednictvím příručky vašeho systému Microsoft Windows.
Úvodní část této příručky obsahuje informace o obsahu a minimálních
systémových požadavcích nutných pro provoz tohoto skeneru. Před zahájením
instalace skeneru Genius si ověřte, zda je dodávka kompletní. Zjistíte-li, že nějaká
položka chybí, prosím spojte se s příslušným prodejcem tohoto skeneru, případně
kontaktujte servisní středisko Genius v jedné z oblastí uváděných na poslední straně
této příručky.
Kapitola I popisuje postup instalace softwaru pro skener a připojení skeneru k
počítači.
Poznámka: Skener se k počítači připojuje prostřednictním portu USB. Pokud váš
počítač technologii USB nepodporuje a budete-li chtít využívat jejích výhod , bude
nutné si zakoupit kartu rozhraní USB.
Kapitola II popisuje použití, údržbu a čištění skeneru.
Kapitola III obsahuje základní pokyny pro používání skeneru. Podrobnější popis
se nachází pod funkcí nápovědy příslušných programů skeneru.
Dodatek A obsahuje technické údaje o skeneru Genius.
Dodatek B obsahuje smlouvu o omezené záruce pro výrobky Genius a prohlášení
FCC v souvislosti s tímto výrobkem.
1
Genius Scanner
Pravidla příručky
Tučně —
VŠECHNA PÍSMENA VELKÁ —
Důležitá poznámka nebo první užití důležitého
výrazu v kapitole.
Jedná se o příkazy či obsah obrazovky monitoru.
Něco o ikonách
V této příručce byly ke zvýraznění informací vyžadujících zvýšenou pozornost
použity následující ikony.
Nebezpečí
Varování
Pozornost
Nebezpečí: Pokyn je nutno provádět obezřetně z důvodu nebezpečí
úrazu.
Varování: V případě neuposlechnutí rad, které následují, může dojít
ke ztrátě dat či poškození výrobku.
Dávejte dobrý pozor: Pokyny, které je nutno si pamatovat, chcete-li
předejít nesprávnému používání.
Požadavky na systém1
Osobní počítač kompatibilní s Windows/Intel
Procesor Pentium a vyšší
Jednotka CD-ROM
64 MB RAM (doporučeno 128 MB)
250 MB volného místa na pevném disku
Port USB
Microsoft™ Windows Me/98/2000/XP
Poznámka: Windows NT 4.0 nepodporuje připojení přes Universal Serial Bus
(USB).
1
Při skenování a úpravě velkého množství dat se mohou zvýšit požadavky na systém.
Uvedené požadavky na systém jsou pouze orientační, protože obecně platí, že čím lepší
počítač (základní deska, procesor, pevný disk, paměť RAM, grafická karta), tím lepší jsou
výsledky.
Genius Scanner
1
Grafická karta podporující 16 bitovou a vyšší barevnou hloubku
2
Genius Scanner
E Obsah balení2
1. Skener3
2. Kabel skeneru
3. Průvodce rychlou instalací.
4. Disk CD-ROM – 1 kus.4
Scanner Setup Program
Smart Touch (Skener Tlačítko Nastavení Software)
TWAIN Program
NewSoft Presto! PageManager Program
NewSoft Presto! ImageFolio (Imaging Editing Software)
NewSoft Presto! Mr. Photo (Photo Management Software)
ABBYY FineReader 5.0 Sprint (Text Recognition Software)
IRIS Cardiris 3.0
Adobe Acrobat Reader (PDF Product Manuals Reading Program)
This User’s Guide (Electronic Version)
5. List na kalibraci
6. Čisticí list
7. Přepravní obal
8. Držák na zeď
9. Dva šrouby
10. Stojan
2
Uložte krabici i balicí materiál pro případ, že byste potřebovali skener převážet.
3
Ilustrace skeneru nemusí být se skutečným skenerem zcela totožná.
4
Dodávaný software může být kdykoli změněn bez předchozího upozornění.
Genius Scanner
1
Funkce skeneru
1. Port USB: Připojuje skener k portu USB na počítači pomocí přiloženého kabelu
USB.
2. Zarovnávací šipka: Hrany dokumentu vždy zarovnejte podle této šipky.
3. Otvor na podávání stánky: Vkládejte dokument do skeneru tímto směrem.
Ucítíte, jak skener dokument zachytí.
4. Tlačítko Custom (Vlastní): Stisknutím tohoto tlačítka se zahájí skenování pro
použití OCR, kopírování nebo odeslání obrazu v elektronické poště.
5. Indikátor: Zobrazuje aktuální stav skeneru.
6. Tlačítko SCAN (Skenovat): Stisknutím tohoto tlačítka zahájíte skenování a
ukládání obrazu do počítače.
2
Genius Scanner
Kapitola I.
Instalace skeneru Genius
Před zahájením instalace skeneru si ověřte, zda máte všechny příslušné
komponenty. Seznam obsahu dodávky se nachází na straně 3 této příručky.
Požadavky na software
Skener je dodáván s aplikacemi NewSoft Presto! ImageFolio, ABBYY FineReader,
NewSoft Presto! PageManager, NewSoft Mr. Photo, Adobe Acrobat Reader,
ovladačem skeneru, Smart Touch, and TWAIN Program. Po instalaci tyto programy
celkově používají přibližně 160 MB na pevném disku počítače.
K zajištění
dostatečného místa pro instalaci a také skenování a ukládání obrazů doporučujeme
minimálně 250 MB volného místa na pevném disku.
Požadavky na hardware
Skener se k počítači připojuje pomocí portu USB, který podporuje nejnovější
technologii Plug and Play. Chcete-li zjistit, zda váš počítač podporuje technologii USB,
zkontrolujte zadní část počítače. Měli byste nalézt jeden či dva pravoúhlé porty USB.
U některých počítačů může být port USB na zadní straně počítače již obsazen a
další porty se mohou nacházet na monitoru či klávesnici. Pokud port USB na počítači
nemůžete najít, podívejte se do uživatelské příručky k počítači.
Porty USB
Skener Genius
3
Instalace a nastavení skeneru
Krok 1. Připojení skeneru Genius k počítači
1.
Zapojte čtvercový konec přiloženého kabelu USB do portu USB na zadní straně
skeneru.
2.
Zapojte obdélníkový konec kabelu USB do portu USB na zadní straně počítače.
Poznámka: Je-li k počítači připojeno ještě jiné zařízení USB, připojte skener k
volnému portu USB.
3.
Pokud chcete skener připojit přes rozbočovač USB5, zkontrolujte, zda je
rozbočovač připojen k portu USB v počítači. Potom připojte skener k rozbočovači
USB.
Poznámka: Pokud nemáte k dispozici port USB, máte možnost port USB koupit.
Krok 2. Instalace software
1. Pokud jsou komponenty USB v počítači v pořádku, dojde k automatické detekci
nového zařízení připojeného k portu USB a na obrazovce se objeví následující
okno. Poznámka: Jestliže byl počítač při připojování skeneru vypnutý, zobrazí se
následující hlášení po zapnutí počítače a spuštění systému Windows.
2. Windows 98 & 2000:
a. Chcete-li pokračovat, klepněte na tlačítko DALŠÍ.
5
Rozbočovač USB není se skenerem dodáván.
Skener Genius
4
b. Zvolte možnost VYHLEDAT NEJVHODNĚJŠÍ OVLADAČ TOHOTO ZAŘÍZENÍ
[DOPORUČENO] a znovu klepněte na tlačítko [DALŠÍ].
c. Potom vložte do jednotky CD-ROM disk Setup/Application (Instalace a
aplikace).
d. Zaškrtněte políčko Jednotka CD-ROM a klepněte znovu na tlačítko Další.
e. Klepněte na tlačítko [DALŠÍ] v okně, které se objeví.
Windows 98 pokračují krokem 4.
f.
Uživatelé systému
Systém Windows 2000 - během instalace se může zobrazit zpráva "Je
vyžadován digitální podpis". Zprávu ignorujte. Klepněte na [ANO]. Instalace
bude pokračovat, aniž by došlo k narušení funkčnosti skeneru. Uživatelé
pokračují krokem 4.
3. Windows XP & Me:
a. Vložte do mechaniky CD-ROM dodaný disk.
b. Vyberte
volbu
“INSTALL
THE
SOFTWARE
AUTOMATICALLY
[RECOMMENDED]” (Instalovat software automaticky – doporučeno) a
klepněte na tlačítko DALŠÍ.
c. Klepněte na tlačítko [DALŠÍ] v okně, které se objeví.
4. Po skončení instalace „Průvodce nově rozpoznaným hardwarem“ uzavřete
klepnutím na tlačítko „DOKONČIT“.
5. Postupujte podle pokynů na obrazovce, které vás provedou instalací veškerého
softwaru, který nový skener USB vyžaduje.
6. Jakmile je software nainstalován, ukončete všechny otevřené aplikace, klepněte na
tlačítko DOKONČIT a počítač bude restartován.
7. Po restartu počítače budete vyzváni k provedení kalibrace skeneru.
8. Vložte dodanou speciální kalibrační stránku do podavače skeneru potištěnou
stranou dolů.
9.
Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete kalibraci softwaru.
Skener Genius
5
Pozornost
Pokud se instalace skeneru nezahájí a nezobrazí na monitoru
automaticky, klepněte na tlačítko START, zvolte SPUSTIT a napište
„d:setup“, kde d: je písmeno jednotky přiřazené jednotce CD-ROM
na počítači.)
Krok 3. Začínáme skenovat
Genius Skener dokáže skenovat dokumenty malých formátů (např. navštívenky),
ale i časopisy do formátu A4. Avšak některé programy mají svá omezení, co se týče
schopnosti pracovat s určitým množstvím informací. Fyzickou velikost skenovaného
dokumentu také může ovlivnit kapacita paměti počítače anebo množství volného místa
na pevném disku.
Chcete-li skener řádně prověřit, řiďte se následujícími pokyny:
1. Vložte dokument do skeneru lícem dolů. Vyrovnejte dokument se znakem
šipky na pravé straně skeneru.
2. Stiskněte tlačítko SCAN (Skenovat) na skeneru. Skenování se ihned zahájí.
3. Po dokončení skenování se spustí program Presto! PageManager.
4. Pokud se obraz zobrazí na obrazovce, skener funguje správně.
Řešení problémů s nastavením softwaru
Pozorně se prostudujte postup uvedený v této příručce a v Průvodci rychlou
instalací, které jste obdrželi se skenerem.
Pokud problémy přetrvávají, zkontrolujte následující možnosti:
Máte alespoò 160 MB volného místa na pevném disku.
Máte alespoò 160 MB volného místa na pevném disku.
Používáte kabel USB dodaný se skenerem.
Čtvercová koncovka kabelu USB je zapojena do zadní strany skeneru.
Obdélníková koncovka kabelu USB je zapojena do zadní strany počítače.
Skener Genius
6
Pokud jste nepostupovali přesně podle pokynů uvedených v této příručce, odpojte
kabel USB ze skeneru a instalujte znovu software z disku CD-ROM. Při opětovné
instalaci softwaru klepněte na tlačítko START, přejděte na příkaz SPUSTIT a zadejte
D:\Install (písmeno D zastupuje jednotku CD-ROM). Proveïte přesně všechny pokyny
zobrazené v Průvodci instalací. Po zobrazení výzvy počítač restartujte a zapojte kabel
USB zpět do skeneru, zatímco je počítač stále zapnutý.
Pokud problémy stále trvají, obraťte se v normální pracovní době na některého ze
zástupců společnosti Genius uvedených na poslední straně této příručky.
Instalace dalšího software
Skener podporuje TWAIN a funkce prakticky všech dostupných programů
kompatibilních s TWAIN. Pokud ke skeneru dokoupíte další program, přesvědčte se,
zda odpovídá normě TWAIN.
Odebrání skeneru
Windows XP/Me/2000/98 disponuje průvodcem při odebírání programů, který bude použit
při odebírání ovladače software tohoto skeneru a aplikací:
Odebrání z „Nabídky Start“ (Průvodce pro odebrání)
1. V nabídce Windows Start zvolte Programy a poté název vašeho skeneru.
2. Z rozbalovací nabídky vyberte Odinstalovat.
3. Zobrazí se okno „Potvrdit odstranění souboru“ a budete požádáni, abyste
potvrdili smazání vybrané aplikace a všech jejích součástí. Klepnete-li na OK,
automaticky se spustí program UninstallShield a odstraní software ovladače
skeneru.
4. Jakmile je akce dokončena, restartujte Windows.
Instalace skeneru po inovaci systému Windows
XP
Pokud plánujete inovaci systému Windows 98 nebo Me na Windows XP po
instalaci softwaru skeneru, postupujte podle následujících pokynů.
1.
Odpojte kabel USB skeneru od zásuvky na zadní straně počítače.
2.
Nabídce START systému Windows klepněte na “PROGRAMY” a potom na
“Genius Scanner”. V zobrazené nabídce klepněte na “UNINSTALL GENIUS
SCANNER”. Software skeneru odeberte podle pokynů na obrazovce.
3.
Po odinstalování softwaru ukončete všechny spuštěné aplikace a klepněte na
tlačítko “DOKONČIT”. Počítač se restartuje.
4.
Při instalaci inovace Windows XP postupujte podle příslušných pokynů od
společnosti Microsoft.
Skener Genius
7
5.
Po skončení inovace stávajícího systému na systém Windows XP
přeinstalujte hardware a software skeneru. Podrobnosti najdete v instalačních
materiálech dodaných se skenerem.
Skener Genius
8
Kapitola II.
Používání a údržba
Obsluha skeneru
Do skeneru lze vložit dokumenty o velikosti vizitky až po formát A4. Některé
programy však mohou zpracovat pouze omezené množství informací. Fyzickou
velikost skenovaného dokumentu také může ovlivnit kapacita paměti počítače anebo
množství volného místa na pevném disku.
Skener lze obsluhovat dvěma způsoby:
1. Z aplikace pro zpracování obrázků, která umožòuje skenování nových
obrázků.
2. Stisknutím jednoho z funkčních tlačítek na skeneru. Nastavení tlačítek můžete
konfigurovat jednotlivě podle vlastních potřeb pomocí programu Smart Touch,
který se automaticky nainstaluje spolu se softwarem skeneru.
Skener musí být ovládán nějakou aplikací. Jelikož všechny dokumenty ei obrazy
snímané skenerem jsou v poeítaei uloženy jako obrázky, budete vitšinu skenování
pravděpodobně provádět pomocí určité aplikace, která umožòuje prohlížení, úpravy,
ukládání a tisk skenovaných obrazů. Jedna z takových aplikací je na přiloženém disku
CD-ROM Setup/Application. Umožòuje úpravy a opravy skenovaných obrazu pomocí
různých filtrů, nástrojů a efektů.
Je možné skenovat textové dokumenty a upravovat je v textovém editoru? K
tomuto slouží aplikace pro optické rozpoznávání znaku (OCR). Tyto aplikace převedou
skenované obrazové soubory z dokumentů na textové soubory, které lze zobrazit,
upravit a uložit pomocí textového editoru. Jedna z takových aplikací je rovněž součástí
disku CD-ROM Setup/Application a pokud chcete skener tímto způsobem používat,
musíte tuto aplikaci nainstalovat.
Aplikace Genius Smart Touch umožouje pohodlné skenování obrázku a textu bez
nutnosti přímo pracovat s aplikací pro úpravy obrázků (např. Presto! ImageFolio).
Program Smart Touch také obsahuje funkce umožňující použít skener jako kopírku6 a
skenovat dokumenty a fotografie pro použití v elektronické poště.
Skenování a editování obrazu
Následující postup vysvětluje, jak lze použít dodávanou aplikaci pro úpravu
obrázků NewSoft Presto! ImageFolio k provedení prvního skenování. Až se seznámíte
se skenováním, budete k úlohám skenování moci použít i jiné aplikace pro skenování a
úpravu obrázků, které jsou kompatibilní se standardem TWAIN.
6
Pro funkci kopírování je potřebná tiskárna.
Skener Genius
9
1.
Vložte dokument do skeneru lícem dolů. Vyrovnejte dokument se znakem
šipky na pravé straně skeneru.
2. Spusťte aplikaci Presto! ImageFolio. V nabídce FILE přejděte na podnabídku
ACQUIRE a vyberte příkaz ACQUIRE. Otevře se okno Smart TWAIN.
Pozornost
Pokud máte v počítači nainstalován více než jeden skener
nebo máte jiné tiskové zařízení, musíte tento skener nastavit
jako výchozí zdroj skenování, než aktivujete rozhraní TWAIN.
3. Klepněte na tu kartu Typ obrazu, která nejlépe vyhovuje potřebám skenování.
Podle potřeby proveďte úpravu nastavení dostupných na dané kartě.
4.
Zahajte skenování obrázku
5.
Chcete-li skenovat další obrázek, opakujte kroky 1 a 3 až 4, dokud je
nenaskenujete všechny.
6.
Po dokončení skenování klepněte v okně Smart TWAIN na tlačítko EXIT.
Naskenovaný obrázek může zobrazit v aplikaci Presto! ImageFolio.
Skener Genius
klepnutím na tlačítko skenování.
10
Indikátor stavu
Zelený indikátor (mezi tlačítky Scan a Custom) znázorňuje stav skeneru níže
popsaným způsobem:
Indikátor
Stav
Svítí
Skener je připojený k počítači a je připraven ke skenování obrazů.
Bliká
Nesvítí
Skener provádí skenování
Skener je vypnutý, protože je odpojený od počítače nebo je vypnutý
počítač.
Připojení skeneru
Prvním krokem při vyhledávání chyb při potížích s připojením skeneru je kontrola
všech fyzických spojů. Ikona Smart Touch
, která se nachází v hlavním panelu
systému Windows označuje, zda je software skeneru správně spuštěn a zda mezi
počítačem a skenerem probíhá komunikace.
Vzhled
Stav
Program Smart Touch byl úspěšně spuštěn a skener je
připojený k počítači a připravený ke skenování obrazů.
Skener není připojený k počítači..
Bez ikony
Program Smart Touch byl ukončen a nezáleží na tom, zda byl
skener připojený k počítači nebo odpojený..
Pokud se systém Windows spustí a zjistí, že skener byl odpojen, zobrazí se jako
připomínka následující zpráva:
Skener Genius
11
Nechcete-li tuto připomínku příště zobrazovat, proveďte jeden z následujících
kroků:
Zaškrtněte políčko [Tuto zprávu již nezobrazovat] v okně a klepněte na
tlačítko [OK].
Klepněte na ikonu Smart Touch
zobrazenou na hlavním panelu systému
Windows. Zrušte zaškrtnutí položky [Aktivovat upozornění] v rozevírací
nabídce. V okně se zprávou, které se zobrazí, klepněte na tlačítko [Ne].
Pokud byste chtěli toto upozornění opět aktivovat,
Pozornost
a v nabídce
klepněte na ikonu Smart Touch
zaškrtněte položku [Aktivovat upozornění]. V okně se
zprávou, které se zobrazí, klepněte na tlačítko [Ano].
Údržba
Kalibrace skeneru
Kalibraci skeneru proveďte v těchto případech: oblasti, které by měly být bílé,
obsahují barvy, na obrazu náhledu se objevují svislé čáry nebo barvy obrazu náhledu
se od předlohy podstatně liší. Kalibrací se upraví a eliminují odchylky, ke kterým po
čase dochází v optických součástech.
Následuje popis kalibrace skeneru:
1. Vložte do otvoru pro podávání papíru skeneru speciální list na kalibraci.
Správná poloha papíru
Pozornost
Nesprávná poloha papíru
Vložte speciální list pro kalibraci dodávaný se skenerem.
Případně můžete použít i jakýkoli obyčejný bílý papír
formátu A4 (210 by 297 mm), ale výsledky kalibrace
nemusí být tak dobré jako se speciálním listem pro
kalibraci.
2. Klepněte na ikonu Smart Touch
Windows.
zobrazenou na hlavním panelu systému
3. Klepněte na položku [Kalibrace] v rozevírací nabídce.
4. Skener protáhne kalibrační list skenovacím otvorem, a tím je kalibrace
Skener Genius
12
dokončena.
Čištění skeneru
Používáte-li skener poprvé od instalace, doporučujeme jej před skenováním
vyčistit.
Pokud se ve skenovaném obrazu nachází neobvyklé tečky nebo čáry, nejspíše se
do vnitřní části skeneru dostaly částečky prachu nebo jiné nečistoty. Tento problém
odstraníte vyčištěním skeneru.
Následuje popis čištění skeneru:
1. Vložte do otvoru pro podávání papíru skeneru speciální čisticí list.
Použijte čisticí papír dodávaný v balení zařízení. Po použití
čisticího listu jej nezapomeňte uklidit na bezpečné a suché
místo.
Varování
K čištění skeneru nepoužívejte nic jiného než dodaný
čisticí list. Použití jiného listu může mít za následek
zhoršení kvality skenování nebo dokonce poruchu skeneru.
2. Klepněte na ikonu Smart Touch
Windows.
zobrazenou na hlavním panelu systému
3. Klepněte na položku [Vyčistit] v rozevírací nabídce..
4. Skener protáhne čisticí list skenovacím otvorem, a tím je čištění dokončeno.
Rady k použití a údržbě
Chcete-li, aby provoz vašeho skeneru byl bezproblémový, pročtěte si následující
tipy na údržbu.
•
Skener nepoužívejte v prašném prostředí. Pokud se nepoužívá, zakryjte jej.
Prachové částice a cizí předměty mohou zařízení poškodit. Pokud skener
nebudete nějakou dobu používat, uložte jej do přepravního obalu.
•
•
Použijte kabel USB dodávaný se skenerem. Použití jiného kabelu může vést k
poruše.
Nepokoušejte se skener rozebírat. Existuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem,
pokud skener otevřete, záruka pozbude platnost.
Skener Genius
13
•
•
•
•
Skener nevystavujte nadměrným vibracím. Může dojít k poškození vnitřních
komponent.
Do skeneru nevkládejte dokumenty obsahující drobné objekty, jako jsou svorky,
spony a další spojovací mechanismy.
Nevkládejte do skeneru vlhké, zvlněné ani zvrásněné dokumenty. Takové
dokumenty mohou při skenování uvíznout, a dokonce by mohly jednotku poškodit.
Ideální provozní teplota pro skener činí 10° C až 40° C (50° F až 104° F).
Skener Genius
14
Skladování skeneru
Pokud skener nebudete nějakou dobu používat, můžete ke svislému umístění
skeneru použít i podstavec nebo držák na zeď. Ušetříte tak místo na stole a skener
bude snadno k dispozici, kdykoli jej budete potřebovat.
Použití podstavce
1.
Otevřete dolní kryt podstavce. Umístěte kabel USB do základny podstavce a
potom dolní kryt zavřete.
2.
Položte postavec na stůl.
3.
Položte skener do podstavce portem USB směrem nahoru.
Podstavec a skener umisťujte na STABILNÍ plochu, aby
nedošlo k pádu na zem.
Varování
Skener Genius
15
Použití držáku na zeď
1.
Opatrně přitáhněte oba šrouby do zdi pomocí šroubováku.
otvory je 120 mm.)
2.
Zavěste držák na dva šrouby a potom na držák umístěte skener.
Skener Genius
(Rozteč mezi
16
Kapitola III.
Použití tlačítek rychlé funkce
Skener je vybaven dvěma funkčními tlačítky, díky nimž je práce se skenerem
snazší a efektivnější. Jediným stisknutím tlačítka můžete provést skenování do
souboru, pro tisk, OCR nebo elektronickou poštu.
1. Tlačítko SCAN (Skenovat)
2. Tlačítko Custom (Vlastní)
Před použitím tlačítek se ujistěte, že byl nainstalován příslušný
software (funkce kopírování vyžaduje ovladač tiskárny).
Pozornost
Tlačítko SCAN (Skenovat)
Tlačítko SCAN (Skenovat) umožňuje pohodlné skenování dokumentů a obrazů,
jejich automatické ukládání do alba a odesílání do programu Presto! PageManager,
kde lze obraz dále upravovat.
Skenování více dokumentů se stejným nastavením:
Máte-li více podobných dokumentů nebo obrazů k naskenování, postupujte
následujícím způsobem:
1. Klepněte na ikonu Smart Touch
zobrazenou na hlavním panelu systému
Windows. V rozevírací nabídce ukažte na [Funkce tlačítka Scan] a klepněte
na položku [Více stránek].
2. Vložte dokument do skeneru lícem dolů. Vyrovnejte dokument se znakem
šipky na pravé straně skeneru.
Skener Genius
17
3. Stiskněte tlačítko SCAN (Skenovat) na skeneru. Skenování se ihned zahájí.
4. Při postupném vkládání všech dokumentů či obrázků postupujte podle pokynů
na obrazovce.
5. Když je skenování dokončeno, naskenované obrazy se zobrazí v programu
Presto! PageManager, kde jsou připraveny pro další úpravy.
Skenování s různým nastavením:
Pokud chcete skenovat dokumenty či obrázky s individuálním nastavením,
postupujte následovně:
1. Klepněte na ikonu Smart Touch
zobrazenou na hlavním panelu systému
Windows. V rozevírací nabídce ukažte na [Funkce tlačítka Scan] a klepněte
na položku [Jedna stránka].
2. Chcete-li změnit nastavení skenování, klepněte znovu na ikonu Smart Touch
a potom klepněte na položku [Properties] (Vlastnosti) v rozevírací nabídce.
Proveďte požadované úpravy v okně Smart Touch a potom klepněte na
tlačítko [Close] (Zavřít).
Pozornost
Okno Smart Touch můžete také ponechat otevřené na
pracovní ploše systému Windows při stisknutí tlačítka
skeneru. Každá změna provedená v okně Smart Touch se
automaticky ukládá.
3. Vložte dokument do skeneru lícem dolů. Vyrovnejte dokument se znakem
šipky na pravé straně skeneru.
Skener Genius
18
4. Stiskněte tlačítko SCAN (Skenovat) na skeneru. Skenování se ihned zahájí.
5. Když je skenování dokončeno, naskenované obrazy se zobrazí v programu
Presto! PageManager, kde jsou připraveny pro další úpravy.
6. Pokud chcete skenovat více dokumentů či obrázků, opakujte kroky 2–5, dokud
všechny nenaskenujete.
Tlačítko Custom (Vlastní)
Tlačítko Custom (Vlastní) umožňuje pohodlné skenování dokumentů či obrázků a
jejich odesílání do tiskárny, převádění obrazu textových dokumentů na textové soubory,
které lze upravit textovým procesorem, a také jejich odesílání jako příloh nových zpráv
elektronické pošty.
Skenování více dokumentů se stejným nastavením:
Máte-li více podobných dokumentů nebo obrazů k naskenování, postupujte
následujícím způsobem:
1. Klepněte na ikonu Smart Touch
zobrazenou na hlavním panelu systému
Windows. V rozevírací nabídce ukažte na [Funkce tlačítka Custom] a klepněte
na položku [Více stránek].
2. Chcete-li změnit přidruženou úlohu skenování, klepněte znovu na ikonu Smart
, ukažte v nabídce na položku [Funkce tlačítka Custom] a podle
Touch
potřeby klepněte na položku [OCR], [Kopírovat] nebo [E-mail].
3. Vložte dokument či obrázek do skeneru lícem dolů.
znakem šipky na pravé straně skeneru.
Skener Genius
Vyrovnejte papír se
19
4. Stiskněte Tlačítko Custom (Vlastní) na skeneru. Skenování se ihned zahájí.
5. Při postupném vkládání všech dokumentů či obrázků postupujte podle pokynů
na obrazovce.
6. Po dokončení skenování se skenované obrazy odešlou na určený cíl.
Skenování s různým nastavením:
Pokud chcete skenovat dokumenty či obrázky s individuálním nastavením,
postupujte následovně:
1. Klepněte na ikonu Smart Touch
zobrazenou na hlavním panelu systému
Windows. V rozevírací nabídce ukažte na [Funkce tlačítka Custom] a klepněte
na položku [Jedna stránka].
2. Chcete-li změnit přidruženou úlohu skenování, klepněte znovu na ikonu Smart
Touch, ukažte v nabídce na položku [Funkce tlačítka Custom] a podle potřeby
klepněte na položku [OCR], [Kopírovat] nebo [E-mail].
3. Chcete-li změnit nastavení skenování, klepněte znovu na ikonu Smart Touch
pravým tlačítkem a potom klepněte na položku [Vlastnosti] v rozevírací
nabídce. Proveďte požadované úpravy v okně Smart Touch a potom klepněte
na tlačítko [Zavřít].
Pozornost
Okno Smart Touch můžete také ponechat otevřené na
pracovní ploše systému Windows při stisknutí tlačítka
skeneru. Každá změna provedená v okně Smart Touch se
automaticky ukládá.
4. Vložte dokument do skeneru lícem dolů. Vyrovnejte dokument se znakem
šipky na pravé straně skeneru.
5. Stiskněte tlačítko Custom (Vlastní) na skeneru. Skenování se ihned zahájí.
Skener Genius
20
6. Po dokončení skenování se skenované obrazy odešlou na určený cíl.
7. Pokud chcete skenovat více dokumentů či obrázků, opakujte kroky 2–5, dokud
všechny nenaskenujete.
Změna nastavení tlačítka
Výchozí nastavení tlačítek, jako je formát, režim a rozlišení, je optimalizováno pro
nejčastější úlohy skenování. Tato nastavení ovšem můžete změnit pro každé
skenování pomocí programu Smart Touch. Další informace o těchto funkcích
naleznete v nápovědě programu Smart Touch (dostupná klepnutím na ikonu Smart
Touch
umístěnou blízko hodin na hlavním panelu systému Windows a zvolením
Help – Nápověda).
Skener Genius
21
Dodatek A:
Obsahuje technické údaje o skeneru
Genius
Genius ColorPage-SF600
Rozměry:
274mmx 47mm x 33.8 mm
Váha:
0.33Kgs (0.73 Lbs)
Provozní
teplota:
10° C až 40°C
Oblast
skenování
Maximální: 216 mm x 297 mm
Minimální: 47mm x 30 mm
Způsob
skenování:
Jednoprůchodový
Režim
skenování:
Barvy: Vstup 48 bitů; výstup 24/48 bitů
Režim stupňů šedi: Vstup 16 bitů t; výstup 8/16 bitů
1-Bitová černobílá grafika
Rozlišení:
Optické 600 bodů na palec (1200 interpolovaný programem)
Materiály ke
skenování
Neprůhledné barevné a černobílé předlohy
Tloušťka papíru: 0,08–0,4 mm
TWAIN
Plně vyhovuje TWAIN
PŘIPOJENÍ:
Port USB
Zdroj světla
LED diody – červená, zelená, modrá
Požadavky na
napájení
Napájení přes port USB.
Není třeba adaptér na střídavý proud.
Spotřeba
energie:
Při provozu – maximálně 2,5 wattů
V klidu – 1,2 wattů
Elektromagnetická
slučitelnost:
FCC třída B
Skener Genius
22
Dodatek B:
Zákaznické služby a záruka
Pokud se setkáte s problémy v souvislosti s tímto skenerem, prosím ověřte si
správnost instalace podle příručky a problém se pokuste vyřešit pomocí návrhů
obsažených v této příručce.
Další pomoc získáte na telefonním čísle zákaznické podpory, které naleznete na
poslední straně této příručky. Před zvednutím sluchátka mějte připraveny následující
informace:
Název skeneru a číslo modelu
Sériové číslo skeneru (na zadní straně skeneru, blízko portů)
Podrobný popis problému
Výrobce vašeho počítače a číslo modelu
Rychlost procesoru (Pentium 133 atd.)
Stávající operační systém a BIOS (není nutné)
Název programového balíku (případně názvy více balíků), verze a výrobce
programu
Další instalovaná zařízení USB
Pozornost
Výkon ovladačů našich výrobků je neustále zlepšován. Aktualizované
ovladače můžete získat na naší domovské stránce. (Informace naleznete
na poslední straně této příručky, v části „Kontakty na Genius“.)
.
Prohlášení o omezené záruce
Toto prohlášení o omezené záruce se vztahuje pouze na práva, která vyplývají při
zakoupení výrobku pro vaše vlastní použití, ne v případě prodeje koupeného zboží, od
autorizovaného obchodníka.
Pokud tento výrobek předáte dalšímu uživateli, záruční servis bude dalšímu
uživateli poskytován po zbytek záruční lhůty. Důkaz o zakoupení předejte novému
uživateli.
Zaručujeme, že tento výrobek je v dobrém funkčním stavu a odpovídá funkčním
popisům v přiložené dokumentaci. Při poskytnutí důkazu o zakoupení nahrazené
součásti přebírají zbývající záruční dobu součástek vyměněných.
Před žádostí o provedení záruční opravy je nutné odstranit všechny odstranitelné
programy, data a vyjímatelná paměťová média. Výrobky vrácené bez programů budou
nahrazeny bez programu.
Servis omezené záruky nezaručuje výměnu, je-li problém způsoben nehodou,
živelnou pohromou, vandalismem, nesprávným použitím, zneužitím, nevhodným
prostředím, úpravou programu, elektrostatickým výbojem, jiným zařízením a
neschválenou úpravou tohoto výrobku.
Slouží-li tento výrobek jako volitelné zařízení, omezená záruka je platná pouze, jeli výrobek používán v zařízení, které bylo pro něj vyrobeno.
Skener Genius
23
Pokud se chcete na něco zeptat v souvislosti s omezenou zárukou, obraťte se na
firmu Genius.
TATO OMEZENÁ ZÁRUKA NAHRAZUJE VŠECHNY OSTATNÍ ZÁRUKY,
VYSLOVENÉ ČI VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NE POUZE, VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK
OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÉ ÚČELY. AVŠAK NĚKTERÉ
PRÁVNÍ ŘÁDY VYLOUČENÍ VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK NEUMOŽŇUJÍ. POKUD JE
TAKOVÝ ZÁKON PLATNÝ, VŠECHNY VÝSLOVNÉ A VYPLÝVAJÍCÍ ZÁRUKY JSOU
OMEZENY NA TRVÁNÍ ZÁRUČNÍ LHŮTY. PO UPLYNUTÍ TOHOTO OBDOBÍ SE
NEVZTAHUJÍ ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁRUKY.
Některé právní řády neumožňují omezení trvání vyplývajících záruk, takže
předchozí omezení nemusí být platná.
Za žádných okolností nejsme odpovědni za následující:
1. Nároky třetích stran z důvodu vzniklých ztrát a škod.
2. Ztrátu či poškození záznamů a dat, nebo
3. Následné ekonomické škody (včetně ztráty zisku a úspor) nebo náhodné
škody i v případě, že jsme byli s touto možností obeznámeni.
Některé právní řády nedovolují vyloučení či omezení náhodných či následných
škod, v tomto případě předchozí omezení a vyloučení nemusí být platná.
Tato omezená záruka poskytuje určitá zákonná práva a ve vašem případě můžete
mít i práva jiná vyplývající z obsahu vašeho právního řádu.
Skener Genius
24
Kontakty na Genius
USA & Canada
KYE Systems America Corporation
Latin America
1301 N. W. 84th Avenue, Suite#127,
Miami, Florida 33126 U. S. A.
Tel： 1-305-468-9250
Fax：1-305-468-9251
Web Site: http://www.genius-kye.com
Europe
KYE Systems UK Ltd.
Unit 4, 131 Beddington Lane,
Croydon, Surrey. CR0 4TD, UK
Tel： (44) 208 664 2727 (sales)
(44) 208 664 2739 (Tech. Support)
Fax：(44) 208 664 2721(sales)
(44) 208 664 2740(Tech. Support)
Web Site: http://www.kye.co.uk
Asia Pacific
KYE Systems Corp.
No.492, Sec. 5, Chung Hsin Rd., San
Chung, Taipei Hsien, 241, Taiwan
Tel： (886) 2 2995-6645
Fax：(886) 2 2995-6649
Web site: http://www.geniusnet.com.tw
Skener Genius
Europe
KYE Systems Europe GmbH
Karl Benz Str. 9
D-40764 Langenfeld, Germany
Tel： (49) 21 73 9743-44
Fax：(49) 21 73-9743-17
Web Site: http://www.genius-europe.com
Asia Pacific
KYE Systems H.K. Corp. Ltd.
Unit 01, 17th Floor, Aitken Vanson
Centre, No.61 Hoi Yuen Road, Kwun
Tong, Kowloon, Hong Kong
Tel： (852)2342 3813
Fax：(852)2341 9517
Web Site: http://www.geniusnet.com.hk
Asia Pacific
KYE Systems (M) SDN BHD
NO. 2, Jalan BK 1/12, Kinrara Industrial
Park
Bandar Kinrara, 6 1/2 Miles, Jalan
Puchong,
58200 Kuala Lumpur, Malaysia
Tel： (603) 575 1355
Fax：(603) 575 6362 / 6962
Email: [email protected]
25