fashion - Salamander

fashion
trends
spring * summer
osmany laffita
ženskost pro ženy, mužnost pro muže
příběhy
svatebního střevíčku
roční období, které v každém z nás probouzí
new collection
radostná očekávání nových začátků…
Vážení a milí,
společná setkání. Doufám, že s touto mojí myš-
jsme na začátku ročního období, které v kaž-
lenkou souhlasíte a s chutí se s námi v tomto
dém z nás probouzí radostná očekávání nových
čísle vydáte do zákulisí naší společnosti, kde
začátků. Po náročné zimě konečně odkládáme
jste opravdu vítáni.
svršky, do kterých jsme se dlouhé měsíce muPeter Kaiser
4 990,- Kč
seli halit. A právě v duchu odhalování se nese
Jak jsem již napsal výše, jaro je kromě odhalová-
i další číslo našeho časopisu. Určitě mluvím
ní také symbolem nových začátků, a tak pokud
za všechny své kolegy, když říkám, že chceme,
se chystáte ke změnám v osobním či pracovním
abyste Vy, naši zákazníci, věděli, kdo se za znač-
životě, upřímně Vám přeji, abyste se do nich do-
kou Salamander „skrývá“.
kázali správně obout. Hodně každodenní radosti
Nemohu přejít své zklamání nad tím, když vi-
v nadcházejícím období přeje
dím, jak se v oblasti obchodu, a samozřejmě nejen tam, stále častěji setkávám s anonymitou.
Asi jsem staromilec, ale strašně rád se dívám
na staré filmy, kde měl každý zákazník svého
řezníka, svého zelináře, krejčího i ševce. Dnešní
hledání konkrétních tváří za známou značkou se
rovná hledání ztraceného času…
Mám nepříjemný pocit, jako by se z našich životů postupně vytrácel význam člověka a s tím
spojených mezilidských vztahů.
Jsem přesvědčen o tom, že by práce neměla být
odtržena od našeho života, ve kterém se přáte-
Ing. Jan Novák
líme, díváme se zpříma do očí a těšíme se na
[email protected]
Peter Kaiser
4 290,- Kč
w w w. s a l a m a n d e r. c z | w w w. s a l a m a n d e r. e u . s k
3
spring / summer 09
Trendy letošní sezony vykročily svobodnou nohou
a nabízejí velké množství možností. Zaposlouchejte
se do rytmu přirozenosti a individuality, obujte se
do barev, buďte klasická až do puntíku. Nechte se
unést stylem letošního léta na str. 6 – 15 str.
Salamander v ČR
12
fashion trends
v Praze na Pankráci a tentokrát úplně jiný
14
Od konce minulého roku můžete najít Salamander
osmany
i v nově otevřeném obchodním centru Arkády Pankrác. Prodejna se nachází hned u hlavního vchodu a
na ploše 125 metrů čtverečních zde najdete výběr
laffita
z klasického mixu spíše luxusnějších značek, jako
Původem Kubánec, umí česky tak dobře, že vás
jsou Hugo Boss, Hispanitas, Peter Kaiser či Tommy
nachytá na špatně položené otázce. V tu chvíli
Hilfiger.
se musíte zastydět. Profesionalita je zkrátka to,
Věříme, že zákazníky, kteří prodejny Salamander
z čeho proslulý módní návrhář nesleví. Ani u dru-
už znají, příjemně překvapí zcela jiná atmosféra,
hých, ani u sebe. Více se čtěte na str. 16 – 19
hledání
dobré vztahy
Popelky
základ všeho…
Jak vzniká taková kolekce obuvi? Co všechno se
…říká ředitel společnosti Salamander Ing. Jan
musí udělat pro to, abychom si mohli vybrat z ne-
Novák a dodává: „Salamander byla v mém pra-
přeberného množství stylů a značek tu „svou“?
covním životě první firma, ve které jsem si
Na cestě střevíčků k moderním Popelkám nás
dokázal vážit svého šéfa…“ O začátcích Ing. Jana
provede paní Ing. Eva Němcová ze společnosti
Nováka, jeho vzorech a zkušenostech, ale i o tom,
Salamander, která se zabývá výběrem obuvi pro
jak on sám nyní vede své kolegy a podřízené, se
český trh. Čtěte na na str. 22 – 23
dočtete na str. 20
pohodlí
než na jakou u nás byli doposud zvyklí. A nejen
je. Věříme, že i ostatní ocení nový design – charakteristický především vkusným a precizním zpracováním ušlechtilých materiálů. Útulné oblé tvary,
nejen při chůzi
Salamander představuje novou kolekci na internetu
nérem Janosem Hederem z budapešťského studia
Inarchy do centrální části prodejny, či křišťálová
svítidla nad pokladnou… To vše charakterizuje přechod od strohého moderního tvarosloví k módním
retroprvkům a vytváří tak příjemnou atmosféru
Nový styl prodejen Salamander je zatím k vidění
vrháři vyhlášených světových značek obuvi vykro-
například ve vlajkové lodi Salamander na vídeňské
čili svobodnou nohou a nabízí zákazníkům velké
Kartnerstrasse nebo v Budapešti. Tyto obchody jsou
však několikanásobně větší, proto byla adaptace na
nové trendy v botníku chybějí? Vyberte si obuv
menší plochu pro naše designéry velkou výzvou.
a doplňky z nabídky prodejen Salamander! V šíři
A jak se podařila? Posuďte sami!
nabídky značek od předních světových výrobců
svatebního střevíčku
s převahou hnědé, křišťálový lustr, umístěný desig-
„útulného luxusu“.
Po zimě a chladu přichází nová jarní sezona. Ná-
množství možností. Patříte k těm, kterým ještě
příběhy
tlumenější barevnost střízlivějších přírodních tónů
obuvi nemá Salamander v ČR konkurenci. Navíc nikdy to nebylo jednodušší! Od 21. března naleznete
Při svatebním rituálu hrají svatební střevíce důleži-
novou kolekci jaro/léto 2009 i na internetu. Kolek-
tou roli. Je tomu nejen v pohádce, ale můžeme se
ce je stále doplňována novými modely.
o tom přesvědčit i v tradicích a původních zvyklostech různých kultur světa. Čtěte na str. 26 – 27
Nikdy nevíte, pro jakou značku obuvi se rozhodnout? Nejste si jistá, jaký model bude nejvhodnější
galizio toressi
nalaďte se na jaro
pro obchodní schůzky, společenské příležitosti či
Když italská káva, tak silná. Když italská hádka,
Stejně jako v minulém čísle, i v tomto se dočtete
nákupy z tepla domova?
tak pořádná. Když italské boty, tak Galizio Torresi.
o novinkách a zajímavých událostech. Kromě toho
Prohlédněte si novou kolekci jaro/léto 2009 nej-
Značka, která odráží mentalitu jižanských mužů,
jsme nezapomněli na soutěže o zajímavé ceny.
dříve na internetu. Přečtěte si zajímavé informace
mužů se vším všudy. Více na str. 24 – 25
Více se dozvíte na str. 28 – 30
o své oblíbené značce nebo se nechte inspirovat
O C A r kády P ank r ác
zajímavými tipy ze světa módy. Pusťte nové tren-
Vedoucí: Eva Kuchaříková
dy do svého botníku a vybírejte v klidu domova na
Tel.: +420 225 111 414
ČASOPIS VYDÁVÁ: SALAMANDER ČR, spol. s r. o., Národní 41, 110 00 Praha 1. Uzávěrka pátého vydání 31. března 2009.
Nabídka platí pouze do vyprodání zásob. Tiskové chyby vyhrazeny.
4
toulky městem? Nebo si prostě jen raději plánujete
www.salamanderclub.cz!
Otevřeno každý den od 9.00 do 21.00 hod.
5
Maripé
3 490,- Kč
Via Costantina
11 790,- Kč
Peter Kaiser
3 290,- Kč
Via Costantina
4 990,- Kč
Peter Kaiser
4 290,- Kč
Hugo Boss
8 990,- Kč
Peter Kaiser
3 290,- Kč
Hugo Boss
24 990,- Kč
Peter Kaiser
4 990,- Kč
Moda di Fausto
4 990,- Kč
záblesk
barev
Moda di Fausto
3 690,- Kč
„rozkvétá barvami, voní smyslností, ale
přitom si ráda obuje tenisky“
Buďte svobodná a obujte se do barev! Zdánlivě nečekané kombinace se promítají do velkého množství střihů a široké škály různých řešení platforem,
poloplatforem a podpatků. Otevřete dveře svého
botníku balerínám, sandálům a lodičkám v koktejlu
nejrůznějších barev.
Buffalo
2 790,- Kč
foto: pietro filipi
Peter Kaiser
4 290,- Kč
Ripani
6 990,- Kč
Enrico Peluso
4 690,- Kč
Astore
3 490,- Kč
Astore
2 690,- Kč
Astore
1 990,- Kč
Bruno Premi
3 490,- Kč
Ripani
11 990,- Kč
Stuart Weitzman
7 990,- Kč
Stuart Weitzman
10 990,- Kč
Barva je v letošní módě významným prvkem. Lehké
a vzdušné materiály propůjčují křiklavým barvám
jemnější nuance barevných tónů. Sexy vzhled střevíců na vysokém podpatku zase dokonale podtrhnou materiály v lakovaném provedení.
6
7
Hispanitas
5 490,- Kč
Na scéně se objevují sandály v zemitých přírodních
odstínech s umělecky působivým vázáním, obuv
působící etnickým dojmem na nízkém i vysokém
podpatku a neobvyklé nejsou ani lodičky s nádechem stylu retro 70. let.
Hispanitas
4 990,- Kč
Hugo Boss
5 990,- Kč
Hugo Boss
11 990,- Kč
Maripé
3 490,- Kč
Hispanitas
2 790,- Kč
Hugo Boss
6 990,- Kč
Enrico Peluso
4 690,- Kč
Hispanitas
2 990,- Kč
art
nature
Tamaris
1 790,- Kč
„obdivuje hippies, miluje art deco a naslouchá rytmům domorodých kmenů“
Vykročte nespoutaně v rytmu trendů, které nahrávají přirozenosti i individualitě! Ženám, které
si rády vykračují svobodnou nohou, přinášejí modifikované etnické prvky a velké množství Flower
Power. Tuniky ve stylu hippies či s prvky art deco
jsou znovu významným doplňkem.
Buffalo
3 990,- Kč
foto: pietro filipi
Unisa
2 490,- Kč
Hugo Boss
11 990,- Kč
Stuart Weitzman
12 990,- Kč
Hugo Boss
5 490,- Kč
Buffalo
1 990,- Kč
Buffalo
3 990,- Kč
Hugo Boss
5 990,- Kč
Hlavní obraz stylu letošního léta odhaluje krásu
protikladů: technické materiály se potkávají s přírodní kůží, vedle brilantních a zářivých barev objevíte stálou krásu neutrálních odstínů.
Unisa
2 990,- Kč
8
Unisa
2 490,- Kč
Stuart Weitzman
8 490,- Kč
Buffalo
1 990,- Kč
Hugo Boss
8 490,- Kč
9
Via Costantina
8 790,- Kč
Via Costantina
12 990,- Kč
Stuart Weitzman
10 990,- Kč
Peter Kaiser
3 690,- Kč
Bruno Premi
3 690,- Kč
Via Costantina
6 490,- Kč
Mexx
2 790,- Kč
Tajemství letošní módy se skrývá v kombinaci
smyslnosti a sportovních prvků!
de Robert
4 990,- Kč
Stuart Weitzman
7 990,- Kč
Via Costantina
6 790,- Kč
Elcredi
2 490,- Kč
Ripani
9 790,- Kč
new
foto: pietro filipi
classic
Blejzry, bílé halenky a jemná, uhlazená uspořádání
jsou znovu v centru pozornosti a žádají si elegantní,
hluboce vykrojené lodičky s rafinovaným vedením
linie po straně tak, aby skvěle vynikly. Nápadné
rysy těchto modelů dokreslují jak neutrální a klasické odstíny, tak decentně hravé květinové aplikace. Jednoduchost a krásu některých modelů můžete objevit pod optikou struktury hadí kůže.
„klasická, plní si své povinnosti
do puntíku“
Buffalo
2 790,- Kč
Moda di Fausto
5 990,- Kč
Peter Kaiser
4 290,- Kč
Hugo Boss
24 990,- Kč
Žádná z žen se nemusí vzdávat elegance! I v pracovně nabitém dni můžete působit šik a elegantně
a přitom se cítit svěže a pohodlně.
Lorbac
6 990,- Kč
Hugo Boss
8 990,- Kč
Cotoure Blanche
4 790,- Kč
Moda di Fausto
3 690,- Kč
10
Lorbac
5 990,- Kč
Buffalo
2 790,- Kč
Peter Kaiser
3 990,- Kč
Lorbac
5 990,- Kč
11
Tommy Hilfiger
4 290,- Kč
Salamander
3 790,- Kč
Mexx
2 990,- Kč
Hugo Boss
8 990,- Kč
Salamander
2 790,- Kč
Hugo Boss
4 690,- Kč
Hugo Boss
6 690,- Kč
Vykročte nespoutaně v rytmu trendů, které nahrávají přirozenosti i individualitě! Netradiční etno
prvky, velké množství Flower Power a tuniky ve stylu hippies. Hlavní obraz stylu letošního léta odhaluje krásu protikladů.
Hugo Boss
3 790,- Kč
be
Koil
5 290,- Kč
free
„prostě pohodář a elegán každým coulem“
Koil
5 290,- Kč
Příjemné chůzi, jistému pohledu a nadčasové eleganci žádná žena neodolá. Pánové se rozhodně
nemají čeho bát, léto bude u pánské kolekce obdobím relaxace. Vzdušné materiály, nevykonstruované střihy a měkké barvy se postarají o nové
vnímání pánské módy. Žádný z mužů se nemusí
vzdávat klasické elegance a ani trendu Casual. Oba
trendy se prolnou v jeden pěstěný, ale zároveň
uvolněný vzhled.
Koil
4 990,- Kč
Hugo Boss
3 690,- Kč
foto: pietro filipi
Pikolinos
2 690,- Kč
El natura lista
3 490,- Kč
Mexx
2 990,- Kč
Lloyd
4 990,- Kč
Hugo Boss
4 490,- Kč
Hugo Boss
4 490,- Kč
Hugo Boss
4 790,- Kč
Pro oblast byznysu dominují dlouze protažené tvary a přednost mají boty na šněrování. Trendy dávají
důraz na kreativní detaily a vysoce kvalitní materiály jsou na prvním místě.
Hugo Boss
6 290,- Kč
12
Bugatti
2 290,- Kč
Moreschi
9 990,- Kč
Think!
5 290,- Kč
Mexx
2 790,- Kč
13
Hispanitas
5 790,- Kč
Trendy letošní sezony vykročily svobodně a nabízí
velké množství možností: elegantní lodičky, sandály, sneakers, mokasíny, balerínky, které si s podešví
těžkou hlavu nedělají, či sportovně působící obuv
v romantickém i v jednoduchém provedení.
Tommy Hilfiger
2 290,- Kč
Hispanitas
3 290,- Kč
Paul Green
2 290,- Kč
Tommy Hilfiger
2 490,- Kč
Esprit
1 190,- Kč
Mexx
1 790,- Kč
Esprit
1 690,- Kč
young
Mexx
1 790,- Kč
Esprit
1 690,- Kč
Peugler
4 790,- Kč
and
casual
„neopustí mě, ani když pospíchám
a tolik je potřebuju“
Barva je v letošní módě významným prvkem a to
platí i pro sportovní styly. Široká nabídka balerínek,
sneakers, sandálů a mokasín přináší všem ženám
především pocit ležérnosti a modernosti. Návrháři berou nové trendy sportovně a dávají přednost
měkkým a vzdušným materiálům. Spolehněte se
na ně a vykročte s nimi pohodlně do nové sezony.
foto: pietro filipi
Salamander
2 290,- Kč
Mexx
1 490,- Kč
Airstep
2 790,- Kč
Timberland
2 790,- Kč
Salamander
2 290,- Kč
Salamander
1 990,- Kč
Salamander
2 290,- Kč
Mexx
1 490,- Kč
14
Mexx
1 490,- Kč
d kode
2 490,- Kč
Airstep
2 790,- Kč
d kode
2 290,- Kč
Salamander
2 490,- Kč
15
ženskost
pro ženy,
mužnost
pro muže
Původem Kubánec, umí česky tak
dobře, že vás nachytá na špatně
položené otázce. V tu chvíli se musíte
zastydět. Profesionalita je zkrátka to,
z čeho Osmany Laffita nesleví. Ani
u druhých, ani u sebe. Kdyby tomu
tak nebylo, nebyl by ikonou módního
návrhářství.
foto ondřej kosík
16
17
Co Vás zlákalo, abyste se usadil v Československu?
obuv. Mám moc rád produkty mých kolegů. Vlastně sám také nosím obuv z ob-
Nepřišel jsem vlastně výslovně do tehdejšího Československa. Měl jsem v plá-
chodů Salamander.
nu jít studovat do Ruska, ale vzhledem k tomu, že v Moskvě už nebylo žádné
volné místo, tak jsem přišel do Prahy. Když o tom přemýšlím, tak to bylo možná
Kdy jste začal kromě oblečení navrhovat i obuv?
dobře. Po sametové revoluci jsem se rozhodl tu zůstat a budovat tu svůj život.
První kolekce bot byla v roce 2000 nebo 2001. Nejsem si přesně jistý.
Na co jste si tu musel dlouho zvykat?
Jaké jsou Vaše oblíbené materiály? Jak u oděvů, tak u obuvi. Upřednost-
Na počasí. V porovnání s klimatem na Kubě je to samozřejmě rozdíl jako den
ňujete přírodní, či umělé?
a noc. Jediný sníh, který jsem kdy viděl, byl led v mrazáku, takže když jsem přijel
Vím, že je správné říct, že upřednostňuji přírodní látky, a to je také pravda.
v listopadu do Prahy, kde stromy neměly žádné listy a všechno vypadalo tak
Hedvábné šifony nebo tasmánská vlna jsou nesrovnatelné. Na druhou stranu
nějak šedivě a hnědě, byl to pro mě hrozný šok. Taky nemohu říci, že by lidé
jsou v dnešní době látky kombinované s troškou lycry nebo další nepřírodní
měli moc extrovertní charakter. Pro nás, kteří pocházíme z pláží s průzračně
ingrediencí, aby vytvořily efekt, který přírodní látka nedokáže. Pro obuv je to
modrou vodou, s palmami a barevnými květinami a kde je salsa a rum na kaž-
samozřejmě kůže, ale osobně mám rád krokodýla a hroznýše.
dém rohu, trvalo nějaký čas se adaptovat. Ale na druhou stranu to bylo na nás,
zda se přizpůsobíme. Ne na ostatních lidech. Lidé nás, Kubánce, také neměli
Co je z Vašeho hlediska pro Vaši tvorbu charakteristické, typické?
moc rádi. Jistým způsobem jsme byli považováni za Romy.
Ženskost pro ženy. Mužnost pro muže. Nevěřím v ty „unisex“ trendy. Kdyby
muž vypadal jako muž a žena dávala pozor, jak vypadá, tak by bylo mnohem
Čím k Vašemu talentu přispělo odborné vzdělání v oblasti módy?
méně rozvodů. (smích) Mé střihy jsou velmi na tělo jak pro ženy, tak pro muže.
Škola Vás nenaučí nic. Nebo prakticky nic. Velmi málo módních akademií
A naopak k veřejnému mínění, nemusíte být velikost „nula“, abyste mohla no-
a institucí je ve spojení s reálným světem. Většina z nich je naplněna vyuču-
sit střihy na tělo.
jícími, kterým se nezměnil životopis od doby, kdy se stali učiteli. Svět módy
se mění každý rok velmi rychle, a tím nemyslím pouze trendy, ale také látky,
Který kus oděvu bychom si teď měli pořídit?
technologie, střihy, stroje atd., takže by se učitelé měli zúčastnit každoročních
Záleží, kam jdete. Ale pokud mluvíme o obuvi, tak to není nic jiného než
školení. Představte si lékaře, který nikdy nebyl od prvního pracovního dne na
hooooodně vysoké podpatky. Vezměte si své oblíbené koktejlové šaty
žádné přednášce a školení! Talent je na druhou stranu vrozený. Buď ho máte,
a postavte se naboso na podlahu. Potom si vezměte pár vysokých podpatků.
anebo nemáte. Talent se ve škole naučit nemůžete. Ale talent je potřeba opa-
Změní Vám to naprosto celou morfologii! Vypadáte v nich tak sexy.
kovaně spolurozvíjet se světem. Takže se domnívám, že uspět je možné pouze
v kombinaci s talentem, znalostmi a velmi tvrdou prací.
My se zabýváme módou jaro/léto 2009, co je teď z pracovního hlediska
aktuální pro Vás?
navržený Osmany Laffitou? Kontaktujte prodejní oddělení na tel.: + 420 602 218 700 (další kontakty
najdete na www.osmanylaffita.com) Domluvíte si osobní schůzku
v showroomu, kde vám prodejní zástupce představí různé možnosti s tím, že
se bude co nejvíce snažit zjistit, co by Vás mohlo zajímat. Když bude vědět, že
si rozumíte, začne Osmany Laffita vytvářet speciální návrh.
To je ovšem ta nejdražší ze všech možností. Pokud si vyberete model z již
navržené kolekce, vyjde vás to levněji, než navrhování Vašich vysněných šatů.
To není sice pro každou peněženku, ale rozhodně to stojí za každý halíř,
Jak Vás při výběru budoucí profese ovlivnila Vaše rodina?
Dokončuji prezentaci zimní kolekce 2009/10 a navrhuji letní kolekci 2010,
Musím říct, že jsem šťastný, že mám rodinu, která stála za mými rozhodnutí-
která musí být prezentována v září. Jak říkám, je to celé o byznysu, jak víte.
mi. To pro latinsko-americkou rodinu s diplomatickým a vojenským původem
Když zhasnou světla na mole, modelky jdou domů, pak každý posílá své faktury.
Popíšete nám svůj den, když máte přehlídku? Co Vás nejvíce stresuje?
nebylo tak evidentní. Vždy budu vděčný svým rodičům za to, že podpořili mé
Takže se raději ujistěte, že prodáváte!
Co mě stresuje během přehlídek je, že musím brzy vstávat, a poté fittingy.
pokud si to můžete dovolit.
rozhodnutí. Nejhorší věcí v životě musí být, když děláte něco, co Vás nebaví,
dílo Norma, které se vrátilo na české jeviště po sedmdesáti letech. Je to samo-
a musíte počítat zbývající dny do pátku. Hrozné!
zřejmě jiné než vytváření couture kolekce. Vaše inspirace může být divočejší,
Co považujete za největší pracovní výzvu, kterou jste kdy dostal, a proč?
chodit na 14 cm vysokých podpatkách. (s úsměvnou nadsázkou) Věci, které
protože nemusíte myslet na následný prodej. Vytvořili jsme si dobrý tým mezi
Víte, ještě jsem ji nedostal. Dostal jsem už několik dobrých, ale ne tu pravou. Ale
nejdou tak, jak chci. Nakonec to vše nějak dopadne dobře a je půl desáté večer,
Prý jste po studiu pracoval v módním časopise. Jaký máte názor na pre-
režisérem Brunem Berger-Gorskim a architektem scény Danielem Dvořákem.
také jsem ještě poměrně mladý, takže je ještě spousta věcí, které mohou přijít.
kdy začíná show, a moji asistenti vědí, že když mi dávají celý den vinný střik, ne
zentaci módy v českém tisku?
Navrhování kostýmů pro filmy s obrovským americkým rozpočtem musí být
Každým dnem se to lepší. Abyste mohli psát o módě, tak myslím, že je důležité
také zábava. (smích)
jet na týdny módy po celém světě tak, jak to reportéři ostatních zemí dělají.
Modelky, které jsou moc tlusté, aby se dostaly do šatů, a modelky, které neumí
šampaňské, tak se ztiším. (smích)
Máte nějaké vytyčené cíle, kterých jste podle Vás ještě nedosáhl?
Jako ve filmu „Než si pro nás přijde“ (The Bucket List). Mám jich 10!
Která fáze přípravy nové kolekce Vás nejvíce baví a proč?
Když jedete na týdny módy do Paříže, New Yorku, Milána, tak vidíte redaktory
Jak důležitou roli hrají při prezentaci modelů obuv a módní doplňky?
Baví mě vybírání látek a kreslení kolekce podle látek. Baví mě zkoušky v ateliéru,
z celého světa, ale pořád velmi málo z České republiky. Tady všichni redaktoři
To je další věc, které nerozumím. Myslím, že když se nazýváte módním návrhá-
kde pracujeme na kreacích, a baví mě, když poprvé vidím hotový, vyzkoušený
dělají „módní policii“… (smích) Asi je výnosnější kritizovat lidi, jak se oblékají,
řem, tak navrhujete věci, které prezentujete na svých show. Vytvořit šaty a bě-
model, který perfektně sedí.
než analyzovat trendy.
žet si do obchodu půjčit obuv a doplňky mi nepřipadá přijatelné. Každá kolekce,
kterou prezentuji, a to jsou dvě kolekce ročně od roku 2000, má vlastní řadu
Co ve svém životě považujete za nezbytný komfort? A naopak bez čeho
Jakou věkovou skupinu a typy lidí nejraději oblékáte?
obuvi, doplňků a šperků. To je pro mě profesionalita. Vlastně dnes jsou doplňky
se klidně obejdete?
Jsem rád za každý byznys a prodej, který můžu udělat, zrovna v těchto těžkých
a boty důležitější než samotné šaty.
Latinsko-americké telenovely v mém mateřském, španělském jazyce!
K životu nepotřebuji pražské koktejlové party.
časech. Samozřejmě se nesetkávám se všemi svými zákazníky. De facto jen velmi zřídka. Mám profesionální tým, který se stará o požadavky mých klientů. Pro
Je něco pravdy na rčení, že podle bot poznáš charakter člověka?
couture zákazníka, čímž míním takového, jehož šaty jsou vyrobeny speciálně
Naprosto! Podívejte, jedinou věcí na prvním místě, podle které soudíte člově-
Co považujete za svou každodenní radost, která Vám vždy zlepší náladu?
na míru, zde nejsou žádné konflikty, protože když si Vás takový zákazník vybere
ka, je způsob jeho oblékání. Dali byste někomu špinavou pomačkanou vizitku?
Miluji život užívám si ho na maximum. Je krátký, tak proč si ho dělat mizerným?
za svého couturiera, pak je to zřejmě proto, že má rád Váš styl.
Co by si o Vás dotyčný myslel? Co myslíte, že si o Vás někdo myslí, když Vás vidí
V roce 2007 jste vytvořil kostýmy pro operu Národního divadla. V čem
se starými, špinavými botami? Nezáleží, kým jste a jaká je Vaše vnitřní krása.
Denně se setkáváte s mnoha lidmi. Co to znamená pro Vaše soukromí
Nejprve jste souzen podle vzhledu. Boty jsou základní součástí Vašeho vzhledu.
a jak si ho chráníte?
Soukromí je jen pro mě a pro ty, které si vybírám, aby byli jeho součástí. Je
se tato práce lišila od navrhování módních kolekcí? Chtěl byste si tuto
18
Jak můžete získat outfit
zkušenost zopakovat?
Doplňujete každý svůj model výhradně Vámi navrženou obuví?
poněkud snadné umět si chránit své soukromí, nechat si ho pro sebe, a nikdo
Byl to projekt, který mě bavil. Vytvořil jsem kostýmy pro Belliniho mistrovské
Doplňuji modely vlastní obuví, ale to neznamená, že já sám nosím pouze svoji
nebude nic vědět.
19
dobré vztahy
základ všeho
Salamander ČR řídí od roku 2000 Ing. Jan Novák. Pod jeho vedením se společnost rozrostla z jedné prodejny na čtrnáct,
v říjnu tohoto roku přibyde patnáctá. Nejen tento fakt svědčí o tom, že je to člověk na správném místě. I když je na svůj
pracovní úspěch hrdý, zároveň skromně přiznává, že je Salamanderu vděčný za šanci, kterou zde kdysi dostal.
Mnoho věcí se musel učit za pochodu a k některým
poznáním došel až časem. „Myslím, že mi dříve
scházela trpělivost.“ Jedním si však byl jist od
samého počátku: úspěch prodeje spočívá v lidech
a v dobrých vztazích mezi nimi. Možná se vám
tato myšlenka zdá pro oblast businessu až příliš
jednoduchá, ale podle něj je zásadní. „Nestačí,
aby se prodavačka na zákazníka mile usmívala,
v každé prodejně musí především
vládnout
příjemná atmosféra, která vychází ze vztahů mezi
zaměstnanci,“ vysvětluje a sám o sobě mluví jako
o jednom z nich.
Jednotlivé prodejny se snaží navštěvovat co
nejčastěji, je to podle něho nezbytná samozřejmost,
která ho zajímá a baví. Může totiž od svých
podřízených čerpat podněty pro dílčí změny i pro
další rozvoj společnosti. I když je jeho cílem prodejní
síť nadále rozšiřovat, trochu ho mrzí, že už nelze
mít se všemi spolupracovníky tak úzký pracovní
vztah, jako když v roce 2000 začínal. Dnes má totiž
Salamander ČR více než sto padesát zaměstnanců.
Ačkoliv to Jan Novák sám nevysloví, je zřejmé,
že podle něho dobrého ředitele nedělá draze
vybavená kancelář, ale schopnost vést a motivovat
svůj kolektiv. Od roku 2004 už práce spojené
s fungováním a s otevíráním nových prodejen bylo
tolik, že bylo nutno některé povinnosti spojené
s provozem prodejen delegovat na podřízené.
„Můj pracovní rytmus díky tomu přestal kopírovat
„Salamander byla v mém pracovním životě první firma, ve které jsem si
dokázal vážit svého šéfa. I když pan Wildi dnes ve firmě Salamander už nepůsobí, dodnes je mým velkým vzorem v tom, jak vést vlastní podřízené“,
sezonní rytmus prodejen. Mohu se teď více věnovat
záležitostem, které patří k vedení společnosti.“
20
Pokud ho nečeká služební cesta, začíná pracovat
rozdělané práce odskakovat k rozličným problémům,
Domů se vrací až po osmé hodině večer. Za ty
kolem osmé hodiny v kanceláři na Národní třídě
které se právě naskytly. „Musím umět zvládat
roky se naučil během cesty nemyslet na svou práci
v Praze. Už během cesty autem z nedalekého
chaos a dělat rychlá rozhodnutí. Musím být pro
a jízda autem je pro něj relaxací. Spokojený
Berouna se těší na ranní kávu, která ho nastartuje
své podřízené jakousi kotvou, prvkem, který dokáže
rodinný život je pro něho důležitý a velmi si cení
do nového dne. Dveře do své kanceláře nechává po
mezi emocemi rozeznat racionální podstatu a na
toho, že ho tolerantní manželka Jana podporuje
příchodu otevřené a zůstávají tak po celý den. „Jsme
tu pak nasměrovat další činnost. Jedině tak může
v kariéře. „Ano, když jsem v Salamanderu začínal,
tady všichni zvyklí, že o všem mluvíme hned. Každý
společnost fungovat a prosperovat.“ Právě proto
pracoval jsem na úkor rodiny, ale byl jsem vděčný
z mých podřízených může přijít kdykoliv,“ vysvětluje
mu pak nezbývá nic jiného, než odkládat úkoly
za šanci, kterou jsem dostal,“ zamýšlí se nad
a podotýká, že pokud by měl na sjednávání schůzek
a činnosti, které vyžadují klid a soustředění, na
nelehkým skloubením práce a rodiny a dodává,
sekretářku, každé řešení problému by se jen
dobu, kdy se kolem páté hodiny kanceláře vylidní
že realizaci v práci považuje za nedílnou součást
prodloužilo. Přiznává, že je někdy náročné od své
a on může nerušeně pracovat.
každého muže.
spring /summer 2009
www.pietro-filipi.com
www.pfshop.cz
21
Zatímco my si v těchto dnech děláme radost náku-
kopy, kde nabízíme zejména elegantní obuv nejlu-
pem jarní a letní obuvi, Eva Němcová už ví, co při-
xusnějších značek,“ popisuje stěžejní momenty své
nese sezona podzim / zima. Během února až dubna
práce. Zboží do prodejen se objednává nejčastěji
totiž absolvovala několik cest do vídeňské centrály
v tzv. dvanáctipárovém ukládacím sortimentu, což
naší společnosti, kam přijíždějí své zboží nabídnout
znamená, že daná obuv bude nabízena po jednom
evropští výrobci bot. Salamander má kolem čtyři-
páru ve velikosti 36 a 41, po dvou velikostech 37
ceti dodavatelů pánské obuvi a více než sedmdesát
a 40 a nejběžnější velikosti 38 a 39 budou k mání
dodavatelů obuvi dámské. „Denně zvládnu setkání
třikrát. Toto neplatí pro luxusní obuv, kde velikostní
se dvěma až třemi výrobci obuvi,“ říká Eva Němco-
sortiment obsahuje pouze 1 pár od každé velikosti.
vá a popisuje, jak takový nákup vypadá: „Zástupci
Teprve na základě objednávky zahájí dodavatelé
firem vyloží z velkých kufrů vzorky obuvi na dlouhý
výrobu a zhruba po třech měsících se zboží fyzicky
stůl.“ U obuvi cenově vyšší relace je s výrobcem
dostává z výroby přímo do prodejen. Jeho konečné
obvykle možná dohoda o některých změnách, kte-
rozmístění na skleněné regály podléhá několika zá-
rou může být například jiný podpatek nebo vrchový
sadám, na které dohlíží vedoucí prodejny. „Hlavní
materiál. U levnější obuvi se změny týkají spíše jen
pravidlo říká, že nad vystaveným zbožím musí být
možností barevného provedení.
viditelně umístěna značka,“ říká Eva Němcová.
Od návrhu k výrobě
Firma Salamander si vytváří i vlastní kolekce
pro jednotlivé země. Návrháři firmy vyvzorují
pánské a dámské modely obuvi pro každou sezonu.Tyto modely jsou pak vyráběny u italských,
španělských a portugalských výrobců pod naší
značkou exkluzivně pro firmu Salamander. Kolekci obuvi Salamander, která je nabízena v českých a slovenských prodejnách, může zákazník
najít i v rakouských a maďarských prodejnách
firmy Salamander.
Subjektivní názor musí jít při výběru stranou, mnohem důležitější jsou módní trendy a poptávka na
našem trhu, ze které vychází předběžný plán nákupu. Do vídeňské centrály přijíždějí i rakouští
a maďarští kolegové, ale každý vybírá sám za sebe.
„Divili byste se, jak moc se mohou přání zákazníků
na jednotlivých trzích lišit.“
Při výběru obuvi bere v úvahu jednotlivé prodejny, kterých má Salamander v České republice a na
Slovensku již čtrnáct a jejichž klientela se od sebe
Hledání Popelky
liší. Jinak by totiž mohlo docházet k tomu, že zboží nabízené na nevhodném místě si nenajde svého
zákazníka. „Když držím v ruce botu, už přesně vím,
jestli ji pošlu do některé z prodejen v obchodním
centru, kam chodí hlavně mladí lidé, nebo na Pří-
Jenom střevíček, který padne jako ulitý, odhalí skutečnou Popelku. Tato pravda
není jen pohádková, ale platí i dnes. Na cestě střevíčků k moderním Popelkám nás provede paní Ing. Eva Němcová, která se zabývá výběrem obuvi pro
český trh.
Na první pohled jsou prodejny Salamander podobné, to je ovšem omyl! Pokud hledáte luxus,
rozhodně zamiřte do nově otevřené prodejny
v Praze 4 – OC Arkády Pankrác.
Vystavená obuv se na regálech doplňuje vhodně
zvolenou kabelkou. Z nové dodávky vybírá vedoucí
prodejny ve spolupráci s aranžérkou obuv do výloPokud dáváte přednost sportovnější obuvi, určitě
si nenechte ujít nabídku prodejny v Praze 1
na Příkopě 16.
22
hy, která je s nápaditostí obměňována každých čtrnáct dní, aby nás, moderní Popelky, mohly oslovit
ty nejžhavější novinky.
Nabídka obuvi se liší dle požadavků jednotlivých zemí.
České zákaznice si dovolí vetší módní výstřelky než
například rakouské.
23
galizio torresi
Čistě mužská záležitost
italská
elegance
Když italská káva, tak silná. Když
italská hádka, tak pořádná. Když
italské boty, tak Galizio Torresi.
Značka, která odráží jižanskou
mentalitu, postavila svou filosofii
na třech pilířích: kvalitě, eleganci
a stylu. Odmítá jakékoliv kompromisy, protože Italové chtějí být muži
se vším všudy. A to se líbí i nám.
Značka Galizio Torresi slaví letos třicátiny. Dobrý věk pro bilanci. Ukázalo se, že zvolená filosofie
platí i za hranicemi slunné Itálie: boty se prodávají
v různých částech Evropy a poptávka stále stoupá. Velký úspěch původně malé rodinné firmy stojí
na malých detailech její obuvi. Strojová výroba je
u zde zařeknuta. Byl by to ústupek na úkor kvality,
o kterou jde především. Jedině díky ruční práci je
každý pár precizní a jedinečný. Neméně důležitým
krokem k naplnění firemní filosofie je volba materiálů. Šije se výhradně z přírodních surovin nejvyšší
kvality.
Galizio Torresi vám z Itálie přináší skutečně to nejlepší. Ale pozor - může se vám stát, že v botách
této značky do sebe nasajete tolik kvalitní italskosti, že vám najednou každá káva začne připadat
málo italská...
Obchody Salamander nabízí širokou nabídku modelů této značky. Zcela jistě zamiřte do prodejen: v Praze 1: Na Příkopě 23, v Praze 4: OC Arkády Pankrác,
v Karlových Varech: Stará Louka 4, v Brně: OC Vaňkovka, na Slovensku v Bratislavě: OC Aupark.
24
25
Městské nevěsty se nechaly rády ovlivňovat mód-
Jinak než ve městě tomu bylo na vesnici, kde se
Novodobé nevěsty si jistě vyberou i z široké na-
ními trendy. Například Marie Pernerová si v roce
dbalo na letitou tradici. Na Chodsku se nevěsty ob-
bídky prodejen Salamander v Praze 1 Na Příkopě
1863 dala podle poslední módy ušít svatební stře-
lékaly do tmavých barev. Byl to výraz smutku nad
23 a na Václavské nám.12, v Brně v OC Vaňkovka
více z bílého atlasu (viz. foto níže). Jsou zdobené
loučením se svobodou. Svatební kroj doplňovala
a na Slovensku v Bratislavě OC Aupark. Opravdové
kokardami z atlasových stužek se štrasovými ro-
sváteční obuv, tzv. bůtky (viz. foto níže).
skvosty od špičkových návrhářů předních světo-
zetkami s perličkou. Také vás napadlo, že by slušely
vých výrobců obuvi mohou objevit mezi elegantní-
i vašim nohám? Móda se zkrátka opakuje.
mi i klasičtějšími modely značek: Brunella, Buffalo,
Lorbac, Moda di Fausto, Peter Kaiser, Stuart Weitzman, Vicari a mnoho dalších.
„Nožky, které jsou svázané, za branou nejsou ví-
Byly to ručně dělané kožené střevíce černé barvy
Červená vévodí také čínské svatbě. Je vnímána
s nízkým podpatkem, velmi bohatě zdobené. Na
jako barva radosti a štěstí. Tradiční svatební obřad
zaoblené špici měly pentličky ve tvaru kytičky. Vý-
probíhá v rodině ženicha, kam nevěstu přinášejí
roba bůtek byla náročná a nákladná, a tak není divu,
v nosítkách. Budoucí příbuzenstvo se na ni dívá kri-
že se dědily z generace na generaci. Dokonce si je
tickým okem; soudí ji zejména podle toho, zda je
Ručně šité svatební boty z jemné bílé kozinky byly
dívky a ženy mezi sebou v rámci rodiny půjčovaly.
skromná, pracovitá a vhodná pro mateřství. Není
módní v období pozdní secese. Svršek je sešit ze
Možná vás překvapí, že se u této obuvi neodlišuje
třeba zdůrazňovat, že zejména dříve bývaly sňat-
šesti částí, v nártové části je šněrování, podložené
levá a pravá bota.
ky předem domluvené. Běžná obuv čínské nevěsty
rovným jazykem. Jméno dílny, ze které pocházejí,
bohužel neznáme, zato bezpečně víme, která nevěsta v nich řekla své „ano“. 12. května 1908 si
dámy pozor!
úmyslně deformovanou nohu (viz. foto výše).
Červenou barvu začala od 20. let 20. století pomalu
Když v Anglii v 16. století nevěsta falešně před-
vytlačovat evropská móda, a tak se dnešní čínské
V anglosaské svatební tradici věnuje otec ženi-
rá byla provdána za šedesátiletého politika JUDr.
stírala vyšší vzrůst pomocí podpatků, mohl že-
nevěsty rády oblékají i do bílého. I když v dnešní Ev-
chovi jeden z dceřiných střevíčků jako symbol
nich nechat sňatek anulovat.
ropě patří bílá neodmyslitelně k pojetí moderního
předání autority.
svatebního oděvu, červená je dál v některých kul-
podrážka vypovídá o tom, že jí tyto boty sloužily
pouze jako svatební. Dnes je můžeme obdivovat na
Vydejme se však i do větších dálek. Začněme třeba
turách vnímána jako symbol krve a ohně, zname-
zámku ve Slavkově, kde jsou i Josefíniny svatební
v Japonsku. Tamní nevěsta, která ctí tradice, začíná
nající bohatství, sílu, plodnost, mládí, krásu a lásku.
šaty ušité z módního šedého saténu a bílé krajky.
svůj den v bílém kimonu. Tato barva symbolizuje
Dál ji můžete nalézt např. v islámských zemích na
(viz. foto níže).
smutek z odchodu od rodičů. Kroky snoubenců pak
nevěstině tradičním závoji nebo v Bulharsku na
Příběhy
směřují do šintoistické svatyně, kde si místo prs-
střevících či opasku nevěsty a zcela jistě ji objevíte
týnků vyměňují šálky s nápojem saké. Teprve po
i v pestrobarevném indickém svatebním sárí.
svatebního střevíčku
duchostí připomínají plážové sandály. Na fotografii
Neztratila jsem svůj střevíček o půlnoci omylem: dobře
jsem věděla, že tak maličká botka probudí žádostivost
v princi, který si hledá manželku…“ Již citát jedné z nejznámějších ženských pohádkových bytostí, o níž jsme se
však v tomto časopise již zmínili, nám napovídá, jak důležitou roli svatební střevíce při svatebním rituálu hrají. Stejně
je tomu nejen v pohádce, ale můžeme se o tom přesvědčit i v tradicích a původních zvyklostech různých kultur
světa. Nahlédněme alespoň do některých z nich…
pánové pozor!
je nazula sedmadvacetiletá Josefína Horová, kteVáclava Kounice. Prakticky neochozená kožená
26
z konce 19. století, tzv. zlatá lilie, byla určena pro
obřadu se nevěsta převlékne do radostné červené
barvy. Její kimono zdobí zejména motivy jeřába
a borovice. Mají ji zaručit dlouhověkost. K tradičnímu oděvu patří i boty zóri, které nám svou jednoníže vidíme jejich ukázku z počátku druhé poloviny
svatba
a bílá barva
Kam sahá tradice bílé barvy jako svatební?
V dávné minulosti začali lidé dávat výročím svatby různé názvy, právě podle toho, čím se vzájem-
20. století. Jsou vyrobeny z pětivrstvé papíroviny,
tradice
SOUTĚŽNÍ OTÁZKA
pošité zlatým brokátem. Moderní japonské nevěsty
Otázka pro dr. Evu Uchalovou z Uměleckoprů-
ně obdarovávali. A tak se začalo říkat třeba svatba
se převlékají během dne ještě jednou, aby si mohly
myslového musea v Praze.
hedvábná, porcelánová, zlatá, stříbrná anebo také
užít i bílých evropských šatů.
„V městské módě se tradice oblékat nevěstu do
vlněná, kožená, hliněná, železná či dřevěná.
bílého vytvářela od počátku 19. století, kdy empirová móda lehkých vzdušných košilových šatů
Po kolika letech manželství se slaví?
se zvýšeným pasem obecně preferovala bílou
a) stříbrná svatba
Němečtí manželé se mohou přesvědčit o tom,
barvu. Bílá byla módní, protože byla považována
b) zlatá svatba
že je žena dobrá hospodyňka, při kupování
za barvu oděvů antických žen, které empirovou
svatebních střevíců, které zaplatí nastřádaný-
módu inspirovaly. Neměla žádný vztah k svat-
Prvních šest nejrychlejších čtenářů, kteří si tipnou
mi drobnými. Bohužel k tomuto zvyku nejsou
bě a neměla symbolický význam jako později
správnou odpověď na soutěžní otázku, odměníme
majitelé obchodů s obuví příliš nakloněni. Bě-
v průběhu 19. století. První módní listy s nevěstou
slevovými poukazy na nákup obuvi a krásnými obra-
hem hostiny naplní ženich nevěstin střevíček
v bílých šatech pocházejí z 2. desetiletí 19. století,
zovými publikacemi od Lindy O´Keeffeovéna BOTY
květinami, položí ho na stůl a společně vypijí
ve 20. a 30. letech 19. století se bílé svatební šaty,
na oslavu lodiček, sandálů, pantoflíčků & spol.
sklenici vína – tato tradice má páru přinést
doplněné závojem, objevují v módních listech
Správné odpovědi posílejte do konce května 2009 na
věčné zdraví.
pravidelně.“
[email protected].
Fotografie poskytlo Uměleckoprůmyslové museum v Praze, Zámek Slavkov - Austerlitz, Muzeum Chodska v Domažlicích, Národní muzeum-Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur.
dané“ (Čínský popěvek, 1900)
27
soprán
na vysokých podpatcích
Následující prostor rádi věnujeme nejen mladé a talentované
sopranistce Michaele Jančaříkové, ale i všem těm, kteří
návštěvu koncertu vážné hudby a opery ještě nepovažují za
něco, co dávno vyšlo z „módy“.
Chtěla jste se stát zpěvačkou již od dětství?
Jako malá jsem navštěvovala hodiny klavíru a chtě-
autumn – winter
lépe. Tenisky na mně můžete vidět jen při sportu.
V říjnu 2008 se uskutečnila další z řady módních
Šaty na koncert vybírám se svojí návrhářkou. Ví, co
show. Video z přehlídky si můžete prohlédnout na
mi sedí, a já se pak nebojím experimentovat.
www.salamanderclub.cz.
la jsem se stát učitelkou. Ve věku deseti let jsem
viděla vůbec první operu, to byl pro mě ten zlomo-
Zajímáte se o to, co je v módě právě „in“?
vý moment.
Móda mě baví a jako snad každá žena se ráda moMáte nějaké zvyky nebo dokonce rituály, bez
derně obléknu. Mou velkou vášní, větší než módní
kterých se Vy a Váš hlas neobejdete?
oblečení, jsou však boty a kabelky. Preferuji elegantní obuv a vysoké podpatky. Často jsem v takových
Hlas není elektronický klavír, který bude hrát, i když
botách i 12 hodin, což je pro nohy a páteř velká
celou noc nespíte, nebo vás něco bolí. Je to hudeb-
zátěž. Na jevišti během koncertu potřebuji mít také
ní nástroj, který nosíte v těle. Odráží se na něm
v nohou pevnou oporu. Proto si kupuji jen kvalitní
celá vaše psychika i zdravotní stav. Nejdůležitější
obuv vyrobenou i zevnitř z kvalitní kůže.
je vnitřní rovnováha, správná technika a především
spánek. A rituály? Mám snad jen jeden. Potřebuji
se alespoň hodinu před představením nebo koncertem již oblečená v kostýmu projít po jevišti.
Salamander
I kdybych měla jít na scénu až v posledním dějství.
Panují mezi operními zpěvačkami nějaké trendy
v oblékání?
vás zve do divadla
Doposud jsem nepostřehla nějaké výrazně vyhra-
Salamander se stal partnerem divadelní komedie
něné trendy (směje se). Snad jen co se koncertních
šatů týče… Já preferuji eleganci, v té se cítím nej-
„Kdo je tady ředitel?“, kterou uvede od 25. dubna
Michaela v roli Karolky (L. Janáček – Její pastorkyňa, verze 1904)
pražské Švandovo divadlo. Kromě známých českých herců si v ní zahrají i přední světové značky
salamander
Michaela Jančaříková
28
obuvi z prodejen Salamander. V hlavní roli uvidíte
Michala Dlouhého.
si notuje soprán
Michal Dlouhý je dnes již známým českým her-
Salamander podpořil Absolventský koncert Michaely Jančaříkové, studentky Hudební fakulty Janáčkovy
se vedle svého bratra Vladimíra objevil poprvé?
akademie múzických umění v Brně. Mladá, talentovaná sopranistka a čerstvá absolventka JAMU má za
a) Už zase skáču přes kaluže
sebou již i první úspěchy. Naposledy zazářila v inscenaci opery Figarova svatba W. A. Mozarta v diva-
b) Můj brácha má prima bráchu
dle Reduta v Brně. Koncert proběhne 15. dubna v Místodržitelském paláci, v Moravské galerii Brno. Ti
Šest nejrychlejších správných odpovědí oceníme
brněnští členové klubu Salamander, kteří nejrychleji a správně odpověděli na soutěžní otázku, mohou
vstupenkami pro dvě osoby v libovolném termínu.
tento zážitek posoudit osobně.
Odpovědi posílejte na adresu Salamander Clubu.
cem, ale vzpomenete si, v jakém českém filmu
29
Výherci
express
z minulého čísla
Gratulujeme výhercům z minulého čísla: paní Aleně
Prohlédněte si
Vávrové, která nejrychleji poznala červený střevíc
jarní kolekci z pohodlí domova
od Stuarta Weitzmana, Vandě Kožušníkové a Petře
Feřtrové, jež správně rozšifrovaly indiánský vzkaz.
Fotografie nohou, které zaujaly známého fotografa
Jakuba Ludvíka a básníka Pavla Vrbu, jsou ze stejnojmenné publikace a patří Kateřině Průšové.
Protančené střevíce
Zkušební členství
na 10 dní!
gym | kardio | spinning | joga | kickbox
aerobik | sauna | jacuzzi | relax
Salamander se stal partnerem Jarního plesu, který
se konal 20. března v Pálffyho paláci. Jeho nádherná
atmosféra přilákala takové celebrity jako Zuzanu
Belohorcovou, Báru Basikovou, Darinu Rolinsovou,
Zdeňka Podhůrského, Vítka Pokorného, Kateřinu
Vyzkoušejte si zbrusu nový klub
Holmes Place Energy Karlín
na 10 dní za 900 Kč.
Více informací na tel.: 222 331 111.
Tato nabídka je limitována.
Sokolovou a mnoho dalších. Salamander gratuluje
členům Salamander Clubu, kteří vyhráli vstupenky na tento ples. Doufáme, že jste se dobře bavili
a že střevíce
Salamander ten tanec vydrže-
ly! Fotografie z plesu si můžete prohlédnout na
www. salamanderclub.cz
www.salamanderclub.cz.
Doporučujeme!
Originální prostředí restaurace s nádechem
exotiky skýtá, díky své poloze a prosklenému
interiéru, netradiční pohled na skvosty pražské
architektury, jako jsou Šítkovská věž, Tančící
dům, Petřínská rozhledna a především Pražský
hrad. Restaurace je zaměřena na italskou kuchyni se širokým výběrem vín z celého světa,
jež jsou pro Vás pečlivě uchovávána v přilehlém vinném sklepu. V letních měsících jsou
pak dispozici osvěžující zahrádka na nábřeží
a terasa na zádi lodi, kde lze zcela nerušeně
Napište nám
splynout s poklidnou atmosférou řeky Vltavy.
Rádi bychom poznali i svoje slabá místa a k tomu
nám mohou pomoci právě vaše názory. Naše
schránka je stále otevřená!
Názory a odpovědi na soutěžní otázky posílejte
na: Salamander ČR, Národní 41, Praha 1, 110 00
nebo na [email protected].
Loď kotví: Masarykovo nábřeží, Praha 1
tel.: +420 724 800 100 | www.botelmatylda.cz
www.pietro-filipi.com
30
n ew c o l l e c t i o n
Hugo Boss
26 990,- Kč
Hugo Boss
8 490,- Kč
w w w. s a l a m a n d e r. c z | w w w. s a l a m a n d e r. e u . s k