2/2013 - Město Bochov

ŵĢƐƚŽ
BOCHOVSKÝ
Bochov
z p r a v o d a j
zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
PČVWR
ročník XXXVII
PĚVWR
2013 / 2
Otázky pro starostu
Pane starosto, zima končí (rozhovor
probíhal v polovině března, pozn. red.)
a jako každoročně se objevují po celé
republice její následky na silnicích.
Bochov není pochopitelně výjimkou,
zdevastované jsou i páteřní silnice
přes centrum města, např. před radnicí
je „díra na celé kolo“. Předpokládáme,
že v době vyjití tohoto čísla BZ už
budou provedeny opravy. Kolik na ně
hodlá město uvolnit peněz a kde budou
konkrétně probíhat?
Ve schváleném rozpočtu města Bochov pro
rok 2013 se počítá na údržbu a opravy silnic se 650.000 Kč. Byť by se mohlo zdát, že
se jedná o dostatek peněz, není tomu tak.
Z těchto prostředků musíme uhradit nejen opravy komunikací, ale též jejich zimní
údržbu. Minimální provizorní opravy již
byly provedeny, další se budou realizovat v průběhu května, možná počátkem
června. Zcela jistě bude provedena oprava
Pražské a Karlovarské ulice, dále pak okolí
fotbalového hřiště (stezka pro chodce k nádraží), finální úpravy u nového parkoviště
vedle Mariánské ulice. Budou opraveny i
další části komunikací tak, jak možnosti
rozpočtu města dovolí.
Řada občanů, zejména těch, kteří cestují
autobusy, nese nelibě nepořádek v jinak
pěkné a funkční zastávce na náměstí
Kulturní program
Květen / Červen
12. 5. 2013 – Kolečkiáda
25. 5. 2013 – Šlapání
Bochovskem
1. 6. 2013 – Den dětí
(nedopalky, plivance, žvýkačky a zbytky
potravin po zemi). Pomalu už tradicí se
stalo rozbíjení skleněných stěn. Daří
se městu nějak zjišťovat a postihovat
pachatele, vymáhat z nich škodu?
Ano, pokud v minulosti bylo některé sklo
poničeno, tak až na jednu výjimku se podařilo pachatele odhalit a pokaždé jim byla
vyměřena částka ve výši nákladů na opravu,
kterou poté zaplatili. Zastávku zaměstnanec
města téměř každý den čistí, ale na původce
nepořádku v ní musíme dohlížet všichni.
Každý z nás přece může sám napomenout
čuníka, který tam pohazuje odpadky, kouří
nebo plive! Ve skutečnosti se ale spousta
občanů raději otočí a dělá, že nic nevidí.
V jednom z minulých čísel jsme
informovali o výběrovém řízení na
nákup čisticího stroje. Kdy bude stroj
k vidění v „akci“?
Stroj bychom měli od dodavatele obdržet
do konce května 2013. Škoda, že po zimě
již máme téměř vše uklizeno ručně, ale
dřív stroj dorazit nemohl, protože vše se
řídí podmínkami dotačního titulu a ony
podmínky změnit nedokážeme.
Bochovský jarmark se pěkně „rozjel“,
každý další ročník je, alespoň podle
ohlasů občanů, lepší, vloni byl dokonce
k vidění i v regionální televizi. Chystáte
pro ten letošní nějaké další vylepšení,
změny, překvapení?
Mám radost, že jsou s jarmarkem lidé spokojeni. Vždy hodně záleží na programu, na
složení účinkujících. Letos by měla u nás
vystoupit mimo jiné skupina Děda Mládek Illegal Band. Opět bychom chtěli dát
prostor všem Bochovským od dětí až po
dospělé, kteří něco umí a nebojí se to předvést před ostatními. Ke koupi či ochutnání
bude k dispozici tradiční zboží a zájemci se
vyřádí na pouťových atrakcích. Pojďme si
všichni přát, aby nám vyšlo počasí. Jarmark
se bude konat 21.9.2013. Jedno překvapení
ve spolupráci s lesním hospodářem společnosti Služby města Bochov chystáme.
Chtěli bychom podél cesty na hrad Hartenštejn letos na podzim vysázet alej z listnatých stromů. Majiteli či patrony každého
stromu by mohli být bochovští občané. Buď
jednotlivci či celé rodiny by sazenici stromu
zakoupili a poté i zasadili. Na jarmarku budeme předvádět návrh chystané aleje – rozmístění stromů s uvedením druhu stromu a
ceny sazenice – a občané budou mít možnost jednotlivá místa si „zarezervovat“, dle
jejich finančních možností a chuti se akce
zúčastnit. Určitě je hezké vlastnit v aleji na
hrad nějaký strom…
Soutěž – Moje hřiště
V lednu vyhlásil městský úřad výtvarnou
soutěž Moje hřiště pro žáky naší školy.
Zúčastnili se téměř všichni žáci od druhé
do deváté třídy a práce byly následně vystaveny v galerii města.
Vítězem soutěže se stal Jiří Vohryzka
z 4. třídy. Dalšími oceněnými byly Natálie
Danišová, Eliška Navrátilová, Karolína
Trutnovská, Jana Egertová a Hana Chalupná. Ceny žákům předal pan starosta
Miroslav Egert.
Jaroslava Nezvalová,
Základní škola Bochov
Pane starosto,
děkujeme za odpovědi.
2
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
Školní družina – Maškarní rej ve fotografii
Celý březen jsme se snažili navzdory počasí
přivolávat různými aktivitami jaro. Děti
malovaly jarní sluníčka, lepily sněženky,
připomínaly si jarní pranostiky, ale především se věnovaly „jarnímu“ tématu Velikonoce. Děti si po roce opět osvěžily zvyky a
tradice spojené s těmito svátky, vytvořily
kraslice, zajíčky či kuřátka, pozorovaly klíčení vysetého obilí a vyzkoušely si uplést
pomlázku. V dubnu nás čeká spoustu témat – Bezpečnost na silnici, záchranné
složky. Den Země - třídíme odpad, ekohry.
Týden kouzel – slet čarodějnic.
Pokud se počasí umoudří, začneme chodit
pravidelně na školní hřiště, přírodovědné
vycházky do okolí školy a nezapomeneme
ani na labutě, které chodíme již několik let
přikrmovat.
Jaroslava Nezvalová
školní družina při ZŠ Bochov
2013 / 2
ročník XXXVII
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Josefovská zábava 2013
SDH Bochov pořádalo tradiční Josefovskou zábavu 23. 3. 2013.
Po celý večer k tanci i poslechu hrála hudební skupina Fryzur.
Vše nejlepší
K ŽIVOTNÍMU
JUBILEU
BŘEZEN:
Zahálková Jaroslava
Škarda Ludvík
Zahálka Josef
Zouharová Vlasta
Groň Jiří
Molnárová Jaroslava
Molnár Josef
Vopatová Marie
❧
Naše poděkování patří všem sponzorům
tomboly: p. Egert M., Město Bochov,
MBN Slouka/Slouková, p. Karala M., p.
Chalupný L., p. Kubíček Jindř., p. Peha P.,
p. Vaňousek L. Javorná, p. Franz, fa, Belbl
Fr., pí Ing. Charousková Požární výzbroj a
výstroj K. Vary, p. Hána J.,rodina Állova,
p. Stašák E.Údrč, p. Cita P., pí Macháčková Hračky-Papír, p. Moucha K., p. Pejša
St., ekofarma Žalmanov, MŠ Bochov, p.
Kajzar a Hájek, Dr. Kantor Lékárna,Večerka I. a II., ZE-PRA Kozlov,p. Granec R.,
p. Roštejnský J. + P . Motorace Consulting, J. Píbal Elektro, p. Baštář V., p. Hujten J., COOP Toužim, rodina Veselých, pí
Kalinová M. Avon, p. Duřt Zd., p. Chalupný R. Teleč, p. Macháček L., p. Palivec
P. Sovolusky, p. Helebrant Farma Kozlov, rodina Šedivkova, rodina Kuncova,
p. Zoglauer J., p. Hrbek, p. Chlupáč Fr., p.
Rösch O., Flex s. r. o., ZČ KSČM Bochov,
ODS Bochov, H+R Komplet, Hospůdka
U Macháčků, p. Záluský R., p. Spejchal
Truhlárna, p. Balint M. Autodílna, p. Pelant M. Truhlárna,
p. Strašil Autodílna, p. Hylas P., Chalupná M. Dárkové zboží, sl. Hylasová
Kadeřnictví, pí Klabanová B. Avon, rodina Vodičkova, rodina Strolených, rodina
Hozákova, Služby Města Bochov, Novák J.
Tesařství, Vrábelovi M. a B., MUDr. Havlíková, VD Elektro Bečov, Nevděk – vazníky Hutkay,, p. Tofi M., p. Schwarz M., sl.
Andrea Havlíková, pí Marie Egertová, p.
Ruth J., p. Karpíšek,rodina Navrátilova,
rodina Tomášova, p. Kinclman M. – květiny, princezna Leontýnka Hotárková K.,
sl. Barbora Stejskalová, VaK K. Vary, sl.
Šimnova K., Walmsley Enterprieses (AutoMax) Růžena Malá - textil, p. Thurnwaldová H. – Scarabeus security
Za SDH Bochov
Milan Vodička, starosta sboru
DUBEN:
Tichá Antonie
Jarušek Jaroslav
Hanzlíček Antonín
❧
Blahopřání k významnému
životnímu věku:
Kovářová Růžena
Křimský Stanislav
❧
KVĚTEN:
Magda Stašáková
Zdena Hnátíková
Marie Machová
Jiří Moucha
Petr Rédl
❧
Blahopřání k významnému
životnímu věku:
Marta Kamarádková
Eva Palivcová
Božena Zahálková
Miroslav Soukup
3
4
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
Z jednání Rady města Bochov
Rada města se v prvním čtvrtletí roku
2013 sešla k 12 jednáním. Podrobné zápisy z nich jsou k dispozici na webových
stránkách města. Rada m.j. projednala a
schválila:
• Záměr pronajmout nebytové prostory
(dále jen NP) na náměstí v č. p. 2 – minimální nájem 3 010 Kč za měsíc a NP v hale
č. 5 v areálu bývalého muničního skladu
(vhodné jako sklad, 60 m2), minimální
nájem 4 000 Kč za měsíc
• Příspěvek města na provedení staveních prací – odvodnění obvodového zdiva
kostela sv. Michaela – ve výši 16 000 Kč
• Podepsání smlouvy s hudební skupinou
Děda Mládek Illegal Band na vystoupení dne 21. září 2013 u příležitosti konání
jarmarku a 647. výročí udělení městských
práv
• Příspěvek na pořádání V. reprezentač-
ního městského plesu ve výši 11 484 Kč
(včetně poplatků z autorských práv)
• Žádost o příspěvek odboru ŽP KK na
akci Intenzifikace ČOV v Dlouhé Lomnici.
Náklady na projekt budou činit kolem dvou
miliónů a šesti set padesáti tisíc Kč, město
se bude podílet ve výši 20%
• Zprávu odboru kontroly KÚ KK o přezkoumání hospodaření města za rok 2012
(bez zásadních a podstatných závad)
• Nákup sedací soupravy pro potřeby
návštěvníků městského úřadu s cílem zpříjemnit jim případné čekání na vyřízení své
záležitosti
• Zrušení veřejného telefonního automatu v osadě Kozlov na popud vlastníka
Teléfonica O2 (z důvodu prakticky nulové
využitelnosti)
• Uzavření pracovních smluv na dobu
určitou (nejpozději do 30.11.2013) s celkem
15 občany města v rámci spolupráce s ÚP
Karlovy Vary a ESF v ČR. Někteří občané
již pracují od 1.3., s dalšími budou smlouvy
uzavírány postupně podle sezónnosti prací, mzdové prostředky bude poskytovat ÚP
• Zastupování města ve výběrových řízeních a následné správě po celou dobu projektu Zateplení 3 objektů v majetku města
(MŠ, hasičská zbrojnice, kulturní dům) firmou ing. Plíštil, Mělník (IČO 66992354).
Na tuto akci dostalo město dotaci v rámci
operačního programu ministerstva ŽP a
pro vysokou náročnost po stránce technické i administrativní je potřeba odborného
dohledu. Náklady na zastupování budou
činit necelých 120 tisíc Kč včetně DPH.
V. Svoboda
Podaří se splnit sen?
Fotbalisté bochovského A
mužstva byli velikým překvapením podzimní části
I.B třídy, když jako nováček soutěže skončili na
druhém místě za daleko
zkušenějším týmem Hroznětína (hrával i krajský
přebor, soutěž o 2 stupně
vyšší). Mnozí to přikládali
náhodě a byli zvědavi na
jarní část, kdy podle nich
„bublina splaskne“. Tou
nejlepší odpovědí jim byl
jarní rozlet (byť v arktických podmínkách) bochovských hráčů.
V prvním kole vyhráli v Ostrově nad tamním velmi silným béčkem 4:2 (a vrátili mu
tak i s úroky jedinou podzimní porážku na
domácím hřišti, góly dávali Pacida 2, Kajzar, Vild), ve druhém kole doma „sfoukli“
Merklín dokonce 4:0 (Tichý 2, Pacinda,
Vild). Poskočili tak až na 1. místo tabulky
a dokázali, že už se o náhodu v žádném
případě jednat nemůže a že sen o dalším
postupu během dvou let nemusí být nereálný. Případná účast v I.A třídě, druhé
nejvyšší krajské soutěži, by byla historickým maximem bochovské kopané, tak vysokou soutěž jsme ve městě nikdy nehráli.
Ale proč ne? Příklady Chyší, Útviny, Pily
dokazují, že fotbal na úrovni se dá hrát i
v malých obcích.
S fotbalem se v Bochově začalo hned po
válce, hřiště ovšem leželo jinde než dnes –
v prostoru, kde se říkává „lágr“. V té době
Divadlo
se ještě jezdilo hrát i do dnes již dávno zaniklého Doupova. Na zápasy jezdili hráči
na kolech, výjimečně na motocyklech nebo
v autech. V šedesátých letech bylo období
velkých úspěchů a postupu do tehdejší
II. třídy (asi jako dnešní I.B). To už se
hrálo u nádraží, kam byl přemístěn i jeden dřevený baráček sloužící dodnes jako
kabiny a klubovna. Původně bylo hřiště
škvárové, zbudované na navážce stavební
suti z bouraných domů. V kronice města
se zachovaly i vzpomínky na dva zajímavé
netradiční zápasy – počátkem padesátých
let proti mužstvu filmových herců (m.j.
Jaroslav Vojta a Karel Effa) a v roce 1996
proti bývalým reprezentantům Československa (m.j. František Veselý nebo Josef
Jurkanin, svého času veliké hvězdy).
V. Svoboda,
kronikář města
Dne 19. 4. 2013 zavítalo do kulturního
domu v Bochově Divadlo Pavla Trávníčka
s hrou Neila Simona „Pozvání na večírek“.
Byla to, cituji z programu: „Mistrovská
sonda do lidské duše bez rozdílu věku,
která někdy bolí, ale vícekrát je kouzelně
komická.“. Ze známých herců, se kromě
Pavla Trávníčka, objevili na scéně Jana
Švandová, Ladislav Frej a Světlana Nálepková. Z těch méně známých pak Radim
Jíra a Kateřina Janečková (v televizním
seriálu hrála ošklivku Katku).
Tentokrát se do kulturáku přišlo bavit
více než 180 osob, a myslím si, že se jim
představení a výkony herců velmi líbily.
Ohlasy diváků tomu nasvědčovaly. Hercům se v Bochově také líbilo, nejen sál
v kulturním domě, ale i vy diváci, protože
jste se rychle a dobře zapojili do děje.
Herci se před odjezdem všichni podepsali
do pamětní knihy a slíbili, že příště, pokud
se divadlo bude opakovat, se na vás bochovské diváky určitě budou těšit.
Za KK Jarmila Rožánková
2013 / 2
ročník XXXVII
Maškarní dospělí
Dne 23. 2. 2013 se v Kulturním domě v
Bochově konal tradiční Maškarní karneval pro dospělé. K tanci a poslechu
hrála hudební skupina Potíže a kluci ze
skupiny byli opravdu dobří. Počet masek
i nemaskovaných bavících se lidí byl nad
míru velký, „kulturák“ téměř praskal
ve švech. Celkem bylo 23 skupinových
masek a 21 jednotlivců, plus další hosté
a doprovod bez masek. Hodnotili sami
účastníci a hosté karnevalu. Ve skupinách získali:
1.místo: Sněhurka a 7 trpaslíků
2.místo: Baletky
3.místo: Dýně
V jednotlivcích:
1.místo: Avatar
2.místo: Charlie Chaplin
3.místo: Sociální pracovnice
5
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Dále byly vyhodnoceny masky přímo
členkami a členem Kulturní komise,
kteří ocenili tyto sympatické masky:
pravěcí lidé, Mexičan a pány Pávka s
Otíkem z filmu Vesničko má středisková.
Úžasní však byli všichni i ti nevyhodnocení. Nálada byla skvělá a myslím, že
se určitě všichni dobře bavili. Baletní
skupina „Národního divadla Navrátilů“
nám předvedla svoje osobitě podané Labutí jezero. Pravěcí lidé v podání Olči
a Míry Vonšovských podávali „mamutí
menu“ v podobě voňavých upečených
žeber. Sociální pracovnice Luboš Pajma
nabízel svoje služby za eura a hrozně mu
to slušelo.
Za Kulturní komisy,
Jarmila Rožánková
Pasportizace
veřejného osvětlení
Město zadalo výběrové řízení na pasportizaci veřejného osvětlení v Bochově i okolních osadách. Je potřeba provést evidenci
jednotlivých těles (řádově jsou jich stovky),
jejich příkonů a svítivosti a navrhnout optimalizaci. A to tak, aby světla byla pokud
možno stejná, úsporná, ale přitom byla
efektivně zajištěna jejich funkce (jsou např.
úseky, kde se světla tzv. překrývají, a na
druhou stranu místa, která nejsou osvětlena, přestože by být měla). Bude to vlastně
poprvé, kdy bude mít město něco takového
zpracováno. Na základě této pasportizace
pak může být přistoupeno k výměně osvětlovacích těles, samozřejmě podle finančních možností městského rozpočtu.
V. Svoboda
Městská galerie Bochov
spolu s Marií Houžvičkovou Exnerovou
Vás zvou na výstavu
„Ženské klenoty“
výstava ženských prací, obrazů a mandal
výstava je přístupná zdarma
od 1. 6. – 30. 6. 2013
Výstava bude přístupná skrz infocentrum města Bochov
Infocentrum města Bochov • Náměstí Míru 1, 364 71 Bochov
Telefon: 353 220 116, 353 670 129 • E-mail: [email protected]
Pondělí 9.00–12.00, 13.00–17.00 hod. • Úterý 10.00–12.00, 13.00–15.30 hod.
Středa 9.00–12.00, 13.00–17.00 hod. • Čtvrtek 9.00–12.00, 13.00–15.30 hod.
Pátek 09.00–12.00, 13.00–14.00 hod.
Sobota* 10.00–14.00, 14.30–18.00 hod. • Neděle* 12.00–16.00 hod.
*) Jen během turistické sezóny (červen–září)
6
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
Třídím, třídíš, třídíme …
Vzhledem k tomu, že dochází ke špatnému
ukládání vzniklých odpadů do kontejnerů
a barevných pytlů a také k častým otázkám, kam můžeme uložit nepotřebné
elektrozařízení, připomínáme systém třídění odpadů vznikajících na katastrálním
území města Bochov.
Město Bochov má sběrné místo určené
k odkládání vybraných složek odpadů
v Bochově ul. Mariánská u domu č. p. 338.
Občané města Bochov a spádových obcí
po předložení občanského průkazu zde
mohou odevzdávat každou sobotu od 8,00
do 12,00 hod. následující odpady:
1. Objemný odpad z domácností
(např. koberce, matrace, linolea, starý
nábytek…)
2. Ne b e z p e č n é s l o ž k y o d p a d u
( bar v y, lak y, oleje, nekompletní
elektrozařízení…)
3. Dosloužilé elektrozařízení (lednice,
televize, baterie, zářivky apod. – pouze
kompletní)
4. Bioodpad (zbytky potravin, posečena
tráva, shrabané listí …)
5. Žluté a oranžové pytle na tříděný
odpad
Svoz vyseparovaného odpadu probíhá
klasickým popelářským vozem s lineárním presem v případě papíru, skla a pet
lahví. Toto vozidlo je víceúčelové a dokáže
svážet jak odpad z popelnic, tak po vyčištění i z kontejnerů na tříděný odpad!
Proto nepodléhejte panice v okamžiku,
když uvidíte, že se tříděný odpad sype do
popelářského vozu! Tímto způsobem se
šetří provozní náklady!
Žluté a oranžové pytle se vydávají
zdarma v infocentru na Městském úřadě
v Bochově a také každou sobotu od 8.00
– 12.00 hod. ve „sběrném“ dvoře v ul. Mariánská u č. p. 338 v Bochově.
Plné pytle, svázané šňůrkou se odevzdávají do klecí u kontejnerům na tříděný
odpad nebo ve „sběrném“ dvoře.
Prosíme dodržujte tyto pokyny při třídění odpadů. Pokud budeme neukáznění
a budeme do nádob a pytlů na tříděný odpad vhazovat to, co do nich nepatří, pak
veškeré třídění nebude k ničemu, odpad
se bude muset odstranit jako komunální
odpad a nakonec se ještě prodraží.
Bližší informace jsou v Obecně závazné
vyhlášce č. 3/2012, umístěné na webových
stránkách www.mesto-bochov.cz, popř.
k nahlédnutí v kanceláři č. 113 na MěÚ
Bochov.
Zuzana Záluská
správa majetku města
Třídíme PAPÍR
Do kontejneru patří.
noviny, časopisy, obaly, lepenka, karton,
katalogy, sešity, knihy, kancelářský papír
Do kontejneru nepatří!
papír znečištěný potravinami, použité pleny, obvazy,
vložky, voskovaný papír, kopíráky, nápojové kartony
Poznámka.
v kontejnerech by však měl skončit pouze papír
čistý, nikdy ne mokrý, mastný nebo od bláta
Co se stane po vytřídění?
… Recyklace
papír se rovnou odváží do dotříďovacího zařízení
surovin v Chomutově, kde se papír po přetřídění
předává do papíren v Pasekách nad Jizerou, Bělé pod
Bezdězem či na Moravu do Žimrovic nebo do Štětí
Třídíme PET LAHVE
Do kontejneru patří.
pouze sešlápnuté a čisté PET lahve od nápojů
Do kontejneru nepatří!
nádoby od kosmetiky, nádoby od domácí
chemie, nádoby od olejů, fólie a jiné plasty
Poznámka.
v kontejnerech by však měly skončit pouze
čisté sešlápnuté a víčkem zajištěné PET
lahve, nikdy ne PET lahve znečištěné
Co se stane po vytřídění?
… Recyklace
PET lahve se na třídičce ručně dotřídí podle barev,
slisují do balíků a pak následně expedují do
Silonu Planá nad Lužnicí, kde se z nich vyrábějí
netkané textilie, vlákna a pásky a nebo do jiných
firem, které se zabývají vývozem PETu do Číny
Třídíme SKLO
Do kontejneru patří.
veškeré obalové sklo a tabulové sklo
Do kontejneru nepatří!
drátosklo, zrcadla, keramika nebo porcelán
Poznámka.
v kontejnerech by však mělo skončit pouze sklo čisté,
v ideálním případě zbavené kovových uzávěrů
Co se stane po vytřídění?
… Recyklace
sklo se skladuje na překladišti, jeho dalším
odběratelem je firma AMT Příbram, jeden
z největších dodavatelů skla pro sklárny v ČR
Třídíme SMĚSNÉ PLASTY
Do kontejneru patří.
veškeré vymyté kelímky od jogurtů, másel, salátů
apod., láhve a kanystry od drogerie, plastové
hračky, polystyren, kbelíky, apod., prostě vše,
co je vyrobeno z plastů včetně igelitových
(polyethylenových) a mikrotenových obalů
Do kontejneru nepatří!
znečištěné plasty, plastové obaly se
zbytky barev, olejů, léčiv a potravin
Co se stane po vytřídění?
… Recyklace
výroba spojovacích systémů pro zpevnění travnatých
ploch, parkovišť, vozovek, pytle na odpad
Třídíme NÁPOJOVÉ KARTONY (Tetra Packy)
Do kontejneru patří.
krabice od džusů, mléka, vína …
Do kontejneru nepatří!
ostatní papírové nebo plastové krabice
Co se stane po vytřídění?
… Recyklace
výroba papíru a izolačních desek do stavebnictví
2013 / 2
ročník XXXVII
Maškarní karneval pro děti
Dne 23. 3. 2013 se v Kulturním domě v Bochově konal každoroční maškarní karneval
pro děti. V hojném počtu se sešli mrňouskové a školáci v doprovodu rodičů, prarodičů a dalších rodinných příslušníků.
Můžu říci, že si rodiče dali velkou práci,
aby vytvořili takové kreativní a nevšední
masky pro svá dítka. Na parketu se objevily masky v podobě hroznového vína, E.
T. mimozemšťanů, pirátů, karkulek, Kinder vajíčka, princezen nebo nevěst. Velký
úspěch měli Hurvínek s Máničkou. Letos
nám převládala parta Spidermanů, kominíčků, čertíků, berušek a motýlků. Všechny
masky byly nádherné.
Celým odpolednem provázeli a o zábavu
se starali Rumcajs, Manka a Cipísek. Vymýšleli různé hry, např. děti dělaly ze svých
rodičů mumie nebo se s dospěláky přetahovaly lanem. No samozřejmě, že zvítězily
děti. Také nás překvapil svým jednáním
Rumcajs, na popud své Manky se musel
rozdělit s dětmi o svůj poklad v podobě
zlatých čokoládových mincí a bonbónů.
Tímto převlečeným moderátorům velmi
děkujeme.
Všechny masky, i ty které nevyhrály hlavní
ceny, dostaly hodnotnou cenu. A jak dopadlo vyhlášení nejlepších masek?
7
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
1. Kategorie 0-3 roky
1.místo Kominík
2.místo Ovečka
3.místo Žabička
2. Kategorie předškolní děti
1.místo Slunečnice
2.místo Indiánka
3.místo Rytíř
3. Kategorie 1. – 5. Třída
1.místo Marge Simpsnová
2.místo Kačer
3.místo Včelka
4. Kategorie 6. - 9. Třída
1.místo Medúza
2.místo Pirát
3.místo Tanečnice
5. Kategorie skupiny
1.místo Hurvínek a Mánička
2.místo E.T. mimozemšťané
3.místo Hrozny
Všem kteří pomáhali s organizováním
akce moc děkujeme. Rovněž děkujeme
všem sponzorům, kteří na tuto akci
přispěli.
Za KK Jarmila Rožánková
Č. p. 37 a budova
bývalého statku
Další z domů na bochovském náměstí
prochází rekonstrukcí. Konkrétně jde o
č. p. 37, kde se víceméně svépomocí prostřednictvím pracovní čety budují malometrážní byty, které by měly v budoucnu
sloužit především jako výpomoc v bytové
nouzi občanům.
Co dlouhodobě trápí nejen vedení města,
ale asi i většinu obyvatel, je stav a především vzhled budovy na severní straně
náměstí, v níž naposledy sídlilo ředitelství
tehdejšího státního statku. Město nařídilo vlastníkům provést alespoň udržovací práce, ale hledá i cesty, jak budovu
nějakým způsobem zachránit a využít.
Zvažuje dokonce možnost odkoupení,
když zhruba před 20 lety marně usilovalo
o získání tohoto objektu jako historického
majetku. O vývoji jednání budeme občany
a čtenáře BZ informovat, jakmile se „někam pohnou“.
V. Svoboda
8
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Víte, že…
Na náměstí v Bochově,
před budovou radnice v místech, kde
dnes začíná cestička v zámkové dlažbě,
stával do roku 1923 pomník Josefa II. Na
podstavec, který po něm zbyl, byla umístěna v roce 1925 (sedmého června) busta
Dr. Hanse Kudlicha. Doktor Kudlich byl
revolucionář, poslanec říšského sněmu
a bojovník za zrušení poddanství (proto
nápis pod bustou – Den Bauerbefreier,
Osvoboditeli sedláků) žijící v letech 1823
až 1917. K našemu kraji neměl žádný
vztah, busta mu byla odhalena z důvodů
bojů za práva sedláků – na její zhotovení
se složily Okresní zemědělský spolek a
Svaz zemědělců. Kudlich se narodil ve
16. 3. 2013 se konal karetní turnaj v hospůdce u Macháčků.
V sobotní odpoledne se sešlo celkem osm
dvojic. Hrálo se sedm kol a jedno kolo trvalo 30 minut. Mezi hráči z Bochova byli
i přespolní z města Valče v Čechách.
1.místo p.Vodička M. a Fujerík T.
2.místo p. Pejša Vl. a p. Petrovič M.
3.místo p. Heimerle J. A p. Macháček I. st.
4.místo p. Švancara J. a p. Petrák M.
5.místo p. Štechmiler Fr. a p.Žažo J.
6.místo p. Dedecius V. a p. Peroutka L.
7.místo pí. Semrádová K. a p. Altman M.
8.místo p. Bulla J. a p. Kele M.
Na závěr dovolte poděkovat panu Macháčkovi za pohoštění a za ceny pro všechny
zúčastněné.
Slezsku jako nejmladší z 13 dětí v selské
rodině. Po studiu na gymnáziu v Opavě
a univerzitě ve Vídni (filozofie, práva) se
věnoval politice. Byl nucen se „uklidit“
do Švýcarska, kde vystudoval medicínu.
Za účast v protirakouském povstání byl
odsouzen v nepřítomnosti k trestu smrti.
Odešel proto raději do USA, kde roku
1923 ve věku 94 let zemřel. Jeho poslední
přání znělo: Chci domů. Proto byla urna
s jeho popelem převezena a uložena v jeho
rodišti Úvalno (Lobenstein). Busta byla
v roce 1945 odklizena a v 60.letech zmizel z prostranství před radnicí i kamenný
podstavec.
V. Svoboda
kronikář města
Důležitost vody pro život
Jako každý rok, i letos se 22. března nejen
po celém světě, ale i u nás na Základní
škole praktické slavil Světový den vody.
Žáci byli nejprve obeznámeni s tímto
dnem, dále se diskutovalo o významu
vody pro náš život a k čemu nám vlastně
slouží… Každý si na otázku odpověděl
po svém a všichni měli pravdu. Ovšem
skoro nikdo z nás si třeba neuvědomil, že
více jak miliarda lidí na planetě trpí nedostatkem pitné vody a nemají k ní přístup.
Proto si tímto dnem připomínáme, proč je
nutné dbát o čistotu, ochranu vod a jejich
šetření.
Po diskuzi žáci výtvarně zpracovali řeku
Vltavu, která zdobí naší školní chodbu.
Její tok od pramene až k soutoku s Labem
vyznačili otisky nohou.
2013 / 2
Turnaj v křížové
sedmě
Osada Mirotice
se dříve nazývala Miřetice. První zmínky
o ní spadají do konce 14. století. Zdejší
zemané sídlící na gotické tvrzi byli leníky
pánů z Rýzmburka, později pánů z Plavna.
Tvrz byla opuštěna, zchátrala a dnes po ní
nejsou sebemenší stopy. V 16. století byla
vystavěna tvrz nová, renesanční.
Z ještě pozdější doby, z 12. století,
jsou první zmínky o vsi Polom. Nejsou
však zcela věrohodné. Konkrétní doklady
jsou o rodu Polomců, který zřejmě koncem 14. století vystavěl tvrz. V polovině
16. stol. byl Polom připojen ke statku Údrč
a od té doby již nikdy nebyl samostatný.
Tvrz pravděpodobně stávala na místě č.p.
14. Tento dům však byl začátkem druhé
poloviny 20. století zlikvidován a na tvrz
tak nezůstaly žádné památky.
ročník XXXVII
Závěrečnou tečkou celého Světového dne
vody, byla exkurze Sboru dobrovolných
hasičů v Bochově. Zde nás přivítali hasiči
převlečený do kompletního zásahového
obleku, jmenovitě Milan Vodička a Martin Schwarz. Ti nám ukázali i předvedli
některá zařízení, s nimiž při zásazích pracují, také nás provedli stanicí, kde si děti
mohly vyzkoušet některé části výstroje.
Závěrem exkurze byl hasičský vůz s blikajícími majáky a houkající sirénou, který si
žáci prohlédli i uvnitř.
Celá exkurze se velmi vydařila, obohatila
nás o nové informace a ukázala, jak náročná je práce hasičů. Oba hasiči se nám
s nadšením věnovali téměř hodinu a rádi
bychom jim tímto poděkovali.
Kateřina Patzová, koordinátor EVVO
Milan Vodička
Hrál se již 6. ročník
Masopustního turnaje
v licitovaném mariáši
Dne 16. 2. 2013 se hrál 6. ročník masopustního turnaje v licitovaném mariáši v restauraci „U ZLATÉ KOULE“ se vzpomínkou
na Pavla Strejce, který byl jeden ze zakladatelů klubu LM v Bochově. Celkem se zúčastnilo 27 hráčů z Bochova, Chýše, Žlutic,
Toužimi, Karlových Varů a z Radonic.
Závěrečné pořadí bylo:
1.místo - p. Mikuš Zdeněk z Bochova
2.místo - p. Čokáš Josef z Radonic
3.místo - p. Havel z Karlových Varů
Organizační výbor děkuje i dalším hráčům, kteří se zúčastnili z Bochova: p.
Kurak Josef, p. Kurak Pavel, p. Pejša
Vladimír, p. Egert Miroslav Dále organizační výbor děkuje všem, kteří přijeli a
dále personálu restaurace a p. Mikušové
a p. Kurakové za pomoc při registraci a p.
Egertovi za věcnou cenu.
Za organizační výbor klubu LM
Pejša Vladimír
2013 / 2
ročník XXXVII
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE KARLOVY VARY,
ODLOUČENÉ PRACOVIŠTĚ BOCHOV
VÝZVA
HLEDÁME LIDIČKY
KTEŘÍ BY RÁDI PRACOVALI S DĚTMI
Od září 2013 začne v Bochově fungovat odloučené pracoviště Domu dětí a mládeže.
Jeho cílem bude rozšířit nabídku zájmových kroužků a více vyplnit volný čas dětí.
Proto vyzývám všechny, kteří by se rádi zapojili do práce s dětmi, aby se ozvali
na tel. č. 775021449 nebo na mail: machackoval21seznam.cz.
S každým vedoucím kroužku bude sepsána dohoda na základě osobního dotazníku.
Stále sháníme vedoucí pro tyto kroužky: Turistický kroužek; Myslivecký kroužek
Máte-li zkušenosti, vědomosti nebo umíte něco, co by jste chtěli naučit další
generaci, přihlaste se jako vedoucí nějakého dalšího kroužku.
PŘÍMĚSTKÝ TÁBOR 2013
„HONBA ZA POKLADEM „
Termín: 29.7. – 9.8.; celkem 10 dní; víkendy budou dě3 trávit doma
Místo konání: Bochov-­‐ naše „základna“ bude v Základní škole Cena: 150 Kč/ za den bez oběda
190 Kč/ za den s obědem
Dě3 v rámci tábora navš@ví např. Zoopark, lanové centrum, jednu z jízdáren v okolí.
Více informací na www.mesto-­‐bochov.cz nebo na tel.čísle 775/021449
9
10
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Činnost ZO SPCCH
Chci vás seznámit s činnností naší organizace od poslední výroční schůze, která se
konala 8.3.2012. Přesto, že nám několik
členů odešlo, odstěhovali se, nebo se nemohou zúčastňovat našich akcí, 2 zemřeli,
opět se nám daří přijímat další členy, takže
je nás dnes 130, z toho v Javorné – Rybničné máme 23 členů, v Údrči 8. Sedmi
členný výbor se od minulé schůze sešel
11x, předsedkyně paní Věra Hylasová se
pravidelně zúčastňuje okresních i krajských zasedání.
V uplynulém roce opět byly zajištěny rekondice ve Skryjích, Poděbradech a Sezimově Ústí, kterých se naše členky zúčastnily a mají s nimi velmi dobré zkušenosti.
Opět proběhlo 10 zájezdů na plavání a do
solné jeskyně v Alžbětinských lázních, dopravu zajišťovala paní Pechočiaková. Na
podporu boje proti rakovině každý z desítkářů prodal 20 kytiček. V červenci naše
členky spolu s pracovníky MěÚ upravily
okolí pomníku obětí pochodu smrti, takže
teď má opravdu důstojný vzhled.
Na zájezd jsme se tentokrát místo do tradičních Litoměřic vydali do Botanicusu
v Ostré nad Labem. I přes počáteční bloudění, zaviněné podobnými názvy obcí, to
nakonec byl hezký zájezd. Přálo nám počasí a pobyt v bylinných zahradách byl
velmi příjemný. Že k utracení grošíků nám
posloužil pouze jeden stánek, i když s dost
širokým sortimentem a ostatní stánkaři
se veselili zavřeni v hodovní síni, je jiná
věc. Od minulé schůze proběhly také 3
humanitární sbírky , které už pravidelně
spolu s MěÚ pořádáme pro centrum
v Broumově. Poslední sbírka proběhla
začátkem měsíce března. Dík patří všem,
kteří přispěli a musím ocenit, že řada občanů nám velmi usnadňuje práci, když
věci přinesou už pečlivě zavázané v krabicích. Samozřejmě, že největší z našich
akcí jsme mohli uskutečnit pouze díky
přispění MěÚ, kterému patří náš dík, ne
všude mají k seniorům a zdravotně postiženým takový přístup. S MěÚ bylo také
připraveno,, Vánoční posezení“ 13. prosince – tentokrát pro všechny seniory.
Program byl bohatý a na to, že to byla
první akce tohoto druhu, bez zkušeností,
myslím, že odpoledne se vydařilo.
Nedostatky jsme probrali a vzali si poučení. Jak jsem již zmínila, máme 23 členů
v Javorné a Rybničné a 8 v Údrči, kteří se
zúčastňují všech našich akcí. Aby i tyto
skupiny členů měly zastoupení v našem
výboru, rozhodli jsme o doplnění výboru
o pí. Janu Hodanovou a pí. Zdenu Danišovou. Na výroční schůzi konané 21.3.
byl jednohlasně potvrzen ve funkci stávající výbor a rozšířen o dvě jmenované
členky. Jak se již ukázalo, budou platnou
posilou. Protože na podzim letošního roku
proběhne sjezd SPCCH, kterému budou
předcházet krajské konference, bylo na
naší výroční schůzi zvoleno 6 delegátů
na konferenci v Karlových Varech. Celé
schůzovní odpoledne zahájilo půvabné
vystoupení dětí z mateřské školky, pak
následovalo vystoupení žáků ZUŠ (populární HALLELUJAH v jejich provedení
přimělo ke ztichnutí i notorické klábosily,
kteří doté doby dosti nahlas a bezohledně
dávali najevo, že dění na jevišti je nezajímá) a skupina aerobiku. Pan starosta
ve svém vystoupení zodpovědně odpovídal na vznesené dotazy, a bylo jich dost.
Na závěr proběhlo tradiční „Kolo štěstí“,
které bylo docela dobře zásobeno dárky.
Za ZO SPCCH, Milada Vlachová
Neděláme škole ani obci ostudu!
Karlovarský kraj ve spolupráci se společností EKO-KOM vyhlašuje každoročně
tzv. Ligu odpadů – soutěž měst a obcí
Karlovarského kraje v třídění využitelných složek komunálního odpadu a obalů.
V rámci ligy byla v roce 2012 vyhlášena
výtvarná soutěž s názvem „Plníme dětské
sny“ pro všechny žáky základních škol
v kraji.
Žáci naší školy nezaháleli a při výtvarné
výchově a pracovních činnostech vytvořili
z přírodních trvanlivých materiálů trojrozměrnou „Šmoulí vesnici“. S tímto dílem získala Růženka Adamová, Maruška
Šujanová a Nikola
Adamová 2.místo v kolektivních pracích.
20.prosince proběhlo
slavnostní vyhlášení
a předání hodnotných cen v Krajské
knihovně.
Děvčatům gratulujeme
a děkujeme za dobrou
reprezentaci.
Kateřina Patzová
koordinátor EVVO
ročník XXXVII
2013 / 2
Návštěva Městského
divadla
Dne 9.4.2013 se uskutečnila návštěva
Městského divadla v Karlových Varech.
Krásu divadla jela shlédnout 9. a 8. třída
ZŠ Bochov s doprovodem třídních učitelů,
Michala Vlčka a Jitky Rehákové. Divadlo
trvalo přibližně dvě hodiny. Pointou bylo
řešení rozporu dětí jejich rodiči. Prakticky
nedošlo k žádnému závěru, jen k hádkám,
které vyvrcholily opitím se a další hádkou.
Bylo to vtipné, pěkné a poučné. Velmi se
mi to líbilo, zasmála jsem se a jela bych se
na to podívat klidně znovu.
Michaela Tannhäuserová, IX.třída
Kontrolní činnost ČŠI
Začátkem roku (v lednu) proběhla na
obou bochovských základních školách
kontrolní činnost České školní inspekce,
inspektorát Karlovy Vary. Inspekční týmy
strávily na školách týden, během něhož
prošly školní vzdělávací programy (ŠVP)
a veškerou školní dokumentaci, hospodaření se státními prostředky, inspektoři
navštívili i několik vyučovacích hodin a
prohlédli si všechny prostory škol, kde
probíhá výchovně vzdělávací proces. O
průběhu inspekční činnosti a o závěrech
z ní vyplývajících byly vypracovány zápisy,
které jsou k dispozici u vedení obou škol,
u školských rad obou škol i na www stránkách ČŠI. Ani v jedné škole nebyly zjištěny
žádné závažné nedostatky ani závady, obě
pracují v souladu s RVP (z něj vycházejí
ŠVP) a veškerou rozsáhlou legislativou,
která upravuje činnost škol.
V. Svoboda
2013 / 2
ročník XXXVII
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Výběr fotografií z akcí mateřské školy
Ukázky a beseda na téma „Poznej svého psa“
Maškarní karneval v MŠ
Karneval „Hnedle vedle“
Ukázky a beseda o životě na ekofarmě Kozodoj
11
12
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
2013 / 2
ročník XXXVII
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
13
14
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
Prodej slepiček
Drůbež Červený Hrádek,firma Dráb,opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý,
černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!!Stáří slepiček 14-18týdnů cena 149 – 170 Kč / ks –v začátku snášky 178 Kč/ks
Prodeje se uskuteční: v úterý 18.června 2013
Bochov – u kostela – v 16 00 hod
Případné bližší informace tel :728605840 728165166 415740719
Při prodeji slepiček- nová služba- výkup králičích kožek – cena 15-22 Kč/ks
2013 / 2
ročník XXXVII
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
15
16
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXVII
2013 / 2
Toto číslo vyšlo dne 24. května 2013 nákladem 650 výtisků. • Vydává MěÚ Bochov. • Sazba, grafika a tisk MěÚ Bochov.
Články ve zpravodaji nejsou nijak gramaticky či stylisticky upravovány vydavateli Bochovského zpravodaje. • Vydavatel si vyhrazuje právo krátit příspěvky.
Své příspěvky a inzerci do příštího čísla odevzdávejte u Evy Michálkové v městské knihovně Bochov do 14. června 2013.
Evidenční číslo zpravodaje na ministerstvu kultury – MK ČR E 19690 • www.mesto-bochov.cz • 353 902 257 • [email protected]