ELBO-073 návod

ELBO-073
%D]pQRYêEH]GUiWRYêDODUPMHHOHNWURQLFNpPRQLWRURYDFt]DĜt]HQtNWHUpGHWHNXMHSiGGtWČWHþL]YtĜHWH
GRED]pQXQHERWDNpQiYãWČYXQHYtWDQpRVRE\$ODUPDXWRPDWLFN\VSXVWtEH]GUiWRYČVLUpQXYSĜtSDGČ
åHQČMDNiXGiORVWY\YROiGRVWDWHþQČYHONpYOQ\
6QtPDþYOQSUDFXMHQD]iNODGČPČĜHQt]U\FKOHQtSRK\EXDQiNORQXSĜLYOQČ-HGQiVHRVWHMQRXWHFKQRORJLL
PČĜHQt]U\FKOHQtMDNRXPRELOQtFKWHOHIRQĤ
%D]pQRYêDODUPMHVORåHQ]HþiVWt
‡
9\VtODþNWHUêSODYHQDKODGLQČED]pQXDMHQDSiMHQ
GYČPD WXåNRYêPL EDWHULHPL 9\VtODþ VH SRNOiGi
QD KODGLQX ED]pQX NGH MH SĜLYi]iQ NH EĜHKX
QDYKRGQpPtVWR
‡
3ĜLMtPDþNWHUêVH]DVXQHGREČåQp9$&HOHNWUR
]iVXYN\ 3ĜLMtPDþ PĤåH EêW Y]GiOHQê RG Y\VtODþH
DåPYSĜtSDGČåHQHMVRXPH]LSUYN\SĜHNiåN\
'RVDKY]iVWDYEČP
'RVDKQDYROQpSORãHP
8YHGHQtGRSURYR]X
ýLGORMH]YêURE\SOQČIXQNþQtWDNåHVWDþtSĜLMtPDþ]DVXQRXWGR]iVXYN\DY\VtODþSRORåLWQDYRGQtKODGLQX
Ovládání:
7ODþtWNRQD]DGQtVWUDQČSĜLMtPDþHVORXåtSRX]HSURVSiURYiQt
$NWLYDFH ]PiþNQHPH QD Y\VtODþL QD GREX YtF MDN V WODþtWNR SXVWtPH D SRORåtPH QD NOLGQRX KODGLQX
3RNXGþLGORQH]D]QDPHQiGRVåiGQêSRK\EWDNVHDNWLYXMHWRWRMHLQGLNRYiQRStSQXWtPDNUiWNêPLVYČWHOQêPL
SXO]\SRV2GWRKRWRRNDPåLNXMHDODUPDNWLYQtDKOtGiKODGLQXED]pQX
9\SQXWtDODUPXPiGYČ~URYQČ
9\SQXWtSRGUåHQtPWODþtWNDGR]D]QČQtWyQXFFDVQDSĜHGQtPSDQHOXY\SQXWtMHGRSURYi]HQRGORXKêP
SĜHUXãHQêPWyQHP'RSRUXþXMHVHSURGORXKRGREpY\SQXWt
3RKRWRYRVWQtUHåLPDNWLYQtþLGORRWRþWHÄY]KĤUXQRKDPDÄQHERSRORåWHQDERN3R]D]QČQtWyQXSURY\SQXWt
MHþLGORGHDNWLYRYiQR1DSURFHVPiWHFFDVMLQDNþLGORLQGLNXMH$/$501\QtPĤåHWHþLGOR]QRYXXPtVWLW
GRED]pQX
AKTIVNÍ
PLQ
. RSČWRYQpPX XYHGHQt ] SRKRWRYRVWQtKR UHåLPX VWDþt SRORåLW þLGOR QD YRGQt KODGLQX D FFD PLQXW\
SRXNOLGQČQtKODGLQ\EH]YOQGRMGHNDXWRPDWLFNpDNWLYDFLLQGLNRYiQRNUiWNêP]YXNRYêPVLJQiOHP
3RNXG Y\VtODþ ]D]QDPHQi SRK\E KODGLQ\ PiWH V N XVSiQt Y\VtODþH YL] YêãH DE\ QHVSXVWLO DODUP
7DWRGREDMHLQGLNRYiQDStSiQtP
6SiURYiQt:
=YêURE\MHY\VtODþVSiURYDQêVHVLUpQRX7RPĤåHWHY\]NRXãHWYORåHQtPVLUpQ\GR]iVXYN\DY\YROiQtPSRSODFKX
SRPRFtY\VtODþH3RNXGVHVLUpQDQHVSXVWtVSiUXMWHW\WR]DĜt]HQt]QRYX
6SiURYiQt
‡ 6WLVNQČWHVQD]DGQtVWUDQČSĜLMtPDþHWODþtWNR
‡ 'LRGDVHUR]EOLNiDSĜLMtPDþMHSĜLSUDYHQNXþHQt
‡ 9\YROHMWHSRSODFKSRPRFtY\VtODþH
‡ 3RVSiURYiQtSĜLMtPDþ]DKRXNi
‡ =QRYXY\]NRXãHMWHMHVWOLMVRXVSUiYQČVSiURYDQp
,QGLNDFHVWDYXVLUpQ\SRPRFtOHGGLRG\
‡ %OLNiîVSUi]GQiSDPČĢ
‡ %OLNiîVUHåLPXþHQt
‡ %OLNi[VVODEiEDWHULHYHY\VtODþL
‡ 6YtWtVSiURYiQR
)LOWUDFH
,GHiOQtXPtVWČQt
8PtVWČQt
%D]pQRYpþLGORMHYKRGQpXPtVWLW
‡ 'RPtVWDNGHKUR]tSiGGRYRG\
‡ 1DSĜtVWXSQpPtVWRSUR]DStQiQtDY\StQiQtDODUPX
‡ 'RURKXED]pQXNGHMHYOQDQHMLQWHQ]LYQČMãt
‡ 1DPtVWRNGH¿OWUDFHQHY\YROiYiYOQ\
.DåGêED]pQMHRULJLQiOVMLQêPLWYDU\DUĤ]QRX¿OWUDFtWDNåHQHO]H
REHFQČĜtFWNWHUpPtVWRMHQHMYKRGQČMãt
7HVW
=PiþNQČWH QD Y\VtODþL WODþtWNR QD V D SRORåWH QD NOLGQRX KODGL
QX 3RNXG þLGOR QH]D]QDPHQi GR V åiGQê SRK\E WDN VH DNWLYXMH
7RWR MH LQGLNRYiQR StSQXWtP D /(' GLRGD ]DþQH SREOLNiYDW
1\Qt ]NXVWH GHPRQVWURYDW SiG GtWČWH GR YRG\ YKR]HQtP þW\Ĝ
VYi]DQêFK SOQêFK SHWODKYt GR ED]pQX 3RNXG þLGOR VSUiYQČ
]DUHDJXMH XVO\ãtWH RSDNXMtFt VH StSiQt ]NXVWH VSXVWLW ¿OWUDFL
]GD QHEXGH GRFKi]HW N VDPRYROQpPX ]DStQiQt 9 SĜtSDGČ
åH ¿OWUDFH EXGH RYOLYĖRYDW Y\VtODþ SĜHVXĖWH MHM QD MLQp PtVWR
QHER ]PČĖWH QDVWDYHQt FLWOLYRVWL =iURYHĖ Y\]NRXãHMWH ]GD PiWH
Y GRVDKX VLJQiOX VLUpQX NWHUi Pi SĜL WHVWX KRXNDW SĜL
]D]QDPHQiYiQt YOQ 3ĜL NUiWNpP GRVDKX VLJQiOX MH PRåQp GRNRXSLW
UHSHDWHU RSDNRYDþ VLJQiOX QHER GDOãt SĜLMtPDþ SUR SRNU\Wt FHOpKR
GRPX
+
-
1DVWDYHQtFLWOLYRVWL
9\VtOiþ UR]GČOHMWH SRPRFt ãURXENĤ QD VSRGQt VWUDQČ D RGGČOHMWH
VSRGQt þiVW RG YUFKQt 3ĜL VHVWDYRYiQt GEHMWH QD VSUiYQp XPtVWČQt
EDWHULtYL]REUi]HNXMLVWČWHVHåHXYQLWĜQHQtåiGQiYRGD
2WRþHQtP NQRÀtNX VPČUHP GRSUDYD VH FLWOLYRVW ]Y\ãXMH
3R QDVWDYHQt Y\VtODþ VORåWH D Y\]NRXãHMWH ]QRYX Y ED]pQX
7RWRQDVWDYHQtSURYiGČMWHSRGREXQHåEXGHWHVFLWOLYRVWtVSRNRMHQL
6LOLNRQRYêP ROHMHP PĤåHWH SURPD]DW WČVQČQt þtP SURGORXåtWH MHKR åLYRWQRVW
D ]OHSãtWH RFKUDQX HOHNWURQLN\ SĜHG YOKNHP 2ED GtO\ GR VHEH PXVt VSUiYQČ
]DSDGQRXW ãURXEN\ XWDKXMHWH V FLWHP D YãHFKQ\ ]iURYHĖ MLQDN KUR]t YQLNQXWt YRG\
GR]DĜt]HQt
67ě('
6WDQGDUWQtFLWOLYRVW
SUR]DVWĜHãHQpED]pQ\V¿OWUDFt
MIN
3URQH]DVWĜHãHQp
ED]pQ\
MAX
3URPD[LPiOQtFLWOLYRVW
SUR]DVWĜHãHQpED]pQ\
EH]¿OWUDFH
%D]pQRYê DODUP MH QDYUåHQ WDN DE\ MHM E\OR PRåQR SRXåtW
Y OLERYROQpP ED]pQX SR GREX NRXSDFt VH]yQ\ 'RNiåH RKOtGDW
ED]pQ R YHOLNRVWL SĜLEOLåQČ P2 3RNXG E\ E\O ED]pQ
SRGVWDWQČYČWãtQHERPČOSĜtOLãVORåLWêWYDUDYRGQtYOQDVHQHPRKODGREĜH
UR]ãtĜLWMHYKRGQpSRXåtWYtFHED]pQRYêFKDODUPĤ
7HFKQLFNpSDUDPHWU\
9\VtODþ
3ĜLMtPDþ
1DSiMHQt
î9$$ 1DSiMHQt
VtĢRYp9+]
9IYêNRQ
P:
G%
)UHNYHQFH
0+] 6SRWĜHED
GR9$
6WXSHĖNU\Wt
,3
6WXSHĖNU\Wt
,3
3UDFRYQtWHSORWD
Dåƒ&
3UDFRYQtWHSORWD
Dåƒ&
7\SþLGOD
EH]GUiWRYê
'RVDKQDYROQpSORãH FFDP
äLYRWQRVWEDWHULt
DåURN
'RVDKY]iVWDYEČ
+ODVLWRVW
'RGiYiQRYþHWQČEDWHULt
[9$$
FFDP
7HQWR EH]SHþQRVWQt YêUREHN MH MHQ GDOãt ~URYQt ]DEH]SHþHQt QLNROLY
VWRSURFHQWQtĜHãHQtP-HKRSRXåtYiQtPSRGOHLQVWUXNFtPDQXiOXPD[LPDOL]XMHWH
EH]SHþQRVW ED]pQX 3ĜHVWR MH QXWQp GEiW QD YãHFKQD EH]SHþQRVWQt RSDWĜHQt
WêNDMtFtFKVHNRXSiQtYED]pQHFK
352+/Èâ(1Ë26+2'ċ
0\(/(.752%2&.&=VURWtPWRSURKODãXMHPHåHYêUREHN(/%2
MHYHVKRGČVH]iNODGQtPLSRåDGDYN\DGDOãtPLSĜLVOXãQêPLXVWDQRYHQtPL
VPČUQLFH(6
9\GiQR
QDZZZHOERFNF]
9êUREFH
(/(.752%2&.&=VUR
%ODQHQVNi
.XĜLP
7HOID[
7HFKQLFNiSRGSRUDGRK
0RELO
ZZZHOERFNF]