Katalog strojů

TASKalfa 181/TASKalfa 221
A3 ČERNOBÍLÁ MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ
KOMPAKTNÍ
A PROFESIONÁLNÍ
ZAŘÍZENÍ DO KAŽDÉ KANCELÁŘE
18/22 černobílých stran A4 za minutu
8/10 černobílých stran A3 za minutu
První kopie již za 5,7 sekund nebo méně
Standardní funkce síťového tisku
Volitelně duplexní jednotka pro oboustranný tisk
Volitelně oboustranný podavač originálů na 50 listů pro snadné
kopírování, skenování a faxování
600 dpi – laserová technologie s 256 odstíny šedé dodá kopiím ostřejší text a reálnější obrázky
Standardní kapacita 400 listů (volitelně až 1 300 listů)
Komponenty s dlouhou životností – poskytují mimořádnou účinnost a spolehlivost
Nová TASKalfa 181 a TASKalfa 221 jsou
vysoce flexibilní multifunkční zařízení pro
všechny dokumenty až do formátu A3.
Zatímco volitelná duplexní jednotka šetří
zdroje, přídavné zásobníky zajistí plynulost
úloh s většími objemy. Spolu s velmi
kompaktním designem a uživatelsky
přívětivým ovládacím panelem jsou tyto
multifunkce tou pravou volbou pro jakoukoli
pracovní skupinu.
Volitelný interní finišer
šetří místo a poskytuje
vynikající a velmi pohodlné
dokončovací funkce,
jako například automatické
sešití až 30 listů.
Zvýšení efektivity práce
s volitelným oboustranným
automatickým podavačem originálů,
s kapacitou 50 listů,
pro kopírování,
skenování a faxování.
TASKalfa 181/TASKalfa 221
A3 ČERNOBÍLÁ MULTIFUNKČNÍ ZAŘÍZENÍ
TASKalfa 181 a TASKalfa 221 jsou vyrobeny z dílů s extrémně dlouhou životností, které zaručují hladký a spolehlivý provoz.
Například životnost tiskového válce je u těchto strojů 150 000 stran A4. Kromně velmi nízkých nákladů na tisk a vysoké
produktivity mají tyto zařízení i minimální negativní dopad na životní prostředí.
OBECNÉ VLASTNOSTI
Technologie: Černobílý laserový tisk KYOCERA
Rychlost tisku
TASKalfa 181: 18/8 stran A4/A3 za minutu
TASKalfa 221: 22/10 stran A4/A3 za minutu
Rozlišení
600 x 600 dpi, 256 odstínů šedi (skenování/kopírování),
Fast 1 200 dpi (1 800 dpi level x 600 dpi),
2 400 x 600 dpi s KIR (tisk)
Doba zahřívání
17,2 sekund nebo méně od zapnutí stroje
Doba do vytištění první strany
5,7 sekund nebo méně
Provozní cyklus: maximálně 150 000 stran za měsíc
Rozměry (Š x H x V)
TASKalfa 181: 568 mm x 594 mm x 502 mm
TASKalfa 221: 568 mm x 594 mm x 607 mm
Hmotnost
TASKalfa 181: hlavní jednotka cca 34 kg
TASKalfa 221: hlavní jednotka cca 40 kg
Napájecí soustava
AC 220~240 V, 50/60 Hz
Spotřeba energie
TASKalfa 181: Tisk – 421 W; Pohotovostní režim – 63 W;
Režim spánku – 6,2 W
TASKalfa 221: Tisk – 450 W; Pohotovostní režim – 63 W;
Režim spánku – 6,2 W
Hlučnost (ISO 7779/9296)
TASKalfa 181: Tisk – 65,3 dB(A); Pohotovostní režim: 40 dB(A)
TASKalfa 221: Tisk – 66,7 dB(A); Pohotovostní režim: 40 dB(A)
Certifikáty: GS, TÜV, CE
Zařízení bylo vyrobeno v souladu s normou ISO 9001
a směrnicemi o ochraně životního prostředí ISO 14001.
ZPRACOVÁNÍ PAPÍRU
U všech uvedených hodnot kapacity na papír se vychází
z maximální tloušťky papíru 0,11 mm. Používejte prosím
papír doporučený společností KYOCERA za standardních
podmínek okolního prostředí.
Vstupní kapacita
Univerzální zásobník na 300 listů (TASKalfa 181),
univerzální zásobník na 2x300 listů (TASKalfa 221),
64–105 g/m2, A3, A4, A5, Ledger, Letter, Legal, Folio;
Víceúčelová přihrádka na 100 listů,
45–160 g/m2, A3, A4, A5, A6, Ledger, Letter, Legal, Folio,
Custom (98 x 148 mm až 297 x 432 mm);
Maximální vstupní kapacita včetně volitelných doplňků
je 1 300 listů (4 univerzální zásobníky)
Emulace
PCL6 (5e, XL), KPDL 3 (kompatibilní s PostScript 3),
s automatickým rozpoznáváním emulace (AES), KC-GL,
Line Printer, IBM Proprinter X24E, EPSON LQ-850, Diablo 630
Operační systémy
Všechny stávající operační systémy Windows,
Mac OS X verze 10.2 nebo vyšší, UNIX, LINUX
a také další operační systémy dle požadavků
Fonty
80 proměnných fontů (kompatibilní s PCL 6),
136 fontů PostScript KPDL 3, 1 bitmapový font,
45 typů jednorozměrných čárových kódů,
1 typ dvourozměrného čárového kódu (PDF417)
Tiskové funkce
eMPS – rychlá kopie, proof and hold, důvěrný tisk, ukládání
úloh na hard disk HD-5A, přímý tisk PDF
KOPÍROVACÍ FUNKCE
Maximální velikost originálu: A3
Kompresní metoda: JBIG, MMR, MR, MH
Paměť: Standard 4 MB bitmapová (max. 8 MB),
Standard 4 MB obrazová (max. 32 MB)
Funkce
Síťový fax*, rotační odesílání, duplexní přijímání, důvěrný,
přenosový a informační panel, vysílání a příjem, N-up příjem,
schránka na dokumenty, vzdálená správa.
*Volitelný Scan System (F) B je požadován
Dodávaný software
Address book pro fax, Address editor pro fax
Maximální velikost originálu: A3
SPOTŘEBNÍ MATERIÁL
Souvislé kopírování: 1–999
Tonerový zásobník TK-435
Černý mikrojemný toner na 15 000 stran A4 při 6 % pokrytí.
Kapacita startovacího toneru je 3 000 stran A4 při 6% pokrytí.
Kapacita paměti
Standardně 64 MB, max. 192 MB (1 slot na 128 MB)
Zoom: 25–400 % v 1 % krocích
VOLITELNÉ DOPLŇKY
Přednastavené poměry zvětšení/zmenšení: 5R / 5E
Scan System (F)B, Fax System (R)
Expoziční módy: Automatický, manuální: 7 kroků
Volitelné doplňky pro manipulaci s papírem
DP-420 oboustranný podavač originálů
50-listů, oboustranné snímání, 45–160g/m2, A3–A5R, Folio,
Ledger-Statement-R
PF-420 zásobník papíru
300-listů, 64–105 g/m2, A3–A5R, Folio, Ledger-Statement-R
DU-420 jednotka oboustranného tisku
64–105 g/m2, A3–A5R, Folio, Ledger- Statement-R
JS-420 oddělovač úloh
100-listů, 45–160 g/m2, A3–A5R, Folio, Ledger-Statement-R
DF-420 interní dokončovací zařízení
500-listů, 60–105 g/m2, A3–B5, Folio, Ledger-Statement-R,
sešívání (30-listů), 1 pozice
Kvalita obrazu: Text + foto, text, foto
Digitální funkce
Režim úspory energie, přerušení kopírování, vícenásobné
kopírování, elektronické třídění, rotační třídění (TASKalfa 181
jen s přídavným zásobníkem PF-420), rotační kopírování,
automatický výběr zásobníku, duplex*, sešívání**,
2 a 4 originály na 1 kopii, rozdělená kopie, posun okrajů,
smazání okrajů, režim EcoPrint, programovatelné klávesy,
režim správy stroje (100 ID)
* je požadována duplexní jednotka DU-420
** je požadován finišer dokumentů DF-420
SKENOVACÍ FUNKCE (volitelně)
Funkce
Skenování do PC, skenování do e-mailu, síťový TWAIN
Paměť
Kopírovací paměť
Paměť DIMM: 1 rozšiřující slot na 128 MB (max. 192 MB)
Max. velikost originálu: A3
Tisková paměť
Paměť DIMM: 1 rozšiřující slot na 1 GB (max. 1,152 MB)
CompactFlash® card
1 slot (až 4 GB), formuláře, fonty, loga, úložiště maker
HD-5A Hard disk
40 GB úložiště dat, formulářů, fontů, atd. a eMPS
Rozlišení skenování
600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi (256 odstínů šedé)
Faxová paměť
MM-13-32: bitmapová (4 MB) a obrazová (28 MB)
Rozhraní: 10/100 Base-TX
Volitelné rozhraní
IB-23 Network card: 10Base-T/100Base-TX
PS159: Wireless LAN (802.11b/g)
PS1109 Gigabit Ethernet
10BaseT / 100BaseTX / 1000BaseT (RJ-45)
PS129 Fibre Optic: 100BaseSX (SC)
PS1129 Gigabit Fibre Optic: 1000BaseSX (SC)
Rychlost skenování
Max. 22 originálů za minutu (600 dpi/A4)
Typy originálů: Text, foto, text + foto a OCR
Výstupní kapacita: 250 listů potiskem dolů
Síťový protokol: TCP/IP
TISKOVÉ FUNKCE
Formát výstupu: TIFF, PDF
Procesor: PowerPC 440/500 MHz
Dodávaný software
Scanner file utility, Address Book, Address editor,
TWAIN source, Scan to Mac
Paměť: Standardně 128 MB, max. 1 152 MB
(1 rozšiřující slot pro 1 GB) + hard disk
Hustota skenování
8 bodů/mm x 3.85 řádek/mm; Fine: 8 bodů/mm x 7.7
řádek/mm; Superfine: 8 bodů/mm x 15.4 řádek/mm;
Ultrafine:16 bodů/mm x 15.4 řádek/mm (s volitelnou
faxovací pamětí)
Standardní rozhraní
Vysokorychlostní USB 2.0, Fast Ethernet 10Base-T/100Base-TX,
KUIO-LV slot pro volitelné rozhraní, volitelně slot pro kartu
Compact Flash
FAXOVÉ FUNKCE (volitelně)*
Multiple Interface Connection (MIC)
Umožňuje souběžný přenos dat skrze tři různá rozhraní,
kdy každé má vlastní virtuální tiskárnu.
Rychlost modemu: maximálně 33.6 kbps
*Je požadován volitelný automatický podavač originálů DP-420
Compatibilita: ITU-T Super G3
Přenosová rychlost: 3 sekundy nebo méně (JBIG)
Jiné
Platen cover (E) vrchní kryt
Stolek: Dřevěný/ kovový s úložnou kapacitou
včetně koleček
CB-421H - vysoký, kovový (pro sestavy s 1-2 zásobníky)
CB-421L - nízký, kovový (pro sestavy s 3-4 zásobníky)
CB-420H - vysoký, dřevěný (pro sestavy s 1-2 zásobníky)
CB-420L - nízký, dřevěný (pro sestavy s 3-4 zásobníky)
Řídící jazyk: PRESCRIBE IIe
Produkt je zobrazen včetně volitelných doplňků.
0905DSE_181_221/EMC
Váš Obchodní Partner KYOCERA:
JANUS spol. s r.o. – Sarajevská 8 – Praha 2 – tel.: 222 562 246 – fax: 222 563 255
www.janus.cz – [email protected] – KYOCERA MITA Corporation – www.kyoceramita.com
TASKalfa 181 – TASKalfa 221 - Česky. Společnost Janus spol. s r.o. nezaručuje, že uvedené informace jsou zcela
přesné. Specifikace produktu mohou být postupem času měněny. Uvedené informace jsou aktuální k datu tisku
tohoto datasheetu. Všechny názvy uvedených výrobců a jejich produktů mají registrované obchodní známky
nebo registrované obchodní značky svých společností.
*
Distributor
imageRUNNER
2520/i, 2525/i,
2530/i, 2535/i,
2545/i.
Kompaktní
produktivita pro
pracovní skupiny.
Zvyšte svou produktivitu a snižte náklady s kompaktními zařízeními řady imageRUNNER 2500.
Tato řada umožňuje každodenní černobílý tisk,
kopírování, barevné skenování a pokročilou funkci
přímého odesílání do e-mailu a síťové složky; je
proto ideální pro malé a střední pracovní skupiny.
Možnost rychlosti tisku až 45 str./min, mimořádně
rychlá odezva a energetická úspornost zaručují
úsporu času, peněz a energie.
you can
Rozpětí rychlosti tisku
20 až 45 str./kopií/min pro černobílé
kopírování a tisk formátu a3
Vstupní kapacita papíru až 2300 listů
přímé odesílání do e-mailu a síťové složky
Doteková obrazovka s úhlopříčkou
5,7"/14,47 cm
Výjimečná energetická úspornost
kompaktní design
produktivita a efektivita.
•
kompaktní design.
Snadno ovladatelná doteková obrazovka
šetří čas a umožňuje uživatelům provádět
více operací
každodenní černobílý tisk rychlostí
• Rychlý
až 45 str./min splňuje nároky dynamických malých a středních pracovních
skupin
odezva – rychlý návrat z režimu
• Rychlá
spánku a doba výstupu první kopie
3,9 sekundy*
barevné dokumenty do síťové
• Odesílejte
složky nebo na e-mail v mnoha různých
formátech**. Šetřete svůj čas s automatickým rozlišením e-mailových adres
Plynulejší tisk díky kapacitě papíru až
• 2300
listů
• Skenujte přímo na paměťový USB klíč
**
ID oddělení pro sledování
• Správa
a kontrolu nákladů na tisk
•
Správa sítě a připojitelnost.
• Volitelný vnitřní finišer pro sešívání a třídění • Síťové rozhraní se vzdáleným uživatelským
rozhraním jako součást standardní výbavy
ekologická šetrnost.
Podpora PCL a volitelně i emulace
• PostScript
energetická úspornost – spotře• Výjimečná
Level 3
ba energie pouhých 1,5 wattu v režimu
správa a monitorování pomocí
spánku pomáhá šetřit energii a náklady
• Vzdálená
webové konzole iW Management Console
Šetřete
papírem
–
automatický
• oboustranný tisk
(iWMC)
se službou e-Maintenance
• Kompatibilní
Úspora nákladů.
(e-Údržba) – možnost dálkové diagnostiky, automatického shromažďování údajů
• Nízké náklady na vlastnictví
počitadel a monitorování spotřebního
Zvýšená
produktivita
a
výjimečná
• energetická úspornost pomáhají maxima- zmateriálu
Prostorově úsporný design vhodný pro
rušné kanceláře
**
lizovat hodnotu zařízení
* platí pro modely imageRUNNER 2535/i a 2545/i
** Standardně u „i“ modelů, u ostatních modelů volitelně
Specifikace: řada imageRUNNER 2500
Typ
Maximální velikost originálů
Velikosti kopií Zásobník 1, 3 ,4
Zásobník 2
Ruční zásobník
Uživatelská velikost
Rozlišení Čtení Kopírování
Tisk
Počet odstínů
Stolní nebo volně stojící (snímač kombinovaný s tiskárnou)
A3
A3, A4, A4R, A5R
Uživatelská velikost: 139,7 až 297 mm x 182 až 432 mm
A3, A4, A4R, A5R, obálky (s volitelným nástavcem podavače obálek D1)
A3, A4, A4R, A5R, obálky
99 až 297 mm x 148 až 432 mm
600 x 600 dpi
600 x 600 dpi
600 x 600 dpi, 1200 x 1200 dpi (pouze UFRll-LT)
256 odstínů
DADF AA1 pro
imageRUNNER
2545/2535
Velikost papíru
Gramáž papíru
Max. počet originálů
Rychlost skenování
dokumentů (max.) Kopírování
Skenování
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
Rychlost kopírování/tisku A4
A3
imageRUNNER 2545i/2545: 45 str./min (ČB)
imageRUNNER 2535i/2535: 35 str./min (ČB)
imageRUNNER 2530i/2530: 30 str./min (ČB)
imageRUNNER 2525i/2525: 25 str./min (ČB)
imageRUNNER 2520i/2520: 20 str./min (ČB)
DADF AB1 pro
imageRUNNER
2530/2525/2520
Velikost papíru
Gramáž papíru
Max. počet originálů Rychlost skenování
dokumentů (max.) Kopírování
Skenování
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
25 obr./min (A4, 600 x 600 dpi: ČB)
25/13 obr./min (A4, 600 x 600 dpi: ČB/300 x 300 dpi: Barevné)
565 x 544 x 126 mm
Přibl. 7 kg
JEDNOTKA ZÁSOBNÍKU W1
pro imageRUNNER 2520/i Typ
Velikost papíru
Uživatelská velikost: Gramáž papíru Kapacita papíru
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
Upravitelné zásuvky s předním ukládáním
A3, A4, A4R, A5R
139,7 až 297 mm x 182 až 432 mm
64 až 90 g/m2
550 listů (80 g/m2) x 1 zásobník
565 x 680 x 97 mm
Přibl. 12,8 kg
JEDNOTKA PODÁVÁNÍ
ZE ZÁSOBNÍKU AE1
(pro všechny modely)
Typ
Velikost papíru
Uživatelská velikost Gramáž papíru Kapacita papíru
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
2 upravitelné zásuvky s předním ukládáním
A3, A4, A4R, A5R
139,7 až 297 mm x 182 až 432 mm
64 až 90 g/m2
550 listů (80g/m2) x 2 zásobníky
565 x 680 x 248 mm
Přibl. 24,0 kg
Vnitřní finišer B1
(pro všechny modely) Počet přihrádek
Zvětšení
Doba do zhotovení první kopie
Zoom
Černobíle Zahřívací doba
Vícenásobné kopírování/tisk
Oboustranný tisk/kopírování Standardní
Gramáž papíru
Kapacita papíru
imageRUNNER 2545i/2545: 22 str./min (ČB)
imageRUNNER 2535i/2535: 22 str./min (ČB)
imageRUNNER 2530i/2530: 15 str./min (ČB)
imageRUNNER 2525i/2525: 15 str./min (ČB)
imageRUNNER 2520i/2520: 15 str./min (ČB)
25–400 %; Pevný: 25 %, 50 %, 70 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %
3,9 s (model s rychlostí 45/35 str./min), 5,4 s (model s rychlostí
30/25 str./min), 6,4 s (model s rychlostí 20 str./min)
30 sekund
1 až 999 listů
Zásobník
Zásobník 1
64 až 90 g/m2; Ruční zásobník: 64 až 128 g/m2; Duplex: 64 až 80 g/m2
550 listů (80 g/m2), (250 listů pro zařízení imageRUNNER
2520i/2520)
Zásobník 2
550 listů pro zařízení imageRUNNER 2525/i, 2530/i, 2535/i, 2545/i
50 obálek (s připojeným volitelným nástavcem podavače obálek D1)
Ruční zásobník
100 listů (A4, A4R, A5; 80 g/m2), 50 listů (A3; 80 g/m2)
Volitelná
550 listů x 2 zásobníky (80 g/m2) 550 listů x 1 zásobník, pouze pro
imageRUNNER 2520/2520i
Podstavec na papír Žádná
Celková kapacita 2300 listů (2000 listů pro imageRUNNER 2520i/2520)
CPU
Zakázkový procesor Canon, 400 MHz
Paměť
512 MB („i“ modely imageRUNNER 2500), 256 MB (ostatní modely
imageRUNNER 2500)
Pevný disk
Žádný
Rozhraní
Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB Host I/F 2.0 x 1port, zařízení
USB 1.0 x 1port
Napájení
220–240 V stř., 50/60 Hz, 4,2 A (modely s rychlostí 45/35 str./min),
220–240 V stř., 50/60 Hz, 3,3 A (modely s rychlostí 35/30/20 str./min)
Max. spotřeba energie
1,827 kW (model s rychlostí 45/35 str./min), 1,345 kW (30/25 str./min),
1,542kW (model s rychlostí 20 str./min)
Rozměry (Š x H x V)
imageRUNNER 2545i/2545/2535i/2535 565 x 680 x 806 mm
(s krytem kopírovací desky), 565 x 689 x 907 mm (s DADF)
imageRUNNER 2530i/2530/2525i/2525 565 x 680 x 806 mm
(s krytem kopírovací desky), 565 x 689 x 896 mm (s DADF)
imageRUNNER 2520i/2520 565 x 680 x 681mm (s krytem kopírovací
desky), 565 x 689 x 771mm (s DADF)
Hmotnost
imageRUNNER 2545i/2535i: přibl. 78,4 kg,
imageRUNNER 2545/2535: přibl. 70,5 kg
imageRUNNER 2530i/2525i: přibl. 77,5 kg,
imageRUNNER 2530/2525: přibl. 68,0 kg
imageRUNNER 2520i: přibl. 56,0 kg,
imageRUNNER 2520: přibl. 50,5 kg
Specifikace tisku
PDL
Rozlišení
Paměť
Pevný disk
CPU
Písma
Podporované OS
Rozhraní
Síťový protokol
Skenování přes síť (Pull Scan)
Specifikace odesílání/
Souprava pro odesílání
v barvách Y1 (standardně
u „i“ modelů, u ostatních
modelů volitelně)
Rychlost skenování
(A4, 300 dpi, ČB/barevně)
Rozlišení skenování ČB
Barvy
Místa určení
Adresář
Formát souborů
UFRII-LT, PCL5e/6 (standardně u „i“ modelů, u ostatních modelů
volitelně), emulace PostScript level 3 (volitelně)
600 x 600 dpi, 1200 x 1200 dpi (pouze UFRll-LT)
512 MB („i“ modely imageRUNNER 2500), 256 MB (ostatní modely
imageRUNNER 2500)
Žádné
Zakázkový procesor Canon, 400 MHz
Písma PS: Roman 136, písma PCL: Roman 93
PCL: Windows 2000/XP/Server2003/Vista/Server2008/Windows 7
Emulace Postscript level 3: Windows 2000/XP/Server2003/Vista/
Server2008/Windows 7, Mac OS X (10.4 nebo novější)
UFRII-LT: Windows 2000/XP/Server2003/Vista/Server2008/
Windows 7, Mac OS X (10.4 nebo novější), Linux
Mac-PPD: Mac OS X 10.4 nebo novější
Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
Podpora TCP/IP (LPD/Port9100, HTTP), SMB, SNMPv1, WSD, IPv4/IPv6
Síťový ovladač TWAIN (75/100/150/200/300 dpi 8bitové barvy/
75–600 dpi 1bitová černá a bílá)
45/34 obr./min (model s rychlostí 45/35 str./min),
25/13 obr./min (model s rychlostí 30/25/20 str./min)
100 x 100 dpi, 150 x 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi,
200 x 400 dpi, 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi
100 x 100 dpi,150 x 150 dpi, 200 x 200 dpi, 300 x 300 dpi
E-mail/Internet FAX (SMTP),
PC/Server (SMB,FTP),
USB s i WDM
Místní (Max. 500 položek)
TIFF, JPEG, PDF, PDF s vysokou kompresí, prohledávatelné PDF
(volitelně s prohledávatelným PDF C1)
Kapacita přihrádky
Poloha sešití
Kapacita sešití
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
Vnitřní dvoucestná
přihrádka G1
(pro všechny modely)
Počet přihrádek
Kapacita přihrádky Přihrádka A
Přihrádka B
Rozměry (Š x H x V)
Hmotnost
A3, A4, A4R, A5, A5R
Jednostranný originál: 42 až 128 g/m2, oboustranný originál: 50 až 128 g/m2
100 listů (A4, A4R, A5, A5R: 80 g/m2), 50 listů (A3: 80 g/m2)
45 obr./min (A4, 600 x 600 dpi: ČB )
45/34 obr./min (A4, 600 x 600 dpi: ČB/300 x 300 dpi: Barevné)
565 x 540 x 137 mm
Přibl. 7,9 kg
A3, A4, A4R, A5, A5R
Jednostranný originál: 37 až 128 g/m2, oboustranný originál: 50 až 128 g/m2
50 listů (A4, A4R, A5, A5R: 80 g/m2), 25 listů (A3: 80 g/m2)
Jedna přihrádka (volitelně druhá přihrádka; DOPLŇKOVÁ PŘIHRÁDKA
VNITŘNÍHO FINIŠERU B1)
A4, A5, A5R: 1000 listů (nebo 125 mm na výšku)
A3, A4R: 500 listů (nebo 62,5 mm na výšku)
Rohové, dvojité
A4: 50 listů x 30 sad; A4R/A3: 30 listů x 15 sad
416 x 554 x 350 mm, 703 x 554 x 350 mm (s vysunutou výstupní
přihrádkou)
Přibl. 12,5 kg
2 přihrádky
A4: 250 listů, A3: 100 listů
A4: 100 listů, A3: 50 listů
426 x 413 x 109 mm
Přibl. 0,6 kg
Další doplňkyKryt kopírovací desky typ P : pro imageRUNNER 2525/2530 bez DADF Kryt kopírovací desky
typ Q: pro imageRUNNER 2535/2545 bez DADF Kazeta s razítkovacím inkoustem C1
Razítkovací jednotka B
Držák pro připojení ADF A1
Souprava tiskárny PCL AF1: Podporuje tisk pomocí PCL5e nebo PCL6 u modelů bez označení „i“
Souprava tiskárny PS AF1: Podporuje tisk s emulací PostScript Level 3
Souprava pro tisk čárových kódů B1 : Umožňuje tisk čárových kódů pomocí technologie Jet Caps
Faxová karta Super G3 AG1: Umožňuje přidat funkci faxování
Zásobník FL AJ1: Náhradní přihrádka na 550 listů pro zásobník 1 zařízení imageRUNNER
2525/2525i/2530/3530i/2535/2535i/2545/2545i
Zásobník FL AK1: Náhradní přihrádka na 550 listů pro zásobník 2 zařízení imageRUNNER
2525/2525i/2530/3530i/2535/2535i/2545/2545i nebo modul podávání ze zásobníků
AE1 nebo kazetový modul W1
Zásobník FL AL1: Náhradní přihrádka na 250 listů pro zásobník 1 zařízení imageRUNNER
2520/2520i umožňující změnu velikosti papíru bez nutnosti změny nastavení tiskárny
Oddělovač zásobníků A1: Pro nastavení výšky zásobníku na 250 listů v kombinaci s volitelnou
jednotkou pro podávání ze zásobníků AE1 nebo kazetovým modulem W1 (pouze u zařízení
imageRUNNER 2520/2520i) Nástavec podavače obálek D1: připojuje se k zásobníku 2 pro
snadné podávání obálek Podstolek bez zásobníků pro imageRUNNER 2500
Dvoucestná jednotka B1: Zvyšuje produktivitu oboustranného tisku až o 100 % Zpětná
průchozí jednotka (dvoucestná jednotka) – volitelné příslušenství pro imageRUNNER
2520/2520i/2525/2530
Kazeta se svorkami J1: Svorky pro vnitřní finišer B1
Přihrádka na dokumenty J1: Praktická přihrádka pro připojení k boční straně zařízení
Napájecí jednotka U1
Souprava pro připojení čtečky karet D3: Umožňuje připojení čtečky karet E1
Čtečka karet Canon E1: Systém pro přístup pomocí karet, pomocí něhož lze omezit přístup
pouze pro autorizované uživatele
3portová sada rozhraní USB aplikace A1 : 3portová sada rozhraní pro připojení paměti USB
Kabel CCVI I/F A1: Sada rozhraní pro prodejní automat
Toner C-EXV33 (BK): Toner pro zařízení imageRUNNER 2520/2520i/2525/2525i/2530/2530i
Toner C-EXV32 (BK): Toner pro zařízení imageRUNNER 2535i/2535i/2545i
Některá vyobrazení byla simulována pro lepší reprodukci. Veškeré údaje vycházejí ze standardních testovacích metod
společnosti Canon. Tento dokument a specifikace v něm uvedené byly připraveny před vlastním uvedením produktu na trh.
Konečné specifikace podléhají změnám bez předchozího upozornění.™ a ®: všechny názvy společností a/nebo produktů
jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných výrobců na jejich trzích a/nebo v jejich zemích.
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa.
www.canon-europe.com
© Canon Europa NV 2009 (0210)
Canon CZ s.r.o.
www.canon.cz
KM-1650
• 16 kopií/stran A4 za minutu,
8 kopií/stran A3 za minutu
• Standardně síťový tisk
• Nejrychlejší ve své třídě:
první kopie za 5.9 vteřiny
• 64 MB RAM pro plné využití digitálních funkcí
• Maximální vstupní kapacita 1,250 listů
print copy scan fax
Cenově dostupné multifunkční
zařízení A3 navržené pro Vaše
rostoucí potřeby
• Fax a skener (volitelně)
• Oboustranný podavač originálů na 50 listů (volitelně)
• Díly s dlouhodobou životností, jednoduchá obsluha
Dodejte své kanceláři kvalitu a rychlost digitálního tisku. Moderními digitálními funkcemi, velkou
vstupní kapacitou papíru a komponenty s dlouhou životností se stává KM-1650 úspornou stolní
kopírkou, jež je schopna sloužit celému Vašemu oddělení. Volitelná jednotka oboustranného
tisku a také oboustranný podavač originálů pak vytváří z KM-1650 nejvšestrannější A3 kopírku ve
své třídě. Objevte sílu cenově dostupné digitální technologie s KM-1650.
Distributor
KM-1650
Monochromatické A3
multifunkční zařízení
Kopírka KM-1650 je sestavena z dílů s extrémně dlouhou
životností, které zaručují hladký a spolehlivý provoz. Celý
systém je navržen tak, aby se hardwarové součásti měnily
po co nejdelších cyklech, takže životnost válce je stanovena
na 150.000 stran A4. V neposlední řadě, vedle nízkých
celkových nákladů a vysoké produktivity, má kopírka
KM-1650 minimální negativní dopad na životní prostředí.
PRESCRIBE IIe
S pomocí řídícího jazyka a jazyka popisu stránky Kyocera PRESCRIBE IIe
mohou být v tiskárně snadno vytvářeny a ukládány formuláře,
loga i komplexní grafika, nezávisle na použitém operačním
systému. Odpadá nutnost jejich integrace do tiskových
souborů vzhledem k přímému uložení v tiskárně a jsou vždy
k dispozici na vyžádání. Nezatěžují proto provoz počítačové sítě.
Písma a čárové kódy
136 proměnných PostScriptových písem poskytuje velikou
flexibilitu pro všechny aplikace. Celkem 45 druhů integrovaných
čárových kódů, včetně kontrolních součtů, je počítáno automaticky
tiskárnou a vytištěno v požadované velikosti, umístění a směru.
ZPRACOVÁNÍ PAPÍRU
TISKOVÉ FUNKCE (STANDARD)
Procesor: PowerPC 750CX 300MHz
Paměť: 64 MB standard + ECOmemory, Max. 320 MB,
1 rozšiřující DIMM slot (32, 64, 128, 256 MB) + MicroDrive
Emulace: PCL 6/PCL 5e včetně PJL, KPDL 3 (kompatibilní
s PostScript 3) s automatickým rozpoznáváním emulace (AES),
Line Printer, IBM Proprinter X24E, Epson LQ-850, Diablo 630,
KC-GL, přímý tisk PDF
Řídící jazyk: PRESCRIBE IIe
Písma: 80 proměnných fontů (PCL), 136 proměnných fontů
(KPDL3), 1 bitmapový font, 45 typů jednorozměrných čárových
kódů, plus dvourozměrný čárový kód PDF-417
Funkce: eMPS – rychlá kopie, chráněný tisk, proof&hold
a ukládání úloh na harddisk MicroDrive, přímý tisk PDF
KOPÍROVACÍ FUNKCE
Maximální velikost originálu: A3
Souvislé kopírování: 1 - 999 kopií
Kapacita paměti: Standardně 64 MB, Max. 256 MB,
1 DIMM slot pro rozšíření paměti (16, 32, 64, 128 MB)
Zoom: 25 - 200 % v 1% krocích
Poměry zvětšení/zvětšení: 5R/4E
Funkce: Úsporný režim, režim přerušení, vícenásobné
kopírování, elektronické třídění, rotační kopírování, rotační
třídění*1, automatický výběr zásobníku, oboustranné
Kopírování*2, sešívání*3, 2 a 4 originály na 1 kopii, oddělené
kopie, detekce formátu originálu, posun okrajů, výmaz okrajů,
ECO mód, programovatelné klávesy, režim správy stroje (100 ID)
*1 pouze s vilitelným podavačem papíru PF-410A
*2 pouze s volitelnou duplexní jednotkou DU-410
*3 pouze s volitelným finišerem DF-410
Expoziční módy: Automatický, manuální: 7 kroků.
Kvalita obrazu: Text+foto, text, foto
Maximální velikost originálu: A3
Kompresní metoda: JBIG, MMR, MR, MH
Paměť: Standard 4 MB Bitmapová (Max. 8 MB),
Standard 4 MB Obrazová (Max. 32 MB)
Funkce: Síťový fax*1, rotační Tx, duplexní Rx*2, zabezpečené
Rx a Tx, zpožděné Rx a Tx, zpětné vyvolávání faxů, vzdálená
správa. (Rx = přijímání, Tx = odesílání)
Dodávaný software: Address book pro fax, Address editor
pro fax
*1
*2
pouze s volitelným Scan System (F)
pouze s volitelným DU-410
VOLITELNÉ DOPLŇKY
Scan System (F), Fax System (L)
ROZHRANÍ
Standardní rozhraní: Vysokorychlostní obousměrné
paralelní rozhraní (IEEE 1284), Plněrychlostní USB 2.0, Fast
Ethernet 10/100 Base-TX, KUIO-LV slot pro volitelné rozhraní
Multiple Interface Connection (MIC): Umožňuje
současný přenos dat ze čtyř různých rozhraní, kdy každé má
vlastní virtuální tiskárnu.
Všechny zmíněné kapacity jsou stanoveny pro papír
o maximální šířce 0,11 mm. Prosím, používejte pouze papír
doporučený spol. Kyocera Mita.
Vstupní kapacita: Univerzální zásobník na 300 listů
64-105 g/m2 A3, A4, A5, Ledger, Letter, Legal, Folio,
Oficio 2, Víceúčelová přihrádka na 50 listů 45-160 g/m2
A3-A6R, Ledger, Letter, Legal, Folio, Oficio 2,
vlastní (98 x 147 až 297 x 432 mm),
Max. 1.250 listů
Výstupní kapacita: 250 listů potiskem dolů
MicroDrive
Volitelný disk MicroDrive nabízí efektivnější management
dokumentů. Umožňuje současnou správu tiskových dat
s opakováním tisku, zkoušky tisku s jeho uvolněním nebo uložení
tiskových dat, která mohou být vytištěna později.
KM-NET VIEWER zabezpečuje kompletní správu a monitorování
ECO laserových tiskáren a multifunkčních produktů Kyocera
z každého počítače. KM-NET VIEWER tak umožňuje ideální
síťovou administraci za podpory standardního protokolu SNMP.
K celkové efektivitě přispívá i monitorování stavu toneru a papíru
v jednotlivých zásobnících.
OBECNÉ VLASTNOSTI
Technologie: Laserový tisk, jednosložkový systém
Typ: stolní
Rychlost tisku: 16/8 stran A4/A3 za minutu
Rozlišení: 600 dpi x 600 dpi, 256 stupňů šedi (sken/kopie),
Fast 1200 dpi až do 2400 dpi s KIR2 (tisk)
Tisk první kopie: Méně než 5.9 sekundy
Tisk první strany: Méně než 5.5 sekundy
Zahřívání: Méně než 20 sekund
Provozní cyklus: max. 20 000 stran za měsíc
Napájecí soustava: AC 220 ~ 240 V, 50/60 Hz
Spotřeba energie: Tisk: 485 W,
Pohotovostní režim: 105 W, Klidový režim: 47 W
Hlučnost (ISO 7779): Tisk: 62 dB (A),
Pohotovostní režim: 40 dB (A)
Rozměry (Š x D x V): 574 x 593 x 502 mm
Hmotnost: Přibližně 42 kg
Osvědčení: GS/TÜV/CE
Kopírka byla vyrobena dle normy ISO 9001 a v souladu se
směrnicemi o ochraně životního prostředí ISO 14001
CompactFlash® karta poskytuje místo pro uložení písem, log,
formulářů a podpisů. Umožňuje rovněž uložení individuálních
mikroprogramů API nebo maker jazyka PRESCRIBE.
KM-NET VIEWER
Systém
KM-1650 poskytuje dokonalé síťové připojení a bezproblémovou
správu systému. Technologie Kyocera single-platform znamená,
že stejný ovladač může být použit pro jakékoli zařízení Kyocera
– od osobních stolních tiskáren po vysoce výkonné multifunkční
systémy. Tuto nenásilnou kombinaci vyspělé technologie
a mechanické odbornosti nabízí pouze Kyocera.
CompactFlash® karta
SKENOVACÍ FUNKCE (VOLITELNĚ)
Funkce: Scan to PC, Scan to email, síťově TWAIN
Rychlost skenování: max. 20 orig/min (600 dpi/A4)
Typy originálů: Text, foto, text+foto, OCR
Max. velikost originálu: A3
Rozlišení: 600, 400, 300, 200 dpi (256 odstínů šedé)
Kompatibilní s OS: Windows 95, 98, Me, NT4.0, 2000, XP,
Server2003, Mac
Rozhraní: 10Base-T/100Base-TX
Síťový protokol: TCP/IP
Formát výstupu: TIFF, PDF
Formát komprese: G4 (MMR)
Software: DB Assistent, Scanner File Utility, Address Book,
Address Editor, TWAIN source, PaperPort 8.2, Scan to Mac
FAXOVÉ FUNKCE (VOLITELNĚ)*
*
pouze s volitelným podavačem originálů DP-410
Kompatibilita: ITU-T Super G3
Rychlost modemu: Max. 33.6 kb/s
Rychlost odesílání: méně než 3 s (JBIG)
Rychlost skenování: 1 sekunda
Hustota skenování: Normal: 8 bodů/mm x 3.85 řádek/mm,
Fine: 8 bodů/mm x 7.7 řádek/mm, Superfine: 8 bodů/mm x
15.4 řádek/mm, Ultrafine: 16 bodů/mm x 15.4 řádek/mm
(s volitelnou faxovací pamětí)
Váš Obchodní Partner Kyocera Mita:
Volitelné doplňky pro manipulaci s papírem
Oboustranný podavač originálů DP-410:
50 listů, oboustranné snímání, 45-160 g/m2, A3-A5R, Folio,
Ledger-Statement R
Zásobník papíru PF-410A: 300 listů, 64-105 g/m2 ,
A3-A5R, Folio, Ledger-Statement R, ke standardní konfiguraci
mohou být přidány maximálně tři zásobníky PF-410A
Jednotka oboustranného tisku DU-410: 60-80 g/m2,
A3-A5R, Folio, Ledger-Statement R
JS-410 Oddělovač úloh: 100-stránkový vnitřní oddělovač
úloh, 45-90g/m2, A3-A5R, Folio, Ledger-Statement R
DF-410 Interní dokončovací zařízení:
500-listů, 60-105g/m2, A3-B5, Folio, Ledger-Statement R,
Děrování (30-listů), 1 pozice
Paměť:
Kopírovací paměť
DIMM slot: Max. 256 MB,
1 rozšiřující DIMM slot (16, 32, 64, 128 MB)
Tisková paměť
DIMM slot: Max. 320 MB,
1 rozšiřující DIMM slot (16, 32, 64, 128, 256 MB)
CompactFlash® karta: 1 slot (8, 16, 32, 64 MB), formuláře,
písma, loga, úložiště maker
MicroDrive: 1 slot, ukládání dat, formulářů, písem, atd.
a eMPS
Faxová paměť
MM-13-32: bitmapová (4 MB), obrazová (28 MB)
Volitelné rozhraní
Paralelní rozhraní SB-80: druhé paralelní rozhraní IEEE 1284
Sériové rozhraní IB-11: RS-232C sériové rozhraní (až do
115.2 Kbps)
Síťová karta IB-21E: 10Base-T/100Base-TX
Síťová karta SB-50: 10Base-FL, FibreLink
Síťová karta SB-60: TokenRing STP//UTP
Síťová karta SB-70: Bezdrátové síťové připojení
LAN – IEEE 802.11b
Síťová karta SB-110 FX: Optické vlákno
Síťová karta SB-140: 10Base-2/10Base-T/100Base-TX
Ostatní:
Vrchní kryt originálů (D)
Stolek s úložnou kapacitou
SPOTŘEBNÍ MATERIÁL
TK-410 Toner-Kit: Mikrojemný toner na 15,000 stran
při 6% A4 pokrytí
Kapacita startovního toneru je 3,000 stran při 6% A4 pokrytí
JANUS spol. s r.o. – Sarajevská 8 – Praha 2 – tel.: 222 56 22 46 – fax: 222 56 32 55
www.janus.cz – [email protected] – KYOCERA MITA Corporation – www.kyoceramita.com
KM-1650 - Česky - 8DSE1650. Společnost Janus spol. s r.o. nezaručuje, že uvedené informace jsou zcela přesné.
Specifikace produktu mohou být postupem času měněny. Uvedené informace jsou aktuální k datu tisku tohoto
datasheetu. Všechny názvy uvedených výrobců a jejich produktů mají registrované obchodní známky nebo registrované
obchodní značky svých společností.
Distributor