Albertinum. Umění od romantismu po současnost.
Transkript
Albertinum. Umění od romantismu po současnost.
Albertinum prezentuje ve své opravené a Das neue Albertinum präsentiert sich nach přestavěné budově umění od romantismu Sanierung und Umbau mit Kunst von der po současnost. Po záplavách v roce 2002, Romantik bis zur Gegenwart. Anlass für kdy byly poškozeny přízemní depozitáře, die Neukonzeption des Museums gab das přistoupily Státní umělecké sbírky Drážďany Jahrhunderthochwasser entlang der Elbe ke změně výstavní koncepce. To, co se im Jahr 2002. Was damals als Katastrophe zpočátku jevilo jako katastrofa, se nakonec begann und die Depots im Untergeschoss ukázalo být novou šancí. Středobodem des historischen Baus in Mitleidenschaft jedinečného návrhu berlínské architekzog, sollte sich für die Staatlichen tonické kanceláře Staab Architekten je Kunstsammlungen Dresden als Chance zavěšená střecha sloužící jako obrovský herausstellen. Das spektakuläre Konzept depozitář s restaurátorskými dílnami, des Berliner Büros Staab Architekten bietet která se vznáší nad vnitřním dvorem jako mit einem raumhaltigen Dach über dem pomyslná „archa umění“. Zastřešením Innenhof fortan für Depots und Restaua prosvětlením vnitřního dvora vzniklo rierungswerkstätten „eine Arche für die víceúčelové foyer. Kunst“. So gewinnt das Gebäude ein lichtes, vielseitig nutzbares, zentrales Foyer. Díky těmto úpravám budovy se zčtyřnásobila Mit der Umgestaltung des Gebäudes výstavní plocha pro umění 19. až 21. století. vervierfacht sich die Fläche für die Kunst Nové výstavní sály hostí Galerii Noví mistři des 19. bis 21. Jahrhunderts. Die neuen a Sbírku soch a plastik. Vůbec poprvé tak lze Ausstellungssäle werden durch die Galerie v rámci jedné prohlídky shlédnout malířství Neue Meister und die Skulpturensammlung od Caspara Davida Friedricha po Gerharda bespielt. Erstmals sind die Bestände beider Richtera a plastiky od Rodina po současnost. Museen mit Malerei von Caspar David Friedrich bis Gerhard Richter sowie Skulptur von Rodin bis ins 21. Jahrhundert in einem Rundgang zu erleben. Informace pro návštěvníky Besucherinformation Vstup Z terasy Brühlsche Terasse nebo z náměstí GeorgEingang Treu-Platz Brühlsche Terrasse und Georg-Treu-Platz 01067 Dresden Otevírací doba Denně mimo pondělí, od 10 do 18 hodin Öffnungszeiten Vstupné ceně täglich 10(vbis 18 audioguide) Uhr, Montag geschlossen 10 €, snížené vstupné: 7,50 € Skupiny od 10 osob:Audioguide) 9 € za osobu Eintritt (inklusive Děti a mládež do 17 7,50 let: vstup 10 Euro, ermäßigt: Euro zdarma Celodenní vstupenka: 19 €9 -Euro platí p. pro Gruppen ab 10 Personen: P. všechna muzea příležitostné výstavy uměleckých Kinderaund Jugendliche unterStátních 17 Jahren: sbírek Drážďany (s výjimkou Historické Zelené freier Eintritt klenby) Information und Anmeldung von Führungen Informace a objednávky prohlídek s průvodcem Tel.: +49(0)351 – 49 14 20 00 Tél : +49(0)351 – 49 14 20 00 Fax: +49(0)351 – 49 14 20 01 Fax : +49(0)351 – 49 14 20 01 [email protected] [email protected] www.skd.museum www.skd.museum Sponsored by Stav: červen 2014, změny vyhrazeny Gerhard Richter: Sekretářka, 19641964 © Gerhard Richter, KölnKöln 2010, Photo: J. J. Karpinski Gerhard Richter: Sekretärin. © Gerhard Richter, 2010, Foto: Karpinski Ferdinand Hodler: Bildnis Madame R. 1898 © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Estel/Klut Ferdinand Hodler: Portrét paní R.de 1898 © Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Photo: Estel/Klut Hermann Glöckner: Faltungszone vom Mast. 1975©©VG VGBild-Kunst, BILD-KUNST, Bonn 2010, Foto: Estel/Klut Hermann Glöckner: LowerUntere Folding Zone from the Mast. 1975 Bonn 2010, Photo: Estel/Klut neue Albertinum. Das Albertinum. Uměnívon od romantismu Kunst der Romantik po bis současnost. zur Gegenwart. WC Muzejní pedagogika Přednáškový sál Hermanna Glöcknera Přízemí WC Prosklený depozitář Prosvětlený vnitřní dvůr Vstup z náměstí Georg-Treu-Platz Hala plastik: od Rodina po současnost Vstup z terasy Brühlsche Terasse 1. patro Mozaikový sál: od klasicismu po Ernsta Rietschela Klingerův sál: umění fin de siècle ř: depozitá Výstavní po baroko od antiky itář: í depoz Výstavn ka po od baro st o současn ář: it í depoz Studijn ka anti Příležitostná výstava 2. patro Galerie Noví mistři: umění od romantismu po současnost Galerie Noví mistři: umění od romantismu po současnost