Untitled

Wir möchtenSiemit
stabilenLeistungen
und nicht
überzeugen
durchgeduldigesPapier.
in
kommen
Grundsätze
Wasimmer
whtun,diefolgenden
jedem
FallzurAnwendung.
Bedarfsgerecht:
Anforderungen
derIndustrie:
betaefülltdiesfengen
sindunseine
nachPPM-Ausfall-Kriterien
VerfiebssDrozesse
auf
basiert
ichtung.
Verpfl
Unser
Qualitätsmanagementsystem
rso 9002(03i1998).
Zeitgerecht:
0rganisation
Größe
unddurchlässige
Unsere
kompakte
flexibel.
besondeß
machen
unsbeiTerminwünschen
werden
durch
wie,,Just;n
time"
oder,,KANBAN"
Verfahren
ein
unteßtützt
durch
Logistik
inteme
undexteme
unsere
- sicher
praktiziert.
PPgsystem
adäquates
Umweltgerecht:
strukfuriert.
sind,,sauber"
DieFertigungsabläufe
Produkte
angeboten
Top-Qualität
Eswerden
ausschließlich
Kostenbewusst:
- fürunsere
Kunden,
wiefür
istalles
Wettbewerbsfähigkeit
genauso
vonKosten
sindwirbeimEinsparen
uns.Deshalb
derProdukte.
wiebeiderAuswahl
erfinderisch,
gleichen
Kriterien
nach
werden
selbstveßtändlich
Distributors
Verbesserung
DasPrinzip
derkontinuierlichen
ausgewählt.
Arbeit.
unserer
bildet
dieGrundlage
beta.
Inhaltsvezeichnis
I Listing
Bezeichrung
Designation
Bauleihe
Seie
F
E
< g
itI
ri
FFg
Eä
Seite
Page
Meßlttppln g n i @ test.oupIinI
BMT-20
Meßluppfungmit DKo-AnsdfluUnic/o bn couplinSwith DKO sealing
BMT.2O
14-17
M.ßkupplungnn Rohßlutsen
lniqo En couplitg with stan+pipes
BMT.2O
1a-21
Meßkupplungmn gedder Rohrcßdrubung/
ni@ test couplirEwith stlaighttube titting a .
f 4änometennrdluß/iltdometedlElt
nichl!ß/
gan$.o n nection/ gange d ire.| connectiü
aMT-20
:
BMT.2O
l aßkuppltngnioo tst @up|inI
BMT.IO
Me6kupplungnit RohßtuE€nlniao test couplingwith stand-pipes
BMT.IO
Mcßlupplungnft Dko-tusdffuUniao test .oupling with DKo realing
BMT.IO
Meßkuppluntnit geraderRoh eßchraubung/
nido test.oupling with ttaight tube fitting al
BMT-IO
l"/tdometetudrlüß/l'ldometedlclt
n$hl!ß/
q
gange conne.ti / ge Ee d ire.t.o nnection
BMT.IO
pplngnioo
tett coup|inI
; 9
BiilT-20
(ouprns
Meßi.ho$kupplüngDuithead
l.k
27
2a-29
30
.A
a4
:
BMT-30
Meßkrpplunt mit DKo-Ansdflußlni@ ftn couplio7with DKOsealing
8MT-30
Meßkupplungmit RohEtuEen/niao En couplingwith ttüd pipe.
BMT.3O
a7
BMT.3O
37
M.ßl(Uppluntmli gErder Rohdeß.nhubung/
niao test.ouplingwith staiEhttube titting a .
o
9 . 9
ManomelerarEdrlnlvM:noneledlieltanschl!ß/
gangeconnection
/ gange dkecl.onnection
8MT-30
Me&st .l<kuppf
onglrt"p/e ständpipe coup Ii nI
BMT-40
M.&St dkuppfnng nft RohEbbenlstaplesttndpipe@uplingwith sand-pipü
BMT.4O
M€&sted<kuppfung
mit D|<O-Ans.hluAßaplestandpipe.oupling with DKOseainq
BMT-40
38
ü
Me&Stedlupplung nit gpraderRohoe6chr.uhtnt/
sapb standpipe.oupling wik nraieht tube fitting
BMT-40
M!ßsdott-Ste.klupplunt/rul khead coupli nI
8MT-40
Mdometeansdrluß/garge.onne.tiot
BMT.4O
l.ßsdhlau.t|nea nnIhe
BMT-5
t .ßs<ilüchtneatu nnI hoe
BMT-55
Mۧ*hld.h DN2+ 4 - EinzelteilelneaerinE
hoteDN2+4-parb
BMT-sE
Eili.elteilelzubchülpaß
BMT.Z
i E
39
Y 3
40
4911
53
5417
59
beta.
Ausgab€ 09/99
bgta.
können
unter
rürfluidische
systems
entlvickelt.
DaeMeßkupplungen
Ireßverschraubungen
wurden
speziell
(DN2) mit den€ntspr€chenden
kleinster
Nennweiten
Druckd. h. ohnedie Anlagestillzusetzen,
überMeßschläuche
sowie
Moßgerätenvebunden werden.B€if€stinstalliertenAnschlüssen,wie z. B. Iranomet€i Manometerwahlschalter
Druckschalter,werdendie i,,4eßschäuche
direkt und schnellverl€gt.Eineaufwendige,komplizierteund unwirtschaftliche
Rohruedegung
entfällt.
lrit der zertifizierungnach ISO go02 bestäitigt€BElA-lricro-TestseinePdoritäten:
.
.
.
.
Priizisionbis ins Detail
Qualitätzum günstigenPreis
Lieferfähigkeit(24Stunden-Service)
Alle Baureihen
Medieneinsatz:
undsonstigsOleauf lvlineralölbasis
Hydraulik-
Dichtungen:
PrimäFsowieSekundärdichtungen
Perbunan)
in Perbunan
bzw Viton(Standard
Werkstoff:
Amaturon: Stahl ('1.0718) velzinK gelb
(,A3C)
(OptionEdelstahl
1.4571)
chromatiert
Betriebsdrücke:
zulässigeEetriebsdrücke
sinddeneinzelnen
Katalogseiten
zu entnehmen
wahlw€i$:ED-Dichtung
O-Ring
Temperaturen:
Armaturen +0'C ...+100"C (Perbunan-Dichtung)
-30 'C ...+135'C (Viton-Dichtung)
-40 'C ...+120'C
MeBschlauch
EINScHBAUBLöoHER
o
beta.
Bn T-20
Meßkuppf
ung/ microtestcoupling
Mlt O. Ring.Oic[tü8 dn Eln<hraübgewinde//i,hO p,ng <cdlon,ctewar lhledd
DN2-530bar-M15x2
Gewinde
G
PN
Best.-Nr
[48x1
36
8
17
250
20.10,61
Mi0r1
36
8
17
400
20.10.62
36
8
17
400
36
I
17
400
m.10.25
m,10,64
36
10
19
630
20.10.a5
E
17
250
m.10.74
lvl 10 x 1-25
G
5/16-24UNF
38
7/16-20
UNF
38
10
E
17
630
m. 10.67
UNF
9/16-18
38
10
E
19
630
20,10.72
1/2 20 UNF
38
10
E
17
630
20.10.75
PN
Best. Nr.
't7
250
2 1 .1 0 . 6 1
I
17
400
21,10.62
8
'17
400
21.10.
8
17
400
21,10,U
10
19
630
2 1 . 1 0 .A 5
E
17
250
21- 10.74
Meßkuppf
ungI mi crotestcoupIing
on t(ew in thtead
Mit O-Rln&Df.htury am Einrchnubtewlnde/w'fhO-AtnE-seat
DN2-530bar-M16x2
Gewinde
G
L
M8x1
8
M10x1
M 1 0x 1 . 2 5
o
36
36
G '/,'
G 14'
36
5/16-24UNF
38
7/16-20UNF
38
10
E
17
630
21.10.67
9/16-18
UNF
38
10
E
19
630
21.10.72
1/2-20UNF
38
10
E
17
630
21,10.75
Bemerkungen
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mit O- Rina-Dicfitungän Elnschraubgewinde/slhO-PrnE.-eatan soew h tht"ad
DN2-630bar-M15x2
Gswinde
G
H
L
sw
PN
M8x1
39
8
'17
250
2.- 10. 61
t!410x1
39
8
17
400
22,10.62
M 1 0' 1 , 2 5
G '/'"
39
8
17
400
22.10-2s
39
8
17
400
22.10.64
c,/i'
39
10
19
630
22,10.A5
5/16-24UNF
41
17
250
22.10.74
E
17
630
22.10.67
10
E
19
630
22.10.72
10
E
17
630
2.10,75
PN
Best.-Nr
10
7/16-20UNF
9 / 1 6 - 1 8U N F
E
41
1/2-20UNF
Best.-Nr.
ungImicrotestcoupIing
Meßkuppf
Mit O-Ring.DichtunAan EinschdubS€*lnde/withO Rn8-ealon \.tew-in lhtead
DN2-630bar-M16x2
Gewinde
G
L
N48x1
26
8
17
250
23.10.61
M10xl
26
8
17
400
23.10,62
M 1 0x ' 1 , 2 5
G '/"'
26
8
17
400
23.10.25
'17
400
23.10.64
19
630
23.10.85
E
17
250
ß- 10.74
G'/,
26
I
26
10
5/16-24UNF
26
7/16-20UNF
26
10
E
17
630
23.10,67
9/16-18
UNF
26
10
E
19
630
2.-10.72
1/2-20UNF
26
10
E
17
630
x.10.75
B6m€*ungen
beta.
BMT.2O
ung/microtestcoupIing
Meßkuppf
Mlt efastlscher
Dichtunßam Einschaubgeelnde/wilhe/atl,c4ealon rcrew-inthtead
DN2-530bar-M16x2
L
G
PN
Best.-Nr.
[1 12 ( 1,5
38
10
c
c
N414x
36
12
c
19
630
20.10.7A
L416 x 1,5
38
10
c
22
630
m.10.77
G '/r'
36
8,5
c
11
400
m.10.73
36
10
c
c
c
19
630
20.10.66
22
630
m.10.54
27
630
m. 10.1 2
PN
Best.-Nr
M10xi
38
10
36
G'1,'
36
17
400
20. 10.47
'17
630
20.10.56
Meßkuppf
ungImicrotestcoupling
am Elnschraubgwinde/wlh
erasüc4eal
on ßcw'in thread
Mit elBtischerDfchlung
DN2-630bar-M15x2
L
G
17
400
21. 10 . 47
10
c
c
17
630
21.10.56
36
12
C
19
630
21.10.76
N 4 1 6 1x , 5
38
10
c
22
630
21.10.77
G 1/8'
36
C
17
400
21. tO.73
G t/4'
36
8,5
'12
c
19
630
21.10.66
G 3/8'
36
c
22
630
21.10.54
36
c
27
630
21.10.1 2
t\,410 x 1
38
10
t\,,t
12 x 1,5
38
[4 14x 1,5
Edes6rl1.4571)
o
sranrEsde€r(45 n6!
Bemerkung6n
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mlt elastlscher Dlchtung am Elnsdthth1.€slnd./with
elaeti.:eal an ßew in thrcad
DN2-530bar-M16x2
L
0m
T,---f-l -
mr I
I t L
l
l
l|1il-t
f f i l
HF--J
DI
M10r1
l,412x 1,5
41
t'/ 14x 1,5
41
[4 16x 1,5
Form SW
PN
Best.-Nr
10
c
'17
400
?2.10.47
10
'12
c
17
630
2.- 10.56
C
19
630
2.10,76
10
c
24
630
2.- 10.77
G,/.'
36
8,5
c
17
400
2.10,73
cj/i
36
12
c
19
630
22.10.66
36
14
C
22
630
2.10, ß
c
27
630
2.10.12
G'/,'
36
E&rdah(r.457r)
sianßsssbe ßsr3r6D
Meßkuppf
ungImicrotestcoupIing
Mir ef.stlsch$ Dfchtung.m Elns.lrhubgslnde/w'ü F/ank r4al on snFw inlhead
DN2-630bar-M'15r2
L
Form SW
PN
Best,-Nr
17
400
23.10.47
17
630
23.10.56
19
630
23.10.76
22
630
23.10-77
C
17
400
23,10.73
c
19
630
23.10.66
26
c
22
630
23.10.54
26
c
27
630
23.10.12
G
n
Ir10x1
28
10
c
l|12x1,5
28
10
[414] 1,5
28
12
M16xl,5
2A
10
c
c
c
G 1/8'
26
8,5
G 1/4'
26
12
G 3/8 '
G1/2'
Ede3bhr11457r)
sdnr* sr*r ßrsr316r)
Bemerkungen
beta.
BMT.2O
Meßkuppf
ungImicrotestcoup|ing
Mit Dichtkante
nachDfN3852/withrealin9edEe
allotdin!to DIN3a52
DN2-630bar-M15x2
Gewinde
G
M10xl
36
t!412 x 1,5
PN
Best.-Nr.
8,5
B
17
400
N- 10. 57
12
B
17
630
m. 10.69
M14x1,5
36
12
B
19
630
20.10.70
[4 16x 1,5
36
12
B
22
630
m.10.71
[4 18 x 1,5
60
B
25
630
m.10,7a
G'/r'
36
I
B
't7
400
20. i0.55
36
12
B
19
630
36
B
36
B
27
630
20.'r0.60
m. 10.50
630
m.'i0. 1 3
Bemerkungen
srainssssbL ßrsl 316rl
Edddah (r 157r)
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mir Dldttinte nachOfN 3852lwith teatingedgeattodingto DIN 1452
DN2-630bar-M16r(2
L
G
PN
Best.-Nr
M10\1,5
36
8,5
B
17
400
21- 10. 57
M12x1,5
36
B
17
630
21.10.69
M14x1,5
36
12
'12
B
19
630
21.10.70
M16x1,5
36
12
B
22
630
21.10.71
M18r1,5
60
B
25
630
21.10.74
17
400
21.10.55
G%'
36
8
B
36
12
B
19
630
21. 10,60
36
B
24
630
21.10.50
36
B
27
630
21.10.1 3
pusvbGlios,€ly
(r.1571)
Edeßrah
@
srah esssi6e ßrsr 316r)
Annotations
beta.
B,l,lT-20
Meßkuppf
ungI microtestcoupling
Mlt DlchlkantenachDIN 3852/||ith sealingedgeallodingto DIN i852
DN2-530bar-M16x2
Gewinds
G
PN
Best.-Nr.
Ir10x1
39
8,5
17
400
22,10,57
M12x1,5
39
12
17
630
22.10.69
[ , 11 4 x 1 , 5
39
't2
19
630
22.10-70
M16x1,5
39
12
22
630
22.10.71
M18x1,5
63
25
630
22.10.78
17
400
"2.10,55
19
630
2.10.60
630
22,10,fi
630
22.10.13
c'/r'
G'/!'
B
39
8
39
12
B
39
14
B
39
B
27
Bemerkungen
shinss siseßrsr316
rl
Edefthr 1145n)
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mit Dichltrnbeneh DfN 3852lwith ealingFdge allotdtnqlo DIN Ja52
DN2-630bar-M15x2
L
G
M10x1
2A
M 12rI,5
M14x1,5
[4 16 x 1,5
[4 18 : 1,5
52
c i('
Eddqäh 0 6r)
SW
PN
Best. Nr.
B
17
400
4.10,57
2A
8,5
'12
B
17
630
23.r0. 69
2a
12
B
19
630
23.10.70
28
12
B
22
630
23.10.71
B
25
630
23.10-78
26
8
B
17
400
23. 10.55
26
12
B
19
630
23.10.60
26
B
24
630
23.10.50
26
B
27
630
23.10.13
sdnr* sr*r ßrsr316r)
Annotations
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ungImicrotestcoupling
MIt NPI- bzw fionkchem Einschraubt*inde/||ith
NPf-, ie concial sqew-in thtead
DN 2 - 630bar- M 15 x 2
Gewinde
G
G
H
L
SW
PN
Best.-Nr.
34
'Lkonisch 34
8
D
17
400
m. 10.6i]
12
D
17
630
20.10.66
34
16
D
22
630
20, 10.,19
'/s' - NPT
9,5
D
'17
400
20.10.64
v4' - NPT
't4
D
17
630
20.10.59
D
22
630
20. 10.4a
SW
PN
Best.-Nr
34
Meßkuppf
ungI microtestcoupling
Mit NFr- bd. konischemElns.h.aubgewlnde/wti,vPI-, ie .oncial \.tew-in lhread
DN2-630bar-M'16x2
L
G
G r/s"-konisch
G
'- NPT
v4' - NPT
a
D
17
400
2'r.10.fr)
12
D
17
630
21.10.65
16
D
22
630
21, 10.49
D
17
400
21.10.64
D
17
630
21.10.59
D
22
630
21.10.4A
34
16
o
Bemerkungen
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ungImicrotestcoupIing
Mit NPT-bzw.lonischen Eintch6ubeesinde/withNPT-,ie concialsew-in thread
DN2-630bar-M16x2
L
G
rl
rl
PN
Best.-Nr
G r/s'-konisch
G r/a'-konisch
8
D
17
400
22.10.63
12
D
17
630
22. 10.65
G %"-konisch
16
D
22
630
22.10.49
D
17
400
22,10.8
D
17
630
22.10.59
D
22
630
22.10-ß
v4' - NPT
I
37
sbins srer (arsr316r)
Ede$hrlr.45n)
Meßkupplung
I microtestcoupIing
Mil NPT- be. konischem Ein*hEubgdind€/wilh
PI-, r'e.oncial sdew-in thtead
DN2-530bar-M'15x2
Gewinde
G
PN
Best.-Nr
17
400
23.10.63
D
17
630
23.10.65
D
22
630
23.10.49
't7
400
23.10.64
H
L
G
24
8
D
G
24
12
24
16
'- NPT
r/," - NPT
24
%'- NPT
24
E&hkhr(r.4s7r)
D
16
D
17
630
23.10.59
D
22
630
23.10.4A
sdn6ierlArs
316r)
Bemelkungen
beta.
Bfi^T-20
ung/microtestcoupIing
Meßkuppf
MIt Dko-Dl.htketefanschfuß
24'/withDKOsealingedge
24 degee
DN2-530bar-M16x2
SW
Bau-
PN
17
L
315
j
20.51.06
17
L
315
1
m. 51.08
19
L
315
1
20.51.10
48
22
L
315
j
m.51.12
M22x1,5
50
27
L
315
1
20.51.15
i8
M26x1,5
50
32
L
250
2
m.51.18
22
[430x2
50
36
L
i60
2
m.51.2
2A
wl36x2
53
L
160
2
m.51.28
35
M45x2
50
L
160
2
m.51.35
60
L
i60
2
N.51.42
a
G
6
l|12x1,5
a
[-414 x 1,5
10
M16x1,5
4A
12
lü 18x 1,5
M 5 2^ 2
47
54
Best--Nr
üüalionsal€ly
pusVblalions,ely
siäh e$ sbe (arsr316 r)
E&rdaht.45n)
Meßkuppf
ungImicrotestcoupling
Mit DKo-Dichtkegefänschluß
24'lwtth DKOtealingedge24 dFgtec
D N2 - 6 3 0 b a r - M 1 6 r 2
a
Best.-Nr.
PN
17
s
630
1
20. 52. 06
47
19
S
630
1
20. 52. 08
M18x1,5
[,] 20 ' 1,5
4a
22
s
630
1
20. 52. 10
50
24
S
630
l
20,52.12
M22x1,5
50
27
S
630
1
20,52.14
s
s
400
1
20.52-16
400
2
20.52,m
S
400
2
20,52.25
6
M14x1,5
I
M16x1,5
10
12
'14
Bau-
G
lV24 x 1,5
50
30
20
It430x2
50
36
25
[,436x2
53
30
M 42x2
58
50
s
400
2
20.52-30
38
M52^2
60
60
S
315
2
20,52.ß
vbElmglely
p us v bEr on sreA
Edeshhr11.4571)
o
sbines srer ßrsr316rl
B€meftung€n
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ung/ mi crotestcoupIing
Mir Dko-Dichtke8elanschfuß24'/@nh
DxO..dt'neFdge. a degee
D N 2 - 6 3 0 b a r - M1 6 x 2
a
6
Bau-
G
M12x1,5
47
17
PN
Best.-Nr
L
315
1
2 1 .5 1 . 0 6
L
315
1
21.51.04
L
315
1
2 1 . 5 1 .1 0
315
1
21.51.12
I
[4 14x 1,5
47
't7
10
[ , 1 6\ 1 , 5
48
19
12
M18x1,5
4a
22
M22x1,5
50
27
L
315
1
21,51.15
18
M26x1,s
50
32
L
250
2
21- 51- 18
22
M30x2
50
36
L
160
2
21.51.22
28
N436x2
53
L
160
2
21.51.28
35
M45^2
54
50
L
160
2
2 1 . 5 13. 5
60
L
160
2
21,51.42
M52x2
v'alog'€ly
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mit DKo-Dichtk€gllans.hfuß24olwith DKO sealinEedEe24 degree
DN2-530bar-M16x2
q
G
6
[,414x 1,5
Bau-
H
PN
Best.-Nr
17
s
630
21.52.06
I
M16x1,5
19
S
630
21.52.@
10
'12
tü 18 x 1,5
4A
22
S
630
21. 52. 10
M20^1,5
50
24
s
630
21.52-12
14
M22x1,5
50
27
S
630
21. 52. 14
M24x1,5
50
30
s
400
21.52.16
20
[430^2
50
36
S
400
2
21- 52-20
25
M36x2
53
S
400
2
21.52,25
30
M 42x2
58
50
s
400
2
21.52.3{)
38
M52^2
60
60
S
315
2
21.52.ß
Bemeftungen
beta.
BMT.2O
testcouPIing
MeßkuppfungI micro
#ahry
edee)' dPgee
Dto
Mlt D(o-Dkhtr;g;lanschluß-4"t^tth
DN2-630bar-M16x2
a
G
H
Bau-
PN
Abb.
Best,-Nr.
17
'17
L
315
2.51. 06
6
M 1 2 x 1 , 5 50
M 1 4 x 1 , 5 50
L
315
22.51. 08
10
t\.{1 6r
51
19
L
315
22.51,10
12
[, 18, 1,5
51
22
L
315
2.51.12
15
M22x1,5
53
27
L
315
D,51.15
18
lV 26 x 1,5
53
32
L
250
2
22.$, 14
22
[r30x2
53
36
L
160
2
2-51.22
28
M36x2
56
41
L
160
2
2'51. A
35
M45x2
57
50
L
160
2
22,5't.35
M s 2^ 2
57
60
L
160
2
22.51.42
6
ung/microtestcouPIing
Meßkuppf
24"/wth D^O seahngedr 24 degree
Mit DKO-Dfd t-esefanschfuß
DN2-630bar-M16x2
a
@
Bau-
PN
17
S
630
22. 52. 06
19
S
630
22.52-ß
G
50
Best.-Nr.
6
M14x1,5
8
M16r1,5
10
M18x1,5
51
22
s
630
22.52,10
12
[,{20 x 1,5
53
24
S
630
2.- 52.12
M22*1,5
53
27
S
630
22.52.14
M24x1,5
53
30
s
400
2'52,16
20
M30x2
53
36
S
400
2
25
M36x2
56
S
400
2
2.52-m
22.s2.X
30
M42x2
61
50
S
400
2
2'52,30
3a
M52x2
63
60
S
315
2
2.52. ß
Bemerkungen
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mlt Dko-Dkhlkegelan5chluß
24'/wilh DKOsealingedge24 degee
DN2-530bat-M16x2
Rohr
O
SW
G
6
M12x1,5
37
8
[4 14 x 1,5
37
17
'17
10
M16^1,5
38
12
M 1 8x
Bau-
PN
Abb.
Best.-Nr
315
23.51.06
L
315
23. 51. 08
19
L
315
23.51.10
38
22
L
315
.51.12
M22xl,5
40
27
L
31s
18
[4 26 x 1,5
40
32
L
250
2
23.51.18
22
[,130x2
40
36
L
160
2
23.51.2.
28
lV36x2
L
160
2
23. 51.28
35
M45x2
50
160
2
23.51.3s
M52x2
60
160
2
23,51.42
L
Edadahr11.45r)
23.51.15
sknr6s dd (as 316r)
Meßkupplung/
micro testcoupIing
Mit D(O-DichtleEefanschfuß
24"lwith DKOsealingedge24 dege
DN2-530bar-M15x2
SW
a
Abb.2
(t
Bau-
PN
Best.-Nr
6
M 1 4 x1 , 5
37
17
s
630
23. 52. 06
a
[ , 41 6 x 1 , 5
38
19
S
630
23. 52. 08
10
'12
M18x1,5
38
22
s
630
23.52.10
M20x1,5
40
S
630
.52.12
[4 22 x 1,5
40
27
S
630
1
23.52,14
[4 24 x 1,5
40
30
S
400
1
23.52. 16
20
M30r2
40
36
s
400
2
23.52.m
25
M36x2
43
46
S
400
2
23,52,
30
M42x2
48
50
S
400
2
23.52-30
38
M52x2
50
60
S
315
2
23,52.ß
E d e h b h( 1 4 5 7 r )
s'anb$d* (Ars316r)
Bemerkung6n
beta.
BMT-20
Meßkuppf
ung/ microtestcoupling
Mit RohEtutzen/wrihslard p/pet
DN2-630bar-M16x2
D
O
6
I
10
12
L
20
20
20
20
2a
2A
2a
2A
SW
Best.-Nr
19
19
19
19
m.50.06
z). 50.08
m, 50.r0
m, fi.12
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mit Rotfliuvenlwith stand-pipes
DN 2 - 530bar- M 16 x 2
D
a
15
16
18
20
22
25
2A
30
35
38
o
L
20
29
29
29
30
30
37
38
41
48
48
2A
2A
2a
2A
28
28
2A
2A
28
2A
2A
2A
SW
Best.-Nr.
i9
19
19
19
19
20. 50. 14
20. 50. 15
19
19
19
19
19
19
19
m. 50.16
z). 50.18
m.9.20
m,fi.2
20,fi.25
20,50,I
20. 50. 30
20. 50. 35
20.s0. 38
20.so.42
Bemeftungen
beta.
BMT-20
Meßkupplung
I micro testcoupIing
Mit Rohrstutlen
/ wi th stahd Dioes
DN2-530bal-M16x2
D
6
8
10
12
Best,-Nr
H
a
20
20
20
20
2A
2A
19
19
2a
19
19
2A
B€merkung€n
21.50,06
21.50.0€
21.50.1 0
21.50.1 2
pu3vbdioisaigly
sLans* doe (a sr31br)
Eda,bh n !5r)
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mit Roh6tlEen/with
sfand-pipes
DN2-630bar-M16x2
D
a
14
18
20
22
25
2a
30
35
38
20
29
29
29
30
30
37
38
41
42
4A
48
2A
2A
28
28
2A
2a
2a
2a
2A
28
28
28
SW
Best.-Nr.
19
19
19
19
21.9.14
21.50.15
21.50.16
21.50.18
21-50.20
21-50.22
21-50.
19
19
19
t9
19
19
19
19
21.50.N
21.50.30
21.50.35
21.50.34
21,il.42
prusvibd on sre9
Ed€brah (14571)
sdnk r*r ßrsr1161
o
beta.
BMT-20
ung/ mi crotestcoupIing
Meßkuppf
Mit Rohtslulzen/ wit h stand -p ip 6
DN 2 - 530 bar- M 16 x 2
D
a
L
H
6
20
20
20
20
31
31
31
31
I
10
'12
Best.-Nr
19
19
19
19
22. 50. 06
2. g.oa
2. g. to
2. gß.12
Meßkupplung
I mi crotestcoupIing
Mil RohtsüEefi / wiÜ stand-p ipes
DN2-630bar-M15x2
D
0
18
20
22
25
3i
30
35
38
42
@
L
20
29
29
29
30
30
37
38
42
4a
4A
31
31
31
31
31
3I
31
31
31
31
31
31
SW
Best.-Nr.
1S
22.50,14
22.50,15
2'50,16
2.50.1A
2.50.20
2. fi.22
2., fi.25
22,W.2A
22. &. T
22. 50. 35
22.fi.ß
2.50.42
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
Bemeftungen
beta.
B,l T-20
microtestcoupting
ffrr":p.Ly"p,B|;J,gl
DN 2 - 630 bar- M 15 x 2
D
a
L
6
8
10
12
20
20
20
20
sw
18
18
18
18
19
19
19
19
8est.-Nr.
Bemerkungen
23. 50. 06
23. 50. 0A
23. 50. t0
.50.12
icrotestcouptins
#^:npß*p,Bg["c1,rn
DN 2 - 630bar- M 15 x 2
D
a
14
18
20
22
25
2a
30
35
38
42
20
29
29
29
30
30
37
38
42
4A
4A
18
i8
18
18
18
1a
'18
18
18
'18
18
18
SW
Best.-Nr
19
19
19
23. 50. 14
23. 50. 15
23. 50. 16
19
19
19
23.50.1a
t9
19
19
i9
19
19
23, fi-m
23.9.22
23. 50. 25
23. 50-2A
23. 50. 30
23, 50. 35
23.50.3a
23, il- 42
o
beta.
BMT-20
/ microtestcoupIing
Meßkupplung
na(h DIN 2353/d,h <,a,8hLtübFfitng dll to DtN )151
Mll geraderRoh-ry;ßchraubüaE
DN2-630bar-M15x2
a
D
L-
PN
G
6
52,5
250
1,4
12x 1,5
49
250
M 14x1.5
49
8
Bau-
Best,-Nr,
L
20. 40. 06
17
L
20. 40. 08
10
54,5
250
[4 16 { 1,5
49
19
L
20.40,10
12
54,5
250
M18x1,5
49
22
L
20,40.12
57,5
250
M22r1,5
52
27
L
m.40.15
160
M26\1,5
53
18
m.,$. i8
22
62,5
160
[430x2
55
36
L
m. Q.22
28
63,5
100
[436x2
57
41
L
m.4a-24
35
71,5
100
t\445x2
60
50
L
20. 40, 35
72,5
100
M52x2
60
L
20.40.42
ungImicrotestcoupIing
Meßkuppf
Mit 8eäder Rohveeh@bunt nedt DtN 2353lwik naight tubehtline at to DtN 2353
DN2-530bar-M15x2
z
D
L'
6
8
56,5
10
400
[4 14 i 1,5
49
17
s
20. 41.06
400
NI16 x 1,5
49
19
S
20,41.8
400
M18x1,5
49
22
S
20.41.10
s
m,4 1 . 1 2
It-420 x 1,5
49
64,5
400
M22x1,5
50
27
S
m . 4 1 .1 4
64,5
400
M24 x l,5
52
30
S
20.41.i6
400
[430^2
55
36
s
m,41.m
20
o
Besl.-Nr.
G
400
12
16
Bau-
PN
25
77,5
400
M36x2
57
46
S
20.41-
30
83,5
250
M 42x2
60
50
s
20.41.9
38
93
250
M52x2
64
60
S
20.41.34
Bemelkungen
beta.
Bn T-20
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mit Eeader Rohfleßclthublng
n&h DIN 2353/with straight lube tittjnB all to DIN 2353
DN 2 - 530bar- M 15 x 2
z
D
r
PN
6
52,5
250
M12x1,5
49
8
52,5
250
[ , 41 4 x 1 , 5
49
10
54,5
250
li.{16 x 1,5
49
12
54,5
250
M18x1,5
49
15
57,5
250
M22x1,5
1a
58,5
160
22
62,5
2A
SW
G
Bau-
Best.-Nr.
L
21.40.06
17
L
21.40.08
19
L
21.40.10
22
L
21,40.12
52
27
L
2 1 .ß . 1 5
N426 r 1,5
53
32
L
21.&.14
160
M30x2
55
36
L
21.&.22
63,5
100
[436x2
57
35
11,5
100
M45^2
60
42
72,5
100 M 5 2 x 2
Bemerkungen
21.4.2E
50
60
21.40.35
L
21.40,42
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mit gerader
RohreßchraubunqneiOIN2353lwith<t6idlt tubeti\na all LoDtN2353
DN2-630bar-M16x2
a
D
L'
PN
6
56,5
400
8
10
58,5
H
SW
[ 41 4 : 1 , 5
49
'17
400
M16x1,5
49
400
[-,1
18 x 1,5
G
Bau-
Best.-Nr
S
21.41.06
19
s
2 1 . 4 1ß,
49
22
S
21.41.10
400
[4 20 x 1,5
49
24
s
21,41.12
14
64,5
400
M22x1,5
50
27
S
21.41-14
16
64,5
400
M24x1,5
52
30
S
21-41-18
20
71,5
400
M30x2
55
36
S
21.41.20
25
77,5
400
M36x2
57
46
S
21.41.25
30
83,5
250
M42x2
60
50
S
21.41.30
38
s3
250
M52x2
64
60
s
21,41,ß
12
vrar6
s.i€q
o
beta.
BMT.2O
ung/ microtestcoupling
Meßkuppf
M'tgerade.Rohrudß.hraübun8nachDIN2353/st/h,d,8htrubPhdtn!alttoDIN27'7
D N2 - 5 3 0 b a r - M 1 6 x 2
2J
D
r
PN
G
6
52,5
250
l\,{12 x 1,s
Bau52
Best.-Nr.
'14
L
22.40.6
't7
L
2'40. ß
8
250
M14x1,5
10
250
lvl16x 1,5
52
19
L
72-4.10
12
250
M18x1,5
52
22
L
2.- &.12
15
250
M22x1,5
27
L
22,&.15
18
160
[, 26 x 1,5
32
L
22.40.1A
22
62,5
160
M30x2
58
28
63,5
100
M36x2
60
35
71,5
100
N,445x2
63
42
72,5
100
N,,t
52 x 2
67
2'40,22
36
L
2.- 40.24
50
L
22. &-35
60
L
22,40,42
I mi crotestcoupling
Meßkupplung
Mit *eädd Roh-d;ßdnubuig n ch DtN2353/wtth .tratht lube fitting all to DIN2)51
DN2-530bar-M15x2
a
D
L-
6
Best.-Nr.
G
400
lvl14 x 1,5
52
'17
S
22.41.6
8
56,5
400
M16x1,5
52
19
S
2'41,ß
10
58,5
400
M18x1,5
52
22
S
22.41.10
400
[/ 20 r 1,5
52
24
S
22.41.12
12
@
Bau-
PN
14
64,5
400
l|22\1,5
53
27
s
22,41,14
16
64,5
400
[4 24 x 1,5
55
30
S
2.41. 16
20
71,5
400
M30x2
58
36
S
2.-41.20
25
77,5
400
[,436x2
60
46
s
2.41.25
30
83,5
250
M42x2
63
50
S
22.41-{
38
93
250
M52x2
67
60
s
22.41,ß
Bemerkung€n
beta.
Bn T-20
Meßkuppf
ung/ micro testcoupIing
MIt gerade.Rohryeßchraubung
nächDtN2353/w/th ttratght tubefitting all to DtN2353
DN2-630bar-M15x2
a
D
6
Bau-
L-
PN
G
52,5
250
t!412 x 1,5
39
250
M14^1,5
39
8
Bsst.-Nr.
L
23. ß. 06
17
L
23. 40. 0a
10
54,5
250
M 1 6x 1 , 5
39
19
L
23.40.10
12
54,5
250
li,l18 x 1,5
39
22
L
23,40.12
15
57,5
250
M22xt,5
42
27
L
23.40.15
160
l\,126 x 1,5
43
32
L
-ß-1A
22
62,5
160
[430x2
36
L
23.4.22
2A
63,5
100
M36x2
71,5
100 M 4 5 x 2
50
50
L
23. 40. 35
72,5
100
54
60
L
23.40.42
18
M52x2
Bemerkungen
ß.40.a
Meßkupplung
I micro testcoupling
Mir 8erader
RohrueMhraubungnach
DIN2353lwilh,tatghl lubehttingallto DtN,bJ
DN2-530bar-M16x2
O
D
L'
PN
G
6
56,5
400
[4 14x 1,5
39
't7
s
23.41.06
56,5
400
[4 16 x 1,5
39
19
S
23.41.08
58,5
400
[,11ax 1,5
39
22
s
23.41.10
400
1,420 x 1,5
39
24
S
23.41.12
64,5
400
M22x1,5
40
27
S
ß-41.14
64,5
400
M24x1,5
42
30
S
23.41.16
20
71,5
400
[430x2
45
36
s
23,41.m
25
77,5
400
M36x2
S
23.41.25
30
83,5
250
M42x2
50
50
s
- 41.30
38
93
250
M52x2
54
60
S
10
12
Bau-
Bssl.-Nr
23- 41,ß
o
beta,
BMT-20
testcouPling
ung/micro
Meßkuppf
nachDIN2353// ahßht tub' Lhtni dtl to DtN)1')
tvtiteendernoh'd,schrauUu;g
Mit öKo-Dichttegcldsöluß 24"lwith DKo sealingedge24 degee
DN2-630bar-M15x2
u
PN
6
8
50
50
250
250
250
250
250
250
160
M12x1,5
|\.14x1,5
tvl16 x 1.5
M 1 8 , (1 , 5
M22x1,5
M26x1,5
t\430x2
52
52
52
52
55
17
19
22
27
L
m,42.12
m.42.15
2n.42.14
58
36
L
20.42,2
400
400
400
400
400
400
400
L,l14 r 1,5
lvl16x 1,5
M18x1,5
M20x1,5
|\.22x1,5
tvl24 x 1,5
M30x2
52
52
52
52
53
17
19
22
24
27
30
36
S
S
m.,ß. 06
D
10
12
15
18
22
56
60
6
I
55
10
12
56
56
62
62
70
20
55
SW
G
55
58
Abgängen:
mit reduzierten
'1.Bestellbeispi€l:
1. Seite:DKO-08S
2. Seite:CE 10 L
Best.-Nr.
= 20.52.OA
= 20.40.10
20.52. 0a.40. 10
2. Bestellbeispiel
1.Seite:cE-12S
2. Seite:DKO-18L
Best.-Nr
=20.4'1 12
= 20. 51. 18
20.51. 1a.41.
BeslelFNt setzt sich aus beidenTyp€nzusammen
s. Seite9 + 17.
WeitereBestellbeispiele
o
Bau-
a
Best.-Nr.
L
L
20.42.6
L
L
20.42,10
s
S
S
S
s
m- 42.OA
20. 43. 08
20. 4:1,10
m.43.12
m- 43.14
m. 43.16
20,43.m
Bem€rkungen
beta.
BnlT-20
gange connection
Manometeran
schluß/
Mit einEelaisenerO-RingdichtrnE/||ithO - Rin8- seal
DN2-630bar-M16x2
_ NPT
_ NPT
I/ 12 x 1,5
G 1/.'
Best.-Nr-
SW
G
59
65
59
65
59
38
42
20. 20. 33
20.20.34
19
27
19
27
19
m,20.43
17
901Winkel
m.20.44
20. 20. s5
20. 20. 90
27
901Winkel
m.20.91
'Edesbhrl1.4571)
"s'ai.$
3ce (asrfi6r)
ngedirectconnection
Manometerdirektanschluß/ga
Best.-Nr
G
L
c ,/."
61
19/19
m.21.33
G'/;
67
19/27
m.21.34
61
19/19
m.21.43
m.21,44
m.21.90
m.21.91
- NPT
- NPT
G'/,'
'Edesr
19/27
39
19/19
9olwinkel
42
19/27
So'-Winkel
(aLttuiE*)
(1.4571)
20.27.s
"shin3$3brßrsr3i61l
(oi 6qu6r)
20 27 ri
nge directconnection
Manometerdirektanschluß/ga
G
rrffi*
Lffi
c ,/.,'
v4 - NPT
'/,' NPT
AG,f,
.EdsrdJ,( 4)
L
SW2
Best.-Nr
61
19
21.21.33
67
27
21-21.34
61
19
21.21,43
67
27
2 1 . 2 1 .4 4
39
19
90aWinkel
21-21.90
27
901Winkel
21.21.91
61
21.21,95
19
sbil<{+rßr1-3n
Bemerkungen
beta.
BMT.2O
buIkheadcoupIing
Meßschottkupplung/
DN2-630bar-M15x2
1
2
M16x2
M16x2
[ , 41 6 x 2
M16x2
M16x2
Steck
lvl16x2
Ir16x2
M16x2
1.1
46^2
G
(Schottadapter)
E&srahr(l.5n)GurArtuso)20 2e r
Best.-Nr.
91
19
N.2.22
91 1 9
m.2.-n
tvl16 x 1,5
91
19
20,2.24
S12x1,5
91
19
20,22.
slanlEs s.€i(as 316rr (oi requed)
buIkheadcoupIing
Meßschottkupplungl
DN2-630bar-M16x2
1
G
(Schottadapter)
M16x2
M16x2
M16x2
91 1 9
21.22.22
M16x2
M16r2
Steck
91 1 9
21-22.23
t\,{16 x 2
M16x2
lI 16 r 1,5
91
19
21.2,24
L,t16x2
S12\1,5
91 19
21- 2.- 25
t\r16x2
E&reah045
@
Best.Nr.
2
) (tu'a €se)
?1.?e.s
s'anr6ssrerßrsr3r6I (onßqßr)
21.4.*
Bemerkungen
beta.
BMT.2O
Meßschottkup
plung/buIkheadcoupIing
DN2-530bar-M16x2
G
(Schottadapter)
1
2
SW
Best.-Nr.
Mi6^2
93 1 9
2.-22.22
[ 41 6 x 2
N416x2
M16X2
M16X2
Steck
93 1 9
2,22.
M16x2
N-,1
16 x 2
[4 16 x 1,5
93 i 9
22.22.24
M 16x2
l i 41 6 x 2
S12x1,5
93 1 9
22.2-
Edesr(r.457,
(a!fA'n@d
22 2e ti
sbnr4 rertlrsr316! lonreq6r)
B€merkungen
22 29 /<
Meßschottkupplungl
buIkheadcoupIing
DN 2 - 630bar- M 16 x 2
G€winde
G
(Schottadapter)
SW
1
2
M16x2
M 16x2
M16x2
78 t 9
ß.22,22
[4i6^2
N416x2
Steck
7A 1 9
23.22.n
lr16x2
[416x2
N416 x 1,5
7a 't9
29.2.24
li,l16 x 2
N416x2
S12x1,5
78 1 9
-2-25
Edd3hhrl1.457r)
GufAnns6)
?3.2s.xr
H
B€st.-Nr-
shinssssi6e(asr316D (oncqued)
23.2e *
o
beta.
BMT-10
ung/microtestcoupIing
Meßkuppf
DN 2 - 530 bar- M 16 x 1,5
L
G
't7
PN
Abdichtung
Best.-Nr
400
O-Ring
10.10.64
Dichtlante
G '/s'
36
8
c ,/s,
36
I
B
17
400
G'/;
36
12
c
19
630
G'/;
36
12
B
i9
630
D
'17
400
8
17
250
O-Bing
8
't7
400
O-Ring
10.10.61
'i0. 10.62
PN
Abdichtung
Besl.-Nr
17
400
O Ring
'|1. 10.64
Dichtkante
1 1 .1 0 . 5 5
1 t . 't0. 66
Dichtkanle
1 1 .1 0 . 6 0
M 8x1
1 , 4 1 0 ^ 1 36
10.10.
10.10.66
Dichtkante
10.10.
10.10.6a
Meßkupplung
I microtestcoupling
DN2-630bat-M16x'1,5
Gewinde
G
G
G'/o
) l
L_-91
@
L
36
I
36
8
B
17
400
36
12
c
19
630
36
12
B
19
630
D
17
400
250
O-Ring
't1.10.61
400
O-Ring
' |1 . 1 0 . 6 2
M ax1
36
8
'17
t,410x 1
36
a
't7
1 1 .1 0 . 6 4
Bem6lkungen
beta.
BMT-10
ung/microtestcoupIing
Meßkuppf
Mit Rohtsluben / with tA nd-p ipes
DN2-530bar-M16x1,5
D
a
L
6
20
20
20
20
8
10
't2
Best.-Nr.
2A
28
28
28
(r.457r)
Edersrah
Bemerkungen
10.50.06
10.50. 0€
10.50. 1 0
'10.50.1 2
slad.sE$.. (asr3r6r)
micro testcoupling
Meßkupplung/
Mll Roht*ttben lw ith ttah d -p ipes
DN2-530bar-M15x1,5
D
a
15
16
18
20
22
25
28
30
35
38
L
H
Best.-Nr.
20
29
29
29
30
30
37
38
2a
't0.50. 1 4
't0.50.1 5
4A
48
Ededr1r.4570
2A
2A
10.50. 't6
10.50.1 8
10.s0. 20
2a
10.so.22
2A
2A
28
2A
2A
2A
10.50.25
10.50.24
10.s0. 30
10.50.35
10.50.34
10.50.42
2a
2a
s L a n ß $* e ( a s 3 1 6 !
o
beta.
BMT-10
ung/microtestcoupIing
Meßkuppf
Mll Rohßfutz.n / w i th tt an d -p ip et
DN2-530bar-M15x1,5
D
Best.-Nr
o
6
8
10
12
20
20
20
20
11.50.06
11.50.08
1 1 . 5 01. 0
1 1 . 5 01. 2
2A
2a
2a
2a
microtestcoupIing
Meßkupplung/
Mil Rohßntum/wiü stan.lDiDes
DN2-630bar-M15x1,5
D
a
15
16
18
20
22
25
2a
30
35
38
42
L
H
Best.-Nr.
20
2S
29
29
30
30
37
38
2A
2A
2A
2A
1 1 .50. 1 4
1 1 .50. t 5
1 1 .50. 't6
1 1 .50. 1 a
2a
2a
2a
2a
11.50.20
11.9.22
11.50.25
11.50.28
11.50.30
11.50.35
11.50.34
11.50.42
48
48
28
2A
2A
2A
p|usvibdonglely
Edehiäh {14171)
o
sbink sr*r 14sr16 rl
Bsmerkungen
beta.
BMT-.IO
icrotestcoupIing
mff":,1*.:"P,BlyJrgl,t
D N2 - 6 3 0b a r - M 1 5 x ' 1 . 5
D
z
L
6
8
10
12
2A
20
20
20
Best.Nr
'18
18
18
B€merkungen
13,50.06
13.50.Oa
13.50.10
13.50,12
icrotestcoupting
#S,*1"P"BH,I"s1,rn
D N2 - 5 3 0 b a r - M 1 6 t 1 , 5
D
a
18
20
22
2A
30
35
38
42
L
20
29
29
29
30
30
37
38
Best.-Nr,
18
18
18
18
1a
18
18
18
42
i8
4A
48
18
13.50,14
13.50.15
13-50. t6
13.50.1a
13.50.20
13.50.2
'13.50. 25
13.50.26
13.50.30
13.50.35
13.50.34
13,{.42
o
beta.
BMT-10
Meßkuppf
ung/microtestcoupling
Mit DKo-Dlchtl'egelans(hlüß
24'lwth DKO .edttn! edqe)a dP8,Pc
D N 2 - 5 3 0 b a r - M 1 5 x1 , 5
a
Bau-
R
6
L
G
M12x1,5
M14x1,5
10
12
4A
48
L
L
[,]16x 1,5
17
19
M18x1,5
22
6
47
S
S
N-4
14 x 1,5
M16r1,5
17
19
I
8
10
12
48
s T,,|18X
50
S
Nl20 x 1,5
50
S
M 2 4x t , 5
mit Rändelkappe
ohneVerschlußkappe
PN
Best.-Nr
315
315
315
10.51.06
10.51.08
10,5 1 .'t0
10.51.1 2
630
630
630
630
400
10.52.06
10.52.08
10.52. 1 0
10.52. 1 2
'i0. 52, 1 6
SW
315
22
30
13.xx. xx
kdrd.ßr
co.msußüm' (L):
tud&d
cmngunlds
(st:
Meßkupplung
I microtestcoupling
ulbetttlin9al; lo DIN2)5]
mit 8eßderRohpeßdrnubun$n..h DIN2353/withrtuatShr
DN2-530bat-M16x1,5
z
R
L-
6
52,5
Bau
G
10
12
54,5
54,5
L
L
L
L
6
I
56,5
S
l/ 14 x 1,5
s
s
s
M16x1,5
8
10
12
|\.12\1,5
[4 14x 1,5
49
49
M16x1,5
49
49
I r 1 8 x1 , 5
M18x1,5
[4 20 x 1,5
58,5
64,5
S
wl24 x 1,5
mit Bändelkappe
ohneVerschlußkappe
16
49
49
49
49
52
17
19
22
17
19
22
24
30
PN
Best.-Nr
315
315
10.40.06
10.40.08
10.ß. 1 0
10.40. 1 2
315
315
630
630
630
630
400
'i0.4i,06
10.41.08
'10.4 1 . 1 0
10.41. 1 2
10.41. 1 6
13.xx. xx
AddrftNr co|msußtuG (L):
AddifoEl
o
cqfisudtiN
(9'
Bemerkungen
beta.
BMT-.IO
gange connection
Manometeran
schluß/
Mlt elngefassenerO-RingdichlunElwi th O-Ring-sal
DN2-630bar-M'16x1.5
L
G
Best.-Nr
G'/;
59
19
10.20.33
G'/,
_ NPT
65
27
10,m.34
59
19
10.20.,ß
27
10-m-44
- NPT
Edddah 0 3571)(auraüäF)
srair6sd€r(Arsr316
r)lon'equ6r)
Bem6lkungen
10.26.:x
Manometerdirektanschluß/ga
nge directconnection
DN 2 - 630bar- M 15 x 1,5
L
c '/,,'
G'/"
- NPT
- NPT
Best.-Nr,
61
19/19
10.21.33
67
19/27
10,21-34
19/19
10.21.43
19/27
10-21-44
mit Rändelkappe
(a!fAnt@€)
Edesbhr(1.4571)
11,21.xt
10 27.L
sla nb$ d*t(as
316r, (oi requos0
10.27.a
o
beta.
BMT-3O
ung/microtestcoupling
Meßkuppf
DN 2 - 630 bar- S 12.65x'1.5
G€winde H
G
r#=-
/'ffi
L
PN
Abdichlung
Best.-Nr.
[ 4 8 x 1 33
8
17
250
O Ring
32.10.61
[ 4 1 0 ^ 1 33
8
17
400
O-Ring
32. 10.62
G'/;'
33
12
B
19
630
Dichtkante
32.10.60
c'/;'
33
12
c
19
630
32.10.66
'17
400
32- 10.73
|
!+t.l
v'i-flr-:l
H---
33
9
G
ohneSchutzkappe
3:1.10. xx
mit Rändelkappe
31. 10.xx
Meßkupplung
I microtestcoupling
Mit D(O-Dldttet.fanschlu6 24'lwilh DKOeeähngedge24 degt@
DN 2 - 630 bar- 5'12,65x 1,5
0
R
Bau-
6
I
10
12
L
6
G
SW
M12x1,5
PN
Best.-Nr
315
32.51.06
315
32.51.0a
19
L
M14x1,5
'17
48
L
4A
L
M16rl,5
M18x1,5
22
315
315
32.51.i0
32.51.12
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M24x1,5
17
19
22
24
30
630
630
630
630
400
32. 52. 06
32. 52. OA
32.52.10
32- 52.12
32.52.16
31.xx. xx
3i). xx. xx
S
8
47
S
10
4A
S
12
50
S
16
50
s
mit Rändelkappe
ohneSchut?kappe
addiriodr codsudrionr iL):
ftdnbd
@
cdn9u6{ds
€):
Bemerkungen
beta.
Bn T-30
Meßkupptung
/ micro testcoupling
Mlf Serader Rohryeehraubun E na.h OtN 2353/wih rtui|ht tubA tding d1. lo DtN 2J51
DN 2 - 530 bar- S 12,65x 1,5
a
R
6
8
10
12
6
L'
BauL
52,5
L
L
56,5
I
i0
12
S
s
64,5
S
G
SW
M12x1,5
49
M14x1,5
49
lvl16x 1,5
[4 18x 1,5
49
49
NI14r 1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
[4 24 x 1,5
49
49
49
49
52
17
19
22
17
19
22
24
30
PN
Best.-Nr.
315
32.40.6
32. 40. 08
32.&.10
32.40,12
315
315
315
630
630
630
630
400
mit Bändelkappe
ohneSchutzkapps
Mft ron'r @ntisurd.ß
addrtu|
Bemerkungen
32. 41. 06
32- 41. OA
32.41.10
32,41.12
32.41.16
31.xx. xx
33. xx. xx
(1,:
codsußrions (s):
icro testcoupting
#.:,lhy"pßU,?"F,,/".
DN 2 - 530bar- S'l2,65x 1,5
Efr-
ml
T:
D
z
Best.-Nr
20
31
20
31
10
20
31
12
20
31
mit Rändelkapp€
ohneSchutzkappe
32. 50. 06
32. 50. 0A
32.50. 10
32.fi.12
31.50.xx
33. 50. xx
ohne Abbildung
Gewinde
G
Manometeranschluß
Manometeranschluß
G V"'
Manomet€rdirektanschlußG 1 / , '
Manometerdireldanschlußc , / , "
Best.-Nr.
30. 20. 33
30. 20. 34
30. 21. 3i|
n.21.34
o
beta.
Bn T-40
Meß-Steckkupplung/
stapIe skndpipe coupIing
DN 2 -400 bar- Steck
Best.-Nr.
G
Abb.1
ra
bffit
Frt+t
Mgxl
1 . 4 1 0 x 1 16,5
G 1/8' Lkeg. 16,5
j
1
2
D
tt-0_,1
ohneVerschlußstopfen
zto.10.61
40.10-62
40.10.63
,1i,.10. xx
Meß-Steckkupplung/
stapIe standpipe coupling
MIt RohEtuLei/w'fi r&rd-zr.€s
DN2-400bar-Steck
D
a
L]
t2
Best.-Nr
6
20
20
20
20
20
35
35
36
36
36
40. 50. 06
40. 50. 08
40. 50. 10
&.9.12
40,9.14
a
10
12
14
ohneVerschlußstopfen
o
?N,.50. xx
beta.
BMT-40
Meß-Steckkup
plung/stapIe standpipe coupIing
M't Dko-Di(htlegelans(hluß2*lwü
D^O r-alinp d|e 2z depte.
DN2-4OObar-Steck
a
Bau-
R
6
I
10
12
6
8
10
12
14
52
54
L
L
55
39
L
52
54
55
39
39
39
S
s
S
S
S
S
G
SW
Best.-Nr.
M12x1,5
[,'l 14 x 1,5
M16x1,5
[4 18 x 1,5
[4 14x 1,5
[4 16x 1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24xt,5
40.51.(b
40. 5't. (E
rrc.51.10
17
19
22
44-51.72
'17
40. 52. 06
40. 52. 08
40.52.10
4A-52.'12
&.52.14
40. s2. 16
43. xx. xx
19
22
24
27
30
lstoplen
Meß-Steckkupplungl
stapleskndpipe coupling
Mit Eeaderfrohreßctialbung nact DtN 2353/wiih jiratght tubefifting acc,Io DtN 2351
DN2-400bar-Steck
z
R
L-
6
8
10
49,5
49,5
52,5
't2
52,5
6
54,5
Bau-
L
L
L
L
s
s
G
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
NI14 x 1,5
[416x
10
S
[4 18x 1,5
1 2 56,5
S
M20x1,5
62,5
S
M22x1,5
62,5
S
[4 24 x 1,5
ohneVerschlußstopfon
L. = ca. t\raßbei angez.N4utter
SW
Best.-Nr
14
17
19
22
34
17
34
34
19
22
24
27
30
34
34
35
37
40. 40, 06
40. 40. (E
40. 40. 10
&.40.12
40.41.06
40,41.08
40.41.10
40-41.12
Q.41.14
40.41.16
o
beta.
Bn T-40
buIkheadcoupling
Meßschottkupplung/
DN2-400bar-Steck
Gewinde
G
(Schottadapter)
2
Best.Nr.
Steck
4.22.22
t'/16x2
Steck
[416x2
St€ck
S12x1,5
4.22.
[ 41 6 ^ 2
Steck
M16x1,5
4.22,24
l'/16x2
Steck
M16x2
4-22.25
gange connection
Manometeran
schlußl
Mit eingefassener
o-Ringdl.ttungwith o-Ring seal
DN 2 -400 bar- Steck
G
G1/;'
o
19
27
L
Best.-Nr
64,5
70,5
40.m. 33
40.m.u
beta.
Meßschläuche
o
beta.
B'NT-5
(DN2+4)wurdeentwickert,
anstoe vonaurwendigen
kostenübersteisenden
r Nreßschrauch
o* or'n"n betil
schnellund ohne großenAufwandvorzunehmen.Sein
Entloftungensowie Probeentnahmen
RohmontagenDruckmessungen,
geringerBiegeradius
direKenlreßwegzu gehen.
emöglichtauchden unmöglichsten
Votzugsweis€sollte d€r lreßschlauchnur für Hydraulikölesowie alle auf Mineralölbasisäufgebautelredien eingesetstwerd€n. BEtA-[ricro-Testmacht keinenlJnt€rschiedim AufbauseinesMeßschlauches.NachunseremGrundsats- Sicherheitvor
- lieturnwir denoriginalBl\,lT-MeBschlauch
(DN2 400/630Bar)grundsätzlich
mit einemKevlargeflecht.
Qualitätsverfall
Aufbau DN 2/4 - 400/630bar
Qualitätsprüfungnach DIN 20024
Abtlächung lm Bftich
dd Bi.g4de
md, 10% d6 a!ßsdurchrc.E
Abflehunq md, 20% d* Außddurchmssl; keineAblöcunqdd Inn€n*hichl
dicht bei Pd'ftlruckn&h Tab€lle1; alä$ig€ Längenänd4ng bd zuläslgem Bdn.b€üb€rdruckvon +2 bis -4%
dichl bis zum Erclchendd B.Etdrrckmrte Mh Tabelle1
did bis njnd. 200 00o lmpuls b€i €i|m Duckarsti€ je s = 7 X lmpul6druckmil GßMbmiohungs
tmpul.drrck = 133%d6 zuläsjgen aetdebs{bedrrckes
@n i5%
G4ichtsve usl nd. 1 g b€i 6imm wn d.r P.üfrcm abwelchends d€r Au8€ßchichts.hneideng4lclt von 2,5 kg
zwi$hd Inne@hkr'r und Einlä96:min 1,5 N/mm
min. 60% d6 Tennwlde6tande
T d6 Anli6f.rungsst4rl6
bei Pd'tunqmll AgrM-Öl Nr 3 und€in$ Einwi ongsda@r vo 103 h:
zuläsligelt'umenändflno in %
Au8eNchlcr't
Inn@&hichl
I
100
Rloblldsruf.0: dichr b.i Pdfdtock n&h Tab€lle1
Druckausnutzung
0'c
30'c
50'c
80'c
100'c
i @
122 Vo
110 0Ä
100 %
a6%
77 tt6
beta.
BMT.5
Chem
ikalienbeständigkeit
Eesttndigteitsliste
für beta-Mico-Test,MeSschtäu.he
Diechemische
Beständigk€il
der Potyamide
gegenein6
nenLösungsmitteln
undanderenMedienbej 20 .C. Aus
VielzahlvonI ösungsmrttFln
undgegenAlkalienist grr.
weichgemachtem
Grilamidkannin verschiedenen
Gegenverdünnte.
schwacheorganische
säurenist beson_ Lösungsmitten
Weichmacher
herausgelöst
werden.
der Polyamid12 beständig,
währendstarkeSäurenoel
allenPolyamiden
einenhydrolytischen
Abbaubewirken.
ln allpnChemikalien,
in denencrjlamidgut,aufqueend
Lösungsmittel
für Homopolyamide
sindkonzenirierte
odeibeschränkt beständigist, tässtsich an unter
N,lineralsäuren,
PhenoleundderenDerivate,
methanolische .tspanglngslehenden
TeilenkerneRssbitdungfesrstelen.
Calciumchlofi
d-Lösungen
und hochhatogenisierte
ure Hyororyseund5pannungsrissb€ständigkeit
zdhll
Essigsäure.
In der Wäms bei 150- 220'C könnenauch
somitzu denwes€ntljchen
Eigenschaftenvon
critamid
Glykole,Benzylalkohol,
cyclischeKeioneund Sujfonamide gegen0ber
anderenKonstruldions-Thermoplasten,
auflösend
wirken.BenzinundÖtegreifenGrilamid
nichtan.
Dis nachstehende
Aufstellung
zeigtnacheinem
+ = Gut
O = Beschränkt
beständig
Notensystem
die Eestädnigkeit
von cribmb in verschiede- - = Schlecht
+ Aceton (ab 40 'C ! )
+ Athanol(beihöheren
Temp.a )
+ Aluminiumsalzg,wässig
- Ameisensäure,
konzentriert
O Anilin(ab40 'C -)
+
!
+
+
O
-
Benzin
Bgnzol
Benzylalkohol
Bleietraäthyl
Brom
Butan
Butanol(beihöheren
Temp.n )
Chlor
Chlolbenzol
Chloroform
ctrtörciaure
+ Dekalin
+ Oieselkraftstoff
+ Erdöl
+ Essis(ab40 'c ! )
(ab40 'C -)
O Essigsäure
+
O
+
+
FettsäLrreester
a
Fruorgas
Formaldehyd
Frigenflüssig
Frcstschutzmittel
(ab100.C O )
+ Getränke,älkoholisch
+ Glukose
+ Gllzerin(ab60 'C O )
+ Harnsäure
+
+
+
+
Heizöl
Heptan
Hydrochlorid
Hydrochinon,
wässrig
- Jodtinktur
,..
+ Kalilauge
i0 %
+ Kalilauoe
50 %
- Karrumpermänqänai
5 o/o
+ Kochsalz
- Kresol
+ Kupfersulfat
+ l,lagnesiumchlorid
50 o/o
+
+
+
+
+
[,4ethan
(beihöheren
[4ethanol
Temp.! )
lrilch
[,4ilchsäure
Motorenöl
+
+
+
+
+
-
Naphtalin
Natiumchloridgesättigt
Nairiumsultatkonzentriert
Navonlaufe
10 %
Natronlauge
50 %
Nitrobenzol
+
+
+
!
Ole
Olsäure.'
Oleum 1
Oxalsäure
Ozon
O
+
salpetersäure Salzsäurc1 %
Salzsäure
10 %
Sauerstoff
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Schwefelsäurg10
% (ab40.C O)
Schwefelsäure,konzentriert
Schw€felwasserstoff
Seifenlauge
Senf
Siliconöl
Soda10 %
Soda50 %
Speisefett
Stärke
Stea n
Stearinsäure
Styrol (ab 40 'C ! )
+ Talg
+ Terpentin
O Tetrachlorkohtenstoff
f
+
+
!
!
+
Toluol(ab40'C !)
TrafoÖlI,
Trichloräthan
Trichloräthylen
Traubanzucker
+ Udn
! Perchloräthylen
+ Petroläther
+ Pflanzliche
Ole
O Pyridin
+ Wasserstoffsuperoxid
20 %
(ab40'cO)
+ Quecksilber
+ Xylol(ab
a0 "c !)
+ Rosenöl
+ Zinkchlorid,
wässrig
(ab40 "C O )
+ Zitronensärre
beta.
Bn T-5
ring hose
Meßschf
auchI measu
DN2-630bar-M16x2
ll bx2
L
Uinge in mm
200
400
630
800
1000
1500
2000
2500
3000
3200
4000
4500
5000
6000
Ed3*rrr(1.4571)
Best,-Nr
Besi,-Nr,
70.10.10.02
m.30.02
m. 30.04
70.10.10.m
70.10.10.06
70.10.10.04
70. 10.10. 10
70.10.10.15
70. 10.10.m
70.10.10.25
70.10.10.30
70.10.10.32
70,10.r0.40
20. 30. 06
7 0 . 1 0 .1 0 . 4 5
m. 30.45
70,10.'r0.50
70.10.10.60
20. 30. 50
m.30. 0a
m.30.10
20.30. 15
20. 30. 20
m.30.25
20. 30. 30
m.30.32
20. 30. 40
m. 30.60
sdn * derßrsr316r)
ring hose
Meßschf
auchI measu
DN2-530bar-M'15x2
L
L:ingein mm
200
400
630
800
1000
1500
2000
2500
3000
3200
4000
4500
5000
6000
Ed.sbhrn 4571)
o
Best.-Nr
70. 12- 12. 02
70. 12-'t2.04
70,12. 12.06
70. 12- 12. @
70,12.12,10
70, 12, 12. t5
70. 12. 12-20
70. 12. 12-25
70. 12, 12. {
70.12.12.32
70. 12. 12. &
70.12,12.45
70,12,12.50
70.12,12.60
sb de$ dei (as 316r,
Best.-Nr.
21-n- 02
2i. 30.tx
21.30.06
21.30.08
21,g. 10
21.3). 15
21.30.m
21.30.
21.30.30
21. 30-32
21.N- &
21,n.45
21, g. fi
21.30.60
Bemerkungen
beta.
Bn T-S
Meßschf
auch/ measu
ring hose
DN2-530bar-M15x1,5
uinge-in
mm
Best.-Nr
200
400
630
800
1000
1500
2000
2500
3000
3200
4000
4500
5000
6000
70.11.11.02
70.11,1t. 04
70.11.11.06
70.1t. 11.04
7 0 . 1 1i .1 . 1 0
7 0 .1 1 .1 t . t 5
70,11.11-20
70.11.11.25
70.11.11.30
70.11,11.32
70.11.11.:lO
70.11-11.45
70,11.11.s0
E&rdaN11.4571)
7 0 . 1 1 .1 1 ,6 0
alte
Best.-Nr.
Bemerkung6n
10.30.02
10.30. M
10.30.06
10,30.08
10.30.1 0
'to.30. 1 5
10.30.20
10.30.25
'ro.30.30
10,30. 32
10. 30. :lO
10.30.45
10.30.50
10.30,60
siäh os3sbe (asr3r6t
Meßschf
auch/ measu
ring hose
DN2-630bar-M'r5x1.5
l'1i6xl5
L
Länge in mm
Best.-Nr.
Best.-Nr.
200
400
630
800
1000
1500
2000
2500
3000
3200
4000
4500
5000
6000
70.13. t3.02
70.13.13.04
70.13.13.06
70.13.13.08
70. 13. 13. 10
70.13.13.15
70. t3. 13.20
70.13.13.5
70.13.13.30
70.13.13.32
70.13.13.40
70.13.13,45
70.13.13.50
70.13.13.60
11,30.02
11.30.04
1 1 . 3 00. 6
11.30.08
1 1 . 3 01. 0
1 t , 30. 1 5
11.30.20
11.30.25
't1.3{).30
Edesbhr(l4s7r)
11.30.32
11.30.40
11.30.45
11.30.50
11.30.60
srante* de (as 316t
@
beta.
Bn T-5
hose
Meßschf
auch/measuring
DN 2 - 530 bat-S 12,65
Langein mm
Best.-Nr
alte
8est.-Nr
200
70.14.14-02
31.30.02
400
7 0 . 1 4 . 1 4 .0 4
31.30.04
630
70.14.14.ß
31.30.06
800
70. i4. 14.08
31.30.08
1000
70.14.14.10
31.30.10
1500
7 0 . 1 4 .1 4 . 1 5
31.30.15
2000
70.14.14.m
31.30.20
2500
70.14,14,
31.30.25
3000
70.14.14,9
31. 30.3t)
3200
70- 14. 14.32
31.30.32
4000
70- 14- 14. 44
31.30.40
4500
70.14. 14.45
31.30.45
5000
70.14. 14.fi
31.30.50
6000
70.14.i4.60
3r. 30.60
L
Linge in mm
Best.-Nr.
Best,-Nr
200
75.01.01.02
400
630
75.01.01.04
75. 01. 0'r. 0€
,lO.30. 02
,lO.30. 04
800
75.01.0t, 08
,ro.30.oa
1000
7 5 . 0 1 . 0 11.0
40. 30. 10
1500
7 5 . 0 1 . 0 11
.5
40.30. 15
2000
75. 01.01. 20
40. 30. 20
2500
75. 01.01. 25
3000
75. 01.01. 30
40. 30. 25
,lO.30. 30
3200
75. 01.01. 32
,lO.30. 32
4000
75. 01.01. 40
40. 30. 40
4500
75.01.01.45
40. 30. 45
5000
75.0t.01. 50
40. 30. 50
6000
75.01.01. 60
40. 30. 60
ring hose
Meßschf
auchI measu
DN2-400bar-Steck
@
,o. 30.06
Bemerkungen
beta.
BMT.S
Meßschlauch
/ measu
ring hose
DN 2 - DKo-Anschluß-@
06
L
Längein mm
PN
Bau-
200
400
600
800
1000
1500
2000
31s
L
L
L
315
3i5
L
200
400
600
800
1000
1500
2000
630
630
630
630
630
630
630
315
3i5
315
315
L
L
S
s
S
S
S
S
s
G
Best.-Nr-
lv'l12 x 1,5
[4 12 x 1.5
N4i2 ^ 1.5
M12x1,5
[,112x i,5
M12x1,5
[4 12 x 1.5
75. 30. 30. 02
75. 30. 30. 04
75. 30. 30. 06
75. 30. 30. 08
75.30. 30. 10
75. 30.30. 15
75. 30. 30. 20
M14x1,5
[4 14x 1.5
M 1 4 x1 . 5
[-414x 1.5
[1 14x 1,5
M14x1,5
[4 14x 1,5
70.31.31.02
70.31.31.04
70.31.31,ffi
70.31.31.08
7 0 , 3 1 . 3 11.0
7 0 . 3 1 . 3 11.5
70.31.31,20
Bgmerkungen
Eda*hr1r.4571)
Meßschlauch
/ measu
ring hose
DN2-DKo-Anschluß-@O8
o al i
,!-l
L
Längejn mm
PN
Bau'
200
400
600
800
1000
1500
2000
315
315
3i5
315
315
315
315
200
400
600
800
'1000
630
630
630
630
630
630
630
1500
2000
Ed.*hr(i.4s71)
G
Best.-Nr
L
L
M 1 4 x1 , 5
L
M14x1.5
L
L
L
M14xl,5
M14x1.5
N,14x 1,5
75.32.32.02
75- 92.32, 04
75. 32. 32, (b
75,32.32-8
75,32.9.10
75-32.32,15
M14x1.5
75-32.32,m
[-416x 1.5
[,416x 1,5
M16x1.5
[4 16x 1.5
[ 4 1 6 x1 . 5
[,116x 1.5
M16x1,5
70. 3(}.33.02
70. 33. 3:'. 04
70. 33, 33. 06
70. 33. 38. 08
70. 33.33. 10
70. 3i). 33. 15
70. 33. 33. 20
S
S
s
s
S
S
S
M14xi,5
sbin€s sbr ßrsr316r)
o
beta.
Bn T-5
ring hose
Meßschf
auchI measu
DN 2 - 400 bar -RohrsluhenlDN 2 - 400 bar - with stand-Dipes
L
Uingein mm
Q R
Best.-Nr
fi
-#'
200
400
600
800
1000
1500
2000
06
06
75. m.20. 02
75. m.20. 04
o6
7s-m-20.06
06
06
06
06
75. 20. 20. 08
08
-rn,
200
400
600
800
1000
1500
2000
75.21.21-02
75.21.21.04
75.21.21.6
75.21.21.ß
75.21.21.10
75.21.21.15
75.m. m. 10
75.20.m.15
75.m- m- 20
0a
08
08
08
08
08
75,21,21.
m
Au#ührung- 630bar
siah esssiee(asrsl6r')
Edes6r(r.4570
ring hose
Meßschf
auch/ measu
N 2 - 630 bar - gangeconnection
DN 2 - 630 bar- Manometeranschluß/D
L
Längein mm
G
Edehiah04571)
o
G
2
2
2
2
2
2
2
Best.-Nr
70.10.15.m
70. 10. 16.m
70. 10. 16.04
70.10,16.06
70.10,16.08
70.'r0.16.10
70.10.16.15
70. 10.16.m
70,12.15.02
70.12-15.M
70.12.15.06
70.12.15.04
70.12.15.10
70.12.15.15
70.12.15.20
70- 12. 16. 02
70- 12. 16,04
70,12.16.06
70.12.16.Oa
70.12.16.10
70.12.16.15
70.12.16-20
70. i0. 15.02
70.10.15.04
70.10.15.06
70.10.15.08
70.10.15.10
70. 10.15. 15
200
400
630
800
1000
i500
2000
200
400
630
800
1000
1500
2000
Best.-Nr
siä i es sbe (asr3161
B€merkungen
beta.
Bn^T-SS
Meßschf
auch/ measu
ring h ose
DN 2 - 400 bar-5iO barlDN4 - 4OObar
Schraubanschluß
M16x2
M16x1,5
Sechskantkappe
6
E
Schraubanschluß
mit
Rändelkappe
[-416x2
[4 16x 1,5
S i2,65x 1,5
630/70
630/70
630/70
400/74
400/74
400/74
.!P
3
ö
6
I
.E
.i=.9
-Eilttl-F-:J-
P . i b .9
SteckanschluR
=.
[4anometeranschluß
mit €ingelassener
(c)
O-Ringdichtung
c1/;'
630/70
630/70
630/70
630/70
c./""
,/."-NPT
,
1=
E
a
s
ftir Schneidinganschluß
DIN2353
"t
(DKO)
Dichtkegel
mittM+
O-Ringfür
24' Gegengem.
anschluß
DtN2353
30
31
32
3:'
34
36
37
3a
39
M12x1,5
M14x1,5
l|14x1,5
lvl16x 1,5
M16x1,5
lvl18x 1,5
[4 18x 1,5
M20x1,5
M22x1.5
M22x1,5
17
17
19
19
22
27
27
100/75
630/70
630/70
630/70
400/74
400/74
400/74
400/75
630/70
400/75
630/70
400/75
630/70
400/75
630/70
630/70
400/75
400/74
400/74
400/74
400/74
400/74
400/74
I
'ö
i
=
s)
e
beta.
BMT-SS
ring hose
Meßschf
auch/ measu
DN 2 - 400 barl530barlDN4 - 400 bar
l{-e
\5!
PN/
PN/
SchlauchtypSchlauchtyp
DN2
DN4
Tvp
G
L
S
L
S
03
(H
05
06
M12x1,5
N r1 4 x 1 , 5
Ir 14x1,5
Ir 16x1,5
'14
17
17
17
400/75
630/70
400/75
630/70
(DKM/DKR)
6L
Dichtkeg€l
6S
mit UMfür
8L
24' Gegen8S
gem. 1 0L
anschluß
DtN2353
1 0s
't2 L
1 2S
(Gv,')
G'/o
40
41
42
4il
44
45
46
47
ß
49
tvl12 x 1,5
M14x1,5
[4 14 x 1,5
[4 16 x 1.5
[4 16 x 1,5
lvl18 x 1,5
N418 x 1,5
[4 20 x 1,5
14
17
17
19
19
22
22
24
19
17
24
400/75
630/70
400t75
630/70
400/75
630/70
400/70
630/70
630/70
630/70
630/70
Anschluß
(cE)
6
tut 24' Roh.6
anschluß
8
gem.DIN2353 8
(Gv"')
(G%)
::1
Bemerkungen
öJ
E
@
b
400/74
400/74
6
-ü
i =.q
'6
6
.9
=
(DKJ)
Dichtkegel
mit UM
gem.SAEJ 514
-f4Fl+r€-:=_
.-u
gem.SAEJ 514
l
_\sr
50
5l
52
70
71
Iso.w"kd
7/16-20-UNF
1/2-20-UNF 1 7
9/16-18-UNF 1 9
11/16-20-UNf22
630/70
630/70
630/70
630/70
7/16-20UNF
1/2-20UNF
9/16-18UNF 1 9
11/16-20UNF1 9
630/70
630/70
630/70
630/70
630/70
7/16-20UNF
ooo
E
-
=
=
7
-g
ö
E
55
5a
'L$ge
\s{
gem.DIN3852
59
60
6t
62
a --:a
.l +'ll-ffi=:
'----!-=.Jtl
@
NPT
66
[4 8x1
[410x1
lvl12 x 1,5
r/u"-NPT
'/4'-NPT
17
630/70
'17
19
400/75
400/75
630/70
630/70
630/70
17
22
630/70
630/70
630/70
d
=
400/74
beta.
BMT-SS
Meßschf
auchI measu
ring hose
DN 2 - 400 barl630balDN 4 - 400 bar
Tvp
G
Schraubanschluß
mit Sechskant
kappe/90'
a5
Mi6x2
M16xl,5
Schraubanschluß
mit Rändelkappe
90'
87
312
89
M16xl,5
Anschluß
GJ[@-
s]+
GJ_tffi
ffi
PN/
PN/
SW SchlauchtypSchlauchtyp
DN2
DN4
Bemerkungen
19
19
.9
630/70
630/70
630/70
630/70
630/70
8a M i 6 x 2
Manometeranschluß 90
90'
91
tstrr
filr Schneidringanschluß
1_Tljt-
G t/4"
19
27
(GJ_
1H'Ir'
l
6
l
:::
F
6 U S 95
8VS
d6'{ <5
oöo d4
rr
?g
630/70
630/70
630/70
630/70
400/74
DtN2353/90.
I
1;
339 B'r
-7ffi-
tw-
E.i d
*
ö9
I
6
9*
,n:
ü < E
=.9
5 h
ö
e
(DKO)
Dichlk€el
mil Ut!4+
O-Ring/90'
6
6
8
8
80
al
a2
a3
L
S
L
S
lV 12x 1,5
M14x1,5
M14x1,5
M16x1,5
'17
17
19
400/75
630/70
400/75
630/70
400/74
400/74
400/74
400/74
Bestellschlüssel
I
@
lzsrl [oir]
F
l
Fd-t
A"1A"ß-l
E;;il
|
'l
F
Bestellbeispiel:
SchlauchDN 2 -400 bar
1. Anschluß - St€ck
2. Anschlu0 - N,lano
R r/,'
Länge
1000mm
I Uingemm I
Ei','1.hr,ßl
serte
./. 100
I
|
|
Wichtig
1. Anschlußseite
immermit
der niedrigeren
Best.-Nrl
o
beta.
BTTAT-SE
measu
ring hose/ parß
auch
I Einzelteilel
Meßschf
y
Mdbsrn
onr^gE/ fa| reIf assen bt
Bezeichnung
Ireßschlauch
400 bar
lüeßschlauch
630 bar
Meßschlauch
400 bar
Slecknippel
Schraubnippel
- 90"
Schraubnippel
Rohrstutzen
Z 04
Rohrstutzen
Z 06
Rohrslutzen
O 08
Rohrstutzen
Z 10
06
DKO-NippelO
DKO-NippelO
08
10
DKO-NippelZ
DKO-Nipp€lO06
08
DKO-NippelZ
DKO-NippelO
10
[,,lanoR 1/4"
l\,4ano
R 1/2"
[,4anoR 1/4"-90
Irano R 1/2"-90
R 1/4"
Hutmuiteffür l\,{anonippel
R 1/2"
Hutmutlerfür Manonippel
Hutmutterlvl16 x 2 {Sechskant)
(Bändel)
Huhutter lvl16 x 2
Hutmutter[,416 x 1,5(Sechskant)
Hutmutter
M 16 x 1,5 (Rändel)
S 12,65x 1,5 (Bändel)
Hutmutter
U-MuterDKOZ 06 L
ü-MutterDKOZ 06 S
tj-N.{utter
DKOO 08 L
U-lvlutterDKOZ 08 S
Ü-N.4utter
DKOU 10 L
U-I/utterDKOO 10 S
Quetschhülse
Ouetschhülse
Schlauchlasche
DN
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2/4
2/4
2/4
2/4
2/4
a4
2
4
2
Best.-Nr
Stahl
Steel
03. 00. 00
03.00.10
03. 00. 05
03. t0. 0:]
03.10.01
0 3 .1 1 . 0 1
03.20.10
03.20.12
03.20.14
03. 20. 16
03. 30. 10
03.30. 14
03.30. 16
03.35. 10
03.35. 14
03. 35. 13
03. 40. 'r4
03.40.12
03. 40. 20
03.44-21
03, 90. 25
03. 90. 26
02.10.19
02.15.00
02,10.22
m. 15.1i
o 2.15.12
05.M06 L
05.M06 S
05.M 08 L
05.M 0a s
05.M 10 L
05.M10 S
Best.-Nr.
Edelstahl
StainlessSteel
Bemerkungen
03. t0. 02
03.20.13
0s.20.15
ß.20.17
03.30. 11
03. 30. 15
03. 30. 1a
03.35.11
03.35.17
03.35.18
03.40. 15
03.40. 13
03. 90. 24
03.90.27
02.10.29
02.15.n
02.10.28
05.M 06 L-VA
05.M06 S-VA
05.M 08 L-VA
05.M08 S-VA
05.M 10 L-VA
os.Mr0s-va
m. 05.m
03.05.t9
03. 05,24
03. 95.01
03. 95. 02
03. 95. 03
03. 95. 04
03. 95. 05
03. 95. 00
03. 95. 07
03. 95. 10
03. 95. 11
03. 95. i2
03.95.13
03. 95. 20
03. 95. 21
03. 95. 22
03. 95. 23
03. 95. 29
03. 95. 30
03. 95. 31
03. 95. 50
03. 95. 51
Lief€rumfangi
03. 95. 60
03. 95. 61
Nippel,
Quetscihülse,
Dorn,L,-L,lutter,
O Rlng
Nippel,
Quetschring,
u-lvlutter,
O-Ring
Nippel,
Qu6tschhülse
03. 05. 21
03.90. 10
Kpl.-Armaturen- DN 2
(S Kant)
lvl 16 x 2
N416x2
{Rändel)
N,416
x 1,5 (S-Kant)
M 16 x 1,5 (Bändel)
S 12 x 1,5 (Rändel)
Steck
[,{ 16 x 2-90" (Rändel)
l,,lanoR 1/4"
lrano R 1/2"
L4anoR 1/4"-90"
Irano R 1/2" g0'
DKOZ06L
DKOO06S
DKOZOSL
DKOZ08S
Bohrstulzen
Z 04
Rohrstuizen
Z 06
Rohrstutzen
U 08
@
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
03. 95. 65
03. 95. 66
0s. 95. 67
03. 95. 68
03. 95. 76
03. 95. 77
Nipp6l,
Quetscihülse,
Dorn,U-Mutter,
Staublasche