Katalog Clinitex CZ/EN (PDF 15,3 MB)

U m ě n í o b l é k at
ART OF DRESSING UP
CLINITEX
Složením slov „clinic“ a „textile“ vznikl název ryze české
oděvní společnosti, která oslovuje své klienty především
textilní konfekcí z prostředí zdravotnictví. Naše oděvy
jsou výsledkem dlouholetých zkušeností, neustálého
vývoje a testování používaných materiálů, komponentů,
jejich střihových provedení a také schopnosti obstát
v náročných procesech údržby.
right
choice
S P R ÁV N Á
V OLBA
Abbreviation of words “clinic“ and “textile“ created
the name of the Czech clothing company, which offers
especially ready-to-wear clothes for medical and health
industry. Our medical wear is a result of long-term experience, constant development and testing of used materials,
its components and design and also the ability of the
clothing to resist in demanding maintenance process.
Clinitex spojuje svými materiály a moderními střihy komfort při nošení
a současně maximální životnost všech oděvů. Rozhodnutí pro Clinitex,
Vám zaručí nejvyšší kvalitu našich produktů a profesionálního servisu.
High quality materials and modern design ensure absolute comfort
and also provide long-term service life of the garments. If you decide
for Clinitex products you will get a guarantee of top quality and service.
U MĚNÍ
OBLÉKAT
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
Vážené dámy, Ladies
vážení pánové, and gentlemen
uvědomuji si, že je těžké mít možnost volby mezi
produktem, který je výhodný pouze svou cenou
a produktem přinášejícím skutečnou výhodu
v kombinaci užitných vlastností a životností.
Pokud zvolíte oděvy Clinitex, bude Vám vždy
poskytnuta ověřená kvalita, vhodnost materiálů,
komponentů a perfektní střihové a ergonomické
zpracování. Snažíme se Vám pozorně naslouchat a tyto
poznatky kombinovat s bohatými zkušenostmi
a poctivou prací celého týmu Clinitex. Pouze touto
cestou mohou vznikat v našich dílnách profesionální
oděvy vysoké kvality.
I am aware of the fact that sometimes it might be hard to
make a choice between two products when one of them
is only price-convenient and the other is bringing real
convenience in a form of used materials and long service life.
If you choose Clinitex products, you will always get
guarantee of verified quality, right materials and its
components as well as perfect ergonomic cut
and design. We try to listen to your demands
carefully and combine this knowledge with
our extensive experience and hard work of all
members of our team. In this way we make
our high-quality wear for professionals.
Petr Bukovski
v ý k o n n ý ř edi t e l
E x ecu t ive direc t o r
OBLÉKAT
N ysa
7
Eros
U MĚNÍ
F ides
Hebe
Ni o b e
6
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
chic
U MĚNÍ
L o t is
OBLÉKAT
be
...krásná i při práci.
8
9
A m pe l l a
A R T
O F
D R E S S I N G
S iv a I
U P
U MĚNÍ
OBLÉKAT
E r o s
10
11
P e n e l o pe
G eres
A R T
E r o s
O F
D R E S S I N G
Ne m esis
U P
Ni o b e
I
OBLÉKAT
12
elegant
U MĚNÍ
simply
L o t is
...prostě elegantní.
13
A R T
O F
D R E S S I N G
Lu t e t i a
U P
U MĚNÍ
V ir t us
14
15
A R T
O F
I sis
D R E S S I N G
D o ris
OBLÉKAT
Lu m e n
U P
U MĚNÍ
I sis
OBLÉKAT
Th a l i a
16
17
O F
D i a n a
A R T
Be l l o n a
D R E S S I N G
U P
U MĚNÍ
modern
E ur o p a
OBLÉKAT
&classic
...moderní klasika.
18
19
A R T
O F
S e l i n ur
D R E S S I N G
H a r m o n i a
U P
U MĚNÍ
OBLÉKAT
hand
made
...krása je v detailu.
20
21
Karin Panagopulu
konstruktérka / designer
A R T
...beauty is in details.
E l pis
O F
D R E S S I N G
U P
U MĚNÍ
V ic t o ri a
OBLÉKAT
P a n d o r a
G eres
22
23
O F
...cítit se přirozeně.
A R T
be
natural
D R E S S I N G
U P
P a l l a s
U MĚNÍ
OBLÉKAT
I re n e
24
25
I
V ic t o ri a
A R T
Ni o b e
O F
D R E S S I N G
U P
OBLÉKAT
27
U MĚNÍ
26
smart
casual
A t h o r
...jednoduše chytré.
A R T
Ni o b e
O F
D R E S S I N G
P a l l a s
U P
f l o r a
OBLÉKAT
S iv a I
U MĚNÍ
…pohodlí a komfort
vložený do našich
výrobků se stane
součástí Vašeho
života
E ur o p a
28
29
S iv a
…Comfort and convenience
put in our products
will become
part of your
life
vývoj / development
A R T
Anna Polachová
O F
D R E S S I N G
U P
U MĚNÍ
OBLÉKAT
G a l Li a
30
P a l es
31
K a l l i o pe
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
U MĚNÍ
Lu m e n
OBLÉKAT
S iv a
32
33
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
H a r m o n i a
U MĚNÍ
Aur o r a
OBLÉKAT
E ur o p a
I ris
34
35
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
Be a t ri x
U MĚNÍ
p o l y k s o
L U T E T I A
OBLÉKAT
36
37
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
Adri a
U MĚNÍ
C ALY P S O
OBLÉKAT
V E R I TA S
Adri a
38
39
D I K E
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
U MĚNÍ
G a l a t e a
OBLÉKAT
Be l l o n a
Medus a
40
41
A m pe l l a
A R T
O F
D R E S S I N G
U P
A t h o r
U MĚNÍ
OBLÉKAT
E l e k t r a
K a l l i o pe
42
43
M a j a
V irgi n i a
A R T
O F
D R E S S I N G
S ir o n a
U P
U MĚNÍ
H a g a r
OBLÉKAT
g a l l i a
44
45
A R T
O F
D R E S S I N G
V i o l e t t a
Nuw a
U P
…our reward
is your great
feeling in our
products.
OBLÉKAT
feel
good
U MĚNÍ
…bude pro nás
odměnou, pokud se
v našich výrobcích
budete cítit skvěle.
Ivana Šimková & Pavlína Smužová
výroba / production
46
47
A R T
O F
D i o n e
A t a l a
D R E S S I N G
A m pe l l a
U P
U MĚNÍ
OBLÉKAT
G a l l i a
L o m i a
L o m i a
48
49
A R T
Led a
O F
D R E S S I N G
U P
I s a b e l l a
I s a b e l l a
Material with plain weave determined
for shirts and blouses of material composition
48 % Cotton / 52 % Polyester or 100 % Cotton,
and weight range 120-150 g/m2,
optical white or UNI colour.
50
51
Atlas
Plátno melír
OP
ŠS
ŠS
Streaked Canvas
Comfortable material with smooth satin
weave of composition 60 % Cotton / 40 %
Polyester and weight 185 g/m2, optical
white or UNI colour.
Multicolour woven material with streaking
effect of material composition 60 % Cotton /
40 % Polyester and weight 175 g/m2,
blue or grey.
Muži / Men
výšková skupina základní 182 / Regular size group 182
diagonální dvouvelikost / Diagonal two sizes
XS
velikost / size
rozsah OH / chest
M
L
XL
2XL
3XL
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
80-84
84-88
88-92
92-96
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
116-120
120-124
124-128
128-132
rozsah OP / waist
68-72
72-76
76-80
80-84
84-88
88-92
92-98
98-102
102-108
108-112
112-118
118-122
122-128
rozsah OB / seat
84-88
88-92
92-96
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
116-120
120-124
124-128
128-132
132-136
Ženy / Women
výšková skupina základní 170/ Regular size group 170
XS
S
M
L
XL
2XL
U P
diagonální dvouvelikost / Diagonal two sizes
velikost / size
Pro více informací o materiálech a barevné škále navštivte www.clinitex.cz
For more information on materials and range of colours, please visit our web page www.clinitex.cz
S
42
D R E S S I N G
Materiál pestře tkaný s efektem
melírování ve složení 60% bavlna/40%
polyester a plošné hmotnosti 175g/m2
modrá nebo šedá barva.
O F
Komfortní materiál v hladké atlasové
vazbě ve složení 60% bavlna/40%
polyester a plošné hmotnosti 185g/m2
opticky bílá nebo UNI vybarvení.
Chest perimeter - OH - measure at the widest point
of your chest
Waist perimeter - OP - measure at the tightest point
of your waist
Hips perimeter - OB - measure at the widest point
of your hips
Sleeves length - DR - and width of shoulder - ŠR - measure
from the neck over the elbow to the first joint of your thumb
Thigh width - ŠS - measure at the widest point of your
thighs astride
Back length - ZDV - measure from the last cervical vertebra
(the raised one) to the required product length
Stature - VP - measure from the floor to the top of your head
Side trousers length - BDK - measure from a side from
waist to the floor
OB
A R T
Satin
OP
Obvod hrudníku - OH - měřte v nejširší části hrudi
Obvod pasu - OP - měřte v nejužším místě v pase
Obvod boků - OB - měřte v nejširším místě boků
Délka rukávu a šířka ramene - DR - ŠR - při měření veďte
centimetr od krku přes rameno a loket až k 1. kloubu palce
(půlka dlaně)
Šíře stehen - ŠS - měřte v mírném rozkročení v nejširším
místě stehen
Zadní délka výrobku - ZDV - měřte na zádech
od posledního krčního obratle (ten vystouplý)
až k požadované délce oděvu
Výška postavy - VP - měřte celkovou výšku postavy
od země až po temeno hlavy
Boční délka kalhot - BDK - měříme na postavě z boku a to
od výšky naměřeného pasu až na zem
OBLÉKAT
The most often used material with twill
weave of material composition 35 % Cotton
/65 % Polyester, or 100 % Cotton,
and of weight range 160-180 g/m2,
optical white or UNI colour.
OH
OH
VP
Materiál v plátnové vazbě určený pro
košile a halenky ve složení 48% bavlna/52% polyester nebo 100% bavlna
a rozsahu plošné hmotnosti 120-150g/m2
opticky bílá nebo UNI vybarvení.
Structure of sizing
according
to EN 340
ŠR
BDK
Nejpoužívanější materiál v keprové
vazbě ve složení 35% bavlna/65%
polyester nebo 100% bavlna a rozsahu
plošné hmotnosti 160-180g/m2
opticky bílá nebo UNI vybarvení.
Struktura velikostního
sortimentu ochranných
oděvů dle EN 340
U MĚNÍ
Canvas
ZDV
Twill
DR
Plátno
VP
Kepr
3XL
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
rozsah OH / chest
76-80
80-84
84-88
88-92
92-96
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
116-120
120-124
124-128
128-132
rozsah OP / waist
58-62
62-66
66-70
70-74
74-78
78-82
82-86
86-90
90-96
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
rozsah OB / seat
84-88
88-92
92-96
96-100
100-104
104-108
108-112
112-116
116-122
122-126
126-130
130-134
134-138
138-142
V r a t i m o vs k á 6 7 2 / 4 2
7 1 8 0 0 Os t r a v a - Ku n č i č k y
T. : + 4 2 0 5 9 7 5 7 8 6 8 8
F: +420 597 579 005
e : i n f o @ c l i n i t e x . cz
ART OF DRESSING UP
www . c l i n i t e x . cz
D E S I G N & P R O D U C T I ON : KANTO R ‘ S C R E AT I V E C L U B / P H OTO : E V A P ALKO V I ČO V Á , KA R E L K I TA , P E T R V ANĚK
U m ě n í o b l é k at
CLINITEX CZ s.r.o.