Balneologie Vánoční show
Transkript
Balneologie Vánoční show
1/2009 Vánoční show Tmavá obloha před hotelem Grand se 17. prosince 2008 rozzářila barevným ohňostrojem, který je již tradičně jakousi tečkou za ukončením lázeňské sezony. Pozvaní hosté a zaměstnanci akciové společnosti Anenské slatinné lázně mohli během vánočního večírku obdivovat i další show, kterou předvedl jeden z nejlepších evropských imitátorů Elvise Presleyho. Pokračování na str. 6 ROZHOVOR Balneologie Na konci minulého roku se v Anenských slatinných lázních křtila kniha Balneologie, jejíž autorkou je doc. MUDr. Dobroslava Jandová, doktorka honoris causa ČLS JEP, neuroložka a rehabilitační lékařka s 33letou praxí v lázeňství, v současné době přednostka Kliniky rehabilitačního lékařství 3. LF UK v Praze. “ KONEC SEZONY 1/2009 Proč jste si zvolila pro křest své knihy právě zdejší lázně? Využila jsem nabídky ředitele lázní a slavnostní příležitosti. Anenské slatinné lázně v době, kdy byla učebnice vytištěna, organizovaly setkání revizních lékařů pojišťoven a dalších vedoucích odborníků z lázeňství. Na fóru se projednávaly otázky kolem indikačního seznamu, novinek a legislativních záležitostí, aktuálně se týkajících lázeňství. Na takovém fóru bylo velmi vhodné seznámit všechny účastníky s novou učebnicí balneologie, která dosud na trhu neexistovala. Protože bez učebnice – jak se říká – jako by klinický obor neexis-toval. Neexistoval? Balneologie kdysi bývala samostatným klinickým oborem, tak jako je obor oční lékařství, ušní – krční nebo léčení kož- ních chorob. Kolem roku 1970 se tři samostatné klinické obory fyziatrie, balneologie a léčebná rehabilitace sloučily pod jednu nástavbovou lékařskou atestaci. Pokračování na str. 4 KRÁTCE Nový partner Dál za hranice V únoru Anenské slatinné lázně za účasti honorárního konzula ČR v Nižním Novgorodu pana Olega Alexejeviče Kolonova podepsaly smlouvu o spolupráci s cestovní kanceláří ČechKonsalting. Tato CK se sídlem v Nižním Novgorodu (cca 1,5 milionu obyvatel) zastupuje centrální část Ruské federace. Podpisem byly dovršeny přípravy, které začaly v říjnu 2008. Společnost Anenské slatinné lázně má zájem rozšířit oblast svého podnikání i na další německé spolkové země. V únoru se účastnila výstavy cestovního ruchu v severoněmeckém Hamburku. Předpokládá se, že do roku 2010 v tomto městě vznikne přes 40 tisíc nových pracovních míst a přibude 12 tisíc nových atraktivních bytů v přístavní části, která do konce minulého století sloužila jako přístav i pro české říční lodě. 2 1/2009 Vzpomínka na Pavla Nováka Pavel Novák, bronzový slavík z roku 1967, složil více než sedm set písniček, napsal přes dva tisíce textů, vydal stovky singlů a kolem třicet alb, z nichž některé vyšly i v zahraničí. Koncertoval po celé Evropě, v Americe, Kanadě, Austrálii a v mnoha dalších státech. Zpíval také na festivalu Midem v Cannes. Od roku 1962 absolvoval více než 27 000 koncertů, plesů a zábav. Stal se i úspěšným spi- sovatelem, hrál a zpíval nejen pro dospělé, ale také pro děti. Do Lázní Bělohrad jezdil pravidelně zpívat bezmála patnáct let. Mezi pacienty lázní, zaměstnanci a obyvateli Bělohradu měl a bude mít řadu přátel, kamarádů a obdivovatelů. Svůj boj s nemocí, se kterou se vyrovnával se svým nezdolným optimismem, a byl tak zdrojem naděje pro mnoho lidí, nakonec 11. února letošního roku prohrál. Pavel Novák hrál a zpíval do posledních chvil. V Anen-ských slatinných lázních naposledy vystoupil na vánočním koncertu v prosinci 2008 a další koncert plánoval na 2. dubna. Dodnes mám uschovanou jeho SMS k Novému roku: „Přeji vše dobré, zdraví, štěstí, lásku a mnoho přátel. Jsou jako hvězdy. I když je nevidíme, existují.“ Pavle, děkujeme… JAN SIMON Anenské slatinné lázně a.s., Lázně Bělohrad a Musicagency Praha uvádí pod záštitou Václava Hudečka koncertní cyklus klasické hudby studentů Pražské konzervatoře: Z hvězdiček rostou hvězdy „S nadšením přijímám nabídku stát se patronem projektu, který pomáhá v začátcích profesní dráhy mladých talentů Pražské konzervatoře. Tato hudební ,,alma mater“, na které jsem sám studoval, slaví již 200 let svého trvání. Jako každý jiný její žák na ni vzpomínám s vděčností. Z vlastní zkušenosti vím, že začátky jsou obtížné a talent není vše. Je zapotřebí mnoho píle, trpělivosti, ale také dostatek příležitostí hrát veřejně před publikem. Jsem rád, že Anenské slatinné lázně a.s., Lázně Bělohrad nabídly své prostory k muzicírování a své milé lázeňské hosty jako posluchače. Kdyby bylo na mně, nazval bych tento cyklus „Z Bělohradu do světa“. Považuji tento nápad za výtečný a přeji mu, aby se úspěšně rozvíjel. Děkuji všem, kdo se na jeho realizaci podílejí.“ 6. 3. 2009 Váš Václav Hudeček Spolek Frič www.MUSICAGENCY.cz 3 1/2009 NÁŠ HOST Hudba a klid léčí Při výběru místa lázeňské péče se prof. Jakub Waldmann dlouho nerozmýšlel. Jeho rodina totiž pochází z Pasek nad Jizerou, místa románu Karla Václava Raise Zapadlí vlastenci. Lázně Bělohrad, rodiště autora románu, si proto zvolil záměrně. Bezpochyby jste navštívil řadu míst na naší planetě. Pokolikáté jste v lázních? Nejsem pravidelným či typickým lázeňským hostem. Jsem v lázních poprvé. Po výměně kyčelního kloubu se ale moje rehabilitace i díky péči místních lékařů vyvíjí úspěšně. Doufám, že si budu moci pohybu užívat jako dříve. Jste spokojen s místní péčí? Nemohu si na nic stěžovat. Léčebný program byl sice zpočátku nezvyklý, myslím, že málokdo je připraven v 7.05 na teplou lázeň. Ale postupně jsem všemu přicházel na chuť. Jako hudebník bych však měl jednu malou připomínku. Uvolňující chvíle v lázni, ve slatině nebo rašelině bych si více užil s meditativní hudbou, nebo v tichu. I hudba a klid léčí, to ale není nic nového. Navštívil jste nějaký kulturní program? Pro velmi pestré složení pacientů není určitě lehké vybrat to, co by se zalíbilo všem. Ale myslím si, že během mého pobytu si mohl vybrat každý. Osobně jsem navštívil krásný pořad hudebního kritika Jiřího Černého, který mě potěšil. Jsem zvědav i na koncert k výročí K. V. Raise. Prošel jste se i naším městečkem? Na co budete hodně vzpomínat? Ano, moc mě zajímal městský park, o kterém jsem slyšel. Doufám, že zámek i muzeum K. V. Raise budou jednou pýchou města. Jsou to krásné stavby. Jinak jsem upřímně zklamán tím, že tak zajímavé náměstí s několika krásnými domy má tolik nevábných heren. Vypadá to, že Bělohradští jsou „hraví“. Asi největším zážitkem jsou pro mě různá setkání se zajímavými lidmi během léčby. Všichni mají pro druhého dost času, aby ho vyslechli, nikam nespěchají. O svých zdravotních potížích však hovoří minimálně. Možná proto, že jsme na tom všichni podobně. (js) Foto: Václav Lejdar JAKUB WALDMANN je hudebník. Po studiích kontrabasistů – na Hudební škole hl. m. Prahy a v hu- na pražské Akademii múzických umění se stal členem debních třídách Gymnázia Jana Nerudy. Pódiové České filharmonie, kde působil v kontrabasové skupině činnosti však nezanechal, věnuje se komorní hudbě. až do roku 2002. Měl to štěstí, že mohl spolupracovat Je kontrabasistou legendárního Českého komorního s dirigenty Václavem Neumannem, Zdeňkem Košlerem, orchestru, Jiřím Bělohlávkem, ale i například s Rafaelem kter ý založil Václav Talich. Vyznamenáním v jeho Kubelíkem, Leonardem Bernsteinem, Giuseppem dosavadní činnosti je mimo jiné členství v prestižním Sinopolim a dalšími světovými dirigenty. mezinárodním orchestru World Orchestra for Peace, Po dvaceti letech činnost v České filharmonii ukončil kter ý řídí Valer y Gergiev. Vedl též mistrovský kurz a začal vychovávat mladou generaci hudebníků – na Juilliard School v New Yorku. 4 1/2009 ROZHOVOR jiných lázních. Složení přírodního zdroje je tím primárním efektem, který léčí. Balneologie Jaký efekt má podle vás lázeňský proces pro člověka s onemocněním pohybového aparátu? Dokončení ze str. 1 Po roce 2000 vstoupila do medicíny další nová legislativní opatření a vznikla samostatná atestace z obo ru rehabilitační a fyzikální medicíny (RFM). Pod pojmem fyzikální medicína je schovaná nejen léčba fyzikálními energiemi, ale i celá oblast balneologie, protože při léčbě přírodními léčebnými zdroji dominují fyzikálně-chemické faktor y. Je to malinko složitější, protože některé přírodní léčivé zdroje jako minerální vody, zřídelní plyny a slatiny mají více charakter chemického léčebného účinku. K tomu však nevyšla za posledních padesát let žádná literatura, která by celistvým způsobem nabídla přehled o léčivých přírodních zdrojích, způsobu jejich užití, indikacích a kontraindikacích. V čem vidíte význam bělohradských lázní pro člověka, který sem přijíždí s nějakým problémem pohybového ústrojí? V Anenských slatinných lázních používají sirno-železitou slatinu, která má specifické účinky. Nejen chemické, ale i biologické, to znamená, že látky, které se vstřebávají do kůže, se potom uplatňují v dalším chemismu v mimobuněčném podkožním prostoru, působí na buňky a významně ovlivňují pojivové tkáně, ve svém důsledku výhodně podporují i nespecifickou imunitu organizmu. Jiné východočeské lázně nemohou takovou léčbu nabídnout, protože nemají podobné složení svých přírodních zdrojů. Je zdejší slatina opravdu tak jedinečná? Bezpochyby. Františkovy Lázně a Anenské slatinné lázně mají obdobné složení slatiny, proto Bělohrad získal také indikaci pro léčbu gynekologických problémů u dětí a dorostu, která byla dříve doménou jen ve Františkových Lázních. Obklady a slatinné koupele ovlivňují pohybový aparát zas trošku jinak než v Třeboni nebo v některých Na prvním místě komplexní lázeňská léčba nemocnému zaručuje to, že má na léčení čas. Komplex léčebné tělesné výchovy a balneologických procedur ovlivní různé pochody v těle a dávají mu různé impulzy. Tep- začne ho bolet kyčelní kloub či kotník, začíná kulhat, a aniž si to uvědomuje, tak naklání pánev na jednu stranu a dojde k vychýlení páteře. A tak se začne rozvíjet a fixovat chybný pohybový řetězec. Pokud máme nemocnému pomoci, je potřeba zrušit všechny ty vazby, které nejsou pro organizmus nemocného výhodné – říkáme tomu odstranit sekundární reflexní změny. V prvním momentě sice mají ochranný charakter, ale když bolest a choroba trvá dlouho, dojde k přetěžování struktur na jiných místech těla a degenerativní proces se rozvíjí dále. Podstatná je tedy komplexní léčba? lo přijímané z teplých koupelí či teplých slatinných zábalů působí protibolestivě, uvolňuje pojivo a relaxuje svalstvo. Chemické prvky a organické látky, které se vstřebávají přes kůži, působí léčivě. Například slatina má úplně jiné pH než pitná voda, dochází k výměně iontů a dalších látek z kůže do slatiny a obráceně. Mnohé podněty jsou pro organizmus nové a ten musí zaktivizovat samouzdravující regenerační síly, aby se s těmito podněty vyrovnal. K tomu tělo potřebuje čas, nutný ke zpracování impulzů, k adaptaci, musí se naučit na nové vlivy reagovat a nové reakce zafixovat pro následující období. Je fyziologickou přirozeností či fyziologicko-biologickým zákonem pro člověka, že k přijetí nových reflexů je zapotřebí doba právě 21 a více dnů. U některých chorob, mezi něž patří třeba astma nebo dlouhotrvající degenerativní procesy na páteři či na kloubech, je vhodnější pobyt o týden delší, aby biologické pochody v těle splnily požadovaný ozdravný účel. Co vlastně v organizmu napravujeme? Výrůstky v tom kloubu či na páteři neodstraníme. Díky teplu, individuálnímu cvičení a pomocí měkkých technik však můžeme zrušit svalová a pojivová zkrácení, zrušit to, co mělo původně ochranný charakter. Například někoho bolí koleno, ale protože uhýbá bolesti, Bezpochyby. Když vás něco dlouho bolí, uhýbáte bolesti a začínáte užívat farmaka, analgetika, třeba i hypnotika na spaní, abyste nevnímal bolest v noci. Uhýbáním bolesti se „dáváte víc do klidu“, omezujete chůzi na vzdálenost, omezujete chůzi po schodech, omezujete nošení břemen… Pohybový systém následně začíná být fyzicky nevýkonný. Lázeňská léčba vede k tomu, že se obnovuje schopnost kondice a motorického výkonu. Svaly, které ochabují, oslabují, protože jsou bolestí vyřazeny z funkce, se znovu zapojují do činnosti. Jsou to často skryté věci, které nejsou patrné na první pohled, ale pokud se s nimi nepracuje, tak se prohlubují. Je zřejmé, že člověk, který se méně pohybuje, oslabuje i funkci srdce a plic, méně se adaptuje na výkyvy počasí, klesá celková odolnost jeho organizmu a imunita. Ve svém důsledku tak dlouhotrvající bolest a omezení pohyblivosti může vést k depresím. S tím vždy souvisí pokles imunity… Je potřeba posílit i motivaci lázeňským pobytem tím, že organizmus rozpohybujeme, ulevíme bolesti, lidé lépe chodí, jsou výkonnější, jsou soběstačnější, nejsou odkázáni na pomoc druhé osoby, zlepší se jim nespecifickým způsobem imunita tak, že třeba rok po lázeňské léčbě neonemocní. Tomu, co jste popsala, je nejlepší předcházet. Jakou roli mohou lázně hrát v prevenci? Primární! Je nutné, abychom dbali o své zdraví. Každý by se měl už ve věku 30 až 35 let začít starat o své zdraví, pokud chce mít člověk spokojené a nebolestivé stáří, chce být dlouho pohyblivý a soběstačný. A životospráva? Buďme upřímní, málokdo cvičí každý den ráno a každý den večer, alespoň 20 minut. Ráno proto, aby povzbudil organizmus, aby tzv. probudil činnost srdce a plic, vegetativní a imunitní systém. A večer 5 1/2009 proto, aby přeladil organizmus a „vypláchl si starosti“. Cvičení vede k změně chování mozku, protože se každý musí soustředit na cvičení, na dýchání a zrelaxuje psychicky. K tomu ale patří dodržování pitného i dietního režimu. Už proto by se měl každý člověk alespoň jednou ročně dostat do prostředí, kde bude o něj pečováno, kde se naučí cvičit, kde žije s pravidelnou životosprávou, s pravidelným příjmem tekutin, kde si zvedne nespecifickým způsobem imunitu, uvolní zkrácené šlachy a svaly, takže klouby mohou fungovat v plném rozsahu – to je vlastně prevencí do budoucna. Potřebujeme občas takové to „šťouchnutí“ do organizmu, abychom udržovali zdraví, abychom se hlavně poučili, co máme dělat alespoň celý následující rok. né a pro suchozemce je moře velkým lákadlem… Přimluvila bych se za každoročních 14 dní v lázních, míním pro „zdravé“ osoby. Je mi jasné, že řada rodin raději pojede k moři, nebo bude dovolenou řešit jinak, ale absolvovat jen jeden týden v lázních je velmi krátká doba a 3 dny, jak to někteří manažeři dělají, absolutně degradují procedur y a charakter lázeňství úplně. Navíc, když si klienti zaplatí víc procedur v domnění, že pro své zdraví za 2 až 3 dny udělají co nejvíce, a jdou z jedné do druhé, rozhodí si tzv. celý stereotyp a stávající kondice se naopak rapidně zhorší. Pak už je jen malý krok k tvrzení, že pobyt v lázních klientovi vůbec nepomohl nebo se po něm i zhoršil. Jsem zásadně proti krátkodobým pobytům, které nerespektují biologické a fyziologické zákony a ve svém důsledku degradují postavení lázeňské medicíny ve společnosti. A jak je to s prevencí u lidí, kteří jednostranně namáhají pohybový aparát? Kdysi byly typické některé choroby z povolání, převážně se jednalo o manuálně pracující osoby s jednostrannou zátěží: horníky, lesní dělníky s jednomužnou pilou, dělníky u pásu a další. Dnes se skladba ohrožených mění. V současnosti jsou mezi nimi i sportovci s jednostrannou zátěží, např. tenisti. Takoví lidé by měli jezdit na preventivní pobyty do lázní každý rok. Protože oni mají později opravdu obrovské problémy ve stáří s krční páteří, s ramenními klouby, s hrudní páteří, mohou mít závratě, hučení v uších a jiné nepříznivé symptomy. Prevence je nezbytná. Jednostrannou zátěž má i člověk, který pracuje celý den u počítače? Určitě, pokud nemá uzpůsobené prostředí – pracovní plochu, výšku monitoru, umístění klávesnice, umístění tiskárny aj. Ale to má málokdo… V poslední době se setkáváme s novým fenoménem „počítačových zad“ u dětí a mladistvých. Představte si pracovnice na poště nebo bankovní úředníky, mají počítač před sebou, ale s klientem mluví „v pravém úhlu“. Jejich krční páteř a ramena jsou ohroženy. A také dýchání. Když máte tělo trvale skloněné ke stolu a zkroucené do rotace, netýká se problém jen krční páteře, ale problémy se přenáší i na hrudní páteř a žebra s ní spojená, omezuje se dýchání v horní třetině až polovině plic, bolesti zad se objevují i v bederní oblasti apod. Kdyby se vypravil činorodý sedmdesátník do lázní, má vůbec prevence ještě smysl? V každém případě by měl pobyt v lázních konzultovat se svým praktickým lékařem. Existují totiž kontraindikace lázeňské léčby, jako je nekompenzovaný vysoký krevní tlak, nekompenzovaný diabetes… Jeho praktický lékař musí rozhodnout, zda by jej lázně neohrožovaly, ale naopak – přispěly mu k další aktivitě v životě. Na prevenci není nikdy pozdě, ale léčba v lázních se liší individuálními přístupy. Roste význam lázeňství, nebo je to v poslední době trochu módní záležitost? Možná se mýlím, ale je chybou, že to není módní záležitost. Dříve vědci, učenci, literáti, hudební skladatelé, herci, ti všichni jezdili do lázní, kde se kromě léčení potkávali, tvořili v lázeňských místech svá díla, zanechali v lázeňských místech svá díla, nechali se ovlivnit géniem loci a oni jej zpětně ovlivňovali. Mělo to obrovský společenský význam pro celý region. Jedním z důvodů např. pro léčení v Karlových Varech byla tzv. detoxikace, odstranění zažívacích problémů, léčení zácpy nebo neinfekčních chronických průjmů. Když někdo žije bohémským životem, je potřeba jednou za čas trochu poopravit funkce zažívacího systému a to se dělalo právě pitnými kúrami a výplachy střev minerální přírodní vodou. V současné době potíže řeší řada osob tím, že v místě bydliště navštíví komerční pracoviště, kde provádějí střevní výplachy. Chce-li člověk celkově ozdravět, jsou lázně tím vhodným místem. Pravidelné léčení v lázních by se mělo stát módou, protože přírodní léčivé zdroje nám nabízejí to, co je pro nás v běžném životě nedostupné. Lázně jsou zpravidla v klimaticky výhodném prostředí, takže tam na nás nepůsobí elektromagnetický ani chemický smog, jako ve větších městech. Ještě jednou k vaší učebnici. Představuje pro vás uzavřenou kapitolu za vaší prací trvající úctyhodných 33 let? ” Většinou ale nemíváme tolik dní dovole- Tím, že nyní pracuji mimo lázeňství, na rehabilitační klinice, uzavřela jsem jakoby i sama pro sebe kapitolu mého života – lázeňství. Ale není to ještě uzavřené úplně, mám další plány. Už budujeme kolektiv autorů z lázní pro vydání speciální balneologie, kde by každá choroba měla být zpracována s uvedením konkrétních způsobů léčby lázeňskou medicínou. Připravil: PETR TROJAN / Foto: autor 6 1/2009 Dokončení ze str. 1 Po uvítání hostů MUDr. Jitkou Ferbrovou, předsedkyní představenstva Anenských slatinných lázní a.s., a jejich generálním ředitelem Ing. Radimem Kalfusem začal program a později volná zábava v několika sálech hotelu Grand. Na své si přišli posluchači dechového souboru Moravěnka, každý si mohl vyzkoušet zahrát si v kasinu. Velkolepé vystoupení předvedl i lékař a manažer jakosti Anenských slatinných lázní MUDr. Václav Šolc, jehož velkým koníčkem je operní zpěv. Pod názvem „Každá trampota má svou mez“ zazpíval společně se sopranistkou Janou Heryánovou-Ryklovou s klavír ním doprovodem Silvie Noskové. A tentokrát také přidal vlastní zábavnou show. Během večera se křtila rovněž kniha Balneologie doc. MUDr. Dobroslavy Jandové, CSc., s níž v tomto vydání časopisu přinášíme větší rozhovor. Milovníci legendárního amerického zpěváka Elvise Presleyho si zas mohli zavzpomínat na jeho největší hity v podání Vladimíra Lichnovského a jeho kapely Elvis Presley Revival Band. Jako jeden z mála se Vánoční může pochlubit titulem „druhý nejlepší Elvis Evropy 2004“, který získal na největší evropské soutěži „Europe’s No 1 Elvis Contest“ v anglickém Blackpoolu. Je rovněž držitelem prestižního ocenění „Certificate Of Appreciation“ z New Yorku 2006. Od roku 1998, kdy zahájil svou kariéru, má za sebou již stovky vystoupení nejen v Česku (od malých klubů, divadel, kulturních domů až po prestižní pražskou Lucernu nebo ČEZ arénu), ale také v zahraničí. 7 1/2009 ZEPTALI JSME SE... Víc než hodinová show v lázních navodila nefalšovanou atmosféru Elvisových koncertů. Zpěvákova dokonalá podoba, hutný sametový hlas, pohyby a charisma, spolu se skvělou živou kapelou nenechali nikoho na pochybách, že král rock’n’rollu stále žije! VLÁDI LICHNOVSKÉHO – držitele 2. místa v největší evropské soutěži Elvisů „Walk A Golden Mile In My Shoes 2004“ ve Velké Británii: ■ Čas skutečně bývá nejednou naším nepřítelem. Ostatně i vánoční večer plný show v Anenských slatinných lázních rychle utekl – příjemné chvíle obvykle rychle plynou. Velmi hezkou tečkou pak bylo oficiální přestřižení pásky a otevření nedávno dobudovaných lávek. Mají charakter bezbariérového propojení, které umožňuje i méně pohyblivým pacientům komfortní pohyb po lázeňském areálu. Již se není nutné převlékat při přecházení z jedné budovy do druhé. Klienti lázní tak poznají Anenské slatinné lázně jako moderní rehabili- w o h s tační zařízení, které se může pyšnit kromě perfektní zdravotnické péče a individuálního přístupu ke klientovi rovněž systémem „all in one“ aneb vše pod jednou střechou. Vystupoval jste před lázeňským publikem poprvé? S kapelou jsme již hráli v mnoha lázeňských místech – v Karlových Varech, Františkových Lázních, Mariánských Lázních, Luhačovicích, Teplicích nad Bečvou, Piešťanech… Liší se lázeňští posluchači od běžného obecenstva? Publikum se nijak zvlášť neliší od běžných návštěvníků našich akcí. Snad jedině tím, že mu zdravotní stav někdy nedovolí tančit na parketu v rytmu rokenrolu. O to více si ale tito posluchači vychutnají krásné balady a náročné skladby z pozdního období Elvisových show. Jak na vás, pokud jste stačil postřehnout, působily bělohradské lázně? Bohužel, neměl jsem moc času si je prohlédnout. Z toho, co jsem zahlédl, mohu říci, že je to příjemné malebné městečko. Anenské slatinné lázně léčí pacienty s nemocemi pohybového ústrojí. Na pódiu jste předvedl dokonalou show, která má mnoho pohybových prvků, a před vámi seděli posluchači, kteří mají obvykle s pohybem problémy. Jak jste vnímal takový zajímavý okamžik? Mohu vás ubezpečit, že tahle problematika mi není zase tak neznámá. Sám jsem revmatik, navíc bojuji s Bechtěrevovou chorobou, takže moc dobře vím, jaké to je, když se tenhle skrytý nepřítel ozve… Mnohokrát jsem musel odehrát show v bolestech, ale s úsměvem na tváři, aby publikum nic nepoznalo. Naštěstí jsem v péči velice dobré odborné lékařky – revmatoložky, která mi v tomhle nekonečném boji pomáhá. Neunavuje vás fakticky jednostranný pohyb? Pohyb je pro mne, vzhledem k výše uvedeným důvodům, velice důležitý. Z tohoto hlediska si myslím, že mám docela optimální práci. Co se týká únavy, tu spíše pociťuji z dlouhého, nekonečného cestování. Ročně najedu více než 60 000 km! Takže si někdy říkám, jestli nejsem spíše placený řidič, který si občas zazpívá… A neuvažoval jste o pobytu v lázních, kde by bylo o vás dobře postaráno, dobil byste baterky a ještě byste takříkaje opravil fyzičku? Kdo by nechtěl? Jen si najít ten čas… (jan, sim) / Foto: Petr Trojan a Václav Lejdar 8 1/2009 NAPSALI NÁM Zamyšlení Po dobu několika posledních let se nám daří kapacitu lázní naplňovat. Díky trvalé a cílevědomé péči o klienta registrujeme minimální fluktuaci. Klienti se k nám rádi vracejí. Jejich zájem poutá nejen výborná péče ze strany léčebného, stravovacího a hotelového personálu, ale svůj podíl má i trvalý rozvoj našich lázní. Rok 2008 je za námi… Každý rok máme pro naše hosty dárek – další vylepšení našich služeb. Začalo to výstavbou krytého bazénu, zřízením střediska wellness, přestavbou balneočásti, přestavbou terasy, rekonstrukcí ubytovacích prostorů hotelu GRAND či instalací spojovacích lávek. Rok 2008 byl z tohoto pohledu nejplodnější. Začalo to zahájením výstavby nového lázeňského resor tu Strom života. V průběhu prvního čtvrtletí 2008 jsme provedli rekonstrukci hotelu GRAND. Myslím si, že velmi zdařile. Vznikla řada nových pokojů s velmi příjemným prostředím. Instalace lávek, které koncem roku přemostily jednotlivé hotely, umožnila našim hostům v domácí obuvi dojít z jakéhokoliv hotelového pokoje k léčebné části. Nemusí překonávat komunikaci, jsou chráněni před nepřízní počasí. Jsou to opravdu hodnotné „dárky“, na které bylo vynaloženo nemálo finančních prostředků. Zvýšil se ale komfort našich hostí. Rok 2009 bude… Letos musíme počítat s dopady, které vyvolává situace v mezinárodní ekonomice. Zejména zahraniční klienti velmi pečlivě zvažují svá vydání. Omezují výdaje na cestování, dotýká se to i lázeňských pobytů. V řadě českých, slovenských a zejména italských a maďarských lázní už začínají pociťovat dopady těchto úsporných opatření. Proto je velmi příjemné konstatovat, že to zatím není případ Anenských slatinných lázní. Naopak vykazujeme malý, ale trvalý nárůst zejména německých klientů. Udržet si tento standard ovšem znamená, že musíme každý den věnovat pozornost kvalitě naší práce. 9 1/2009 Hosté našich lázní velmi pečlivě sledují naši činnost. Sledují, jak reagujeme na jejich připomínky, náměty, doporučení, které vyplňují anonymně v anketních lístcích před svým odjezdem. Cenný zdroj informací nám slouží k zlepšení našich služeb. Zároveň náš těší, že výrazně převládá spokojenost s naší prací. Připomínky a náměty pravidelně vyhodnocujeme a výsledky promítáme do své každodenní práce. Základním úkolem roku 2009 je příprava a uvedení do provozu nového lázeňského resortu Strom života. Budeme moct vyhovět náročným klientům, kteří chtějí strávit pobyt v lázních s výrazně vyšším komfor- tem služeb. Tomu by měl odpovídat i velice kvalifikovaný personál. Jaké novinky čekají? Dárkové poukazy, které jsme popr vé začali nabízet v roce 2007, se ihned ujaly a vloni jsme s nimi slavili nebývalý úspěch. V nabídce pro rok 2009 máme připravené nové programy zaměřené na konkrétní profese. Nabízíme nové léčebné a relaxační programy, odpočinkové programy týdenní i víkendové. Kdo má zájem, může si vybrat program šitý na míru. Pokračujeme v samostatných prezentacích na území SRN. Pro letošní rok plánujeme ve spolupráci s TAUNUS BKK prezen- SHEABUTTER přírodní mast • Pro podporu hojení a vyhlazení jizev • Pro ekzematiky a alergiky • Na opruzeniny odřeniny, škrábance, štípance, popáleniny a při svědění taci ve Frankfurtu nad Mohanem. Další akce budou v Berlíně a v příhraničí s Českem, zejména v oblasti Drážďan. Navázali jsme také spolupráci s cestovními kancelářemi z Ruské federace. Uzavřeli jsme smlouvu s partnerem z Petrohradu. S moskevským smluvním partnerem společně připravujeme prezentaci Anenských slatinných lázní v Moskvě, Jekatěrinburku a Mag ni togorsku. Začala spolupráce s centrální částí Ruské federace. Pracujeme rovněž na přípravě prezentace v Nižním Novgorodu. V současné době získáváme vlastními aktivitami výrazně víc hostů než s pomocí cestovních kanceláří. Pokud však chceme uspět, musíme být stále o kousek dál před naší konkurencí. Stále je co vylepšovat, co zvelebovat. V roce 2008 jsme úspěšně obhájili certifikát kvality ISO 9001:2000. V letošním roce nás čeká po třech letech obhajoba certifikátu EUROPESPAmed©, což bude velmi náročný úkol, jelikož podmínky obhajoby jsou stále náročnější. Kdo se však může pochlubit cer tifikátem s pořadovým číslem 0001? Jen společnost Anenské slatinné lázně, což zavazuje. Laťka úrovně kvality, kterou se nám podařilo v Anenských slatinných lázních nasadit, hodně závisí na pečlivě odvedené práci každého zaměstnance naší společnosti. Jakýkoliv nekvalitní prohřešek jednotlivce vrhá špatný stín na celou společnost. A to si v tomto náročném prostředí nemůžeme dovolit. obchodní ředitel SHEACREAM denní a noční krém • Péče o stárnoucí pleť • Vyživuje, regeneruje, chrání a hydratuje • Působí proti stárnutí kůže Přírodní léčebná péče o kůži, svaly a klouby SHEAOIL přírodní olej KARITOL masážní krém • Pro podporu hojení a vyhlazení jizev • Dětský olej, olej pro těhotné a kojící matky • Pro ekzematiky a alergiky Dr. THEODOR ŠTOFIRA • Na bolestivé klouby • Na namožené svaly • Uleví bolavým a nateklým nohám MUDr. Gaye Papa, Kurzova 2374, 155 00 Praha 5 tel./fax: +420 251 619 075, mobil: +420 606 948 776, www.medinatur.cz 10 1/2009 Fáze spánku ZAJÍMALO VÁS PORUCHY SPÁNKU Spánek je podle definice stav přirozeného bezvědomí, ze kterého můžeme být probuzeni stimulací. Je nevyhnutelný k regeneraci organismu (neexistuje náhrada). Člověk potřebuje v průměru 8,2 hodiny spánku. K signifikantnímu poklesu psychomotorického výkonu dochází již při zkrácení obvyklé doby spánku o dvě hodiny. Nejčastějšími poruchami spánku jsou: insomnie – nespavost (30 až 40 % populace, z toho 10 až 15 % chronicky), spánkový apnoický syndrom – obstrukční, centrální, smíšený (cca 5 %), poruchy cirkadiánních rytmů (Jet-lag syndrom, práce ve směnách), syndrom neklidných nohou (RLS), poruchy spánku u interních nemocí, poruchy spánku u neurologických nemocí, noční můr y, noční děsy (pavor nocturnus), somnambulismus (náměsíčnictví), hypersomnie a narkolepsie. Poruchy spánku jsou velmi škodlivé a dramaticky zhoršují zdravotní stav. Kvalita života lidí trpících nespavostí je srovnatelná s pacienty postiženými zhoubnými nádory. Každá bezesná noc mění schopnost bdělosti a koncentrace, jako kdyby měl člověk v krvi 0,8 promile alkoholu. Kromě toho kůže, oči a imunitní systém se mohou regenerovat pouze tehdy, když je tělu dopřáván dostatek spánku. Jeho nedostatek vede k narušování látkové výměny, trávení, hospodaření s hormony a mozkových funkcí. Příčin poruch spánku je podle odborníků řada: poruchy při usínání (pokud trvá déle než 30 minut), obtížné setrvání ve spánku (více než čtyři probuzení během noci, která trvají déle než tři minuty), výpadky dechu při spaní nebo narušený rytmus spánku a bdělosti při práci na směny. Při trvalých poruchách spánku se doporučuje návštěva lékaře a v případě potřeby i vyšetření ve speciální laboratoři. Příčiny poruchy spánku Pokud nemůžete pravidelně v noci usnout nebo se během noci či časně zrána budíte a nepomáhá vám ani hodně pohybu na čerstvém vzduchu, kozlík lékařský a chmel, měli byste začít hledat původ své nespavosti. Příčinou může být stres během dne, deprese (další příznaky: koncentrace, nedostatek zájmu o sex, pocit smutku, sklíčenost či úzkost, vracející se bolesti hlavy, nechutenství, únava), nespavost během těhotenství, porucha srdce nebo plic (může vést k městnání krve v plicích a to má za následek noční buzení s pocitem dušnosti), konzumace kofeinových nápojů v pozdních odpoledních hodinách (Red-Bull, káva, čaj, Coca-Cola), nadmíra jídla nebo pití večer, vysazení uklidňujících prášků nebo léků na spaní, nedostatek tělesného pohybu během dne, nebo s věkem klesající potřeba spánku. Potíže s usínáním, přerušovaný spánek či předčasné probouzení mohou být velmi nepříjemné. Celý den se pak cítíte unaveni, těšíte se do postele, a když ona vytoužená chvíle opět nastane, s hrůzou někdy zjistíte, že je to stejné jako včera. Nabízím vám proto několik rad: 1. Postarejte se, aby v místnosti, kde spíte, nebylo přetopeno a měli jste dost čerstvého vzduchu. 2. Je-li to možné, snažte se o pravidelný spánkový režim – učte své tělo i psychiku, že v určitou dobu je prostě čas jít si lehnout (i když nemůžete hned usnout). 3. Vynechejte spaní přes den. 4. Nejezte před spaním (a samozřejmě nepijte kávu nebo silnější čaj). Naopak, přirozeným sedativem je například pivo nebo některé bylinkové čaje. 5. Někdo možná při usínání zvolí tichou hudbu nebo mluvené slovo z rádia (je to psychologické řešení situace – Během noci dochází asi ke čtyřem až sedmi spánkovým cyklům; každý trvá přibližně devadesát minut. Každý cyklus má čtyři fáze, které se během noci mění. Při usínání (I. fáze), které může trvat několik sekund až 15–20 minut (podle stavu mysli a stupně únavy mozek vysílá vlny alfa, jež podporují uvolnění a jsou charakterizovány pohotovostí mysli k novým věcem, k učení a sugesci). Vědomí je v souladu s podvědomím. Jsme ještě v kontaktu s okolním prostředím, i když si toho nevšímáme. Naše obranné systémy přestávají být v bdělém stavu, ale v případě nutnosti ještě můžeme reagovat. Zíváme, zavíráme oči a hledáme příjemnou polohu. V této fázi může dojít ke kompulzivním pohybům a tělo se zkroutí. Oči se začínají pohybovat dokola po očnici, dýchání je čím dál hlubší a pomalejší. Během několika sekund upadáme do spánku. Mysl se čím dál více odpoutává od okolního prostředí. Krátce, několik minut, pobýváme v rytmu théta (II. fáze). Jestliže nás v této chvíli něco probudí, jsme zmatení, podráždění a pravděpodobně hůře hudba či mluvené slovo pomáhají odvést pozornost od problémů, které si bereme s sebou do postele, od myšlenek, které nám pořád krouží v hlavě a nedají nám spát). 6. Usínání s hudbou můžete doplnit ještě krátkou relaxací. Někdy pomůže technika „exkurze aneb co jsem dnes zažil“. Ta spočívá v tom, že po ulehnutí se ještě ohlédnete za dnešním dnem, a to tak, že se pokusíte stručně si vybavit jednotlivé události v opačném sledu. Začnete tedy tím, co se dělo večer, a skončíte první ranní vzpomínkou. Důležitá je přitom zásada „žádné vzpomínky dál nerozvádět, u ničeho se nezastavovat, jen si připomenout a jít dál“. Zpočátku to nebude snadné, ale budete-li ukáznění a „půjdete dál“, třeba se časem stane, že nestihnete dojít ani na začátek dne. Použitím výše popsané techniky můžete odložit otravné myšlenky, které vám nedají spát. 11 1/2009 budeme usínat. Potom je spánek čím dál hlubší, vlnění je pomalejší (III. a IV fáze). Během tohoto sestupu do hlubokého spánku se směšují vlny théta a delta, avšak ve IV. fázi převládá rytmus delta. Třetí fáze trvá přibližně 10 minut, čtvrtá cca 20–30 minut. Mezi začátkem usínání a hlubokým spánkem uběhne asi 30 minut. Pak se rychle vracíme do II. fáze a bleskově se ocitáme v paradoxním spánku – spíme a zároveň jsme velmi blízko bdělému stavu s rytmy alfa a beta. Nedochází prakticky k žádnému svalovému napětí, avšak svaly v obličeji se nervózně stahují. Oči se velmi rychle pohybují, protože sledují všechno, co se děje ve snech a v nočních můrách. Občas se hýbou i prsty na rukou a nohou, zatímco paže, nohy a hruď zůstávají úplně nehybné. Při paradoxním spánku je fyziologická činnost velice intenzivní: srdeční rytmus se zrychluje, dýchání je nepravidelné a méně intenzivní a činnost pohlavních orgánů se zvyšuje a dochází k erekcím a sekrecím. Na začátku noci trvá paradoxní spánek asi deset minut a po něm následuje doba lehkého spánku. Potom začíná nový koloběh: čím dál hlubší spánek (II., III. a IV. fáze), paradoxní spánek, lehký spánek nebo definitivní probuzení, k němuž dochází, jakmile jsme se už dostatečně vyspali. Spánkové cykly se v průběhu noci mění. U normálního a mladého spáče zabírá hluboký spánek na začátku noci hlavní část (75 %). Jak noc postupuje, hluboký spánek se zkracuje ve prospěch paradoxního spánku. Ve skutečnosti se zkracuje pouze II. a III. fáze. Spánek v rytmu delta nastává téměř výhradně během prvních dvou cyklů, to znamená v prvních třech nebo čtyřech hodinách spánku. Paradoxní spánek je v každém dalším cyklu delší. V posledním cyklu mohou sny trvat až hodinu. Nepříjemné chrápání Chrápání lze zmírňovat nejrůznějšími metodami, počínaje změnami životního stylu až po medikamentózní a chirurgickou léčbu. Tady je několik jednoduchých zásad, které mohou problém s „hlasitým" spánkem řešit: 1. Změna pozice při spánku Je dobré spát v chladné, vyvětrané místnosti (16–18 st. Celsia). • Zbavte svou ložnici rušivých zvuků a světel. • Pokud má chrápající problémy s usínáním, vyplatí se poslouchat nahrávky relaxační hudby nebo uklidňujících zvuků přírody. • Sklenice teplého mléka před spaním může napomoci klidnému nočnímu spánku (mléko je bohaté na tryptophan, přírodní aminokyselinu, která působí jeho mírné sedativum). • Pokud někdo chrápe jen vleže naznak, může zkusit experimentovat s různými polohami při spánku. Jeden způsob je: usínejte vleže na břiše, paži si položte pod polštář a hlavu na ni. 2. Omezení kouření Kouření zvyšuje produkci hlenu v nose a hrdle, dráždění a nabíhání sliznice v hrdle a horních cestách dýchacích, podráždění plic, které zvyšuje bronchiální sekreci. • Omezuje přijímání kyslíku plícemi. 3. Omezení alkoholu Alkohol působí na centrální ner vový systém, prohlubuje spánek, zvyšuje uvolnění svalů, a tím i chrápání. • Alkohol má sklon snižovat aktivitu svalstva v horních cestách dýchacích, takže svaly, které stabilizují hrtan, mají větší sklon k vibracím a zhroucení. • Alkohol snižuje probouzecí reakci v dechovém centru mozkového kmene tím, že omezuje jeho citlivost na chemické změny způsobené snížením hladiny kyslíku a zvýšením hladiny kysličníku uhelnatého, které doprovází spánkovou krátkodobou zástavu dechu. Syndrom spánkové apnoe Porucha spánku, při které člověk na pár sekund přestane dýchat, je dost podceňovaná, přitom velmi nebezpečná. Postihuje každého dvacátého člověka. Vede nejen k únavě, ospalosti a snížení pozornosti, ale je také příčinou řady psychických i fyzických potíží. Zvyšuje riziko vysokého krevního tlaku, infarktu či mozkové příhody i možnost, že postižený způsobí dopravní nehodu nebo pracovní úraz. Většina lidí však dva nejtypičtější příznaky syndromu spánkové apnoe – hlasité chrápání a nadměrnou denní spavost – považuje za běžný fenomén, nikoliv nemoc. Onemocnění se přitom dá účinně léčit pomocí dýchací masky, která upravuje tlak v dýchacích cestách. Při spánkové apnoe člověk až stokrát za noc přestane na pět deset sekund dýchat. Tím se zhoršuje okysličení mozku a srdce. Nemocní se kvůli zástavám dechu častokrát probouzejí, i když o tom nevědí, a ráno pak vstávají unavení, malátní a nevyspalí. Spánek dohánějí někdy během dne, což komplikuje jejich pracovní a společenský život a zvyšuje se riziko nehod a úrazů. Poruchou častěji trpí obézní lidé. Na rozdíl od běžného chrápání, které kromě nepříjemného zvukového efektu lidské zdraví neohrožuje, má spánková apnoe závažné důsledky pro duševní i fyzickou kondici. Proto se nebojte objednat v nejbližší spánkové laboratoři na speciální vyšetření. Dostavíte se večer na ORL, kde vás specialista vyšetří, ulehnete, nasadí vám několik snímacích čidel… a ráno se vyhodnotí nebezpečnost dechových přestávek. Problém lze řešit úpravou režimu, medikamentózní či chirurgickou cestou. MUDr. VÁCLAV ŠOLC / Foto: archiv K poruchám spánku, ale i k snění (co tvrdí východní nauky) se vrátíme v dalším vydání Lázeňského časopisu. 12 1/2009 LÁZNĚ ŽIJÍ KULTUROU Vážná hudba není vážná Rostislav Tvrdík je vynikající kontrabasista a propagátor klasické hudby. Jeho „pohledy do zákulisí“ odtajnily řadu zajímavostí o géniích klasiky a zbavily vážnou hudbu zbytečných mýtů, dogmat či zábran. Po pr vních dvou vyprávěních o velikánech M. P. Musorgském a J. S. Bachovi se pro velký zájem našich hostů připravují v Anenských slatinných lázních další pořady o W. A. Mozartovi, B. Smetanovi nebo A. Dvořákovi. V budoucnu se s Rostislavem Tvrdíkem setkáme i v roli průvodce koncerty výrazných mladých českých talentů. Možná se za čas bude vzpomínat na mladé „Hudečky, Brabce“, kteří začínali právě na našem pódiu v Lázních Bělohrad. Tvrdík je dlouholetým členem skupiny Chorea Bohemica Jaroslava Krčka, působil mimo jiné v orchestrech SOČR, PKF, ČNSO, Virtuosi di Praga, Česká filharmonie, Agon nebo ve skupinách Svatopluka Karáska Pozdravpámbu či J. Linhy Linha Singers. Mr. STICKMAN Výborný muzikant ovládající u nás velmi exotický nástroj CHAPMAN STICK je jedinečným zjevením na české hudební scéně. Kombinace umu, nadání a ne obvyklého ná stroje zanechává v po sluchačích silný zážitek, kter ý se ještě více umocní, pokud STICKMANA nejenom slyšíte, ale i vidíte. Dokáže sám na jednom nástroji nahradit zvuk celé kapely! Jeho vystoupení v lázních ostatně okouzlilo i naše hosty začátkem letošního roku. Hudební nástroj CHAPMAN STICK byl vytvořen koncem šedesátých let Emmettem Chapmanem z Kalifornie. Tento kytarista jako první vymyslel unikátní příklepovou techniku, tzv. obouruční tapping. Tímto skutečně revolučním stylem hry je možné zahrát současně jak melodickou, tak harmonickou a basovou linku, a to libovolnou rukou a nezávisle na sobě. Jednoduše řečeno – tento nástroj spojuje výhody tří nástrojů: basové kytary, doprovodné kytary a sólové kytary v jednom. Nástroj je vyroben z jednoho kusu speciálního dřeva „tarara“ s velkou hustotou a tvrdostí, a proto se mu díky těmto vlastnostem přezdívá také „iron wood“. Tento „železný strom“ se donedávna vyskytoval pouze v jižní Brazílii, avšak díky zásahu člověka a kácení deštných pralesů prakticky vymizel. CHAPMAN STICK se proto začal vyrábět z umělých materiálů – ze speciálních karbonových vláken. Od roku 2009 budeme moct Mr. STICKMANA, který prošel řadou známých skupin v ČR a v zahraničí, potkat na různých festivalech, koncertech a koncertních vystoupeních po celé České republice. Pravidelně jej budeme moct vídat i v Anenských slatinných lázních. Zcela naplněný taneční parket aplaudoval hudební produkci nové české revivalové hudební skupiny Boney M. Hudební taneční show v dobových kostýmech s nezaměnitelným zvukem diskotékových „star“ připravila zpěvačka Naďa Boháčková z taneční skupiny Uniduo ve zvukové režii Ladislava Semeráda. Zazněly hity jako Belfast, Rivers of Babylon, Sunny, Daddy Cool a Ma Baker. Foto: Václav Lejdar BONEY M REVIVAL 13 1/2009 MINIRECENZE LÁZNĚ BĚLOHRAD A JEJICH OKOLÍ Úzkost a obavy Krajina Normálními reakcemi na nebezpečí nebo na stres jsou také úzkost a obavy. Problémem se stávají tehdy, pokud se tyto emoční reakce objevují příliš často, jsou příliš silné, trvají příliš dlouho nebo se objevují v nevhodných situacích. Lidé s touto poruchou reagují nepřiměřeně i na slabé stresory a žijí v trvalém vnitřním napětí. Trápí se maličkostmi a stálou nerozhodností, trpí podrážděností, nadměrnou únavou až vyčerpaností, bolestmi hlavy, bušením srdce, poruchami spánku, svalovým napětím, třesem, závratěmi, výjimkou nejsou ani panické epizody. Kniha shrnuje poznatky o generalizované úzkostné poruše a o způsobech terapeutické intervence, kterou nejčastěji představuje kombinace psychoterapie a farmakoterapie. PORTÁL Impresionisté: Soukromé životy Odhalující a sugestivně vylíčené životní příběhy malířů, kteří pohnuli výtvarným uměním naprosto novým směrem. Všichni známe jména Manet, Cézanne, Renoir nebo Degas, ale jen málokdo ví, jací to byli lidé, jak žili, koho milovali… Rovnýma nohama se ocitneme v Paříži 19. století. Na trůně dosud sedí císař Napoleon III. a první mladí malíři se ucházejí o přijetí do prestižních ateliérů… Jako na impresionistickém plátně se před námi odvíjejí jejich spletité a často nelehké osudy. Tehdejší společnost nebyla připravena na portréty pijáků, pradlen či dámiček polosvěta a své zklamání jim splácela opovržením. METAFORA Encyklopedie révy vinné Víno jako starý kulturní nápoj má i u nás velmi dlouhou tradici. V posledních letech prožívá zájem lidí a tomu odpovídá světová úroveň způsobu obdělávání vinic a technologie zpracování hroznů a výroby v Česku. Roli v tom hraje také šlechtění nových odrůd, takže pestrý sortiment tuzemských vín je tak neustále doplňován jak novými odrůdami vypěstovanými v zahraničí, tak i odrůdami tuzemskými. Pokochejte se jimi, přibližte si cesty 170 odrůd s více než 650 plnobarevnými fotografiemi. Krajina Bělohradska je mírná pahorkatina, ztišená v pánvi mezi Chlumy na jihu, sopkami s hrady Kumburk a Bradlec na severozápadě, Zvičinou na severovýchodě a magickou Hůrou na východě. Malých i větších třetihorních sopek lze na Bělohradsku napočítat více než dvacet. Kamenná Hůra je čelem ledovce, kter ý před sebou valil a stlačoval kamennou drť, čímž vznikly slepence. V severním výběžku na ni navazuje Kulatý vrch, pozůstatek někdejší sopky. Od severu k jihu protéká řeka Javorka, v neregulovaných částech svého toku obklopená utěšenými lužními lesy a nivami, o něco východněji řeka Bystřice s přítoky. Lesy se střídají s lesíky a porosty podél vodotečí, krajina je malebná v každé roční době. Žádná mapa nevykreslí krásu mnohotvárné krajiny, na kterou je nejlépe hledět vlastním okem. Dále na západ, kdesi za Jičínem, se krajina naráz stává plochou a skladebně fádní… Útulný venkovský ráz vtiskly krajině Podkrkonoší dřevěné chalupy, tepr ve v de vatenáctém století nahrazované kamennými, respektive cihlovými domy. Chaloupky se vždy skromně podřizovaly rázu krajiny a místním zvyklostem, sledovaly údolní cesty a stoupaly do úbočí kopců, někde blíž, jinde dále od sebe, ale vždy v pokorné harmonii s okolím. Byly stavěny z trámů, škvír y vymazané hlínou, vyřezávané lomenice, podloubí k ulici či na patře, okna maloučká, aby teplo neunikalo. Uvnitř bývala vyzděná jen černá kuchyně se sopouchem, komín, ve zděné části kamenná futra, v lepších chaloupkách i venkovní parapety a chodníček. Pokračování na str. 14 COMPUTER PRESS Stres a zdraví SPOLEČENSKÉ OKÉNKO Chcete vědět mnoho o stresu, a jak ovlivňuje naše zdraví? V publikaci se dozvíte o mechanismech stresových reakcí, které probíhají na úrovni nervového systému i endokrinní soustavy. Stres odlišně působí na různé typy osobnosti, záleží také na psychickém stavu jedince. Stres může přímým či nepřímým způsobem významně ovlivňovat některá onemocnění (např. žaludeční vředy, depresi, poruchy imunitního systému) nebo působit na prožívání bolesti. V knize také naleznete, jak se stresem zacházet. V této rubrice připomínáme kulatá i půlkulatá pracovní a životní výročí všech, kteří pracují v Anenských slatinných lázních a.s. K pracovním jubileím zaměstnanců připojujeme poděkování a životním jubilantům blahopřejeme. PORTÁL ŽIVOTNÍ JUBILEUM 50 let Lenka Bernkopfová 24. 4. 55 let Alena Kaminská 9. 3. Jiřina Petrová 13. 3. Marie Nekovaříková 18. 3. 14 1/2009 LÁZNĚ BĚLOHRAD A JEJICH OKOLÍ Krajina Dokončení ze str. 13 Táhlý vrch hořického Chlumu je ze severní strany porostlý houbonosným lesem (za Šárovcovou Lhotou najde houby každý…). Zhruba uprostřed se táhlým Chlumem od severu k jihu prodírá Javorka a dělá cestu náhonům, silnici i železnici. Na východním konci podobně prořezává Chlum říčka Bystřice, která si razí cestu z jižního svahu Zvičiny k Miletínu a dále do Hořic. Krajinotvorný význam par excellence mají stromy. Dávají krajině její rozmanitost… I kvalita městského prostředí se hodnotí podle množství a kvality údržby stromů. Lázně Bělohrad je Březen: DÍTĚ MALUJE SVOU NEMOC – výstava Základní školy a Mateřské školy při Fakultní nemocnici v Hradci Králové v 1. patře pavilonu Grand. Obrazy jsou volným výtvarným zpracováním dojmů a pocitů z vlastní nemoci bez zásahu učitele. Děti malují, co cítí. Tato metoda je využívána ve světové arteterapii jako metoda diagnostická. Připravila Mgr. Irena Kapustová z Hradce Králové za grantové podpory Magistrátu města Hradec Králové a Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. 6. 3., pátek v 19 hod.: Z HVĚZDIČEK BUDOUCÍ HVĚZDY – Rostislav Tvrdík představuje nejtalentovanější studenty Pražské konzervatoře. Díl první: Jak se hraje na housle. Účinkují: Jan Mráček, student 3. ročníku houslové třídy, jeho profesor Jiří Fišer, klavírní doprovod Martina Hájková. Anenské slatinné lázně a.s., Lázně Bělohrad, Musicagency Praha ve spolupráci se Spolkem Frič (hlavní pořadatel) a Město Lázně Bělohrad uvádějí pod záštitou Václava Hudečka původní koncertní cyklus klasické hudby u příležitosti 200 let Pražské konzervatoře. 12. 3., čtvrtek v 19 hod.: LUCIE FURCHOVÁ, MILOŠ LAMMR – cestopisná beseda s diapozitivy. Čtrnáctiměsíční cesta za dobrodružstvím aneb z Nového Zélandu, přes Austrálii, Singapur, Malajsii do Thajska! 13. 3., pátek v 19 hod.: MARIEN – koncert populární folkové skupiny. Účinkují: Vít Troníček – šestistrunná kytara, mandolína, zpěv, Zdeňka Němcová – flétny, perkuse, zpěv, Ivan Němec – devítistrunná kytara, zpěv, Petr Feďa Opočenský – baskytara, Zbyněk Rosendorf – zpěv, foukací harmoni- mají v městském znaku, který je podélně půlený, v každé polovině stojí na dvou pahorcích lev bez koruny, v jedné tlamě strom listnatý, v druhé strom jehličnatý. Také Šárovcova Lhota má ve znaku javorový list – je to narážka na řeku Javorku, která jí protéká – a letopočet svého založení 1518. Nejznámějším památným stromem na Bělohradsku je tzv. Žižkův či Erbenův dub u rybníka pod Byšičkami, avšak nejstaršími stromy jsou dva duby letní v Miletínské bažantnici, jimž se připisuje stáří 600 let. Údajně pod nimi tábořil Jan Žižka se svým vojskem. Lípa velkolistá v Želejově na návsi je stará 300 let a lípa na louce před samotou v Borku o 50 let méně… Díváte-li se na mapu krajiny Podkrkonoší, najdete na malém okrsku země bažantnici v Kovači, Úlibicích, Bělohradě i Miletíně. Ačkoliv byly uměle založeny, všechny jsou dnes chráněny jako jedinečné přírodní památky. Ještě hojnější byly lázně, využívající v minulosti vydatných pramenů s minerálními přísadami. Také ty tvořily krajinu, k nim se pojily parky a stromořadí, předchůdci budoucích lázeňských kolonád. Lázně se nacházely severním směrem od Pecky, u Nové Paky v lokalitě u Šibeňáku, na náměstí v Mlázovicích, u Miletína (dříve zvané Svatojanské), pod Zvičinou (dříve zvané Mariánské) a u Mostku. Počátkem 18. století byly provozovány lázně také v Chodovicích a Úhlejově (Svatojánské lázně v údolí Bystřice). Největší a nejslavnější jsou ale Lázně Bělohrad (Anenské slatinné lázně), které přežily kritické století od svého vzniku a v současné době živě prosperují… KULTURNÍ PROGRAM operetního souboru pod vedením Jaromíra Kosiny. březen – květen 2009 ka, rytmika, Michal Paták – šestistrunná kytara, perkuse, zpěv. 18. 3., středa v 19 hod.: PERU – cestopisná beseda s Petrem Baudyšem. 20. 3., pátek v 19 hod.: HOŘEŇÁK – folklor z Podzvičinska. 25. 3., středa v 19 hod.: SVĚCENÍ JARA – IGOR STRAVINSKIJ – další večer zajímavého vyprávění o slavných osobnostech klasické hudby v proměnách staletí. Uvádí muzikolog a hudebník Rostislav Tvrdík. 27. 3., pátek v 19 hod.: THE BEATLES VETERAN CLUB – jičínsko-turnovská kapela. Účinkují: Pavel Šejn – baskytara, Libor Dušek – kytara, Jiří Hušek – sólová kytara, Jiří Pokorný – bicí. 3. 4., pátek v 19 hod.: KONCER T – OZVĚNY ZVUKOVÉHO POR TÝRA – Mirek Ošanec uvádí folkové a country skupiny. Připravilo MěKS Lázně Bělohrad. 8. 4., středa v 19 hod.: NEPÁL OČIMA NOVOPACKÝCH GYMNAZISTŮ. O své zážitky z nepálské školy, himálajských vesnic, vysokohorského treku a hlavního města Káthmandú se s vámi podělí ředitel gymnázia a SOŠPg Mgr. Pavel Matějovský a studenti. Vybrané vstupné bude použito na nákup pomůcek pro děti z nepálské školy! 10. 4., pátek v 19 hod.: HEZKY OD PODLAHY – zábavný program PRO MUSICA – Zdroj: Milena Černá: Lázně Bělohrad – Vlastivědná čítanka (vydalo Město Lázně Bělohrad a spolek Frič) 15. 4., středa v 19 hod.: ZUZANA NAVAROVÁ – beseda se známým hudebním kritikem Jiřím Černým o výrazné osobnosti české populární hudby. 17. 4., pátek v 19 hod.: FRANTIŠEK LAMAČ (housle), JANA HERYÁNOVÁ-RYKLOVÁ (soprán) – večer krásných melodií. 24. 4., pátek v 19 hod.: Z HVĚZDIČEK BUDOUCÍ HVĚZDY – koncert, večerem provází Rostislav Tvrdík. 29. 4., středa v 19 hod.: VIETNAM – cestopisná beseda s Petrem Baudyšem. 1. 5., pátek v 19 hod.: PRVNÍ MÁJ LÁSKY ČAS – slavnostní sváteční koncert Lydie Havlákové, emeritní sólistky ND Praha a jejích hostů. 8. 5., pátek v 19 hod.: HOŘEŇÁK – folklor z Podzvičinska. 13. 5., středa v 19 hod.: PETR NOVÁK (George & Beethovens) – večer se známým hudebním kritikem Jiřím Černým. Připravujeme: 23. 5., sobota: SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZONY – celodenní pestrý program v areálu minigolfu, vernisáž Vojtěcha Záveského, večerní koncert v kulturním sále lázní s názvem: JARO SE OTEVÍRÁ – účinkují Pražské mužské sbory s hosty Janou Heryánovou-Ryklovou a Václavem Šolcem. Změny programu vyhrazeny 1/2009 15 Vítejte uprostřed přírody… …V YUŽIJTE K AŽDÝ ENERGII , KTEROU NAČERPÁTE SKRZE HLUBOKÉ KOŘENY STROMU ŽIVOTA . Z NÁS MÁ VE S VÉM ŽIVOTĚ OBDOBÍ , KDY CÍTÍ , ŽE JE ČAS NA ZMĚNU . BYCHOM BÝT MLADŠÍ A ŠTÍHLEJŠÍ , NABITI ENERGIÍ A PLNI ŽIVOTA . S P Ř Í RO D O U , A L E M Ů Ž E M E S M L O U VAT SA M I S E S E BO U. U C HTĚLI N EMŮŽEME SMLOUVAT NÁS MŮŽETE ZAČÍT… L ÁZEŇSKÁ 165, 507 81 L ÁZNĚ B ĚLOHRAD • T EL : +420 493 767 100, FAX : +420 493 767 400 E - MAIL : INFO @ STROMZIVOTA . EU • WWW. STROMZIVOTA . EU Anenské slatinné lázně a.s. Lázeňská 165, 507 81 Lázně Bělohrad Česká republika TEL.: +420 493 767 111 +420 493 767 351 FAX.: +420 493 767 443 E-MAIL: l [email protected] www.belohrad.cz Lázeňský časopis, E-KONTAKTY [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] obecné obecné představenstvo ředitel obchodní oddělení léčebný úsek léčebný úsek dětská léčebna Anenské slatinné lázně a.s., Lázně Bělohrad Vydává: ESKIRA, Mirovická 5, 182 00 Praha 8 / Redakce: Mgr. Petr Trojan (CREATIVUM)