Programování systému Paxton

02/06/2011
AN1005-CZ Jak programovat autonomní přístupový systém
Paxton Access
Autonomní přístupový systém
Autonomní přístupové systémy jsou navrženy s ohledem na snadnou instalaci a správu. Veškerá
konfigurace je zajišťována funkčními kartami, které umožňují uživateli jednoduše přizpůsobovat
nastavení systému pro konkrétní aplikaci. V každé fázi programování proběhne potvrzení ze strany
bezkontaktní čtečky, ať už akusticky (bzučák) nebo opticky (LED diody), že daný krok proběhl úspěšně.
Zapisovací karta
Spuštění nového systému - Když je autonomní přístupový systém poprvé spuštěn, musí být ke čtečce
přiložena zapisovací karta příslušného balíku identifikátorů, čímž dojde k aktivaci tohoto balíku.
1
2
3
RD
CA
e
th
ON rd
to ck
TI t ca is cardthis pa t this the
t th ns in
en by
NC en
RD
CA
e
ON rd rd to thpack
TI t ca
ca is
e
enrolment card
en
es ed
pr w
es toke
n
llo
, pr the
ke fo
to er
tionate
er ad
alla lid
us e re
4
st
a
/7
in to va
th
e
fo
at to
in
At
n.
1. ader
alid rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
en n
To
:/
tp
2. rolm ke
ht
to
en er
us
e
Mor
1. At installation, present this card to the
reader to validate the tokens in this pack
:
in
fo
e
s
es
on
!
EP
BE P!
BEE
RD
CA
e
th
ON rd
to ck
TI t ca is cardthis pa this the
NClmen esent keth ns in presenwted by
U
to
n
llo
F o
, pr e
fo
is e
th
th th
is
NC en ent th ns in esented by
FU rolm on, pre esthe toke tokenerprfollow
n
ti at
FU rolm
n
FUNCTION CARD
4
Acc
xt
Pa
2. To re-validate a user token present this
enrolment card to the reader followed by the
user token
r
en
er ad
alla lid
us e re
4
st
a
/7
in to va
th
e
fo
at to
in
At
n.
1. ader
alid rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
en n
To
:/
tp
2. rolm ke
ht
en er to fo:
s
in
us
es
e
Acc
Mor
on
xt
Pa
ke
th
to er
tionate
er ad
alla lid
us e re
4
st
a
/7
in to va
th
e
fo
at to
in
At
n.
1. ader
alid rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
en n
To
:/
tp
2. rolm ke
ht
en er to fo:
in
us
e
or
M
1. Vezměte zapisovací kartu z nového balíku identifikátorů.
2. Přiložte zapisovací kartu ke čtečce.
3. Čtečka upozorní akusticky (bzučák) i opticky (LED diody), jakmile je potvrzena zapisovací karta.
4. Všechny identifikátory v balíku jsou nyní platné. Zapisovací karta může být vrácena do balíku.
Přidání dalších identifikátorů
Pokud je vyžadováno více identifikátorů, může být u vašeho dodavatele zakoupen nový balík.
1
2
3
RD
CA
N
the
IO card card to pack
t
this
this the
NCT en ent thisns in entwed by
FU rolm ion, presthe toke tokenerpres
follo
ate
en
!
EP
BE P!
BEE
!
EP
BE P!
BEE
allat
user read
4
a
inst valid
the
fo/7
ate to
At er to
n.in
1.
alid
card
read
axto
re-v nt
To lme n
://p
2.
http
enro toke :
info
user
e
Mor
+
4
FUNCTION CARD
enrolment card
1. At installation, present this card to the
reader to validate the tokens in this pack
2. To re-validate a user token present this
enrolment card to the reader followed by the
user token
e
th
to ck
rd pa
ca this
is e
is
t th th
t th in
en by
en kens
es ed
pr w
es
n
llo
pr e to
ke fo
n, th
to er
tio e
er ad
la at
al
us e re
4
st valid
a
/7
in
th
e
fo
at to
in
At er to
id
n.
1. ad
al rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
To lmen n
:/
tp
ke
2. ro
ht
en er to fo:
ss
in
us
ce
e
Ac
Mor
on
xt
Pa
T t
NC en
FU rolm
n
e
en
allat
user read
4
a
inst valid
the
fo/7
ate to
At er to
n.in
1.
alid
card
read
axto
re-v nt
To lme n
://p
2.
http
enro toke :
info
user
e
Mor
RD
RD
CA
N d
IO car
RD
CA
N
the
IO card card to pack
t
this
this the
NCT en ent thisns in entwed by
FU rolm ion, presthe toke tokenerpres
follo
ate
CA
N d
IO car
e
th
to ck
rd pa
ca this
is e
is
t th th
t th in
en by
en kens
es ed
pr w
es
n
llo
pr e to
ke fo
n, th
to er
tio e
er ad
la at
al
us e re
4
st valid
a
/7
in
th
e
fo
at to
in
At er to
id
n.
1. ad
al rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
To lmen n
:/
tp
ke
2. ro
ht
en er to fo:
ss
in
us
ce
e
Ac
Mor
on
xt
Pa
T t
NC en
FU rolm
n
e
RD
CA
e
th
ON rd
to ck
TI t ca is cardthis pa this the
NC en ent th ns in esented by
FU rolm n, pre esthe toke tokenerprfollow
n
tio at
e
er ad
la
al
us e re
4
st valid
a
/7
in
th
e
fo
to
at to
in
At
id
n.
1. ader
al rd
to
-v ca
re
ax
re t
/p
en n
To
:/
tp
2. rolm ke
ht
en er to fo:
in
us
e
Mor
1. Všechny balíky identifikátorů Paxton obsahují zapisovací kartu.
2. Přiložte zapisovací kartu z původního balíku.
3. Přiložte novou zapisovací kartu z nového balíku.
4. Všechny identifikátory v balíku jsou nyní platné. Zapisovací karta může být vrácena do
svého balíku.
Jak programovat autonomní přístupový systém
1
Vydávání identifikátorů
2
1
3
4
Stínové karty
Uživatelské karty
1. Na každé stránce jsou 'párové' identifikátory - 'Karta uživatele' a odpovídající 'Stínová karta'.
2. Napiště jméno uživatele na stínovou kartu.
3. Vydejte uživatelskou kartu uživateli.
4. Uschovejte balík karet, obsahující i stínové karty, na bezpečném místě.
Zneplatnění uživatelské karty
1
2
3
4
1. Dojde-li ke ztrátě nebo krádeži identifikátoru, je důležité zneplatnit tento identifikátor,
aby nedošlo k neoprávněnému vstupu.
2. Pro zneplatnění identifikátoru vezměte korespondující stínovou kartu z balíku karet.
3. Přiložte stínovou kartu ke čtečce. Tím dojde ke zneplatnění identifikátoru na této čtečce.
4. Pokud bude později přiložen uživatelský identifikátor, zabliká červená LED dioda
a přístup bude zamítnut.
Opětovné zadání identifikátoru po předchozím zneplatnění - pro obnovení identifikátoru na
čtečce je požadována zapisovací karta. Nejprve přiložte zapisovací kartu a poté identifikátor,
který se stane platným. Čtečka pípne pro potvrzení a identifikátor na ní může být od této
chvíle používán.
Jak programovat autonomní přístupový systém
2
Karta času otevření dveří
Tato karta se používá pro nastavení doby, během níž jsou dveře odblokované, pokud je přiložen
platný identifikátor.
1
2
FUNCTION CARD
door open time card
The period that the door is unlocked for when a
valid token is presented is set as follows:
1. Present this card
2. Wait for the required period
3. Present this card again, the beeping will stop
RD d
a
CA car r when
fo
ON e cked llows:
op
st
TI n tim is unlot as fo
ill
NC ope e dooterd is se d eeping w
U
th n
o b
F r
at se
eri e
3
4
!
EP
BE P!
BEE
RD d
a
CA ar when
N e c d forws:
IO tim nlockse follo
op
st
CTpen oor isisuset a
will
g
N
in
d d
p
o
e
e
te
d e
U
F oor
d
o
do
th n
rio b
at se
pe the
th re
,
d
d is p
rd e in
rio n
ca quir aga
pe ke
is
e to
th e re rd
Th lid
nt th ca
se for this
va
Pre ait nt
1. W se
2. Pre
3.
ess
Acc
n
xto
Pa
p th
th re
,
d
d is p
rd e in
rio n
ca quir aga
pe ke
is
e to
th e re rd
Th lid
nt th ca
se for this
va
Pre ait nt
1. W se
2. Pre
3.
ess
cc
A
n
xto
Pa
1. Vyjměte funkční kartu času otevření dveří ze základního balíku.
2. Přiložte kartu ke čtečce. Čtečka začne pípat.
3. Vyčkejte požadovanou dobu pro otevření dveří.
4. Na konci této doby přiložte kartu znovu pro nastavení doby otevření dveří. Pípání se zastaví.
Karta vypnutí / zapnutí bzučáku
Karta vypnutí / zapnutí bzučáku přepíná čtečku mezi standardním módem, kdy čtečka pípne př
přítomnosti karty, a tichým módem pro aplikace, kde je vyžadován tichý chod systémů.
1
2
3
4
!
EP
BE P!
E
E
B
P!
E
BE
RD
s
ise to
CA
no in
N n eping aga
IO atio the beis card
CT er nce nt th
FUNCTION CARD
silent operation
Present this card to silence the beeping noises
made by the reader. Present this card again to
re-enable the beeping noises
N op to sile Preseoises
FU ent is cardreadeer.ping n
sil
nt
th
e be
e
th
th
se by
Pre ade able
m -en
re
RD
s
ise to
CA
no in
N n eping aga
IO atio the beis card
CT per silenceresentesth
N
o
is
P
to
no
U t
r.
F en
il
s
rd e
ca ad in
is re ep
th e be
nt th e
se by th
Pre ade able
m -en
re
g
ess
ess
n
xto
Acc
n
Acc
xto
Pa
Pa
1. Vyjměte funkční kartu vypnutí / zapnutí bzučáku z balíku identifikátorů.
2. Přiložte kartu ke čtečce. Čtečka pípne.
3. Čtečka je nyní v tichém módu.
4. Přiložte kartu znovu pro přechod do standardního módu. Čtečka pípne dvakrát.
Jak programovat autonomní přístupový systém
3
Karta inverzních zámků
Tato karta se používá pouze u autonomních přístupových systémů. Slouží k přepínání funkce
zámku mezi operačními stavy "v případě chyby otevřeno" a "v případě chyby zavřeno". Výchozí
nastavení je "v případě chyby zavřeno".
1
2
4
3
!
P
BEE
P!
E
BE
RD
en e
op in th
CA e
il
fa on r to the
ti de t
a
s
re era a en
ON ea
he op re s on
TI rel stems ewsafe to lothcek. oPpreerati
C
n
y r th card ag ed
s
s
N e
FUNCTION CARD
fail open release
This card is used with systems where a fail open
electric release is used for the safe operation in the
event of a fire. Present the card to the reader to
drive a fail open release or a maglock. Present the
card again to revert to the fail closed operation
FU il op
fa
ith fo e m lo
w sed t th r a il c
ed u sen e o e fa
us is
as
is se Pre le to th
re
rd lea .
ca re fire en ert
is ic a op rev
Th ctr t of fail to
ele en a in
ev ve aga
dri rd
ca
ss
ce
Ac
n
xto
Pa
RD
en e
op in th
CA
il
N se re a farationader tont the
IO relea ms wshaefe opthe e .rePreesraetion
T
to ck p
C
ste the rd lo d o
N en ith sy for e ca maglose
FU il op used wis usreesdenatsthe or ea fail c
fa
is se P le to th
re
rd lea .
ca re fire en ert
is ic a op rev
Th ctr t of fail to
ele en a in
ev ve aga
dri rd
ca
ss
ce
Ac
n
xto
Pa
TATO KARTA MŮŽE BÝT POUŽITA POUZE SE ZÁMKY SE STAVEM "V PŘÍPADĚ CHYBY OTEVŘENO".
1. Vyjměte funkční kartu inverzních zámků z originálního balíku karet.
2. Přiložte kartu ke čtečce. Čtečka pípne.
3. Čtečka je nyní nastavena do stavu "v případě chyby otevřeno". To umožňuje bezpečné
ovládání dveří v případě požáru, protože zámek se odblokuje při absenci napájení.
4. Pro přepnutí do opačného stavu, přiložte kartu znovu a čtečka pípne ještě jednou.
Jak programovat autonomní přístupový systém
4