Transcend 860

Uživatelská příručka
MP 860
Úvod.......................................................................................... 7
Obsah balení ......................................................................................7
Základní popis a vlastnosti ...............................................................8
Systémové požadavky.......................................................................8
Bezpečnostní opatření ............................................................ 9
Obecné................................................................................................9
Záloha dat ...........................................................................................9
Varování – riziko zhoršení sluchu.....................................................9
Připomenutí ........................................................................................9
Ovládání MP 860 .................................................................... 10
Obrazovka přehrávače ...........................................................11
Základní obsluha ................................................................... 12
Nabíjení baterie ................................................................................12
Zapnutí..............................................................................................12
Vypnutí..............................................................................................13
Přehrávání ........................................................................................13
Pozastavení přehrávání (pausa)......................................................13
Následující stopa..............................................................................13
Předcházející stopa..........................................................................13
Rychlý posun vpřed.........................................................................13
Rychlý posun vzad...........................................................................13
Zvýšení hlasitosti .............................................................................13
Snížení hlasitosti..............................................................................13
Hlavní nabídka (Menu) .....................................................................13
Navigace soubory ............................................................................14
Mazání souborů................................................................................14
Funkce Opakování/Náhodné přehrávání ........................................15
A-B Repeat (Opakování označené části stopy)..............................15
Uzamčení ..........................................................................................15
Reset zařízení ...................................................................................15
Vložení / Vyjmutí MicroSD karty......................................................16
Režim HUDBA ........................................................................ 17
Přehrávání Audio souborů ..............................................................17
Přizpůsobení hlasitosti ....................................................................18
A – B Opakování...............................................................................18
Mód Opakování ................................................................................19
Equalizer (EQ) Mode ........................................................................20
Fade In / Fade Out ............................................................................22
Rychlost přehrávání.........................................................................23
Lyrics sync – Zobrazení textu skladby ...........................................24
Přidání Záložky.................................................................................24
Přidání do playlistu ..........................................................................25
Odebrání z Playlistu.........................................................................25
Mazání souborů................................................................................27
Informace o Souborech ...................................................................27
Režim nahrávání .................................................................... 28
Nahrávání zvuku...............................................................................28
Line In Nahrávání .............................................................................29
Nahrávání z radia .............................................................................30
Režim Rádio ........................................................................... 31
Poslech rádia....................................................................................31
Výběr rozhlasové stanice ................................................................31
Nastavení hlasitosti .........................................................................32
Uložení naladěné stanice.................................................................32
Automatické vyhledávání ................................................................33
Vyvolání uložené stanice.................................................................34
FM Pásma .........................................................................................35
Ztlumení (Mute) ................................................................................35
Nahrávání z rádia .............................................................................36
Režim Fotografie (PHOTO) ................................................... 38
Režim Prohlížení ..............................................................................39
Rotace fotek .....................................................................................39
Zoom – Přiblížení fotek ....................................................................40
Časový interval pro Slideshow .......................................................40
Efekty Slideshow..............................................................................41
Nastavení obrázku jako Plochy.......................................................42
Mazání...............................................................................................42
Informace o souboru .......................................................................43
Režim Video ........................................................................... 44
Přehrávání Video souborů...............................................................44
Mód Opakování ................................................................................45
Přidání Záložky.................................................................................46
Mazání...............................................................................................46
Informace o souboru .......................................................................47
Režim E-book......................................................................... 48
Čtení E-book a textových souborů .................................................48
Rychlé hledání..................................................................................48
Nastavení intervalu mezi zobrazením stránek v Auto modu.........49
Velikost fontu ...................................................................................50
Přidání Záložky.................................................................................50
Mazání...............................................................................................51
Správce Souborů................................................................... 52
Prohlížení Interní paměti a microSD karty......................................52
Přesun a kopírování složek/souborů..............................................53
Mazání souborů................................................................................53
Nastavení (Settings) .............................................................. 55
Menu Nastavení (Setting) ................................................................55
Kvalita záznamu ...............................................................................55
Zdroj nahrávání ................................................................................56
Posílení nahrávání ...........................................................................57
Spořič obrazovky (Screen Saver) ...................................................57
Sleep Timer (režim uspání zařízení)................................................58
Automatické vypnutí........................................................................59
Jas.....................................................................................................59
Nastavení připojení přes USB .........................................................60
Animace v Menu...............................................................................61
Výběr obrázku na Pozadí.................................................................62
Formátování Interní paměti .............................................................62
Formátování microSD karty ............................................................63
Datum a čas......................................................................................64
Jazyk .................................................................................................65
Informace o přehrávači....................................................................65
Instalace ovladačů................................................................. 67
Instalace ovladačů pro OS Windows 2000, XP a Vista ..................67
Instalace ovladačů pro OS Mac 10.0 a vyšší ..................................67
Instalace ovladače pro OS Linux Kernel 2.4 a vyšší......................67
Připojení k počítači................................................................ 68
Přenos souborů do MP 860 .............................................................68
Odpojení MP 860 ve Windows 2000, XP, Vista...............................69
Odpojení MP 860 od OS Mac 10.0 a vyšší .....................................70
Odpojení MP 860 od OS Linux Kernel 2.4 a vyšší..........................70
Přiložený Software ................................................................ 71
Systémové požadavky – software ..................................................71
Instalace softwaru............................................................................71
Konverze Video souborů ...................................................... 72
Řešení problémů ................................................................... 74
Specifikace............................................................................. 77
Objednací informace ............................................................. 77
Úvod
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili Transcend MP 860. MP 860 je pokročilý Flash MP3
přehrávač, který dokáže přehrávat hudbu, video a zobrazovat fotografie. MP 860 kombinuje
všechny výhody vynikajícího zvuku MP3 přehrávače s USB flash diskem a obsahuje i mnoho
dalších extra funkcí, jako je FM rádio, digitální hlasový záznamník, Karaoke zobrazení textu,
A-B Repeat a přehrávání nastavenou rychlostí. Váš MP 860 můžete používat také ke čtení
elektronických knih (E-book) a podporuje Hi-speed USB 2.0 rozhraní pro rychlejší výměnu
dat s počítačem. Použitím funkce A-B Repeat a přehrávání nastavenou rychlostí Vám umožní
nepřetržité přehrávání určené části stopy nižší/vyšší rychlostí; to dělá z MP 860 ideální nástroj
pro výuku jazyků. Navíc můžete nahrávat zvukový záznam (Vaše poznámky, schůzky nebo
vyučovací lekce) pomocí digitálního záznamníku.
Obsah balení
Balení MP 860 obsahuje následující položky:
•
MP 860
• Sluchátka
• Software na CD
•
Mini USB na USB-A kabel
•
Line-in (Vstup) Nahrávací kabel
•
Ochranné cestovní pouzdro
Základní popis a vlastnosti
•
•
•
•
2.4“ (240x320 pixelů) barevný TFT displej
Přehrávání hudby a videa (MPEG 4, FLV)
Prohlížení fotografí a e-books (.txt) souborů
MP3 přehrávač s podporou hudebních formátů MP3, OGG, FLAC, WMA, WMADRM10 (předplacená hudba) a WAV
• FM rádio (nahrávání z FM rádia a možnost přednastavení 20 FM rádio stanic)
• Digitální hlasový záznamník (diktafon) a Line-In vstup pro CD a ostatní přehrávače
• Editor playlistu
• Slot na paměťové karty MicroSD / MicroSDHC
• Zabudovaný reproduktor pro přehrávání bez sluchátek
• Karaoke zobrazení textu
• Funkce A-B Repeat umožňující nepřetržité přehrávání označené části stopy
• Přehrávání stopy nastavitelnou rychlostí
• Podpora 13 uživatelských jazyků, včetně zobrazení jména písně/interpreta
• Schopnost pracovat jako USB flashdisk pro přenos dat nebo jejich uložení
• Nastavitelný čas vypnutí SLEEP
• Přiložený software umožňuje uzamčení počítače a pomocí hesla ochránit Vaše soubory
• 11 nastavení equalizéru, uživatelského USER EQ nastavení a funkce SRS WOW HD
• Spořiče obrazovky a funkce automatického vypnutí
• Automatické spuštění spořiče, pokud je zařízení v nečinnosti více než několik vteřin
• Napájení Li-Pol baterií (plně nabitá umožní přehráváni více než 22 hodin hudby) *
• Hi-Speed Mini USB 2.0 konektor pro snadné připojení k počítači a rychlý přenos dat
• Hodiny (RTC) zobrazující lokální a světové časy
*Maximálního času přehrávání se dosáhne se spořičem nastaveným na „Blank“a zakázaný
„LyricSync“.
Systémové požadavky
Stolní počítač nebo notebook s USB konektorem.
Jeden z následujících operačních systémů (OS):
• Windows® Me
• Windows® 2000
• Windows® XP
• Windows® Vista
• Mac™ OS 10.0 nebo pozdější
• Linux™ Kernel 2.4 nebo pozdější
Bezpečnostní opatření
Tyto pokyny pro zacházení a bezpečnost jsou DŮLEŘITÉ! Přečtěte si je prosím pozorně.
Obecné
•
•
•
•
•
•
Opatrně vybalte obsah MP 860 balíčku
Ujistěte se, že USB konektory jsou vždy těch správných rozměrů
Vždy používejte kabely dodávané společně se zařízením
Zamezte styku přístroje s vlhkostí, vodou, či jinou kapalinou
K očištění vnějšku přístroje nikdy nepoužívejte vlhký nebo mokrý hadřík
Nepoužívejte ani neskladujte Váš MP 860 v žádném z následujících prostředí:
o Přímé slunce
o V blízkosti klimatizace, elektrického topení či jiných zdrojů tepla
o V uzavřeném automobilu, který je vystaven přímému slunečnímu záření
Záloha dat
•
•
Transcend nenese žádnou zodpovědnost za ztrátu dat, či jejich poškození během
činnosti. Pokud se rozhodnete uložit Vaše data na MP 860, doporučujeme Vám je
pravidelně zálohovat do počítače nebo na jiné záznamové médium.
Pro zajištění rychlého přenosu dat přes vysokorychlostní rozhraní USB 2.0 při používání
MP 860 se prosím ujistěte, zda Váš počítač má nainstalovaný příslušný USB 2.0 port a
ovladače. Pokud si nejste jisti, kontaktujte dodavatele počítače či základní desky.
Varování – riziko zhoršení sluchu
•
•
•
•
•
Opakované nebo pravidelné používání sluchátek s hlasitostí nastavenou nad 80dB může
způsobit klamný dojem, že hladina hlasitosti zvuku je nedostatečná. Uživatelé se proto
mohou pokoušet postupně zvyšovat hlasitost, čímž riskují hladinu zvuku již nebezpečnou
pro jejich sluchové ústrojí.
Aby jste ochránili Vaše zdraví a sluch, udržujte hlasitost Vašeho MP3 přehrávače pod
úrovní 80dB a nepoužívejte ho po příliš dlouhou dobu. Přerušte poslech, pokud se dostaví
příznaky jako bolest hlavy, nevolnost nebo porucha poslechu.
Váš MP3 přehrávač je ohraničený na maximální hlasitost 100dB.
MP3 přehrávač i přiložená sluchátka vyhovují Francouzské normě vztahující se
k hudebním Walkmanům (směrnice z 24. července 1998).
Před použitím jiných sluchátek se vždy ujistěte, zda jejich technická specifikace je
kompatibilní s originálními.
Připomenutí
•
•
•
•
Ujistěte se, že přepínač
je nastaven na „OFF“ předtím, než se pokusíte přístroj
zapnout .
Nikdy nepoužívejte „Quick Format“ nebo „Full Format“ ve Windows® k formátování MP
860.
Řiďte se procedurou „Bezpečně odebrat hardware“, pokud budete chtít odpojit zařízení od
počítače.
Před prvním použitím přístroje doporučujeme aktualizovat firmware zařízení. Aktuální
firmware naleznete na www.transcendusa.com.
Ovládání MP 860
A
2.4“ TFT barevný displej
B
Mikrofon
C
Reproduktor
D
Tlačítko pro Nahrávání
E
Reset
F
Tlačítko zamčení kláves
G
Menu – Zpět
H
Přehrávání – Vpřed
I
Zvýšení hlasitosti
J
Snížení hlasitosti
K
On/Off / Přehrávání / Pauza
L
Přehrávání – Vzad
M
Konektor pro sluchátka
N
Port USB 2.0 Hi-Speed
O
Line-In Vstup
P
Otvor pro šňůrku na zavěšení
Q
Slot pro karty MicroSDDisplej přehrávání
Obrazovka přehrávače
9
10
Zobrazení
Datum / Čas
Sleep
Auto Power Off
MicroSD karta
Zamknutí kláves
Baterie
Stav přehrávání
Informace o
skladbách
Čas a stav skladby
Mody Opakování
11
Mody Equalizeru
12
13
14
Text skladby
Rychlost přerávání
A-B Opakování
15
16
17
18
Umělěc
Album
Název skladby
Obal / Obrázek
1
2
3
4
5
6
7
8
Udávaná informace
Zobrazuje aktuální čas a datum
Indikace časovače „usnutí“ přístroje
Indikace automatického vypnutí přístroje
Stav MicroSD karty – Vložena / Nevložena
Indikace „Hold“ uzamčení kláves
Stav baterie
Přehrávání / Pauza / Rychlý posun Vpřed / Vzad / Stop
Číslo přehrávané skladby a celkový počet skladeb
Celkový čas a aktuální stav přehrávané skladby
Normal, Opakovat 1 skladbu, Opakovat vše, Náhodná
skladba s Opakováním, Jen přehrát Složku, Opakovat
Složku, Náhodná skladba ve Složce
Normal, Rock, Pop, Klasika, Soft, Jazz, Zesílení Basů,
Uživatelský, SRS WOW, SRS WOW HD, SRS Uživatelský
Zobrazuje text aktuálně přehrávané skladby
Aktuální rychlost přehrávání
A – Začátek smyčky, B – Konec smyčky, A-B – Opakování
smyčky
Název interpreta / umělce přehrávané skladby
Název alba ze kterého je přehrávaná sklabda
Název přehrávané skladby
Zobrazuje obrázek obalu aktuálního alba
Základní obsluha
Nabíjení baterie
Připojte menší koncovku Mini USB na USB-A kabelu do portu na MP 860 a připojte větší
koncovku do volného USB portu Vašeho počítače. Indikátor nabíjení se zobrazí v pravém
horním rohu. Interní baterie se začne nabíjet.
Nikdy nezapojujte MP 860 do USB rozbočovačů umístěných v klávesnici, na
monitoru a podobných zařízeních. Může to nenávratně poškodit Váš přehrávač.
Při nabíjení použijte USB port v počítači nebo Transcend napájecí adaptér.
Zapnutí
•
Stiskněte a držte tlačítko
. Na displeji přístroje se zobrazí animované logo
následované základní informací o stavu přehrávače. Po úvodní obrazovce se zobrazí
Hlavní Menu. Nyní je MP 860 připraven k použití.
o Zapnutí přístroje trvá několik sekund.
o Pokud se při zapínání zařízení zobrazí na displeji ikona (Hold), znamená to, že klávesy
zařízení jsou uzamčeny. Přepněte přepínač
do polohy Vypnuto (OFF).
Vypnutí
•
Stiskněte a držte tlačítko
(Vypnout přehrávač). Na displeji přístroje se zobrazí
animované logo a informace o stavu přehrávače. Po závěrečné obrazovce se přístroj
vypne.
o Vypnutí přístroje trvá několik sekund.
Přehrávání
•
Stiskněte tlačítko
nahraného souboru.
k přehrání vybrané hudby, videa, fotografie, E-book nebo
Pozastavení přehrávání (pausa)
•
Stiskněte tlačítko
k pozastavení právě přehrávaného souboru.
Následující stopa
•
Stiskněte tlačítko
, čímž přeskočíte na další stopu.
Předcházející stopa
•
Stiskněte tlačítko
, čímž se vrátíte na předešlou stopu.
Rychlý posun vpřed
•
Stiskněte a držte tlačítko
pro rychlý posun vpřed.
Rychlý posun vzad
•
Stiskněte a držte tlačítko
pro rychlý posun vpřed.
Zvýšení hlasitosti
•
Stiskněte
jednou nebo stiskněte a držte ovladač zvýšení hlasitosti , dokud
nedosáhnete požadované úrovně hlasitosti.
Snížení hlasitosti
•
Stiskněte
jednou nebo stiskněte a držte ovladač zvýšení hlasitosti , dokud
nedosáhnete požadované úrovně hlasitosti.
Hlavní nabídka (Menu)
•
Stiskněte ovladač
v jakémkoliv režimu. Hlavní nabídka (Menu) Vám umožní přístup
do režimů Hudba, Rádio, Nahrávání, Video, Foto, E-book a Nastavení.
Navigace soubory
Souborový navigátor slouží pro rychlý a pohodlný pohyb mezi skladbami, soubory a adresáři.
1. Vyberte Správa Souborů z hlavního menu nebo vyberte Interní paměť / MicroSD karta v
Modech Hudba, Video, Foto nebo E-book a otevře se souborový navigátor.
2. Když je vybrán jedno ze zdrojových zařízení ( Interní paměť / MicroSD karta ) ukáže se
seznam skladeb dostupných pro daný režim.
3.
4.
5.
6.
Pro pohyb mezi soubory nahoru a dolů použijte ovladače
a
Označte tak soubor, který chcete přehrát a stiskněte
.
Pro vstup do adresáře nebo podadresáře ho označte a stiskněte
Když chcete adresář opustit, stiskněte
nebo .
.
nebo
.
Mazání souborů
1. Ve Správci souborů se pohybujte pomocí tlačítek
/
a
/
2. S označeným souborem zmáčkněte
pro otevření menu.
3. Použijte tlačítka
/
pro označení „Delete/Smazat“ a stiskněte
zpráva „OK/Cancel“ (Potvrdit/zrušit).
. Zobrazí se
4. Použijte tlačítka
/
pro označení „OK“ a stiskněte
„Cancel“ pro návrat do Správce souborů.
pro smazání nebo
Funkce Opakování/Náhodné přehrávání
Podrobné informace naleznete dále v sekci Mod Přehrávání.
A-B Repeat (Opakování označené části stopy)
Podrobné informace naleznete dále v sekci Mod Přehrávání.
Uzamčení
Pokud je přepínač
v pozici „Zapnuto“ (ON) všechny ovládací prvky MP 860
jsou uzamčeny proti náhodnému stisknutí. Zobrazí se následující okno.
Reset zařízení
Pokud MP 860 nefunguje správně , můžete ho stisknutím tlačítka
vteřin Resetovat.
po dobu 3 až 5
Vložení / Vyjmutí MicroSD karty
1. Za pomocí nehtu otevřete slot pro kartu v levém horním rohu.
2. Zasuňte kartu do slotu a přiměřeným tlakem špičky prstu tlačte na kartu dokud
„nezacvakne“ do slotu. Tehdy je správně usazená.
3. Pro vytažení karty na ni lehce zatlačte směrem dovnitř dokud se neuvolní, poté můžete
kartu lehce vytáhnout.
• Pro co možná nejlepší kompatibilitu doporučujeme používat MicroSD karty značky
Transcend. Firma Transcend nenese zodpovědnost za zničení zařízení použitím
nesprávné (jiná než Transcend) paměťové karty!
• Nevytahujte kartu ze zařízení pří přehrávání/procházení souborů uložených na
paměťové kartě. Můžete tím způsobit ztrátu dat na kartě, chybu přístroje nebo
dokonce zničení Vaší MicroSD karty.
Režim HUDBA
Pokud chcete kupovat hudbu DRM (Digital Rights Management) online, je
třeba si uvědomit, že MP 860 podporuje pouze hudební soubory typu WMADRM10.
Přehrávání Audio souborů
1. Stiskněte a držte tlačítko
a zapněte jím zařízení. Zobrazí se Hlavní nabídka (Main
Menu).
Pokud je MP 860 již zapnutý, stiskněte pro vstup do Hlavní nabídky tlačítko .
2. Použijte tlačítka
/
a
/
k označení módu Hudba (Music) a
.
stiskněte
3. Tlačítky
a
vyberte píseň, kterou chcete poslouchat (Interní paměť / microSD
. Případně použijte Souborový navigátor.
karta) a stiskněte
4. K navigaci mezi přehrávanými soubory slouží tlačítka
/
a
/
.
5. Stiskněte
pro spuštění přehrávání.
o Prohlédněte si prosím stránku Specifikace pro seznam podporovaných formátů.
o Pokud MP 860 nenajde žádné kompatibilní soubory, zobrazí se na displeji zpráva „No
Files Found“ (Nenalezeny žádné soubory).
Přizpůsobení hlasitosti
Během přehrávání skladby stiskněte nebo stlačte a držte tlačítka
nedosáhnete požadované hlasitosti.
/
dokud
A – B Opakování
1. Během přehrávání v Modu HUDBA stiskněte
pro otevření menu Možností.
2. Vyberte „A-B Repeat“ a stiskněte
pro zapnutí funkce.
3.Stiskněte
v místě skladby, kde chcete mít začátek smyčky.
4. Stiskněte
znovu tam, kde chcete mít konec smyčky.
5. Označená část skladby se bude opakovat jako nekonečná smyčka.
6. Následné stisknutí tlačítka
zruší aktuální smyčku.
Mód Opakování
Je zde několik možných nastavení opakování:
• Normal – Přehraje 1 všechny skladby, zachovává pořadí.
• Repeat One (Opakovat jednu) – Dokola přehrává jednu skladbu.
• Repeat All (Opakovat vše) – Dokola opakuje všechny skladby v adresáři.
• Shuffle a Repeat (Náhodná s opakováním) – Dokola opakuje přehrávání dostupných
skladeb, náhodné pořadí.
• Normal in Folder – Přehraje skladby v daném adresáři, zachovává pořadí.
• Repeat in Folder – Dokola přehrává daný adresář, zachovává počadí.
• Shuffle in Folder – Náhodné přehrávání skladeb v adresáři, bez opakování.
1. Během přehrávání v Modu HUDBA stiskněte
pro otevření Menu možností.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Repeat Mode a stiskněte
3. Vyberte Repeat mode a stiskněte
.
pro potvrzení.
Equalizer (EQ) Mode
Je zde několik možností nastavení equalizeru: Normal, Rock, Pop, Clasiccal, Soft, Jazz, Bass
Boost, Uživatelské nastavení, SRS WOW, SRS WOWHD a SRS uživatelské.
1. Během přehrávání stiskněte
pro vstup do Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte EQ Mode a stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
/
vyberte nastavení equalizeru. Pokud zrovna hraje hudba,
poznáte okamžitě rozdíl mezi jednotlivými mody.
4. Pomocí tlačítka
potvrdíte zvolené nastavení.
Uživatelské nastavení
Toto menu obsahuje následující nastavení: User EQ, SRS Custom a Fade In / Fade Out.
A. Uživatelský equalizer (User EQ)
Uživatelský equalizer (User EQ) umožňuje nastavení 5-stupňového equalizéru podle Vašich
osobních preferencí.
pro otevření Menu možností.
1. Během přehrávání stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Custom Settings (Uživatelské nastavení) a
stiskněte
3. Vyberte UserEQ (Uživatelská equalizer) a stiskněte
.
4. Pomocí tlačítek
5. Pomocí tlačítek
/
/
se pohybujete mezi frekvencemi.
zvyšujete/snižujete hodnoty.
6. Stiskněte
pro potvrzení a návrat do menu Uživatelské nastavení.
B. SRS Uživatelské nastavení
Toto menu umožňuje nastavovat SRS Uživatelské nastavení equalizeru. Mohou být použity
následující typy nastavení: SRS 3D, TruBass, Focus, Center, Definition, Speaker a Limiter.
1. Běhempřehrávání stiskněte
pro otevření Menu možností
2. Použijte
/
pro Uživatelské nastavení a stiskněte
.
3. Vyberte SRS Uživatelské nastavení (SRS Custom settings) a stiskněte
.
4. Pomocí tlačítek
/
vyberte režim SRS, který chcete a stiskněte
.
5. Pomocí tlačítek
/
dosáhnete požadovanou hodnotu.
6. Tlačítkem
potvrdíte výběr a vrátíte se do předchozího menu.
Fade In / Fade Out
Pokud je tato funkce zapnuta, hlasitost se rapidně sníží na konci písně a zvýší se hlasitost
začátku další písně.
1. Během přehrávání stiskněte
pro Menu možností.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Uživatelské nastavení a stiskněte
.
3. Vyberte FadeIn/FadeOut a stiskněte
.
4. Vyberte „On“ (Zapnuto) pro zapnutí funkce nebo „Off“pro vypnutí.
5. Stiskněte
pro potvrzení a návrat do Menu uživatelské nastavení.
Rychlost přehrávání
Rychlost přehrávání skladby můžete snížít nebo zvýšit. Pozn.: Funguje pouze u mp3
souborů.(Rychlost +/- 4, základní rychlost je 0)
1. Během přehrávání stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
/
pro Menu možností.
vyberte Playback speed (Rychlost přehrávání) a
dosáhněte požadované rychlosti.
4. Stisknutím
potvrdíte.
Lyrics sync – Zobrazení textu skladby
Tato funkce zobrazuje text skladby synchronizovaný s hudbou během přehrávání.
Pozn. Pro správnou funkci lyryc sync musí mít soubor s textem (xxxx.lrc) stejný název jako
název skladby. (Například Set_1.mp3 a Set_1.lrc)
pro Menu možností.
1. Během přehrávání stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Lyrics sync a stiskněte
.
3. Vyberte On nebo Off pro Zapnutí nebo Vypnutí funkce.
4. Stiskněte
pro potvrzení.
Přidání Záložky
Pomocí této funkce můžete vytvořit jakousi značku v kterékoliv části skladby a můžete se k ní
kdykoliv vrátit.
1. Během přehrávání stiskněte
pro otevření Menu možností.
/
vyberete Přidat značku (Add Bookmark).
2. Pomocí
3. Stisknutím
uděláte značku v aktuálním místě skladby.
Přidání do playlistu
MP 860 obsahuje 5 zabudovaných playlisů, které mohou být použity k seřazení Vašich
skladeb.
1. V modu HUDBA stiskněte
pro otevření menu.
/
vyberte „Přidat do playlistu“ a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
3. Vyberte playlist, do kterého chcete přidat skladby („MyPlaylist1 – My Playlist5)
4. Stisknutím
přidáte právě přehrávanou skladbu do vybraného playlistu.
Odebrání z Playlistu
1. Stiskněte a držte tlačítko
2. Pomocí tlačítek
/
/
3. Pomocí tlačítek
pro vstup do Hlavního Menu.
/
/
vyberte Hudba a stiskněte
vyberte Playlisty a stiskněte
.
.
4. Vyberte playlist, který chcete upravit a stiskněte
5. Označte požadovanou skladbu a stiskněte
.
.
6. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a stiskněte
pro vymazání skladby z
playlistu (Toto vymaže skladbu pouze z aktuálního playlistu, nesmaže ji z interní
paměti ani z microSD karty).
7. Stiskem
se vrátíte do záložky Můj Playlist.
Mazání souborů
1. Během přehrávání v modu HUDBA stiskněte
pro otevření Menu
2. Pomocí tlačítek
/
zvýrazněte Smazat (Delete) a stiskněte
se zpráva „Potvďte smazání souboru“ („Confirm Delete File“).
. Zobrazí
3. Pomocí tlačítek
/
zvýrazněte OK a stiskněte
pro potvrzení a trvalé
vymazání přehrávaného souboru. Nebo vyberte „Cancel“ pro návrat do Menu
možností bez vymazání.
Informace o Souborech
Tato volba umožňuje zobrazení informací o přehrávaném souboru (Název skladby, Album,
Umělec, Žánr, Rok, Celkový čas, Datový tok, Formát souboru)
1. Během přehrávání v modu HUDBA stiskněte
pro vstup do menu.
2. Pomocí tlačítek
/
Vyberte Informace o souboru (File information) a
stiskněte
.
3. Stisknutím
se vrátíte do Menu možností.
Režim nahrávání
Pomocí tlačítek
/
/
/
vyberte Nahrát (Record) a stiskněte
.
Jsou zde 3 možnosti nahrávání:
• všechny nahrávky jsou přístupné ze Správce souborů pomocí Navigátoru v souborech
v modu HUDBA.
• Pro přizpůsobení Sample Rate hledejte sekci „Nastavení / Kvalita nahrávání“ v tomto
manuálu.
Nahrávání zvuku
1. Stisknutím a držením tlačítka
po dobu delší než 2 vteřiny v jakémkoliv režimu
(mimo režim Rádio), započne nahrávání zvuku Vestavěným mikrofonem.
2. Nahrávaný soubor (jeho název) se zobrazí na displeji v jeho horní části.
3. Stiskem
4. Po stisknutí
pozastavíte nahrávání, následným stiskem
ho opět spustíte.
se zobrazí zpráva „Nahrávání zastaveno“ („Stop Recording“).
5. Pomocí tlačítek
/
zvýrazněte OK a stiskněte
pro dokončení nahrávání.
o Soubory nahrávané z vestavěného mikrofonu jsou pojmenovány podle konvence
„MRokMěsícDen###.WAV“.
o Např. „M091216003.WAW“ by byl třetí soubor nahraný 16. prosince 2009.
o Hlasové nahrávky jsou uloženy V Interní paměti ve složce Record / Mic
o Pro co nejlepší výsledky zkuste MP 860 umístit do co možná nejmenší vzdálenosti od
zdroje zvuku.
Line In Nahrávání
Pro výběr zdorje nahrávání hledejte sekci „Nastavení / Zdroj nahrávání“ v tomto manuálu.
1. Stisknutím a držením tlačítka
po dobu delší než 2 vteřiny v jakémkoliv režimu
(mimo režim Rádio), započne Line In (Přímý vstup) nahrávání zvuku.
2.
Nahrávaný soubor (jeho název) se zobrazí na displeji v jeho horní části.
3.
Stiskem
4.
Po stisknutí
a jeho následným stiskem Pozastavíte, znovu obnovíte nahrávání.
se zobrazí zpráva „Nahrávání zastaveno“ („Stop Recording“).
5.
Pomocí tlačítek
nahrávání.
/
zvýrazněte OK a stiskněte
pro dokončení
o Line – In nahrávky jsou uloženy v Interní paměť / Record / Line In
Nahrávání z radia
Prosím hledejte sekci „Nahrávání z radia“ v sekci „Režim Rádio“ pro přesné instrukce.
Režim Rádio
Poslech rádia
1. Připojte sluchátka
. (Sluchátka musí být pro poslech rádia zapojena do přístroje).
2. Stiskněte tlačítko
3. Použijte tlačítka
a dostanete se do Hlavní nabídky (Main Menu).
/
/
/
k označení módu Rádio a stiskněte
4. Zobrazí se aktuální FM frekvence Radia.
Výběr rozhlasové stanice
K ručnímu nastavení stanice použijte tlačítka
/
(FM frekvence se sníží nebo
zvýší o 0.1MHz), dokud nenaladíte požadovanou frekvenci (stanici). Případně můžete tyto
tlačítka přidržet déle a to vyvolá tzv. Autoscan tedy automatické vyhledání následujících
dostupných stanic.
.
Pozn.: Pokud ste si již uložili oblíbené stanice stačí zmáčknout
/
pro rychlé přepnutí mezi uloženými stanicemi.
a pak použít tlačítka
Nastavení hlasitosti
Stiskněte jednou nebo stiskněte a podržte tlačítka
požadované hlasitosti.
/
dokud nedosáhnete
Uložení naladěné stanice
Do paměti MP 860 můžete uložit až 20 stanic (CH01 až CH20).
1. Pomocí tlačítek
/
označte stanici (FM frekvenci), kterou si přejete uložit.
2. Pro vyvolání seznamu uložených stanic stiskněte tlačítko
3. Stiskem tlačítek
vybranou stanici.
4. Pomocí tlačítek
aktuální frekvence.
.
/
vyberte číslo kanálu. Stisknutím tlačítka
/
vyberte záložku kanálu a stiskněte
uložíte
pro uložení
Automatické vyhledávání
V modu Radio stiskněte
pro vstup do Menu možností.
Pomocí tlačítek
/
vyberte Auto Search (Automatické vyhledání) a stiskněte
Nyní proběhne vyhledání a 20 stanic s nejsilnějším signálem bude uloženo jako předvolby.
.
Původní předvolby se použitím této funkce vymažou.
Vyvolání uložené stanice
1. V režimu Rádio stiskem tlačítka
vstoupíte uložených stanic (CH1-CH10).
2. Stiskem tlačítek
/
vyberte Seznam stanic a stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
4. Stiskněte
/
vyberte požadovaný kanál.
pro poslech vybraného kanálu.
FM Pásma
MP 860 umožňuje výběr mezi „Světovým pásmem“ a „Japonským pásmem“ vln FM.
1. V modu Radio stiskněte
pro vstup do Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte FM Pásma (FM Band) a stiskněte
.
3. Vyberte World FM Band nebo Japan FM Band a potvrďte stiskem
.
Ztlumení (Mute)
1. V modu Radio stiskněte
pro vstup do Menu možností.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Mute (Ztlumit) a stiskněte
3. Pro zrušení ztlumení vyberte Start přehrávání v Menu možností.
.
Nahrávání z rádia
1. Vyberte stanici (FM frekvenci), kterou chcete nahrávat.
2. Stiskněte a držte tlačítko
po dobu delší než 2 vteřiny a započne nahrávání zvolené
stanice.
3. Nahrávaný soubor se zobrazí na displeji v jeho horní části spolu s informnacemi o kvalitě
nahrávání FM frekvenci apod.
o Soubory nahrávané z rádia jsou pojmenovány podle konvence
„FRokMěsícDen###.WAV“.
o Např. „F090123012.WAW“ by byl dvanáctý soubor nahraný 23. ledna 2009.
o FM nahrávky jsou uloženy v Interní paměť / Record / FM
4. Stisknutím tlačítka
během nahrávání, nahrávání pozastavíte. Opětovné stisknutí
tlačítka
nahrávání znovu započne.
5. Pro ukončení nahrávání stiskněte , zobrazí se zpráva Konec Nahrávání.
6. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a stiskněte
pro uložení nahrávky a
návrat do modu Radio.
Režim Fotografie (PHOTO)
1. Stiskněte a držte tlačítko
2. Použijte tlačítka
/
.
a dostanete se do Hlavní nabídky (Main Menu).
/
/
k označení módu Foto (PHOTO) a stiskněte
3. Otevře se Navigátor souborů (File Navigátor) pomocí tlačítek
/
vyberte lokaci
fotek – Interní paměť / microSD karta a stiskněte
. (Alternativou je hledat soubory
ve Správci souborů)
/
/
/
označte fotku, který chcete zobrazit
4. Pomocí ovládacích prvků
a stiskněte
.
5. Během prohlížení fotografií stiskem tlačítka
stiskem tlačítka
na předcházející.
6. Stiskem
přeskočíte na následující fotografii a
během prohlížení spustíte funkci Slidů.
Režim Prohlížení
Tato možnost umožňuje vybrat způsob zobrazení souborů na displeji během hledání fotek.
1. V modu FOTO vyberte režim Prohlížení (Browse Mode) a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Seznam nebo Náhled.
Rotace fotek
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Rotace a stiskněte
3. Vyberte úhel rotace (90, 180, 270) a stiskněte
.
pro potvrzení.
Zoom – Přiblížení fotek
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
/
vyberte Přiblížení a stiskněte
2. Pomocí tlačítek
.
3. Vyberte Zoom In (Přiblížení) nebo Zoom Out (Oddálení) a stiskněte
potvrzení.
4. Během přiblížení (/oddálení) použijte tlačítka
/
pohyb (nahoru / dolů / vlevo / vpravo).
5. Stiskem
zobrazíte obrázek v původní velikosti.
/
pro
/
Časový interval pro Slideshow
Toto nastavení určuje časový úsek mezi zobrazením dalšího obrázku v modu Slidů.
pro Menu.
1. Během prohlížení fotek stiskněte
/
vyberte Interval mezi slidy (Slideshow interval)
2. Pomocí tlačítek
pro
3. Pomocí tlačítek
potvrdíte.
/
vyberte požadovaný interval a stiskem
jej
Pozn.: U větších souborů může chvílí trvat jejich načtení a zobrazení na displeji. Pokud trvá
načítání souboru déle než je nastavený interval, bude soubor zobrazen ihned po jeho načtení.
Efekty Slideshow
Toto volba umožňuje nastavovat efekt mezi zobrazením jednotlivých slidů.
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Efekty slidů (Slideshow effects) a stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
/
vyberte požadovaný efekt (Normal, Slide, Šachovnice,
Prázdný, Vyčistění, Okno, Oslepení, Úzká čára, Náhodný) a stiskněte
pro
potvrzení.
Nastavení obrázku jako Plochy
Nastaví zvolený obrázek jako pozadí pro Hlavní Menu.
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
/
vyberte Nastavit jako pozadí (Set as Desktop
2. Pomocí tlačítek
Background) a stiskněte
pro potvrzení.
Mazání
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Smazat a stiskněte
„Potvrzení smazání souboru“
. Zobrazí se zpráva
3. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a stiskněte
pro vymazání
požadovaného souboru nebo zvolte Zrušit (Cancel) pro návrat do Nastavení bez
vymazání souboru.
Informace o souboru
1. Během prohlížení fotek stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Informace o souboru a stiskněte
3. Stiskem
se vrátíte do Menu.
.
Režim Video
Přehrávání Video souborů
1. Stiskněte a držte tlačítko
2. Použijte tlačítka
/
a dostanete se do Hlavní nabídky (Main Menu).
/
/
k označení módu Video a stiskněte
.
/
vyberte lokaci umístění souboru videa, který chcete přehrát
3. Pomocí tlačítek
(Interní paměť / microSD karta) a stiskněte
.
4. Pro navigaci mezi soubory použijte tlačítka
/
/
/
, vyberte soubor a
.
stiskněte
5. Stisknutím
spustíte.
video pozastavíte, opětovným stisknutím
znovu přehrávání
o Pro zajištění maximálního rozlišení přehrávaných souborů je video přehráváno
horizontálně.
/
/
/
budou uzpůsobena k horizontální pozici přehrávače.
o Tlačítka
6. Během přehrávání videa stiskem tlačítka
přeskočíte na video následující a stiskem
tlačítka
na předcházející.
7. Pro rychlý posuv videa vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko
nebo
.
8. Hlasitost nastavíte pomocí tlačítek
a
.
o MP 860 podporuje pouze video soubory ve formátu MPEG4 SP(Xvid) nebo formát
FLV. Pro převod souborů do tohoto formátu musíte použít software „Transcend MP
860 Video Converter“, který převede Vaše soubory do správného formátu.
Mód Opakování
Je zde několik možných nastavení opakování:
• Normal – Přehraje všechny videa jednou, zachovává pořadí.
• Repeat One (Opakovat jednu) – Dokola přehrává jednu video.
• Repeat All (Opakovat vše) – Dokola přehrává všechny videa v adresáři.
• Shuffle – Dokola přehrává všechna videa, v náhodném pořadí.
1. Běhěm přehrávání v Modu HUDBA stiskněte
pro otevření Menu možností.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Mod Opakování a stiskněte
.
3. Vyberte požadovaný mod a stiskněte
pro potvrzení.
Přidání Záložky
Pomocí této funkce můžete vytvořit jakousi značku v kterékoliv části videa a můžete se k ní
kdykoliv vrátit.
1. Během přehrávání stiskněte
pro otevření Menu možností.
/
vyberete Přidat značku (Add Bookmark).
2. Pomocí tlačítek
3. Stisknutím
videa.
uděláte značku v aktuálním místě videa a vrátíte se k přehrávání
Mazání
1. Během Videa stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Smazat a stiskněte
„Potvrzení smazání souboru“.
3. Pomocí tlačítek
předchozího menu.
/
. Zobrazí se zpráva
vyberte OK pro smazání nebo Zrušit pro návrat do
Informace o souboru
1. Během přehrávání videa stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Informace o souboru a stiskněte
3. Stiskem
se vrátíte do Menu možností.
.
Režim E-book
Pokud chcete na Vašem MP 860 číst E-booky, musíte vybrat TXT soubor a
přenést ho do přehrávače.
Čtení E-book a textových souborů
1. Stiskněte a držte tlačítko
2. Použijte tlačítka
/
a dostanete se do Hlavní nabídky (Main Menu).
/
/
k označení módu E-Book a stiskněte
.
/
vyberte
3. Otevře se Navigátor souborů (File Navigátor). Pomocí tlačítek
lokaci *.txt souboru (Interní paměť / microSD karta) a stiskněte
4. Pomocí ovládacích prvků
/
/
/
označte soubor, který chcete
zobrazit a stiskněte
.
a o stránku zpět se vrátíte stiskem
. Pro
5. Na další stránku přejdete stiskem
aktivaci automatického přepínání stránek stiskněte
, v pravém horním rohu se
zobrazí ikonka knihy s šipkou. Dalším stiskem
nastavíte zpět na manuální přepínání
stránek
o MP 860 podporuje pouze formát souborů „ .TXT“ (kódování unicode UTF-8 a UTF-16
Rychlé hledání
Tato funkce umožňuje rychlý posun do určitého místa dokumentu.
1. Během čtení stiskněte
pro vstup do Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Rychlé hledání (Avdanced to) a stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
/
zvýšíte / snížíte skoky v 5-ti procentních krocích,
vyberte požadovaný a stiskněte
(Rozmezí 0-100% po 5-ti %).
Nastavení intervalu mezi zobrazením stránek v Auto modu
1. Během čtení stiskněte
/
2. Pomocí tlačítek
3. Pomocí tlačítek
/
stránkami a stisknete
pro vstup do Menu.
vyberte Interval Auto Page (Auto Page Turn Interval).
dosáhnete požadovaného intervalu mezi skoky mezi
(Intervaly 3, 6, 9, 12, 15 sekund).
Velikost fontu
1. Během čtení stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
pro vstup do Menu.
vyberte Velikost fontu a stiskněte
.
/
vyberte požadovanou velikost (Malý, Střední, Velký) a
3. Pomocí tlačítek
pro potvrzení a pokračování v čtení.
stiskněte
Přidání Záložky
Pomocí této funkce můžete vytvořit jakousi značku v kterékoliv části textu a můžete se k ní
kdykoliv vrátit.
1. Během čtení stiskněte
pro otevření Menu možností.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberete Přidat značku (Add Bookmark)
3. Stiskem
umístíte záložku na aktuální stránku textu.
Mazání
1. Během čtení stiskněte
pro Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Smazat a stiskněte
„Potvrzení smazání souboru“.
. Zobrazí se zpráva
/
vyberte OK pro smazání nebo Zrušit pro návrat do
3. Pomocí tlačítek
předchozího menu, výběr potvrďte stiskem
.
Správce Souborů
Prohlížení Interní paměti a microSD karty
1. Stiskněte a držte
pro vstup do Hlavního menu.
2. Pomocí tlačítek
/
/
/
vyberte Správa souborů (File
Management) a stiskněte
.
3. Pomocí tlačítek
nebo
4. Pomocí tlačítek
/
vyberte Interní paměť nebo microSD kartu a stiskněte
/
se můžete pohybovat mezi složkami.
.
5. Pro otevření složky na ni najeďte a stiskněte
6. Pro návrat použijte tlačítko
nebo
.
nebo
.
Přesun a kopírování složek/souborů
1. Ve správci souborů použijte tlačítka
/
/
/
k označení
požadovaného adresáře / souboru a stiskněte
pro Menu možností.
/
vyberte Přesunout (Move) nebo Kopírovat (Copy) a
2. Pomocí tlačítek
stiskněte
. (Pozn.: Přesunutí přenese složku do nového umístění a ze starého ji
smaže, Kopírování přenese složku do nového umístění a zanechá původní složku na
místě).
3. Vyberte požadované umístění (Int. Paměť / Karta) a stiskněte
4. Pomocí tlačítek
5. Stiskněte
/
.
zvýrazněte požadovanou složku.
, provede se Přesun/Kopírování a vrátí Vás na předchozí obrazovku.
Mazání souborů
1. Ve Správci souborů se pohybujte pomocí
/
souboru/složky, kterou chcete smazat a stiskněte
/
/
vyberte Smazat a stiskněte
2. Pomocí tlačítek
„Potvrzení smazání souboru“.
/
pro zvýraznění
pro Menu možností.
. Zobrazí se zpráva
3. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a stiskněte
Zrušit pro návrat k předchozí obrazovce.
pro smazání nebo vyberte
Nastavení (Settings)
Menu Nastavení (Setting)
1. Stiskněte držte tlačítko
a dostanete se do Hlavní nabídky (Main Menu).
2. Použijte tlačítka
/
/
/
k označení volby Nastavení (Settings) a
stiskněte
.
3. Pro opuštění Nastavení stiskněte .
Kvalita záznamu
Kvalita audio nahrávky může být nastavena na Nízkou (Low), Střední (Medium) nebo
Vysokou (High). Čím vyšší kvalitu záznamu zvolíte, tím více místa v paměti bude potřeba
pro uložení výsledného souboru WAV.
/
pro označení Kvalita
1. V menu Nastavení (Setting) použijte tlačítka
nahrávání (Rekord Quality) a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
High) a stiskněte
/
vyberte požadovanou kvalitu nahrávání (Low, Medium,
pro potvrzení.
•
•
FM Radio a Line In vstup jsou zaznamenávány jako Stereo, hlas z Mikrofonu je
zaznamenán jako Mono.
Pro co nejlepší výsledek nahrávání umístěte mikrofon co nejblíže ke zdroji zvuku.
Tabulka maximální doby nahrávání a kvality pro nahrávání hlasu/z rádia
Mikrofon
Vzorkovací kmitočet
Low (8kHz)
Middle (16kHz)
High (32kHz)
Kanály
1 (mono)
1 (mono)
1 (mono)
4GB
256 hodin
128 hodin
64 hodin
8GB
512 hodin
256 hodin
128 hodin
Vzorkovací kmitočet
Low (8kHz)
Middle (16kHz)
High (32kHz)
Line In / FM
Kanály
2 (stereo)
2 (stereo)
2 (stereo)
4GB
128 hodin
64 hodin
32 hodin
8GB
256 hodin
128 hodin
64 hodin
Zdroj nahrávání
Můžete vybrat mezi MIC (zabudovaný mikrofon) a Line In vstupem.
/
vyberte Zdroj nahrávání
1. V menu nastavení vyberte pomocí tlačítek
(Record Source) a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Mikrofon nebo Line In a potvrďte stiskem
Posílení nahrávání
Tato funkce umožňuje zvýšit vstupní hladinu zvuku při nahrávání hlasu nebo audia.
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
/
vyberte Zesílení nahrávání (Record
Gain) a stiskněte
.
/
vyberte požadovanou hodnotu zesílení a potvrďte
2. Pomocí tlačítek
stiskem
(Rozmezí je od 1 do 7, 7=nejvyšší zesílení).
Spořič obrazovky (Screen Saver)
Tato funkce Vám umožní povolit nebo zakázat spořič obrazovky. Nastavuje, za jak dlouho se
bude místo klasické obrazovky zobrazovat.
1. V menu Nastavení (Setting) použijte tlačítka
/
k označení volby Spořič
obrazovky (Screen saver) a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
/
nastavte požadovanou dobu prodlevy a stiskněte
(Prodlevy od 10 Sekund do 180 Sekund nebo Vypnuto)
Sleep Timer (režim uspání zařízení)
Tato funkce nastaví časové zpoždění, po kterém se MP 860 automaticky vypne i během
libovolné akce.
/
k označení Časovače
1.
V menu Nastavení (Setting) použijte tlačítka
usnutí(Sleep Timer) a stiskněte
.
2.
Pomocí tlačítek
/
vyberte požadovanou dobu prodlevy a stiskněte
pro potvrzení (Rozmezí je od 10 Minut do 180 Minut nebo Vypnuto).
Automatické vypnutí
Tato funkce umožňuje nastavit prodlevu mezi automatickým vypnutím přístroje bez zásahu
uživatele.
1.
V menu nastavení vyberte pomocí tlačítek
/
Automatické vypnutí a
stiskněte
.
2.
Pomocí tlačítek
/
vyberte požadovanou dobu prodlevy (Rozmezí je 10
Minut – 180 Minut nebo Vypnuto).
Jas
Toto nastavení umožňuje nastavení jasu displeje.
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
/
.
vyberte Jas (Brightness) a stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
potvrzení. (Rozmezí 1 - 5).
vyberte požadovanou hodnotu jasu a stiskněte
pro
Nastavení připojení přes USB
Pokud vlastníte chráněné (placené) soubory WMA-DRM10 nebo pokud chcete použít
Windows Media Player 10 k synchronizaci dat mezi počítačem a MP 860, musíte mít povolen
(zapnut) MTP (Music Transfer Protocol). Toto nastavení umožňuje přepínat mezi MTP a
USB režimem přenosu dat.
MTP Použijte tento mod přenosu pro hudbu ve formátu DRM10 nebo pro přenos s WM
Player 10
USB Použijte tento mod přenosu pro klasický přenos jako na USB flash disk metodou Drag
and Drop, toto umožňuje přenos jakýchkoliv souborů
1. V menu nastavení (Settings) pomocí tlačítek
/
vyberte Typ Připojení USB
(USB Connection Type) a stiskněte
.
2. Pomocí tlačítek
/
pro potvrzení.
•
vyberte mezi MTP (pro DRM10) nebo USB a stiskněte
Pozn.: V režimu MTP přenosu budou všechny soubory uloženy v adresáři „MTP“.
Animace v Menu
Mění efekty zobrazované během akcí v Menu.
/
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
.
2. Pomocí tlačítek
stiskněte
.
/
vyberte Animace Menu a stiskněte
vyberte mezi Normal, Zoom (Přiblížení), Push (Stisk) a
Výběr obrázku na Pozadí
Toto nastavení můžete použít pro volbu vlastního obrázku jako pozadí a zároveň máte
možnost vrátit originální nastavení MP 860.
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
/
vyberte Původní obrázek pozadí
(Default Background Image) a stiskněte
.
2. Vyberte OK a potvrďte
.
Formátování Interní paměti
Toto nastavení umožňuje vymazat všechny soubory uložené v interní paměti. Prosím věnujte
pozornost zálování Vašich dat před začátkem této procedury!
1. V menu nastavené pomocí tlačítek
/
vyberte Zformátovat Interní paměť
.
(Format Internal Memory) a stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a potvrďte
.
3. Zobrazí se potvrzovací okno. Vyberte znovu OK pokud jste si jistí, že chcete smazat
. V opačném případě
všechny soubory z interní paměti přehrávače a stiskněte
vyberte Zrušit a potvrďte
pro návrat na předchozí obrazovku.
Formátování microSD karty
Toto nastavení umožňuje vymazání všech dat uložených na Vaší microSD kartě. Pokud mezi
nimi máte nějaké skladby / videa / fotky, o které nechcete přijít, použijte Správce souborů pro
zkopírování do Interní paměti přehrávače.
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
/
vyberte Formátovat microSD kartu a
pro potvrzení.
stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte OK a stisněte
.
3. Zobrazí se potvrzovací okno. Vyberte znovu OK pokud jste si jistí, že chcete smazat
. V opačném případě vyberte
všechny soubory z Vaší microSD karty a stiskněte
Zrušit a potvrďte
pro návrat na předchozí obrazovku.
Datum a čas
Umožňuje nastavit datum a čas
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
.
/
vyberte Datum a Čas a stiskněte
2. Pomocí tlačítek
/
se pohybujte mezi Rokem, Měsícem, Dnem,
12/24hodinovým nastavením, Hodinou, Minutou a režimem AM/PM.
3. Požadovaných hodnot dosáhnete pomocí tlačítek
4. Stiskem
potvrdíte nastavení.
/
.
Jazyk
Umožňuje nastavit jazyk displeje, Menu, názvů skladeb/interpretů, a lrc textu. MP 860
podporuje 13 uživatelských jazyků.
1. V menu nastavení pomocí tlačítek
/
vyberte Jazyk (Language) a stiskněte
.
2. Vyberte Váš jazyk pomocí
/
a stiskněte
.
Informace o přehrávači
Zobrazuje informace o aktuálním fimwaru přehrávače a údaj o volném místu.
1. Stiskněte a držte
pro vstup do Hlavního Menu.
2. Pomocí tlačítek
/
vyberte Informace o přehrávači (Player information)
3. Stiskem
se vrátíte do Hlavního Menu.
Instalace ovladačů
Instalace ovladačů pro OS Windows 2000, XP a Vista
Pro tyto operační systémy nejsou potřeba žádné speciální ovladače, tyto systémy mají
zabudovanou podporu pro MP 860. Připojte Váš MP 860 kabelem k počítači pomocí USB
portu a OS Windows už nainstaluje potřebný ovladač. V Tomto Počítači se Vám zobrazí 2
nové jednotky Přenosného Disku (Jeden pro microSD kartu, druhý pro Interní paměť
přehrávače).
Instalace ovladačů pro OS Mac 10.0 a vyšší
Žádné ovladače nejsou potřeba. Připojte Váš MP 860 k USB portu a počítač jej automaticky
rozpozná.
Instalace ovladače pro OS Linux Kernel 2.4 a vyšší
Žádné ovladače nejsou potřeba. Zapojte Váš MP 860 do USB portu, nyní musíte využít
příkazu Mount.
1. Vytvořte složku pro MP 860. Například mkdir/mnt/MP860
2. Použijte příkaz Mount pro MP 860. Například mount -a-t msdos/dev/sda1/mnt/MP860
Pozn.: Nikdy nepoužívejte Windows pro zformátování Vašeho MP 860!
Připojení k počítači
Přenos souborů do MP 860
Pokud chcete svůj MP 860 využít k něčemu jinému, než je poslech Radia, musíte do něj
přenést vlastní hudební, foto, video nebo textové soubory. Také můžete Váš MP 860 využít
jako Přenosný USB Disk pro přenos dalších dat.
Pozn.: Pokud používáte Windows a chcete přehrávat soubory WMA-DRM10, zkontrolujte
prosím verzi Windows Media Playeru instalovaného ve Vašem počítači. Hledejte sekci Typ
připojení USB v tomto manuálu.
Nikdy nezapojujte Váš MP 860 do rozbočovače USB nebo externího USB portu
umístěném v klávesnici, na monitoru a podobných zařízeních. Můžete tím zničit Váš MP
860. Při připojování k počítači prosím využijte zabudovaný USB port.
1. Zapojte malou koncovku USB kabelu do MiniUSB portu v MP 860 a poté připojte
velkou USB koncovku do Vašeho PC nebo notebooku. Vestavěná Li-Pol baterie se po
připojení začne nabíjet.
2. Po připojení k PC se zobrazí ikona USB připojení
•
•
USB Přenos dat: Pro přenos dat z/do Interní paměti přehrávače
USB Nabíjení a Přehrávání: Zachování přehrávání a zároveň nabíjení baterie. V
tomto režimu není možné přenášet data.
Pozn.: Oba typy připojení začnou nabíjet baterii MP 860, ale „Přenos dat“ neumožňuje
používat audio / video funkce přehrávače.
3. Pomocí tlačítek
/
vyberte požadovaný typ připojení. Pokud používáte
Windows zobrazí se Vám 2 nové „Přenosné disky“.
Pozn.: Písmena (F:) a (G:) se mohou lišit v závislosti na konfiguraci PC.
4. Pro přenos Fotek, Videa, E-Booků (txt soubory) a nechráněné muziky musíte mít
nastaven typ přenosu USB. S tímto nastavením můžete přenášet data mezi Vaším PC a
MP 860 jako mezi složkami počítače. Můžete také vytvářet vlastní složky a kopírovat
do nich data přímo.
5. Pro přenos WMA-DRM10 souborů do MP 860 musíte mít nastaven typ přenosu MTP.
V tomto režimu přenosu dat požijte prosím Windows Media Player 10 pro přenos a
synchronizaci WMA-DRM10 souborů.
6. Vždy odpojujte MP 860 od PC za použití funkce „Bezpečně odebrat hardware“. Ikonu
najdete v pravo v liště Windows.
NIKDY Neodpojujte MP 860 od PC během přenosu dat! Odpojte jej až v případě, až
Vás Windows upozorní, že je to bezpečné.
Odpojení MP 860 ve Windows 2000, XP, Vista
1. Klikněte na ikonu „Bezpečně odebrat zařízení“ vpravo v liště.
2. Vyskoči pop-up okénko „Bezpečně odebrat Hardware“, zvolte pokračovat.
3. Poté vyskočí bublina s informací, že je bezpečné odebrat hardware.
4. Poté odpojte MP 860 od počítače.
Odpojení MP 860 od OS Mac 10.0 a vyšší
1. Přetáhněte ikonu představující MP 860 do „Koše“.
2. Odpojte MP 860 od počítače.
Odpojení MP 860 od OS Linux Kernel 2.4 a vyšší
1. Použijte příkaz umount/mnt/MP860.
2. Odpojte MP 860 od počítače.
Přiložený Software
Přiložený balík sotwaru na CD obsahuje „Transcend Video Konvertor“. Před použitím tohoto
programu, čtěte prosím následující informace.
MP 860 podporuje pouze video soubory kódované ve formátech MPEG4 SP(Xvid) a
FLV. Pro konverzi Vašich videí musíte použít Transcend MP 860 Video Konvertor,
software, který Vaše videa převede do správného formátu.
Systémové požadavky – software
• Klasické PC nebo notebook s fungujícím USB portem
• Jeden z následujících OS: Windows 2000, XP nebo Vista
Pozn.: Při používání Windows 2000 nebo XP, DirectX 9.0 a WMPlyery 9 nebo vyšší, musíte
mít nainstalován MP 860 Video Konvertor pro správnou funkci.
Instalace softwaru
1. Vložte CD se softwarem do CD mechaniky (Povolte AutoRun)
2. Objeví se MP 860 Menu:
3. Vyberte Video Konvertor a následujte instrukce pro instalaci softwaru.
4. Objeví se okno “Install Shield Wizard“. Klikněte na NEXT pro pokračování. „Install
Shield Wizard“ Vás provede zbytkem instalace.
5. Jakmile „Wizard“ dokončí instalaci stiskněte FINISH pro dokončení instalace.
6. MP 860 Video Konvertor najdete Přes „Start“>Programy>Transcend>MP860>Video
Converter.
Konverze Video souborů
Pokud chcete ve Vašem MP 860 přehrávat video, můžete použít MP860 Video Converter.
1. Spusťte MP 860 Video Konvertor.
2. Klikněte na tlačítko vedle řádku „Input“ a vyberte video, které chcete konvertovat
3. Klikněte na tlačítko vedle řádku „Output“ a vyberte složku, kam se má konvertované
video uložit.
4. Klikněte na „Konvertovat“ (Ikonka vedle otazníku) a program začne konvertovat
zvolené video do .AVI formátu.
5. Po dokončení konverze zkopírujte vytvořené video do MP 860.
Řešení problémů
Pokud máte s Vaším MP 860 nějaký problém, podívejte se nejprve do níže uvedených
případů. Pokud zde nenaleznete pomoc při řešení Vašeho problému, kontaktujte prosím
Vašeho prodejce, případně využijte našich www stránek (FAQ, Support and services).
CD se softwarem se ve Windows® samo nespustí
V Ovládacích panelech jděte do správce zařízení a zde povolte funkci Auto-Insert pro Vaši
mechaniku. Nebo můžete ručně z CD spustit program MP860.EXE.
Operační systém nedetekuje MP 860
Prověřte následující:
1. Je MP 860 správně připojen do USB portu? Pokud ne, odpojte ho a znovu připojte.
2. Je MP 860 připojen k MAC klávesnici? Pokud ano, odpojte ho a připojte do volného USB
portu Vašeho MACu.
3. Je USB port povolen? Pokud ne, podívejte se do příručky k Vašemu počítači či základní
desce, jak ho povolit.
Potíže se zapnutím
Prověřte následující:
1. Je MP 860 připojen k počítači? Pokud ano, odpojte ho.
2. Není přepínač pro uzamčení kláves
přepnut do pozice LOCK? Pokud ano,
přepněte ho do pozice OFF.
3. Není vybitá baterie? Pokud ano, dobijte baterii přehrávače.
Nemohu přenést MP3, WMA, WMA-DRM10 nebo WAV soubor do MP 860
Odinstalujte a znovu nainstalujte ovladač. Pokud toto nepomůže, zkuste Reset zařízení a když
ani poté nejdou soubory nahrát, podívejte se do kapitoly Obnovení továrního nastavení.
Ovládací tlačítka nefungují
Není přepínač pro uzamčení kláves
přepněte ho do pozice OFF.
přepnut do pozice LOCK? Pokud ano,
Není slyšet přehrávaná stopa
1. Nahráli jste do MP 860 nějaké hudební soubory? Pokud ne, musíte tak nejprve udělat z
počítače nebo Internetu. (Podporuje pouze MPEG I Layer 3 a WMA soubory 32Kbps až
320Kbps).
2. Jsou sluchátka správně připojeny do konektoru? Pokud ne, zapojte je.
3. Je hlasitost přehrávání dostatečná? Pokud ne, zvyšujte hlasitost, dokud není dostatečná.
Jméno stopy se na displeji nezobrazuje správně
1. Standardně je jako jazyk MP 860 nastavena angličtina. Můžete si nastavit i některý
z dalších jazyků.
2. ID3 tag má při zobrazování na displeji MP 860 prioritu. ID3 tag můžete změnit ve
Windows Medai Playeru nebo Winampu.
3. Pokud je ID3 tag stopy prázdný, zobrazí se na displeji pouze jméno souboru.
Nemohu se dostat do režimu Nahrávání (Record)
Pro zamezení ztráty nahrávaného souboru jsou implementovány dva bezpečnostní
mechanismy.
1. Pokud je zbývající kapacita baterie nižší než 10%, není možné spustit režim Nahrávání.
2. Pokud během nahrávání klesne kapacita baterie pod 10%, MP 860 automaticky nahrávku
uloží
Přehrávaná stopa zní přerušovaně
Znovu vložte sluchátka do konektoru a ujistěte se, že jsou dobře připojena.
MP 860 se vypíná sám (automaticky)
MP 860 má režim Slep módu, který se chová jako Power Save. Váš MP 860 můžete
přednastavit pro automatické vypnutí po 15, 30 nebo 60 minutách. Pro podrobnosti se prosím
podívejte do kapitoly Nastavení (Settings), Slep.
MP 860 nepracuje správně
Pokud Váš přehrávač přestane správně fungovat nebo se zasekává, zkuste ho několikrát
vypnout a znovu zapnout. Pokud tento postup nevyřeší problém, můžete ho resetovat
přidržením tlačítka Reset
po dobu 3-5 vteřin. Když ani toto nepomůže, můžete
obnovit Tovární nastavení pomocí funkce Recovery.
Nemohu najít soubor právě zkopírovaný do MP 860
Zkopírujte soubor znovu a podívejte se do kapitoly Odpojení od počítače a správně přehrávač
po zkopírování souboru odpojte.
Právě smazaný soubor se stále zobrazuje
Smažte soubor znovu a podívejte se do kapitoly Odpojení od počítače a správně přehrávač po
zkopírování souboru odpojte.
MP 860 přestal fungovat po zformátování pod Windows®
Zformátováním MP 860 pomocí funkce Windows® „Rychlé formátování“ nebo
„Formátování úplné“ se vymaže jeho standardní formát. Pro obnovení správného formátu
musíte na www.transcenusa.com stáhnout aktualizaci firmwaru pro Váš MP 860.
Jak zjistím, jakou verzi Windows Media Playeru používám?
1. Spusťte program Windows Media Player.
2. Klikněte v Menu na Nápověda a zde vyberte volbu O programu Windows Media Player.
3. Verze programu se zobrazí na obrazovce.
Nemohu přehrávat DRM soubory
1. MP 860 podporuje pouze hudební formát WMA-DRM10. Přesvědčte se, že se snažíte
přehrát právě tento typ souboru.
2. Pro přenos a synchronizaci souborů typu WMA-DRM10 do adresáře MTP Vašeho MP
860 musíte použít Windows Media Player verze 10.
Nemohu přehrát Video soubory
MP 860 podporuje pouze Video soubory formátu .MTV. Podívejte se do kapitoly
Transcend Multimedia Converter, kde zjistíte, jak soubory překonvertovat do formátu
MTV.
Mám problém s konverzí Video souborů pomocí Transcend Multimedia Konvertoru
Nejprve si na Váš počítač nainstalujte DirectX 9.0 (nebo novější). Potom si otevřete soubor,
která Vám nešel překonvertovat a zkuste ho přehrát. Pokud Video nejde spustit, znamená to,
že Video kodek, který chcete konvertovat má problém s kompatibilitou Vašeho PC a nemůže
být tedy překonvertován pomocí Transcend Multimedia Converter SW.
Nezobrazují se mi fotografie
MP 860 podporuje pouze formáty .JPG a .BMP. Ujistěte se, že Vaše fotografie jsou
v jednom z těchto formátů.
Nemohu nahrát soubor E-book
MP 860 podporuje pouze formát E-book .TXT. Ujistěte se, že Vámi nahraná E-book je
v tomto formátu.
Sync Lyrics: Proč se mi nezobrazují slova skladby, kterou přehrávám?
Pro podrobnosti o tomto tématu jděte na http://www.transcendusa.com/Support/FAQ, kde se
dozvíte více.
Specifikace
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozměry (D x Š x V)
Váha
Hudební formáty
Video formáty
Foto formáty
Nahrávací formát
Životnost baterie
Poměr komprese
Uchování dat
Počet mazacích cyklů
Odstup přeslechu
Certifikáty
Záruka
94 mm x 50 mm x 12 mm
62g (včetně baterie)
MP3 WMA, WMA-DRM10, OGG, FLAC a WAV
MPEG4 SP(Xvid) a FLV
JPG, BMP, GIF a PNG
IMA_ADPCM (WAV)
až 22/4 hodin/y hudba/video (plně nabitá baterie)
32Kbps až 320 Kbps
až 10 let
>= 100.000
>= 90dB
CE, FCC, BSMI
2 roky
Specifikace výše uvedené se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Objednací informace
MP860 Digitální hudební přehrávač - 4GB – TS4GMP860
MP860 Digitální hudební přehrávač - 8GB – TS8GMP860
Transcend Information, Inc.
www.transcendusa.com
o Logo Transcend je registrovaná ochranná známka společnosti Transcend Information, Inc.
o Všechna loga a značky jsou ochranné známky příslušných společností.