Výjimečná lokalita

Architektura vycházející z funkcionalismu
Parter domů v parkové úpravě
Výjimečná lokalita
Navržené objekty se hlásí k současným trendům moderní
české architektury, vycházející z funkcionalistické
architektury počátku 20. století. Úspěšně tak navazují
na stávající zástavbu Hanspaulky a Baby, s množstvím
architektonicky významných funkcionalistických vil.
Ateliér architekta Radima Hubičky zde navrhl moderní,
ale zároveň komorní prostředí pro ty zájemce, pro které je
hodnota a design obydlí nedílná součást životního stylu.
viladomy POD HANSPAULKOU
Exceptional location –POD HANSPAULKOU villa houses
POD HANSPAULKOU zahrnuje 32 prostorných bytů a 3 nebytové
prostory ve čtyřech viladomech. Aktuálně CODECO nabízí k prodeji
5 bytů s dispozicí 5+kk (125 m2) a mezonetový byt 4+kk (106 m2).
Každý byt má terasu a některé byty nabízejí prostorné předzahrádky.
Vždy dvě parkovací stání a sklepní kóje, které k bytům náleží, jsou
umístěny v suterénních garážích. Parter viladomů je zařízen s parkové
úpravě s osvětlením, lavičkami a s malým dětským hřištěm.
has a terrace, and some flats offer a spacious front garden. Always
two parking spaces and a basement cubicle, belonging to a flat, are
located in the basement garage. The grounds of the villa houses
have park landscaping with lighting, benches, and a small children’s
playground.
DISPOZICE
BYTŮ 5+kk
Byty jsou účelně navrženy a mají dostatek úložných
prostorů. Vybavení a zařízení dokresluje technický ráz
prostředí a nabízí komfortní prvky, mezi nimiž nechybí
klimatizace, podlahové topení, automaticky ovládatelné
venkovní žaluzie či dřevěné podlahy. Zajímavostí jsou
interiérové dýhované dveře vyrobené na zakázku
v atypické výšce 2,4 m. Samozřejmostí každého bytu
jsou dvě koupelny, z nichž většina nabízí přístup denního
světla.
the surroundings and offer comfortable amenities, which include
air conditioning, floor heating, automatically-controlled outdoor
sunblinds, and wooden floors. Interesting elements are the interior
veneered doors, custom-made at an atypical height of 2.4 m. A matter
of course for each flat is two bathrooms, most of which offer the entry
of daylight.
Bytový projekt POD HANSPAULKOU byl na začátku září
2008 úspěšně zkolaudován a noví vlastníci se budou
stěhovat již v průběhu října. Detailní přehled volných
bytů je k dispozici na www.podhanspaulkou.cz. Termín
individuální prohlídky bytů si můžete domluvit na tel.:
724 113 355 nebo e-mailem na [email protected].
The buildings are designed according to the
latest trends in modern Czech architecture, in
the style of functionalistic architecture from
the beginning of the 20th century. They thus
successfully build upon the existing buildings
of Hanspaulka and Baba, which have many
architecturally noteworthy functionalistic
villas. Architect Radim Hubička’s studio
designed modern and at the same time
intimate surroundings for those people for
whom the value and design of their residence
is an integral part of their lifestyle.
DISPOZICE BYTŮ 5+kk
2x garážové stání
1x sklepní kóje
2x
stání
The garážové
flats are efficiently
designed and have plenty of storage areas.
1x
kóje
The sklepní
furnishings and
equipment accentuate the technical nature of
č.bytu
NP
cena vč. DPH
At the beginning of September 2008, the POD HANSPAULKOU housing
project was inspected and approved, and the new owners shall begin
moving in already in October. A detailed overview of available flats
can be found at www.podhanspaulkou.cz. The times of individual
"
tours of flats can be arranged at tel.: 724 113 355 or e-mail at byty@
codeco.cz.
č.bytu
.¶45/
0#:5/
10,0+
10,0+
10,0+
10,0+
1Ļ&%4
À"5/"
,061&
,061&
8$
1Ļ&%4
%0.«
1-0$)
5&3"4
Vzorová dispozice bytu 5+kk (125 m2)
$
#:5
Parter domů v parkové úpravě
.¶45/
0#:5/
10,0+
10,0+
10,0+
10,0+
À"5/"
;«%7&
,061&
,061&
8$
1Ļ&%4
%0.«
POD HANSPAULKOU comprises of 32 spacious flats and 3
commercial areas in four villa houses. Currently, CODECO
is selling 5 flats with a layout of 5 + kitchenette (125 m2)
and a mezzanine flat 4 + kitchenette (106 m2). Each flat
CODECO, a.s. Real Estate Development Kolbenova 609/40 NP
cena vč. 190 00
DPHPraha 9 www.codeco.cz
#:5
1-0$)
5&3"4
T: +420 296 642 370
E-mail: [email protected]
3&"-&45"5&
%&7&-01.&/5
1
,0-&+/¶6-*$
17