docifm - podnik Internetový servis Rejstřík Induktivní senzory Kapacitní
download 
Stížnost Transkript
ifm - podnik Internetový servis Rejstřík Induktivní senzory Kapacitní
ifm - podnik 4- 5 Internetový servis 6- 7 Rejstřík 8- 15 Induktivní senzory 16 - 37 Kapacitní senzory 38 - 44 Senzory pro válce 46 - 50 Bezpečnostní technika 52 - 54 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem 56 - 71 Optoelektronické laserové senzory 72 - 77 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny 78 - 87 Optoelektronické senzory pro specifické použití 88 - 92 Rozpoznávání objektů 94 - 97 Rotační snímače 98 - 101 Vyhodnocovací systémy 102 - 105 Hladinové senzory 106 - 112 Senzory proudění 114 - 122 Tlakové senzory 124 - 134 Teplotní senzory 136 - 141 Diagnostické systémy 142 - 145 Sběrnicové systémy 146 - 161 Identifikační systémy RFID 162 - 164 Síťové zdroje 166 - 169 Propojovací technika 170 - 180 www.ifm.com ifm - podnik Podnik ve Vaší blízkosti Nejmodernější komunikace. Na správné adrese – www.ifm.com – Vás od světa automatizační techniky dělí jen kliknutí myší. Seznamte se s vysoce výkonnými výrobky v interaktivním grafickém provedení. O našich výrobcích si vytvořte svůj vlastní názor v trojrozměrném grafickém provedení. Jsme tu pro Vás. Být blízko u zákazníkai je součástí našeho úspěchu. Od počátku jsme důsledně vytvářeli naši distribuční síť. Dnes je ifm electronic zastoupeno ve více než 70 zemích – close to you! Péče o Vás a osobní poradenství jsou středem našeho zájmu. Při uvádění nových výrobků a technologií na trh Vám představíme tyto výrobky v našem školicím středisku nebo přímo u Vás. Jistota díky úspěchu. Od založení v roce 1969 společnost ifm electronic neustále roste a v roce 2007 dosáhla s více než 3000 spolupracovníky na celém světě obratu kolem 410 miliónů EUR. To Vám poskytuje záruku, že budete mít při realizování Vašich automatizačních projektů spolehlivého partnera. Kvalitní servis a záruka až 5 let na standardní přístroje jsou jen dva příklady z mnoha. sales development in million EUR 400 300 200 100 0 1970 1980 www.ifm.com 4 1990 2000 Vývoj obratu od roku 1970 ifm - podnik Označení pro inovaci. Nejen komponenty. ifm má k dispozici širokou paletu nejrůznějších senzorů a systémů pro automatizaci. Nabídka 8000 druhů zboží Vám garantuje flexibilitu a kompatibilitu. Díky tomu máte vždy k dispozici spolehlivá řešení pro Vaše automatizační projekty – od jednotlivých senzorů s praktickým příslušenstvím až po kompletní systémy. Zaručená dostupnost výrobků. Vámi požadované termíny dodávek jsou pro nás velmi důležité a abychom byli schopni rychle, pružně a s vysokou kvalitou vyrábět stále větší počty požadovaných výrobků, tak neustále optimalizujeme výrobu. Našim logistickým centrem jsou Vaše objednávky okamžitě zpracovány a zboží neprodleně expedováno. Kvalita je součástí naší filozofie. Vysoká kvalita našich výrobků je součástí naší firemní filozifie. A za to ručíme! To je pro Vás jako uživatele zárukou vysoké kvality našich výrobků: Vlastní výrobní ifm film technologie, rozsáhlá kontrola výroby, stejně jako 100% výstupní kontrola. Pod kvalitou rozumíme např. také výrobu šetrnou k životnímu prostředí – Made in Germany! Vývoj inovativních výrobků je jednou z našich základních priorit. Pod označením i-Step vznikla nová generace výrobků, která implementuje náročné technologie do přístrojů pro průmyslové použití, tak aby byly jednoduše ovladatelné. Zahrnují výrobky s vysokým standardem kvality a výrobky, které jsou přizpůsobeny požadavkům jednotlivých odvětví – od mobilních pracovních strojů až po potravinářský průmysl. www.ifm.com 5 Internetový servis www.ifm.com Informace na internetu po celých 24 hodin a na celém světě v 22 jazycích. • Informace • Hledání výrobku - - Interaktivní pomoc s výběrem výrobků - Konfigurační nástroje - Vyhledávání datového listu Výrobní novinky Firemní zprávy Termíny veletrhů Pracoviště • Dokumentace • Animace - - Virtuální animace výrobků - Flash-Movie (video sekvence) Datové listy Návody k obsluze Manuály Osvědčení • Komunikace* - Poradenství - Informační bulletin • Aplikace - Případy použití - Doporučení výrobků - Pomoc při propočtu *některé nabízené služby jsou závislé na konktétím zastoupení www.ifm.com 6 Internetový servis Convenient order processing via the e-shop** on the internet. Secured authentication Individual order history Customer-related price indication Convenient quick input form Real time availability check Simple order processing Personal product favourites Management of shipping addresses Online parcel tracking Confirmations by e-mail ** Available in Australia, Canada, France, Germany, New Zealand, Poland, United Kingdom, Switzerland and in the USA. More countries in preparation. www.ifm.com 7 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu AC003S CE, CUL 151 AC2452 CE, CUL 149 DD2002 CE 103 AC004S CE, CUL 151 AC2458 CE, CUL 149 DI0001 CE 103 AC005A CE 149 AC2459 CE, CUL 149 DI0002 CE 103 AC005S CE, CUL 152 AC2500 CE 149 DI0004 CE 103 AC006S CE 152 AC2504 CE 149 DI0100 CE 103 AC007A CE 149 AC2508 CE, CUL 149 DI5001 CE 103 AC007S CE, CUL 152 AC2509 CE, CUL 149 DI5003 CE 103 AC008A CE 150 AC2514 CE 149 DI5009 CE 103 103 AC009S CE, CRUUS 152 AC2515 CE 149 DI501A CE AC010S CE, CSA, UL 152 AC2516 CE 150 DI502A CE 103 AC015S CE 152 AC2518 CE 150 DI6001 CE, CUL 103 AC016S CE, CUL 152 AC2520 CE 150 DI601A CE 103 156 AC2709 CE, CRUUS 152 DN0001 CE, CUL 167 AC0340 AC042A CE 151 AC2729 CE 153 DN0200 CE 167 AC046A CE 151 AC2900 CE, CUL 151 DN1020 CE, CUL 167 AC1144 CE 155 AC2904 CE, CUL 151 DN1021 CE, CUL 167 AC1209 CE, CUL 147 AC2910 CE, CUL 151 DN1022 CE, CUL 167 AC1212 CE, CUL 147 AC3000 153 DN2011 CE, CUL 167 167 AC1216 CE, CUL 147 AC4000 AC1218 CE, CUL 147 AC4001 AC1305 CE, CUL 147 AC4002 CE CE 153 DN2012 CE, CUL 155 DN2013 CE, CUL 167 153 DN2021 CE 167 AC1306 CE, CUL 147 AC4003 CSA, UL 153 DN2032 CE, CUL 167 AC1307 CE, CUL 147 AC4004 CSA, UL 153 DN2033 CE, CUL 167 AC1308 CE, CUL 147 AC4006 155 DN2035 CE, CUL 167 AC1314 CE, CUL 147 AC5000 CUL 153 DN2036 CE, CUL 167 CUL 153 DN2114 CE, CUL 167 154 DN2134 CE, CUL 167 AC1317 CE, CUL 147 AC5003 AC1335 CE, CUL 147 AC5005 AC1353 CE, CUL 147 AC5010 CUL 148 DS2001 CE 103 AC1354 CE, CUL 147 AC5011 CUL 148 DTA100 CE, CUL 163 AC2024 CE, CUL 150 AC5014 CE 153 DTA101 CE, CUL 163 AC2042 CE, CUL 150 AC5015 CE 153 DTA300 CE 163 AC2046 CE, CUL, UR 151 AC5031 153 DX2001 CE 103 AC2055 CE, CUL 151 AC5200 CE, CUL 149 DX2002 CE 103 AC2056 CE, CUL 151 AC5204 CE, CUL 148 DX2003 CE 103 AC2057 CE 151 AC5208 CE, CUL 149 DX2011 CE 103 AC2086 CE 149 AC5209 CE, CUL 148 DX2012 CE 103 AC2211 CE 147 AC5210 CE 148 E10013 176 AC2216 CE, CUL 148 AC5214 CE 149 E10077 104 AC2218 CE, CUL 148 AC5215 CE, CUL 149 E10136 174 AC2220 CE, CUL 148 AC5222 CE 150 E10137 176 AC2250 CE, CRUUS 148 AC5228 CE 150 E10189 174 AC2251 CE, CRUUS 148 AC5243 CE 150 E10190 174 AC2252 CE, CRUUS 148 AC5246 CE 150 E10191 174 AC2254 CE, CRUUS 148 AC5249 CE 150 E10193 138 AC2255 CE, CRUUS 148 AC5251 CE 150 E10200 174 AC2257 CE, CRUUS 148 AC5253 CE 150 E10278 180 AC2259 CE, CRUUS 148 AC5270 CE 150 E10279 180 AC2264 CE, CRUUS 148 AC5271 CE 150 E10280 180 AC2413 CE 149 DC0002 CE 103 E10281 180 AC2451 CE, CUL 149 DD2001 CE 103 E10282 180 www.ifm.com 8 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu E10283 180 E11249 CRUUS 174 E11553 172 E10355 173 E11250 CRUUS 175 E11569 53 CRUUS E10356 173 E11251 175 E11572 E10357 174 E11252 174 E11585 CRUUS 143 178 E10358 174 E11256 180 E11586 CRUUS 178 E10437 179 E11302 174 E11645 176 E10445 180 E11381 CRUUS 178 E11664 144, 179 E10446 180 E11382 CRUUS 178 E11735 180 E10730 164 E11383 CRUUS 178 E11736 CSA, UL E10734 26 E11384 CRUUS 178 E11737 CSA, UL 177 177 E10735 26 E11385 CRUUS 178 E11738 CSA, UL 177 E10736 104, 26 E11446 CRUUS 179 E11739 CSA, UL 176 E10737 26 E11447 CRUUS 179 E11740 CSA, UL 176 E10802 179 E11450 CRUUS 179 E11741 CSA, UL 177 E10803 179 E11486 CRUUS 171 E11764 175 E10865 175 E11487 CRUUS 171 E11797 48 E10866 175 E11488 CRUUS 171 E11798 48 E10867 175 E11489 CRUUS 171 E11799 48 E10868 175 E11490 CRUUS 171 E11801 48 E11031 41 E11491 CRUUS 171 E11816 48 E11033 41 E11492 CRUUS 171 E11820 48 E11035 41 E11493 CRUUS 171 E11823 48 E11047 25, 53 E11494 CRUUS 171 E11843 175 E11048 104, 25, 53 E11495 CRUUS 171 E11844 175 E11049 104, 25, 54 E11496 CRUUS 171 E11859 178 E11055 41 E11497 CRUUS 171 E11860 178 E11078 41 E11498 CRUUS 171 E11861 174 E11121 164 E11499 CRUUS 171 E11872 48 E11122 164 E11500 CRUUS 171 E11890 48 E11196 172 E11501 CRUUS 171 E11891 48 E11197 172 E11502 CRUUS 171 E11892 48 E11198 172 E11503 CRUUS 171 E11893 48 E11199 172 E11504 CRUUS 178 E11895 48 E11200 172 E11505 CRUUS 178 E11898 95 E11201 172 E11506 CRUUS 178 E11929 53 E11214 180 E11507 CRUUS 178 E11930 53 E11215 180 E11508 CRUUS 174 E11957 48 E11216 180 E11509 CRUUS 174 E17118 26 E11217 180 E11510 174 E17327 26 E11218 180 E11511 CRUUS 176 E17328 26 E11219 180 E11512 CRUUS 175 E19503 26 E11220 172 E11521 25 E1D100 75 E11221 172 E11530 26 E20004 62 E11222 172 E11531 26 E20005 62, 90 E11223 172 E11532 104, 154 E20051 80 E11224 172 E11533 25 E20052 80 E11225 172 E11534 25 E20054 80 E11231 176, 96 E11550 177 E20055 81 E11232 176, 96 E11551 177 E20056 81 174 E11552 171 E20057 81 E11248 CRUUS www.ifm.com 9 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo E20058 81 E20127 81 E20128 E20129 Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu E20968 63 E30104 139 E20974 63 E30110 139 81 E20984 63 E30112 144 81 E20993 74 E30114 144 E20130 81 E20994 74 E30115 E20228 80 E21015 62 E30396 E20230 80 E21056 63 E33001 118, 129 E20452 90 E21057 63 E33013 118, 129 E20454 74 E21076 96 E33022 E20492 80 E21083 63, 90 E35010 139 E20493 80 E21084 63, 90 E35020 139 E20505 80 E21095 63, 75, 90 E35030 139 E20506 80 E21101 80 E35050 139 175 144 CE EHEDG 139 118, 129 E20511 80 E21102 80 E40075 E20600 81 E21103 80 E40076 175 E20603 80 E21104 81 E40096 118 E20609 80 E21105 81 E40097 118 E20612 80 E21106 81 E40098 118, 138 E20615 80 E21107 81 E40099 118 E20633 80 E21110 96 E40100 118 E20651 80 E21118 63 E40101 118 E20679 81 E21119 63 E40124 118 E20711 80 E21122 63 E40129 118 E20712 80 E21135 144 E40196 119 E20714 80 E21136 144 E40199 119 E20715 80 E21159 74 E43000 108 E20719 63, 74 E21219 75 E43002 108 E20722 74, 90 E2D101 75 E43003 108 E20737 104 E2D107 95 E43004 108 E20738 176 E2D108 95 E43005 109 E20748 80 E2D109 95 E43006 109 E20749 80 E2D110 95 E43100 108 E20750 80 E2D200 95 E43101 108 E20751 80 E30000 129 E43102 108 E20752 80 E30006 129, 139 E43103 108 E20765 81 E30007 129 E43201 109 E20766 81 E30010 130 E43202 109 E20767 81 E30013 130 E43203 109 E20768 81 E30016 139 E43204 109 E20775 81 E30017 139 E43205 109 E20776 81 E30018 139 E43208 109 E20822 90 E30044 129 E43210 109 E20823 90 E30052 118, 129 E43910 108, 109 E20826 90 E30057 129 E60006 100 E20827 90 E30082 143 E60033 99 E20830 90 E30094 129, 138 E60036 99 E20856 62 E30096 143 E60063 99 E20860 62 E30098 144 E60064 99 E20870 63, 75 E30100 144 E60076 100 E20966 63 E30101 139 E60098 100 www.ifm.com 10 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu E60110 100 EVC009 CRUUS 173 ID5005 CE, CUL 20 E60111 100 EVC015 CRUUS 179 ID5026 CE 19 20 E60121 100 EVC016 CRUUS 179 ID5058 CE E60137 100 EVC017 CRUUS 179 IE5099 CE 17 E60138 100 EVC019 CRUUS 179 IE5121 CE 17 E7001S 155 EVC073 CRUUS 175 IE5215 CE 23 E7002S 155 EVC074 CRUUS 175 IE5256 CE 23 E7005S 154 EVC075 CRUUS 175 IE5257 CE, CUL 18 17 E70113 154 EVC076 CRUUS 177 IE5287 CE, CUL E70123 155 EVC077 CRUUS 177 IE5288 CE, CUL 18 E70188 154 EVC078 CRUUS 178 IE5338 CE, CUL 17 E70200 154 EVC079 CRUUS 177 IE5340 CE, CUL 17 E70213 155 EVC080 CRUUS 177 IE5343 CE, CUL 17 E70230 154 EVC081 CRUUS 177 IE5345 CE, CUL 17 E70232 154 EVC082 CRUUS 173 IE5366 CE, CUL 23 E70236 154 EVC083 CRUUS 173 IE5391 CE 17 E70297 153 EVC084 CRUUS 173 IF0005 CCC, CE 20 E7030S 156 EVC086 CRUUS 172 IF0007 CCC, CE 20 156 EVC087 CRUUS 173 IF5188 CE 18 154 EVC088 CRUUS 173 IF5329 CE 18 154 EVT001 CCSAUS 173 IF5653 CE 18 E70320 E70354 CUL E70355 E70377 CUL E70381 E70413 E70454 CUL 154 EVT002 CCSAUS 173 IF5807 CE 23 155 EVT003 CCSAUS 173 IF5904 CE 18 154 EVT004 CCSAUS 173 IF6028 CE 22 154 EVT005 CCSAUS 173 IF6030 CE 22 E73004 153, 180 EVT006 CCSAUS 173 IFC204 CE, CUL 23 E75227 155 EVT007 CCSAUS 173 IFC205 CE, CUL 23 E75228 155 EVT008 CCSAUS 173 IFC245 CE, CUL 22, 23 E75232 155 EVT009 CCSAUS 173 IFC246 CE, CUL 22, 23 E80301 163 G1501S CE, CUL 53 IFM203 CE, E1 24 E80302 163 G1506S CE, CUL 152 IFM204 CE, E1 24 E80304 163 GF711S CE 53 IFM209 CCC, CE, CUL, E1 24 E80311 163 GG505S CE, CUL 53 IFM210 CCC, CE, CUL, E1 24 E80312 163 GI505S CE, CUL 53 IFS204 CE, CUL 18 18 E80317 163 GI701S CE, CUL 53 IFS205 CE, CUL E80318 163 GM504S CE, CUL 53 IFS208 CE, CUL 18 E80319 163 GM505S CE, CUL 53 IFS209 CE, CUL 18 E80320 163 GM701S CE, CUL 53 IFS210 CE, CUL 18 E89010 104 GM705S CE, CUL 53 IFS211 CE, CUL 18 E89013 104 IA0004 CCC, CE 20 IFS212 CE, CUL 18 CE 103 IA0032 CCC, CE, CUL 20 IFT200 CE, CUL 23 144 IA5062 CE, CUL 17 IFT203 CE, CUL 23 EVC001 CRUUS 173 IA5127 CE, CUL 17 IFT206 CE, CUL 23 EVC002 CRUUS 173 IB0016 CCC, CE, CUL 20 IFT208 CE, CUL 23 EVC003 CRUUS 173 IB0026 CCC, CE 20 IFT210 CE, CUL 23 EVC004 CRUUS 172 IB5063 CE, CUL 17 IFT211 CE, CUL 23 EVC005 CRUUS 172 IC0003 CCC, CE, CUL 21 IG0011 CCC, CE, CUL 20 EVC006 CRUUS 172 IC5005 CE, CUL 19 IG0012 CCC, CE 20 EVC007 CRUUS 173 ID0013 CCC, CE, CUL 21 IG0231 CCC, CE 20 EVC008 CRUUS 173 ID0049 CCC, CE 21 IG0233 CCC, CE 20 E89150 EC2080 www.ifm.com 11 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu IG5397 CE 18 IIT207 CE, CUL 24 IG5398 CE 18 IIT209 CE, CUL 24 KB5002 CE, CUL 39 KB5004 CE, CUL 39 39 IG5539 CE 18 IL5002 CE, CUL 19 KB5062 CE IG5842 CE 18 IL5004 CE, CUL 19 KD0009 CCC, CE 40 IG6083 CE 22 IL5022 CE, CUL 19 KD5018 CE 39 IG6086 CE 22 IM0010 CCC, CE, CUL 21 KF5001 CE, CUL 39 IGC204 CE, CUL 23 IM0011 CCC, CE, CUL 21 KF5002 CE, CUL 39 IGC205 CE, CUL 23 IM0049 CCC, CE 21 KG0009 CCC, CE 40 40 IGC232 CE, CUL 22, 23 IM0050 CCC, CE 21 KG0010 CCC, CE IGC233 CE, CUL 22, 23 IM5020 CE, CUL 19 KG5043 CE 39 IGM200 CE, E1 24 IM5046 CE 19 KG5044 CE, CUL 39 IGM201 CE, E1 24 IM5119 CE, CUL 22 KG5057 CE 39 IGM206 CCC, CE, CUL, E1 24 IM5120 CE, CUL 22 KG5066 CE 39 IGM207 CCC, CE, CUL, E1 24 IM5123 CE, CUL 19 KG5067 CE 107 IGS204 CE, CUL 18 IM5131 CE 22 KI0016 CCC, CE, CUL 40 IGS205 CE, CUL 18 IM5134 CE, CUL 19 KI0020 CCC, CE, CUL 40 IGS208 CE, CUL 18 IM5135 CE, CUL 19 KI0024 CCC, CE, CUL 40 IGS209 CE, CUL 18 IM5139 CE 22 KI0040 CCC, CE 40 41 IGS210 CE, CUL 18 IM5141 CE 22 KI0042 CCC, CE IGS211 CE, CUL 18 IN0108 CCC, CE, CUL 21 KI5001 CE, CUL 39 IGS212 CE, CUL 18 IN0110 CCC, CE 21 KI5002 CE, CUL 39 IGS213 CE, CUL 18 IN5121 CE 19 KI5023 CCC, CE, CUL 39 IGT200 CE, CUL 24 IN5129 CE 19 KI5030 CCSAUS, CE, FM 40 IGT203 CE, CUL 24 IN5212 CE, CUL 19 KI5065 CE 40 IGT206 CE, CUL 24 IN5225 CE, CUL 21 KI5082 CE, CUL 107, 39 IGT208 CE, CUL 24 IN5230 CE, CUL 19 KI5084 CE, CUL 107, 39 IGT211 CE, CUL 24 IN5251 CE 21 KI5086 CE, CUL 107, 39 IGT212 CE, CUL 24 IN5285 CE, CUL 22 KN0005 CE 107 II0011 CE, CUL, CCC 20 IS5001 CE, CUL 19 KN0006 CE 107 II0012 CE, CUL, CCC 20 IS5035 CE, CUL 19 KN5105 CE, CUL 107 II5256 CE 18 IS5071 CE, CUL 19 KN5107 CE, CUL 107 II5284 CE 18 IT5001 CE 17 KN5113 CE 107 II5913 CE 22 IT5039 CE, CUL 17 KN5115 CE 107 II5916 CE 22 IT5040 CE, CUL 17, 23 KN5123 CE 107 IIC200 CE, CUL 23 IT5041 CE, CUL 23 KN5124 CE 107 IIC201 CE, CUL 23 IT5044 CE, CUL 17, 23 KW5005 CE 39 IIC218 CE, CUL 22 IV5001 CE 19 KX5001 CCSAUS, CE, FM 40 IIC219 CE, CUL 22 IV5002 CE 19 LI5041 CE 107 IIM200 CE, E1 24 IV5003 CE 19 LI5042 CE 107 IIM201 CE, E1 24 IV5004 CE 19 LI5043 CE 107 IIM210 CCC, CE, CUL, E1 24 IY5036 CE, CUL 17 LI5044 CE 107 IIM211 CCC, CE, CUL, E1 24 IY5048 CE, CUL 17 LK1022 CE, CUL 107 IIS204 CE, CUL 18 IY5049 CE, CUL 17 LK1023 CE, CUL 107 IIS205 CE, CUL 18 IY5051 CE 17 LK1024 CE, CUL 107 IIS206 CE, CUL 18 IZ5035 CE, CUL 17 LK1222 CE 107 IIS207 CE, CUL 18 IZ5046 CE, CUL 17 LK1223 CE 107 IIS210 CE, CUL 18 IZ5047 CE, CUL 17 LK1224 CE 107 IIS211 CE, CUL 18 IZ5051 CE 17 LK3122 CE, CUL 107 IIT200 CE, CUL 24 KB0025 CCC, CE, CUL 40 LK3123 CE, CUL 108 IIT205 CE, CUL 24 KB0029 CCC, CE, CUL 40 LK3124 CE, CUL 108 www.ifm.com 12 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu LK8122 CE, CUL 107 O2D220 CE, CUL 95 OGE500 CE, CUL 58 LK8123 CE, CUL 107 O2D222 CE, CUL 95 OGE700 CE, CUL 73 LK8124 CE, CUL 107 O2D224 CE, CUL 95 OGE701 CE, CUL 73 LR3000 CE 108 O2D901 CE, CUL 95 OGH200 CE, CUL 60 LR7000 CE 108 O2D903 CE, CUL 95 OGH500 CE, CUL 60 LR8000 CE 108 O2D905 CE, CUL 95 OGH700 CE, CUL 73 LT8022 CE, CUL 108 O4E200 CE, CUL 58 OGP200 CE, CUL 59 LT8023 CE, CUL 108 O4E500 CE, CUL 58 OGP500 CE, CUL 59 73 LT8024 CE, CUL 108 O4H200 CE, CUL 61 OGP700 CE, CUL MK5100 CE, CUL 47 O4H500 CE, CUL 61 OGP701 CE, CUL 73 MK5101 CE, CUL 47 O4P200 CE, CUL 59 OGS200 CE, CUL 57 MK5102 CE, CUL 47 O4P201 CE, CUL 59 OGS500 CE, CUL 57 MK5103 CE, CUL 47 O4P500 CE, CUL 59 OGS700 CE, CUL 73 MK5104 CE, CUL 47 O4S200 CE, CUL 57 OGS701 CE, CUL 73 MK5106 CE, CUL 47 O4S500 CE, CUL 57 OH5001 CE 57 MK5107 CE, CUL 47 O5E200 CE, CUL 58 OH5002 CE 57 MK5108 CE, CUL 47 O5E500 CE, CUL 58 OH5003 CE 58 MK5110 CE, CUL 47 O5G500 CE, CUL 89 OH5004 CE 59 60 MK5111 CE, CUL 47 O5H200 CE, CUL 61 OH5005 CE MK5300 CE, CUL 47 O5H500 CE, CUL 61 OH5006 CE 59 MK5301 CE, CUL 47 O5P202 CE 59 OH5007 CE 60 MK5302 CE, CUL 47 O5P500 CE, CUL 59 OH5008 CE 59 MK5306 CE, CUL 47 O5S200 CE, CUL 57 OH5009 CE 60 MK5307 CE, CUL 47 O5S500 CE, CUL 57 OH5010 CE 58 N0031A CE 25 OA0101 CCC, CE, CUL 61 OH5011 CE 59 N0033A CE 25 OA0102 CCC, CE, CUL 61 OH5012 CE 57 N0530A CE 25 OA0106 CCC, CE, CUL 62 OJ5000 CE, CUL 60 N0531A CE, CSA, FM, IEC 25 OA0108 CCC, CE, CUL 62 OJ5002 CE, CUL 60 N0532A CE, CSA, FM, IEC 25 OB5011 CE, E1 79 OJ5004 CE, CUL 59 N0533A CE 25 OB5013 CE, CUL 79 OJ5006 CE, CUL 58 N0534A CE, CSA, FM, IEC 25 OB5019 CE, CUL 79 OJ5008 CE, CUL 57 NF5001 CCSAUS, CE, FM 25 OB5021 CE, CUL 79 OJ5009 CE, CUL 58 NF5002 CCSAUS, CE, FM 25 OC5220 CE, CUL 89 OJ5011 CE, CUL 57 NF5003 CCSAUS, CE, FM 25 OD5005 CE 89 OJ5012 CE, CUL 58 61 NF5004 CCSAUS, CE, FM 25 OD5007 CE 89 OJ5022 CE, CUL NG5001 CCSAUS, CE, FM 25 OD5009 CE 90 OJ5024 CE, CUL 60 NG5002 CCSAUS, CE, FM 25 OD5011 CE 90 OJ5026 CE, CUL 59 NG5003 CCSAUS, CE, FM 25 OD5013 CE 89 OJ5028 CE, CUL 58 NG5004 CCSAUS, CE, FM 25 OF5010 CE, CUL 59 OJ5030 CE, CUL 57 NI5001 CCSAUS, CE, FM 25 OF5012 CE, CUL 60 OJ5031 CE, CUL 58 NI5002 CCSAUS, CE, FM 25 OF5018 CE, CUL 57 OJ5033 CE, CUL 57 NI5003 CCSAUS, CE, FM 25 OF5019 CE, CUL 57 OJ5034 CE, CUL 58 NI5004 CCSAUS, CE, FM 25 OF5021 CE, CUL 57 OJ5044 CE, CUL 60 NN5008 CCSAUS, CE, FM 25 OF5022 CE, CUL 58 OJ5048 CE, CUL 60 NN5009 CCSAUS, CE, FM 25 OF5024 CE, CUL 58 OJ5070 CE, CUL 60 O1D100 CE, CUL 89 OF5025 CE, CUL 59 OJ5071 CE, CUL 61 O1D101 CE, CUL 74 OF5026 CE, CUL 59 OJ5100 CE, CUL 60 O1D104 CE, CUL 74 OF5027 CE, CUL 60 OJ5104 CE, CUL 59 O1D105 CE, CUL 89 OG5056 CE, CUL 73 OJ5114 CE 73 O1D106 CE, CUL 74 OGE200 CE, CUL 58 OJ5122 CE, CUL 61 www.ifm.com 13 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu OJ5126 CE, CUL 59 PF2653 CE, CUL, EHEDG 127 PM2053 CE, CUL, EHEDG 125 OJ5130 CE, CUL 57 PF2654 CE, CUL, EHEDG 128 PM2054 CE, CUL, EHEDG 125 125 OJ5131 CE, CUL 58 PF2656 CE, CUL, EHEDG 128 PM2055 CE, CUL, EHEDG OJ5136 CE 73 PF2657 CE, CUL, EHEDG 128 PM2056 CE, CUL, EHEDG 125 OJ5138 CE 73 PF2658 CE, CUL, EHEDG 128 PM2057 CE, CUL, EHEDG 125 OJ5139 CE 73 PI1093 CE, EHEDG, FDA 126 PM2058 CE, CUL, EHEDG 125 OJ5141 CE 73 PI1094 CE, EHEDG, FDA 126 PM2653 CE, CUL, EHEDG 126 OJ5142 CE 73 PI1095 CE, EHEDG, FDA 126 PM2654 CE, CUL, EHEDG 126 126 OJ5144 CE, CUL 60 PI1096 CE, EHEDG, FDA 126 PM2656 CE, CUL, EHEDG OJ5148 CE, CUL 61 PI1097 CE, EHEDG, FDA 126 PM2657 CE, CUL, EHEDG 126 OJ5152 CE 74 PI1098 CE, EHEDG, FDA 126 PM2658 CE, CUL, EHEDG 126 OJ5154 CE 74 PI1099 CE, EHEDG, FDA 126 PN2009 CE, CUL 127 OJ5158 CE 74 PI2093 CE, EHEDG, FDA 128 PN2020 CE, CUL 127 OJ5185 CE, CUL 89 PI2094 CE, EHEDG, FDA 128 PN2021 CE, CUL 127 OJ5186 CE, CUL 89 PI2095 CE, EHEDG, FDA 128 PN2022 CE, CUL 127 OK5001 CCC, CE, CUL 79 PI2096 CE, EHEDG, FDA 128 PN2023 CE, CUL 127 OK5008 CCC, CE, CUL 79 PI2097 CE, EHEDG, FDA 128 PN2024 CE, CUL 127 OL0004 CCC, CE 62 PI2098 CE, EHEDG, FDA 128 PN2026 CE, CUL 127 127 OL0005 CCC, CE 62 PI2099 CE, EHEDG, FDA 128 PN2027 CE, CUL OL0006 CE 61 PI2692 CE, EHEDG, FDA 128 PN5000 CE, CUL 127 OL0007 CCC, CE 61 PI2693 CE, EHEDG, FDA 128 PN5001 CE, CUL 127 OO5000 CE, CUL 79 PI2694 CE, EHEDG, FDA 128 PN5002 CE, CUL 127 OO5001 CE, CUL 79 PI2695 CE, EHEDG, FDA 128 PN5003 CE, CUL 127 OO5002 CE, CUL 79 PI2696 CE, EHEDG, FDA 128 PN5004 CE, CUL 127 OO5003 CE, CUL 79 PI2697 CE, EHEDG, FDA 128 PN5006 CE, CUL 127 OO5004 CE, CUL 79 PI2698 CE, EHEDG, FDA 128 PN5007 CE, CUL 127 OO5005 CE, CUL 79 PI2699 CE, EHEDG, FDA 128 PN7000 CE, CUL 127 OO5006 CE, CUL 79 PIM093 CE, CUL, EHEDG 128 PN7001 CE, CUL 127 OO5007 CE, CUL 79 PIM094 CE, CUL, EHEDG 128 PN7002 CE, CUL 127 PA3020 CE 125 PIM693 CE, CUL, EHEDG 128 PN7003 CE, CUL 127 PA3021 CE 125 PIM694 CE, CUL, EHEDG 128 PN7004 CE, CUL 127 PA3022 CE, CUL 125 PK6530 CE, CUL 127 PN7006 CE, CUL 127 PA3023 CE, CUL 125 PK6531 CE, CUL 127 PN7007 CE, CUL 127 PA3024 CE, CUL 125 PK6532 CE, CUL 127 PN7009 CE, CUL 127 PA3026 CE, CUL 125 PK6534 CE, CUL 127 PN7060 CE 127 PA3027 CE, CUL 125 PK7520 CE, CUL 126 PNI021 CE 128 PA3029 CE, CUL 125 PK7521 CE, CUL 126 PNI022 CE 128 PA9020 CE 125 PK7522 CE, CUL 126 PNI023 CE 128 PA9021 CE 125 PK7524 CE, CUL 126 PNI024 CE 128 PA9022 CE, CUL 125 PL2053 CE, CUL, EHEDG 125 PP2000 CE, CUL 139 PA9023 CE, CUL 125 PL2054 CE, CUL, EHEDG 125 PP2001 CE 126 PA9024 CE, CUL 125 PL2056 CE, CUL, EHEDG 125 PP7020 CE, CUL 126 PA9026 CE, CUL 125 PL2057 CE, CUL, EHEDG 125 PP7021 CE, CUL 126 PA9027 CE, CUL 125 PL2058 CE, CUL, EHEDG 125 PP7022 CE, CUL 126 PF2053 CE, CUL, EHEDG 127 PL2652 CE, CUL, EHEDG 125 PP7023 CE, CUL 126 PF2054 CE, CUL, EHEDG 127 PL2653 CE, CUL, EHEDG 125 PP7024 CE, CUL 126 PF2056 CE, CUL, EHEDG 127 PL2654 CE, CUL, EHEDG 125 PP7026 CE, CUL 126 PF2057 CE, CUL, EHEDG 127 PL2656 CE, CUL, EHEDG 125 PY9970 CE 129 PF2058 CE, CUL, EHEDG 127 PL2657 CE, CUL, EHEDG 125 RB1015 CE, CRUUS 99 PF2652 CE, CUL, EHEDG 127 PL2658 CE, CUL, EHEDG 125 RB6013 CE, CRUUS 99 www.ifm.com 14 Rejstřík Objednací číslo Schválení Strana katalogu Objednací číslo Schválení Strana katalogu RB6015 CE, CRUUS 99 TN7530 CE, CUL 137 RB6029 CE, CRUUS 99 TR2432 CE, CUL 137 RM3005 CE, CRUUS 99 TR7430 CE, CUL 137 RN6026 CE, CRUUS 99 TR8430 CE, CUL 137 RO1364 CE, CRUUS 99 TS2051 CUL 137 RO6343 CE, CRUUS 99 TS2056 138 RO6344 CE, CRUUS 99 TS2229 137 RO6345 CE, CRUUS 99 TS2256 138 RU1025 CE, CRUUS 99 TS2759 SD2000 CE, CUL 117 TS5051 CUL 138 SD5000 CE 117 TT0061 CUL 138 137 SD5100 CE 117 TT1050 CUL 137 SD6000 CE, CUL 117 TT1061 CUL 138 SD6100 CE, CUL 117 TT2050 CUL 137 SD8000 CE, CUL 117 TT3050 CUL 137 SD9000 CE, CUL 117 TT5050 CUL 137 SF111A TIIS 116 VE1001 CE, CUL 143 116 VE1002 CE, CUL 143 143 SF120A SF211A TIIS SF220A 116 VE1101 CE, CUL 116 VE1102 CE, CUL 143 143 SF311A TIIS 116 VE1103 CE, CUL SF320A IEC 116 VE111A CE 143 SF5200 115 VE112A CE 143 SF5300 116 VES001 SF5700 116 VES003 SF5800 116 VSA001 CE 143 115 VSA002 CE 143 SI2000 CE, CUL, EHEDG 143 144 SI2100 CE, CUL, EHEDG 115 VSE002 CE 143 SI5000 CE, CUL 115 VSE100 CE 143 SI5002 CE, CUL 115 ZZ0050 SI5004 CE 115 SI5006 CE, CUL 115 SI5007 CE, CUL 115 SI5010 CE 115 SL0101 CE 117 SL5101 CE 117 SM6000 CE 118 SM6050 CE 118 SN0150 CE, CUL 116 SN2301 CE, IEC 116 SR0150 CE, CUL 116 SR2301 CE, IEC 116 SU7000 CE 117 SU8000 CE 117 TK6130 CE, CUL 137 TK7130 CE, CUL 137 TM0061 CUL, EHEDG 138 TM1061 CUL, EHEDG 138 TM9061 CUL, EHEDG 138 TN2530 CE, CUL 137 139 www.ifm.com 15 Induktivní senzory Variabilní: Konektorové provedení, připojovací kabely nebo připojovací svorky. Modulové přístroje efector m s prodlouženou spínací vzdáleností. Speciální aplikační senzory pro téměř všechny oblasti použití. Kruhová provedení - typy s Ø 4...34 mm, různá kvádrová provedení. Bohatý výběr upevňovacího příslušenství a konektorů. Úvod. Ve všech automatických procesech jsou senzory nezbytné pro získávání informací pro řízení. Dodávají potřebné signály o poloze, koncových polohách nebo slouží jako impulzní vysílače pro čítací úlohy nebo také ke hlídání počtu otáček. Pro dnešní průmysl jsou již induktivní a kapacitní senzory nepostradatelné. Mají ve srovnání s mechanickými spínači téměř ideální vlastnosti: jsou bezkontakní a pracují bez opotřebení. Umožňují vysoké spínací frekvence a přesnosti spínání. Navíc nejsou citlivé na vibrace, prach a vlhkost. Induktivní senzory detekují bezdotykově všechny kovy. Princip funkce induktivních senzorů: Induktivní senzory využívají fyzikální efekt změny vlastností rezonančního obvodu, který je vyvolán vznikem vířivých proudů ve vodivých materiálech. Rezonanční obvod LC vytváří střídavé pole s vysokou frekvencí. Toto pole vystupuje nad aktivní plochy senzoru. Pokud se dostane elektricky vodivý materiál do pole, vznikají podle indukčního zákona vířivé proudy, které odebírají energii rezonančnímu obvodu. Tím se zmenšuje amplituda kmitání. Tato změna se převede na spínací signál. Z funkčního principu vyplývá, že jsou detekovány všechny kovy – nezávisle na tom, jestli se pohybují nebo ne. Speciální konstrukční řadu tvoří aplikační senzory “efector m”. Označení “m” představuje modulovou techniku. Základem je nový mechanický koncept nového způsobu montáže a inovativní těsnicí systém. Společným znakem těchto senzorů je prodloužená spínací vzdálenost. Díky univerzální připojovací technice lze použít přístroje dle výběru jako tří- nebo dvouvodičové. Integrovaný nastavitelný LED displej zkracuje dobu montáže. Všechny přístroje jsou opatřeny typovým štítkem vytvořeným laserem, který nelze odstranit. Díky tomu je možné přístroje jednoznačně identifikovat i po letech. Upozornění: b = vazební, nb = nevazební www.ifm.com 16 Typická oblast použití: Rozeznávání polohy v automatizační technice. Přibližovací senzory pracují spolehlivě a bez opotřebení. Vysokofrekvenční střídavé pole: Induktivní senzor detekuje veškeré kovy. Induktivní senzory Induktivní senzory, DC Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Typ IZ Ø 4 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení DC PNP Ø 4 / L = 23 0,8 b V2A (1.4305) 10...30 IP 65 2000 1 1 IZ5051 Ø 4 / L = 27 1,5 nb nerezová ocel 10...30 IP 67 1800 1 2 IZ5047 Typ IZ Ø 4 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP Ø 4 / L = 45 0,8 b V2A (1.4305) 10...36 IP 65 2000 2 3 IZ5035 Ø 4 / L = 41 1,5 nb nerezová ocel 10...30 IP 67 1800 2 4 IZ5046 Typ IT Ø 6,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP Ø 6,5 / L = 35 1b mosaz 10...36 IP 67 900 1 5 IT5001 Ø 6,5 / L = 19 2b nerezová ocel 10...30 IP 67 1000 1 6 IT5039 Typ IT Ø 6,5 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP Ø 6,5 / L = 30 2b V4A 10...30 IP 67 1500 2 7 IT5040 Ø 6,5 / L = 50 4 nb V4A 10...30 IP 67 300 2 8 IT5044 300 3 9 IA5062 300 2 10 IA5127 350 3 11 IB5063 Typ IA Ø 20 mm · připojovací svorky · výstupní funkce Ø 20 / L = 92 10 nb PBT Typ IA Ø 20 mm · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Ø 20 / L = 93 10 nb PBT Typ IB Ø 34 mm · připojovací svorky · výstupní funkce Ø 34 / L = 98 20 nb PBT Typ IY M5 x 0,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 10...36 IP 65 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 67 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 65 · El.provedení DC PNP M5 / L = 23 0,8 b V2A (1.4305) 10...30 IP 65 2000 1 12 IY5051 M5 / L = 27 1,5 nb nerezová ocel 10...30 IP 67 1800 1 13 IY5049 Typ IY M5 x 0,5 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M5 / L = 45 0,8 b V2A (1.4305) 10...36 IP 65 2000 2 14 IY5036 M5 / L = 41 1,5 nb nerezová ocel 10...30 IP 67 1800 2 15 IY5048 Typ IE M8 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M8 / L = 50 1b mosaz 10...36 IP 67 750 1 16 IE5121 M8 / L = 35 2 nb PBT 10...36 IP 67 800 1 17 IE5099 M8 / L = 37 3b mosaz 10...30 IP 67 1000 15 18 IE5343 M8 / L = 37 5 nb mosaz 10...30 IP 67 700 15 19 IE5345 Typ IE M8 x 1 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M8 / L = 50 2b mosaz 10...36 IP 67 1000 2 20 IE5287 M8 / L = 65 4 nb V4A (316L) 10...30 IP 67 2000 2 21 IE5391 M8 / L = 40 3b mosaz 10...30 IP 67 1000 16 22 IE5338 M8 / L = 40 5 nb V4A 10...30 IP 67 700 16 23 IE5340 www.ifm.com 17 Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Krytí [V] Typ IE M8 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení DC PNP M8 / L = 62 2b mosaz 10...36 IP 67 1000 2 24 IE5257 M8 / L = 62 4 nb mosaz 10...36 IP 67 300 2 25 IE5288 Typ IF M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 35 2b mosaz 10...36 IP 67 1500 1 26 IF5188 M12 / L = 71 4 nb mosaz 10...36 IP 67 1500 1 27 IF5329 Typ IF M12 x 1 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 46 4b mosaz 10...36 IP 67 700 2 28 IFS210 M12 / L = 51 7 nb mosaz 10...36 IP 67 700 2 29 IFS211 Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce nebo · El.provedení DC PNP M12 / L = 70 2b mosaz 10...36 IP 65 1200 4 30 IF5653 M12 / L = 70 4 nb mosaz 10...36 IP 67 1400 4 31 IF5904 M12 / L = 45 4b mosaz 10...36 IP 67 700 2 32 IFS204 M12 / L = 70 4b mosaz 10...36 IP 67 700 2 33 IFS212 M12 / L = 50 7 nb mosaz 10...36 IP 67 700 2 34 IFS205 M12 / L = 70 4b mosaz 10...30 IP 67 500 16 33 IFS208 M12 / L = 70 7 nb mosaz 10...30 IP 67 500 16 35 IFS209 Typ IG M18 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 80 5b mosaz 10...36 IP 67 500 1 36 IG5397 M18 / L = 80 8 nb mosaz 10...36 IP 67 300 1 37 IG5398 Typ IG M18 x 1 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 46 8b mosaz 10...36 IP 67 400 2 38 IGS210 M18 / L = 52 12 nb mosaz 10...36 IP 67 400 2 39 IGS211 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce nebo · El.provedení DC PNP M18 / L = 89 5b mosaz 10...36 IP 67 700 4 40 IG5539 M18 / L = 89 8 nb mosaz 10...36 IP 65 320 4 41 IG5842 M18 / L = 46 8b mosaz 10...36 IP 67 400 2 42 IGS204 M18 / L = 70 8b mosaz 10...36 IP 67 400 2 43 IGS212 M18 / L = 51 12 nb mosaz 10...36 IP 67 300 2 44 IGS205 M18 / L = 70 12 nb mosaz 10...36 IP 67 300 2 45 IGS213 M18 / L = 70 8b mosaz 10...30 IP 67 400 16 43 IGS208 M18 / L = 70 12 nb mosaz 10...30 IP 67 300 16 45 IGS209 Typ II M30 x 1,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 81 10 b mosaz 10...36 IP 67 250 1 46 II5256 M30 / L = 81 15 nb mosaz 10...36 IP 67 250 1 47 II5284 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 50 15 b mosaz 10...36 IP 67 100 2 62 IIS204 M30 / L = 70 15 b V4A (316L) 10...36 IP 67 100 2 60 IIS210 M30 / L = 50 22 nb mosaz 10...36 IP 67 100 2 65 IIS205 M30 / L = 70 22 nb V4A (316L) 10...36 IP 67 100 2 61 IIS211 M30 / L = 70 15 b mosaz 10...30 IP 67 100 16 60 IIS206 M30 / L = 70 22 nb mosaz 10...30 IP 67 100 16 61 IIS207 www.ifm.com 18 Ub Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Typ IL · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení DC PNP 25 x 5 x 5 0,8 b hliník 10...30 IP 65 1000 1 63 IL5022 40 x 8 x 8 2b mosaz 10...36 IP 65 2000 1 48 IL5002 IP 65 2000 2 49 IL5004 800 1 50 IS5001 Typ IL · M8 konekt. připojení · výstupní funkce 40 x 8 x 8 2b · El.provedení DC PNP mosaz 10...36 Typ IS · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 28 x 10 x 16 2b · El.provedení DC PNP PBT Typ IS · M8 konekt. připojení · výstupní funkce 10...36 IP 67 · El.provedení DC PNP 28 x 10 x 16 2b PBT 10...36 IP 67 800 2 51 IS5035 28 x 10 x 16 4 nb PBT 10...36 IP 67 2000 2 51 IS5071 Typ IN · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 40 x 12 x 26 2b PBT 10...36 IP 67 1400 1 52 IN5121 40 x 12 x 26 4 nb PBT 10...36 IP 67 1300 1 52 IN5129 Typ IN · M8 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 40 x 12 x 26 2b PBT 10...36 IP 67 1400 2 53 IN5230 40 x 12 x 26 4 nb PBT 10...36 IP 65 1300 2 53 IN5212 Typ IV · připojovací svorky · výstupní funkce nebo · El.provedení DC PNP 40 x 40 x 118 15 b PBT 10...60 IP 67 150 5 55 IV5001 40 x 40 x 118 20 b PBT 10...60 IP 67 150 5 55 IV5002 40 x 40 x 118 15 b PBT 10...60 IP 67 150 6 66 IV5003 40 x 40 x 118 20 b PBT 10...60 IP 67 150 6 55 IV5004 Typ IMC · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 40 x 40 x 66 20 b PA (polyamid) 10...36 IP 67 100 4 64 IM5123 40 x 40 x 66 35 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 100 4 64 IM5134 40 x 40 x 66 40 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 200 4 64 IM5135 Typ IM · připojovací svorky · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 40 x 40 x 120 15 b PPE 10...36 IP 65 350 3 54 IM5020 40 x 40 x 120 30 nb PPE 10...36 IP 65 100 3 54 IM5046 15 17 56 IC5005 100 1 57 ID5026 Typ IC · připojovací svorky · výstupní funkce 90 x 60 x 40 40 nb · El.provedení DC PNP PPE Typ ID · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 120 x 80 x 30 50 nb PPE 10...36 IP 65 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 67 www.ifm.com 19 Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub [V] Typ ID · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 92 x 80 x 40 50 b PPE 60 nb Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo 70 4 58 ID5058 · El.provedení DC PNP Typ ID · připojovací svorky · výstupní funkce 105 x 80 x 40 Krytí 10...36 IP 67 · El.provedení DC PNP PPE 10...36 IP 65 100 17 59 ID5005 Materiál Ub Krytí Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo 25 / 70 350 / 100 67 IA0004* 25 / 70 350 / 100 9 IA0032* 25 / 50 350 / 100 68 IB0026* 25 / 50 350 / 100 11 IB0016* Induktivní senzory AC nebo AC/DC Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] [V] Typ IA Ø 20 mm · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Ø 20 / L = 77 10 nb PBT Typ IAE Ø 20 mm · připojovací svorky · výstupní funkce Ø 20 / L = 92 10 nb PBT Typ IB Ø 34 mm · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Ø 34 / L = 82 30 nb PBT Typ IB Ø 34 mm · připojovací svorky · výstupní funkce Ø 34 / L = 98 20 nb PBT Typ IF M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 20...250 IP 67 · El.provedení AC/DC 20...250 IP 65 · El.provedení AC/DC 20...250 IP 67 · El.provedení AC/DC 20...250 IP 65 · El.provedení AC M12 / L = 71 2b mosaz 20...250 IP 67 25 250 69 IF0005* M12 / L = 71 4 nb mosaz 20...250 IP 67 25 250 27 IF0007* Typ IG M18 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení AC/DC M18 / L = 80 5b mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 36 IG0011* M18 / L = 80 8 nb mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 37 IG0012* Typ IG M18 x 1 · M18 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení AC/DC M18 / L = 81 5b mosaz 20...250 IP 65 25 / 100 350 / 100 70 IG0231* M18 / L = 81 8 nb mosaz 20...250 IP 67 25 / 100 350 / 100 71 IG0233* Typ II M30 x 1,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce · El.provedení AC/DC M30 / L = 81 10 b mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 46 II0011* M30 / L = 81 15 nb mosaz 20...250 IP 67 25 / 50 350 / 100 47 II0012* www.ifm.com 20 · El.provedení AC/DC Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Typ IM · připojovací svorky · výstupní funkce Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení AC/DC 40 x 40 x 120 15 b PPE 20...250 IP 65 20 / 55 350 / 100 54 IM0011* 40 x 40 x 120 20 nb PPE 20...250 IP 65 20 / 55 350 / 100 54 IM0010* Typ IM · 1/2“-konektor.připojení · výstupní funkce · El.provedení AC/DC 40 x 40 x 66 20 b PPE 20...250 IP 67 25 / 140 350 / 100 72 IM0050* 40 x 40 x 66 35 nb PPE 20...250 IP 67 20 / 50 350 / 100 72 IM0049* IP 65 10 350 / 100 56 IC0003* IP 67 25 350 / 100 58 ID0049* 4 350 / 100 59 ID0013* 7 73 IN0110* 8 74 IN0108* Typ IC · připojovací svorky · výstupní funkce 90 x 60 x 40 · El.provedení AC/DC 40 nb PPE Typ ID · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 92 x 80 x 40 50 b · El.provedení AC/DC modifikovaný PPE Typ ID · připojovací svorky · výstupní funkce 105 x 80 x 40 20...250 60 nb 20...250 · El.provedení AC/DC PPE Typ IND · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 40 x 26 x 40 4 nb PBT Typ IND · M18 konekt. připojení · výstupní funkce 40 x 26 x 40 4 nb PC (polykarbonát) 20...250 IP 65 · El.provedení AC/DC · pro armatury 20...250 IP 67 25 / 50 · El.provedení AC/DC · pro armatury 20...250 IP 67 25 / 50 * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Induktivní senzory pro armatury Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál 4 nb PBT Typ IND · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 40 x 26 x 26 4 nb Krytí [V] Typ IND · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 40 x 26 x 26 Ub PBT Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo 1300 9 75 IN5251 1300 10 76 IN5225 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 67 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 67 www.ifm.com 21 Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub [V] Typ IND · M18 konekt. připojení · výstupní funkce 40 x 26 x 26 Krytí 4 nb Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení DC PNP PBT 10...36 IP 67 1300 10 77 IN5285 Materiál Ub Krytí Spín. fr. Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo Induktivní senzory s analogovým výstupem Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] [V] [Hz] Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC analog. M12 / L = 70 0,2...2 b mosaz 15...30 IP 67 – 11 33 IF6028 M12 / L = 70 0,4...4 nb mosaz 15...30 IP 67 – 11 35 IF6030 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC analog. M18 / L = 60 0,5...5 b mosaz 15...30 IP 67 – 11 78 IG6086 M18 / L = 60 0,8...8 nb mosaz 15...30 IP 67 – 11 79 IG6083 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC analog. M30 / L = 70 1,0...10 b mosaz 15...30 IP 67 – 11 60 II5916 M30 / L = 70 1,0...15 nb mosaz 15...30 IP 67 – 11 61 II5913 Typ IM · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC analog. 40 x 40 x 66 1...15 b PA (polyamid) 15...30 IP 67 – 11 64 IM5139 40 x 40 x 66 1...26 nb PA (polyamid) 15...30 IP 67 – 11 64 IM5141 Spín. fr. AC / DC [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo Induktivní senzory K=1 (stejná spinací vzdálenost pro různé kovové materiály) Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub [V] Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 65 3b V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 80 IFC245 M12 / L = 65 8 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 81 IFC246 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 65 5b V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 82 IGC232 M18 / L = 65 12 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 83 IGC233 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 65 10 b nerezová ocel 10...30 IP 68 1000 2 84 IIC218 M30 / L = 65 22 nb nerezová ocel 10...30 IP 68 1000 2 85 IIC219 Typ IM · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 40 x 40 x 66 20 b PA (polyamid) 10...36 IP 67 200 2 86 IM5119 40 x 40 x 66 35 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 200 2 86 IM5120 40 x 40 x 66 40 nb PA (polyamid) 10...36 IP 67 200 2 64 IM5131 www.ifm.com 22 Krytí Induktivní senzory Induktivní senzory odolné vůči olejům a chladivům Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Typ IT Ø 6,5 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce Spín. fr. [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · El.provedení DC PNP Ø 6,5 / L = 30 2b V4A 10...30 IP 67 1500 2 7 IT5040 Ø 6,5 / L = 30 4 nb V4A 10...30 IP 67 700 2 87 IT5041 Ø 6,5 / L = 50 4 nb V4A 10...30 IP 67 300 2 8 IT5044 1500 2 88 IE5366 > 2000 2 80 IFC245 Typ IE M8 x 1 · M8 konekt. připojení · výstupní funkce M8 / L = 30 2b V4A Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce M12 / L = 65 · El.provedení DC PNP 3b 10...30 IP 67 · El.provedení DC PNP V4A (316L) 10...30 IP 68 M12 / L = 45 4b mosaz 10...36 IP 68 700 2 32 IFC204 M12 / L = 50 7 nb mosaz 10...36 IP 68 700 2 34 IFC205 M12 / L = 65 8 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 81 IFC246 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 65 5b V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 82 IGC232 M18 / L = 46 8b mosaz 10...36 IP 68 400 2 42 IGC204 M18 / L = 51 12 nb mosaz 10...36 IP 68 300 2 44 IGC205 M18 / L = 65 12 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 > 2000 2 83 IGC233 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 50 15 b mosaz 10...36 IP 68 100 2 62 IIC200 M30 / L = 50 22 nb mosaz 10...36 IP 68 100 2 65 IIC201 Ub Krytí Spín. fr. Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo [Hz] Schéma připojení číslo 1400 2 89 IF5807 Induktivní senzory pro vlhká a hygienicky čistá prostředí Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál [V] Typ IF Ø 11 mm · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Ø 12 / L = 60 4 nb V4A (1.4571) Typ IF Ø 12 mm · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce Ø 12 / L = 79 7 nb V4A (316L) Typ IE M8 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 10...36 IP 67 · El.provedení 3-vodič DC PNP; 2-vodič DC PNP/NPN 10...30 IP 68 / IP 69K 700 15 90 IFT211 · El.provedení DC PNP M8 / L = 70 1b V4A (1.4571) 10...36 IP 67 2000 2 91 IE5215 M8 / L = 67,5 2 nb V4A (1.4571) 10...36 IP 65 2000 2 92 IE5256 Typ IF M12 x 1 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 50 4b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 700 1 93 IFT206 M12 / L = 61 7 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 700 1 94 IFT208 Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 45 4b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 700 2 32 IFT203 M12 / L = 50 7 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 700 2 95 IFT200 M12 / L = 70 7 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 / IP 69K 700 16 96 IFT210 www.ifm.com 23 Induktivní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Typ IG M18 x 1 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce Spín. fr. Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo [Hz] Schéma připojení číslo · El.provedení DC PNP M18 / L = 57 8b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 400 1 97 IGT206 M18 / L = 62 12 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 300 1 98 IGT208 M18 / L = 81 12 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 / IP 69K 300 15 99 IGT212 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 46 8b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 500 2 42 IGT203 M18 / L = 51 12 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 300 2 100 IGT200 M18 / L = 70 12 nb V4A (316L) 10...30 IP 68 / IP 69K 300 16 101 IGT211 Typ II M30 x 1,5 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 59 14 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 100 1 102 IIT209 M30 / L = 59 22 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 100 1 103 IIT207 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 50 14 b V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 100 2 62 IIT205 M30 / L = 50 22 nb V4A (316L) 10...36 IP 68 / IP 69K 100 2 104 IIT200 Ub Krytí Spín. fr. Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo [Hz] Schéma připojení číslo Induktivní senzory pro mobilní pracovní stroje Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál [V] Typ IF M12 x 1 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce M12 / L = 79 4b nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69K 400 1 105 IFM209 M12 / L = 79 7 nb V4A 10...60 IP 67 / IP 69K 300 1 106 IFM210 Typ IF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M12 / L = 70 4b V4A 10...36 IP 67 / IP 69K 400 2 107 IFM203 M12 / L = 70 7 nb V4A 10...36 IP 67 / IP 69K 300 2 108 IFM204 Typ IG M18 x 1 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 81 8b nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69K 200 1 109 IGM206 M18 / L = 81 12 nb nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69K 200 1 110 IGM207 Typ IG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M18 / L = 70 8b nerezová ocel 10...36 IP 67 / IP 69K 200 2 111 IGM200 M18 / L = 70 12 nb nerezová ocel 10...36 IP 67 / IP 69K 200 2 112 IGM201 Typ II M30 x 1,5 · kabelové provedení 6 m · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 81 12 b nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69K 100 1 113 IIM210 M30 / L = 81 22 nb nerezová ocel 10...60 IP 67 / IP 69K 100 1 114 IIM211 Typ II M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP M30 / L = 70 12 b nerezová ocel 10...36 IP 67 / IP 69K 100 2 60 IIM200 M30 / L = 70 22 nb nerezová ocel 10...36 IP 67 / IP 69K 100 2 61 IIM201 www.ifm.com 24 · El.provedení DC PNP Induktivní senzory Induktivní senzory pro prostředí ATEX Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálen. [mm] Materiál Unom. 1 KΩ [V] ATEX Pro standartní aplikace: kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Vlastní kapacita [nF] Vlastní induktivita [μH] Spín. fr. Rozměr. Objednací náčrtek číslo [Hz] číslo · schema připojení, číslo 12 M12 / L = 30 2b PBT 8,2 DC 1D/2G 140 340 1200 115 NF5001 M12 / L = 30 2b mosaz 8,2 DC 1D/2G 140 340 1200 115 NF5002 M12 / L = 30 4 nb PBT 8,2 DC 1D/2G 140 130 1500 115 NF5003 M12 / L = 30 4 nb mosaz 8,2 DC 1D/2G 140 130 1500 116 NF5004 M18 / L = 33 5b PBT 8,2 DC 1D/2G 145 45 720 117 NG5001 M18 / L = 33 5b mosaz 8,2 DC 1D/2G 145 45 720 117 NG5002 M18 / L = 33 8 nb PBT 8,2 DC 1D/2G 155 50 300 117 NG5003 M18 / L = 33 8 nb mosaz 8,2 DC 1D/2G 155 50 300 118 NG5004 M30 / L = 41 10 b PBT 8,2 DC 1D/2G 145 140 450 119 NI5001 M30 / L = 41 10 b mosaz 8,2 DC 1D/2G 145 140 450 119 NI5002 M30 / L = 41 15 nb PBT 8,2 DC 1D/2G 145 110 200 119 NI5003 M30 / L = 41 15 nb mosaz 8,2 DC 1D/2G 145 110 200 120 NI5004 1800 75 NN5009 1800 121 NN5008 Pro armatury: kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 2 x rozpínač · schema připojení, číslo 13 40 x 26 x 26 4 nb PBT 8,2 DC 1D/1G/2G 140 130 Pro armatury: M12 konekt. připojení · výstupní funkce 2 x rozpínač · schema připojení, číslo14 40 x 26 x 26 4 nb PBT 8,2 DC 1D/1G/2G 140 130 Vyhodnocovací jednotky pro induktivní a kapacitní snímače pro prostředí ATEX Ub f Ta [V] Příkon / Proudový odběr [VA] / [mA] [Hz] [°C] Výstup Tř.krytí Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 24 / < 50 5000 -20...60 2 transzistorové výstupy PNP IP 20 122 N0531A 24 / < 50 5000 -20...60 2 transzistorové výstupy PNP IP 20 122 N0534A 24 / < 50 5000 -20...60 2 výstupy (optický vazební člen, bipolární) IP 20 122 N0532A 24 / < 23 10 -20...60 relé (1 přepínací kontakt) IP 20 122 N0530A 24 / < 50 10 -20...60 relé (1 přepínací kontakt na kanál) IP 20 122 N0533A 230 1,0 / 10 -20...60 relé (1 přepínací kontakt) IP 20 122 N0031A 230 1,3 / 10 -20...60 relé (1 přepínací kontakt na kanál) IP 20 122 N0033A Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo Upevňovací spona · Ø 8 mm · s pevným dorazem · pro provedení - typ M8 · PC E11521 Upevňovací spona · Ø 12 mm · s pevným dorazem · pro provedení - typ M12 · PC E11047 Upevňovací spona · Ø 18 mm · s pevným dorazem · pro provedení - typ M18 · PC E11048 Upevňovací spona · Ø 30 mm · s pevným dorazem · pro provedení - typ M30 · PC E11049 svorková spona · tvar O · pro provedení - typ M12 · drát z pérové ocele (1.4310) E11533 svorková spona · tvar O · pro provedení - typ M18 · V4A (1.4404) E11534 www.ifm.com 25 Induktivní senzory Provedení Použití Objednací číslo svorková spona · Ø 12 mm · pro přístroje s hladkým pouzdrem Ø 12 mm · tvar V · V4A (316L) E11530 svorková spona · Ø 18 mm · pro přístroje s hladkým pouzdrem Ø 18 mm · tvar V · V4A (316L) E11531 Upevňovací úhelník · pro provedení - typ M8 · V2A (1.4301) E10734 Upevňovací úhelník · pro provedení - typ M12 · V2A (1.4301) E10735 Upevňovací úhelník · pro provedení - typ M18 · V2A (1.4301) E10736 Upevňovací úhelník · pro provedení - typ M30 · V2A (1.4301) E10737 Matice z umělé hmoty pro armaturový rozvaděč · M18 x 1 · POM E19503 spínací vačka · Ø 53 mm · spínací vačky / PBT (Pocan) / šrouby: / V4A E17118 spínací vačka · Ø 65 mm · spínací vačky / PA 6 / šrouby: / V2A (1.4302) E17327 spínací vačka · Ø 102 · spínací vačky / PA 6 / šrouby: / V2A (1.4302) E17328 ochrana uzavírání · pro konektorová propojení M12 s pevně nastříknutým kabelem · maximální šířka matice M12 = 11 mm · prach-Ex skupina II kategorie 3D plyn-Ex skupina II kategorie 3G · PA E11532 Schéma připojení 1 3 BN 5 /3 L+ /4 L 7 1 L+ 1 2 L 2 4 1 1 L+ 1 L+ 4: 2: 3 BK A1 A2 BU 1 L+ 2 4 4 L BK: BU: L 4 2 L L1 L+ L1 L+ N L N L 8 2 www.ifm.com 26 3 6 4 3 WH 4 BK BU BN L+ 4: 2: 3 L 4: 3: A1 A2 3 L1 L+ L1 L+ N L N L Induktivní senzory Schéma připojení 9 11 BN L+ BN 1 BK BK: WH: 14 13 L+ 2 WH A1 A2 BU L L 10 1 Out 2 BK 2 WH 3 BU Out 1 1: připojení pro NAMUR-zesilovač 12 1 BN 4 BK L+ 2 BU 3 1 BN L+ 1 WH L+ BN 4 BK L+ 1 Out 1 L+ 2 1 Out 2 1: připojení pro NAMUR-zesilovač + 2 WH 4: 2: A1 A2 BU 3 BU L 15 17 1 BN BN L+ L+ BK BK BU L 1 L+ 2 3 4 L L+ 2 3 4 L 5 5 L 16 1 1 L+ L+ 4 4 3 L L Rozměrový výkres 1 4 41 23 34 20 M 8x1 4 4 16 LED LED 4 x 90° 2 5 27 4 6,5 35 15,4 27 LED LED 3 6 45 M8x1 4 22 19 15 6,5 36 LED 4 x 90° www.ifm.com 27 Induktivní senzory Rozměrový výkres 14 7 30 22,5 36 6,5 M8x1 45 M8x1 M5x0,5 22 LED 4 x 90° 2,7 8 LED 4 x 90° 8 50 34,5 8 6,5 M8x1 15 LED 4 x 90° 41 34 M8x1 M 5x0,5 20 9 2 92 LED 7 LED 4 x 90° 20 63 30 16 50 42 39 M8x1 62 4 10 LED 93 81 13 17 35 27 M8x1 20 M12 x1 55 4 LED LED 4 x 90° 13 11 18 2 35 M8x1 98 LED 70 38 34 4 LED 13 19 2 27 8 M8x1 60 4 LED 12 20 M8x1 50 42,5 38,5 8 M8x1 2,7 M5x0,5 23 18 16 LED 13 4 LED 4 x 90° 13 13 21 27 24 15,5 2 7 4 LED 4 x 90° www.ifm.com 28 8 M8x1 LED M8x1 M 5 x 0,5 65 57,3 38,5 13 Induktivní senzory Rozměrový výkres 29 22 51 43 40 30 M12 x1 5 M8x1 M8x1 M8x1 40 32,5 28,5 4 13 LED 4 x 90° 4 17 LED 4 x 90° 23 30 70 61 52 48 M8x1 M12 x1 4 13 LED 4 x 90° M12x1 M8x1 40 32,5 23 8 4 LED 17 24 31 62 70 61 58 46 M8x1 M12 x1 47 40 4 13 M12 x1 M12 x1 4 LED 4 x 90° 4 17 LED 4 x 90° 25 62 32 47 38 45 34 32 M8x1 M12 x1 2 13 M12x1 LED 4 x 90° M12 x1 4 4 17 26 LED 4 x 90° 18 35 24 9 M12x1 33 70 59 50 4 LED 27 M12x1 M12 x1 17 4 LED 4 x 90° 71 60 46 4 9 M12x1 18 34 50 39 32 4 17 5 28 M12x1 M12 x1 LED 17 4 17 LED 4 x 90° 46 38 35 30 70 59 45 4 17 5 M12 x1 LED 4 x 90° M12x1 M8x1 M12x1 35 4 LED 4 x 90° 17 www.ifm.com 29 Induktivní senzory Rozměrový výkres 42 36 80 69 58 46 35 33 30 4 LED M18 x1 M12 x1 9 M18 x1 18 24 4 LED 4 x 90° 24 37 43 80 69 50 8 70 59 56,5 49 M12 x1 4 LED M18 x1 9 M18 x1 18 24 4 LED 4 x 90° 38 46 35 33 29 24 44 10 M12 x1 4 24 LED 4 x 90° M18 x1 M8x1 M18 x1 51 40 38 25 4 LED 4 x 90° 39 45 10 70 60 58 40 M8x1 M18 x1 52 40 38 24 24 10 24 M18 x1 M12 x1 4 LED 4 x 90° 4 LED 4 x 90° 40 89 79 69 58 46 67 59 M30x1,5 4 9 24 81 18 M18 x1 M12 x1 LED 24 41 LED 89 79 69 50 47 M18 x1 8 M12 x1 81 18 67 44 4 15 M30x1,5 24 9 LED 5 36 LED www.ifm.com 30 36 5 Induktivní senzory Rozměrový výkres 52 48 40 LED 20 26 8 5 13 LED 5 3,2 12 4 4 10 16 3,2 32 40 LED 6 1 IL 5002 IL 5003 5 M3 18 20 1 4 10 1: Zásuvka se závitem M3, hloubka 5,8 mm, max. utahovací moment 1,2 Nm (šroubovací upevňovací třída 8.8) při uložení mosazné zásuvky na protější upínací plochu 1: aktivní plocha 49 53 52 40 LED 20 26 8 13 LED 12 3,2 10 16 32 40 3,2 9 5 M3 6 1 IL 5004 IL 5005 LED 5 4 M8x1 5 M 8x 18 4 1 1 20 LED 10 1: aktivní plocha 1: Zásuvka se závitem M3, hloubka 5,8 mm, max. utahovací moment 1,2 Nm (šroubovací upevňovací třída 8.8) při uložení mosazné zásuvky na protější upínací plochu 50 54 LED 16 LED 10,2 5,1 2,8 3,1 5,6 3,5 LED 121 101 27 3,1 27,8 22,2 40 2,75 10,4 77 10,4 5,1 5,3 16 10,4 3,1 2,75 2,8 61,5 45,6 LED 3,1 27,8 36,8 22,2 3,5 5,6 10,2 30 32 51 55 LED 118 40 29 LED LED LED 58 7,3 5,3 5,3 30 7 13 LED 40 M8x1 M8x1 60 46 www.ifm.com 31 Induktivní senzory Rozměrový výkres 61 56 90 70 59 57 38 40 9,3 5,5 12 15 45 60 M12 x1 M30x1,5 8 16 30 LED pot. 5 36 LED 4 x 90° 7,5 45 16 62 57 50 39 37 33 120 30 pot. M30x1,5 15 45 M12 x1 9,5 6 40 21 LED 5 36 60 80 LED 4 x 90° 63 100 25 14 10 LED 2,8 58 5 1 112 3,5 M1,6 92 9,3 40 5,5 40 20 14 5,5 65 80 M12 x1 1: aktivní plocha 7,5 65 64 17 1 LED 66 54 46 40 40 29,5 30 2 1: upevnění na DIN lištu 5,5 59 105 1 9,3 40 5,5 40 46 2 5,5 65 80 30 M12 x1 18 27 12 pot. LED 1: LED žlutá, 2: LED zelená 7,5 65 16 65 M30x1,5 M12 x1 LED 4 x 90° M12 x1 70 59 57 53 36 5 www.ifm.com 32 M30x1,5 50 39 37 15 19 60 LED 4 x 90° 5 36 Induktivní senzory Rozměrový výkres 72 66 LED 66 118 40 34 1/2" 20UNF 2A LS100 40 40 40 17 LED 5,4 LED 60 6 5,4 30 30 20 13 10 8,5 5,3 5,3 58 7,3 46 33 46 61 67 73 18 77 66 55 26 13 4 40 9 20 5,5 8,5 4,5 6,5 A2 A1 30 40 LED LED 9 68 LED 18 82 72 60 74 67 40 8,5 A2 A1 4,5 69 6,5 LED 30 40 LED M18 x1 5,5 9 34 26 13 9 LED 71 60 50 75 4 26 13 26 8,5 5,5 9 M12x1 18 4 17 4,5 A2 A1 70 6,5 30 LED 40 LED 9 LED 81 65 76 M18x1 M18x1 50 26 8,5 4 24 5,5 LED 40 26 13 6,5 A2 A1 30 M12 x1 40 LED 71 4,5 9 LED 81 65 42 M18x1 M18x1 8 LED 24 4 www.ifm.com 33 Induktivní senzory Rozměrový výkres 83 77 49 65 54 52 35 26 8,5 4 24 LED 4 x 90° 4,5 10 M12 x1 6,5 A2 A1 30 LED M18 x1 M18 x1 40 5,5 26 13 9 LED 84 78 M12 x1 M18 x1 M12 x1 60 49 47 40 5 LED 4 x 90° 4 LED 4 x 90° M30x1,5 65 53 52 49 36 24 85 79 65 54 52 32 M12 x1 M18 x1 M12 x1 10 5 LED 4 x 90° 4 LED 4 x 90° 15 M30x1,5 60 49 47 30 36 24 86 80 65 54 45 29,5 30 2 M12x1 M12 x1 40 4 17 5,5 LED 4 x 90° 66 54 46 40 46 81 10 5,5 M12x1 M12 x1 65 54 35 30 M12 x1 1 4 LED 4 x 90° 17 2 1: LED žlutá, 2: LED zelená 82 87 65 54 52 45 6,5 M8x1 M18 x1 M12 x1 30 22,5 8 LED 4 x 90° LED 4 x 90° 24 4 www.ifm.com 34 Induktivní senzory Rozměrový výkres 95 88 50 39 32 5 M12x1 M12 x1 M8x1 M8x1 30 22,5 18,5 4 4 LED 4 x 90° 17 13 LED 4 x 90° 89 96 60 51 45 70 59 50 47 11 M12 x1 4 LED 12 M12 x1 5 LED 4 x 90° 90 1 79 1: aretovací drážka 62 55 47 97 5 12 5 57 39,5 33 29 5 1: aretovací drážka M18 x1 LED 4 x 90° 1 91 4 LED 4 x 90° 24 70 M8x1 M12 x1 40 98 4 13 62 44,5 38 24 10 M18 x1 92 67,5 48,5 4 LED 4 x 90° M8x1 M12x1 2,5 4 24 99 13 81 64 57 50 37 10 5 18 93 50 37 29 M12x1 LED 4 x 90° 1: aretovací drážka 4 LED 1 17 100 94 51 40 38 25 5 4 LED 4 x 90° 4 LED 4 x 90° 17 10 M18 x1 5 M12 x1 44 28 M12 x1 61 24 www.ifm.com 35 Induktivní senzory Rozměrový výkres 107 101 70 59 57 50 37 18 M12 x1 10 M12x1 M12 x1 70 59 50 4 LED LED 4 x 90° 17 1 108 1: aretovací drážka 70 59 45 42 35 31 M12x1 59 4 5 M30 x1,5 LED 5 LED 4 x 90° 5 M12 x1 102 17 109 36 81 64 57 50 M18 x1 103 59 42 35 16 15 4 5 M30 x1,5 LED 4 x 90° 5 LED 4 x 90° 24 110 36 81 64 57 40 50 39 37 18 15 4 LED 4 x 90° M30x1,5 M12 x1 LED 4 x 90° 5 10 M18 x1 104 24 111 36 M12 x1 105 M18 x1 70 59 57 50 79 62 53 4 5,4 M12x1 LED 4 x 90° 24 4 LED 4 x 90° 112 17 70 59 57 40 106 10 M12 x1 5 5,4 M12x1 62 48 4 LED 4 x 90° 17 www.ifm.com 36 M18 x1 79 4 LED 4 x 90° 24 Induktivní senzory Rozměrový výkres 119 113 81 5 M30x1,5 M30x1,5 5 36 5 36 LED 4 x 90° 41 2 64 57 53 120 114 2 41 15 64 57 38 M30x1,5 81 5 M30x1,5 15 121 5 36 LED 4 x 90° 5 36 40 26 13 26 8,5 5,5 115 M12 x1 A2 A1 40 M12x1 6,5 LED 30 30 2 4 4,5 17 9 LED 116 122 2 30 20 112 M12x1 4 4 120 117 35,5 17 LED 2 M18 x1 33 4 1 24 1: Kombi-zástrčka se šroubovými svorkami (optional) 118 33 2 M18 x1 8 4 24 www.ifm.com 37 Kapacitní senzory Vysoká provozní bezpečnost díky zvýšené odolnosti proti rušení. Spínací vzdálenost nastavitelná pomocí potenciometru. Osvědčené pouzdro z plastu pro různé aplikace. Variabilní: Konektorové provedení, propojovací kabely nebo připojovací svorky. K dostání varianty s programovatelnou výstupní funkcí. Úvod. Kapacitní senzory slouží k bezdotykovému detekování libovolných objektů. Na rozdíl od induktivních senzorů, které rozeznají jen kovové předměty, je možné detekovat kapacitními senzory také nekovové materiály. Způsob funkce: V principu se měří kapacita mezi aktivní elektrodou senzoru a elektrickým potenciálem země. Přiblížený objekt ovlivňuje elektrické střídavé pole mezi těmito dvěma “deskami kondenzátoru”. To platí jak pro kovové, tak i pro nekovové předměty. V zásadě pracují kapacitní senzory s oscilátorem RC. I nejmenší změny kapacity ovlivňují jeho amplitudu kmitání. Vyhodnocovací elektronika ji převádí na spínací signál. Pomocí potenciometru může uživatel nastavit citlivost. Zvýšená odolnost proti rušení. Při detekování objektů musí být zachyceny i velmi malé změny kapacity v řádové hodnotě 0,02 pF (se základní kapacitou elektrody 0,2 pF!) pro spolehlivé převedení na spínací signály. To představuje vysoké nároky na elektroniku, protože spínací a konstrukčně podmíněné základní parazitní kapacity (například kapacity tištěných spojů, vstupní kapacity součástek) mohou být několikanásobně větší, a tím podstatně znesnadnit precizní kapacitní měření. Proto společnost ifm electronic vyvinula nové zapojení senzoru, které řeší účinným způsobem naznačenou problematiku RC oscilátoru a v praxi často se vyskytující problémové zdroje rušení, jako jsou frekvenční měniče, spínané zdroje, systémy s krokovými motory a podobné zdroje rušení. Upozornění: b = vazební, nb = nevazební www.ifm.com 38 Nejen kov: Kapacitní senzory rozeznají téměř všechny materiály, zde např. dřevěný kmen na pile. Kapacitní senzory Kapacitní senzory DC Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí [V] Spín. fr. [Hz] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo Typ KB Ø 34 mm · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení DC PNP Ø 34 / L = 81 20 nb PBT 10...36 IP 65 40 1 1 KB5004 Ø 34 / L = 81 20 nb PBT 10...36 IP 65 40 2 1 KB5002 40 3 2 KB5062 Typ KB Ø 34 mm · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Ø 34 / L = 93 20 nb PBT Typ KF M12 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce · El.provedení DC PNP 10...36 IP 65 · El.provedení DC PNP M12 / L = 60 4b V4A 10...36 IP 65 50 4 3 KF5001 M12 / L = 61 8 nb V4A 10...36 IP 65 50 4 4 KF5002 Typ KG M18 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení DC PNP M18 / L = 84 8 nb PBT 10...36 IP 67 50 1 5 KG5043 M18 / L = 84 8 nb PBT 10...36 IP 67 50 2 5 KG5044 Typ KG M18 x 1 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce viz. schema · El.provedení DC PNP M18 / L = 93,8 8 nb PBT 10...36 IP 67 50 3 6 KG5057 M18 / L = 87 12 nb PBT 10...36 IP 65 / IP 67 10 4 7 KG5066 Typ KI M30 x 1,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení DC PNP M30 / L = 81 15 nb PBT 10...36 IP 65 40 1 8 KI5002 M30 / L = 81 15 nb PBT 10...36 IP 65 40 2 8 KI5001 40 5 9 KI5023 Typ KI M30 x 1,5 · připojovací svorky · výstupní funkce M30 / L = 125 15 nb PBT · El.provedení DC PNP 10...55 Typ KI M30 x 1,5 · M12 konekt. připojení · výstupní funkce IP 65 · El.provedení DC PNP/NPN M30 / L = 90 8b V4A (1.4404) 10...36 IP 65 / IP 67 10 12 10 KI5084 M30 / L = 90 15 nb V4A (1.4404) 10...36 IP 65 / IP 67 10 12 11 KI5086 M30 / L = 90 20 nb PBT 10...36 IP 65 / IP 67 10 12 12 KI5082 Typ KW · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,1 m · výstupní funkce 72 x 36 x 12 b PBT Typ KD · připojovací svorky · výstupní funkce 105 x 80 x 40 60 nb modifikované PPO 10...36 IP 67 · El.provedení DC PNP 40 13 13 KW5005 10 14 14 KD5018 · El.provedení DC PNP 10...36 IP 65 www.ifm.com 39 Kapacitní senzory Kapacitní senzory AC/DC Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálenost [mm] Materiál Ub Krytí Spín. fr. AC / DC [Hz] [V] Schéma připojení číslo Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo Typ KB Ø 34 mm · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení AC/DC Ø 34 / L = 81 20 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 6 1 KB0025 Ø 34 / L = 81 20 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 7 1 KB0029* Typ KG M18 x 1 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení AC/DC M18 / L = 84 8 nb PBT 20...250 IP 67 25 / 50 6 5 KG0009* M18 / L = 84 8 nb PBT 20...250 IP 67 25 / 50 7 5 KG0010* Typ KI M30 x 1,5 · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce viz. schema · El.provedení AC/DC M30 / L = 81 15 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 6 8 KI0016* M30 / L = 81 15 nb PBT 20...250 IP 65 25 / 40 7 8 KI0020* Typ KI M30 x 1,5 · konektorové připojení (DIN 43650) · výstupní funkce M30 / L = 92 15 nb PBT 20...250 Typ KIE M30 x 1,5 · připojovací svorky · výstupní funkce M30 / L = 125 15 nb PBT 60 nb IP 65 25 / 40 8 15 KI0040* 25 / 40 9 9 KI0024* 10 15 14 KD0009* · El.provedení AC/DC 20...250 Typ KD · připojovací svorky · výstupní funkce 105 x 80 x 40 · El.provedení AC/DC IP 65 · El.provedení AC/DC modifikované PPO 20...250 IP 65 * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Kapacitní senzory pro prostředí ATEX Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálen. [mm] Materiál Kabelové provedení 2 m · výstupní funkce M30 / L = 81 15 nb 15 nb PBT 15 nb 8,2 DC mosaz 8,2 DC Vlastní induktivita [μH] Spín. fr. Rozměr. Objednací náčrtek číslo [Hz] číslo 1G 375 1 40 8 KI5030 1D/1G 375 1 40 16 KX5001 10 17 KI5065 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 5 PBT www.ifm.com 40 Vlastní kapacita [nF] · schema připojení, číslo 11 Připojovací svorky · výstupní funkce M30 / L = 151 ATEX · schema připojení, číslo 10 Kabelové provedení 2 m · výstupní funkce M34 / L = 92 Unom. 1 KΩ [V] 10...30 3D – – Kapacitní senzory Typ Rozměry [mm] Spínací vzdálen. [mm] Materiál Připojovací svorky · výstupní funkce M30 / L = 151 Unom. 1 KΩ [V] ATEX Vlastní kapacita [nF] Vlastní induktivita [μH] Spín. fr. Rozměr. Objednací náčrtek číslo [Hz] číslo · El.provedení AC/DC · schema připojení, číslo 9 15 nb PBT 20...250 3D – – 25 / 50 17 KI0042* * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo Vestavný adaptér · M30 x 1,5 - G 1½ · POM / EPDM E11033 Vestavný adaptér · M30 x 1,5 - G 1¼ · POM / EPDM E11035 Kontra matka · G 1½ · pro vestavěný adapter · POM E11031 Kontra matka · G 1¼ · pro vestavěný adapter · POM E11055 Ochranná čepička · G 1¼ · pro vestavěný adapter · PES / černá, transparentní E11078 ochrana uzavírání · pro konektorová propojení M12 s pevně nastříknutým kabelem · maximální šířka matice M12 = 11 mm · prach-Ex skupina II kategorie 3D plyn-Ex skupina II kategorie 3G · PA E11532 Schéma připojení 1 4 BN 1 L+ BK BU 7 L+ BN L1 L+ BN BU N L BU 4 3 L 2 L 5 BN 10 8 /3 1 L+ 11 1 L+ BK BU /4 2 L 3 6 1 L+ L L1 L+ BN N L GN/YE + BU 9 BN L1 L+ BU N L 4 3 2 L + /3 L1 L+ /4 N L 1 2 www.ifm.com 41 Kapacitní senzory Schéma připojení 14 12 1 1 1 L+ 1 L+ 2 L+ 4 4 3 3 3 3 4 4 L L L 5 13 L+ 2 5 L 15 1 BN AC; DC NPN 3 BU L+ L+ 1 2 4 BK 4 BK 2 WH 2 WH 4 3 BU 1 BN 5 L 3 L DC PNP 2 N L+ 3 4 L1 L 5 1 L1 L 1 DC PNP 2 2: funkční kontrolní výstup / programovací vodiče 1 AC; DC NPN N L+ 2 L+ 3 L+ 3 4 4 L 5 5 L Rozměrový výkres 1 4 18 61,2 41,6 34,6 81 pot. LED M12x1 34 9 5 M12 x1 60 1 2 1: LED, 2: potentciometr 2 5 93 81 84 60 58 pot. LED M18 x1 pot. 34 M12x1 LED 4 24 LED pot. 6 3 93,8 84 1 67,2 58 M12 x1 24 2 1: LED, 2: potentciometr 1: potentciometr, 2: LED www.ifm.com 42 1 M18 x1 2 M12x1 M12 x1 59,8 40,2 38,2 4 Kapacitní senzory Rozměrový výkres 7 12 87 77 90 80 56 2 4 24 M30 x1,5 1 M12 x 1 M12 x1 M18 x1 61 1 2 36 5 8 1: LED - prstenec, 2: program. tlačítka 18 81 LED pot. 13 72 60 10 4 1 28 36 36 LED 3,2 15 5 20 LED 4,2 9 M30x1,5 59 1 3,2 9 2 16 24 5 125 95 LED pot. 64 54 25 M30x1,5 1: aktivní plocha, 2: Teach-In element 14 37 105 36 5 9,3 40 5,5 40 12 65 80 18 27 88 10 pot. LED 90 77 M30 x1,5 M12 x 1 LED (4 x 90°) 1 36 7,5 65 60 16 15 5 92 82 66 59 M30x1,5 1: program. tlačítka 11 36 pot. 90 77 5 LED 60 15 M12 x 1 M30x1,5 16 1 36 82 40 20 pot. LED 5 M34x1,5 LED (4 x 90°) 10 1: program. tlačítka 41 5 www.ifm.com 43 Kapacitní senzory Rozměrový výkres 17 151 125 95 POTI 64 54 63 37 26 M30 x1,5 LED 24 36 5 88 www.ifm.com 44 Kapacitní senzory 45 Senzory pro válce Samosvorná fixace pro jednoduché seřízení a rychlou montáž. Praktické: Jednoduše lze vložit shora do drážky. Vhodné pro nejběžnější drážky C a T. K dostání varianty přístrojů s propojovacím kabelem a zástrčkou kabelu. Možné vysoké spínací frekvence a rychlosti projíždění. Úvod. Senzory pro válce slouží ke zjištění polohy pístu v pneumatických válcích. Jsou montovány přímo na válec. Skrz pouzdro válce, které je z materiálu, který nelze zmagnetizovat, (například z hliníku, mosazi nebo nerezové oceli), rozeznají na pístu upevněný kroužkový magnet. Společnost ifm electronic nabízí různá řešení pro různé typy válců. Způsob funkce: U senzorů pro válce ifm electronic se používá nejmodernější senzorika: Takzvaná technika GMR (Giant Magneto Resistive effect). Prvek GMR se skládá ze dvou extrémně tenkých magnetických vrstev, které jsou vždy odděleny nemagnetickou vrstvou. Bez působení vnějšího magnetického pole jsou směry magnetizace obou těchto magnetických vrstev vůči sobě opačné. Jestliže bude na tyto vrstvy působit magnetické pole, nasměrují se magnetické vrstvy paralelně jedním směrem, což povede k velké změně magnetického odporu. Tato změna pak bude následně elektronikou vyhodnocena a převedena na spínací signál. Hodnota magnetické indukce se na většině pneumatických válců pohybuje mezi 5 a 25 mT. Senzory pro válce ifm electronic jsou z výroby nastaveny tak, aby bezpečně detekovaly toto magnetické pole. Přejezdová dráha Přejezdová dráha popisuje délku dráhy, kterou magnet v detekční oblasti senzoru projíždí. Délka dráhy je přímo závislá na síle magnetu a pohybuje se mezi 5 a 20 mm (podle druhu konstrukce válce). Krátké doby odezvy senzorů dovolují velmi vysoké přejezdové rychlosti. www.ifm.com 46 Zjištění polohy: Senzory pro válce kontrolují polohu pístu v pneumatickém válci. Senzory pro válce Senzory pro T drážku Typ Rozměry Materiál [mm] Ub b [V] [Hz] připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m · výstupní funkce Krytí I zátížitelnost [mA] Ta [°C] Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo · DC PNP · schema připojení, číslo 1 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 100 -25...85 1 MK5101 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 200 -25...85 1 MK5106 připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m · výstupní funkce 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 4000 připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m · výstupní funkce 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 · DC PNP/NPN · schema připojení, číslo 2 IP 67 100 -25...85 1 MK5104 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 1 IP 67 100 -25...85 2 MK5102 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 100 -25...85 3 MK5107 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 200 -25...85 3 MK5108 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) 10...30 > 4000 IP67/IP69K 100 -25...85 4 MK5111 -25...85 5 MK5100 -25...85 5 MK5103 kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 25 x 5 x 6,5 PA (polyamid) kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 25 x 5 x 6,5 10...30 > 10000 IP 67 100 · El.provedení DC PNP/NPN · schema připojení, číslo 4 PA (polyamid) kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 25 x 5 x 6,5 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 3 10...30 4000 IP 67 100 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 3 PA (polyamid) 10...30 > 4000 IP67/IP69K 100 -25...85 5 MK5110 Materiál Ub b Krytí Ta [Hz] [°C] Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo [V] I zátížitelnost [mA] -25...85 6 MK5300 Senzory pro C drážku Typ Rozměry [mm] kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 17,5 x 2,8 x 7,7 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 3 PA (polyamid) 10...30 > 10000 připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m · výstupní funkce IP 67 100 · El.provedení DC PNP · schema připojení, číslo 1 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 100 -25...85 7 MK5301 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 100 -25...85 8 MK5302 -25...85 6 MK5306 kabelové provedení 2 m · výstupní funkce 17,5 x 2,8 x 7,7 · El.provedení DC NPN · schema připojení, číslo 5 PA (polyamid) 10...30 > 10000 připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,3 m · výstupní funkce 17,5 x 2,8 x 7,7 PA (polyamid) 10...30 > 10000 IP 67 100 · El.provedení DC NPN · schema připojení, číslo 6 IP 67 100 -25...85 7 MK5307 www.ifm.com 47 Senzory pro válce Příslušenství Provedení Použití upínací pásek pro kruhové válce · Ø 8...12 mm · průměr pístu · pro Provedení - typ MKT · V2A (1.4305) E11816 upínací pásek pro kruhové válce · Ø 50 mm · průměr pístu · pro Provedení - typ MKT · V2A (1.4305) E11820 upínací pásek pro kruhové válce · Ø 100 mm · průměr pístu · pro Provedení - typ MKT · V2A (1.4305) E11823 adaptér pro válce s táhly / profilové válce · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11797 adaptér pro válce s táhly / profilové válce · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11799 adaptér pro válce s táhly / profilové válce · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11801 adaptér pro vákce s trapezoidní drážkou · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · legováno hliníkem / kolík se závitem / nerezová ocel E11957 adaptér pro válce SMC CP95 · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · nerezová ocel E11872 Adaptér pro válce SMC série ECDQ2 (případně pro válce se stejnými rozměry) · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11890 Adaptér pro válce SMC série CDQ2 (případně pro válce se stejnými rozměry) · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11891 Adaptér pro válce Bosch-Rexroth série PRB (případně pro válce se stejnými rozměry) · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11892 Adaptér pro válce Bosch-Rexroth série 2700 (případně pro válce se stejnými rozměry) · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11893 Adaptér pro válce Festo typ DZH (případně pro válce se stejnými rozměry) · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · hliník / šroub / nerezová ocel E11895 paměťový blok, válec s T-drážkou · pro provedení typu MKT (spínače pro válce s T-drážkou) · pro typ MKT · PA (polyamid) / nerezová ocel E11798 www.ifm.com 48 Objednací číslo Senzory pro válce Schéma připojení 1 3 1 5 BN L+ 4 BN L+ BK 3 BU L 2 BU L 4 1 L+ BK L 6 BN L+ 1 L+ L+ 4 4 BU L 3 L L Rozměrový výkres 1 5 1 1 LED 37 LED 6,5 6,5 5 25 5 M8x1 25 5,1 L 5,1 2 2 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha 6 1 41,5 7,7 2 LED 6,5 25 5 M8x1 17,5 5,1 LED 2 4,2 2,8 L 4,8 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha 3 1 1 55 2 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha LED 6,5 7 5 M12 x1 25 5,1 L 7,7 2 17,5 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha LED 4,2 37 LED 6,5 25 4,8 M8x1 1 55 L 1 2 5 M12 x1 2,8 4 L 5,1 2 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha www.ifm.com 49 Senzory pro válce Rozměrový výkres 7,7 8 17,5 LED 4,2 2,8 41,5 M8x1 4,8 L 1 2 1: upevňovací excentr, 2: aktivní plocha www.ifm.com 50 Senzory pro válce 51 Bezpečnostní technika Bezpečnostní induktivní senzory pro bezkontaktní provoz. Odpovídá EN954-1 Cat 4, EN 61508 SIL2 a SIL3. Používá se kovový protikus a proto není nutné použití magnetů nebo kod. doplňků. Bezkontaktní snímání. Multifunkční ochranné relé pro synchronní a OSSD signály. Úvod Bezpečnostní technika v automatizaci odpovídá za bezpečnou spolupráci mezi člověkem a strojem. Bezpečnostní senzory s bezpečnostní funkcí jsou jednou z důležitých součástí bezpečnostního systému pro lidi a stroje. Způsob práce a všechny výhody induktivních senzorů se můžou používat i v bezpečnostních aplikacích. Přímé rozpoznávání kovů otevírá nové možností jejich používání. Doposud bylo nezbytné u mechanických částí brát ohled na provedení protikusů. Díky bezkontaktnímu provozu bez opotřebení a vysokému stupni krytí se zaručuje dlouhá doba provozuschopnosti strojů a oplikací. Připojení a vyhodnocení Bez zvláštních požadavků na stínění, kroucené vedení nebo izolování kabelů v zásuvce. Senzor se připojuje přímo k programovatelným automatům nebo k modulům pomocí obyčejného nestíněného kabelu s 4 žilami. Vstupní a výstupní signály senzorů odpovídají standardu DIN EN 61131-2 a proto jsou plně kompatibilní se vstupy a výstupy programovatelného automatu. Připojení k relé ifm nebo na sběrnicové systémy AS-i Safety at Work, PROFIsafe, Interbus Safety případne k bezpečnému programovatelnému automatu a modulům se uskutečňuje je velmi jednoduše. Pro typ přístroje s dynamickým rozpoznáváním impulzů je potřeba zajistit příslušný software. Bezpečnostní senzory s 2 x PNP výstupy mohou být připojeny ke schválené dvoukanálové vyhodnocovácí jednotce bez hlídání příčných zkratů, která je vhodná pro spínání vůči plusu bezkontaktního jištění. Vyhodnocovácí jednotky od ifm electronic umožňují takové funkce jako např. potlačení signálu nebo spojení s tlačítkem ‘emergency stop’ v souladu s DIN EN 60947-5-1. Způsob fungování elektronických bezpečnostních senzorů Pro funkčnost bezpečnostních senzorů už nejsou potřebné magnety nebo kodováné terče. Induktivní bezpecnostní senzory reagují na kovy jako například nerezová nebo konstrukční ocel. Bezpečnostní senzory pracují v uvolňovací zóně, která je z hlediska polohy terče časově trvale hlídána. Upozornění: b = vazební, nb = nevazební www.ifm.com 52 Omezení pracovní zóny robotů se kontroluje senzorem GG505S, kategorie 4. Senzory se připojují k bezpečnostním programovatelným automatům, sběrnicovým systémům a ochrannému relé. Bezpečnostní technika Bezpečnostní Typ Délka [mm] Uvolňovací zóna [mm] Materiál pouzdra Ub DC [V] Krytí Kategorie podle EN 954-1 Reakční doba při vzdálení / přiblížení [ms] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · schema připojení, číslo 1 70 0,5...4 nb V4A / PBT 19,2...30 IP 65 / IP 67 4 < 20 / < 200 1 GF711S 80 6...12 nb V4A / PBT 19,2...30 IP 68 / IP 69K 4 < 20 / < 200 2 GI701S M12 konekt. připojení · schema připojení, číslo 2 91 3....6 nb V4A / PBT 19,2...30 IP 69K 4 < 20 / < 200 3 GG505S 80 6...12 nb V4A / PEEK 19,2...30 IP 69K 4 < 20 / < 200 2 GI505S M12 konekt. připojení · schema připojení, číslo 2 66 10....15 b PPE / zinkový odlitek 19,2...30 IP 65 / IP 67 4 < 20 / < 200 4 GM504S 66 10....20 nb PPE / zinkový odlitek 19,2...30 IP 65 / IP 67 4 < 20 / < 200 4 GM505S M12 konekt. připojení · schema připojení, číslo 1 66 10...15 nb PPE / zinkový odlitek 19,2...30 IP 65 / IP 67 4 < 20 / < 200 4 GM701S – 4...20 nb PPE / zinkový odlitek 19,2...30 IP 65 / IP 67 4 < 20 / < 200 4 GM705S Bezpečnostní relé Ub Senzorový vstup / výstup Bezpečnostně orientovaný výstup Hlásicí kontakt (rozpínač) Zpětné čtecí kontakty Doba odezvy [ms] Zpožděn při odpadu [ms] 1/2 2 1 1 < 180 – [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Zástrčka Combicon 24 DC (19,2...30 DC) 5 G1501S Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo bezpečnostní čipový Box · ifm electronic · T-kus (konektor) pro pseudoseriové propojení bezpečnostních spínačů · PUR E11569 Zástrčka Combicon · se šroubovými svorkami 4 pólovými · sada für G1501S · PA (polyamid) / díly, vodící proud: / díly, vodící proud: Cu-legování, pozinkování / pozinkování E11929 Zástrčka Combicon · s pružícími svorkami 4 pólovými · sada für G1501S · PA (polyamid) / díly, vodící proud: / díly, vodící proud: Cu-legování, pozinkování / pozinkování E11930 Upevňovací spona · Ø 12 mm · s pevným dorazem · pro Provedení - typ M12 · PC E11047 Upevňovací spona · Ø 18 mm · s pevným dorazem · pro Provedení - typ M18 · PC E11048 www.ifm.com 53 Bezpečnostní technika Provedení Použití Objednací číslo Upevňovací spona · Ø 30 mm · s pevným dorazem · pro Provedení - typ M30 · PC E11049 Schéma připojení 1 2 1 L+ (BN) 2 A1 (WH) 3 L 4 A2 (BK) +24 V IN1 (BU) 1 GND IN2 1 L+ (BN) 2 TE (WH) 3 L (BU) 4 A (BK) +24 V OUT 1 GND IN 1: Vyhodnocovací jednotka G1500x nebo PLC (SPS) (podle EN 61131-2) Rozměrový výkres 1 4 66 70 59 45 40 40 34 M12 x1 M12x1 M12 x1 5 4 LED 17 17 2 5,4 8,5 10 30 20 80 69 67 39 M30x1,5 5,4 15 M12 x1 LED 4 x 90° LED 33 6 46 61 5 36 5 3 25 100 M12 x1 4 LED 8 x 45° LED 24 1 www.ifm.com 54 35,5 10 M18 x1 90,5 79 55 105 Bezpečnostní technika 55 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Viditelné červené světlo pro jednoduché seřízení. Varianty s kovovým pouzdrem pro robustní použití. LED displej pro kontrolu provozu, spínacího stavu a funkce. K dostání zvláštní funkce jako vycloněné pozadí nebo polarizační filtr. Rozsáhlé systémové komponenty pro jednoduchou a bezpečnou montáž. Úvod. Optické senzory jsou považovány za „umělé oči“ automatizační techniky. Používají se všude tam, kde má být bezpečně a bezdotykově rozpoznána přesná poloha objektů. Přitom nehraje roli z jakého materiálu jsou objekty, které mají být zjištěny. Ve srovnání s přibližovacími senzory mají optické senzory několikanásobně větší detekční oblast. Jednocestná světelná závora: Jednocestná světelná závora se vyznačuje velkým dosahem. Systém se skládá ze dvou oddělených komponent: vysílače a přijímače. Protože u jednocestné závory probíhá světelný paprsek pouze jedním směrem z vysílače k přijímači, nezpůsobí narušení způsobené prachem ve vzduchu, znečištění čoček optiky vodní parou nebo mlhou v dráze paprsku, okamžitou reakci systému, protože systém je díky vysoké provozní rezervě necitlivý vůči takovým vlivům . Reflexní světelná závora: Odrazka vrací světelný paprsek: U reflexní světelné závory je integrován vysílač a přijímač do jednoho pouzdra. U reflexní světelné závory se nachází vysílací a přijímací modul v jednom pouzdře. Pomocí odrazky je vysílaný světelný paprsek odrážen zpět k přijímači. Reflexní světelné závory bez polarizačního filtru pracují v infračervené oblasti, systémy s polarizačním filtrem pracují s viditelným červeným světlem. Reflexní světelný snímač: Reflexní světelný snímač slouží k přímé detekci objektů. Vysílač a přijímač se nacházejí v jednom pouzdře. Vysílač vysílá světelný paprsek, který se odrazí od objektu, který má být detekován a tím je rozpoznán přijímačem. Vyhodnocován je odraz světla od objektu a proto není zapotřebí odrazek jako u reflexních světelných závor. Možnosti upevnění: ifm electronic nabízí kompletní systém komponent z montážního setu pro jednoduchou manipulaci, které znatelně ulehčují montáž. Řešení se skládá ze svorkového válce, který je upevněn pouze jedním šroubem, který fixuje senzor v jedné poloze a současně umožňuje pohyblivost ve všech osách. www.ifm.com 56 Umělé oči: Optické senzory slouží ke zjištění polohy v automatizační technice. Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Jednocestná světelná závora DC Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Vysílač Provedení - typ OFS M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · kov · DC jednocestná svět. závora 4m 700 – 10...36 1 1 OF5018 – 10...30 1 2 OH5001 Vysílač Provedení - typ OHS · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1,2 m 10 Vysílač Provedení - typ OJS · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 10 m 1000 – 10...30 1 3 OJ5011 jednocestná svět. závora 10 m 1000 – 10...30 1 4 OJ5033 – 10...36 2 5 OF5021 Vysílač Provedení - typ OFS M12 x 1 · M12 konekt. připojení · kov · DC jednocestná svět. závora 4m 700 Vysílač Provedení - typ OGS M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC jednocestná svět. závora 20 m 800 – 10...36 2 6 OGS200 jednocestná svět. závora 25 m 1000 – 10...36 2 7 OGS500 Vysílač Provedení - typ OHS · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1,2 m 10 – 10...30 2 2 OH5012 Vysílač Provedení - typ OJS · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 10 m 1000 – 10...30 2 8 OJ5008 jednocestná svět. závora 10 m 1000 – 10...30 2 9 OJ5030 jednocestná svět. závora 10 m 1000 – 10...30 2 10 OJ5130 Vysílač Provedení - typ O5S · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 20 m 500 – 10...36 2 11 O5S200 jednocestná svět. závora 25 m 625 – 10...36 2 11 O5S500 Vysílač Provedení - typ O4S · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 0...50 m 1000 – 10...36 2 12 O4S200 jednocestná svět. závora 80 m 2400 – 10...36 2 12 O4S500 H/D PNP 10...36 14 1 OF5019 D PNP 10...30 3 2 OH5002 Příjmač Provedení - typ OFE M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · kov · DC jednocestná svět. závora 4m – Příjmač Provedení - typ OHE · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1,2 m – www.ifm.com 57 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Příjmač Provedení - typ OJE · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 10 m – H/D PNP 10...30 4 3 OJ5012 jednocestná svět. závora 10 m – H/D PNP 10...30 4 4 OJ5034 H/D PNP 10...36 15 5 OF5022 Příjmač Provedení - typ OFE M12 x 1 · M12 konekt. připojení · kov · DC jednocestná svět. závora 4m – Příjmač Provedení - typ OGE M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC jednocestná svět. závora 20 m – D PNP 10...36 5 6 OGE200 jednocestná svět. závora 25 m – H/D PNP 10...36 5 13 OGE500 10...30 6 2 OH5003 Příjmač Provedení - typ OHE · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1,2 m – D PNP Příjmač Provedení - typ OJE · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 10 m – H/D PNP 10...30 7 8 OJ5009 jednocestná svět. závora 10 m – H/D PNP 10...30 7 9 OJ5031 jednocestná svět. závora 10 m – H/D PNP 10...30 7 10 OJ5131 Příjmač Provedení - typ O5E · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 20 m – D PNP 10...36 6 11 O5E200 jednocestná svět. závora 25 m – H/D PNP 10...36 5 14 O5E500 Příjmač Provedení - typ O4E · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 0...50 m – D PNP 10...36 6 15 O4E200 jednocestná svět. závora 80 m – H/D PNP 10...36 5 16 O4E500 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Reflexní světelná závora DC Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OFP M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · kov · DC Reflexní světelná závora 0,2...0,8 m 70 H/D PNP 10...36 14 1 OF5024 D PNP 10...30 3 17 OH5010 Provedení - typ OHP · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0,8 m 10 Provedení - typ OJP · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 4 3 OJ5006 Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 4 4 OJ5028 www.ifm.com 58 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo 70 H/D PNP 10...36 15 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OFP M12 x 1 · M12 konekt. připojení · kov · DC Reflexní světelná závora 0,2...0,8 m 5 OF5025 Provedení - typ OGP M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC Reflexní světelná závora 0,03...4 m 160 D PNP 10...36 5 6 OGP200 Reflexní světelná závora 0,03...5 m 200 H/D PNP 10...36 5 13 OGP500 Provedení - typ OHP · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0,8 m 10 D PNP 10...30 6 17 OH5011 10...30 7 8 OJ5004 Provedení - typ OJP · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 7 9 OJ5026 Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 7 18 OJ5104 Reflexní světelná závora 0...2 m 64 H/D PNP 10...30 7 10 OJ5126 Provedení - typ O5P · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0,1...7 m 175 H+D PNP 10...36 8 19 O5P202 Reflexní světelná závora 0,075...10 m 250 H/D PNP 10...36 5 20 O5P500 Provedení - typ O4P · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 0,3...18 m 500 D PNP 10...36 6 21 O4P200 Reflexní světelná závora 0,3...18 m 500 H PNP 10...36 9 21 O4P201 Reflexní světelná závora 0,3...22 m 660 H/D PNP 10...36 5 22 O4P500 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Reflexní světelný snímač DC Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OFT M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · kov · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,2 m 92 H/D PNP 10...36 14 1 OF5010 185 H/D PNP 10...36 14 1 OF5026 Provedení - typ OFB M12 x 1 · kabelové provedení 2 m · kov · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,4 m Provedení - typ OHH · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,015 m 2,5 H PNP 10...30 10 23 OH5008 Reflexní světelný snímač 0,001...0,03 m 4,5 H PNP 10...30 10 23 OH5006 H PNP 10...30 10 23 OH5004 Provedení - typ OHN · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,002...0,05 m 3,5 www.ifm.com 59 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OJB · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D PNP 10...30 4 24 OJ5002 Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D PNP 10...30 4 25 OJ5024 92 H/D PNP 10...36 15 5 OF5012 185 H/D PNP 10...36 15 5 OF5027 Provedení - typ OFT M12 x 1 · M12 konekt. připojení · kov · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,2 m Provedení - typ OFB M12 x 1 · M12 konekt. připojení · kov · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,4 m Provedení - typ OGH M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,25 m 15 H PNP 10...36 5 26 OGH200 Reflexní světelný snímač 0,015...0,3 m 25 H/D PNP 10...36 5 13 OGH500 Provedení - typ OHH · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,015 m 2,5 H PNP 10...30 9 23 OH5009 Reflexní světelný snímač 0,001...0,03 m 4,5 H PNP 10...30 9 23 OH5007 Provedení - typ OHN · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 0,2 m · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,002...0,05 m 3,5 H PNP 10...30 9 23 OH5005 < 18 H/D PNP 10...30 7 27 OJ5044 Provedení - typ OJH · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,4 m Provedení - typ OJB · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D PNP 10...30 7 28 OJ5000 Reflexní světelný snímač 0,001...1 m 150 H/D PNP 10...30 7 28 OJ5070 < 18 H/D PNP 10...30 7 29 OJ5144 60 H/D PNP 10...30 7 30 OJ5100 < 18 H/D PNP 10...30 7 31 OJ5048 Provedení - typ OJH · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,4 m Provedení - typ OJB · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m Provedení - typ OJH · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,4 m www.ifm.com 60 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OJB · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m 60 H/D PNP 10...30 7 32 OJ5022 Reflexní světelný snímač 0,001...1 m 150 H/D PNP 10...30 7 32 OJ5071 < 18 H/D PNP 10...30 7 33 OJ5148 60 H/D PNP 10...30 7 34 OJ5122 Provedení - typ OJH · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,4 m Provedení - typ OJB · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,6 m Provedení - typ O5H · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,05...1,4 m 50 H PNP 10...36 9 35 O5H200 Reflexní světelný snímač 0,05...1,8 m 50 H/D PNP 10...36 5 20 O5H500 Provedení - typ O4H · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,1...2 m 100 H PNP 10...36 9 36 O4H200 Reflexní světelný snímač 0,1...2,6 m 50 H/D PNP 10...36 5 37 O4H500 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo < 2500 – 20...250 11 38 OL0006* 1500 – 20...250 11 39 OA0101* – H/D AC/relé 20...250 12 38 OL0007* – H/D AC/relé 20...250 13 39 OA0102* Jednocestná světelná závora AC Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OLS · připojovací svorky · umělá hmota · AC jednocestná svět. závora 25 m Provedení - typ OAS · připojovací svorky · umělá hmota · AC jednocestná svět. závora 50 m Provedení - typ OLE · připojovací svorky · umělá hmota · AC jednocestná svět. závora 25 m Provedení - typ OAE · připojovací svorky · umělá hmota · AC jednocestná svět. závora 25...50 m * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 5 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. www.ifm.com 61 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Reflexní světelná závora AC Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 250 H/D AC/relé 20...250 12 40 OL0004* 420 H/D AC/relé 20...250 13 39 OA0106* [V] Provedení - typ OLP · připojovací svorky · umělá hmota · AC) Reflexní světelná závora 0,3...5 m Provedení - typ OAP · připojovací svorky · umělá hmota · AC) Reflexní světelná závora 0,2...8 m * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 5 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Reflexní světelný snímač AC Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo < 300 H/D AC/relé 20...250 12 38 OL0005* 370 H/D AC/relé 20...250 13 39 OA0108* [V] Provedení - typ OLT · připojovací svorky · umělá hmota · AC) Reflexní světelný snímač 0,001...1 m Provedení - typ OAT · připojovací svorky · umělá hmota · AC) Reflexní světelný snímač 0,005...1,5 m * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 5 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Příslušenství Provedení Použití Tripel-zrcadlo (odrazka) · Ø 42 mm · kulaté · pro Provedení - typ O5P, OA, OC, OE, OF, OG, OH, OI, OJ, OL, OM, OR, OS, OT, OU · umělá hmota E20004 Tripel-zrcadlo (odrazka) · Ø 80 mm · kulaté · pro Provedení - typ O4P, O5P, OG, OJ, OA, OC, OE OF, OH, OI, OM, OR, OS, OT, OU · umělá hmota E20005 reflexní folie pro reflexní svět.závoru s polar.filtrem · TS-02 · 50 x 1000 mm · umělá hmota E21015 Montážní set · Ø 12,2 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OF, IF · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E20856 Montážní set · Ø 12,2 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OF, IF · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E20860 www.ifm.com 62 Objednací číslo Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Provedení Použití Objednací číslo Montážní set · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG, IG, KG · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / ocel E20719 Montážní set · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG, IG, KG · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / V4A (1.4408) E20870 montážní sada · pro Provedení - typ OH · ABS E21056 Upevňovací úhelník · pro plošná montáž · pro Provedení - typ OH · Upevňovací úhelník / V4A (1.4571) E21057 upevnění kulové hlavy · pro Provedení - typ OJ · litý zinek E20974 Upevňovací úhelník · pro Provedení - typ OJ · V4A E20984 Montážní set · OJ · pro přední optiku · montáž svorkového válce · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / V4A (1.4571) E20966 Montážní set · OJ · pro stranovou optiku · montáž svorkového válce · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E20968 Montážní set · OJ · pro stranovou optiku · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / V4A (1.4571) E21095 Montážní set · montáž svorkového válce · s ochranou sensoru · pro Provedení - typ O5 · V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E21084 Montážní set · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ O5 · V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E21083 Montážní set · O4 · montáž svorkového válce · s ochranou sensoru · pro Provedení - typ O4 · V4A (1.4404) / svorkový válec: / litý zinek E21119 Montážní set · O4 · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ O4 · V4A (1.4404) / svorkový válec: / litý zinek E21118 Upevňovací set · O5, O4 · k montáži typu O5, O4 místo typu OL · upevňovací díl s trapézovou drážkou · upevňovací díl s trapézovou drážkou / AlMgSi0,5 / upevňovací část: / AlMg3 E21122 www.ifm.com 63 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Schéma připojení 1 5 9 13 1 BN 1 L+ 1 L+ 3 L 2 L 5 4 4 BU L+ 3 L L1 L+ N L 3 4 2 6 1 10 1 L+ BN L+ 4 3 3 L 3 1 L+ L+ 2 4 2: Teach L 4 3 1 L+ L+ 2 BK BU L1 L+ 2 N L 1 L1 L+ N L 12 WH WH: Teach 1 L 8 BN L 11 BK BU BU L 7 BN L+ BK 2 4 2: 4: L 3 3 4 L 14 15 1 BN BU L+ BK BU L+ BK BN L L 3 L+ 4 4 2 2 3 1 L 2: funkční kontrolní výstup Rozměrový výkres 2 1 LED 3,2 M12 x1 4 17 3,9 7,6 40 15 55 6,4 5 20,6 25,1 2 LED 2,9 www.ifm.com 64 12,5 9,6 L+ L Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 7 3 72 61 59 1 LED 1 24 12 11 34 M18 x1 45 35 8,2 M12 x1 LED 3,1 3,2 4 LED 4 x 90° 24 3,1 8,8 8 4 4 LED LED 1 24 12 1 LED 11 3,1 3,2 1: tlačítko 45 35 8,2 1 4 M8x1 3,1 8,8 1 LED 1 24 4 11 4 45 35 8,2 LED 3,1 3,2 LED 3,1 8,8 1: tlačítko 9 9 4 1 LED 1 LED 1 1 24 11 35 1: tlačítko 3,1 3,2 5 45 8,2 LED M8x1 3,1 8,8 85 74 17 M12x1 M12 x1 55 54 pot. 3 LED 9 4 4 17 1 LED 6 1: tlačítko M18 x1 M12 x1 60 49 47 40 4 LED 4 x 90° 24 www.ifm.com 65 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 10 13 1 1 LED LED 5 11 34 M18 x1 8,2 36,5 43,5 1,8 5,3 19 35 72 61 59 1 M12 x1 24 4 LED 4 x 90° 3,5 8,5 24 M8x1 1: program. tlačítka 9 14 11,6 4 1 46,8 6,4 18,2 LED 5x9 6 6 25 17 25 LED 1 2 2 56 70,3 1: tlačítko 5 11 46,8 6,4 LED M12 x1 6 25 17 6 5x9 25 18,2 56 70,3 5 LED 15,4 24,3 30,5 1 1 1 M12 x1 1: program. tlačítka, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm 15 LED 8,5 1 74,4 86,2 40 5x10 8,5 1: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm LED 40 7,9 21,1 27 5,2 15,4 63,8 LED 12 1 5 63,8 27 LED 8,5 40 M12 x1 1 74,4 86,2 8,5 5x10 40 21,1 7,9 LED 5 29,5 1 M12 x1 1: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm 29,5 LED 1: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm www.ifm.com 66 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 19 16 63,8 1 LED 6 6 25 5x9 17 1 5 1 1 56 70,3 8,5 40 46,8 6,4 18,2 74,4 86,2 8,5 40 21,2 5x10 25 LED 7,9 36,5 27 5 M12 x1 M12 x1 2 15,4 LED 29,5 38,3 44,5 LED 1: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm 20 17 6 25 5x9 2 56 70,3 2 1 LED 6 19,5 37 15 3,2 5,7 20,6 25,1 46,8 6,4 18,2 6,4 3,9 12,5 9,6 25 LED 7,6 5 2,9 M12 x1 18 1 1 11 5 3,5 8,5 36,5 43,5 19 5,3 1,8 35 8,2 M8x1 1: program. tlačítka, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm 21 63,8 4 27 8,5 1 74,4 86,2 1 5x10 40 50,9 LED LED 8,5 7,9 21,1 11,6 4 40 24 12 LED 15,4 24,3 30,5 LED 1 LED 1 1: tlačítko 5 M12 x1 29,5 LED 1: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm www.ifm.com 67 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 25 22 63,8 7,6 16,6 8,5 40 11 LED 1 3,1 3,2 5 1 23,5 1 LED 1 24 74,4 86,2 8,5 40 21,2 5x10 45 LED 7,9 35 27 3,1 8,8 9 M12 x1 4 2 LED 1 29,5 38,3 44,5 LED 1: tlačítko 26 72 61 59 50 44 1 23 3,9 M18 x1 4 15 3,2 5 7,2 20,6 25,1 12,5 9,6 M12 x1 LED 7,6 24 LED 4 x 90° 2,9 1: potentciometr 27 24 1 24 12 11 3,1 3,2 45 4 4 4 1 LED 1: tlačítko 1: tlačítko www.ifm.com 1 45 35 3,1 3,2 M8x1 3,1 8,8 4 68 1 LED 11 3,1 8,8 LED 1 9,5 19,5 35 24 12 LED 7,6 16,6 LED 1 LED Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 28 31 LED 1 LED 1 24 12 1 LED 1 11 24 11 9,5 19,5 45 35 3,1 3,2 3,1 3,2 45 35 7,6 16,6 LED M8x1 3,1 8,8 M8x1 3,1 8,8 4 9 4 4 LED 1 1 1: tlačítko LED 1: tlačítko 32 1 1 LED 24 11 7,6 16,6 LED 36,5 43,5 3,1 3,2 19 5,3 1,8 1 LED 1 11 9,5 19,5 35 24 12 35 LED 45 29 5 3,5 8,5 M8x1 M8x1 3,1 8,8 4 4 9 11,6 4 1 LED 1 LED 1: tlačítko 1: tlačítko 30 33 24 12 1 1 11 LED 5 5 3,5 8,5 1,8 5,3 19 35 36,5 43,5 19 5,3 1,8 7,6 16,6 35 24 1 LED 11 9,5 19,5 36,5 43,5 LED 1 LED M8x1 3,5 8,5 M8x1 4 4 11,6 9 LED 11,6 4 1 1 LED 1: tlačítko 1: tlačítko www.ifm.com 69 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 37 34 63,8 1 LED 8,5 1 74,4 86,2 40 5x10 5 19,7 1 3,5 8,5 LED 8,5 25,3 11 1,8 5,3 19 35 5 7,9 7,6 16,6 36,5 43,5 24 27 40 1 LED M8x1 M12 x1 9 4 11,6 2 LED LED 29,5 38,3 44,5 1 1: tlačítko 35 38 46,8 6,4 18,2 1 LED 5x9 LED 62 49 LED 10 6 2 5,5 75 31 5 1 27 56 70,3 2 25 25 19,5 37 6 1 6 M12 x1 8,6 LED 1 8 15,4 24,3 10 1 3 LED 50 6 1: tlačítko 39 1: potentciometr, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm 70 22 LED 36 1 5,5 LED 24 5 30 1 2 5 62 11 8,5 40 74,4 86,2 8,5 5x10 40 54,8 25,3 7,9 90 27 LED 20 56 63,8 2 LED M12 x1 1: přepínač volby; potenciometry (pod krytem) 1 10 1 8 3 29,5 38,6 LED 1: potentciometr, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm www.ifm.com 70 5 Optoelektronické senzory infračervené / s červeným světlem Rozměrový výkres 40 1 LED 62 49 27 LED 6 5,5 13 75 18 10 1 LED 8,6 50 6 1: tlačítko www.ifm.com 71 Optoelektronické laserové senzory Rozeznání nejmenších objektů fokusovaným světelným paprskem. Dobře viditelné červené světlo pro jednoduché seřízení na objekt. Automatické určení spínacích bodů stisknutím tlačítka. K dispozici aplikační senzory pro speciální oblasti použití. K dispozici systémové komponenty pro přesné seřízení. Úvod. Laserové senzory se užívají všude tam, kde mají být detekovány malé objekty nebo kde je požadované velmi přesné zjištění polohy. Jsou k dipozici v provedení jako jednocestné světelné závory, reflexní světelné závory nebo reflexní světelné snímače. Laserové světlo se skládá ze světelných vln, jejichž vlnová délka je stejná a jsou vůči sobě v pevném fázovém vztahu, tzn, že jsou koherentní. Z toho plyne důležitá vlastnost laserových senzorů a to, že tvoří téměř paralelní světelný paprsek. Důsledek: Malým úhlem otevření paprsku lze realizovat velké dosahy až 60 metrů. Laserový bod je zřetelně viditelný i při denním světle a zjednodušuje nasměrování senzoru. Je ale nutné zohlednit také některé body: Oproti standardním senzorům vykazují laserové senzory zmenšený teplotní rozsah ( -10...+40°C ). Životnost činí jen asi 50.000 hodin. V zásadě jsou laserové systémy dražší než standardní senzory s červeným světlem. Na základě malé světelné skvrny a často velkých dosahů je systém citlivější na vibrace než standardní senzory. Montážní příslušenství: Systémové komponenty ifm nabízejí praktické funkce pro jednodušší nasměrování senzoru: Během směrování senzoru je možné zvýšit výkon laseru a dosáhnout tak velmi výrazné světelné skvrny dobře viditelné i za deního světla. Jak nebezpečné jsou laserové senzory? Díky malému úhlu rozbíhání jsou laserové paprsky fokusovány na malou plochu. Hustoty energie a výkonu jsou na této ploše velmi vysoké. Laserové senzory ifm odpovídají evropské normě EN 60825 resp. mezinárodní normě IEC 60825. V těchto normách je definován provoz laserových zařízení. Laserové senzory ifm jsou přiřazeny ochranné laserové třídě II. Laserový výkon, i v nastavovacím režimu se zvýšeným výkonem, tak činí maximálně 1 mW. Při dopadu laserového paprsku do lidského oka se oční víčko bezděčně uzavře. Mimo to nezpůsobí laserový paprsek při kontaktu s nechráněným okem po dobu 0,25 sekund žádné škody. www.ifm.com 72 Koherentní: Laser vysílá světlo určité vlnové délky a stejné fáze. Optoelektronické laserové senzory Laserová jednocestná světelná závora DC Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Příjmač Provedení - typ OGEL M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC jednocestná svět. závora 2m – H/D PNP 10...36 1 1 OGE701 jednocestná svět. závora 60 m – H/D PNP 10...36 1 1 OGE700 Vysílač Provedení - typ OGSL M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC jednocestná svět. závora 2m 5 – 10...36 2 2 OGS701 jednocestná svět. závora 60 m 150 – 10...36 2 2 OGS700 Vysílač Provedení - typ OJSL · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1m <4 – 10...30 2 3 OJ5141 jednocestná svět. závora 15 m < 24 – 10...30 2 3 OJ5138 Příjmač Provedení - typ OJEL · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC jednocestná svět. závora 1m – H/D PNP 10...30 3 3 OJ5142 jednocestná svět. závora 15 m – H/D PNP 10...30 3 3 OJ5139 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Laserová reflexní světelná závora DC Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OGPL M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC Reflexní světelná závora 2m 5 H/D PNP 10...36 1 1 OGP701 Reflexní světelná závora 15 m 40 H/D PNP 10...36 1 1 OGP700 Provedení - typ OJPL · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelná závora 8m <12 H/D PNP 10...30 3 3 OJ5136 Reflexní světelná závora 8m <12 H/D PNP 10...30 3 4 OJ5114 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Laserový reflexní světelný snímač Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OGTL M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC Reflexní světelný snímač 0,001...0,15 m 0,1 H/D PNP 10...30 5 5 OG5056 1,2 H/D PNP 10...36 1 1 OGH700 Provedení - typ OGHL M18 x 1 · M12 konekt. připojení · V4A · DC Reflexní světelný snímač 0,02...0,2 m www.ifm.com 73 Optoelektronické laserové senzory Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OJHL · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC Reflexní světelný snímač 0,015...0,2 m 2x1 H/D PNP 10...30 3 6 OJ5152 Reflexní světelný snímač 0,015...0,2 m 2x1 H/D PNP 10...30 3 7 OJ5154 Reflexní světelný snímač 0,007...0,15 m 0,8 H/D PNP 10...30 3 8 OJ5158 Laserovový senzor pro odměřování vzdálenosti Provedení - typ Funkce Měřící rozsah Průměr světelné skvrny Ub Proudový odběr Měřící frekvence / spínací frekvence [m] [mm] [V] [mA] [Hz] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ O1DL · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 1 optický distanční senzor 0,2...10 6 10...30 150 5 9 O1D101 150 5 9 O1D104 150 1...33 9 O1D106 Provedení - typ O1DL · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 4 optický distanční senzor 0,2...10 6 10...30 Provedení - typ · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 6 optický distanční senzor 1...75 150 18...30 Příslušenství Provedení Použití Tripel-zrcadlo (odrazka) · 50 x 50 mm · úhlový · pro laserový sezor a senzor k rozpoznávaní skla / fólií · umělá hmota E20722 Tripel-zrcadlo (odrazka) · 30 x 20 mm · úhlový · pro laserové sensory · pro Provedení - typ OGPL, OJPL, OLPL · přední panel: / PMMA / základní nosič: / ABS E20994 Tripel-zrcadlo (odrazka) · Ø 19 mm · kulaté · šroubové upevnění · M3 · pro laserové sensory · pro Provedení - typ OGPL, OJPL, OLPL · šroub / V4A (1.4401) / pružná podložka: / V4A (1.4401) / matice: / V4A (1.4401) / přední panel: / PMMA E20993 Tripel-zrcadlo (odrazka) · 95 x 95 mm · úhlový · pro Provedení - typ O5P, OA, OC, OE OF, OG, OH, OI, OJ, OM, OR, OS, OT, OU · umělá hmota E20454 Tripel-zrcadlo (odrazka) · 226 x 262 mm · úhlový · pro Provedení - typ O1D · umělá hmota E21159 Montážní set · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG, IG, KG · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / ocel E20719 www.ifm.com 74 Objednací číslo Optoelektronické laserové senzory Provedení Použití Objednací číslo Montážní set · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG, IG, KG · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / V4A (1.4408) E20870 montážní jednotka a jednotka k jemnému nastavení pro laserové přístroje · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG · upevňovací část: / V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E21219 Montážní set · OJ · pro stranovou optiku · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / V4A (1.4571) E21095 Montážní set · O1D, O2D · montáž svorkového válce · upevňovací část: / V2A (1.4301) / svorkový válec: / V4A (1.4408) E2D101 montážní jednotka a jednotka k jemnému nastavení pro laserové přístroje · O1D · montáž svorkového válce · upevňovací část: / hliník / bezbarvě eloxováno / umělá hmota / POM / šrouby: / V2A E1D100 Schéma připojení 1 2 1 3 1 1 L+ 4 L+ 4 3 1 2: Teach L L+ 4 4 3 L L+ 2 3 3 L L 6 5 1 3 L+ 4 4 2 2 3 1 L 1 L+ 1 L+ 2 4 2: Out 2 4: Out 1 L 3 L+ 2 4 2: Out 2 4: Out 1 L 3 L 2: funkční kontrolní výstup Rozměrový výkres 2 1 1 72 61 59 72 61 59 34 M18 x1 M12 x1 M18 x1 M12 x1 34 4 LED 4 x 90° 4 LED 4 x 90° 24 24 1: program. tlačítka www.ifm.com 75 Optoelektronické laserové senzory Rozměrový výkres 6 1 1 LED LED 5 LED 24 12 11 8,2 19 5,3 1,8 36,5 43,5 1,8 5,3 19 35 3,5 8,5 1 LED 1 11 9,5 19,5 35 24 36,5 43,5 3 5 3,5 8,5 M8x1 M8x1 4 9 4 11,6 11,6 4 LED LED 1 1: tlačítko 1 1: tlačítko 4 7 LED 1 1 LED 1 LED 24 11 5 1 LED 11 5 3,5 8,5 M8x1 3,5 8,5 4 M8x1 9 4 11,6 11,6 4 LED 1 LED 1 1: tlačítko 1: tlačítko 8 1 72 62 51 39 LED 24 5 5,5 1,8 5,3 19 35 M12 x1 M18 x1 3 LED 4 1 1 LED 11 9,5 15,5 36,5 43,5 5 24 3,5 8,5 1: tlačítko 9 11,6 4 1 1: tlačítko www.ifm.com 76 9,5 19,5 36,5 43,5 1,8 5,3 19 35 19 5,3 1,8 35 36,5 43,5 8,2 24 12 LED M8x1 Optoelektronické laserové senzory Rozměrový výkres 9 30 45 59 4,5 42 30 1 2 52 M12x1 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka www.ifm.com 77 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Precizní adaptace odlišných světlovodů. Manuální nebo automatické nastavení pomocí „Teach-In“. LED displej pro kontrolu provozu, spínacího stavu a funkce. Různé materiály ze skleněných vláken pro rozdílné oblasti použití. Jednoduchá montáž na lištu DIN. Úvod. Tam, kde zbývá jen málo místa na montáž optických standardních senzorů, se používají světlovody, nazývané také světlovodná vlákna. Přednosti těchto systémů: Vyhodnocovací elektronika a optoelektronické součásti jsou umístěny odděleně od snímacích hlav pro vstup a výstup světla do systému. Optická měřicí dráha může být proto umístěna i na těžko přístupných místech. Provedení světlovodných systémů: Jednocestné vysílací a přijímací světlovody jsou vedeny odděleně. Oba konce (snímací hlavy světlovodů) jsou umístěny proti sobě. Vyhodnocuje se přerušení světelného paprsku podle principu jednocestné světelné závory. Maximální dosah je 120 centimetrů. Princip snímače: Vysílací a přijímací světlovody se nacházejí ve společném opláštění (výjimka provedení - typ 11, zde jsou vysílací a přijímací svazky spojeny až ve snímací hlavě). Ve snímací hlavě se nacházejí přijímací a vysílací svazky. Snímací vzdálenosti senzorů ifm jsou maximálně 70 milimetrů. Oblasti použití světlovodných systémů Nejmenší objekty do velikosti 0,5 mm jsou bezpečně detekovány. Omezené prostorové podmínky. Snímací hlava světlovodných vláken se nachází bezprostředně v bezprostřední blízkosti sledované oblasti, odpovídající zesilovač naopak tam, kde je dostatek místa pro montáž. Detekování nejmenších objektů. V závislosti na provedení snímací hlavy a snímací vzdálenosti lze bezpečně rozpoznat objekty do velikosti 0,5 milimetrů. Při přesném posuvu objektů je možné hlídat i jemné struktury, např. stoupání závitů. Vysoké teploty. Světlovody s kovovou šroubovitou hadicí lze použít až do 290 °C. Optická vlákna opláštěná kovovým silikonem až do 150 °C. Chemické namáhání: Světlovody opláštěné kovovým silikonem jsou odolné vůči množství agresivních chemikálií. www.ifm.com 78 Na nejmenším prostoru: Světlovodné systémy lze instalovat také na nepřístupných místech. Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Jednokanálová jednotka pro optická vlákna Pouzdro Počet kanálů Pro světlovodná vlákna Druh světla Spínací vzdálenost světelná závora Spínací vzdálenost difuzní Výstup H = světlo D = tmu LED Ub Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OBF · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 2 1 FT-11 červená 0...1,2 m 0...0,07 m H/D PNP 10...36 1 OB5011 10...30 1 OB5019 10...50 2 OK5001 10...36 3 OB5013 10...30 4 OB5021 5 OK5008 Provedení - typ OBF · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 3 1 FT-11 červená 0...1 m 0...0,05 m H/D PNP Provedení - typ OKF · kabelové provedení 2 m · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 4 1 FT-00 červená 0...0,12 m 0...0,04 m H/D PNP Provedení - typ OBF · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 5 1 FT-11 červená 0...1,2 m 0...0,07 m H/D PNP Provedení - typ OBF · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 6 1 FT-11 červená 0...1 m 0...0,05 m H/D PNP Provedení - typ OKF · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 7 1 FT-00 červená 0...0,12 m 0...0,04 m H/D PNP 10...50 Spínací vzdálenost světelná závora Spínací vzdálenost difuzní Výstup H = světlo D = tmu Ub Více-kanálová jednotka pro optická vlákna Pouzdro Počet kanálů Pro světlovodná vlákna Druh světla LED Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OOF · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 1 2 FT-11 červená 0...3,8 m 0...0,3 m H/D PNP 12...36 6 OO5000 2 FT-00 červená 0...0,4 m 0...0,2 m H/D PNP 12...36 7 OO5004 Provedení - typ OOF · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 8 4 FT-11 červená 0...3,8 m 0...0,3 m H/D PNP 12...36 8 OO5001 4 FT-00 červená 0...0,4 m 0...0,2 m H/D PNP 12...36 9 OO5005 Provedení - typ OOF · M16 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 9 6 FT-11 červená 0...3,8 m 0...0,3 m H/D PNP 12...36 10 OO5002 6 FT-00 červená 0...0,4 m 0...0,2 m H/D PNP 12...36 11 OO5006 Provedení - typ OOF · M16 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 10 8 FT-11 červená 0...3,8 m 0...0,3 m H/D PNP 12...36 12 OO5003 8 FT-00 červená 0...0,4 m 0...0,2 m H/D PNP 12...36 13 OO5007 www.ifm.com 79 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Akrylová vlákna se speciálními snímacími hlavami Světlovodná vlákna typ Materiál světlovod Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-11 PMMA 60 mm V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 14 E20751 FE-11 PMMA 200 mm V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 15 E20750 FE-11 PMMA 140 mm V2A (1.4305) -40...70 PE (polyethylen) 16 E20714 FE-11 PMMA 60 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 17 E20609 FE-11 PMMA 200 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 18 E20603 FE-11 PMMA 60 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 19 E20612 FE-11 PMMA 150 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 19 E20615 FE-11 PMMA 1200 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 20 E20752 Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Chemicky a teplotně odolné skleněná vlákna Světlovodná vlákna typ Materiál světlovod Dosah Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-00 sklo 120 mm hliník -20...80 PVC 21 E20228 FE-00 sklo 120 mm V2A (1.4305) -20...150 kovový silikon 22 E20493 FE-00 sklo 50 mm V2A (1.4305) -20...150 kovový silikon 23 E20506 FE-00 sklo 120 mm V2A (1.4305) -20...150 kovový silikon 24 E20492 FE-00 sklo 120 mm V2A (1.4305) -20...150 kovový silikon 25 E20505 Materiál světlovod Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Other acrylic fibre Světlovodná vlákna typ Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FT-11 PMMA 15 mm V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 26 E20748 FT-11 PMMA 70 mm V2A (1.4301) -40...70 PE (polyethylen) 27 E20749 FT-11 PMMA 40 mm V2A (1.4305) -40...70 PE (polyethylen) 28 E20715 FT-11 PMMA 20 mm V2A (1.4305) -40...70 PE (polyethylen) 29 E20711 FT-11 PMMA 20 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 18 E20712 FT-11 PMMA 60 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 30 E20651 FT-11 PMMA 70 mm hliník -40...70 PE (polyethylen) 31 E20633 Materiál světlovod Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Other glass fibres Světlovodná vlákna typ Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FT-00 sklo 6 mm V2A (1.4301) -20...80 FT-00 sklo FT-00 sklo 40 mm hliník -20...80 40 mm hliník -20...80 FT-00 PMMA 20 mm V2A (1.4305) -20...80 FT-00 sklo 40 mm hliník Materiál snímací hlavy PVC 32 E20230 PVC Adapter: PPO 33 E20054 PVC Adapter: PPO 34 E20052 kovový silikon 35 E20511 -20...80 PVC 36 E20051 Okolní teplota Materiál oplaštění Vysoce ohebné, možné zkrácení akrylových vláken Světlovodná vlákna typ Materiál světlovod Dosah Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-11 PMMA 250 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 37 E21101 FE-11 PMMA 250 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 19 E21102 FE-11 PMMA 50 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 17 E21103 www.ifm.com 80 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Světlovodná vlákna typ Materiál světlovod Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-11 PMMA 50 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 19 E21104 FT-11 PMMA 70 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 38 E21105 FT-11 PMMA 10 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 39 E21106 FT-11 PMMA 10 mm hliník -40...60 PE (polyethylen) 37 E21107 Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Skleněná vlákna pro vysoké teploty Světlovodná vlákna typ Materiál světlovod Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-00 sklo 120 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 40 E20129 FE-00 sklo 50 mm V2A (1.4305) -40...290 hliník Adapter: ABS 41 E20127 FE-00 sklo 120 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 42 E20130 FE-00 sklo 120 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 43 E20128 FT-00 sklo 40 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 44 E20058 FT-00 sklo 8 mm V2A (1.4305) -40...290 hliník Adapter: ABS 41 E20057 FT-00 sklo 40 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 45 E20056 FT-00 sklo 40 mm hliník -40...290 hliník Adapter: ABS 46 E20055 Materiál světlovod Dosah Materiál snímací hlavy Okolní teplota Materiál oplaštění Montážní hlavy Světlovodná vlákna typ Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [°C] FE-11 PMMA 175 mm hliník, mosaz -40...70 – 47 E20767 FE-11 PMMA 45 mm hliník, mosaz -40...70 – 47 E20768 Ø5m – – – -40...230 – 48 E20679 FT-11 PMMA 15 mm hliník, mosaz -40...70 – 47 E20766 FT-11 PMMA 55 mm hliník, mosaz -40...70 – 49 E20765 Akrylová vlákna na cívce Provedení Použití Objednací číslo Acrylové vlákno v roli · 20 m · pro Provedení - typ OBF · PE (polyethylen) / vlákno: / PMMA E20775 Acrylové vlákno v roli · 50 m · pro Provedení - typ OBF · PE (polyethylen) / vlákno: / PMMA E20776 řezačka pro světlovodné vlákno · umělá hmota E20600 Schéma připojení 1 1 L+ 4 2 4: Out 1 2: Out 2 7 3 L 7: funkční kontrolní výstup www.ifm.com 81 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Schéma připojení 2 7 BN L+ BK VT BU BU 1 L+ BN 3 L fialová: funkční kontrolní výstup 4 3 L 8 3 1 L+ 4 BN L+ BK BU BU L BN 4: Out 1 2: Out 2 5: Out 3 6: Out 4 6 L+ BK 7 3 L L 7: funkční kontrolní výstup 4 9 A BN L+ WH BK BN BU BK WH BU L L+ E L+ E: Out 1 P: Out 2 S: Out 3 G: Out 4 C: Out 5 T: Out 6 T O L L L O: funkční kontrolní výstup 5 10 1 L+ 3 4 4 2 2 3 L L+ A L+ E 1 L J O L L 2: funkční kontrolní výstup O: funkční kontrolní výstup 6 1 L+ 4 3 3 L+ 4 L 1 L www.ifm.com 82 L+ 2 2 VT L 1 L+ 4 BK E: Out 1 P: Out 2 S: Out 3 G: Out 4 C: Out 5 T: Out 6 N: Out 7 J: Out 8 L Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Rozměrový výkres 1 5 15 72 72 50 M11x1 19 3,2 44 60 4,3 4,1 1 9 30 10 5 pot. M12 x1 36 LED 25 12,5 LED 6 2 1: upevnění na DIN lištu, 2: nastavovací tlačítka 2 6 LED 50 M11x1 19 4,3 4,1 9 30 10 5 pot. 25 12,5 3 15 1: upevnění na DIN lištu 7 M12 x1 36 74 1 3,2 44 60 LED 2 1: upevnění na DIN lištu, 2: nastavovací tlačítka 4 15 M12x1 36 74 1 3,2 1: upevnění na DIN lištu 44 60 2 LED 1: upevnění na DIN lištu, 2: nastavovací tlačítka www.ifm.com 83 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Rozměrový výkres 8 11 1: upevnění na DIN lištu 1: upevnění na DIN lištu 9 12 1: upevnění na DIN lištu 1: upevnění na DIN lištu 10 13 1: upevnění na DIN lištu 1: upevnění na DIN lištu www.ifm.com 84 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Rozměrový výkres 20 14 ~110 30 M6 2,3 1,5 M3 20 15 1 1 1: ohybatelný 1: skleněná čočka 15 21 3 5 2,9 2 M4 ~110 20 15 2,5 14 1 1: ohybatelný 22 16 3 3 6 16 35 30 3 1 14 3 23 17 20 M3 6 1 5 12 24 18 25 3 10 11 M3 6 18 25 19 25 M4 6 M4 15 15 www.ifm.com 85 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Rozměrový výkres 32 26 1 6 3 2,9 1,6 M4 ~110 20 15 15 1 1: ohybatelný 33 27 4 16 6 4,6 2,7 M6 ~110 25 19 3 14 1 34 1: ohybatelný 28 10 3 4,5 25 6 35 30 1 3 35 29 45 20 3 M6 7 25 36 30 M6 25 26 16 6 M4 1 37 31 12 35 M6 26 www.ifm.com 86 M3 20 Optoelektronické senzory se světlovodnými vlákny Rozměrový výkres 44 38 4 35 8 M6 18 23 3 14 39 45 25 23 7 M4 3 10 15 40 46 3 35 6 M6 16 25 3 14 41 47 20 30 5 6 5 1 M5 10,5 42 48 25 9 6 5 3 10 M3 43 49 25 40 15 M8 9 6 M4 14,5 www.ifm.com 87 Optoelektronické senzory pro specifické použití Kvalitní optické systémy pro různé aplikace. Jedinečný poměr cena / výkon. Extrémně kompaktní laserový senzor vzdálenosti se snímací vzdáleností 10 m. Senzor k rozeznání transparentních objektů (PET, sklo, fólie atd.). Rozsáhlé systémové komponenty pro jednoduchou a bezpečnou montáž. Rozpoznávání transparentních objektů. Počítání lahví a sklenic nebo spolehlivá kontrola fólií na roztržení je bez problémová pomocí speciálně koncipovaných reflexních světelných závor. Speciálně pro hlídání transparentních objektů nabízí ifm reflexní světelnou závoru s malou spínací hysterezí. Reflexní světelné závory mají z principu tu výhodu, že světelný paprsek musí dvakrát protnout objekt, který má být detekován. To zajišťuje pokles intenzity signálu, aby byl průhledný objekt bezpečně detekován. Přesné nastavení je možné prostřednictvím funkce Teach-In. Měření vzdálenosti. Díky zdokonalení technologie PMD (PhotoMischDetektor - foto-směšovací detektor) je nyní možné pomocí laserového senzoru měřit vzdálenosti s milimetrovou přesností a to i na velké vzdálenosti. Laserový senzor pracuje na principu měření doby průběhu světla: Vysílané světlo potřebuje určitou dobu k tomu, aby dospělo k objektu od kterého se odrazí a vrátí se zpět k senzoru. Tato doba, která představuje časový úsek od vysílání k příjmu světla, je přímo úměrná vzdálenosti od objektu. Konvenční senzory, které také používají metodu doby běhu světla, využívají jako přijímací jednotku fotodiodu. K vyhodnocování a zpracování signálu slouží přídavná elektronika. Nevýhoda: Tento design senzorů je nákladný, s velkou konstrukcí, a tím často nepoužitelný pro průmyslové polohové snímání. Ve srovnání s tím je přijímací prvek senzoru PMD navržen “System-on-Chip”: Jak senzorový prvek, tak i elektronika pro vyhodnocení signálu jsou integrovány do jednoho jediného křemíkového čipu, takzvaného foto-směšovacího detektoru (PMD). Výhoda: Senzor nabízí vysokou výkonnost v kompaktním pouzdře vhodném pro průmysl. efector pmd je možné použít pro měření výšky hladiny a zjišťování polohy např. skladištních vozidel ve skladech s vysokými regály a v autonomních průmyslových přepravních systémech k ochraně vůči kolizím. Počítání skleněných lahví. efector pmd vysílá analogový signál proporčně ke vzdálenosti objektu k senzoru. www.ifm.com 88 Optoelektronické senzory pro specifické použití Laserovový senzor pro odměřování vzdálenosti Provedení - typ Funkce Měřící rozsah Průměr světelné skvrny Ub Proudový odběr Měřící frekvence / spínací frekvence Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [m] [mm] [V] [mA] [Hz] 150 1...50 1 O1D100 150 1...33 1 O1D105 Provedení - typ · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 4 optický distanční senzor 0,2...10 6 18...30 Provedení - typ · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 4 optický distanční senzor 0,2...10 6 18...30 Optoelektronické senzory pro detekci skla a fólií Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ O5G · M12 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 5 Reflexní světelná závora 0...1,5 m 40 / 80 H/D PNP/NPN 10...36 5 2 O5G500 Provedení - typ OJPG · M8 konekt. připojení · umělá hmota · DC · schema připojení, číslo 1 Reflexní světelná závora 0,2...1,5 m 64 H/D PNP 10...30 1 3 OJ5185 Reflexní světelná závora 0,2...1,5 m 64 H/D PNP 10...30 1 4 OJ5186 Spínací vzdálenost Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Optoelektronické senzory kontrastu Pouzdro Funkce [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Provedení - typ OCK · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 6 Reflexní světelný snímač 0,0135 m 2 H/D PNP/NPN 10...30 6 Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo 5 OC5220 Optoelektronické senzory pro rozlišení barev Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Pro 1 barvu · Provedení - typ ODC · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 2 senzor pro rozlišení barev 0,1...0,25 m 2x4 – 12...30 2 6 OD5005 senzor pro rozlišení barev 0,25...1 m 13 – 12...30 2 6 OD5007 Pro 1 barvu a vláknovou optiku · Provedení - typ ODF · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 2 senzor pro rozlišení barev 0,002...0,004 m – – 12...30 2 7 OD5013 www.ifm.com 89 Optoelektronické senzory pro specifické použití Pouzdro Funkce Spínací vzdálenost [m] Ø skvrny při max. dosahu [m] Výstup H = světlo D = tmu Ub Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [V] Pro 3 barvy · Provedení - typ ODC · M12 konekt. připojení · kov · DC · schema připojení, číslo 3 senzor pro rozlišení barev 0,1...0,25 m 2x4 – 12...30 3 6 OD5009 senzor pro rozlišení barev 0,25...1 m 13 – 12...30 3 6 OD5011 Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo Tripel-zrcadlo (odrazka) · 50 x 50 mm · úhlový · pro laserový sezor a senzor k rozpoznávaní skla / fólií · umělá hmota E20722 Tripel-zrcadlo (odrazka) · Ø 80 mm · kulaté · pro Provedení - typ O4P, O5P, OG, OJ, OA, OC, OE OF, OH, OI, OM, OR, OS, OT, OU · umělá hmota E20005 Tripel-zrcadlo (odrazka) · 45 x 28 mm · úhlový · pro Provedení - typ O5P, OA, OC, OE OF, OG, OH, OI, OJ, OM, OR, OS, OT, OU · umělá hmota E20452 Montážní set · OJ · pro stranovou optiku · svorkový válec: / litý zinek / upevňovací část: / V4A (1.4571) E21095 Montážní set · montáž svorkového válce · s ochranou sensoru · pro Provedení - typ O5 · V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E21084 Montážní set · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ O5 · V4A (1.4571) / svorkový válec: / litý zinek E21083 Skleněná vlákna Použití Objednací číslo jednocestná světelná závora · FE-50-V-V-R5 · Ø 5 · pravoúhlý E20827 jednocestná světelná závora · FE-50-V-V-M5/16 · 5/16„x24 · přímý E20823 světelný snímač · FT-50-V-V-R5 · Ø 5 · pravoúhlý E20826 světelný snímač · FT-50-V-V-M5/16 · 5/16„x24 · přímý E20822 světelný snímač · FT-50-V-V-Q E20830 www.ifm.com 90 Optoelektronické senzory pro specifické použití Schéma připojení 1 3 2 2 1 1 L+ 5 5 4 4 3 L 3 L+ 1 2 2 2: Teach L+ 3 Out 1 4 Out Out 2 6 L Out 3 7 2: Snímací vstup AT, 5: vstup „externí Teach“ 4 L 1: Snímací vstup AT, 5: vstup „externí Teach“ 6 1 1 2: Out 2 4: Out 1 1 L+ 2 2 4 4 3 2: Out 2 4: Out 1 L 3 L+ L 1 L+ 2 2: 4: 5 5 4 4 3 L+ 2 2: 4: L 3 L 5 1 1 L+ 2 5 L+ 2 5 n.c. n.c. 4 4 3 3 L L Rozměrový výkres 1 2 46,8 6,4 2 1 1 LED 6 6 25 5x9 25 30 45 59 19,5 37 4,5 18,2 5 2 56 70,3 42 30 2 M12x1 52 M12 x1 1 15,4 24,3 30,5 LED 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka 1: program. tlačítka, 2: Přo použití upevňovacího šroubu M5, utahovací moment max. 2 Nm www.ifm.com 91 Optoelektronické senzory pro specifické použití Rozměrový výkres 6 3 1 80 28 43 11 19 5,3 1,8 35 36,5 43,5 5 3,5 8,5 21 30 8,2 24 12 M5 M12 x1 1 M5 M12 x1 M8x1 69 LED 96 1 LED 40 53 4 11,6 15 4 28 LED 39 1 1: tlačítko 2 LED 4 4 LED 3 1 1 LED LED 24 5 1: objektiv, 2: přepínač volby tolerance barvy, 3: přepínač volby programu, 4: tlačítko Teach-In 7 36,5 43,5 1,8 5,3 19 35 8,2 11 119 3,5 8,5 96 M8x1 80 M5 43 9 11,6 4 21 30 M12 x1 28 LED 1 M5 5 53 40 14 1: tlačítko 69 M12 x1 1 28 LED pot. pot. LED 18,5 26,5 15 2 49 4,2 5,1 66 7,3 22,6 www.ifm.com 92 LED 4 5,6 M12 x1 39 LED 42 30 3 LED 1: adaptace světlovodu, 2: přepínač volby tolerance barvy, 3: přepínač volby programu, 4: tlačítko Teach-In Optoelektronické senzory pro specifické použití 93 Rozpoznávání objektů Senzory pro rozpoznávání objektů v kompaktním pouzdru. Rozpoznávání tvarů a orientace. Simultánní kontrola až 32 odlišných obrysů. Integrované osvětlení s vnější spouštěcí funkcí. Jenoduchý software s nastavením pomocí průvodce. Úvod V montážní a manipulační technice jsou systémy pro detekci objektů nezbytným předpokladem pro zajištění správné kvality. 100% testování obrysů nebo poloh běhěm montáže a po jednotlivých částech montáže se vyhnete nákladným opravám nebo výrobě zmetků. Svými rozměry pouhých 42 x 42 x 44 mm vytváří obrysový senzor efector dualis nové standardy a používá se i v aplikacích, kde je montažní prostor velmi omezen. Kromě toho, průmyslově kompatibilní montáž umožňuje snadné a časově nenáročné zapojení do procesu. Pruh okolo obrysu Silueta obrobku vytváří obrys v obrazovém poli, který může být nahrazen pruhem okolo tohoto obrysu. Díky výrobní toleranci, označení a hrubým okrajům obrobků obrys přesně neodpovídá definovanému obrysu. Pruh okolo obrysu definuje nastavenou toleranci: šířka a délka jsou nastavitelné. Kontrolovaný obrys ale musí být uvnitř tohoto pruhu, aby mohl být označen za vyhovující. Aplikace Při rozpoznávání obrysů je možné např. kontrolovat přítomnost děr nebo drážek. Pro sledování takto odlišných oblastí jsou v obrazovém poli uloženy referenční hodnoty. Tolerance může být nastavena pro každou vyhledávací zónu zvlášť. Před výrobním procesem je potřeba zkontrolovat, jestli poloha dodávaného obrobku je správná. Obrysový senzor efector dualis porovnává polohu obrobku s referenční hodnotou a výrobní proces postupuje dále pouze v případě správné orientace. Obrysový senzor efector dualis hlídá správnou montáž všech částí obrobků. www.ifm.com 94 Nastavení během několika málo kroků: Jednoduché a snadno ovladatelné menu umožňuje různé nastavení senzoru efector dualis pro Vaši aplikaci v šesti pracovních krocích. Rozpoznávání objektů Rozpoznávání objektů Funkce Druh světla LED Max. velikost obrazové plochy [mm] Otvírací úhel Rychlost detekce [°] [Hz] Rychlost pohybu (max.) [m/s] 5.5° 10 1 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ O2D2 · kov · schema připojení, číslo 2 senzor pro rozpoznávání objektů – 640 x 480 senzor pro rozpoznávání objektů – 1280 x 960 8.3° 10 senzor pro rozpoznávání objektů – 400 x 300 12.3° 10 1 O2D220 1 1 O2D222 1 2 O2D224 Zadní světlo pro senzory pro rozpoznávání objektů Funkce Rozměry Druh světla Svítící oblast [mm] LED [mm] I0 normální intenzita osvětlení [mA] I0 vysoká intenzita osvětlení [mA] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ O2D9 · PUR-kabel 2 m · kov · schema připojení, číslo 1 osvětlovací jednotka 66,5 x 33,4 x 9,2 Infra. světlo 25 x 25 50 25 3 O2D901 osvětlovací jednotka 103 x 81 x 9,2 Infra. světlo 50 x 50 200 100 4 O2D903 osvětlovací jednotka 156 x 133 x 9,2 Infra. světlo 100 x 100 450 250 5 O2D905 Držák osvětlovacích prvků Provedení Použití Objednací číslo montážní sada · Backlight 25 x 25 mm · montáž svorkového válce · montážní destička / V2A (1.4305) / svorkový válec: / V4A E2D107 montážní sada · Backlight 50 x 50 mm · montáž svorkového válce · montážní destička / V2A (1.4305) / svorkový válec: / V4A E2D108 montážní sada · Backlight 100 x 100 mm · montáž svorkového válce · montážní destička / V2A (1.4305) / svorkový válec: / V4A E2D109 Programování Provedení Použití Objednací číslo Obslužný software · O2D E2D200 Spojovací kabel · ifm electronic · přímý / přímý · Ethernet · překřížený propojovací kabel · PUR / PC E11898 Montážní příslušenství Provedení Použití Montážní set · O2D, O2M, O2I · montáž svorkového válce · upevňovací část: / V2A (1.4301) / svorkový válec: / V4A (1.4408) Objednací číslo E2D110 www.ifm.com 95 Rozpoznávání objektů Další příslušenství Provedení Použití Objednací číslo propojovací kus · Ø 20 mm · pro spojení dvou válců o průměru 20 mm · V4A (1.4404) E21076 svorkový válec · Ø 12 mm; M10 · svorkový válec: / V4A (1.4408) E21110 konektor · Brad Harrison · pravoúhlý · bez silikonu · bez halogenů · Zlacené kontakty · M12 konekt. připojení · PUR E11231 konektor · Brad Harrison · pravoúhlý · bez silikonu · bez halogenů · Zlacené kontakty · M12 konekt. připojení · PUR E11232 Schéma připojení 1 BN L+ BK WH BU L černá: spuštení, bílá: druh provozu „vysoký světelný výkon“ 2 1 2 3 4 5 8 1: U+ 7 2: 1 3: 0 V 6 4: 2 5: Ready 6: Out 7: In 0 8: In 1 1 4 2 1: TD+ 2: RD+ 3: TD3 4: RDS: Shield S Rozměrový výkres 2 1 1 1 42 2 3 2 59 9,5 7 19,7 33 44 24,5 4,3 80 19 9,5 M12x1 M12x1 1: displej, 2: nastavení ohniska www.ifm.com 96 45 57 60 24,5 4,3 80 45 57 60 20,5 21 7 25,2 38,5 49,5 19 53,5 21 20,5 42 3 M12x1 M12x1 Rozpoznávání objektů Rozměrový výkres 5 3 33,4 25 9,2 31 25 3 66,5 19 4 9,8 3,3 12,6 133 100 21,9 100 141 156 3 LED 4 81 50 24,6 6 3,3 7,3 9,8 3 LED 119 4,3 50 90 103 6 3 LED 68 www.ifm.com 97 Rotační snímače Vysoké spínací frekvence. Robustní provedení. Programovatelný úhlový kódovač. Speciální provedení s integrovaným rozhraním Profibus. Rotační snímač s dutou hřídelí pro pohony s vysokým zrychlením. Úvod. Mnohé zpracovatelské a výrobní procesy si už nelze představit bez rotačních snímačů jako spolehlivých snímačů naměřených hodnot zjištění poloh a délek drah. Přeměňují rotační pohyby v digitální signály. Rotační snímače pracují pomocí optoelektronického snímání bez opotřebení. K tomu používají impulzní kotouč pevně spojený s hřídelí. Zjištění drah prostřednictvím čítacího modulu: Rotační pohyb je převeden na digitální signály. Přírůstkové snímače: Přírůstkové rotační snímače vydávají za otáčku přesně definovaný počet impulzů. Tyto impulzy představují míru dráhy, případně úhel natočení hřídele. Kódovací kotouč je rozdělen do jednotlivých segmentů, které jsou pro světlo střídavě průchozí a neprůchozí. Světelný paprsek vyzařovaný z LED prosvěcuje jednotlivé segmenty kotouče. Modulované světlo je při otáčení kotouče přijímáno fotočlánky a měněno na signál ve tvaru sinusoidy. Digitalizační elektronikou jsou signály zesilovány a přeměňovány na obdélníkové impulzy, které jsou pak vyvedeny přes kabel. Fázovým posuvem signálů A vůči signálům B o 90 stupňů je vyhodnocován směr otáčení. Absolutní rotační snímače: Absolutní rotační snímače vysílají ke každé úhlové poloze absolutně kódovanou číselnou hodnotu. Tato kódová hodnota je k dispozici bezprostředně po zapnutí. “absolutní“ hodnota nevyžaduje nastavení referenční hodnoty nuly, které jsou nutné u přírůstkového snímače. Absolutní rotační snímače jsou používány všude tam, kde musí být přiřazena každé úhlové poloze určitá hodnota a kde je při výpadku sítě nezbytně nutné rozpoznat momentální polohu. Jednootáčkový a víceotáčkový: Jednootáčkové kódovače dělí mechanickou otáčku (0 až 360 stupňů) na určitý počet měřicích kroků. Po otáčce se hodnoty znovu opakují. Maximální počet kroků je 8192. Víceotáčkové kódovače naproti tomu zjišťují nejen úhlové polohy, ale i rozlišují více otáček. Rotační snímač s dutou hřídelí: Pro pohony s vyšším zrychlením. Navíc se vyznačují malou montážní hloubkou. www.ifm.com 98 Rotační snímače Více otáčkový absolutní s Profibus DP Rozlíšení Ub b I zátížitelnost Vlna Kabelové pouzdro [mm] Okolní teplota [°C] [V] [kHz] [mA] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo připojovací svorky · Výstupní funkceProfibus-datové rozhraní 25 Bit 10...30 – – 10 -40...70 32 Ub b I zátížitelnost Vlna Kabelové pouzdro [V] [kHz] [mA] [mm] Okolní teplota [°C] 1 RM3005 Jedno otáčkový absolutní Rozlíšení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelové provedení 1 m · Výstupní funkceParalelní datové rozhraní / výstup HTL 20 mA 12 Bit 10...30 – 20 10 -20...70 09 Ub b I zátížitelnost Vlna Kabelové pouzdro [V] [kHz] [mA] [mm] Okolní teplota [°C] 2 RN6026 Inkrementální s dutou hřídelí Rozlíšení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelové provedení 1 m · Výstupní funkceHTL-výstup 20 mA, odolný proti zkratu < 1 min 360 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 3 RO6343 500 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 3 RO6344 1024 10...30 300 20 12 H7 -40...100 21 3 RO6345 3 RO1364 kabelové provedení 1 m · Výstupní funkceTTL-výstup 20 mA 2048 5 300 20 12 H7 -40...100 21 Ub b I zátížitelnost Vlna Kabelové pouzdro [V] [kHz] [mA] [mm] Okolní teplota [°C] Inkrementální s plnou hřídelí Rozlíšení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelové provedení 2 m · Výstupní funkceHTL-výstup 50 mA, odolný proti zkratu po dobu kratší než 1 min 360 10...30 160 50 6 -40...70 02 4 RB6013 500 10...30 160 50 6 -40...70 02 4 RB6015 1000 10...30 160 50 6 -40...70 02 4 RB6029 kabelové provedení 2 m · Výstupní funkceTTL-výstup 20 mA 500 5 300 20 6 -40...100 02 4 RB1015 1024 5 300 20 6 -40...100 19 5 RU1025 Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo Upevňovací úhelník · pro rotační snímač · pro Provedení - typ RB, RC, RU, RN, RM · hliník / černě eloxováno E60033 Pružící spodní část pro upevňovací úhelník · hliník / černě eloxováno E60036 spirálová spojka se svorkovým propojením [KV] · Ø 6 mm / Ø 6 mm · hliník E60064 spirálová spojka se spojením stavěcími šrouby [SV] · Ø 6 mm / Ø 6 mm · hliník E60063 www.ifm.com 99 Rotační snímače Provedení Použití Objednací číslo spojka s pružícími disky, elektricky izolující · Ø 6 mm / Ø 6 mm · litý zinek / PA E60121 měřící kolečko · Ø 63,66 ±0,1 mm / Ø 6 mm · rýhovaná um. hmota · červená / Hytrel TPE-E E60137 měřící kolečko · Ø 63,66 ±0,1 mm / Ø 6 mm · hladká umělá hmota · červená / Hytrel TPE-E E60111 měřící kolečko · Ø 63,6 mm / Ø 6 mm · hliníkové lemy · červená / hliník E60006 měřící kolečko · Ø 63,66 ±0,1 mm / Ø 10 mm · rýhovaná um. hmota · červená / Hytrel TPE-E E60138 měřící kolečko · Ø 159,15 mm / Ø 10 mm · pravoúhlé vroubkování · červená / hliník E60098 měřící kolečko · Ø 159,15 mm / Ø 10 mm · hladká umělá hmota · červená / Hytrel TPE-E E60110 měřící kolečko · Ø 159,15 mm / Ø 10 mm · guma s tkaninou · červená / hliník / Profil / NBR Nitril E60076 Rozměrový výkres 1 2 1 52 14 48 20 17 12 0° 36 f8 58 6 50 h7 58 10 ° 120 10 10 20 4 1 42 70 3 24 3 20° 30° 18 1: M4 5 mm hluboký www.ifm.com 100 12,5 Rotační snímače Rozměrový výkres 5 3 47,2±0,5 34,5 2 1 42 46,7±0,5 10 4 6 50 h7 58 12 0° 28 58 63 68 12 H7 3,2 20 6 24 6 TX 8 3 3 1: místo referenční značky, 2: M4 5 mm hluboký 4 1 38 2 15 2 30° 18 36,5 6 25 4,5 1: místo referenční značky, 2: M3 5 mm hluboký www.ifm.com 101 Vyhodnocovací systémy Jednoduché nastavení resp. programování. Reléové nebo tranzistorové výstupy. Multifunkční zařízení. Nastavitelné výstupní funkce. Jednoduchá montáž na montážní lištu. Úvod. Ačkoliv PLC v průmyslové automatizaci nachází stále širší uplatnění, je v praxi ještě množství procesů, jejichž průběh musí být kontrolován decentralizovaně. Pro to nabízí ifm electronic pod skupinou produktů “ecomat 200” řadu impulzních vyhodnocovacích systémů. Oblast použití sahá od jednoduchých hlídačů klidového stavu nebo blokovací ochrany dopravníkového pásu přes kontrolu maximálního počtu otáček u větrných elektráren, hlídání skluzu na mechanických spojkách až po kontrolu směru, například na dvojčitých čerpadlech se zpětnými ventily. K dispozici je výběr nejrůznějších přístrojů pro montáž na profilové lišty, stejeně jako kompaktní provedení v kovovém pouzdře M30. K tomu je potřeba přičíst přístroje pro panelovou montáž řízené procesorem pro zobrazení otáček, rychlostí, dob běhu, čítání kusů a elektronické předvolbové čítače pro zjišťování počtu kusů nebo měření délek stejně jako elektronická časová relé. Všechny přístroje se vyznačují vysokou spolehlivostí a jednoduchou manipulací. Nezávisle na PLC signalizují provozní stavy nebo hlásí chyby. To pomáhá snižovat prostoje a výpadky ve výrobě. Následující vyhodnocovací systémy nabízí ifm electronic: Vyhodnocování impulzů slouží k decentralizované kontrole pohonů. - Kontrola otáček / rychlosti - Hlídač klidového stavu hlídač skluzu / souběhu - Hlídač směru měnič frekvence / proud - Displeje - Cítače - SSI controller Také v přepravní technice je nutné hlídat takty stroje. - Zesilovač - Multifunkční relé Upozornění: b = vazební, nb = nevazební www.ifm.com 102 Vyhodnocovací systémy Hlídač otáček Compact Spínací vzdálenost [mm] Elektrické provedení Ub Nastavitelná oblast [puls. / min.] [V] kabelové provedení 2 m · Výstupní funkce 10 b DC PNP 10...36 DC 10 b DC PNP 10...36 DC Přemostění rozběhu [s] Výstup Přípojové svorky číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo · schema připojení, číslo 1 kabelové provedení 2 m · Výstupní funkce 3...300 15 spínač 1 1 DI5001 30...3000 15 spínač 1 1 DI5003 · schema připojení, číslo 2 10 b AC/DC 20...250 AC/DC 5...300 12 spínač 2 1 DI0001* 10 b AC/DC 20...250 AC/DC 50...3000 12 spínač 2 1 DI0002* 10 b AC/DC 20...250 AC/DC 5...300 < 0,5 spínač 2 1 DI0004* spínač 3 1 DI0100* kabelové provedení 2 m · Výstupní funkce 10 b AC · schema připojení, číslo 3 20...250 AC 5...300 M12 konekt. připojení · Výstupní funkce 12 nb DC PNP · skupiny zástrčkových propojení — · schema připojení, číslo 4 10...36 3...6000 M12 konekt. připojení · Výstupní funkce 10 b DC PNP 12 0...15 programovatelný 4 2 DI6001 3 DI5009 · skupiny zástrčkových propojení — · schema připojení, číslo 5 10...36 DC 3...300 15 spínač 5 * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Hlídač otáček Compact pro prostředí ATEX 3D Spínací vzdálenost [mm] Elektrické provedení Ub Nastavitelná oblast [puls. / min.] [V] M12 konekt. připojení · Výstupní funkce 12 nb DC PNP 10...36 DC DC PNP 10 b DC PNP Přípojové svorky číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 3...6000 0...15 programovatelný 4 2 DI601A spínač 1 1 DI501A 3 DI502A · schema připojení, číslo 1 10...36 DC M12 konekt. připojení · Výstupní funkce Výstup · skupiny zástrčkových propojení — · schema připojení, číslo 4 kabelové provedení 2 m · Výstupní funkce 10 b Přemostění rozběhu [s] 5...300 15 · skupiny zástrčkových propojení — · schema připojení, číslo 5 10...36 DC 5...300 15 spínač 5 Jednotky pro vyhodnocení pulzních sledů Ub Vstupy Vstupní funkce Nastavitelná oblast [puls. / min.] Nastavit. oblast [Hz] Analogové. výstupy Releové výstupy Tranzistorové výstupy [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 230 AC / 24 DC 1 PNP / NPN / Namur 1...60000 0,1...1000 1 2 2 4 DD2001 230 AC / 24 DC 1 PNP / NPN / Namur 1...60000 0,1...1000 1 2 2 4 DD2002 230 AC / 24 DC 1 PNP / NPN / Namur – – 1 2 2 4 DS2001 230 AC / 24 DC 1 PNP / NPN / Namur – – 1 2 2 5 DC0002 Zobrazovací a multifunkční vyhodnocovací jednotky Ub Vstupy Vstupní funkce Nastavitelná oblast [puls. / min.] Nastavit. oblast [Hz] Analogové. výstupy Releové výstupy Tranzistorové výstupy 115/230 1 PNP / NPN / Namur – – 0 0 0 6 DX2011 115/230 1 PNP / NPN / Namur – – 0 0 0 6 DX2001 [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo – 1 PNP / NPN / Namur – – 0 0 0 7 E89150 115/230 1 PNP / NPN / Namur – – 1 0 0 6 DX2002 115/230 1 PNP / NPN / Namur – – 0 0 2 6 DX2003 115/230 1 PNP / NPN / Namur – – 0 0 2 6 DX2012 www.ifm.com 103 Vyhodnocovací systémy Příslušenství Provedení Použití Objednací číslo Upevňovací spona · Ø 18 mm · s pevným dorazem · pro Provedení - typ M18 · PC E11048 Upevňovací spona · Ø 30 mm · s pevným dorazem · pro Provedení - typ M30 · PC E11049 Upevňovací spona · Ø 34 mm - Ø 30 mm · s redukčním pouzdrem · pro Provedení - typ M30 · PBT (Pocan) E10077 Upevňovací úhelník · pro Provedení - typ M18 · V2A (1.4301) E10736 montážní jednotka a jednotka k jemnému nastavení pro laserové přístroje · Ø 18,5 mm · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ OG · V4A (1.4571) E20737 Vačkové kolo · umělohmotný disk s 8-mi inbusovými šrouby · centricky umístěné upevňovací otvory E89010 spona s tlumícími vačkami · rozměry spony 7 x 220 mm E89013 ochrana uzavírání · pro konektorová propojení M12 s pevně nastříknutým kabelem · maximální šířka matice M12 = 11 mm · prach-Ex skupina II kategorie 3D plyn-Ex skupina II kategorie 3G · PA E11532 Schéma připojení 1 3 BN L+ BN L BU L+ 2 N 3 3 L 2: impulsní výstup (impulsní sled odpovídá tlumící frekvenci), 4: spínací výstup (nastavitelný) BN L1 L+ BU N L www.ifm.com 1 L+ 4 4 2 104 5 1 L1 BK BK BU 4 L Vyhodnocovací systémy Rozměrový výkres 1 5 81 100 67 61 58 110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 36 2 LED 75 9 M30x1,5 pot. 35,5 18 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 6 77 68 96 56 40 48 M18 x1 M12 x1 10 4 2 1 24 129 1: 3 LED, 2: Nastavovací tlačítko 9 3 92 82 66 59 M12 x1 M30x1,5 36 75 50 4 5 39 LED 7 33 pot. 4 120 3 4 5 6 7A1 8 A2 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 78 2 výřez panelu : 68 x 33 mm (podle DIN) 35,5 45 1 1 1: upevnění na DIN lištu www.ifm.com 105 Hladinové senzory Vysoká spolehlivost díky odstranění mechanických komponent. Jednoduché nastavení pomocí stisknutí tlačítka „Teach-In“. Analogové a spínací výstupy. Přímé zobrazení výšky hladiny na LED displeji. Vhodné pro měření v agresivních médiích. Úvod. Používá se tam, kde se pracuje s kapalinami nebo sypkými materiály, v zásobníkových nádobách, silech nebo v zásobníkových tancích ke skladování těchto médií. Senzory přitom slouží ke zjišťování výšky hladiny. Také kritické procesní stavy, jako vyprazdňování hydraulických tanků a s tím spojený běh čerpadel tzv. na sucho nebo nežádoucí přeplnění nádob, jsou permanentně hlídány hladinovými senzory. Přednosti elektronických senzorů: Při měření výšky hladiny se rozlišuje v zásadě mezi přímým měřením v médiu a nepřímým hlídáním zvenku (například skrz stěnu zásobníku prostřednictvím kapacitních senzorů). V důsledku usazenin a opotřebení dochází u mechanických spínačů, především v případech, kdy při měření dochází ke styku s médiem, velmi často k poruchám. Hladinové senzory ifm electronic nepoužívají žádné mechanické komponenty, a proto jsou tyto senzory obzvláště spolehlivé a robustní. Také v agresivních médiích jako jsou chladicí, mazací kapaliny pracují příslušné elektronické senzory bez problémů. Další předností elektronických senzorů je přímé zobrazení výšky hladiny nebo jednoduché nastavení spínací úrovně stisknutím tlačítka. Při hlídání výšky hladiny v zásobnících se rozlišuje mezi spojitým měřením a zjištěním definovaných mezních stavů. Měření v médiu: Tyčový senzor LK je ponořen přímo do hlídaného média. Spojité měření výšky hladiny: Při spojitém měření je výška hladiny měřena spojitě, převedena na elektrický signál a zobrazena. K dalšímu zpracování signálů slouží, v závislosti na provedení přístroje, volně programovatelné spínací výstupy nebo analogový výstup. Spojité hladinové senzory od ifm electronic používají dva fyzikální měřicí principy. U kapacitního měření tvoří zásobník a médium elektrický kondenzátor. Kapacita se mění analogicky s výškou hladiny a je pomocí mikroprocesoru převedna na hodnotu odpovídající výšce hladiny. Při hydrostatickém měření výšky hladiny detekuje keramická tlaková měřicí buňka hydrostatický tlak plniva. V tomto případě odpovídá změna tlaku změně výšky hladiny. Upozornění: b = vazební, nb = nevazební www.ifm.com 106 Pro speciální oblasti použití: Kapacitní tyčový senzor pro hlídání hladiny olejů a chladicích, mazacích kapalin. Hladinové senzory Kapacitní hladinový limitní senzor pro zásobníky a stavoznaky Rozměry Způsob vestavby [mm] Provozní napetí [V] Materiál pouzdra I zátížitelnost [mA] Výstup Schéma připojení číslo PP 20 programovatelný 9 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelové provedení 2 m · Výstupní funkce M18 / L = 77 nb 10...36 1 KG5067 M18 / L = 76,5 nb 10...36 PP 17 programovatelný 10 2 KN5115 72 x 36 x 10 nb 10...36 PC 30 programovatelný 11 3 KN5105 72 x 36 x 10 nb 10...36 PC 30 programovatelný 11 3 KN5123 M12 konekt. připojení · Výstupní funkce M18 / L = 84 nb 10...36 PP 17 programovatelný 12 4 KN5113 M30 / L = 90 nb 10...36 PBT 20 programovatelný 13 5 KI5082 M30 / L = 90 nb 10...36 V4A 18 programovatelný 13 6 KI5086 M30 / L = 90 b 10...36 V4A 18 programovatelný 13 7 KI5084 M8 konekt. připojení · Výstupní funkce 78 x 36 x 10 nb 10...36 PC 30 programovatelný 14 8 KN5107 78 x 36 x 10 nb 10...36 PC 30 programovatelný 14 8 KN5124 PBT – rozpínač 1 9 KN0006* PBT – spínač 1 9 KN0005* 1/2“-UNF konektor.připojení · Výstupní funkce M30 / L = 92 nb 30...250 1/2“-UNF konektor.připojení · Výstupní funkce M30 / L = 92 nb 30...250 * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Tyčový hladinový senzor bez zobrazeni - kapacitni princip Délka tyče Výstup Ub I zátížitelnost [V] Srednja temperatura [°C] spínač / rozpínač programovatelný 10...36 0...65 273 spínač / rozpínač programovatelný 10...36 0...65 250 481 spínač / rozpínač programovatelný 10...36 0...60 250 737 spínač / rozpínač programovatelný 10...36 0...55 250 12 [mm] 132 Rozměr. náčrtek číslo Objednací číslo [mA] Schéma připojení číslo 250 12 10 LI5041 12 10 LI5042 12 10 LI5043 10 LI5044 Tyčový hladinový senzor se zobrazenim - kapacitni princip Délka tyče [mm] Aktivní rozsah [mm] Neaktivní oblast [mm] M12 konekt. · Výstupní funkce 2 x 264 195 Ub I zátížitelnost [V] Srednja temperatura [°C] [mA] Schéma připojení číslo 18...30 0...70 200 2 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. 53 / 15 11 LK1022 472 390 53 / 30 18...30 0...70 200 2 11 LK1023 728 585 102 / 40 18...30 0...70 200 2 11 LK1024 M12 konekt. · Výstupní funkce 1 x progr. + 1 x OP 264 195 53 / 15 12...30 0...65 200 3 12 LK1222 472 390 53 / 30 12...30 0...65 200 3 12 LK1223 728 585 102 / 40 12...30 0...65 200 3 12 LK1224 M12 konekt. · Výstupní funkce 3 x progr. + 1 x OP 264 195 53 / 15 18...30 0...70 200 4 11 LK8122 472 390 53 / 30 18...30 0...70 200 4 11 LK8123 728 585 102 / 40 18...30 0...70 200 4 11 LK8124 200 5 11 LK3122 M12 konekt. · Výstupní funkce 1 x analogový 4...20 mA / 0...10 V + 1 x OP 264 195 53 / 15 18...30 0...70 www.ifm.com 107 Hladinové senzory Délka tyče [mm] Aktivní rozsah [mm] Neaktivní oblast [mm] Ub [V] Srednja temperatura [°C] I zátížitelnost [mA] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. · Výstupní funkce 1 x analogový 4...20 mA / 0...10 V + 1 x OP 472 390 53 / 30 18...30 0...70 200 5 11 LK3123 728 585 102 / 40 18...30 0...70 200 5 11 LK3124 I zátížitelnost Schéma připojení číslo Tyčový hladinový senzor se zobrazenim a hlídáním teploty - kapacitni princip Délka tyče [mm] Aktivní rozsah [mm] Neaktivní oblast [mm] M12 konekt. · Výstupní funkce 1 x Ub [V] Srednja temperatura [°C] progr. ( hladina ) + 1 x [mA] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. ( taplota ) 264 195 53 / 15 18...30 0...70 200 6 13 LT8022 472 390 53 / 30 18...30 0...70 200 6 13 LT8023 728 585 102 / 40 18...30 0...70 200 6 13 LT8024 I zátížitelnost [V] Srednja temperatura [°C] [mA] Schéma připojení číslo 18...30 0...80 200 2 14 LR7000 0...80 200 7 15 LR8000 8 14 LR3000 Tyčový hladinový senzor se zobrazenim - princip vedené mechanické vlny Délka tyče [mm] Aktivní rozsah [mm] Neaktivní oblast [mm] M12 konekt. · Výstupní funkce 2 x 150...1600 L - 50 L - 50 progr. – 18...30 M12 konekt. · Výstupní funkce 1 x analogový 4...20 mA / 0...10 V + 1 x 150...1600 L - 50 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. 40/10 M12 konekt. · Výstupní funkce 4 x 150...1600 Ub 40/10 18...30 progr. 0...80 200 Příslušenství pro LI, LK, LT a LL hladinové senzory Provedení Použití klima-trubice · 264 mm · pro kapac.hladinové sensory LK, LI · PPH / NBR E43100 klima-trubice · 472 mm · pro kapac.hladinové sensory LK, LI · PPH / NBR E43101 klima-trubice · 728 mm · pro kapac.hladinové sensory LK, LI · PPH / NBR E43102 klima-trubice · 132 mm · pro kapac.hladinové sensory LK, LI · PPH / NBR E43103 Ochranná čepička · pro LK / LL / LR / LT sensory · PP (polypropylen) E43910 Upevňovací spona · Ø 16 mm · PP (polypropylen) E43000 Navařený adapter · Ø 50 D16 · pro kapac.hladinové sensory LK, LI, LT, LL · příruba: / nerezová ocel / převlečná matice: / nerezová ocel / distanční trubička / mosaz / svírací kroužek: / FPM (Viton) E43002 Vestavný adaptér · G ¾ D16 · pro kapac.hladinové sensory LK, LI, LT, LL · příruba: / nerezová ocel / převlečná matice: / nerezová ocel / distanční trubička / mosaz / svírací kroužek: / FPM (Viton) / těsnění: / Tesnit E43003 Vestavný adaptér · G 1 D16 · pro kapac.hladinové sensory LK, LI, LT, LL · příruba: / nerezová ocel / převlečná matice: / nerezová ocel / distanční trubička / mosaz / svírací kroužek: / FPM (Viton) / těsnění: / Tesnit E43004 www.ifm.com 108 Objednací číslo Hladinové senzory Provedení Použití Objednací číslo přírubová deska · 100-125 D16 · pro kapac.hladinové sensory LK, LI, LT, LL · příruba: / hliník / eloxováno / převlečná matice: / nerezová ocel / distanční trubička / mosaz / svírací kroužek: / FPM (Viton) E43005 přírubová deska · 65-80 D16 · pro kapac.hladinové sensory LK, LI, LT, LL · příruba: / hliník / eloxováno / převlečná matice: / nerezová ocel / distanční trubička / mosaz / svírací kroužek: / FPM (Viton) E43006 Příslušenství pro LR – hladinové senzory Provedení Použití Objednací číslo Ochranná čepička · pro LK / LL / LR / LT sensory · PP (polypropylen) E43910 Sondová tyč · pro hladinové senzory LR · V2A (1.4305) E43203 Sondová tyč · pro hladinové senzory LR · V2A (1.4305) E43204 Sondová tyč · pro hladinové senzory LR · V2A (1.4305) E43205 Sondová tyč · pro hladinové senzory LR · V2A (1.4305) E43208 Sondová tyč · pro hladinové senzory LR · V2A (1.4305) E43210 přírubová deska · 73-90 / G ¾ · pro hladinové senzory LR · podle DIN 24557 · příruba: / hliník / eloxováno / těsnění: / NBR E43201 přírubová deska · 65-80 / G ¾ · pro hladinové senzory LR · příruba: / V2A (1.4305) E43202 Schéma připojení 1 3 5 7 1 1 BN 2 1 BN L+ 2 WH L1 2 2 L+ 4 2 2: Out 2 4: Out 1 3 3 5 L 6 7 L+ Out 2 L Out 1 Out 3 Out-OP / Out 4 n.c. 7 L 6 1 4 6 2: Out 2 3 BU 4: Out-OP L 4 1 5 4 BK 4: Out 1 3 BU 2: Out-OP N 4 2 WH 4 BK 3 2 L+ 3 L+ Out 2 Out 1 Out 3 Out 4 n.c. L 8 1 2 3 4 5 6 7 L+ Out 2 1 L 2 Out 1 Out 3 Out 4 L+ 4 2: OUT2 4: OUT1 3 L n.c. www.ifm.com 109 Hladinové senzory Schéma připojení 9 12 BN BN L+ BK BU 1 L+ BU L 3 L+ 3 L 10 L+ 4 4 BK 1 L L 13 BN BU L+ BK BU 1 L+ BK BN L 1 L+ 4 3 L 11 L+ 4 3 L L 14 BN BU L+ 1 BN L+ 3 BU L+ BK BK 4 BK 4 BK WH WH 2 WH 2 WH BU BN 3 BU L L L+ 1 BN L L 2: funkční kontrolní výstup / programovací vodiče Rozměrový výkres 1 3 88 77 72 60 LED 2 4 28 36 20 1 6 24 2 16 24 3,2 1 2 1: aktivní plocha, 2: Teach-In element 4 3 LED M18 x1 1 76,5 74 63 57 1 4 4 1: program.tlačítko 24 1: program.tlačítko www.ifm.com 110 3 M12 x1 24 84 74 63 53 M18 x1 3 LED 10 3,2 15 M18 x1 LED 4,2 56 5 Hladinové senzory Rozměrový výkres 5 10 3 LED 90 16 M12 x1 M30 x1,5 M12 x 1 2 L 21,3 61 1 1 54 80 5 36 1: program.tlačítko 11 6 2 3 50 64 30,5 90 77 57 15 M12 x1 60 1 5 36 3 4 A L LED (4 x 90°) I1 M12 x 1 M30 x1,5 1 I2 7 16 90 77 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program. tlačítka, 4: přípojení v krytu (přírubová zástrčka 6,3 mm podle DIN 46244) M12 x 1 M30x1,5 60 LED (4 x 90°) 1 36 12 5 2 1 50 30,5 64 78 LED 60 10 3,2 8 4 4,2 15 1 I1 LED 28 36 20 3 3,2 A L M8x1 M12 x1 51 8 2 16 5 I2 24 16 1: aktivní plocha, 2: Teach-In element 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program. tlačítka, 3: přípoje v kryu s kabelovými koncovkami pro kabely 1,5...2,5 mm² 9 92,5 81,5 73 LED 12 "-UNF M30 x1,5 60 1 3 LED 36 5 1: program.tlačítko www.ifm.com 111 Hladinové senzory Rozměrový výkres 13 14 2 2 3 3 63 50 M12 x1 1 57 I1 4 3 87 1 76 57 M12 x1 30,5 30 64 50 I1 A L 32 5 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program. tlačítka, 4: přípojení v krytu (přírubová zástrčka 6,3 mm podle DIN 46244), 5: poloha teplotního měřícího prvku I2 16 6 A I2 L 8 G3 4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program. tlačítka 15 2 3 63 87 57 76 1 M12 x1 30 50 I1 32 6 I2 A L 8 G3 4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program. tlačítka www.ifm.com 112 Hladinové senzory 113 Senzory proudění Pracují s využitím kalorimetrické, ultrazvukové nebo magnetoinduk. metody. Pro kapalná a plynná média. Variabilní procesní připojení díky volitelným adaptérům. Speciální varianty pro Ex-prostředí. LED displej pro přímé zobrazení. Úvod. Téměř ve všech oblastech procesní techniky, techniky zpracování a techniky zařízení se používají kapalná nebo plynná média. Ať už je to k zásobování strojů a agregátů chladicími a mazacími prostředky, ventilace zařízení a budov atd. Výpadek proudění těchto médií může vést ke značným škodám a prostojům. Proto má hlídání těchto médií důležitý význam. K tomu jsou v moderních zařízeních používány elektronické hlídače proudění. Pracují bez opotřebení bez mechanických částí. Tím je zajištěné spolehlivé a dlouhodobé hlídání i problematických médií. Kontrola nejmenších průtočných množství: Senzor proudění v kombinaci s adaptérem proudění. Funkční princip: Elektronické hlídače proudění na kalorimetrickém principu. Využívají fyzikální jev, spočívající v tom, že proudicí médium odebírá a odvádí tepelnou energii. Ve špici senzoru jsou uloženy dvě odporová měřící čidla a zdroj tepla. Zdroj tepla vytváří v médiu lokální zvýšení teploty, které je jedním ze dvou měřicích čidel měřeno. Jakmile začne médium kolem špičky senzoru proudit, bude tepelnému zdroji odváděna energie a zdroj tepla bude chlazen. Z toho vyplývající změna teploty odpovídá rychlosti proudění. Aby měnící se teplota média nezkreslovala výsledek měření, slouží druhé měřící čidlo ke kompenzaci teploty. Z rozdílu hodnoty odporů obou teplotních čidel je vyhodnocovací elektronikou vyhodnoceno, zda médium proudí, resp. neproudí a to ve srovnání s nastavenou požadovanou a mezní hodnotou. Protože tyto systémy pracují bez mechanicky se pohybujících se částí, může být montáž provedena bez ohledu na montážní polohu a směr proudění. V určitých případech jsou doporučené určité polohy. Optimalizace spotřeby tlakového vzduchu. www.ifm.com 114 Senzory proudění Kompaktní senzor proudění - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Teplota média [°C] Provedení - typ SI · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Doba odezvy [s] Provozní napětí [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. · El.provedení DC PNP · V2A · IP67 3...300 / 200...3000 30 -25...80 1...10 19...36 DC 1 SI5000 3...300 / 200...3000 300 -25...80 1...2 / 1...10 19...36 DC 2 SI5010 Provedení - typ SI · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 2 x 3...300 / 200...3000 300 progr. · El.provedení DC PNP · V2A · IP67 -25...80 1...10 19...36 DC 2 SI5002 2 SI5004 Provedení - typ SI · M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC · V2A · IP67 3...300 / - 300 -25...80 Provedení - typ SI · 1/2“-UNF konektor.připojení · výstupní funkce 3...300 / 200...3000 300 -25...80 1...10 19...36 DC progr. · El.provedení AC / relé · IP67 1...10 85...265 AC 3 SI5006* * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 5 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Kompaktní senzor proudění a teploty - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Provedení - typ SI · výstupní funkce 2 x Teplota média [°C] Doba odezvy [s] Provozní napětí [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. · M12 konekt. připojení · V2A· IP67 3...300 / 200...3000 300 -25...80 1...10 19...36 DC Teplota média [°C] Doba odezvy [s] Provozní napětí [V] 2 SI5007 Kompaktní senzor proudění pro hygienické prostředí Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Provedení - typ SI · M12 konekt. připojení · výstupní funkce Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr · DC · templota média 120 max. 1 h · IP67 3...300 / 200...3000 30 -25...95 1...10 20...36 DC 4 SI2000 3...300 / 200...3000 30 -25...95 1...10 20...36 DC 5 SI2100 Senzor proudění s externí vyhodnocovací jednotkou - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Největší citlivost Doba odezvy [s] Proces. připojení [cm/s] Teplota média [°C] 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 M18x1,5 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SF · M12 konekt. připojení · V4A · IP67 3...300 / 200...3000 300 6 SF5200 www.ifm.com 115 Senzory proudění Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Největší citlivost [cm/s] Teplota média [°C] Doba odezvy [s] Proces. připojení 0...120 / 0...100 1...10 M18x1,5 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SF · kabelové provedení 6 m · V4A · IP67 3...300 / 200...3000 300 3...60 / 200...800 7 SF5300 Snímač proudění pro agresivní média s externí vyhodnocovací jednotkou - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Největší citlivost Doba odezvy [s] Proces. připojení [cm/s] Teplota média [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 3...60 / 200...800 -25...80 1...10 M18x1,5 6 SF5700 0...120 / 0...100 1...10 M18x1,5 7 SF5800 Provedení - typ SF · M12 konekt. připojení · IP67 3...300 / 200...3000 300 Provedení - typ SF · kabelové provedení 6 m · IP67 3...300 / 200...3000 300 3...60 / 200...800 Senzor proudění s externí vyhodnocovací jednotkou do prostředí ATEX - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Největší citlivost [cm/s] Teplota média [°C] Doba odezvy [s] Proces. připojení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SF · kabelové provedení 6 m · V4A · ATEX 1G/2G 3...300 / 200...2000 300 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 M12x1 8 SF111A 3...300 / 200...2000 300 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 G1/4 9 SF211A 3...300 / 200...2000 300 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 G1/2 10 SF311A Provedení - typ SF · M12 konekt. připojení · V4A · ATEX 2G 3...300 / 200...2000 30 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 M12x1 11 SF120A 3...300 / 200...2000 30 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 G1/4 12 SF220A 3...300 / 200...2000 30 3...60 / 200...800 -20...60 1...10 G1/2 13 SF320A Příkon Výstup při proudění [VA] Přípravná zpožďovací doba [s] Výstup při překročení teploty Výstup při přerušení vodičů Externí vyhodnocovací jednotky Provozní napětí [V] Proudový odběr [mA] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Jednotka pro standardní prostředí 90...240 AC – 4 10...80 relé přitáhne relé přitáhne relé odpadne 14 SN0150* 24 DC 90 – 10...80 relé přitáhne relé přitáhne relé odpadne 14 SR0150 Jednotka do prostředí ATEX 230 AC – 5 30 relé přitáhne – relé odpadne 15 SN2301* 24 DC 125 – 30 relé přitáhne – relé odpadne 15 SR2301 * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 5 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. www.ifm.com 116 Senzory proudění Kompaktní senzor proudění vzduchu - kalorimetrický princip Typ Nastavitelná oblast kapaliny / plyny [cm/s] Odolnost proti tlaku [bar] Teplota média [°C] Provedení - typ SL · kabelové provedení 2 m · výstupní funkce Doba odezvy [s] Provozní napětí [V] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo RELE (3A) · umělá hmota · IP 65 100...1000 1 -10...50 3...60 24 DC 16 SL5101 100...1000 1 -10...50 3...60 80...250 AC/DC 16 SL0101* * Informace pro AC a AC/DC senzory Miniaturní pojistka podle IEC60127-2 sheet 1≤ 2 A (rychle působící). Doporučení: po zkratu prověřte přístroj na správnou funkci. Měření spotřeby stlačeného vzduchu - kalorimetrický princip Typ Proces. připojení Provozní napětí [V] Měření [Nm3/h] Nastavitelná oblast [Nm3/h] Odolnost proti tlaku [bar] Teplota média [°C] 0,14...15,00 16 0...60 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SD · M12 konekt. připojení · DC PNP · IP65 G1/4 (DN8) 19...30 DC 0,06...15,00 17 SD5000 R1/2 (DN15) 19...30 DC 0,25 (0,3)...75,0 0,7...75,0 16 0...60 18 SD6000 R1 (DN25) 19...30 DC 0,75 (0,8)...225,0 2,0...225,0 16 0...60 19 SD8000 R1/2 (DN40) 19...30 DC 1,3 (1,5)...410,0 3,5...410,0 16 0...60 20 SD9000 R21 (DN50) 19...30 DC 2,3 (3)...700 6...700 16 0...60 21 SD2000 Měření spotřeby technických plynů: argon, dusík a oxid uhličitý - kalorimetrický princip Typ Měření Odolnost proti tlaku [bar] [Nm3/h] Teplota média [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SD · G1/4 (DN8) · U= 19...30 V DC · M12 konekt. připojení · DC · IP 65 Ar: 0,08...24,54 / CO2: 0,047 (0,04)...14,38 / N2: 0,05 (0,06)...14,94 16 0...60 17 SD5100 0...60 18 SD6100 Provedení - typ SD · R1/2 (DN15) · U= 19...30 V DC · M12 konekt. připojení · DC · IP 65 Ar: 0,39 (0,4)...118,2 / CO2: 0,24 (0,2)...71,7 / N2: 0,24 (0,2)...73,0 16 Měření průtoku vody a médií na bázi oleje - ultrazvukový princip Typ Měření Nastavitelná oblast [l/min] [l/min] Odolnost proti tlaku [bar] Teplota média [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 16 5...80 22 SU7000 16 -10...80 23 SU8000 Provedení - typ SU · G3/4 · U=20...28 V DC · M12 konekt. připojení · V4A · DC · IP 67 0...50 0,1...50,0 Provedení - typ SU · G1/4 · U=20...28 V DC · M12 konekt. připojení · V4A · DC · IP 67 0,0...100,0 0,2...100,0 www.ifm.com 117 Senzory proudění Měření průtoku médií na bázi vody a vodivých médií - magnetoinduktivní princip Měření Nastavitelná oblast [l/min] [l/min] Odolnost proti tlaku [bar] Teplota média [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Provedení - typ SM · G1/2 · výstupní funkce: analog · U=19...30 V DC ·M12 konekt. připojení · V4A · IP 67 0...25 0,25...25,00 16 -10...70 24 SM6000 -10...70 25 SM6050 Provedení - typ SM · G1/2 · výstupní funkce: progr. · U=19...30 V DC ·M12 konekt. připojení · V4A · IP 67 0...25 – 16 Příslušenství pro senzory a snímače proudění pracující na kalorimetrickém principu Provedení Použití Objednací číslo Adapter · M18 x 1,5 - G ½ · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 21 mm · V4A (1.4404) E40096 Adapter · M18 x 1,5 - G ½ · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 21 mm · mosaz (2.0401) E40097 Adapter · M18 x 1,5 - G ¼ · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 13,5 mm · V4A (1.4404) E40099 Adapter · M18 x 1,5 - G ¼ · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 13,5 mm · mosaz (2.0401) E40098 Adapter · M18 x 1,5 - M12 x 1 · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 13,5 mm · V4A (1.4404) E40101 Adapter · M18 x 1,5 - M12 x 1 · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 13,5 mm · mosaz (2.0401) E40100 Navařený adapter · M18 x 1,5 - Ø 24 mm · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 15 mm · V4A E40124 Flow adapter (pro malá průtočná množství) · M12 x 1 - G 1/8 · pro sensory a hlídače proudění s adapterem · V4A (1.4404) E40129 Příslušenství pro senzory do hygienicky čistého prostředí pracující na kalorimetrickém principu Provedení Použití Aseptoflex adaptér · Clamp 1,5„ · V4A / 316L / 1.4435 E33001 Aseptoflex adaptér · DIN11851 - 2„ / DN50 · V4A (1.4404) E33013 Aseptoflex adaptér · Varivent D68 · V4A (1.4404) E33022 Navařený adapter · Ø 50 mm · s Aseptoflex závitem · V4A (1.4404) / O kroužek: / FPM (Viton) E30052 www.ifm.com 118 Objednací číslo Senzory proudění Příslušenství pro magneto-induktivní měření průtoku Provedení Použití Objednací číslo Adapter · G ½ - R ½ · pro hlídače proudění typ SM6 · plošně těsnící · V4A (1.4571) E40199 zemnící spona G½ · pro hlídače proudění typ SM6 E40196 Rozměrový výkres 1 3 2 2 1 50 50 63 63 113 14 45 22 45 22 60 65 60 65 14 113 1 2" M12 x1 27 20UNF 2A 27 1 7,7 8,2 1: LED-sloupcový display, 2: Nastavovací tlačítko 1: LED-sloupcový display, 2: Nastavovací tlačítko 2 4 149 2 1 104 50 63 69 55 71,5 60,5 M12 x1 113 14 42 7,7 10,8 27 15 9 S1 S2 60 65 36 1 45 22 M12 x1 2 LED 1: Aseptoflex závit, 2: nastavovací tlačítka 8,2 1: LED-sloupcový display, 2: Nastavovací tlačítko 5 114 69 34 20 15 71,5 60,5 7,7 10,8 42 9 S1 S2 36 1 M12 x1 2 LED 1: Aseptoflex závit, 2: nastavovací tlačítka www.ifm.com 119 Senzory proudění Rozměrový výkres 12 6 55 82 72 27 13 12 G1 4 M12 x1 8,2 M12 x1 7,7 44 14 17 22 1 19 13 1: vnitřní závit M18 x 1,5 75 15 7 45 86 G1 2 M12 x1 7,7 12 72 44 27 8,2 14 14 22 1 19 25 103,5 LEDs 1: vnitřní závit M18 x 1,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 100 57 13 35,5 8 27 8,2 12 M12x1 LEDs 1 17 17 18 19 20 21 22 23 24 2 9 1: potenciometr (spínací bod proudění), 2: potenciometr (spínací bod teplota) 27 15 G1 4 8,2 12 120 45 17 1 2 3 7 8 9 78 10 35,5 57 13 + 80 15 45 8,2 12 13 14 15 19 20 21 16 17 18 G1 2 1 1: upevnění na DIN lištu 27 16 11 140 133 55 13 2 LED pot. 27 M12x1 M12 x1 7,7 12 113 2 LED 32 23 17 www.ifm.com 120 Senzory proudění Rozměrový výkres 21 17 1 111 100 2 G 1/4 31 G 1/4 74,5 133 54 R2 51 3 21,3 111 100 45 M12 x1 45 M12 x1 2 1 275 475 60 20 182,3 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka, 3: otvor pro upevňovací šrouby M5 22 18 110 96 2 111 100 G3 4 M12 x1 76,8 M12 x1 45 G3 4 100 1 80,5 R 16,1 21,3 210 300 instalační délka s trubkovým adaptérem E40151 / E40154: 185 mm 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka 19 23 2 1 130 96 111 100 80,5 88,5 M12 x1 45 M12 x1 R1 27,3 G1 G1 100 33,7 375 475 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka instalační délka s trubkovým adaptérem E40152 / E40155: 205 mm, instalační délka s trubkovým adaptérem E40153 / E40156: 215 mm 20 2 111 100 45 110 73 54 R1 1 2 39 42 G1 2 275 475 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: program. tlačítka G1 2 120 24 M12 x1 1 16 M12 x1 M12 x1 www.ifm.com 121 Senzory proudění Rozměrový výkres 25 54 G1 2 G1 2 110 73 16 M12 x1 M12 x1 www.ifm.com 122 Senzory proudění 123 Tlakové senzory Tlakové senzory s integrovanou vyhodnocovací elektronikou. Odolné proti přetížení a dlouhodobě stabilní díky keramické měřicí buňce. Měřící rozsah do 600 bar. Variabilní technika procesního připojení díky volitelným adaptérům. Rozhraní EPS pro externí programování. Úvod. Tlakové senzory ifm byly vyvinuty pro hlídání systémového tlaku v hydraulických a pneumatických aplikacích. Pro dnešní potravinářský průmysl a hygienicky čistý průmysl jsou tlakové senzory nepostradatelné. ifm nabízí celou řadu různých typů pro různé průmyslové aplikace. Všechny přístroje mají jednodílné pouzdro a nepotřebují žádné pohyblivé části, jako jsou písty nebo pružiny. Výsledek: Senzory jsou maximálně odolné vůči mechanickým vlivům a pracují zcela bez opotřebení a únavy. Senzor obsahuje keramickou měřicí buňku (kromě řady PK). Přednost keramiky spočívá v její odolnosti vůči korozi a v absolutně dlouhodobé stabilitě. Tyto vlastnosti zaručují po dlouhodobě stejnou přesnost měřených hodnot. Dále jsou senzory ifm odolné proti dynamickému tlakovému rázu a mají vysokou odolnost vůči přetížení. Zvlášť důležité: Jsou odolné vůči tlakovým špičkám, které se typicky objevují u rychle se zavírajících ventilů. V závislosti na montážní poloze se mohou krátce po sobě střídat tlakové špičky a špičky vakua. Také v těchto kritických situacích jsou ifm senzory vůči těmto jevům odolné. S ohledem na odolnost proti rázům a vibracím jsou elektronické díly senzorů montovány na flexibilním filmu místo na pevné desce s plošnými spoji. Vazební uložení keramické měřicí buňky do pouzdra z ušlechtilé oceli je provedeno těsně bez vůle. Proto může být senzor optimálně čištěn, což je základní požadavek pro použití v potravinářském průmyslu nebo v hygienicky čistých provozech. Přímé zobrazení: Dobře čitelný LED displej ukazuje aktuální systémový tlak. Velký počet senzorových řešení: Tlakové senzory od ifm lze dodat v mnoha provedeních. K tomu patří tlakové senzory a tlakové vysílače. Nová konstrukční řada přístrojů pro hygienicky čisté provozy kontroluje např. tlak v potravinářském a nápojovém průmyslu. Splňují požadavky 3A, FDA a EHEDG. Velikost a hmotnost těchto přístrojů činí jen zlomek ve srovnání se standardními procesními vysílači. Poznámka: Tlakový rozsah snimačů je pro plynná media omezen na max. 25 bar. (kromě řady PK) www.ifm.com 124 Oddělená zobrazovací a programovací jednotka PP2001. Tlakové senzory Tlakový senzor bez zobrazeni s analogovým výstupem pro standardní prostředi Typ Procesní připojení Displej LED Měřící rozsah [bar] Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC G¼ I – 0...400 -25...90 IP 68 / IP 69K 9,6...32 1 1 PA3020 G¼ I – 0...250 -25...90 IP 68 / IP 69K 9,6...32 1 2 PA3021 G¼ I – 0...100 -25...90 IP 68 / IP 69K 9,6...32 1 2 PA3022 G¼ I – 0...25 -25...90 IP 65 9,6...32 1 2 PA3023 G¼ I – 0...10 -25...90 IP 65 9,6...32 1 2 PA3024 G¼ I – 0...2,5 -25...90 IP 65 9,6...32 1 2 PA3026 G¼ I – 0...1 -25...90 IP 65 9,6...32 1 2 PA3027 G¼ I – -1...0 -25...90 IP 65 9,6...32 1 2 PA3029 M12 konekt. připojení · výstupní funkce 0...10 V analog. · El.provedení DC G¼ I – 0...400 -25...90 IP 68 / IP 69K 16...32 2 1 PA9020 G¼ I – 0...250 -25...90 IP 68 / IP 69K 16...32 2 2 PA9021 G¼ I – 0...100 -25...90 IP 68 / IP 69K 16...32 2 2 PA9022 G¼ I – 0...25 -25...90 IP 65 16...32 2 2 PA9023 G¼ I – 0...10 -25...90 IP 65 16...32 2 2 PA9024 G¼ I – 0...2,5 -25...90 IP 65 16...32 2 2 PA9026 G¼ I – 0...1 -25...90 IP 65 16...32 2 2 PA9027 Tlakový senzor bez zobrazeni s analogovým výstupem pro hygienicky čisté prostředi do 80 °C Typ Procesní připojení Displej LED Měřící rozsah [bar] Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení 3-vodič DC; 2-vodič DC Aseptoflex – – 1,0...25 – 25...80 Aseptoflex Aseptoflex IP 67 14...30 – – 0,5...10 – 25...80 IP 67 14...30 – – 0,13...2,50 – 25...80 IP 67 14...30 Aseptoflex – – 0,05...1 – 25...80 IP 67 14...30 Aseptoflex – – 0,0125...0,25 – 25...80 IP 67 G1 A – – 1...100 – 25...80 G1 A – – 1,0...25 – 25...80 8 3 PL2053 8 3 PL2054 8 3 PL2056 8 3 PL2057 14...30 8 3 PL2058 IP 67 14...30 8 4 PL2652 IP 67 14...30 8 5 PL2653 G1 A – – 0,5...10 – 25...80 IP 67 14...30 8 5 PL2654 G1 A – – 0,13...2,50 – 25...80 IP 67 14...30 8 5 PL2656 G1 A – – 0,05...1 – 25...80 IP 67 14...30 8 5 PL2657 G1 A – – 0,0125...0,25 – 25...80 IP 67 14...30 8 5 PL2658 Tlakový senzor bez zobrazeni s analogovým výstupem pro hygienicky čisté prostředi do 125 °C Typ Procesní připojení Displej LED Měřící rozsah [bar] Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení DC Aseptoflex – – 1...25 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2053 Aseptoflex – – 0,5...10 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2054 Aseptoflex – – 0,99...4,00 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2055 Aseptoflex – – 0,13...2,50 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2056 Aseptoflex – – 0,05...1 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2057 Aseptoflex – – 0,0125...0,25 -25...125 IP 67 14...30 8 6 PM2058 www.ifm.com 125 Tlakové senzory Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 mA analog. · El.provedení 3– vodič DC; 2– vodič DC G1 A – – 1...25 -25...125 IP 67 14...30 8 7 PM2653 G1 A – – 0,5...10 -25...125 IP 67 14...30 8 7 PM2654 G1 A – – 0,13...2,50 -25...125 IP 67 14...30 8 7 PM2656 G1 A – – 0,05...1 -25...125 IP 67 14...30 8 7 PM2657 G1 A – – 0,0125...0,25 -25...125 IP 67 14...30 8 7 PM2658 Tlakový senzor se zobrazenim s analogovým výstupem pro hygienicky čisté prostředi do 125 °C Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. připojení · výstupní funkce 4...20 (20...4) mA analogový (škalovatelný 1:4) · El. prov. DC Aseptoflex 4-poziční – 1,00...25,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1093 Aseptoflex 4-poziční – 1,00...10,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1094 Aseptoflex 4-poziční – 1,000...4,000 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1095 Aseptoflex 4-poziční – 0,124...2,500 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1096 Aseptoflex 4-poziční – 0,05...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1097 Aseptoflex 4-poziční – 0,0124...0,25 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1098 Aseptoflex 4-poziční – 1...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 20...32 9 8 PI1099 Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Tlakový senzor bez zobrazeni s limtnim výstupem pro standardní prostředi Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. · výstupní funkce 2 x Teplota media [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. · DC PNP/NPN G¼ A / M5 I – 0...400 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7020 G¼ A / M5 I – 0...250 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7021 G¼ A / M5 I – 0...100 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7022 G¼ A / M5 I – 0...25 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7023 G¼ A / M5 I – 0...10 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7024 G¼ A / M5 I – 0...2,5 -25...80 IP 67 9,6...30 10 9 PP7026 Programovací jednotka pro senzory řady PP Provedení Použití Objednací číslo Programovací/zobrazovací přístroj · pro tlakový sensor typ PP7 / typ PP0 / typ PL2 / typ PM2 · konektorové provedení · V4A (1.4404) / EPDM/X (santopren) / PC Copolymer / PBT (Pocan) / FPM (Viton) PP2001 Tlakový senzor bez zobrazeni s limtnim výstupem pro standardní prostředi ( manuální nastavení ) Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. připojení · výstupní funkce 2 x Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo · El.provedení DC PNP G¼ A / M5 I – 0...10 -25...80 IP 67 9,6...32 3 10 PK7524 G¼ A / M5 I – 0...100 -25...80 IP 67 9,6...32 3 10 PK7522 G¼ A / M5 I – 0...250 -25...80 IP 67 9,6...32 3 10 PK7521 G¼ A / M5 I – 0...400 -25...80 IP 67 9,6...32 3 10 PK7520 www.ifm.com 126 Teplota media [°C] Tlakové senzory Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. připojení · výstupní funkce Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo antivalentní · El.provedení DC PNP G¼ A / M5 I – 0...10 -25...80 IP 67 9,6...32 4 10 PK6534 G¼ A / M5 I – 0...100 -25...80 IP 67 9,6...32 4 10 PK6532 G¼ A / M5 I – 0...250 -25...80 IP 67 9,6...32 4 10 PK6531 G¼ A / M5 I – 0...400 -25...80 IP 67 9,6...32 4 10 PK6530 Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo 18...36 5 Tlakový senzor se zobrazenim pro standardní prostředi Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. připojení · výstupní funkce 1 x progr. · El.provedení DC PNP G¼ I 4-poziční 0...400 -25...80 G¼ I 4-poziční 0...250 -25...80 IP 67 18...36 G¼ I 4-poziční 0...100 -25...80 IP 67 18...36 G¼ I 4-poziční 0...25 -25...80 IP 65 18...36 G¼ I 4-poziční – 1...10 -25...80 IP 65 G¼ I 4-poziční 0...2,5 -25...80 G¼ I 4-poziční 0...1 -25...80 M12 konekt. · výstupní funkce 2 x Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo IP 67 11 PN5000 5 12 PN5001 5 12 PN5002 5 12 PN5003 18...36 5 12 PN5004 IP 65 18...36 5 12 PN5006 IP 65 18...36 5 12 PN5007 progr. · DC PNP/NPN G¼ I 4-poziční 0...400 -25...80 IP 67 18...36 11 11 PN7000 G¼ I 4-poziční 0...250 -25...80 IP 67 18...36 11 12 PN7001 G¼ I 4-poziční 0...100 -25...80 IP 67 18...36 11 12 PN7002 G¼ I 4-poziční 0...25 -25...80 IP 65 18...36 11 12 PN7003 G¼ I 4-poziční – 1...10 -25...80 IP 65 18...36 11 12 PN7004 G¼ I 4-poziční 0...2,5 -25...80 IP 65 18...36 11 12 PN7006 G¼ I 4-poziční 0...1 -25...80 IP 65 18...36 11 12 PN7007 G¼ I 4-poziční – 1...1 -25...80 IP 65 18...36 11 12 PN7009 G¼ I 4-poziční 0...600 -25...80 IP 67 18...36 11 11 PN7060 M12 konekt. připojení · výstupní funkce 2 x progr. nebo 1 x progr. + 1 x analog · DC PNP/NPN G¼ I 4-poziční 0...400 -25...80 IP 67 20...30 12 13 PN2020 G¼ I 4-poziční 0...250 -25...80 IP 67 20...30 12 14 PN2021 G¼ I 4-poziční 0...100 -25...80 IP 67 20...30 12 14 PN2022 G¼ I 4-poziční – 1...25 -25...800 IP 65 20...30 12 14 PN2023 G¼ I 4-poziční – 1...10 -25...80 IP 65 20...30 12 14 PN2024 G¼ I 4-poziční – 0,13...2,50 -25...80 IP 65 20...30 12 14 PN2026 G¼ I 4-poziční – 0,05...1 -25...80 IP 65 20...30 12 14 PN2027 G¼ I 4-poziční – 1...1 -25...80 IP 65 20...30 12 14 PN2009 Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Tlakový senzor se zobrazenim pro hygienicky čisté prostředi do 80 °C Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. · výstupní funkce 2 x Teplota media [°C] progr. nebo 1 x Kryti Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr + 1 x analog · DC PNP/NPN Aseptoflex 7-Segmentový – 1,0...25 -25...80 IP 67 20...30 12 15 PF2053 Aseptoflex 7-Segmentový – 0,5...10 -25...80 IP 67 20...30 12 15 PF2054 Aseptoflex 7-Segmentový – 0,13...2,50 -25...80 IP 67 20...30 12 15 PF2056 Aseptoflex 7-Segmentový – 0,05...1 -25...80 IP 67 20...30 12 15 PF2057 Aseptoflex 7-Segmentový – 0,013...0,25 -25...80 IP 67 20...30 12 15 PF2058 G1 A 7-Segmentový – 1,0...100 -25...80 IP 67 20...30 12 16 PF2652 G1 A 7-Segmentový – 1,0...25 -25...80 IP 67 20...30 12 17 PF2653 www.ifm.com 127 Tlakové senzory Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. · výstupní funkce 2 x G1 A Teplota media [°C] progr. nebo 1 x 7-Segmentový – 0,5...10 Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr + 1 x analog · DC PNP/NPN -25...80 IP 67 20...30 12 17 PF2654 G1 A 7-Segmentový – 0,13...2,50 -25...80 IP 67 20...30 12 17 PF2656 G1 A 7-Segmentový – 0,05...1 -25...80 IP 67 20...30 12 17 PF2657 G1 A 7-Segmentový – 0,013...0,25 -25...80 IP 67 20...30 12 17 PF2658 Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Tlakový senzor se zobrazenim pro hygienicky čisté prostředi do 125 °C Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED M12 konekt. připojení · výstupní funkce 1 x Teplota media [°C] Kryti Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. + 1 x analog. · DC PNP/NPN Aseptoflex 4-poziční – 1,00...25,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2093 Aseptoflex 4-poziční – 1,00...10,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2094 Aseptoflex 4-poziční – 1,000...4,000 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2095 Aseptoflex 4-poziční – 0,124...2,500 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2096 Aseptoflex 4-poziční – 0,05...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2097 Aseptoflex 4-poziční – 0,0124...0,25 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2098 Aseptoflex 4-poziční – 1...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 8 PI2099 G1 A 4-poziční – 1,0...100,0 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2692 G1 A 4-poziční – 1,00...25,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2693 G1 A 4-poziční – 1,00...10,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2694 G1 A 4-poziční – 1,000...4,000 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2695 G1 A 4-poziční – 0,124...2,500 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2696 G1 A 4-poziční – 0,05...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2697 G1 A 4-poziční – 0,0124...0,25 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2698 G1 A 4-poziční – 1...1 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 13 18 PI2699 Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Speciálni tlakový senzor - snímání tlakové diference Typ Procesní připojení Displej LED M12 konekt. · výstupní funkce 2 x Měřící rozsah [bar] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo progr. · DC PNP/NPN G¼ I 4-poziční 0...250 -25...80 IP 67 18...30 6 12 PNI021 G¼ I 4-poziční 0...100 -25...80 IP 67 18...30 6 12 PNI022 G¼ I 4-poziční 0...25 -25...80 IP 67 18...30 6 12 PNI023 G¼ I 4-poziční 0...10 -25...80 IP 67 18...30 6 12 PNI024 Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo Speciálni tlakový senzor - diagnostika čerpadel Typ Procesní připojení Displej LED M12 konekt. · výstupní funkce 2 x Aseptoflex 4-poziční Měřící rozsah [bar] progr. + 1 x <Pic>0003</Pic> progr. nebo 1 x analog · DC PNP -1,00...25,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 14 8 PIM093 Aseptoflex 4-poziční -1,00...10,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 14 8 PIM094 G1 A 4-poziční -1,00...25,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 14 18 PIM693 G1 A 4-poziční -1,00...10,00 -25...125 IP 67 / IP 69K 18...32 14 18 PIM694 www.ifm.com 128 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Tlakové senzory Speciálni tlakový senzor - homogenizátory Typ Procesní připojení Displej Měřící rozsah [bar] LED Teplota media [°C] Kryti Provozní napětí [V] Schéma připojení číslo IP 67 20...30 7 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo M12 konekt. · výstupní funkce progr. · 4...20 mA analog. · DC PNP – 7-Segmentový 0...400 -10...140 19 PY9970 Standardní příslušenství pro tlakové senzory Provedení Použití Objednací číslo Ochranná čepička · s možností zaplombování · pro tlakový sensor typ PK · pro teplotní senzory typu TK · umělá hmota / transparentní E30094 Ochranná čepička · pro fluidní senzory s konektorovým propojením M12 · Polyuretan (Desmopan) E30006 Adapter · G ¼ - G ½ · V2A (1.4305) / FPM (Viton) E30000 Adapter · G ¼ - G ¼ · V2A (1.4305) / FPM (Viton) E30007 škrtící šroub · pro tlakový sensor typ PA, PB, PN, PY, PZ E30044 škrtící šroub · pro tlakový sensor typ PP7 / typ PK E30057 Příslušenství pro senzory do hygienicky čistých provozů Provedení Použití Objednací číslo Aseptoflex adaptér · Clamp 1,5„ · V4A / 316L / 1.4435 E33001 Aseptoflex adaptér · DIN11851 - 2„ / DN50 · V4A (1.4404) E33013 Aseptoflex adaptér · Varivent D68 · V4A (1.4404) E33022 Navařený adapter · Ø 50 mm · s Aseptoflex závitem · V4A (1.4404) / O kroužek: / FPM (Viton) E30052 www.ifm.com 129 Tlakové senzory Provedení Použití Objednací číslo Navařený adapter · G 1 - Ø 50 mm · V4A (1.4404) E30013 Adapter · G ¼ - M20 x 1,5 · V2A (1.4305) / FPM (Viton) E30010 Schéma připojení 1 3 5 1 1 L+ 7 1 BN L+ 1 4 2: Out 2 4: Out 1 L 2 L 1 L+ OU2 L+ 2 2 OU1 4 4: 2: L 3 BU 10 V 3 L+ 2 Out 2 3 L 4 Out 1 5 In 6 L InP2 + Uref 7 In+ 10 L 4 BK 3 3 BU 1 BN 2 WH L PP 7xxx 1 2 PP 2000 1 2 4 L 3 4 BK 3 BU L+ Teach L L+ Teach L PNP NPN 2 L+ WH 2 9 1 BN OU2 L+ 1 2 OU2 2 L+ 1 OU1 1 OU1 8 L+ L 11 P L 1 1 L+ 2 1: Normální provoz, 2: Programovací provoz (P = komunikace pomocí rozhraní EPS / FDT) www.ifm.com 130 L 6 1 3 L 4 BK 3 3 4 1 2 WH 4 2 2 L+ L+ 4 2: Out 2 4: Out 1 3 L+ 2 4 L 2: Out 2 4: Out 1 3 L Tlakové senzory Schéma připojení 12 13 1 1 L+ 2 4 2: Out 2 4: Out 1 3 1 2: Out 2 4: Out 1 L 3 1 L+ 1 L+ 2 4 L L+ 4 3 3 L L L+ 4 4 3 1 2 4 2 2: Out 2 4: Out 1 L+ 2 14 2 2: Out 2 4: Out 1 L 3 L 1 1 L+ 4 4 4: Out 1 2: Out 2 L+ 2 2 3 4: Out 1 2: Out 2 L 3 L Rozměrový výkres 1 3 48 34 M12 x1 1,3 G1 4 21,5 15 30 16,5 73 87 77,5 30 M12 x1 27 36 2 1 1: Aseptoflex závit, 2: Aseptoflex těsnící hrana 2 4 30 M12 x1 81 95,2 G1 4 21,5 27 27 30 14 1,3 75 34 M12 x1 25,4 G1 41 20° 1 1: přítahový kroutící moment 20 Nm www.ifm.com 131 Tlakové senzory Rozměrový výkres 5 8 48,5 34 M12 x1 3 2 48 34 M12 x1 47 27 85 119 85,3 99,5 1 36 41 20° 14,5 25,4 G1 1 36 4 5 1: přítahový kroutící moment 20 Nm 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítko, 4: Aseptoflex těsnící hrana , 5: Aseptoflex závit 6 48 34 M12 x1 9 7,5 80 107 121,5 30 M12 x1 12 LED M5 15 30 G 1/4 36 1 2 10 1: Aseptoflex těsnící hrana , 2: Aseptoflex závit 27 M12 x1 7 12 7,5 61,6 71,6 48 34 M12 x1 117,3 131,5 1 M5 27 2 G 1/4 1: přítahový kroutící moment 25 Nm, 2: Těsnění FPM / DIN 3869-14 27 11 3 2 34 41 48 20° 1 1: přítahový kroutící moment 20 Nm M12 x1 25,4 G1 1,3 16,5 59,6 94,1 1 21,5 27 30 G 1/4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program.tlačítko www.ifm.com 132 Tlakové senzory Rozměrový výkres 15 12 3 1 34 2 48 48 34 M12 x1 46,5 21,5 27 30 85,5 51 15 14 1,3 57,3 91,5 1 M12 x1 2 36 G 1/4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program.tlačítko 13 3 4 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko, 3: Aseptoflex těsnící hrana , 4: Aseptoflex závit 16 3 2 1 34 2 47,8 34 1,3 16,5 27,5 58 59,6 92 94,1 1 M12 x1 M12 x1 46,5 M12 x1 21,5 27 30 41 25,4 G1 G 1/4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program.tlačítko 20° 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko 17 14 2 1 3 2 34 48,5 34 46,5 21,5 27 63,1 27,5 14 1,3 57,3 91,5 1 97,4 M12 x1 M12 x1 47 30 G 1/4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: LED-diody (signalizační jednotka / spínací stav), 3: program.tlačítko 25,4 G1 41 20° 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko www.ifm.com 133 Tlakové senzory Rozměrový výkres 18 19 1 3 2 48 34 2 48 34 M12 x1 47 85 119 1 27 201,5 M12x1 41 28 70 25,4 G1 12,5 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítko 23,5 43 17,5 33,5 60,5 95 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko www.ifm.com 134 Tlakové senzory 135 Teplotní senzory Přesné měření teploty pomocí senzorového prvku Pt1000. Volitelná integrovaná nebo oddělená vyhodnocovací elektronika. Modulární koncept - zhotovený na míru pro každou aplikaci. Variabilní technika procesního připojení pomocí volitelného adaptéru. Robustní mechanika s vysokou odolností proti vibracím a rázům. Úvod: Regulace a hlídání teploty patří k nejdůležitějším měřicím úlohám v automatizační a procesní technice. Teplotní senzory ifm jsou založeny na odporovém prvku Pt1000. Ten převádí měřenou změnu teploty na změnu odporu, představující elektrický analogový signál. Mikroprocesor řídí vyhodnocení elektrického signálu. Aktuální systémová teplota se zobrazuje pomocí LED displeje přímo na vyhodnocovací elektronice. Mikroprocesor a displej podstatně ulehčují manipulaci. Pomocí programovacích tlačítek může uživatel nastavit hodnoty pro spínací body, hysterezi a měřicí okénkovou funkci bez systémové teploty. Tím je instalace systému a jeho uvedení do provozu zkrácena na několik minut. Hodnoty se pak bezpečně ukládají v EEPROM, která je nezávislá na elektrickém napájení. Prvky elektronických obvodů jsou technologií SMD připájeny tištěné spoje, vytvořené na tenké fólii, která je pružná, Přímé zobrazení aktuální hodnoty teploty. teplotně odolná a extrémně zatížitelná. Ve spojení se speciální zalévací metodou to vede k extrémní odolnosti vůči rázům a vibracím. Od senzoru k systému: Kompletní teplotní měřicí systém se skládá zpravidla z více komponent. Teplota v médiu je zaznamenávána senzorem a převáděna na elektrický měřicí signál. Aby bylo možné měřit teploty různých médií v různých místech, je jejich konstrukční a rozměrové řešení odlišné. ifm electronic zde nabízí, v závislosti na aplikaci, výběr robustních tyčových senzorů nebo typů s propojovacími kabely. Pro zobrazení nebo další zpracování měřené hodnoty se spojuje senzor se samostatnou vyhodnocovací elektronikou. Ta zobrazuje měřenou hodnotu na integrovaném displeji. Jako doplněk k modulárním systémům nabízí ifm electronic také kompaktní teplotní senzory s integrovanou vyhodnocovací elektronikou. www.ifm.com 136 Neodmyslitelné: Hlídání teploty v chladicích zařízeních. Teplotní senzory Teplotní monitor s integrovaným senzorem a displejem, elektronické nastavení pro standardní aplikace Typ Nastavitelná oblast spínací bod [°C] Displej -39,5...125 -39,5...125 Ub [V] Proudový odběr [mA] I zátížitelnost [mA] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo 2 x červená 18...30 50 250 1 1 TN7530 červená 20...30 66 250 2 1 TN2530 Kompaktní teplotní spínače s integrovaným senzorem a manuálním nastavením pro standardní aplikace Typ Měřící rozsah Ub [°C] [V] Dynamika reakce T05 / T09 [s] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo -25...140 9,6...32 1/3 1 2 TK7130 -25...140 9,6...32 1/3 3 2 TK6130 Monitor pro oddělené teplotní snímače pro použití v jímkách nebo přímo v hlídaném médiu Typ Nastavitelná oblast spínací bod [°C] Displej -39,5...150 -39,8...150 -39,8...300,0 Ub [V] Proudový odběr [mA] I zátížitelnost [mA] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo 2 x červená 18...30 50 250 5 3 TR7430 4 x žlutá 18...28 90 < 500 6 4 TR8430 žlutá 20...30 55 250 7 4 TR2432 Oddělené teplotní snímače se závitovými adaptéry přímo pro použití přímo v hlídaném médiu Typ Průměr Délka tyče [mm] Senzorový prvek [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] [mm] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo Ø 10 mm 160 – 1/3 4 5 TT1050 Ø 10 mm 260 – 1/3 4 5 TT2050 Ø 10 mm 360 – 1/3 4 5 TT3050 Ø 10 mm 560 – 1/3 4 5 TT5050 Oddělené teplotní snímače s integrovaným kabelem pro mechanickou montáž na hlídaný povrch Typ Oblast teplot Senzorový prvek [°C] [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo Provedení - typ · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 2 m · V2A · Pt100 -25...90 – 9 / 15 4 6 TS2229 4 7 TS2759 Provedení - typ M5 · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 2 m · V4A · Pt100 -30...180 – 3/8 Oblast teplot Senzorový prvek [°C] [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] Oddělené teplotní snímače pro použití v jímkách Typ Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo Provedení - typ TS · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 2 m · V4A -40...150 – 6 / 25 4 8 TS2051 www.ifm.com 137 Teplotní senzory Typ Oblast teplot Senzorový prvek [°C] [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo Provedení - typ TS · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 5 m · V4A -40...150 – 6 / 25 4 8 TS5051 Provedení - typ TS · připojovací vedení se zástrčkovým konektorem 2 m · V4A -50...250 – 11 / 37 4 9 TS2256 -50...250 – 12 / 39 4 10 TS2056 Potravinářský oddělený teplotní snímač pro použití v jímkách nebo přímo v hlídaném médiu Typ Průměr Délka tyče [mm] Senzorový prvek [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] [mm] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo Ø 10 mm 110 – 1/3 4 5 TT0061 Ø 10 mm 160 – 1/3 4 5 TT1061 Potravinářský oddělený snímač pro hygienickou montáž přímo v hlídaném médiu Typ Oblast teplot Senzorový prvek [°C] [mm] Dynamika reakce T05 / T09 [s] Schéma Rozměr. Objednací připojení náčrtek číslo číslo číslo – 5 / 14 4 11 TM0061 – 5 / 14 4 12 TM1061 – 5 / 14 4 13 TM9061 Provedení - typ TM 50 mm · M12 konekt. připojení · V4A -40...150 Provedení - typ TM 100 mm · M12 konekt. připojení · V4A -40...150 Provedení - typ TM 30 mm · M12 konekt. připojení · V4A -40...150 Standardní příslušenství pro teplotní senzory Provedení Použití Upevňovací spona · Ø 34 mm · PA E10193 Adapter · M18 x 1,5 - G ¼ · Hloubka ponoru měřícího čidla SID, SFD, TN: · 13,5 mm · V4A (1.4404) E40099 Ochranná čepička · s možností zaplombování · pro tlakový sensor typ PK · pro teplotní senzory typu TK · umělá hmota / transparentní E30094 www.ifm.com 138 Objednací číslo Teplotní senzory Provedení Použití Objednací číslo Ochranná čepička · pro fluidní senzory s konektorovým propojením M12 · Polyuretan (Desmopan) E30006 Ochranná čepička · pro fluidní senzory · ušlechtilá ocel s transparentním teflonovým okénkem · V4A (1.4571) / PFA / viton / odvětrávací pásek: / teflonová fólie 0,32 mm / O kroužek: / viton E30101 Ochranná čepička · pro fluidní senzory · ušlechtilá ocel s transparentním teflonovým okénkem · V4A (1.4571) / PFA / EPDM / odvětrávací pásek: / teflonová fólie 0,32 mm / O kroužek: / EPDM E30104 Montážní set · k připojení teplotního sensoru TT na vyhodnocovací elektornikuTR · V2A (1.4305) E30017 Samořezné šroubení pro teplotní sensory · Ø 10 mm - G ½ · V4A (1.4571) E30016 ponorná trubka pro teplotní sensory · Ø 10 mm - G ½ · V4A (1.4404) E35010 ponorná trubka pro teplotní sensory · Ø 10 mm - G ½ · V4A (1.4404) E35020 ponorná trubka pro teplotní sensory · Ø 10 mm - G ½ · V4A (1.4404) E35030 ponorná trubka pro teplotní sensory · Ø 10 mm - G ½ · V4A (1.4404) E35050 Svorkové šroubení · Ø 6/8/10 mm - G ½ · pro teplotní sensory TS / TT · V2A (1.4305) / FPM (Viton) E30018 Nastavování parametrů a dokumentace Provedení Použití Objednací číslo EPS-Servisní systém · pro parametrizaci a analyzu přístrojů se specifikací DTM · (sensory s EPS-progr. rozhraním) ZZ0050 rozhraní IO-Link · pro parametrizaci a analyzu přístrojů se specifikací DTM · Podporované komunikační protokoly: IO-Link (4800 a 38400 Bit/s) EPS-protokol (19200 Bit/s) E30396 ifm-kontejner · rámový software FDT · pro parametrizaci a analyzu přístrojů se specifikací DTM · (např. s programovacím rozhraním EPS) E30110 programovací a signalizační přístroj pro EPS-senzory · k programování a vybírání EPS- sensorů · (sensory s EPS-progr. rozhraním) · konektorové provedení · V4A (1.4404) / EPDM/X (santopren) / PC Copolymer / PBT (Pocan) / FPM (Viton) PP2000 www.ifm.com 139 Teplotní senzory Schéma připojení 1 2 1 2: Out 2 4: Out 1 3 4 1 BN L+ 1 L+ 4 2 WH 2 2 4 BK 4 3 3 BU L 4: 2: L 5 1 L+ 2 3 3 4 L 7 1 1 (n.c.) 1 BN 2 2 WH 3 (n.c.) 4 BK 4 TR 7430 3 BU B L+ 1 2 3 B 4 L B 2 1 1 BN 2 2 WH 4 BK 3 TR 2432 4 1 L+ 3 BU L 2 6 3 3 4 1 1 (n.c.) 2 2 4 5 3 (n.c.) 6 4 TR 8430 7 3 L+ Out 2 Out 1 1: dvouvodičové měřící čidlo, 2: třívodičové měřící čidlo, 3: čtyřvodičové měřící čidlo, B: můstek Out 3 Out 4 n.c. L Rozměrový výkres 2 1 27 M12 x1 2 1 34 39 13,5 128,5 87 96,5 M12 x1 48 25 27 94,5 G1 4 45 8,2 3 22 3 8,2 2 1 34 48 16,5 60 94 M12 x1 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko, 3: vnitřní závit M18 x 1,5 G1 2 30 3 1: 7-Segmentový -LED- display, 2: program.tlačítko, 3: Anschluss für Temperatursensor www.ifm.com 140 Teplotní senzory Rozměrový výkres 9 4 58 3 M12 x1 M12 x1 10 60 93 1 50,5 42,5 30 M12 x1 16,5 58 G1 2 4 1: 4-poziční alfanumerický display, 2: status-LED-diod, 3: program.tlačítko, 4: Anschluss für Temperatursensor 12 11 5 45 18,5 M12x1 8 10 36 M12x1 L 50 4,5 10 21,5 6 50 48 34 7 10 2 40 30 1 2 1 1: Aseptoflex závit, 2: Aseptoflex těsnící hrana 1: konektorová oblast 12 6 45 14 100 4,5 10 36 M12x1 12 M12 x1 32 6 49,5 30 7 2 1 1: Aseptoflex závit, 2: Aseptoflex těsnící hrana 25,7 M12 x1 8 13 4 M5 58 45 30 36 M12x1 8 4,5 10 5,4 8 30 M12 x1 45 1 2 7 10 46 1: Aseptoflex závit, 2: Aseptoflex těsnící hrana 12 www.ifm.com 141 Diagnostické systémy Cenově výhodný způsob permanentního hlídání vibrací. Spolehlivý měřicí princip díky šíření vibrací v pevném materiálu. Stavově orientovaná údržba zvyšuje použitelnost stroje. Jednoduchá parametrizace a uvedení do provozu. Diagnostický displej, spínané výstupy k dalšímu zpracování. Úvod: Valivé ložisko je standardním prvkem konstrukce strojů a zařízení. Pro bezpečný chod stoje nebo zařízení je bezvadný stav ložišek nezbytný. Na základě velkých dynamických a statických zatížení při provozu, stejně jako konstrukčních omezení představuje valivé ložisko často “Achillovu patu” stroje, pokud jde o životnost. Nepředvídaná poškození ložiska vedou často k výpadku výroby nebo poklesu kvality výroby. Standardně se kontrola stavu ložisek provádí v různých časových intervalech ručními měřicími přístroji nebo drahými centrálními měřicími systémy. Posledně jmenované jsou ale na základě enormních pořizovacích nákladů vhodné pouze pro kontrolu drahých strojů jako například turbín nebo velkých převodovek. Díky sériovému rozhraní RS-232 může probíhat parametrizace senzoru přes PC. Inovační technika ifm přináší na trh prostřednictvím efector octavis první senzor pro sledování vibrací s integrovanou diagnostikou ložisek na základě frekvenční analýzy. Implementací patentovaného diagnostického algoritmu lze kontrolovat více různých valivých ložisek odděleně, stejně jako lze zobrazit jejich stav pomocí signalizace stavu “zelená-žlutá-červená”. Sledování a diagnostika probíhá v reálném čase. Sledování a vyhodnocování stavu ložisek se tak stalo součástí automatizační techniky. Nyní již není třeba drahého know how expertů na diagnostiku ložisek. Poprvé je možná stavově orientovaná údržba malých strojů a komponent, aniž by bylo nutné se vzdát kvality diagnostiky drahých systémů. Další aplikační možnosti jsou v oblastech detekce nevyváženosti, kavitace případně zubuových chyb převodovek. Jednoduchá parametrizace: Pro snadné nastavení parametrů hlídače efectoru Octavs je nutné pouze vybrat relevantní data například o valivém ložisku z databáze ložisek. Pro hlídání stavu valivých ložisek u strojů s variabilní rychlostí je potřeba na vstup hlídače přivést informaci o počtu otáček a to buď jako analogový nebo pulzní signál. Rozměry pouzdra jsou pouze 36 x 36 x 36 mm. www.ifm.com 142 efector octavis je možné po montáži přizpůsobit požadované aplikaci pouhým stisknutím tlačítka Teach-In Diagnostické systémy Kompaktní monitory s LED sloupcovým diagramem pro standardní průmyslové aplikace Frekvenční rozsah [Hz] Spektrální rozlíšení [Hz] Zjišťovací oblast [U/min] Ub DC [V] Okolní teplota [°C] Minimální doba měření [s] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 3...6000 1,25 120...12000 10...32 -30...60 0,8 1 VE1001 0,125...500 0,125 12...1500 10...32 -30...60 8 1 VE1002 Kompaktní monitor bez LED sloupcového diagramu pro provozy ve vlhkých prostředích Frekvenční rozsah [Hz] Spektrální rozlíšení [Hz] Zjišťovací oblast [U/min] Ub DC [V] Okolní teplota [°C] Minimální doba měření [s] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 3...6000 1,25 120...12000 10...32 -30...75 0,8 2 VE1101 0,125...500 0,125 12...1500 10...32 -30...75 8 2 VE1102 24...12500 15,625 1.500...96.000 10...32 -30...75 0,064 3 VE1103 Ub DC [V] Okolní teplota [°C] Minimální doba měření [s] Kontrolér pro montáž na panel pro zapojení několika senzorů vibrací Frekvenční rozsah [Hz] Spektrální rozlíšení [Hz] Zjišťovací oblast [U/min] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 796EH8 – – 24 0...70 – 4 VSE100 796EH8 – – 10...32 0...70 – 5 VSE002 Senzor pro snímání vibrací Frekvenční rozsah [Hz] Spektrální rozlíšení [Hz] Zjišťovací oblast [U/min] Ub DC [V] Okolní teplota [°C] Minimální doba měření [s] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 0...6000 0,2 – 9 -30...125 0,2 6 VSA001 0...10000 0,2 – 9 -30...85 0,2 7 VSA002 Kompaktní monitor bez LED sloupcového diagramu pro aplikace v ATEX prostředích 3G / 3D Frekvenční rozsah [Hz] Spektrální rozlíšení [Hz] Zjišťovací oblast [U/min] Ub DC [V] Okolní teplota [°C] Minimální doba měření [s] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 3...6000 1,25 120...12000 10...32 -20...60 0,8 2 VE111A 0,125...500 0,125 12...1500 10...32 -20...60 8 2 VE112A Standardní příslušenství pro diagnostické senzory Provedení Použití Objednací číslo magnetický držák · pro efector octavis · mosaz / Samarium-Kobalt E30096 impulsní vysílač · k vytvoření definovaného mechanického impulsu · ocel / niklovaný E30082 Expertní software pro efector octavis · typ VB a VE VES001 parametrizační kabel pro efector octavis · ifm electronic · přímý / přímý · PUR E11572 www.ifm.com 143 Diagnostické systémy Provedení Použití Objednací číslo Y-spojovací kabel · ifm electronic · dvojitý · bez halogenů · TPU E11664 adaptorový kabel USB/RS485 · ifm electronic · přímý / přímý E30098 adaptorový kabel USB/RS485 · ifm electronic · přímý / přímý E30100 Nastavování parametrů a dokumentace Provedení Použití Objednací číslo Parametrizační software pro VSExxx VES003 server octavis OPC E30114 propojovací kabel · překřížený propojovací kabel pro přímé propojení procesního a dialogového přístroje PDM 360 s PC rozhraním Ethernet · délka kabelu 2 m EC2080 propojovací kabel · překřížený propojovací kabel · délka kabelu 5 m E30112 Spojovací kabel · ifm electronic · přímý / přímý · Ethernet · PUR E21135 Spojovací kabel · ifm electronic · přímý / přímý · Ethernet · PUR E21136 Kónická podložka · Ø 8,4 / 15 mm · pro efector octavis · V4A (1.4571) E30115 Rozměrový výkres 1 2 58,2 46,4 5,3 20 6 M12 x1 36 14 14 M12 x1 36 58,2 46,4 20 5,3 6 M5 4 37,6 10 M8x1 37,6 10 5,3 5 LED 5 1: program. tlačítka www.ifm.com 144 M8x1 1 4 5,3 M5 Diagnostické systémy Rozměrový výkres 5 3 25,4 103,4 35,5 20 5,3 6 100 14 M12 x1 36 58,2 46,4 M5 LEDs 37,6 10 M8 x1 4 1 M8x1,25 23 50 105 Ø17 Ø18,5 4 51 1 M12 x1 6 5,3 5 8 17 35,5 114 7 22 18 5 14 M16x1,5 LEDs 1 13 2 www.ifm.com 145 Sběrnicové systémy Podpora standardu AS-i 2.1 pro rozšířenou funkčnost. Výkonný kontrolér s pohodlným grafickým displejem. „Safety at Work“ pro aplikace zaměřené na bezpečnost. Široká nabídka modulů pro rozvodné skříně a nasazení v poli. Inteligentní systémová řešení pro speciální úkoly. Úvod: AS-Interface (Aktuátor Sensor Interface) je inteligentní automatizační řešení pro řízení provozu na nejnižší úrovni. Struktura sběrnice je otevřena vůči nadřazeným úrovním řízení a je základem pro profesionální systémová řešení. Žlutý dvoužilový kabel, který se stal obchodní značkou AS-Interface, přenáší společně napájení a data. Nepřehledná kabelová změť a objemné rozvaděče patří minulosti, protože již není potřeba každý senzor nebo aktuátor paralelně propojovat s řídicí jednotkou. V důsledku toho uživatel uspoří velké množství svorek, rozváděcích skříní, vstupních / výstupních karet a kabelových svazků. Široké možnosti připojení: AS-i umožňuje na jeden kabel prostřednictvím slave modulů připojit až 248 binárních senzorů a 186 sktuátorů. Přes AS-i sběrnici je také možné přenášet analogové hodnoty a ty dále zpracovávat. Data i napájení jsou přenášeny jedním dvoužilovým žlutým kabelem. V případě, že aktuátory mají větší proudový odběr je možné použít pomocné 24V napájení. V oblasti komunikačních systémů vznikla nová generace inteligentních senzorů s integrovaným AS-i rozhranním, které je možné přímo napojit na sběrnici. AS-i v automatizační pyramidě: Systém AS-i se nachází na nejnižší úrovni automatizační pyramidy. Slouží především ke sběru dat přímo od binárních nebo analogových snímačů, jejich zpracování nebo přímému předání nadřazené sběrnici. Jednoznačnou předností AS-i je její jednoduchost, rychlá a snadná instalace a výhodný poměr cena / výkon. www.ifm.com 146 Safety at Work je koncipována pro aplikace zaměřené na bezpečnost. Zde je nouzový vypínač jehož funkce je relizována systémem AS-i. Plochý kabel AS-i místo velkého množství paralelně vedených vodičů: V pivovaru slouží sběrnice umístěné přímo v provozu k přenášení signálů od senzorů k nadřazené sběrnici. Sběrnicové systémy AS-i mastery a síťová gateway Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo AS-i DP-kontroler E AS-i DP-kontroler E · AS-i řídízení s Profibus-DP rozhraním · plná funkčnost Masteru · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 1 AC1305 AS-i DP-kontroler E AS-i DP-kontroler E · AS-i řídízení s Profibus-DP rozhraním · plná funkčnost Masteru · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 1 AC1306 AS-i DeviceNet kontrolér E AS-i DeviceNet kontrolér E · AS-i řízení s DeviceNet-rozhraním · plná funkčnost Masteru · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 2 AC1308 AS-i DeviceNet kontrolér E AS-i DeviceNet kontrolér E · AS-i řízení s DeviceNet-rozhraním · plná funkčnost Masteru · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 2 AC1314 AS-i Ethernet / IP Controller E AS-i Ethernet / IP Controller E · plná funkčnost Masteru · AS-i Verze 2.1 · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 3 AC1307 AS-i Ethernet / IP Controller E AS-i Ethernet / IP Controller E · plná funkčnost Masteru · AS-i Verze 2.1 · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 3 AC1317 AS-i kontroler E. AS-i řízení volně programovatelné · plná funkčnost Masteru · grafický displej · Ethernet programovací rozhraní · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 4 AC1353 AS-i kontroler E. AS-i řízení volně programovatelné · plná funkčnost Masteru · grafický displej · Ethernet programovací rozhraní · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 4 AC1354 SmartLink DP SmartLink DP · AS-i Gateway / Profibus DP · plná funkčnost Masteru · grafický displej · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 5 AC1335 Použití Označení síťový zdroj síťový zdroj · integrované vyvázání dat · AS-i Kombi-síťový zdroj napájení 115/230 V AC pro 26 V a AS-i · hliník 6 AC1209 síťový zdroj síťový zdroj · AS-i duální síťový zdroj 115/230 V AC pro 2 x AS-i · integrované vyvázání dat · hliník 7 AC1212 síťový zdroj síťový zdroj · AS-i síťový zdroj115/230 V AC · integrované vyvázání dat · zástrčkový můstek k odpojení AS-i-komunikace · NEC třída II zdroj energie · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 8 AC1216 síťový zdroj síťový zdroj · AS-i síťový zdroj115/230 V AC · integrované vyvázání dat · zástrčkový můstek k odpojení AS-i-komunikace · hliník / Ocelový plech / pozinkovaný 9 AC1218 AS-i napájecí zdroje Typ Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Síťová prodloužení vedení a monitory Typ Použití Označení AS-i hlídač izolace AS-i hlídač izolace · zjištění nesymetrické chyby izolace · přípoj se šroubovými svorkami Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 10 AC2211 www.ifm.com 147 Sběrnicové systémy I/O moduly pro montáž do rozvaděče (IP20) Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · přípoj Combicon · PA 11 AC2250 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · přípoj Combicon · PA 11 AC2264 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · Verze 2.1 · přípoj Combicon · PA 11 AC2251 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · Verze 2.1 · přípoj Combicon · PA 11 AC2252 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · externí napájení senzorů PELV · Verze 2.1 · přípoj Combicon · PA 11 AC2257 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · napájení vstupu z externího zdroje napětí PELV · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · přípoj Combicon · PA 11 AC2254 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · napájení vstupu z externího zdroje napětí PELV · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · přípoj Combicon · PA 11 AC2255 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · řaditelné moduly · adresovací zdířka · napájení vstupu z externího zdroje napětí PELV · Verze 2.1 · přípoj Combicon · PA 6.6 12 AC2259 Analogové moduly pro montáž do rozvaděče (IP20) Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · AS-i Profil S-7.3 · 4 analogové vstupy 4...20 mA · pro připojení 2-, 3-, 4-vodičových senzorů · svorky Combicon pro připojení generátoru měř. hodnot · PA 6.6 11 AC2216 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · AS-i Profil S-7.3 · 4 analogové výstupy 0...20 mA · pro připojení 2-drátového akčního členu nebo 4-drátového akčního členu s odděleným napájením 24 V · Combicon svorka k připojení aktuátorů · PA 6.6 11 AC2218 aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · 4 analogové vstupy teplota Pt100 · AS-i Profil S-7.3 · přípoj Combicon · PBT 11 AC2220 I/O moduly pro montáž přímo v poli (IP67) Typ Použití Označení spodní modulový díl FK spodní modulový díl FK · s adresovací zdířkou · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) 13 AC5010 spodní modulový díl K-E spodní modulový díl K-E · s adresovací zdířkou · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) 13 AC5011 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 14 AC5209 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · zástrčky M12 x 1 · PA 14 AC5204 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 14 AC5210 www.ifm.com 148 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Sběrnicové systémy Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 15 AC5208 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 15 AC5214 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 15 AC5215 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 16 AC2514 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 16 AC2515 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 16 AC2508 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 17 AC2504 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 17 AC2509 Aktivní CompactLine Modul Aktivní CompactLine Modul · IR-adresace možná · zástrčky M12 x 1 · PUR 18 AC2458 aktivní Compactmodul aktivní Compactmodul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · zástrčky M12 x 1 · PUR / V4A (1.4404) 18 AC2451 Aktivní CompactLine Modul Aktivní CompactLine Modul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · zástrčky M12 x 1 · PUR 19 AC2459 aktivní Compactmodul aktivní Compactmodul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · zástrčky M12 x 1 · PUR / V4A (1.4404) 19 AC2452 Pasivní Compactmodul Pasivní Compactmodul · zástrčky M12 x 1 · PUR 18 AC2413 aktivní horní část modulu AS-i modul-světelný snímač aktivní horní část modulu AS-i modul-světelný snímač · napájecí napětí přes AS-i vedení · upravitelné barevnými víčky · PBT (Pocan) 20 AC2086 rozváděčový modul ClassicLine rozváděčový modul ClassicLine · zástrčky M12 x 1 · PBT 16 AC2500 rozváděčový modul ClassicLine rozváděčový modul ClassicLine · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · zástrčky M12 x 1 · PA 15 AC5200 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · ATEX osvědčení · skupina II, kategorie 3D/3G · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 16 AC005A aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · ATEX osvědčení · skupina II, kategorie 3D/3G · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 16 AC007A www.ifm.com 149 Sběrnicové systémy Typ Použití Označení aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · IR-adresace možná · Verze 2.1 · ATEX osvědčení · skupina II, kategorie 3D/3G · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 16 AC008A Analogové moduly pro montáž přímo v poli Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · 2 analogové vstupy 4...20 mA · pro připojení 2-, 3-, 4vodičových senzorů · adresovací zdířka · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · PA 15 AC5222 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · AS-i Profil S-7.3 · 4 analogové vstupy 4...20 mA · IR-adresace možná · pro připojení 2-, 3-, 4-vodičových senzorů · zástrčky M12 x 1 · PBT 17 AC2516 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · AS-i Profil S-7.3 · IR-adresace možná · 4 analogové výstupy 0...20 mA · pro připojení 2-drátových akčních členů · zástrčky M12 x 1 · PBT 17 AC2518 aktivní ClassicLine Modul aktivní ClassicLine Modul · 4 analogové vstupy teplota Pt100 · AS-i Profil S7.3 · IR-adresace možná · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 17 AC2520 Pneumatické moduly pro montáž přímo v poli Typ Použití Označení AS-i AirBox AS-i AirBox · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · 2 x 3/2-cestné šoupátkové ventily bez přesazení · PA / POM 21 AC5228 AS-i AirBox AS-i AirBox · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · 2 x 3/2-cestné šoupátkové ventily bez přesazení · PA / POM 21 AC5243 AS-i AirBox AS-i AirBox · 5/2-cestný šoupátkový ventil bez přesazení · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · PA / POM 22 AC5246 AS-i AirBox AS-i AirBox · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · 5/2-cestný šoupátkový ventil bez přesazení · PA / POM 22 AC5249 AS-i AirBox AS-i AirBox · 5/2-cestný bistabilní šoupátkový ventil bez přesazení · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · PA / POM 21 AC5251 AS-i AirBox AS-i AirBox · 5/2-cestný bistabilní šoupátkový ventil bez přesazení · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · adresovací zdířka · PA / POM 21 AC5253 AS-i AirBox AS-i AirBox · 5/3-cestný šoupátkový ventil bez přesazení · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · adresovací zdířka · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · PA / POM 21 AC5270 AS-i AirBox AS-i AirBox · 5/3-cestný šoupátkový ventil bez přesazení · plochý kabel je možno nasměrovat do tří směrů · adresovací zdířka · verze 2.11 a 3.0 s rozšířeným adresovacím módem · PA / POM 21 AC5271 AS-i AirBox AS-i AirBox · 2 digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · PBT 23 AC2024 AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · 2 x 2 digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · PBT 23 AC2042 www.ifm.com 150 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Sběrnicové systémy Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · 1 x 2 nebo 2 x 1 digitální vstupy na konekt · zástrčky M12 x 1 · PBT 24 AC2046 AS-i AirBox Konektor s hadicí pro pneumatický system · ruční ovládání dotykem nebo stlačením /otáčením-se západkou · 2 x 2 digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · pouzdro: / PBT / kovové díly: / V2A (1.4305) / těsnění: / viton 25 AC2055 AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · 2 x 2 digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · pouzdro: / PBT / kovové díly: / V2A (1.4305) / těsnění: / viton 25 AC2056 AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · 1 x 2 nebo 2 x 1 digitální vstupy na konekt · zástrčky M12 x 1 · pouzdro: / PBT / kovové díly: / V2A (1.4305) / těsnění: / viton 24 AC2057 AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · ATEX osvědčení · skupina II, kategorie 3D · 2 x 2 digitální vstupy · zástrčky M12 x 1 · PBT 23 AC042A AS-i AirBox AS-i AirBox · konektor s hadicí pro pneumatický system · ATEX osvědčení · skupina II, kategorie 3D · 1 x 2 nebo 2 x 1 digitální vstupy na konekt · zástrčky M12 x 1 · PBT 24 AC046A I/O moduly pro vlhká prostředí pro montáž přímo v poli (IP69K) Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo aktivní ProcessLine-Modul aktivní ProcessLine-Modul · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · druh ochrany IP 69K · V4A · zástrčky M12 x 1 · V4A / makrolon / O kroužek: / EPDM 26 AC2904 aktivní ProcessLine-Modul aktivní ProcessLine-Modul · verze 2.1 s rozšířeným adresovacím módem · druh ochrany IP 69K · V4A · zástrčky M12 x 1 · V4A / makrolon / O kroužek: / EPDM 27 AC2910 pasivní rozvaděč AS-i ProcessLine pasivní rozvaděč AS-i ProcessLine · druh ochrany IP 69K · V4A · zástrčky M12 x 1 · V4A / makrolon 28 AC2900 Bezpečnostní monitory Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo AS-i Safety Monitor AS-i Safety Monitor · 1-channel · řídicí kategorie 4 podle EN954-1 a IEC 61508 / SIL 3 · Konfigurace a uvedení do provozu pomocí konfuguračního softwaru ASIMON V2.0 · přípoj se šroubovými svorkami 29 AC003S AS-i Safety Monitor AS-i Safety Monitor · 2-kanálový · řídicí kategorie 4 podle EN954-1 a IEC 61508 / SIL 3 · Konfigurace a uvedení do provozu pomocí konfuguračního softwaru ASIMON V2.0 · přípoj se šroubovými svorkami 29 AC004S www.ifm.com 151 Sběrnicové systémy Bezpečnostní moduly pro montáž do rozvaděče (IP20) Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Bezpečnostní aktivní modul AS-i Bezpečnostní aktivní modul AS-i · řídicí kategorie 4 podle EN954-1 a IEC 61508 / SIL 3 · pro připojení mechanických kontaktů · přípoj Combicon 30 AC009S deska AS-i Safety deska AS-i Safety 31 AC015S Bezpečnostní moduly pro montáž přímo v poli (IP67) Typ Použití Označení Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo bezpečný vstupní modul AS-i bezpečný vstupní modul AS-i · IR-adresace možná · AS-i Verze 2.1 · řídící kategorie 4 podle EN954-1 k připojení mechanických kontaktů · zástrčky M12 x 1 · PBT (Pocan) 32 AC005S Bezpečnostní aktivní modul AS-i ClassicLine Bezpečnostní aktivní modul AS-i ClassicLine · IR-adresace možná · AS-i Verze 2.1 · Řídící kategorie 4 podle EN954-1 a IEC 61508 / SIL 3 k připojení mechanických kontaktů · zástrčky M12 x 1 33 AC006S Bezpečnostní aktivní modul AS-i ClassicLine Bezpečnostní aktivní modul AS-i ClassicLine · AS-i Verze 2.1 · IR-adresace možná · řídící kategorie 4 podle EN954-1 · pro připojení bezpečnostních induktivních spínačů řídící kategorie 4 · zástrčky M12 x 1 33 AC016S Bezpečnostní aktivní modul AS-i Bezpečnostní aktivní modul AS-i · Připojení přístroje pomocí zásuvky M12 nebo klecových pérových svorek · řídicí kategorie 4 podle EN954-1 a IEC 61508 / SIL 3 · Verze 2.1 34 AC007S prosvětlené tlačítko NOT-HALT s integrovaným připojením k AS-i prosvětlené tlačítko NOT-HALT s integrovaným připojením k AS-i · zástrčka M12 x 1 · AS-i rozhraní pomocí AS-i plochého kabelu IP 67 · bezpečnostní tlačítko NOT-HALT podle ISO 13850 / EN 418 35 AC010S Safety evaluation unit Ub Senzorový vstup / výstup Bezpečnostně orientovaný výstup Hlásicí kontakt (rozpínač) Zpětné čtecí kontakty Doba odezvy [ms] Zpožděn při odpadu [ms] 1 DO ano ano 150 500 S-7.B.E [V] 1 DI Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 36 G1506S PCB I/O moduly pro mechanické kontakty Typ Použití Označení aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · rozměr platiny 105 x 45 x 17 mm www.ifm.com 152 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 37 AC2709 Sběrnicové systémy Typ Použití Označení aktivní AS-i Modul aktivní AS-i Modul · určeno pouze pro mechanické kontakty Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 31 AC2729 Standardní příslušenství pro instalaci AS-i Provedení Použití Objednací číslo AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · k použití prořezávací propojovací techniky pro FK-spodní části a moduly Compact AC4000 AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · k použití prořezávací propojovací techniky pro FK-spodní části a moduly Compact AC4002 AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · k použití prořezávací propojovací techniky pro FK-spodní části a moduly Compact AC4003 AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · k použití prořezávací propojovací techniky pro FK-spodní části a moduly Compact AC4004 spodní modulový díl FK · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) AC5000 spodní modulový díl K-E · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) AC5003 spodní modulový díl FK · V2A · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) / V2A (1.4305) AC5014 spodní modulový díl K-E · V2A · rychlý způsob montáže pro AS-i plochý kabel · PBT (Pocan) / V2A (1.4305) AC5015 sada modulových spodních dílů · přípoj se šroubovými svorkami · PBT (Pocan) AC5031 AS-i kryt modulu k zakrytí FK- a PG- spodních částí · použití spodní části jako odbočnice · umělá hmota AC3000 Uzavírací záklopka · M12 · pro zásuvky M12 k zakrytí vstupů a výstupů modulů ClassicLine · PVC / černá E73004 Uzavírací záklopka · M12 · pro zásuvky M12 k zakrytí nepoužitých vstupů a výstupů na modulu; pro neobsazená zástrčková místa u centrálních rozvaděčů · pro modul ProcessLine · PVC E70297 www.ifm.com 153 Sběrnicové systémy Provedení Použití připojení na plochý kabel · ULTRAMID E70413 PAAS M12 · AS-i a externí napětí je k dispozici pomocí konektorové zdířky M12 · zástrčky M12 x 1 · PA 6.6 / obal spojky: / V4A (1.4404) / šrouby: / V4A (1.4404) / O-kroužek (zástrčka): / viton E70188 PAAS rozvaděč · distribuce AS-i napětí nebo externího 24 V napájení · PA / šrouby: / V4A (1.4404) / těsnění: / NBR E70200 rozvaděč FK · napětí AS-i je k dispozici v zásuvce M12 · kovové díly: / V4A (1.4404) / O kroužek: / EPDM / konektorová zásuvka: / PP GF30 / břitové těsnění: / TPE E70454 Zástrčka Combicon · se šroubovými svorkami 4 pólovými · díly, vodící proud: / díly, vodící proud: Cu-legování, pozinkování / pozinkování E70230 Zástrčka Combicon · s pružícími svorkami 4 pólovými · díly, vodící proud: / díly, vodící proud: Cu-legování, pozinkování / pozinkování E70232 Zástrčka Combicon · QIC · se samořeznou svorkou 4 polovou(0,75...1 mm2) · díly, vodící proud: / díly, vodící proud: Culegování, pozinkování / pozinkování E70236 zkratová zástrčka pro bezpečnostní moduly · PUR E7005S rozvaděč FK · AS-i a externí pomocné napětí je k dispozici v konektorové zásuvce M12 · kovové díly: / V4A (1.4404) / těsnění kontaktních kolíků: / FPM (Viton) / O kroužek: / EPDM E70354 rozvaděč FK · distribuce AS-i napětí nebo externího 24 V napájení · kovové díly: / V4A (1.4404) / těsnění kontaktních kolíků: / FPM (Viton) E70377 smršťovací hadice · k utěsnění konců plochého kabelu (jednostranně uzavřeno) · umělá hmota E70113 souprava (kit) Viton- ušlechilá ocel pro moduly ClassicLine · O kroužek: / viton / šroub / V4A (1.4567) / ploché těsnění / viton E70355 ochrana uzavírání · pro konektorová propojení M12 s pevně nastříknutým kabelem · maximální šířka matice M12 = 11 mm · prach-Ex skupina II kategorie 3D plyn-Ex skupina II kategorie 3G · PA E11532 FK-odbočka · zástrčka M12 - AS-i plochý kabel · PA 6-GF-FR / mosaz / niklovaný AC5005 www.ifm.com 154 Objednací číslo Sběrnicové systémy Provedení Použití Objednací číslo rozvaděč FK · distribuce AS-i napětí nebo externího 24 V napájení · PA 6 GF35 Grivory E70381 AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · 100 m · k použití prořezávací propojovací techniky pro FKspodní části a moduly Compact AC4001 AS-i plochý kabel · speciální forma ochrany proti přepolování · 100 m · k použití prořezávací propojovací techniky pro FKspodní části a moduly Compact AC4006 Příslušenství pro montáž pneumatických modulů umístěných přímo v poli Provedení Použití Objednací číslo konektorové zástrčkové připojení T · pouzdro: / PBT / uvolňovací kroužek / Polyoxymethylen / ozubené kolo / nerez ocel / tvarovaný kroužek / Kaučuk - Acrylnitril-Butadien E75227 zástrčkové připojení L · pouzdro: / PBT / uvolňovací kroužek / Polyoxymethylen / ozubené kolo / nerez ocel / tvarovaný kroužek / Kaučuk - Acrylnitril-Butadien E75228 Tlumič zvuku · nástavec / PP (polypropylen) / nástavec filtru / PE (polyethylen) E75232 Programové a nástroje pro analýzu Provedení Použití Objednací číslo AS-i adresovací přístroj · AS-i verze 2.1 s rozšířeným adresovým módem AC1144 adresovací kabel · pro AS-i Slaves E70213 adresovací kabel · k adresování aktivních AS-i Compact modulů E70123 propojovací kabel PC / AS-i bezpečnostní monitor · parametrizační kabel PC / AS-i bezpečnostní monitor · Westernzástrčka RJ 45 8-pólová / D-Sub zdířka 9pólová E7001S propojovací kabel AS-i bezpečnostní monitor / AS-i bezpečnostní monitor · nahrávací kabel pro AS-i bezpečnostní monitor / AS-i bezpečnostní monitor · Western-zástrčka RJ 45 8-pólová E7002S www.ifm.com 155 Sběrnicové systémy Provedení Použití Objednací číslo programovací kabel pro kontrolér E · D-Sub- zdířka 9pólová / Western-zástrčka RJ11 6-pólová E70320 CodeSys pro Automation Alliance · Software CD pro Controller E německá/anglická verze 2.3 · licence jednotlivého účastníka AC0340 AS-i bezpečnost při práci · programovací software ASIMON · verze 2.11 · konfigurace, uvedení do provozu a diagnostika bezpečnostního monitoru AS-i E7030S Rozměrový výkres 1 3 86 86 62 62 124 131 124 131 LED LED LED 4 97 107 97 107 4 4 LED 97 107 4 2 86 62 86 124 131 62 124 131 LED LED 4 LED 97 107 www.ifm.com 156 Sběrnicové systémy Rozměrový výkres 8 5 85 49 62 LED 124 138 124 131 Jumper LED 4 4 96 107 57 68 9 6 91 118,5 113 124 131 120 134 Jumper LED 4 96 107 10 22,5 110 74 78 118,5 113 120 35,5 7 134 11 25 35,5 114 105 LEDs 1 1: adresovací zdířka www.ifm.com 157 Sběrnicové systémy Rozměrový výkres 16 12 50 83 M12x1 35,5 114 25 105 LED 45 LEDs 1 17 13 83 6 20 44 80 35 M12x1 LED 9,6 5,3 7 90 31 45 7 1 7 66 7 1: adresovací zdířka 18 14 39 60 36 17 24 118 LED M12x1 107 4,5 FE 19 15 39 60 36 17 24 152 LED www.ifm.com 158 M12 x1 107 FE 4,5 Sběrnicové systémy Rozměrový výkres 23 20 12 80 5 44 46 30 80 LED M12 x1 45 45 8 mm 21 24 85 80 5 0 50 52 1 91 108 2 4 0 8 mm LED M12 x1 45 1 50 4 mm 40 1 25 12 15 80 44 46 22 85 8 mm LED M12x1 45 91 108 2 4 0 1 26 M12 x1 1 80 50 40 137,3 M12 x1 LED 43,6 www.ifm.com 159 Sběrnicové systémy Rozměrový výkres 31 27 80 UU U 9 21 137,3 U 32 M12 x1 44 9 10 10 M12 x1 32 LED 43,6 80 25 28 137,3 80 M12 x1 45 M12x1 LED 33 90 44 M12 x1 43,6 80 LED 1 29 M12 x1 45 120 1: upevnění infračerveného adaptéru 104 35,5 34 111 LED 30 25 35,5 108 105 LEDs 1 1: adresovací zdířka www.ifm.com 160 49,4 80 45,5 Sběrnicové systémy Rozměrový výkres 36 35 105 44 80 56 M12 x1 LED 72 80 37 105 45 66,5 M12x1 UU U 58,5 U 90 93,5 www.ifm.com 161 Identifikační systémy RFID RFID čtecí a zapisovací hlavy a ID-tagy. Průmyslový identifikační systém s technologii 125 kHz. Až 31 kompaktních čtecích/zapisovacích hlav na jeden vyhodnocovací modul. Čtění a záznam až do 15 bitů za 20 milisekund. Datové rozhraní pro nadřazené systémy: Profibus, DeviceNet, Ethernet a jiné. Úvod Neustálý růst úrovně automatizace v součastných výrobních závodech značně podporuje požadavky na nové identifikační systémy. Za úkol mají například kontrolu pracovních postupů a předávání informací o každém výrobku. RF-identifikační systémy ifm electronic jsou jednoduchou a kompaktní alternativou pro aplikace, v kterých například optická identifikace není možná kvůli okolním podmínkám. Tento RF-identifikační systém je první, který používá sběrnice AS-i. Tento systém umožňuje čtění a záznam ID-tagů (pasivních nosičů kódů) spolu s využitím výhod sběrnice AS-interface. Může být bez problému integrován do sítě AS-i a je okamžitě připraven k provozu. Pro datový přenos používá RF- identifikační systém analogový AS-i protokol 7.4. Pro moduly není potřeba žádného speciálního softwaru. Až 31 kompaktních čtecích/ zapisovacích hlav se připojuje k jednomu AS-i masteru. Čtecí/zapisovací hlava ukládá chyby přenosu, které můžou být následně přečtěny pomocí analýzy poruch. Anténa, elektronika a rozhraní AS-i jsou integrovány do kompaktního pouzdra. Čtěcí/zapisovací hlava je napájena ze sítě AS-i pomocí otočného konektoru M12. Dodatečné provozní napájení není potřebné. ID-tagy umožňují flexibilní montáž na obrobky, vozíky dopravníků apod. Délka kódu je 15 bitů. Čtěcí/zapisovací hlavy si vyměňují data s ID-tagy na maximální vzdálenosti 20 mm. ID-tagy zaručují flexibilitu při instalaci v různých aplikacích. Způsob funkce RFID systém (radiofrekvenční identifikace) od ifm electronic vytváří elektromagnetické pole s frekvencí 125 kHz pro čtění a záznam údajů. Elektromagnetické pole vysílané anténou indukuje napětí v ID-tagu. To aktivuje ID-tag, který poskytne svůj kód. Zpracování kódu a jeho přenos přes sběrnici AS-i se uskutečňuje pomocí čtěcí / zapisovací hlavy. Výhody: Spolehlivý datový přenos v dynamickém procesu čtění malých ID-tagů. www.ifm.com 162 ID-tagy jsou upevněny pomocí M5 upevňovacích šroubů přímo na obrobky nebo např. na vozíky dopravníků. Identifikační systémy RFID Čtecí, zapisovací a čtecí/zapisovací hlavy Typ Rozměry Rychlost projíždění Vzdálenost k ID-TAG Procesní rozhraní Schéma připojení číslo [mm] [m/s] [mm] 55 x 24 x 41 čtení: ≤ 0,5 55 x 24 x 41 čtení: ≤ 0,5 92 x 80 x 40 čtení: ≤ 0,5 Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo čtení: ≤ 20 (staticky) AS-i (M12) 1 1 DTA101 čtení: ≤ 20 (staticky) AS-i (M12) 1 1 DTA100 čtení: ≤ 80 (staticky) AS-i (M12) 1 2 DTA300 Tagy (štítky) Provedení Použití Objednací číslo ID-TAG M5 x 16,5 · šroubovací montáž · PA (polyamid) / černá (RAL 9005) E80301 Přípravek pro nosiče obrobků · s ID-TAG E80301 · PBT (Pocan) / oranžová (RAL 2003) / PA (polyamid) / černá (RAL 9005) E80302 ID-TAG M18 x 1 · šroubovací montáž · v (do) kovu · pouzdro se závitem: / PBT / oranžová (RAL 2003) E80311 ID-TAG Ø 12 x 2 mm · PPS / černá E80312 ID-TAG Ø 20 x 2,15 mm · polykarbonát / černá E80317 ID-TAG Ø 30 x 2,15 mm · polykarbonát / černá E80318 ID-TAG Ø 50 x 2,2 mm · polykarbonát / černá E80319 karta ID-TAG ISO · PVC / bílá E80320 Montážní příslušenství Provedení Použití Upevňovací úhelník · V2A (1.4301) Objednací číslo E80304 www.ifm.com 163 Identifikační systémy RFID Provedení Použití Objednací číslo Montážní set · pravoúhlý · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ ICE, ID, KD · svorkový válec: / V4A (1.4408) / upevňovací část: / V4A (1.4571) E11121 Montážní set · přímý · montáž svorkového válce · pro Provedení - typ ICE, ID, KD · svorkový válec: / V4A (1.4408) / upevňovací část: / V4A (1.4571) E11122 Montážní držák · s upevněním na nosnou lištu · pro Provedení - typ IDC · V2A (1.4305) E10730 Schéma připojení 1 1 AS-i+ 3 AS-i Rozměrový výkres 2 1 24 112 56 LED 92 41 9,3 1 40 17 17 65 80 4,2 M12 x1 5,5 M12 x1 4,5 65 1: upevnění na DIN lištu 5 2 1: integrovaná anténa, 2: polohová značka TAG (střed antény) www.ifm.com 164 20 55 53,5 2 70 40 5,5 7,5 1 17 LED Identifikační systémy RFID 165 Síťové zdroje Odpovídá EN 50081 (odrušení výstupů) a EN 50082 (odolnosti proti rušení) Velký vstupní napěťový rozsah. Výstup odolný proti zkratu a přetížení. Dostatečné rezervy ve výkonech. Robustní kovové pouzdro pro bezpečné upevnění. Transformátorové zdroje: Transformátorové zdroje pro malé napětí, standardně 24 V DC. Transformátor podle DIN 0551 zajišťuje bezpečné galvanické oddělení síťového napětí a výstupního napětí. Výstupní napětí může být regulováno v rozsahu (+/- 5 %) nebo uhlazeno prostřednictvím kondenzátorů. Různé provedení a výstupní výkony umožňují přizpůsobení dané aplikaci. Spínané zdroje: Primárně spínané síťové zdroje představují kompaktní a ekonomické řešení pro napájení senzorů a aktuátorů. Oproti běžným transformátorovým zdrojům s řízeným výstupním napětím, zde nejsou použité velké a těžké transformátory, takže nedochází k tak velkým ztrátám způsobených vířivými proudy. Proto se vyznačují vysokým stupněm účinnosti a to až 92 procent. Z principu funkce vysokofrekvečních spínaných zdrojů jsou spínané zdroje podstatně menší a lehčí než transformátorové zdroje se stejným výkonem. Přesto garantují galvanické oddělení. Navíc nabízejí standardně široký napěťový rozsah, jako například 340...576 V AC. To umožňuje nasazení po celém světě. Spínané zdroje ifm mají regulované výstupní napětí standardně 24 V DC s tolerancí +/2 procenta. Až na malé výjimky lze nastavit výstupní napětí mezi 24 V a 28 V, aby mohl být kompenzován např. úbytek napětí na dlouhých vedeních. Zajišťují stabilní elektrické napájení při běhu naprázdno i při plném zatížení a provozní bezpečnost i při kolísání vstupního elektrického napájení. Rezervy ve výkonu: Síťová kolísání +/- 15 procent a síťové poruchy jsou vyrovnávány. Výpadky síťového napájení v řádech milisekund jsou kompenzovány bez vlivu na výstupní napětí. Aktivní omezení vstupního proudu redukuje proudové špičky při zapnutí přes pevný odpor, který se po rozběhu přemosťuje. Výstupy jsou chráněny proti zkratu a přetížení. www.ifm.com 166 Pro aplikace: ifm nabízí síťové zdroje různých výkonnostních tříd. Síťové zdroje Spínací zesilovače pro paralelní zapojení 24V DC senzorů Proud Výstupní napětí Jmenovité napětí Výstup Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo [mA] [V] [V] 100 24 DC 230 AC relé 1 DN0001 300 24 DC 110...240 AC 2 relé 2 DN0200 Spínané napájecí zdroje jednofázové a třífázové Proud Výstupní napětí Jmenovité napětí [A] [V] [V] Účinnost typ. [%] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo 1,3 24...28 DC (±2%) 115 / 230 AC 87,5 3 DN1020 2,1 24...28 DC (±2%) 115 / 230 AC 88,5 3 DN1021 4,1 24...28 DC (±2%) 115 / 230 AC 90 4 DN1022 3 12...15 DC (±2%) 115 / 230 AC 87 5 DN2021 2,5 24 DC (+5% / -1%) 115 / 230 AC 87,5 6 DN2011 5 24 DC (+5% / -1%) 115 / 230 AC 90 7 DN2012 10 24...28 DC (±2%) 115 / 230 AC 90 8 DN2013 20 24...28 DC, ±2% 115 / 230 AC 90 9 DN2114 5 24...28 DC (±2%) 3 x 400...500 AC 89 10 DN2032 10 24...28 DC (±2%) 3 x 400...500 AC 90 11 DN2033 20 24...28 DC (±2%) 3 x 400...500 AC 92 12 DN2134 40 24...28 DC (±2%) 3 x 400...500 AC 92,5 13 DN2035 30 24...28 DC (±2%) 3 x 400...500 AC 93 14 DN2036 Rozměrový výkres 1 3 45 110 55 96 35,5 75 35,5 75 83 1 2 3 4 5 6 7 8 LED pot. 9 10 11 12 13 14 15 16 1 4 1: upevnění na DIN lištu 73 107 2 22,5 I1 12 14 11 35,5 L– 75 83 120 L+ 1 35,5 78 21 24 22 L N I2 LED pot. 1: propojovací můstek „samostatný-/paralelní provoz“ 1 1: upevnění na DIN lištu www.ifm.com 167 Síťové zdroje Rozměrový výkres 9 5 89 220 107 227 124 131 124 131 49 4 LED LED 89 6 89 124 131 49 LED 4 107 107 4 10 103 73 7 89 64 124 131 124 131 LED 122 4 LED 11 4 107 90 8 1 2 89 120 131 124 3 4 5 4 124 131 6 107 4 LED www.ifm.com 168 110 121 1: LED červená, 2: Reset tlačítko, 3: propojovací můstek „možnost přetížení“, 4: propojovací můstek „samostatný-/paralelní provoz“, 5: potentciometr, 6: LED zelená Síťové zdroje Rozměrový výkres 13 12 275 124 131 124 131 150 282 LED 89 157 LED 108 4 107 14 124 131 247 LED 89 107 4 4 240 127 www.ifm.com 169 Propojovací technika Kompletní program: Konektorové zástrčky a zásuvky a kabely. Různé materiály kabelu pro různé oblasti použití. Kvalitní materiály pro vysokou spolehlivost. Délky kabelů až 10 metrů. Integrované diody LED pro jednoduchou diagnostiku. Úvod: Pro různá provedení senzorů ifm electronic nabízí širokou paletu kvalitních konektorů. Nabídka zahrnuje standardní typy konektorů od M8, M12, M18 až po speciální konektory. ifm electronic nabízí tři řady výrobků pro odlišné aplikace. Série M12 s kabelovým připojením pro tovární automatizaci: Standardní řada ifm pro průmyslové aplikace. PUR-kabel bez halogenů s vysokou odolností proti střídavému ohybu, materiál pouzdra PUR, pozlacené kontakty a krytí IP 68 garantují vysokou životnost v olejovém a vlhkém prostředí. Na základě mezinárodního osvědčení UL a CSA je možné konektory a kabely nasadit po celém světě. Série M12 s kabelovým připojením pro potravinářství: Tato řada je konstruována speciálně pro potravinářství a hygienicky čisté provozy. Kvalitní PVC-kabely a materiály pouzder, převlečné matice z nerezové oceli z V4A ( 1.4404), stejně jako zlacené kontakty jsou ideálním předpokladem pro použití ve vlhkém prostředí. Vysoké krytí IP 68 a IP 69 K odolává i čištění proudem páry. Jsou chemicky rezistentní proti většině čisticích prostředků, které jsou standardně dostupné na trhu. Také u těchto přístrojů je samozřejmostí osvědčení UL / CSA. Série M12 s kabelovým připojením pro svařovací aplikace: Speciálně při použití v automatických svářecích zařízeních musí být spolehlivě splněno současně několik konstrukčních podmínek. K tomu patří dlouhodobá odolnost vůči rožhaveným kapkám kovu vznikajících při svařování. Zvlášť účinnou ochranu nabízejí stíněné kabely PUR bez halogenů. Brání propálení od odletujících kapek, které vznikají při svařování. Převlečné matice potažené teflonem zabraňují svaření konektoru se senzorem. Speciální polyesterová fólie zajišťuje kabelu dlouhou životnost i při silném namáhání v krutu, jako například u ramen robotu. Je samozřejmé, že také tato řada má osvědčení UL a CSA. www.ifm.com 170 Konektorová provedení ifm: Pro každou aplikaci správné připojení. Propojovací technika Zásuvka M8 -3pólová Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 3-pólový, 3-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11489 5 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11490 10 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11491 5 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11498 10 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11499 25 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11500 konektor , 3-pólový, 3-drátový, pravoúhlý, LED, PNP 2 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11492 5 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11493 10 m černá PUR-kabel 3 x 0,34 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11494 5 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11501 10 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11502 25 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 10...30 DC -25...85 IP 68 • zelená / žlutá – E11503 konektor , 3-pólový, 3-drátový, přímý 2 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11486 5 m černá PUR-kabel mm2 3 x 0,25 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11487 10 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11488 5 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11495 10 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11496 25 m oranžová PVC 3 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11497 – PA / mosaz 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 • – – E11552 konektor , 3-pólový, přímý volně svorkovatelný www.ifm.com 171 Propojovací technika Zásuvka M8 -4pólová Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11199 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11200 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11201 5 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11220 10 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11221 25 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11222 konektor , 4-pólový, 4-drátový, přímý 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11196 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11197 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...80 IP 68 • – – E11198 5 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11223 10 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11224 25 m oranžová PVC 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm PVC / V4A (1.4404) 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 – – – E11225 – PA / mosaz 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 • – – E11553 Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y konektor , 4-pólový, přímý volně svorkovatelný Zásuvka M12 - 4pólová Typ Kabel Specifikace kabelu Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC004 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC005 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC006 15 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC086 www.ifm.com 172 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý 20 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC087 25 m černá PUR-kabel mm2 TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC088 4 x 0,34 Ø 4,9 mm 5 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT004 10 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT005 25 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT006 konektor , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý, LED, PNP 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 10...36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVC007 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 10...36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVC008 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 10...36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVC009 5 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 10...36 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVT007 10 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 10...36 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVT008 25 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 10...36 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • zelená / 2 x žlutá – EVT009 konektor , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý - ATEX 2 m modrá PUR / PVC-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 5 mm TPU / mosaz ...15 DC -25...90 IP 67 – – – E10355 5 m modrá PUR / PVC-kabel mm2 TPU / mosaz ...15 DC -25...90 IP 67 – – – E10356 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC001 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC002 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC003 15 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC082 20 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC083 25 m černá PUR-kabel mm2 TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC084 4 x 0,34 Ø 5 mm konektor , 4-pólový, 4-drátový, přímý 4 x 0,34 Ø 4,9 mm 5 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT001 10 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT002 25 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – EVT003 www.ifm.com 173 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 4-pólový, 4-drátový, přímý - ATEX 2 m modrá PUR / PVC-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 5 mm TPU / mosaz ...15 DC -25...90 IP 67 – – – E10357 5 m modrá PUR / PVC-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 5 mm TPU / mosaz ...15 DC -25...90 IP 67 – – – E10358 volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 250 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11509 volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 6...8 mm) PBT (Pocan) / V4A (1.4404) 125 AC 150 DC -40...85 IP 68 • – – E11252 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 10...30 DC -25...100 IP 68 • zelená / žlutá – E11510 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 250 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11508 mm2 konektor , 4-pólový, pravoúhlý konektor , 4-pólový, pravoúhlý, LED, PNP volně svorkovatelný konektor , 4-pólový, přímý volně svorkovatelný volně svorkovatelný ...0,75 (Ø 4...8 mm) PBT / V4A 240 AC/DC -25...90 IP 67 / IP 69K • – – E11861 volně svorkovatelný – PA / mosaz 125 AC 150 DC -25...90 IP 68 / IP 69K – – – E11302 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA 10...30 DC -40...85 IP 67 – zelená / žlutá – E10136 Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10190 TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10200 konektor , 4-pólový, přímý, LED, PNP volně svorkovatelný Zásuvka 1/2“ - 3pólová (250V AC) Typ Kabel Specifikace kabelu Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor 1/2“, 3-pólová + PE, 3-žilová 2 m žlutá PVC 5 m žlutá PVC 3 x AWG22 Ø 5,2 mm mm2 3 x 0,34 Ø 5,2 mm 2 m žlutá PVC 3 x AWG22 Ø 5,2 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10189 5 m žlutá PVC 3 x AWG22 Ø 5,2 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10191 Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y Zásuvka 1/2“ - 5pólová (250V AC) Typ Kabel Specifikace kabelu Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor 1/2“, 5-pólová, 4-žilová 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,7 mm TPU / mosaz 300 AC -25...90 IP 67 – – – E11248 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,7 mm TPU / mosaz 300 AC -25...90 IP 67 – – – E11249 www.ifm.com 174 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor 1/2“, 5-pólová, 4-žilová 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,7 mm TPU / mosaz 300 AC -25...90 IP 67 – – – E11250 10 m černá PUR-kabel mm2 TPU / mosaz 300 AC -25...90 IP 67 – – – E11251 Krytí Pozlacené kont.y LEDs 4 x 0,34 Ø 4,7 mm Zásuvka M12 - 3pólová (250V AC) Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor M12, 2-pólová + PE, 3-žilová 2 m oranžová PVC 3 x AWG 22 (3 x 0,34 mm2) TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10865 5 m oranžová PVC 3 x AWG 22 (3 x 0,34 mm2) TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10866 2 m oranžová PVC 3 x AWG 22 (3 x 0,34 mm2) TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10867 5 m oranžová PVC 3 x AWG 22 (3 x 0,34 mm2) TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 67 – – – E10868 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 250 AC -25...85 IP 67 • – – E11764 Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y konektor , 3-pólový, pravoúhlý volně svorkovatelný Zásuvka M12- 5pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 5-pólový, 5-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 30 AC 36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC073 5 m černá PUR-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 30 AC 36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC074 10 m černá PUR-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 30 AC 36 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC075 konektor , 5-pólový, 5-drátový, pravoúhlý - ATEX 2 m modrá PUR / PVC-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 6 mm TPU / mosaz 10...30 DC -25...90 IP 67 – – – E40075 5 m modrá PUR / PVC-kabel mm2 5 x 0,34 Ø 6 mm TPU / mosaz 10...30 DC -25...90 IP 67 – – – E40076 25 m modrá PUR / PVC-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 6 mm TPU / mosaz 10...30 DC -25...90 IP 67 – – – E11843 50 m modrá PUR / PVC-kabel 5 x 0,34 mm2 Ø 6 mm TPU / mosaz 10...30 DC -25...90 IP 67 – – – E11844 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 125 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11512 konektor , 5-pólový, pravoúhlý volně svorkovatelný www.ifm.com 175 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí Pozlacené kont.y LEDs [V] [°C] ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 125 AC/DC -25...100 IP 68 • – Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 5-pólový, přímý volně svorkovatelný – E11511 Zásuvka M12 - 8pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor M12, 8-pólová, 8-žilová pro teplotní senzory TR 8... 2 m černá PUR-kabel 8 x 0,25 mm2 Ø 6,2 mm PUR / mosaz 30 AC 36 DC -25...80 IP 68 • – – E11231 5 m černá PUR-kabel 8 x 0,25 mm2 Ø 6,2 mm PUR / mosaz 30 AC 36 DC -25...80 IP 68 • – – E11232 7 x 0,25 mm2 + screen TPU / mosaz 30 AC 36 DC -25...90 IP 67 – – – E20738 Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y 30 DC -25...90 IP 67 – – U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y konektor M12, 8-pólová, 7-žilová + stínění 2 m oranžová PUR-kabel Zásuvka M16 - 14pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 14-pólový, 12-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 10 x 0,25 mm2 + 2 x 0,34 mm2 PUR / mosaz Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice – E11645 Zásuvka M18 - 4pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 4-pólový, pravoúhlý volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 6...8 mm) PA 20...250 AC/DC -40...85 IP 65 – – – E10013 ...0,75 mm2 (Ø 6...8 mm) PA / ULTRAMID 20...250 AC/DC -40...85 IP 65 – – – E10137 Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y konektor , 4-pólový, přímý volně svorkovatelný Zásuvka M23 - 12pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo konektor , 12-pólový, pravoúhlý 5 m černá PUR-kabel 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 PUR / mosaz 250 AC/DC -25...80 IP 67 – – – E11739 10 m černá PUR-kabel 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 PUR / mosaz 250 AC/DC -25...80 IP 67 – – – E11740 www.ifm.com 176 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí Pozlacené kont.y LEDs [V] [°C] 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 PUR / mosaz 250 AC/DC 5 m černá PUR-kabel 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 PUR / mosaz 10 m černá PUR-kabel 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 15 m černá PUR-kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo -25...80 IP 67 – – – E11741 250 AC/DC -25...80 IP 67 – – – E11736 PUR / mosaz 250 AC/DC -25...80 IP 67 – – – E11737 8 x 0,5 mm2 + 3 x 1,0 mm2 PUR / mosaz 250 AC/DC -25...80 IP 67 – – – E11738 Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y PA / mosaz 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 • – Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y PA / mosaz 60 AC 75 DC -25...90 IP 68 • – Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y konektor , 12-pólový, pravoúhlý 15 m černá PUR-kabel konektor , 12-pólový, přímý Zástrčka M8 -3pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelová zástrčka , 3-pólový, přímý volně svorkovatelný – – E11550 Zástrčka M8 -4pólová Typ Kabel Specifikace kabelu Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelová zástrčka , 4-pólový, přímý volně svorkovatelný – – E11551 Zástrčka M12 - 4pólová Typ Kabel Specifikace kabelu Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelová zástrčka , 4-pólový, 4-drátový, pravoúhlý 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC079 5 m černá PUR-kabel mm2 4 x 0,34 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC080 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC081 10 m černá PUR-kabel kabelová zástrčka , 4-pólový, 4-drátový, přímý 2 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC076 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC077 www.ifm.com 177 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelová zástrčka , 4-pólový, 4-drátový, přímý 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC078 2 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 5,3 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – E11585 5 m oranžová PVC 4 x 0,34 mm2 Ø 5,3 mm PVC / V4A (1.4404) 250 AC 300 DC -25...100 IP 68 / IP 69K • – – E11586 PA / mosaz 250 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11505 ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 250 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11504 Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y kabelová zástrčka , 4-pólový, pravoúhlý volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) kabelová zástrčka , 4-pólový, přímý volně svorkovatelný Zástrčka M12 - 5pólová Typ Kabel Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo kabelová zástrčka , 5-pólový, pravoúhlý volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 125 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11507 volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...8 mm) PBT / V4A 60 AC/DC -25...90 IP 67 / IP 69K • – – E11860 kabelová zástrčka , 5-pólový, přímý volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...6 mm) PA / mosaz 125 AC/DC -25...100 IP 68 • – – E11506 volně svorkovatelný ...0,75 mm2 (Ø 4...8 mm) PBT / V4A 60 AC/DC -25...90 IP 67 / IP 69K • – – E11859 U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y Spojovací kabel - zásuvka úhlová / zástrčka přímá Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Zásuvka úhlová , M8 3-pólová / zástrčka přímá M12 4-pólová 0,3 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11381 0,6 m černá PUR-kabel mm2 3 x 0,25 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11382 1 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11383 2 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11384 5 m černá PUR-kabel 3 x 0,25 mm2 Ø 4,1 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11385 www.ifm.com 178 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo Zásuvka úhlová, M8 4-pólová / zástrčka přímá M12 4-pólová 0,3 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 4,4 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11446 0,6 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 4,4 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11447 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 4,4 mm PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...85 IP 68 • – – E11450 Zásuvka úhlová , M12 4-pólová / zástrčka přímá M12 4-pólová 0,3 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC015 0,6 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC016 1 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC017 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC019 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 Ø 4,9 mm TPU / mosaz 250 AC 300 DC -25...90 IP 68 / IP 69K • – – EVC019 Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y – PUR / mosaz 60 AC 75 DC -25...90 IP 67 • – – E10802 – PUR / mosaz 30 AC 36 DC -25...90 IP 67 • – – E10803 TPU / mosaz 10...30 DC -25...90 IP 68 – – – E11664 U Ta Krytí LEDs [V] [°C] Pozlacené kont.y 10...55 DC -25...90 IP 67 • – T- kus Typ Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo T-rozvaděč , 4/3-pólový, dvojitý M12 konekt. připojení T-rozvaděč , 5-pólový, dvojitý M12 konekt. připojení Y-spojovací kabel , 5-pólový, 5-drátový, dvojitý 0,25 m černá PUR-kabel 5 x 0,25 mm2 Ø 5 mm Centrální rozvaděč (splitter box) Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo centrální rozvaděč M12 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,25 mm2 Ø 5 mm TPU / mosaz – E10437 www.ifm.com 179 Propojovací technika Typ Kabel Specifikace kabelu Materiál pouzdra / matice U Ta [V] [°C] Krytí Pozlacené kont.y LEDs Rozměr. Objednací náčrtek číslo číslo centrální rozvaděč M8, 3-pólový 5 m černá PUR-kabel 8 x 0,34 mm2 + 2 x 0,75 mm2 PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 8 x žlutá – E11214 10 m černá PUR-kabel 8 x 0,34 mm2 + 2 x 0,75 mm2 PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 8 x žlutá – E11215 M12 konekt. připojení – PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 4 x žlutá – E11216 5 m černá PUR-kabel 16 x 0,34 mm2 + 2 x 0,75 mm2 PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 16 x žlutá – E11217 10 m černá PUR-kabel 16 x 0,34 mm2 + 2 x 0,75 mm2 PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 16 x žlutá – E11218 M16 konekt. připojení – PBT-GF 20 10...30 DC -25...90 IP 68 • zelená / 8 x žlutá – E11219 5 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 4 x žlutá – E10278 10 m černá PUR-kabel 4 x 0,34 mm2 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 4 x žlutá – E10279 M23 konekt. připojení – TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 4 x žlutá – E11735 5 m černá PUR-kabel 6 x 0,34 mm2 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 6 x žlutý – E10280 centrální rozvaděč M8, 4-pólový centrální rozvaděč M12 mm2 10 m černá PUR-kabel 6 x 0,34 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 6 x žlutý – E10281 M23 konekt. připojení – TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 6 x žlutý – E10445 5 m černá PUR-kabel 8 x 0,34 mm2 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 8 x žlutá – E10282 10 m černá PUR-kabel 8 x 0,34 mm2 + 3 x 0,75 mm2 TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 8 x žlutá – E10283 M23 konekt. připojení – TPU 10...30 DC -15...80 IP 67 • zelená / 8 x žlutá – E10446 Příslušenství Provedení Použití ochrana uzavírání · pro konektorová propojení M12 s pevně nastříknutým kabelem · maximální šířka matice M12 = 11 mm · prach-Ex skupina II kategorie 3D plyn-Ex skupina II kategorie 3G · PA E11532 Uzavírací záklopka · M8 · pro neobsazená zásuvná místa u centrálních rozvaděčů · PA 6.6 E11256 Uzavírací záklopka · M12 · pro zásuvky M12 k zakrytí vstupů a výstupů modulů ClassicLine · PVC / černá E73004 www.ifm.com 180 Objednací číslo Propojovací technika 181
Podobné dokumenty
PDF ke stažení
Vývoj inovativních výrobků
je jednou z našich základních priorit. Zahrnují
výrobky s vysokým standardem kvality a výrobky,
které jsou přizpůsobeny
požadavkům jednotlivých
odvětví – od mobilních
pra...
AS-Innovation Aktuell - AS-interface Česká republika
v nerezovém provedení je již také
k disposici ve variantě 1 Gateway, 1
napájecí zdroj, 2 segmenty sítě AS-i.
Oba segmenty (samostatné AS-i sítě)
jsou napájeny jedním zdrojem.
Podnik ve Vaší blízkosti
Klimatizačné jednotky Flex-Geko - PS
technických norem a směrnic a odpovídajích strojní směrnici EU.
Klimatizační jednotky Flex-Geko jsou provozně bezpečné a odpovídají vysokému
jakostnímu standardu. Technická úroveň odpovídá vysokým ...
Katalog - Stavebniny Nechanice
další výroba pro energetiku a koncem roku 1993 byl rozšířen výrobní program o upevňovací techniku pro instalační potřeby. Od roku 1994 je z dalších výrobních programů firmy – výroba kovových prvků ...
Printing file
PŘÍPRAVNÉ PRÁCE K LAKOVÁNÍ 2-VRSTVÉHO
LAKU NOVÉHO DÍLU S1
(DÍL/Y ZAMONT)
PŘÍPRAVA NA LAKOVÁNÍ 2-VRSTVÉHO LAKU
(PLASTY) (SDRUŽ-PR)
Brandenburg/Berlin Nizozemsko/Friesland www.dedrait.eu Luxusní
město s mnoha památkami, kulturním
vyžitím a mnoha obchody.
Od monitorování procesu až po analýzu vibrací. efector octavis
Rozpoznání neobvyklých vibrací
Senzor vibrací je zašroubován
do vřetena a detekuje i ty nejjemnější
vibrace, jako např. nevyváženost.
Snímač je odolný také vůči rychlým
pohybům a vysokým silám.
