Výroční zpráva

LETOV LV, a.s.
VÝROČNÍ
za rok
Předkládá :
Ing. Jaroslav B r o ž e k
člen představenstva
ZPRÁVA
2013
Schválil :
Ing. Ivan D u b s k ý
předseda představenstva
1
OBSAH:
I.
strana
Základní údaje o společnosti
3
II. Stručná informace o společnosti
5
III. Údaje z rozvahy a výkazu zisku a ztrát
8
Příloha č. 1: Účetní závěrka a příloha k účetní závěrce k 31. 12. 2013
Příloha č. 2: Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami
2
1-8
1
I.
Základní údaje o společnosti
Letov, a.s. rozhodnutím ze dne 13. 1. 1997 založil akciovou společnost s obchodním jménem
LETOV LETECKÁ VÝROBA, a.s.
se sídlem Beranových 65, 199 02 Praha 9 - Letňany, která byla dne 12. 5. 1997 zapsána v
obchodním rejstříku vedeném Krajským obchodním soudem v Praze s identifikačním číslem
25 12 75 94.
Dne 25. 8. 2000 došlo k zápisu nového obchodního jména
LETOV LV, a.s.
Předmět podnikání akciové společnosti je:







celní deklaranství
galvanizérství
provádění zahraničního obchodu s vojenským materiálem v rozsahu povolení vydaného
podle zákona č. 38/1994 Sb.
zámečnictví, nástrojářství
obráběčství
galvanizérství, smaltérství
výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
Statutární orgány společnosti:
Členové představenstva jsou:



Ing. Ivan Dubský
Ing. Rudolf Reil
Ing. Jaroslav Brožek
Členové dozorčí rady společnosti jsou:



Ing. Jaroslav Zvěřina
Lenka Choutková
Jaroslav Jelínek
3
Základní jmění společnosti: 1 000 000,00 Kč
Akcie: 100 ks akcií na majitele ve jmenovité hodnotě 10 000,00 Kč
Vlastník: LATECOERE Czech Republic s.r.o. (dne 9. 12. 2013 se společnost LETOV
LETECKÁ VÝROBA s.r.o. přejmenovala na LATECOERE Czech Republic),
IČO 26 13 18 20 - 100 %
Smlouvou o prodeji cenných papírů ze dne 20. 6. 2001 mezi správcem konkurzní
podstaty úpadce Letov, a.s., IČO 0010626, jako prodávajícím a společností LETOV
LETECKÁ VÝROBA s.r.o., IČO 26 13 18 20, jako kupujícím došlo k prodeji 100 ks akcií na
majitele v listinné podobě vydaných společností LETOV LV, a.s., IČO 25 12 75 94, ve
jmenovité hodnotě na jednu akcii 10 000,00 Kč představující 100% základního kapitálu
společnosti.
Ostatní skutečnost:
Akcie společnosti jsou vydány v listinné podobě.
Na základě smlouvy o prodeji podniku uzavřené 31. května 2000 byl podnik
společnosti dle § 476 a následujících obchodního zákoníku prodán společnosti NTR
Holding s.r.o., se sídlem Opatovická 2/1661, 110 00 Praha 1, IČO 26 13 18 20.
4
II.
Stručná informace o společnosti
Společnost LETOV LV, a.s. (LLV, a.s.) byla založena jediným akcionářem a.s. Letov dne
13. 1. 1997 na základech tehdejší divize letecké výroby společnosti Letov, a.s. a byla
zaregistrována u KOS dne 12. 5. 1997. Základní jmění společnosti ve výši 1 mil. Kč je
rozděleno na 100 akcií v listinné podobě znějících na majitele, z nichž každá má jmenovitou
hodnotu 10 000,- Kč.
Společnost LLV, a.s. měla při svém založení dva základní výrobní programy, t.j. program
výroby křídel a zadních částí trupů letounů L 39, L 59 a nového českého operačního letounu
L 159
a
zahraniční kooperační program s firmami EUROCOPTER a ELBE
FLUGZEUGWERKE pro letouny AIRBUS.
Absence zakázek v programech L 39 a L 59 a posun profinancování státem garantovaného
programu L 159 vyvolávaly vysoké náklady na udržování výrobní schopnosti společnosti.
Zahájení hospodářské činnosti LLV, a.s. bylo stále odkládáno. Po několika neúspěšných
pokusech o profinancování společnosti Letov, a.s. odkoupila v září roku 1997 a.s. AERO
Vodochody všechny akcie společnosti LETOV, a.s. od AERO Holding, a.s. a stala se tak
novým největším akcionářem a.s. Letov s podílem 42,58 % akcií. Současně s tímto vstupem
převedla a.s. AERO Vodochody část pracovníků a.s. Letov včetně příslušného výrobního
programu (výroba tvářených dílů a montáž křídel a zadních částí trupu) do své společnosti,
resp. pod své přímé řízení. Divize letecké výroby a.s. Letov, následně LLV, a.s. byla
odlehčena od nákladů souvisejících především s udržováním výrobní schopnosti montáže.
Společnost LLV, a.s. zahájila svou činnost dne 1. 11. 1997 s pracovníky dočasně do 31. 12.
1997 smluvně přidělenými, v pronajatých prostorách a s vypůjčeným výrobním a kontrolním
zařízením. Ke dni 1. 1. 1998 měla společnost 172 zaměstnanců standardního rozložení (VD,
RD, THP) v profesích zabezpečujících technickou přípravu výroby, výrobu, obsluhu výroby,
kontrolu včetně NDT metod a chemické laboratoře, skladování materiálu i hotových výrobků,
expedici, prodej, marketing a ekonomické činnosti. Služby informatiky byly na smluvní bázi
zajišťovány z a.s. Letov do konce července, od 1. 8. 1998 si společnost tyto aktivity
zabezpečovala vlastními pracovníky. V souvislosti s očekávaným rozvojem výroby byl v
závěru roku přijat vedením společnosti záměr rozšíření kapacity především v kategorii
výrobních dělníků. Společnost měla uzavřenou s odborovou organizací KOVO Kolektivní
smlouvu, která vycházela částečně z dohod Kolektivní smlouvy vyššího stupně.
Dřívější divize letecké výroby a.s. Letov měla zavedený systém vnitřních prověrek jakosti
(auditů) a vlastnila pro program EUROCOPTER dodavatelský certifikát dle EN ISO 9002.
Systém řízení jakosti včetně provádění vnitřních prověrek jakosti byl zaveden též v nové
společnosti LLV, a.s. a uvedený dodavatelský certifikát byl opětovně získán v listopadu roku
1999.
Po zahájení činnosti k 1. 11. 1997 měla společnost LLV, a.s. dva modifikované základní
výrobní programy, tj. výrobu obrobků, povrchových úprav a některých dílčích podsestav pro
letoun L 159 a dále prvovýrobu, povrchové úpravy a podmontáže pro letouny AIRBUS A
321 a A 320 v rámci spolupráce s firmami EUROCOPTER a ELBE FLUGZEUGWERKE.
5
Tyto dva výrobní programy byly schopny po svém plném náběhu vybilancovat společnost.
Pro vypořádání nákupu rozpracované výroby, strojů a zařízení, popř. užívaných objektů bylo
nutné počítat s použitím cizích zdrojů. Vyřešení těchto cizích zdrojů bylo uskutečněno
prodejem společnosti zahraničnímu investorovi dne 31. 5. 2000.
Od druhého čtvrtletí roku 1999 probíhala jednání mezi správcem konkurzní podstaty a.s.
Letov a zástupci investora Société Industrielle d´Aviation LATECOERE, který projevil zájem
odkoupit od a. s. Letov veškerý pronajímaný movitý i nemovitý majetek, který společnost
LLV, a.s. potřebuje ke své činnosti. Dále měl zájem odkoupit podnik LLV, a.s. v souladu s §
476 a následujícími Obchodního zákoníku.
Tento svůj záměr investor realizoval smlouvou o prodeji podniku, uzavřenou dne 31. května
2000. Smlouvou byl podnik společnosti prodán společnosti NTR Holding s.r.o., se sídlem
Opatovická 2/1661, 110 00 Praha 1, IČO 26 13 18 20. Předmětem prodeje byly veškeré
movité věci, zásoby, pohledávky, nehmotný majetek, smluvní vztahy, pracovně právní
vztahy, závazky vzniklé z činnosti podniku do dne účinnosti smlouvy, pokladní hotovost a
prostředky nacházející se na bankovních účtech. Aktiva a pasiva byla prodána za účetní
hodnotu, kupní cena byla stanovena ve výši 1 500 000,00 Kč.
Po tomto prodeji do dnešního dne společnost nemá žádné závazky po lhůtě splatnosti. Ostatní
závazky jsou placeny v termínech splatnosti.
Organizační schéma společnosti platilo do 31. května 2000, kdy došlo k prodeji podniku. Od
tohoto prodeje společnost nemá žádné zaměstnance.
V průběhu roku 2013 společnost nevykazovala žádnou výrobní činnost. Se svým 100 %
majitelem společností LATECOERE Czech Republic s.r.o. měla aktivity, uvedené v Ovládací
zprávě, která tvoří přílohu číslo 2.
Hospodaření v roce 2013 skončilo ztrátou ve výši 244 437,98 Kč.
Na konci roku 2005 akcionář rozhodl o využití společnosti pro nákup a prodej materiálu a
výrobků spojených s vojenským programem A 400 M. V souladu s právní úpravou platnou
v České republice získala společnost v květnu 2006 od Ministerstva průmyslu a obchodu
České republiky (MPO ČR) povolení k provádění zahraničního obchodu s vojenským
materiálem a následně v říjnu 2006 konkrétní licenci pro obchodování se skříněmi
elektrických rozváděčů letounu A 400M. Z důvodu neustálého vývoje a provádění
konstrukčních změn v rámci programu A 400M a s tím spojené nutnosti provádět zkoušky jak
na již hotových skříních, tak i na jejích jednotlivých dílech a komponentech, požádala
společnost v prosinci 2006 MPO ČR o udělení licence na poskytování služeb při konstrukci a
řízení změn finálního výrobku - skříní elektrických rozváděčů letounu A 400M. Tato licence
byla udělena počátkem roku 2007. Povolení a obě uvedené licence pozbyly platnosti v červnu
2009. Společnost požádala o nové povolení k provádění zahraničního obchodu s vojenským
materiálem, které získala v srpnu 2009 a následně požádala o konkrétní licenci pro
obchodování se skříněmi elektrických rozváděčů letounu A 400M a o licenci na poskytování
služeb při konstrukci a řízení změn finálního výrobku - skříní elektrických rozváděčů letounu
A 400M. Licence obdržela v říjnu 2009. V roce 2010 probíhaly testy prvního prototypu
letounu A400M, ale sériová výroba se dosud nerozběhla. Z těchto důvodů jsme vyrobili a
prodali pouze jednu sadu skříní pro vibrační testy, jednu sadu skříní pro klimatické testy a
jednu sadu pro předsériový letoun. V roce 2011 LLV vyrobila skříně pro 4 letadla, v roce
6
2012 byly vyrobeny skříně pro 5,5 letadel a v roce 2013 byly vyrobeny skříně pro 11 letadel.
Pro rok 2014 se předpokládá výroba 18 až 20 letadel.
Vlastní obchodování pro účely naplňování programu A 400M je prováděno tak, že zahraniční
smluvní partner - francouzská společnost LATECOERE objednává výrobu a související
činnosti u společnosti, která následně objedná faktické provedení výroby a činností u
společnosti LATECOERE Czech Republic s.r.o. Hotové plnění je v dalších krocích prodáno
společnosti, která pak v souladu s příslušnými objednávkami zahraničního smluvního partnera
a udělenými licencemi zabezpečí prodej a řádný vývoz do zahraničí. Materiálové toky pro
potřeby zajišťování výroby programu A 400 M, které nemají povahu obchodu s vojenským
materiálem, jsou prováděny mezi společnostmi LATECOERE a LATECOERE Czech
Republic s.r.o.
Pro rok 2014 se předpokládá činnost stejná jako v roce předchozím, tedy obchodování
s výrobky pro programu A 400M v souladu s povolením k provádění zahraničního obchodu
s vojenským materiálem.
Společnost nemá žádné výzkumné ani vývojové aktivity.
Společnost nemá žádné aktivity v oblasti ochrany životního prostředí.
Po datu sestavení účetní závěrky nenastaly žádné skutečnosti, které by byly významné pro
naplnění účelu výroční zprávy.
Společnost nemá žádnou organizační složku v zahraničí.
7
III.
Údaje z rozvahy a výkazu zisku a ztrát
ROZVAHA (v tis. Kč)
A
B
B.I.
B.II.
B.III.
B.III.1.
C
C.I.
C.II.
C.III.
C.IV.
D.
Aktiva celkem
Pohledávky za ups. vl. kap.
Stálá aktiva
nehmotný investiční majetek
hmotný investiční majetek
finanční investice
z toho : podíl.cen. papíry
a vkl. v podn. s r.v.
Oběžná aktiva
zásoby
dlouhodobé pohledávky
krátkodobé pohledávky
finanční majetek
Ostatní aktiva
rok 2010
963
0
0
0
0
0
0
rok 2011
3 608
0
0
0
0
0
0
rok 2012
4 742
0
0
0
0
0
0
rok 2013
8 993
0
0
0
0
0
0
963
141
0
189
633
0
3 608
139
0
2 304
1 165
0
4 742
108
0
3 604
1 029
0
8 993
155
0
7 906
932
0
A
A.I.
A.II.
A.III.
A.IV.
A.V.
B.
B.I.
B.II.
B.III.
B.IV.
B.IV.1.
C.
Pasiva celkem
Vlastní kapitál
základní kapitál
kapitálové fondy
fondy tvořené ze zisku
hosp. výsledek minulých let
hosp. výsledek účet. období
Cizí zdroje
rezervy
dlouhodobé závazky
krátkodobé závazky
bankovní úvěry a výpomoci
z toho : dlouhod. bank.úvěry
Ostatní pasiva
rok 2010
963
629
1 000
0
200
-582
11
334
0
0
334
0
0
0
rok 2011
3 608
632
1 000
0
200
-570
2
2 976
0
0
2 976
0
0
0
rok 2012
4 742
610
1 000
0
200
-568
-22
4 132
0
0
4 132
0
0
0
rok 2013
8 993
366
1 000
0
200
-590
-244
8 627
0
0
8 627
0
0
0
rok 2010
55
0
rok 2011
112
0
rok 2012
25
0
rok 2013
177
0
0
0
0
0
98
257
543
550
139
-41
3
14
0
0
0
11
362
-105
4
7
0
0
0
2
590
-46
0
-22
0
0
0
-22
971
-421
0
-244
0
0
0
-244
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT (v tis. Kč)
I+ II
I+II.1.
II.2.
II.3.
A+B
*
C
E
IV+V
G+H
III+V
D+F+I
Výkony a prodej zboží
z toho : tržby za prodej
vl.výr., služeb a zboží
Změna stavu vnitr.zás.vl.výr.
Aktivace
Výkon.spotřeba náklady
na prodané zboží
Přidaná hodnota
Osobní náklady
Odpisy hm. a nehm. majetku
Zúčtování rezerv, opr.položek
a čas.rozl. provoz. výnosů
Tvorba rezerv, oprav.položek
a čas.rozl provoz.nákladů
Jiné provozní výnosy
Jiné provozní náklady
rok 2010
2 179
2 179
rok 2011
11 560
11 560
rok 2012
18 689
18 689
rok 2013
39 451
39 451
0
0
2 123
0
0
11 431
0
0
18 663
0
0
39 273
56
1
0
0
129
1
0
0
26
1
0
0
178
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
*
M
L
VIII+IX+X+XI
K+N+O+P
*
Q
**
XIII
R
*
***
8
Provozní hosp. výsledek
Zúčtování rezerv a opr. pol.
do finančních výnosů
Tvorba rezerv a opravných
položek na fin. náklady
Jiné finanční výnosy
Jiné finanční náklady
Hosp. výsledek z fin. oper.
Dań z příjmu splatná
Hosp. výsledek před zdan..
Mimořádné výnosy
Mimořádné náklady
Mimořádný hosp. výsledek
Hosp.výsledek za účet. obd.
v plném rozsahu
in full format
2013
12
AKTIVA
IDENT.
ASSETS
A.
B.
B. I.
B. I.
b
AKTIVA CELKEM
(ř.02+03+31+62)=
ř.67
TOTAL ASSETS
POHLEDÁVKY ZA UPSANÝ ZÁKLADNÍ KAPITÁL
RECEIVABLES FOR SUBSCRIPTIONS
DLOUHODOBÝ MAJETEK
(ř. 04 + 13 + 23)
FIXED ASSETS
DLOUHOD. NEHMOT. MAJETEK
(ř. 05 až 12)
INTANGIBLE FIXED ASSETS
ZŘIZOVACÍ VÝDAJE
1. INCORPORATION EXPENSES
NEHMOTNÉ VÝSL. VÝZKUMU A VÝVOJE
2. RESEARCH AND DEVELOPMENT
SOFTWARE
3. SOFTWARE
OCENITELNÁ PRÁVA
4. VALUABLE RIGHTS
JINÝ DLOUHOD. NEHMOTNÝ MAJETEK
6. OTHER INTANGIBLE FIXED ASSETS
NEDOKONČENÝ DLOUH.NEHM. MAJETEK
B. II.
8838
002
0
003
0
004
0
005
006
007
0
008
0
0
Netto
3
8993
4742
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
012
0
0
0
(ř. 14 až 22) 013
0
0
0
014
0
0
0
015
0
0
0
0
016
0
0
0
0
017
0
0
0
018
0
0
0
019
0
0
0
020
0
0
0
021
0
0
0
022
0
0
0
023
0
0
0
PODÍLY V OVLÁDANÝCH A ŘÍZENÝCH OSOBÁCH
SHARES AND OWNERSHIP INTERESTS WITH
CONTROLLING INFLUENCE IN ENTERPRISES
024
0
0
0
PODÍLY V ÚČETNÍCH JEDNOTKÁCH POD PODSTATNÝCH
VLIVEM
SHARES AND
OWNERSHIP INTERESTS WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
IN ENTERPRISES
025
0
0
0
026
0
0
0
027
0
0
0
8.
DLOUHOD. HMOTNÝ MAJETEK
TANGIBLE FIXED ASSETS
POZEMKY
1. LAND
STAVBY
2. BUILDINGS, HALLS AND STRUCTURES
PĚSTITELSKÉ CELKY TRVALÝCH POROSTŮ
4. PERNIAL CROPS
ZÁKLADNÍ STÁDO A TAŽNÁ ZVÍŘATA
5. BREEDING AND DRAUGHT ANIMALS
JINÝ DLOUHOD. HMOTNÝ MAJETEK
6. OTHER TANGIBLE FIXED ASSETS
NEDOKONČENÝ DLOUH. HMOTNÝ MAJETEK
7.
TANGIBLE FIXED ASSETS UNDER CONSTRUCTION
8.
POSKYTNUTÉ ZÁLOHY NA DLOUH. HM. MAJETEK
ADVANCE PAYMENTS FOR TANGIBLE FIXED ASSETS
OCEŇOVACÍ ROZDÍLY K NABYTÉMU MAJETKU
9. ADJUSTMENTS TO ACQUIRED ASSETS
DLOUHOD. FINANČNÍ MAJETEK
(ř. 24 až 30)
FINANCIAL INVESTMENTS
3.
001
Minulé úč.období
PRIOR PERIOD
Netto
4
0
INTANGIBLE FIXED ASSETS UNDER CONSTRUCTION
2.
Brutto
1
Běžné účetní období
CURRENT PERIOD
Korekce
2
0
POSKYT. ZÁLOHY NA DLOUH. NEHM. MAJETEK
ADVANCE PAYMEN. FOR INTANGIBLE FIXED ASSETS
1.
řád.
line
c
011
7.
3. MOVABLE FIXED ASSETS
B. III.
2 5 1 2 7 5 9 4
010
SAMOSTAT. VĚCI MOVITÉ A SOUBORY MOV. VĚCÍ
B. III.
Beranových 65
Praha 9 - Letňany
199 02
009
5. GOODWILL
B. II.
Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo podnikání
liší-li se od bydliště
IČ
Rok Měsíc
1x příslušnému finančnímu
úřadu
a
LETOV LV, a.s.
ke dni 31.12. 2013
(v celých tis.Kč)
Účetní jednotka doručí
účetní závěrku současně
s doručením daňového piznání
za daň z příjmu
označ.
Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky
ROZVAHA / BALANCE SHEET
Minimální závazný výčet informací
uvedený v Opatření
MF č.j. 281/97 417/2001
OSTATNÍ DLOUH.CENNÉ PAPÍRY A PODÍLY
OTHER SECURITIES AND OWNERSHIP INTERESTS
PŮJČKY A ÚVĚRY - OVL. A ŘÍD. OS., PODST.VL.
4. INTERCOMPANY LOANS
JINÝ DLOUHODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK
5. OTHER FINANCIAL INVESTMENTS
0
0
028
0
0
0
6.
POŘIZOVANÝ DL. FINANČNÍ MAJETEK
FIXED FIN. ASSETS UNDER CONSTRUCTION
029
0
0
0
7.
POSKYTNUTÉ ZÁLOHY NA DL. FINANČNÍ MAJETEK
ADVANCE PAYMENTS FOR FIXED FINANCIAL ASSETS
030
0
0
0
17.6.2014
Rozvaha stránka 1 z 2
2013-12 tis..xls
označ.
AKTIVA
IDENT.
ASSETS
a
C.
C. I.
C. I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
C. II.
C. II.
1.
2.
b
OBĚŽNÁ AKTIVA
(ř. 32 + 39 + 47+ 57)
CURRENT ASSETS
ZÁSOBY
(ř. 33 až 38)
INVENTORY
MATERIÁL
MATERIALS
NEDOKONČENÁ VÝROBA A POLOTOVARY
WORK-IN- PROGRESS AND SEMI-FINISHED PRODUC.
VÝROBKY
FINISHED PRODUCTS
ZVÍŘATA
ANIMALS
ZBOŽÍ
MERCHANDISE
POSKYTNUTÉ ZÁLOHY NA ZÁSOBY
ADVANCE PAYMENTS FOR INVENTORY
DLOUHODOBÉ POHLEDÁVKY
LONG-TERM RECEIVABLES
POHLEDÁVKY Z OBCHONÍCH VZTAHŮ
TRADE RECEIVABLES
POHLEDÁVKY - OVLAD. A ŘÍD. OSOBA
(ř. 40 až 47)
RECEIVABLES FROM PARTNERS AND PARTICIPANTS IN
AN ASSOCIAT ION
POHLEDÁVKY - PODSTATNÝ VLIV
3. FROM COMPANIES WITH CONTROLLING
INFLUENCE
POHLEDÁVKY ZA SPOLEČNÍKY,ČLENY DRUŽST. A
FROM COMPANIES
4. SDRUŽENÍ
WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
DLOUHODOBÉ POSKYTNUTÉ ZÁLOHY
5. LONG ADVANCE PAYMENT S
DOHADNÉ ÚČTY AKTIVNÍ
6. ESTIMATED RECEIVABLES
JINÉ POHLEDÁVKY
7. OTHER RECEIVABLES
ODLOŽENÁ DAŇOVÁ POHLEDÁVKA
8. DUE TO STATE- DEFERRED TAXES
KRÁTKODOBÉ POHLEDÁVKY
C. III.
SHORT-TERM RECEIVABLES
POHLEDÁVKY Z OBCHONÍCH VZTAHŮ
C. III. 1. TRADE RECEIVABLES
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
C. VI.
C. IV. 1.
2.
3.
4.
D. I.
D. I.
031
(ř. 49až 57)
POHLEDÁVKY - PODSTATNÝ VLIV
FROM COMPANIES WITH CONTROLLING
INFLUENCE
POHLEDÁVKY ZA SPOLEČNÍKY,ČLENY DRUŽST. A
SDRUŽENÍ
FROM COMPANIES
WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ A ZDRAVOTNÍ POJIŠT.
SOCIAL SECURITY
STÁT- DAŇOVÉ POHLEDÁVKY
DUE FROM STATE-TAX RECEIVABLES
KRÁTKODOBÉ POSKYTNUTÉ ZÁLOHY
ADVANCE PAYMENTS
DOHADNÉ ÚČTY AKTIVNÍ
ESTIMATED RECEIVABLES
JINÉ POHLEDÁVKY
OTHER RECEIVABLES
KRÁTKODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK
(ř. 59 až 62)
FINANCIAL ASSETS
PENÍZE
CASH
ÚČTY V BANKÁCH
BANK ACCOUNTS
KRÁTKODOBÉ CENNÉ PAPÍRY A PODÍLY
SHORT-TERM FINANCIAL ASSETS
POŘIZOVANÝ KRÁTKODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK
SHORT-TERM FIN. ASSETS UNDER CONSTRUCTION
ČASOVÉ ROZLIŠENÍ
(ř. 64 až 66)
ACCRUALS
NÁKLADY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
1. DEFERRED EXPENSES
KOMPLEXNÍ NÁKLADY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
2. DEFERRED EXPENSES
PŘÍJMY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
3. ACCRUED REVENUE
Běžné účetní období
CURRENT PERIOD
Brutto
Korekce
1
2
8838
0
032
0
033
0
034
0
035
108
0
0
0
0
0
0
0
036
0
0
0
037
0
155
108
038
0
0
0
039
0
0
0
040
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
045
0
0
0
046
0
0
0
047
0
0
0
048
7906
0
7906
3605
049
7258
0
7258
3128
0
0
0
0
0
0
041
042
043
050
051
052
0
Minulé úč.období
PRIOR PERIOD
Netto
Netto
3
4
8993
4742
155
044
POHLEDÁVKY -OVLÁDAJÍCÍ A ŘÍDÍCÍ OSOBA
RECEIVABLES FROM PARTNERS AND PARTICIPANTS IN
AN ASSOCIATION
17.6.2014
řád.
line
c
0
0
0
0
0
053
0
0
0
054
648
648
476
055
0
0
0
056
0
0
0
057
0
0
1
058
932
932
1029
059
0
0
0
060
932
932
1029
061
0
0
0
062
0
0
0
063
0
0
0
064
0
0
0
065
0
0
0
066
0
0
0
Rozvaha stránka 2 z 2
0
0
2013-12 tis..xls
označ.
IDENT.
a
A.
A. I.
A. I.
A. II.
A. II.
A. III.
A. III.
A. IV.
A. IV.
A. V.
B.
B. I.
B. I.
řád.
LINE
c
PASIVA
LIABILITIES
b
PASIVA CELKEM
(ř. 68 + 85 + 118)=ř.001
TOTAL LIABILITIES
VLASTNÍ KAPITÁL
(ř. 69 + 73 + 78 + 81 + 84)
EQUITY
ZÁKLADNÍ KAPITÁL
(ř. 70 až 72)
REGISTERED CAPITA L
ZÁKLADNÍ KAPITÁL
1. REGISTERED CAPITAL
VLASTNÍ AKCIE A VLASTNÍ OBCHODNÍ PODÍLY (-)
2. OWN SHARES
ZMĚNY ZÁKLADNÍHO KAPITÁLU
CHANGE
3. IN REGISTRED CAPITAL
KAPITÁLOVÉ FONDY
(ř.74 až 77)
CAPITAL FUNDS
EMISNÍ AŽIO
1. SHARE PREMIUM
OSTATNÍ KAPITÁLOVÉ FONDY
2. OTHER CAPITAL FUNDS
OCEŇOVACÍ ROZDÍLY Z PŘECENĚNÍ MAJETKU a ZÁVAZKŮ
3. GAINS OR LOSSES FROM REVALUATION OF ASSETS
OCEŇOVACÍ ROZDÍLY Z PŘECENĚNÍ PŘI PŘEMĚNÁCH
4. GAINS OR LOSSES FROM REVALUATION IN CASE OF MERGER
REZERVNÍ FONDY, NEDĚLITELNÝ FOND OSTATNÍ
FONDY ZE ZISKU
(ř.79+80)
FUND CREATED FROM NET PROFIT
ZÁKONNÝ REZERVNÍ FOND, NEDĚLITELNÝ FOND
1. LEGAL RESERVE FUND/ INDIVIBLE FUND
STATUTÁRNÍ A OSTATNÍ FONDY
2. STATUTORY AND OTHER FUNDS
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ MINULÝCH LET
(ř. 82 + 83+83a)
PROFIT (LOSS) OF PREVIOUS YEARS
NEROZDĚLENÝ ZISK MINULÝCH LET
1. RETAINED EAMINGS FROM PREVIOUS YEARS
NEUHRAZENÁ ZTRÁTA MINULÝCH LET
2. ACCUMULATED LOSSES FROM PREVIOUS YEARS
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ BĚŽ. ÚČET. OBDOBÍ (+/-)
PROFIT (LOSS) OF CURRENT PERIOD (+/-)
výsledovka
= ř. 60
CIZÍ ZDROJE
(ř. 86 + 91 + 102 + 114)
NOT-OWN CAPITAL
REZERVY
(ř. 87 až 90)
RESERVES
REZERVY PODLE ZVLÁŠTNÍCH PRÁVNĆH PŘEDPISŮ
1. LEGAL RESERVES
2. REZERVA NA DŮCHODY A PODOBNÉ ZÁVAZKY
3.
4.
B. II.
B. II. 1.
2.
3.
REZERVA NA DAŇ Z PŘÍJMŮ
RESERVES FOR FOREIGN EXCHANGE LOSSES
OSTATNÍ REZERVY
OTHER RESERVES
DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY
(ř. 92 až 101)
LONG-TERM PAYABLES
ZÁVAZKY Z OBCHODNÍCH VZTAHŮ
TRADE PLAYABLES
ZÁVAZKY - OVLÁDAJÍCÍ A ŘÍDÍCÍ OSOBA
PAYABLES TO COMPANIES WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
ZÁVAZKY - PODSTATNÝ VLIV
PAYABLES TO COMPANIES
WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
4. ZÁVAZKY KE SPOLEČ., ČLENŮM DRUŽSTVA A SDRŽENÍ
DLOUHODOBÉ PŘIJATÉ ZÁLOHY
5. ADVANCE ACCEPT
6. VYDANÉ DLUHOPISY
7.
8.
9.
10.
DLOUHODOBÉ SMĚNKY K ÚHRADĚ
LONG-TERM BILLS OF EXCHANGE TO BE PAID
DOHADNÉ ÚČTY PASÍVNÍ
ESTIMATED PAYABLES
JINÉ DLOUHODOBÉ ZÁVAZKY
OTHER LONG-TERM PAYABLES
ODLOŽENÝ DAŇOVÝ ZÁVAZEK
DUE TO STATE-DEFERRED TAXES
17.6.2014
LONG
STAV V BĚŽNÉM ÚČET.
OBDOBÍ
CURRENT
PERIOD
5
STAV V MINULÉM ÚČET. OBDOBÍ
PRIOR PERIOD
6
067
8993
4742
068
366
610
069
1000
1000
070
1000
1000
071
0
0
072
0
073
0
0
074
0
0
075
0
0
076
0
0
077
0
0
078
200
200
079
200
200
080
0
0
081
-590
-568
082
0
0
083
-590
-568
084
-244
-22
085
8627
4132
086
0
0
087
0
0
088
0
0
089
0
0
090
0
0
091
0
0
092
0
0
093
0
0
094
0
0
095
0
0
096
0
0
097
0
0
098
0
0
099
0
0
100
0
0
101
0
0
Rozvaha stránka 1 z 2
2013-12 tis..xls
Označ.
a
PASIVA
LIABILITIES
b
KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY
(ř. 103 až 113)
SHORT-TERM PAYABLES
ZÁVAZKY Z OBCHODNÍCH VZTAHŮ
B. III. 1. TRADE PLAYABLES
ZÁVAZKY - OVLÁDAJÍCÍ A ŘÍDÍCÍ OSOBA
PAYABLES
2. TO PARTNERS PARTICIPANTS IN AN ASSOCIATION
ZÁVAZKY - PODSTATNÝ VLIV
PAYABLES TO COMPANIES
3. WITH SUBSTANTIAL INFLUENCE
7.
8.
4132
103
8627
4132
104
0
0
105
0
0
106
0
0
107
0
0
108
0
0
109
0
0
110
0
0
111
0
0
112
0
0
113
0
0
114
0
0
115
0
0
116
0
0
117
0
0
(ř. 119 až 120) 118
0
0
119
0
0
120
0
0
ZÁVAZKY K ZAMĚSTNANCŮM
PAYABLES TO EMPLOYEES
ZÁVAZKY ZE SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ A ZDRAVOT.POJ.
PAYABLES TO SOCIAL SECURITY
STÁTNÍ - DAŇOVÉ ZÁVAZKY A DOTACE
DUE TO STATE-TAXES AND SUBSIDIES
KRÁTKODOBÉ PŘIJATÉ ZÁLOHY
ADVANCE ACCEPT
9. VYDANÉ DLUHOPISY
DOHADNÉ ÚČTY PASÍVNÍ
10. ESTIMATED PAYABLES
JINÉ ZÁVAZKY
11. OTHER PAYABLES
BANKOVNÍ ÚVĚRY A VÝPOMOCI
B. IV.
BANK LOANS
BANKOVNÍ ÚVĚRY DLOUHODOBÉ
B. IV. 1. LONG-TERM BANK LOANS
KRÁTKODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY
2. CURRENT BANK LOANS
KRÁTKODOBÉ FINANČNÍ VÝPOMOCI
3. SHORT-TERM FINANCIAL ASSISTANCE
ČASOVÉ ROZLIŠENÍ
C. I.
ACCRUALS
VÝDAJE PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
C. I. 1. ACCRUED EXPENSES
VÝNOSY PŘÍŠTÍCH OBDOBÍ
2. DEFERRED REVENUES
Stav v minulém účet. období
6
8627
4. ZÁVAZKY KE SPOLEČ., ČLENŮM DRUŽSTVA A SDRŽENÍ
6.
Stav v běžném účet.
období
5
102
B. III.
5.
řád.
c
(ř. 115 až 117)
Sestaveno dne:
Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky
nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou
10.1.2014
Právní forma účetní jednotky
Akciová společnost
17.6.2014
Předmět podnikání
Pozn.:
výroba leteckých dílů
Rozvaha stránka 2 z 2
2013-12 tis..xls
Minimální závazný výčet informací
uvedený v Opatření
MF č.j. 281/97 417/2001
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY
PROFIT & LOSS ACCOUNT
v plném rozsahu
in full format
ke dni 31.12. 2013
Účetní jednotka doručí
účetní závěrku současně
s doručením daňového piznání
za daň z příjmu
1x příslušnému finančnímu
úřadu
A.
+
II.
II. 1.
2.
3.
B.
B. 1.
B. 2.
+
C.
C. 1.
C. 2.
C. 3.
C. 4.
D.
E.
III.
III. 1.
III. 2.
F.
F. 1.
F. 2.
G.
IV.
H.
V.
I.
*
0 / 1-12
2001/ 2001
Číslo
řádku
b
a
I.
2 5 1 2 7 5 9 4
ke dni 31.12. 2013
ke dni 31.12. 2004
TEXT VÝSLEDOVKY
Označ.
Beranových 65
Praha 9 - Letňany
199 02
IČ
Rok Měsíc
12
LETOV LV, a.s.
Sídlo nebo bydliště účetní jednotky a místo
podnikání liší-li se od bydliště
(v celých tis.Kč)
2013
Obchodní firma nebo jiný název účetní jednotky
c
TRŽBY ZA PRODEJ ZBOŽÍ
REVENUES FROM THE SALE OF MERCHANDISE
NÁKLADY VYNALOŽENÉ NA PRODEJ ZBOŽÍ
COST OF GOODS SOLD
OBCHODNÍ MARŽE
(ř.01 - 02)
SALE MARGIN
VÝKONY
(ř.05 + 06 + 07)
PRODUCTION
TRŽBY ZA PRODEJ VLASTNÍCH VÝROBKŮ A SLUŽEB
REVENUES FROM OWN PRODUCTS AND SERVICE
ZMĚNA STAVU ZÁSOB VLASTNÍ ČINNOSTIY
CHANGE IN
INVENTORY OF OWN PRODUCTION
AKTIVACE
CAPITALISATION
VÝKONOVÁ SPOTŘEBA
(ř.09+10)
PRODUCTION CONSUMPTION
SPOTŘEBA MATERIÁLU A ENERGIE
MATERIÁLS AND ENERGY CONSUMPTION
SLUŽBY
SERVICES
PŘIDANÁ HODNOTA
(ř.03 + 04 - 08)
ADDED VALUE
OSOBNÍ NÁKLADY
(ř.13 až 16)
PERSONNEL EXPENSES
MZDOVÉ NÁKLADY
WAGES AND SALARIES
ODMĚNY ČLENŮM ORGÁNŮ SPOLEČNOSTI A DRŽSTVA
REMUNERATION OF BOARD MEMBERS AND CO0PERATIVE MEMBERS
NÁKLADY NA SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ
SOCIAL SECURITY EXPENSES
SOCIÁLNÍ NÁKLADY
SOCIAL EXPENSES
DANĚ A POPLATKY
TAXES AND FEES
ODPISY DLOUHODOBÉHO HMOT. A NEHMOT. MAJETKU
DEPRECIATION OF TANGIBLE AND INTANGIBEL FIXED ASSETS
TRŽBY Z PRODEJE DLOUHOD. MAJETKU A MATERIÁLU
PROCEEDS FROM DISPOSALS OF FIXED ASSETS AND MATERIAL (ř.20+21)
TRŽBY Z PRODEJE DLOUHOD. MAJETKU
PROCEEDS FROM DISPOSALS OF FIXED ASSETS
TRŽBY Z PRODEJE MATERIÁLU
PROCEEDS FROM DISPOSALS OF MATERIAL
ZŮSTATKOVÁ CENA PROD. DLOUHOD. MAJET. A MATER.
NET BOOK VALUE OF FIXED ASSETS AND MATERIAL SOLD
(ř.23+24)
ZŮSTATKOVÁ CENA PROD. DLOUHOD. MAJETKU
NET BOOK VALUE OF FIXED ASSETS SOLD
PRODANÝ MATERIÁL
ZMĚNA STAVU REZERV A OPRAVNÝCH POL.V PROVOZNÍ OBLASTI
ADDITIONS TO RESERVES AND ACCRUALS TO OPERATING EXPENSES
OSTATNÍ PROVOZNÍ VÝNOSY
OTHER OPERATING REVENUES
OSTATNÍ PROVOZNÍ NÁKLADY
OTHER OPERATING EXPENSES
PŘEVOD PROVOZNÍCH VÝNOSŮ
TRANSFER OF OPERATING REVENUES
PŘEVOD PROVOZNÍCH NÁKLADŮ
TRANSFER OF OPERATING EXPENSES
PROVOZNÍ VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
OPERATING PROFIT ( LOSS )
Skutečnost v účetním období
sledovaném
current
minulém
prior
1
2
01
39 232
18 665
02
39 232
18 635
03
0
30
04
219
24
05
219
24
06
0
0
07
0
0
08
41
28
09
0
0
10
41
28
11
178
26
12
1
1
13
1
1
14
0
0
15
0
0
16
0
0
17
0
0
18
0
0
19
0
0
20
0
0
21
0
0
22
0
0
23
0
0
24
0
0
25
0
0
26
0
0
27
0
0
28
0
0
29
0
0
30
177
25
[ř.11-12-17-18+19-22-25+26-27+28-29]
17.6.2014
Výsledovka stránka 1 z 2
2013-12 tis..xls
Označ.
TEXT VÝSLEDOVKY
Číslo
řádku
b
c
a
TRŽBY Z PRODEJE CENNÝCH PAPÍRŮ A PODÍLŮ
VI.
REVENUES FROM SALE OF SECURITIES AND OWNERSHIP INTEREST
J.
VII.
VII.1.
VII.2.
VII.3.
VIII.
K.
IX.
L.
M.
X.
N.
XI.
O.
XII.
P
*
Q.
Q. 1.
2.
**
XIII.
R
S.
S. 1.
2.
*
T.
***
****
PRODANÉ CENNÉ PAPÍRY A PODÍLY
SECURITIES AND OWNERSHIP INTERESTS SOLD
VÝNOSY Z DLOUH. FINANČNÍHO MAJETKU
(ř. 34+35+36)
REVENUES FROM FINANCIAL ASSETS
VÝNOSY Z PODÍLŮ V OVL. A ŘÍZ.OSOB. A V ÚČET.JEDNOT. POD PODST.
VLIVEM
REVENUES FROM INTERCOMPANYSECURITIES AND OWNERSHIP
VÝNOSY Z OST. DLOUH.CENN. PAPÍRŮ A PODÍLŮ
REVENUE FROM OTHER SECURITIES AND OWNERSHIP INTERESTS
VÝNOSY Z OSTATNÍHO DLOUHOD. FINAN. MAJETKU
REVENUES FROM OTHER FINANCIAL ASSETS
VÝNOSY Z KRÁTKODOBÉHO FINAN. MAJETKU
REVENUES FROM SHORT-TERM FINANCIAL ASSETS
NÁKLADY Z FINANČNÍHO MAJETKU
EXPENSES FROM FINANCIAL ASSETS
VÝNOSY Z PŘECENĚNÍ CENNÝCH PAPÍRŮ A DERIVÁTŮ
REVENUES FOR REEVALUATION OF SECURITIES
NÁKLADY Z PŘECENĚNÍ CENNÝCH PAPÍRŮ A DERIVÁTŮ
EXPENSES FROM REEVALUATION OF SECURITIES
ZMĚNA STAVU REZERV A OPRAV.POL. VE FIN.OBLASTI
ACCOUTING FOR RESERVES TO FINANCIAL REVENUES
VÝNOSOVÉ ÚROKY
INTERESTS RECEIVED
NÁKLADOVÉ ÚROKY
INTERESTS PAID
OSTATNÍ FINANČNÍ VÝNOSY
OTHER FINANCIAL REVENUES
OSTATNÍ FINANČNÍ NÁKLADY
OTHER FINANCIAL EXPENSES
PŘEVOD FINANČNÍCH VÝNOSŮ
TRANSFER OF FINANCIAL REVENUES
PŘEVOD FINANČNÍCH NÁKLADŮ
TRANSFER OF FINANCIAL EXPENSES
FINANČNÍ VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
PROFIT ( LOOS ) FROM FINANCIAL OPERATIONS
[ř. 31-32+33+37-38+39-40+41-42+
DAŇ Z PŘÍJMŮ ZA BĚŽNOU ČINNOST
(ř. 50+51)
INCOME TAX ON ORDINARY INCOME
- SPLATNÁ
- DUE
- ODLOŽENÁ
- DEFERRED
VÝSLEDEK HOSP. ZA BĚŽNOU ČINNOST
(ř. 30+48-49)
ORDINARY INCOME
MIMOŘÁDNÉ VÝNOSY
EXTRAODINARY REVENUES
MIMOŘÁDNÉ NÁKLADY
EXTRAORDINARY EXPENSES
DAŇ Z PŘÍJMŮ Z MIMOŘÁDNÉ ČINNOSTI
(ř. 56+57)
INCOME TAX ON EXTRAORDINARY INCOME
- SPLATNÁ
- DUE
- ODLOŽENÁ
- DEFERRED
MIMOŘÁDNÝ VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ
(ř. 53-54-55)
EXTRAORDINARY INCOME
PŘEVOD PODÍLŮ NA VÝSLEDKU HOSPODÁŘENÍ SPOLEČNÍKŮM (+/-)
TRANSFER OF PROFIT OR LOSS TO PARTNERS
VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ (+/-)
(ř. 52+58-59)
PROFIT (LOSS) OF CURRENT ACCOUTING PERIOD
HOSPODÁŘ. VÝSL. PŘED ZDANĚNÍM (+/-)
(ř. 30+48+53-54)
PROFIT (LOSS) OF BEFORE TAX
10.1.2014
Akciová společnost
minulém
prior
1
2
31
0
0
32
0
0
33
0
0
34
0
0
35
0
0
36
0
0
37
0
0
38
0
0
39
0
0
40
0
0
41
0
0
42
0
0
43
0
0
44
550
543
45
971
590
46
0
0
47
0
0
48
-421
-47
49
50
0
0
0
0
51
0
0
52
-244
-22
53
0
0
54
0
0
55
0
0
56
0
0
57
0
0
58
0
0
59
0
0
60
-244
-22
61
-244
-22
Podpisový záznam statutárního orgánu účetní jednotky
nebo podpisový záznam fyzické osoby, která je účetní jednotkou
Sestaveno dne:
Právní forma účetní jsdnotky
Skutečnost v účetním období
sledovaném
current
Předmět podnikání
Pozn.:
výroba leteckých dílů
běžné období
REVENUES TOTAL
EXPENSES TOTAL
DIFFERENCE
17.6.2014
VÝNOSY CELKEM
NÁKLADY CELKEM
ROZDÍL
Výsledovka stránka 2 z 2
40 001,00
40 245,00
-244,00
jen měs.
minulé období
0,00
0,00
0,00
19 232,00
19 254,00
-22,00
2013-12 tis..xls
PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE
k 31.12.2013
za společnost
LETOV LV, a.s.
Sídlo: Praha 9 – Letňany, Beranových 65, 199 02
I.
Obecné informace
1.
Popis účetní jednotky.
1.1.
NÁZEV, SÍDLO:
Obchodní jméno: LETOV LV, a.s.
Sídlo: Praha 9 – Letňany, Beranových 65, PSČ 199 02
Právní forma: akciová společnost
Identifikační číslo: 25 12 75 94
Datum zápisu do obchodního rejstříku: 12. května 1997
Předmět podnikání:
-
celní deklaranství
galvanizérství
provádění zahraničního obchodu s vojenským materiálem v rozsahu povolení
vydaného podle zákona č. 38/1994 Sb.
zámečnictví, nástrojářství
obráběčství
galvanizérství, smaltérství
výroby, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona
1.2. AKCIE
Akcie:
Série/číslo:
Datum vydání:
100 akcie na majitele ve jmenovité hodnotě 10 000,- Kč
A000001-A000100
6.6.1997
Základní kapitál:
1 000 000 Kč
Podoba akcií:
Splaceno:
listinná
100% základního jmění
Jediný akcionář:
IČ:
Sídlo:
Zapsáno:
LATECOERE Czech Republic s.r.o.
26 13 18 20
Praha 9 - Letňany, Beranových 65, PSČ 199 02
3.května 2002
2
1.3.
ZMĚNA MAJITELE
Smlouvou o prodeji cenných papírů ze dne 20.6.2001 mezi JUDr. Petrem Tesařem,
Správcem konkursní podstaty úpadce LETOV, a.s., IČ 00 01 06 26, jako prodávajícím
a společností LATECOERE Czech Republic s.r.o.., IČ 26 13 18 20, jako kupujícím,
došlo k prodeji 100 ks akcií na majitele v listinné podobě vydaných společností LETOV
LV, a.s., IČO 25 12 75 94, ve jmenovité hodnotě na jednu akcii 10 000,- Kč představující
100% základního kapitálu společnosti.
Kupní cena 100 000,- Kč byla uhrazena dne 13.6.2001.
Dne 9.12.2013 se společnost LETOV LETECKÁ VÝROBA s.r.o. přejmenovala na
LATECOERE Czech Republic s.r.o.
1.4.
STATUTÁRNÍ ORGÁNY
Představenstvo:
předseda:
Ing. Ivan Dubský, r.č. 530602/114
Praha 7, Letohradská 44, PSČ 170 00
člen:
Ing. Rudolf Reil r.č. 671217/1103
Praha 8, Kobyliské náměstí 997/7, PSČ 182 00
člen:
Ing. Jaroslav Brožek, r.č. 591021/0053
Praha 9, Ostravská 635, PSČ 199 00
Za společnost jednají a podepisují vždy dva členové představenstva společně, a to tak, že
k napsanému nebo vytištěnému obchodnímu jménu společnosti připojí své podpisy.
Dozorčí rada:
člen:
Ing. Jaroslav Zvěřina, r.č. 550205/0246
Praha 8, Vršní 797/27, PSČ 180 00
člen:
Lenka Choutková, r.č. 606224/0338
Praha 9, Letňany, Letovská 547, PSC 199 00
člen:
Jaroslav Jelínek, r.č. 610206/0800
Mratín, Polerady 47, PSČ 250 63
3
1.5.
ZAMĚSTNANCI
Podnik neměl v roce 2013 žádné zaměstnance. Celní zastupování pro společnost
LATECOERE Czech Republic s.r.o. bylo prováděno externími pracovníky na základě
Dohody o provedení práce.
Celkové osobní náklady: 1 200,00 Kč.
Na řídící pracovníky ani statutární a dozorčí orgány nebyly vynaloženy žádné osobní
náklady.
1.6.
PŮJČKY, ÚVĚRY
Půjčky, úvěry, záruky ani ostatní plnění jak v peněžní či nepeněžní formě nebyly
akcionářům ani společníkům poskytnuty.
1.7.
SMLOUVA MEZI LETOV LV, a.s. a LATECOERE Czech Republic s.r.o.
Na základě rozhodnutí jediného akcionáře společnosti LATECOERE Czech Republic
s.r.o. tj. společnosti LATECOERE GROUP byla mezi společnostmi LATECOERE
Czech Republic s.r.o. a LETOV LV, a.s. uzavřena smlouva o nákupu a prodeji materiálu
a výrobků spojených s programem A400 M.
V roce 2013 se uskutečnily následující transakce:
1.
2.
3.
4.
1.8.
Nákup dílů od LATECOERE Czech Republic s.r.o. ve výši 32 316 222,53 Kč.
Fakturace dílů do LATECOERE Czech Republic s.r.o. ve výši 6 711 291,67 Kč.
Fakturace dílů do LATECOERE ve výši
32 520 865,02 Kč.
Nákup dílů od LATECOERE ve výši
6 915 934,16 Kč.
OVLÁDACÍ SMLOUVA.
Ovládací smlouva nebyla uzavřena, ovládací zpráva je přiložena u výroční zprávy.
4
II.
Obecné informace.
1.
ÚČETNICTVÍ.
1.1.
Účetnictví bylo zpracováváno pomocí počítačového systému IIS SAP, který poskytuje
počítačovou podporu v celém systému podnikatelských činností.
Modul účetnictví vychází ze zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví a z Prováděcí vyhlášky
k zákonu o účetnictví č. 500/2002 Sb.
1.2.1. Na základě Smlouvy o poskytování ekonomických služeb bylo účetnictví zpracováváno
pracovníky společnosti LATECOERE Czech Republic s.r.o.
2.
ZPŮSOBY OCEŇOVÁNÍ.
2.1.
Společnost nemá žádné zásoby ani dlouhodobý majetek.
2.2.
Zásoby i majetek se oceňují pořizovací cenou. Její součástí je rovněž dopravné a clo.
Pro oceňování platí organizační směrnice DLV – 2111.
2.3.
Společnost nevytvořila žádné opravné položky k majetku.
2.4.
Při přepočtu údajů v cizích měnách na českou měnu se vychází z denních směnných
kurzů vyhlašovaných ČNB.
5
III.
Doplňující informace k rozvaze a výkazu zisku a ztráty.
ÚČETNÍ TRANSAKCE PROÚČTOVANÉ V ROCE 2013
1.
Náklady celkem:
z toho:
40 245 231,29 Kč
504
518
521
563
568
Nákup zboží
Ostaní služby
Mzdové náklady
Kurzové ztráty
Ostatní finanční náklady
Výnosy celkem:
z toho:
40 000 793,31 Kč
604
602
662
663
Tržby za prodej zboží
Tržby z prodeje služeb
Přijaté úroky
Kurzové zisky
Hospodářský výsledek
2.
39 232 156,69 Kč
41 187,28 Kč
1 200,00 Kč
910 833,59 Kč
59 853,73 Kč
39 232 156,69 Kč
218 731,00 Kč
71,53 Kč
549 834,09 Kč
-244 437,98 Kč
HMOTNÝ A NEHMOTNÝ MAJETEK.
K 31.12.2013 nevlastnila společnost LETOV
krátkodobý hmotný nebo nehmotný majetek.
LV, a.s. žádný dlouhodobý ani
3.
POHLEDÁVKY.
3.1.
Celková výše pohledávek činí:
7 906 tis. Kč
Z toho:
pohledávky z obchod. styku ve skup. ve lhůtě splat.
pohledávky z obchod. Styku ve skup. po lhůtě splat.
pohledávky za státem (zálohy na daň z příjmu, DPH)
7 258 tis. Kč
0 tis. Kč
648 tis. Kč
.
6
4.
VLASTNÍ KAPITÁL
Základní kapitál:
Zákonný rezervní fond:
Neuhrazená ztráta minulých let:
Hospodářský výsledek 2013:
1 000 000,00 Kč
200 000,00 Kč
- 589 905,06 Kč
- 244 437,98 Kč
Vlastní kapitál:
5.
365 656,96 Kč
ZÁVAZKY
8 628 tis. Kč
5.1.1. Závazky z obchodního styku:
- závazky ve lhůtě splatnosti
- závazky po lhůtě splatnosti
6.
8 628 tis. Kč
0 tis. Kč
REZERVY
Zákonné ani ostatní rezervy nebyly vytvořeny.
7.
VÝNOSY
39 451 tis. Kč
Výnosy z běžné činnosti:
- za prodej dílů
- za celní a ostatní služby:
39 232 tis. Kč
219 tis. Kč
7
9.
ÚDAJE O PŘEMĚNÁCH
K přeměnám základního kapitálu nedošlo.Viz Čl. III, bod 4. Vlastní kapitál.
Přehled o změnách vlastního kapitálu.
LLV,a.s.
2013
Počátek
Zvýšení
Snížení
rok
Základní kapitál 411 zapsaný
421 Zákonný rezervní fond
429,431 Výsledek hospodaření
Vlastní kapitál celkem
2012
2013
2012
2013
2012
2013
2012
2013
1 000
1 000
200
200
-568
-590
632
610
-22
-244
-22
-244
v tis. Kč
Konečný
stav
1 000
1 000
200
200
-590
-834
610
366
IV.
K datu sestavení účetní závěrky nejsou vedení společnosti známy žádné významné následné
události, které by ovlivnily účetní závěrku k 31. prosinci 2013.
V Letňanech dne 10. ledna 2014
………………….…………………………
Podpisy statutárních zástupců
8
Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami společnosti LETOV LV, a.s.
v souladu s ustanovením § 66a (9), zákona č. 513/1991 Sb.,
obchodního zákoníku v platném znění
Společnost LATECOERE Czech Republic s.r.o. koupila dne 12. června 2001 společnost
LETOV LV, a.s. a stala se jejím jediným akcionářem.
Mezi společnostmi probíhaly v průběhu celého roku 2013 níže uvedené druhy transakcí:
1)
Společnost LETOV LV, a.s. fakturovala společnosti LATECOERE Czech
Republic s.r.o náklady spojené se zastupováním v celním řízení. Spolupráce probíhá
na základě Mandátní smlouvy uzavřené dne 2. ledna 2002. V ceně je zohledněn
skutečně vynakládaný čas na zabezpečení smluvních činností. Celková částka
vyfakturovaná na základě výše zmíněné smlouvy byla ve výši 218 731 Kč.
2)
Společnost LATECOERE Czech Republic s.r.o. fakturovala společnosti LETOV
LV, a.s. náklady spojené s vedením účetnictví. Spolupráce probíhá na základě
smlouvy O poskytování ekonomických služeb uzavřené 22. prosince 2000 a jejího
dodatku číslo 1, který byl podepsán 31. srpna 2001 a který v nové ceně zohlednil
skutečně vynakládaný čas na zabezpečení smluvních činností. Dne 20. prosince 2001
byl podepsán dodatek číslo 2, kterým byla platnost smlouvy změněna z doby určité na
dobu neurčitou. Dne 17. prosince 2012 byl podepsán dodatek číslo 3, kterým byla
navýšena fakturovaná měsíční částka z 200 Kč na 2 000 Kč s účinností k 1. lednu
2013. Celková částka vyfakturovaná na základě výše zmíněné smlouvy byla ve výši
24 000 Kč.
3)
Společnost LATECOERE Czech Republic s.r.o. prodala společnosti LETOV LV, a.s.
díly v celkové hodnotě 32 316 222 Kč.
4)
Společnost LETOV LV, a.s. prodala společnosti LATECOERE Czech Republic s.r.o.
materiál v celkové hodnotě 6 711 291 Kč.
S ohledem na výše uvedené právní vztahy mezi společností a propojenými osobami je zřejmé,
že v důsledku smluv, jiných právních úkonů či ostatních opatření uzavřených učiněných či
přijatých společností v účetním období 2013 v zájmu nebo na popud jednotlivých
propojených osob nevznikla zpracovateli žádná újma.
V Praze 10. ledna 2014
…………………………….
Podpis statutárního zástupce
LET OV LV, a.s.
Beranových 65, 199 02 Praha 9,
Letňany
Č.a. LV AS/01/2014
V
Letňanech,
dne 11.6.2014
Stran: 3
,
ZAPl S
z jednání jediného akcionáře
společnosti
LETOV LV, a.s.
IČO 25127594, oddíl B, vložka 4706
uskutečněného
podle § 190 Obchodního zákoníku
dne 11.6. 2014 od 13:30 hodin
v sídle společnosti Letov LV, a.s.
Přítomní:
(viz prezenční listina)
akcionáře
p. Daniel Campistron
za představenstvo LETOV LV, a. s.
Ing. Jaroslav Brožek
Ing. Ivan Dubský
Ing. Rudolf Reil
za dozorčí radu LETOV LV, a. s.
Ing. Jaroslav Zvěřina
Lenka Choutková
Jaroslav Jelínek
hosté
p. Jacques Averbuch
za jediného
Program:
1. Zahájení
2. Výroční zpráva a účetní závěrka společnosti za rok 2013
3. Návrh na vypořádání hospodářského výsledku za rok 2013
4. Zpráva dozorčí rady o přezkoumání roční účetní závěrky za rok 2013
5. Schválení roční účetní závěrky za rok 20 13, rozhodnutí o vypořádání
hospodářského výsledku společnosti
6. Prodloužení povolení pro zahraniční obchodování s vojenským
materiálem
7. Reakce na nový občanský zákoník
8. Závěr
1
K bodu 1
Z pověření jediného akcionáře zahájil Ing. Dubský jednání valné hromady, uvítal
účastníky a připomenul podklady k jednání, tj. Výroční zprávu za rok 2013 a Návrh
na vypořádání hospodářského výsledku za rok 2013.
K bodu 2
Ing. Dubský okomentoval
výroční
zprávu za rok 20 13 a Ing. Brožek okomentoval
účetní závěrku společnosti za rok 2013. Současně informoval, že pro rok 2013
nebyla účetní závěrka ověřena auditorem. Zdůraznil, že celková ztráta byla
způsobena finančním výsledkem hospodaření. Na finanční výsledek hospodaření
měla zásadní vliv intervence ČNB na oslabení koruny.
Kbodu3
Ing. Brožek podal výklad k návrhu na vypořádání hospodářského výsledku za rok
2013.
Kbodu4
zprávu dozorčí rady společnosti o přezkoumání roční účetní
závěrky za rok 20 13 (viz příloha) a okomentoval ji.
Ing.
Zvěřina přednesl
K bodu 5
schválil roční účetní závěrku za rok 2013 a rozhodl o
převedení záporného hospodářského výsledku ve výši 244 437,98 Kč na účet
neuhrazená ztráta minulých let.
Jediný
akcionář společnosti
2
K bodu 6
Dne 4.6.2014 podána žádost o vydání povolení pro zahraniční obchodování
s vojenským materiálem (standardní správní lhůta 60 dní, platnost současného
povolení do 26.8.2014).
K bodu 7
Byla podána informace o nutnosti aktualizovat stanovy
občanského zákoníku (NOZ).
společnosti
podle nového
K bodu 8
Závěrem poděkoval
Ing. Dubský všem přítomným za účast, členům představenstva a
dozorčí rady za práci v orgánech společnosti a jednání ukončil.
. Ivan Dubs
Příloha:
Zápis ze zasedání dozorčí rady společnosti LETOV LV, a.s. ze dne 26.3.2014.
Prezenční listina
Obdrží:
všichni účastníci jednání
3
Zápis ze zasedání dozorčí rady společnosti
LETOV LV, a. s.
konaného dne 26.3.2014
Přítomni:
Ing. Jaroslav Zvěřina
Lenka Choutková
Jaroslav Jelínek
Program:
1. Výsledky roku 2013 (výroční zpráva)
2. Návrh na vypořádání hospodářského výsledku za rok 2013
1.
Dozorčí rada projednala Výroční zprávu za rok 2013, Roční účetní závěrku za rok
2013 společnosti LETOV LV, a.s.
Dozorčí rada konstatuje, že účetní závěrka byla sestavena na základě účetnictví
vedeného v souladu s platnými předpisy České republiky a ve všech významných
ohledech věrně zobrazuje pohled na majetek, vlastní jmění a finanční situaci
společnosti.
2.
Dozorčí rada konstatuje záporný hospodářský výsledek za rok 2013.
3.
Dozorčí rada schvaluje návrh představenstva na vypořádání záporného
hospodářského výsledku za rok 2013 ve výši 244 437,98 Kč ve znění:
a) do rezervního fondu není třeba převádět žádné prostředky, neboť již dosáhl
výše 20 % základního kapitálu, jak ukládá Obchodní zákoník (§ 217 OZ) a
Stanovy společnosti (čl. 41 Stanov)
b) celá ztráta ve výši 244 437,98 Kč bude převedena na účet neuhrazené
ztráty minulých let.
V Letňanech dne 26.3.2014
…………………………………………
Ing. Jaroslav Zvěřina
předseda dozorčí rady
……………………………………
Lenka Choutková
člen dozorčí rady
.………………………………………..
Jaroslav Jelínek
člen dozorčí rady
Prezenční
z jednání jediného
listina
akcionáře společnosti
LETOV LV, a.s.
IČO 25127594, oddíl B, vložka 4706
společnosti
konané dne 11.6.2014 v sídle
LETOV LV, a. s. Beranových 65, 199 02 Praha 9
-Letňany
AKCIONÁŘ
Jmenovitá
hodnota akcie
Obchodní jméno
LATECOERE
CZECH
REPUBLIC s.r.o.
Beranových 65
199 02 Praha 9
10 000
Kč
Počet
Celkový
podíl
akcií
100
100%
Zmocněnec
jméno,
Daniel
CAMPISTRON
IČO
F
/
•'
~,
OSTATNÍ
příjmení
v
zmocněnce
příjmení
26131820,oddíl C,
vložka 72975
Jméno a
Podpis
akcionáře,
.·
~<::
~~~":/
,
UCASTNICI
Funkce
Podpifi
/
I
Ing. Ivan Dubský
předseda představenstva -~~lUJi
Ing. Jaroslav Brožek
člen představenstva
Ing. Rudolf Reil
člen představenstva
Ing. Jaroslav Zvěřina
předseda dozorčí
Lenka Choutková
člen dozorčí
rady
Jaroslav Jelínek
člen dozorčí
rady
Jacques Averbuch
finanční ředitel společnosti
rady
I