Stomický občasník

02/
2014
klokanoviny
Stomický občasník
Slevová AKCE
Pomůcky pro aktivní život
Fotosoutěž
I stomici mají květnové dny
LIPOELASTIC a.s. Vám pomáhá
Unikátní technologie
MicroSkin®
Vaše příběhy
Zkušenosti odborníků
Novinka LipoAir
2 | Stomický časopis 2/ 2014
OBSAH
Slevová akce .............................................................. 3
Pomůcky pro aktivní život stomiků ............................. 4
Jak si objednat pomůcky pro aktivní život .................. 9
Vaše příběhy ............................................................ 10
Fotosoutěž .............................................................. 12
I stomici mají květnové dny ...................................... 17
LIPOELASTIC a.s. Vám pomáhá .............................. 19
Unikátní technologie MicroSkin® ............................. 21
Zkušenosti odborníků ............................................... 27
Jak získat stomické pomůcky STOMOCUR® ........... 30
Limity stomických pomůcek a příslušenství .............. 31
Novinka - pohlcovač pachu LipoAir .......................... 35
OBSAH
SLEVOVÁ AKCE
Chvála pohybu, aneb něco na
těch endorfinech bude…
Při cvičení a dalších pohybových aktivitách dochází v našem těle k vylučování endorfinů, kterým také říkáme
"hormony štěstí". Při aktivním životě
si tedy zlepšíte nejen fyzickou kondici, ale také psychickou pohodu.
Německé pomůcky STOMOCUR®,
které společnost LIPOELASTIC a.s.
distribuuje od roku 2008 na českém
trhu, usnadňují život pacientům se
stomií bezprostředně po operaci
v nemocnicích, ale i při ošetřování
doma. Nabídku stomických pomůcek
a příslušenství neustále rozšiřujeme,
abychom vždy splnili Vaše očekávání
a vyšli Vám vstříc. V rámci komplexních služeb nabízíme stomikům navíc
speciální pomůcky pro aktivní život.
Tento sortiment praktických
Stomický časopis 2/2014 | 3
pomůcek pomáhá překonávat
překážky každodenního života se
stomií a umožňuje návrat ke koníčkům a zálibám. Část produktů
vyvinula společnost LIPOELASTIC
a.s. sama a zúročila při tom více než
desetileté zkušenosti s výrobou kompresivních bandáží. Významně jste
se na jejich vzniku podíleli také Vy,
naši milí zákazníci, kteří jste se s námi
podělili o své zkušenosti, poznatky
a nápady. Moc Vám za ně děkujeme.
Jsme potěšeni, že Vám nyní
můžeme představit první čtyři
výrobky z doplňkového
sortimentu a na každý z nich
poskytnout mimořádnou
podzimní 20% slevu pro
odběratele Klokanovin.
KUPÓN
NA SLEVU
20 %
Na nákup
doplňkového sortimentu
uvedených v tomto čísle
Klokanovin
platnost do 15. 12. 2014
www.lipoelastic.cz/eshop/stomicke-pomucky
www.stomicke-pomucky.cz
4 | Stomický časopis 2/ 2014
POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT STOMIKŮ
NÁVLEK NA BEZPEČNOSTNÍ PÁS
• bezpečná a pohodlná jízda
• komfortní cestování bez rizika uvolnění stomické pomůcky a nepříjemného
tlaku pásu na břišní stěnu
• univerzální velikost pro všichny typy pásů (auto, autobus, letadlo...)
• snadné a rychlé nasazení
Cena za kus: 252 Kč (včetně DPH 21%)
POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT STOMIKŮ
KRAJKOVÝ PÁS
• dámský krajkový pás nejen pro intimní chvíle
• vyroben z vysoce kvalitní elastické krajky
• vhodný doplněk ke krajkovým obalům
barva: tělová / černá
Cena za kus: 126 Kč (včetně DPH 21%)
Obvodové míry v cm
velikost
pas
boky
S
64 - 69
89 - 94
M
70 - 76
95 - 101
L
77 - 85
102 - 110
XL
86 - 94
111 - 119
Stomický časopis 2/2014 | 5
6 | Stomický časopis 2/ 2014
POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT STOMIKŮ
KRAJKOVÝ PÁS S KAPSOU
• dámský krajkový pás nejen pro intimní chvíle
• vyroben z vysoce kvalitní elastické krajky
• speciální kapsa pro vložení stomického sáčku
barva: tělová / černá
Cena za kus: 206 Kč (včetně DPH 21%)
Obvodové míry v cm
velikost
pas
boky
S
64 - 69
89 - 94
M
70 - 76
95 - 101
L
77 - 85
102 - 110
XL
86 - 94
111 - 119
POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT STOMIKŮ
KRAJKOVÝ OBAL NA POMŮCKY
STOMOCUR®
• vyroben z vysoce kvalitní elastické krajky v kombinaci s měkkou bavlněnou
tkaninou na straně k tělu
• tlumí zvuky ze stomie
• vhodný doplněk ke krajkovému pásu
• dvě velikosti (sáček standard / sáček mini)
barva:
typ:
tělová / černá
uzavřený / výpustný
Cena za kus / sáček standart: 151 Kč (včetně DPH 21%)
Cena za kus / mini sáček:
121 Kč (včetně DPH 21%)
Stomický časopis 2/2014 | 7
8 | Stomický časopis 2/ 2014
POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT STOMIKŮ
STOMICKÁ KAPSA AKTIV
• vhodná pro denní nošení, sportovní aktivity a koupání
• diskrétní a víceúčelová kapsa pro kolostomiky, ileostomiky a urostomiky
• praktické uzavření kapsy na zip umožní snadnou výměnu pomůcky
• příjemný a rychleschnoucí materiál
• součástí balení je instruktážní CD s návodem k použtí
barva:
provedení:
velikost otvorů:
tělová / černá
levá / pravá
6; 7; 8
Cena za kus: 504 Kč (včetně DPH 21%)
velikost
obvodové míry v cm
břicho (měří se v místě stomie)
velikost otvoru v cm
pro stomickou pomůcku
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
6XL
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
6;7;8
Stomický časopis 2/2014 | 9
JAK SI POMŮCKY PRO AKTIVNÍ ŽIVOT OBJEDNAT?
Způsob objednání:
telefonicky, e-mailem, e-shop
Způsob dodání:
osobní odběr ve Valašském Meziříčí po telefonické dohodě, poštovní balík, zásilková služba
(termín dodání do 14 dní od objednání)
Způsob platby:
hotově, dobírkou, převodem
Přepravné:
90 Kč balík s dobírkou - přepravní služba DPD
100 Kč balík s dobírkou - Česká pošta
180 Kč expresní dodání - přepravní služba DPD
190 Kč expresní dodání - Česká pošta
Expediční sklad:
LIPOELASTIC a.s., Vrbenská 887, 757 01 Valašské Meziříčí
tel.:
571 116 307 | fax: 571 116 333
e-mail:
[email protected]
e-shop:
http://www.shop.lipoelastic.cz/stomie-doplnkovy-sortiment/
Bezplatná zákaznická Klokanlinka
Zboží objednávejte v době: od 800 do 1500 hod. (pondělí až pátek)
800 900 209
10 | Stomický časopis 2/ 2014
PŘÍBĚHY, KTERÉ NAPSAL SÁM ŽIVOT
VAŠE PŘÍBĚHY...
Život přináší spoustu zajímavých a úsměvných příběhů,
které nám posíláte. Přečtěte si jeden z nich.
PŘÁTELÉ A KAMARÁDI,
chtěla bych se s Vámi podělit o příjemnou zkušenost. Stomičkou
jsem se stala v roce 2009 a bylo mi krásných čtyřicet let. Nebyla
jsem překvapena ani zaskočena, protože můj život po léčbě rakoviny střeva tento zákrok vyžadoval. Jen řešíte spoustu otázek, jak
to všude bude, bude to hodně jiné?
Poznala jsem kamaráda stomika, který mi velice pomohl. Začala
jsem s ním jezdit na setkání stomiků v Českých Budějovicích, které pořádá distributorská firma (velké díky). Poznáte nové přátele,
získáte nové zkušenosti o stomických pomůckách a hlavně Vás
hřeje u srdíčka „nejsem na to sama“. Na jednom setkání jsem se
sešla s paní Marii Ředinovou, která je předsedkyní ILCO Praha.
Slovo dalo slovo a naše další setkání bylo u kávy a založení
Klubu stomiků v ČB bylo na světě. Jsme taková malá stomická rodina. Přijďte mezi nás. Zveme stomické sestřičky, lékaře,
zástupce firem stomických pomůcek, pořádáme výlety
a navštěvujeme i ostatní stomické kluby. Krásné setká-
PŘÍBĚHY, KTERÉ NAPSAL SÁM ŽIVOT
ní bylo s firmou LIPOELASTIC a. s.
z Valašského Meziříčí. Paní Naďa a Romanka měly úžasnou přednášku o jejich
stomických pomůckách a co mne velice zaujalo, o doplňkovém sortimentu.
Kalhotky, stomická kapsa-Aktiv, krajkový obal na sáček, krajkový pás a různé
jiné potřebné doplňky. Také jsem zpočátku řešila, jaké oblečení bude vhodné
nosit, abych se cítila dobře a pohodlně
a stomická pomůcka mi dobře držela
a nevykukovala z kalhot. Potěšila mne
firma LIPOELASTIC a.s. Nechala jsem
si ušít krajkový pás a obal na sáček
v tělové barvě. Mám skvělý pocit
a vlastně máte na sobě další vkusný
kousek a ještě si můžete vybrat barvu, kterou budete chtít na sáčku nosit.
Mohu vřele doporučit a třeba někdo
rád vyzkoušíte. Přeji Vám krásné dny
a hodně životních úspěchů. J.T.
Stomický časopis 2/2014 | 11
STOMICKÁ
KAPSA AKTIV
V AKCI
I Váš příběh zde může být! Proto neváhejte a pošlete nám svou životní zkušenost nebo fotografii. My ji rádi uveřejníme
v některém z dalších vydání. Příběhy posílejte na adresu LIPOELASTIC a.s., Vrbenská 887, 757 01 Valašské Meziříčí,
nebo emailem: [email protected]
FOTOSOUTĚŽ
12 | Stomický časopis 2/ 2014
FOTOSOUTĚŽ
V loňském roce jsme vyhlásili pro uživatele našich pomůcek fotografickou soutěž pod názvem „A JAK TO ZVLÁDÁŠ S KLOKANEM TY?“ Už název soutěže vyjadřuje
mnohé. Velký zájem o tuto soutěž nás velmi potěšil. A že
bylo z čeho vybírat! Dovolujeme si citovat jednu účastnici
soutěže: „Záběry dokazují, že přestože nemáme život lehký, dokážeme se z něj radovat!“
1. místo
2. místo
I když je soutěž u konce a my známe vítěze,
můžete nám své fotografie posílat nadále. Své fotografie, na kterých zdokumentujete, že spolehlivě ošetřená stomie pro Vás není handicap, oceníme hodnotným
dárkem. Příběhy rádi zveřejníme na webových stránkách
www.stomicke-pomucky.cz, na stomickém facebooku
www.facebook.com/stomici a v dalších číslech Klokanovin.
3. místo
3. místo
FOTOSOUTĚŽ
Stomický časopis 2/2014 | 13
1. místo — Jarmila Turková, České Budějovice
Jsem kolostomičkou od roku 2009.
V Českych Budějovicich jsem založila
s přáteli stomiky Klub stomiků. Scházíme se v příjemném prostředí, které
nám poskytl DPS na Máji. Na naše
setkání zveme zástupce firem stomických pomůcek, lékaře, sestřičky
a jiné zástupce klubů stomiků. Získáváme nové informace a vznikají nová
přátelství.
ve státě Wisconsin. Byla jsem šťastná, že jsem cestu zvládla, vidím dceru
a jsem v nádherném městě, které leží
podél pobřeží Michiganského jezera.
Viděla jsem krásná místa, ale pro mne
největším zážitkem byla plavba lodí po
jezeře a rozhled na Chicago z nejvyššího mrakodrapu Willis Tower. Odtud
pochází i má fotografie do soutěže
„A jak to zvládáš s klokanem ty.“
Chtěla jsem se s Vámi podělit mé první zkušenosti při cestovaní se stomií.
Mam dceru již pět let ve Spojených
státech amerických. Můj zdravotní stav mi nedovoloval dříve odletět
a přiznám se, že jsem se i trochu bála,
jak vše se stomií zvládnu. Má obava
byla zbytečná. Měla jsem s sebou
více druhů sáčků, které jsem měla vyzkoušené.
Kousek od domu jsem měla nádherný park s bazénem, kde jsem při
koupaní poprvé vyzkoušela kapsu
Aktiv na stomický sáček od firmy
LIPOELASTIC a.s. a byla jsem velmi
spokojená. Procestovala jsem spoustu krásných míst a nemusela jsem se
bát žádné nehody, protože všechny
toalety byly vždy přístupné. Celý pobyt v USA jsem si opravdu užila. Teď
už vím, že i se stomií se mohu rozletět
za dobrodružstvím!
Letěla jsem třináct hodin, ale bylo
o mne dobře postaráno a ten úžasný zážitek. Přiletěla jsem do Chicaga
a odjížděla s dcerou do Milwaukee
Přeji Vám krásný podzim.
Pohled na Chicago
FOTOSOUTĚŽ
14 | Stomický časopis 2/ 2014
Krásný podmořský svět
2. místo — MVDr. Jan Kubín, Praha
Pracoval jsem celý svůj život jako
veterinář a naštěstí i po onemocnění jsem se své práce nemusel vzdát,
i když mně čekalo jisté omezení. Nemoc mně zastihla asi před 13 lety.
Po operaci se mi stomická sestra
Milada Karlovská maximálně věnovala, vše vysvětlila mně i mé manželce
a měl jsem možnost vyzkoušet různé
druhy stomických pomůcek. Tak jsem
se dostal až k pomůcce z materiálu MicroSkin, která je velmi flexibilní
a téměř ji necítím na těle. Umožňuje
mi i nadále se věnovat většině mých
koníčků – cestování, plavání i potápění. Rád také filmuji. Jen mne mrzí,
že už jsem nemohl nadále sjíždět
divokou vodu.
Již od roku 1968 jezdím pravidelně
k moři, kde se rád potápím a fotografuji. Odtud také pochází fotografie,
kterou jsem poslal do soutěže.
Běžně se potápím do hloubky dvanácti metrů (dříve i patnácti metrů),
ale ideální viditelnost je v hloubce
do čtyř metrů, kde se mi naskýtá plejáda krásných barev a různých tvarů
mořské fauny a flóry. Navštívil jsem
různá místa v Egyptě, kde jsou pro
mé účely ideální podmínky, ale rád
cestuji i do Chorvatska. Na cestách
mě doprovází má manželka, se kterou
máme společné koníčky.
FOTOSOUTĚŽ
Stomický časopis 2/2014 | 15
3. místo — Ing. Eva Plachá, Praha
K mým velkým koníčkům patří fotografování, knihy, kytara, hvězdné
mapy a také psaní povídek (do šuplíků
i do časopisů). Převažují drobné humorné epizody (jedna z nich byla publikována v prvním čísle Klokanovin) a
postřehy ze života mého, mé rodiny,
kamarádů a přátel. Několik povídek
již bylo publikováno a jedna dokonce
zfilmována a vysílána v televizním pořadu bakalářských příběhů „To nevymyslíš“.
Až do svého onemocnění jsem pracovala jako analytik, programátor výpočetního střediska, později na úseku
informatiky a logistiky, a i když jsem se
po operaci do práce vrátila, asi po roce
jsem nastoupila do starobního důchodu. V tomto období mi osud připravil
těžkou zkoušku a musela jsem pečovat o nemocného syna i manžela, takže nebyl čas myslet na mou nemoc
a veškeré své úsilí věnovat rodině.
Začátky po operaci byly těžké,
v nemocnici stomická sestra příliš
nefungovala, a tak jsem domů odcházela téměř bez informací. Díky
mému prvnímu rekondičnímu pobytu s klubem stomiků jsem poznala,
jak se dá tato těžká nemoc zvládnout, jak se tito lidé dokážou bavit
a také získala spoustu cenných rad
nejen ohledně ošetřovatelské péče.
V rámci možností svého zdravotního postižení jsem aktivním členem
FIT ILCO – což je pražské sdružení stomiků a čestným členem Klubu
stomiků ILCO Příbram. Zúčastňuji
a podílím se na organizaci řady akcí
klubu jako jsou např. každoroční rekondiční pobyty stomiků, na přípravě
výročního vánočního shromáždění,
kde již pár let funguji něco jako moderátor – amatér. Absolvovala jsem
kurz redakční práce a komunikace
s veřejností a fotografuji a dokumentuji i další akce klubu – výroční zasedání, kongresy, účast na konferencích
INSPO, Prague ONCO apod.
Ruské zátiší
FOTOSOUTĚŽ
16 | Stomický časopis 2/ 2014
Večírky klubů stomiků
3. Místo — Miloslava Rozehnalová, Vyškov
Do fotosoutěže „A jak to zvládáš
s klokanem ty?“ jsem se přihlásila, protože příležitostně pomůcky od společnosti LIPOELASTIC využívám a jsem
s nimi velmi spokojena.
Pocházím z Vyškova a jsem členkou
Klubu stomiků Brno. S naším klubem
se zúčastňuji rekondičních pobytů,
kde poznáváme krásy naší země,
seznamujeme se se zdravotními pomůckami, vzájemně si vyměňujeme
zkušenosti týkající se našeho zdravotního stavu a také organizujeme
společenské večírky. Do fotosoutěže
jsem zaslala několik svých fotografií
a také z rekondičních pobytů vytvořenou amatérskou koláž. Tato opravdu
amatérská koláž byla společností ve
fotosoutěži vyhodnocena a umístila
jsem se s ní na 3. místě.
Řada z nás v životě už zažila i smutný čas, také mezi ně patřím. Přesto
záběry na koláži, ale i další fota dokazují, že i když nemáme život lehký,
dokážeme se z něj radovat.
Děkuji společnosti LIPOELASTIC a.s.
za toto ocenění. Umístění ve fotosoutěži mě velmi potěšilo.
Umíme se radovat
OD VÁS
Stomický časopis 2/2014 | 17
I STOMICI MAJÍ KVĚTNOVÉ DNY
Autor: Bronislav Tučný – předseda Klubu stomiků Nový Jičín
Dobré i to zlé každého v životě
potkalo, nejeden se stal stomikem
již nastálo.
Bývá těžké smířit se s novou realitou,
nedá se to popsat pouze jednou
větou.
Když zdraví se vrátí, jaké před tím
bylo, pořád však ten pytlík zdobí
vaše tělo.
Najednou nemilé otázky doráží,
jak vše zvládnu, překročím-li zápraží?
Stomických pomůcek je spousta,
to se ví, jakou si vybrat, na to stomasestra odpoví.
S pomůckou co nám dobře padne,
vše se mnohem lépe zvládne.
Všední dny je třeba něčím zpříjemnit,
pravidelně intimními chvilkami doplnit.
Někdo si řekne, to moc hloupý nápad
je a hrůzou mu začnou vstávat vlasy
na hlavě.
Jiný zas jen při pomyšlení na sex,
kopne do sebe štamprli slivky na ex.
Nemusí vždy být na místě jakékoliv
obavy, nedovolte chmurám, aby vám
vlezly do hlavy.
Skoro na vše se časem dá najít řešení,
proto je tu i firma LIPOELASTIC,
vážení!
Pro stomiky šije i doplňkový sortiment,
to zaslouží pozornost i kompliment.
Dámy i pánové všech skupin věkových, najdou si to svoje v nabídkách
lákavých.
Ženě oděné v krajce jde odolat stěží,
zpříjemnit si nejmilejší chvilky – o to tu
běží!
Mnoho mužů by sportovní ledvinku
chtělo, skvělý doplněk i pro velmi
urostlé tělo.
Diskrétnost bude jistě zaručena,
i navzdory, pokud bude více
naplněna.
Nikdo by netušil, že maskujete neobvyklou věc, pro kapsáře jistě by to byl
nepříjemný kopanec.
OD VÁS
18 | Stomický časopis 2/ 2014
Představte si ty ztuhlé rysy v jeho
tváři, hned se vaše ústa smíchem
rozzáří.
Promiňte, že jsem si odbočení dovolil,
doplňky jsou hlavně, aby se stomik
uvolnil.
O obaly na pytlík velký zájem věru je,
vypadá elegantně, i partner se raduje.
I drobnost může erotice kouzlo dáti
hbitě, pak uslyšíte do ouška, miláčku,
já miluji tě.
Však čtyřmi slovy skončit se nesluší,
co dál následuje, jistě každý už vytuší.
Dovolil by si někdo říci stačí - je konec, tak na nic nečekejte a jděte na
věc.
Vzdávám už to psát dál, došla mi
slova, nezdaří-li se prvně, tak
zkoušejte to znova.
Život nikdy nic nevrací jen tak lehce,
jen kdo se snaží, ten vítězí přece.
Je pravý čas ukončit květnovou poezii,
nevzdávejte se a zapojte i svoji fantazii.
Tak, a je rozluštěna docela ta záhada,
co se pod názvem LIPOELASTIC
schovává.
Lepší
Intimita
Plná
í
Objímán
Erotiky
Lásky
A
Sex
Trvající
u
Intenzito i
Cunam
LIPOELASTIC VÁM POMÁHÁ
Stomický časopis 2/2014 | 19
ZAČÁTKY JSOU TĚŽKÉ
Život se stomií přináší hodně změn a vyžaduje pořádnou dávku
optimismu a trpělivosti. Pokud Vás při návratu z nemocnice
něco zaskočí, neváhejte a zavolejte nám. Na naší zákaznické
Klokanlince 800 111 209 Vám bezplatně poradíme.
Začátky jsou těžké, obzvláště pak,
když člověk zůstane na všechno
sám. Našim cílem je zajistit pacientům po operaci snazší návrat do domácího prostředí. Těší nás, že můžeme všem stomikům (bez ohledu na
značku používané stomické pomůcky)
nabídnout zdarma domácí stomický balíček. Tento balíček obsahuje
zvětšovací zrcátko, zahnuté nůžky,
šablonu na vystřižení pomůcky a gel
na hygienu rukou. Pokud nejste déle
než 6 měsíců po operaci a pošlete nám vyplněný a podepsaný poukaz na odběr stomického balíčku,
obratem Vám jej odešleme na Vámi
uvedenou adresu. Poukaz získáte
na naší zákaznické Klokanlince.
Volejte zdarma na číslo 800 900 209
Po-Pá 8-15 hod.
Domácí stomický balíček
20 | Stomický časopis 2/ 2014
LIPOELASTIC VÁM POMÁHÁ
Milí Klokánci,
byli jsme s manželem hodně nešťastní,
protože nám přestala držet stomická
pomůcka. Manžel dostal v nemocnici podložky a sáčky a s těmi jsme
byli velmi spokojeni. Potíže začaly až
rok po operaci. Obvodní paní doktorce jsem si nechtěla stěžovat, protože
vím, že lidé mají větší problémy, než
manžel. Museli jsme být pořád doma
a manžel byl nervózní a podrážděný.
Pomůcku jsme měnili každou chvíli,
paní doktorka si myslela, že to děláme schválně, manželovi chyběli naši
kamarádi, hory, túry… Už jsem byla
úplně bezradná. Dcera mi připomněla
Klokanoviny a já jsem k Vám zavolala.
Zaujala nás vaše pomůcka s MicroSkin,
kterou jsme před tím nikdy neviděli
a ani naše paní doktorka ji neznala.
Hned jsme ji vyzkoušeli a moc za ni
děkujeme. Pomůcka nás zatím nezklamala a už jsme byli i na chatě, kde je
manžel od rána do večera v lese, seká
dřevo a nešetří se. Máme rádi život
a chceme si ho užívat, dokud to jenom
jde. Teď už je zase všechno v pořádku
a těšíme se z nádherné přírody. Za to
patří dík hlavně Vám.
Kontaktujte nás
na bezplatné
Klokanlince
Vaši věrní manželé Wartnerovi
z Olešnice
800 900 209
pondělí – pátek 800 do 1500 hod.
UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE MicroSkin®
Stomický časopis 2/2014 | 21
Vážení čtenáři,
protože k nám do redakce
přišla spousta dotazů, jak
správně používat stomické
pomůcky s MicroSkinem®,
přikládáme návod s přesným postupem lepení.
1
2
3
4
22 | Stomický časopis 2/ 2014
UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE MicroSkin®
6
5
7
UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE MicroSkin®
extra tenká
elastická
fólie MicroSkin®
spolehlivě přilne
na veškeré
nerovnosti
Stomický časopis 2/2014 | 23
24 | Stomický časopis 2/ 2014
UNIKÁTNÍ TECHNOLOGIE MicroSkin
Díky své  exibilitě se MicroSkin ® dokonale přizpůsobí všem záhybům na těle a zvyšuje tak pocit bezpečí při používání. Ačkoli má fólie
průměr pouhých 0,02 mm, je velmi odolná.
Příjemný materiál na kůži přilne bez nutnosti použití ochranných past a příslušenství. Snadno se přizpůsobí vašemu tělu tak, že ji téměř
nevnímáte. Transparentnost fólie umožňuje snadnou vizuální kontrolu pokožky a okolí stomie. Ze strany od těla materiál zaručuje
propustnost vlhkosti i přesto, že jsou výrobky z MicroSkin ® vodotěsné. Výrobky s technologií MicroSkin ® lze využít ve volném čase,
intimním životě i sportovních aktivitách. Pomůcky z materiálu MicroSkin ® jsou obzvláště vhodné při koupání či plavání.
Varianty sáčků Stomocur MicroSkin®
Sáčky MicroSkin ® dostupné i v dvoudílném systému.
www.lipoelastic.cz ● www.stomicke-pomucky.cz
KOLOSTOMICKÝ sáček
STOMOCUR COLO MicroSkin®
ILEOSTOMICKÝ sáček
STOMOCUR ILEO MicroSkin®
UROSTOMICKÝ sáček
Kód VZP - 0085687
Kód VZP - 0130072
Kód VZP - 0130080
Kód VZP - 0130080
STOMOCUR URO MicroSkin®
VAŠE PŘÍBĚHY
Stomický časopis 2/2014 | 25
CO ČECH TO NÁPAD
Jsem stomikem rovných 7 let a pomůcky bych poznal i po tmě. Pokaždé, když je donesu z poradny
domů, nastane velké vybalování.
Místa nemáme doma nazbyt, a tak
ho hledám, kde se dá. Každou krabici
vysypu, vyhodím a sáčky pečlivě naskládám do toaletní skříňky. Návody
si nečtu, takže putují do koše spolu s
krabicí a nikdy mě nenapadlo pátrat
po tom, co se ještě uvnitř těch papírů skrývá. Zjistil to až můj vnuk, kterého jsem chtěl o prázdninách zabavit
a pověřil ho „velkým úklidem“. Pečlivě
pročetl každý návod a neustále mě
zkoušel, jestli opravdu dělám všechno
správně. Není divu, že jsem za chvíli
vůbec nevnímal, na co se vyptává a jen
jsem přikyvoval. Ani dotazu, co že jsou
to v krabici za kolečka, jsem nevěnoval pozornost. Okamžitě se mi dostalo
vysvětlení, že přece kolečka potřebujeme, až půjdeme plavat, protože jinak
se mi namočí filtr a prdíky nepůjdou ze
sáčku ven. To jsem nevěděl, a když se
mi po plavání sáček nafukoval, musel
jsem ho vyměnit, i když byl prázdný.
Novou radu jsem ocenil, alespoň nebudu sáčky zbytečně plýtvat.
jako jsem byl já. Jako důkaz nápaditosti posílám do Klokanovin fotku
z obchodního domu a druhé foto
patří všem, kteří o správném využití „lepítek“ nebyli dosud poučeni.
Děti jsou zvídavé, ale taky všímavé.
Zatímco já jsem na samolepky dávno zapomněl, nedávno mě můj vnuk
docela zaskočil. U vchodu do obchodního domu vykulil oči na nástěnku
s inzeráty a hlasitě zakřičel: „Dědooo,
tady jsou stomici.“ „Prosím tě, co tě to
napadlo a jak jsi na to přišel?“ „Podívej
seeeee, dali tady lepítka“. A fakt. Díky
„stomickým samolepkám“ bylo zřejmé,
že inzerát na vodoinstalace hned tak
neodpadne. Je tedy jisté, že český
stomik je nejen vynalézavý, ale docela možno i neinformovaný stejně,
Vašek D., Ostrava-Hošťálkovice
!
26 | Stomický časopis 2/ 2014
VAŠE PŘÍBĚHY
Díky „stomickým samolepkám“ bylo zřejmé,
že inzerát na vodoinstalace hned tak neodpadne.
Ukázka správného přelepení filtru.
ZKUŠENOSTI ODBORNÍKŮ
POUŽITÍ KROUŽKU STOMOCUR
Oficiální název zní „Těsnící a vyrovnávací kroužek STOMOCUR‘‘. Dalo
by se pro něj najít i spousty jiných přívlastků, jako např. tvarovatelný,
lepící, vyplňující, hydrokoloidní – tedy hojivý, absorbující atd.
Našli bychom i další, ale toto jsou jeho
nejzákladnější vlastnosti. Má univerzální použití, jak pod jednodílný sáček,
tak pod podložku. Dal by se přirovnat
k plastelíně, lepí z obou stran.
Použití kroužku STOMOCUR je snadné, tvaruje se prsty, není za potřebí nůžek, je velmi pružný a měkký. Je kombinovatelný s jednodílným i dvojdílným
systémem.
Jak už jsem se zmínila, je vyroben
z hydrokoloidního materiálu. Má hojivé
vlastnosti a zároveň absorbuje pot i tekutiny. Použít se dá k prevenci podtékání pomůcky, k vyrovnání nerovností
v okolí stomie nebo ke zhojení podrážděné pokožky v okolí stomie.
Hana Musiolová
Kód VZP - 0130051
Stomasestra - Nemocnice Třinec
Stomický časopis 2/2014 | 27
28 | Stomický časopis 2/ 2014
ZKUŠENOSTI ODBORNÍKŮ
Obr. č. 1
Obr. č. 3
Obr. č. 2
Obr. č. 4
ZKUŠENOSTI ODBORNÍKŮ
Obr. č. 5
Stomický časopis 2/2014 | 29
Obr. č. 1 – Odstraníme ochrannou fólii z obou
stran kroužku.
Obr. č. 2 – Vytvarujeme otvor dle tvaru stomie.
Obr. č. 3 a 4 – Na suchou a očištěnou pokožku
přiložíme kroužek od spodní části stomie a dolepíme
celou plochu směrem nahoru.
obr. č. 5 a 6 – Kroužek se dá i rozdělit (roztrhnout),
vytvarovat a přiložit.
obr. č. 7 – Potom nalepíme stomickou pomůcku.
Obr. č. 6
Obr. č. 7
30 | Stomický časopis 2/ 2014
JAK ZÍSKAT STOMICKÉ POMŮCKY STOMOCUR®?
Podstoupili jste náročnou operaci střev a potřebujete speciální pomůcky, které Vám umožní návrat
k plnohodnotnému životu? Pro snazší orientaci v oblasti předepisování stomických pomůcek Vám
nabízíme následující informace:
● Stomické pomůcky STOMOCUR®
jsou v číselníku VZP zařazeny do zdravotnických prostředků skupiny 03 pod
značkou FOR.
● Potřebné množství pomůcek a příslušenství Vám předepíše lékař (CHIR,
PRL, URN, INT, ONK) na Poukaz na
léčebnou a ortopedickou pomůcku
nejdéle na dobu 3 měsíců.
● Pomůcky STOMOCUR® jsou pojišťovnou plně hrazeny dle stanoveného
limitu.
● Na základě řádně vyplněného poukazu si můžete pomůcky vyzvednout
ve výdejně zdravotních potřeb či v lékárně.
Chcete-li dostat pomůcky diskrétně a zdarma až domů, postupujte
dle následujících pokynů:
1. Lékařem vystavené poukazy na
pomůcky STOMOCUR® na rubové
straně podepište, vložte do obálky
a zašlete na adresu LIPOELASTIC a.s.,
Vrbenská 887, Valašské Meziříčí,
PSČ 757 01. Prostřednictvím bezplatné zásilkové služby společnosti
LIPOELASTIC a.s. Vám budou pomůcky doručeny nejpozději do 3 pracovních dnů od doručení poukazu na
výše zmíněnou adresu.
2. Pomůcky budou obratem bezplatně doručeny na Vaši adresu uvedenou
na poukazu. Prosíme o sdělení Vašeho
telefonního čísla pro potřebu přepravce. Pokud chcete pomůcky doručit na
jinou adresu, vložte ji k poukazům do
obálky.
V případě jakýchkoliv
dotazů nás neváhejte
kontaktovat na
bezplatné
Klokanlince
800 900 209
pondělí – pátek od 8.00 do 15.00 hodin
Stomický časopis 2/2014 | 31
Limity stomických pomůcek
a příslušenství.
Stomické pomůcky a příslušenství lze předepsat max. na dobu 3 měsíců
Limity preskripce stomických pomůcek a příslušenství
Stomické pomůcky předepisuje smluvní lékař pojišťovny odbornosti URN, PRL, CHI, INT, ONK. Tyto pomůcky mohou být
předepsány na poukaz nejvýše na dobu 3 měsíců. Pro preskripce zdravotních pomůcek užívaných jednotlivými skupinami
pacientů se stomií zdravotní pojišťovna stanovuje měsíční limity:
Dvoudílný systém
Jednodílný systém
Podložky
Sáčky
Sáčky
Kolostomik
max. 10 ks (2 bal. á 5 ks)
max. 60 ks (2 bal. á 30 ks)
max. 60 ks (2 bal. á 30 ks)
Ileostomik
max. 15 ks (3 bal. á 5 ks)
max. 30 ks (3 bal. á 30 ks)
max. 30 ks (1,5 bal. á 20 ks)
Urostomik
max. 15 ks (3 bal. á 5 ks)
max. 30 ks (1,5 bal. á 20 ks)
max. 30 ks (1,5 bal. á 20 ks)
Zdravotní pojišťovna stanovuje limity preskripce i u příslušentsví pro stomiky:
- PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prostředky výplňové a vyrovnávací
Pasta vyrovnávací
kód VZP 0130049
bez omezení *
Kroužek těsnící a vyrovnávací
kód VZP 0130051
bez omezení *
* Preskripční limit bez omezení / 1 měsíc
- PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prostředky stomické ochranné
Pudr Stomocur
kód VZP 0085697
3 balení / 1 měsíc *
Destička ochranná Stomocur
kód VZP 0130053
1 balení / 1 měsíc *
* Preskripční limit 1 000 Kč / 1 měsíc
32 | Stomický časopis 2/ 2014
Limity stomických pomůcek
a příslušenství
Stomické pomůcky a příslušenství lze předepsat max. na dobu 3 měsíců
Zahušťovací prostředky
- PŘÍSLUŠENSTVÍ
Kapsle zahušťovací GEL X
kód VZP 0130050
1 balení / 2 mesíce *
Sáčky želatinační SGX
kód VZP 0130052
3 balení / 1 mesíc *
* pouze pro ileostomiky
* Preskripční limit 360 Kč / 1 měsíc
- PŘÍSLUŠENSTVÍ
Odstraňovač náplasti Stomocur Emplasectal
Odstraňovač stomické podložky
kód VZP 0085696
1 balení / 1 mesíc *
* Preskripční limit 300 Kč / 1 měsíc
- PŘÍSLUŠENSTVÍ
Pásy a přídržné prostředky pro pásy
kód VZP 0085698
Pásek přídržný
2 ks / 1rok *
* Preskripční limit 600 Kč / 1 rok po schválení revizním lékařem
Bezplatná KLOKAN LINKA 800 900 209
Mgr. Naděžda Kubíková
Senior produktový specialista
a konzultant v péči o stomie
Mobil: +420 724 546 965
Distributor pro ČR: LIPOELASTIC a.s.
Francouzská 171/28, 120 00 Praha 2
Tel.: +420 571116 300
E-mail: [email protected]
www.lipoelastic.cz
www.stomicke-pomucky.cz
NA SLOVÍČKO, PANE DOKTORE
Stomický časopis 2/2014 | 33
34 | Stomický časopis 2/ 2014
NAJDI PĚT ROZDÍLŮ
Klokánci si vyrazili na bál. Najdeš pět rozdílů?
NAJDI PĚT ROZDÍLŮ
Stomický časopis 2/2014 | 35
A
NOVINK
Novinka společnosti LIPOELASTIC a.s.
Jemně parfémovaný přípravek,
který spolehlivě eliminuje zápach
a příjemně provoní prostředí.
Vhodné pro použití do místností, na omyvatelné
povrchy, čalounění, závěsy, žaluzie, ložní prádlo,
toalety, koupelny, odpadkové koše nebo
sběrné pytle.
Výběr z pěti druhů vůní:
• citrus • fresh • magnolia
• eucalyptus • mint
cena 95 Kč s DPH
OBJEDNÁVEJTE:
telefonicky, e-mailem
nebo na e-shopu
LIPOELASTIC a.s. | Vrbenská 887, 757 01, Valašské Meziříčí | tel.: 571 116 307, fax: 571 116 333 | e-mail: [email protected]
| e-shop: www.lipoelastic.cz/shop | www.stomicke-pomucky.cz | Bezplatná Klokanlinka:
800 900 209
Klokanoviny 02/2014
Sídlo společnosti
LIPOELASTIC a.s., Francouzská 171/28, 120 00 Praha
Distribuční sklad
LIPOELASTIC a.s. Vrbenská 887, 757 01 Valašské Meziříčí
tel.: +420 571 116 307, fax: +420 571 116 333
e-mail: [email protected]
www.stomicke-pomucky.cz
facebook.com/stomici