nástroj pro plánování projektů.

Transkript

nástroj pro plánování projektů.
kapitola
Nový nástroj pro plánování projektů
New tool for project planning
JEDNÍM Z HLAVNÍCH ÚSKALÍ, JIMŽ MUSEJÍ ČELIT DEVELOPEŘI
I INVESTOŘI VEŘEJNÝCH STAVEB, JE SAMOTNÝ POČÁTEK
KAŽDÉHO PROJEKTU. NIKDO BOHUŽEL NEMÁME
VĚŠTECKOU KOULI – A PŘITOM JE NEZBYTNÉ VĚDĚT, JAK
BUDE CELÝ PROJEKT VYPADAT, JAKÝ BUDE JEHO PRŮBĚH
ČI JAKÁ OBSAHUJE RIZIKA. ŠPATNÁ POČÁTEČNÍ ÚVAHA
MŮŽE ZHORŠIT VÝSLEDKY PROJEKTU, V KRAJNÍM PŘÍPADĚ
HO MŮŽE DOKONCE CELÝ ZASTAVIT. ŘEŠENÍM MŮŽE
BÝT UNIKÁTNÍ KATALOG TYPOVÝCH PROJEKTŮ STAVEB.
One of the main difficulties that developers and investors
of public constructions have to face up to is the beginning
of each project. Unfortunately, none of us has a crystal
ball – and it is still necessary to know how the whole
project will look, how it will proceed and/or what risks
are involved. A bad initial calculation can make the
project results worse and in the last resort can even cease
it completely. The unique Catalogue of Standardizad
Buildings Projects may be the solution.
„Při tvorbě Katalogu typových projektů jsme stáli před problémem, jak spojit nespojitelné. Tedy jak nabídnout developerům i investorům dostatek
informací ještě před začátkem projektu a přitom přílišnou standardizací
neomezit pestrost jednotlivých staveb,“ uvedl Martin Petrzik, jednatel společnosti PROJECT DESIGN, ENGINEERING & CONSTRUCTION MANAGEMENT, s. r. o., která tento nový produkt připravuje. „Jsme přesvědčeni,
že se nám to povedlo a že přinášíme unikátní řešení, které usnadní developerům a investorům plánování a realizaci jejich projektů,“ dodal.
“When preparing the Catalogue of
Standardizad Buildings Projects, we
were facing the problem as to how to
combine incompatibles. How to provide
both developers and investors with
a sufficient amount of information prior
to the project being commenced and
not to restrict the diversity of individual
buildings with excessive standardization,”
said Martin Petrzik, company director
at PROJECT DESIGN, ENGINEERING
& CONSTRUCTION MANAGEMENT,
s. r. o., which is preparing this new
product. “We are convinced that we
have managed it and that we are
coming up with a unique solution that
will make planning and realisation of
projects easier for both developers and
investors,” he added.
NA POMOC DEVELOPERŮM I INVESTORŮM
Projekty jsou rozděleny do několika kategorií, které jsou svým zaměřením a rozsahem určeny pro začínající i zkušené developery, ale také pro
investory z různých oblastí obchodu a průmyslu: hotelové řetězce, provozovatele restaurací, farmaceutické společnosti, provozovatele mateřských škol, průmyslové podniky a další.
V současné době je spuštěna první verze webové prezentace katalogu projektů typových staveb na www.ktps.cz a vydání první tištěné verze katalogu
je připraveno na říjen letošního roku. Katalog typových projektů staveb nebude jen výčtem projektů, ale zejména kompletním průvodcem realizací stavebního projektu, protože bude obsahovat vedle informací o samotných projektech také přehled a kontakty na výrobce stavebních materiálů, komponent
a výrobků, dodavatele staveb nebo jejich dílčích částí, dodavatele interiérů,
realitní kanceláře, subjekty zajišťující financování projektů a také developery,
kteří mohou realizovat konkrétní záměr „na klíč“ pro méně zkušené investory.
DN 7/2010
PR
50
HELP FOR DEVELOPERS AND
INVESTORS
Projects are divided into several
categories, which are intended, by
their specialisation and extent, for both
those commencing and experienced
developers as well as for investors from
various areas of the business and
industrial spheres: hotel chains, restaurant
operators, pharmaceutical companies,
operators of nursery schools, industrial
enterprises and others.
The first version of the web presentation
of the Catalogue of Standardizad
Buildings Projects is at this time being
launched on www.ktps.cz and publication
of the first printed version of the catalogue
is being prepared for this October. The
Catalogue of Standardizad Buildings
Projects will list not only projects but
will also serve as a comprehensive
guide for the realisation of a building
project as it will contain information
about projects per se as well as listings
and contacts for manufacturers of
building materials, components and
products, contractors for construction
and their parts, interior suppliers, real
estate offices, entities providing project
finance and also developers who are
able to realise a particular project ‘to
key’ for those less experienced
investors.
Proč využít Katalogu typových staveb
Why use the Catalogue of Standardizad Buildings Projects?
• Snazší a přesnější plánování a příprava projektů
• Možnost takřka okamžité prezentace a propagace projektu
• Výrazně nižší cena ve srovnání s individuálními projekty
• Optimalizace projektů z pohledu času i financí
•
•
•
•
Kontakt: Martin Petrzik, project manager
web: www.ktps.cz
telefon: +420 739 631 194
e-mail: [email protected]
Contact: Martin Petrzik, project manager
web: www.ktps.cz
telephone: +420 739 631 194
e-mail: [email protected]
Easier and more exact project planning and preparation
Possibility to immediately present and promote the project
Significantly lower price in comparison with individual projects
Optimalization of projects from a time and finance point of view
PR