2004 / 17 září

Transkript

2004 / 17 září

CD
Výběr nejstahovanějších programů z internetu ZDARMA!
srozumitelný počítačový čtrnáctideník
vychází 9. září 2004, ročník XI
17/04
Celkem 47 testů!
Hudba bez omezení
Bluetake i-Phono BT420 EX
internet přes Eurotel CDMA
desktop Logitech LX 501
68
31
28
37
Rodinné bohatství
digitál Samsung Digimax V5
digitál Genius G-Shot P510
DV kamera Samsung VP-D323
60
61
62
Královská koupě!
grafická karta Leadtek 6800
DVD vypalovačka MSI DR12-A
základní deska ASUS K8V
78
81
79
téma čísla
Svět internetu
procesorů
Porovnali jsme pro vás nejlevnější,
nejprodávanější i nejvýkonnější procesory
Nejlepší tipy a triky
14
duel
Fototiskárny
58
digitéma
Firmware foťáků
56
cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk
Co nás čeká v budoucnosti
domácího kina?
8
Jak filtrovat seznamy buněk v Excelu
Naučíme vás tisknout z PowerPointu
Porovnání obsahu složek a souborů
Snadné zjištění hesel e-mailových účtů
Jak se rychle zbavit digitálního šumu
Jak hromadně přejmenovat fotky
Prohlížíme disk v Mandrakelinuxu
Zahrajte si DOSové hry v DOSboxu
Vypočítejte si sami příkon počítače
Celkem 16 návodů krok za krokem!
Dvanáct nej T
62. kolo
q
1. AMD Athlon XP 2500+ Barton Box
Procesor
Cena: 3 146 Kč vč. DPH
Počet kol v žebříčku: 61
Computer 8/03
2. AMD Athlon 64 3200+ Box
64b procesor
Computer 19/03
q
3. Genius SW-5.1 Home Theater
q
Reproduktory 5.1
Computer 19/03
4. Sapphire Atlantis Radeon X800Pro 256 MB
Grafická karta
Computer 11/04
q
5. Canon PowerShot A70
q
Digitální fotoaparát
Computer 8/04
6. LG GSA-4082B
Vypalovačka DVD
Computer 7/04
q
7. Intel 486 DX2/66
q
Procesor
Cena: vykopávka
Computer 6/94
8. Madrakelinux 10
Linuxová distribuce
Cena: freeware
Computer a DVD 15-16/03
q
9. Minolta Z2
q
Digitální fotoaparát
N. Logitech MOMO Racing
Volant
Computer 15-16/04
N. Doom 3
Hra
Computer 17/04
N. Epox 8KDA3+
Základní deska pro Athlon 64
Computer 15-16/04
Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal vrazel@… V tomto kole tričko
získává sojkaj@… Hlasujte na webové stránce
p11746q
computer.zive.cz!
ak máme konečně druhý opravný balíček pro Windows XP. Přinesl mimo
jiné „zásadní zvýšení bezpečnosti“.
Škoda jen, že vestavěný firewall Windows
XP ani po instalaci nemonitoruje odchozí
provoz. Nicméně alespoň získáte všechny
záplaty, novou verzi DirectX a vylepšení
v oblasti bezdrátových sítí. Článek o tom, co
nového Service Pack 2 přináší, najdete na
straně 41. n Zůstaňme ještě u Microsoftu:
Podle tiskové zprávy si na uvedení nového
operačního systému Longhorn počkáme do
roku 2006. Bill Gates slibuje, že tato novinka
přinese mimo jiné „četná vylepšení v oblasti
výkonu, bezpečnosti a spolehlivosti“. Bohužel největší lákadlo nových Windows – souborový systém WinFS – ale stejně dorazí na
trh o něco později. Takže na shledanou u prvního opravného balíčku Longhornu, který
určitě přinese další „četná vylepšení v oblasti
výkonu, bezpečnosti a spolehlivosti“. n
Zakřičte si na svůj internetový prohlížeč!
Na světě je preview verze Opery 7.60, kterou
mimo jiné můžete ovládat hlasem. Už se
těším na svůj první povel – se psy to moc neumím, s internetovým prohlížečem to snad
půjde lépe ... Mimochodem k dispozici je i beta verze Maxthonu, kterou určitě zahrneme
do testu internetových prohlížečů v příštím
čísle. Nezdá se vám ale, že Internet Explorer
trochu zaspal? Hej, Bille, což takhle nějaké
malé vylepšení v oblasti výkonu, bezpečnosti a spolehlivosti? n Francouzské úřady
zahájily vyšetřování EMI France kvůli
prodeji hudebních nosičů s ochranou proti
kopírování. Nevím, proč mě to napadlo v této
souvislosti, ale etnologové říkají, že hodně
se toho o lidech dozvíte na hřbitově. Možná
pozvolna umírá hudební byznys nebo cédéčko jako médium. Každopádně až si jednoho
dne koupím hudební cédéčko a budu muset
dejme tomu odstranit kolek a hologram, zaregistrovat je pomocí svého elektronického
podpisu u nahrávací společnosti a třeba ještě
zkontrolovat verzi bezpečnostního firmwaru
ve svém přehrávači, začnu opravdu všechnu hudbu stahovat z internetu. A na hroby
nahrávacích společností rozhodně květinu
nepoložím. n Ale teď něco úplně jiného – vyšel Doom 3! Jestli nevíte, o co jde, vraťte se
do literární kavárny nebo do lesů či bůhvíkam. Podle recenze, kterou si můžete přečíst
na straně 42, jde o grafickou bombu. Nemáte
někdo zbytečných dvacet tisíc na nový hardware? Rád bych si totiž zavzpomínal na svá
gymnaziální léta a kolektivní pařby Dooma 2
na kamarádově „třiosmšestce“. Většinou nás
bylo pět plus láhev slivovice ... n Číslo tři má
také nová generace počítačů iMac, kterou
firma Apple představila koncem srpna v Paříži. Počítače iMac jsou pověstné osobitým
designem a nová generace není výjimkou.
Nový iMac G5 má sice všechny komponenty
ukryté uvnitř LCD monitoru, který je tlustý
pouhých 5 centimetrů, ale provedení v lesklé
bílé barvě se hodí spíše do kuchyně než na
pracovní stůl. n Zpravodajský server Wired
News a časopis Wired přestal psát slovo
internet s velkým I. Pravděpodobně si řekli,
že když už je Computer píše s malým i tak
dlouho, něco na tom zřejmě bude. Doba
internetového elitářství je nenávratně pryč
(naštěstí) a internet je na tom podobně jako
televize nebo rozhlas. Až na to, že ho máme
nesrovnatelně radši, nemám pravdu? n
Mobilní telefony nám pomalu nahradily
pevnou linku, fax i fotoaparát, zanedlouho
nám možná nahradí i partnerky. Hongkongská společnost Artificial Life vyvíjí
novou a chytřejší obdobu starého známého
tamagoči pro mobilní telefony. „Virtuální
děvče“ se velmi podobá Laře Croft a jediné,
co po vás chce, je neustálý přísun peněz.
Když jí je nedáte, odmítne se s vámi bavit,
když ano, bude milá a dokonce přivede i kamarádky. Připravuje se prý také verze pro
ženy – jenom nevím, co bude virtuální přítel
vyžadovat, možná dostatek piva a vypraných
ponožek. Když je nedostane, nejspíš uteče
do hospody, v opačném případě si dovede
14 dní
kamarády a ... dají si partičku mariáše. Číňané
prostě vědí, o čem ten život je! n Ačkoli to na
tomto místě nebývá zvykem, musím upozornit
na jednu knížku. Jmenuje se V nepřítomnosti
posvátného a její podtitul zní Selhání moderních technologií a zápas indiánských národů
o přežití. Jerry Mander (mj. autor knižního
hitu Čtyři důvody pro zrušení televize) zde rozebírá dopad moderních technologií na lidskou
společnost a názorně to ilustruje na problémech severoamerických indiánů. Drtivé kritice
podrobuje zejména internet a počítače. Ačkoli
s ním nemohu tak úplně souhlasit, je dobré se
občas zamyslet, co všechno nám moderní technologie daly a vzaly. Pokud jde o mě, televizi už
jsem vyhodil, ale počítač a mobil si rozhodně
ponechám a od internetu se v nejbližší době
také neodstřihnu. Howgh.
p11491q
Michal Doležel
Partneři časopisu:
Časopis Computer využívá 460 GB
diskového prostoru od Western Digital
Časopis Computer je zabezpečen
záložními zdroji Infosec UPS System
3
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
Obsah 17/04
n Témata
technologie a společnost
Trendy:
Budoucnost domácího kina
8
Domácí kino si našlo svou cestu i do českých domácností.
Pojďte se s námi podívat, co všechno si dnes můžete
koupit a jaká je nejbližší budoucnost této domácí zábavy.
Technologie:
Dobrý signál je nejdůležitější
12
Technologie bezdrátových sítí Wi-Fi je velice populární.
V článku se zaměříme na komponenty, které mají největší
vliv na kvalitu přenosu – antény.
Téma čísla: Připojení k internetu
Jak si vybrat připojení k internetu
Jak si vybrat správného poskytovatele ADSL
Duel mobilních zázraků
Jak najít ideální bezdrát
Internet po kabelech
n Uživatel
14
15
19
20
21
pracujeme s počítači
Reflektor
22
Tiskárna na CD Primera Signature Z1, kapesní počítač
ASUS MyPal A730, fototiskárna HP Photosmart 325,
digitální fotoaparát Samsung Digimax U-CA 4, přehrávač
Apple iPod, počítačová sestava Disney Dream Desk PC,
monitory Orion Plus, digitální fotoaparát Konica Minolta
Dimage Z10, notebooky Compline M-Note, výměnné
médium Iomega REV 35 GB
Cenová džungle:
Strčte si počítač do kapsy
7 Pro a D Rocket Cooler Pro, grafická karta ATI Mobility
Radeon 9800, grafická karta ATI FireGL X3-256, grafická
karta Gigabyte, procesor Intel Pentium 4 3,6F GHz, pevný
disk Western Digital WD2500SD, grafická karta HIS Excalibur X600XT iCooler VIVO Limited Edition
Vystřihovánka:
Globus fotosběrna
47
0 Kč vč. DPH
50
Naučíme vás objednat si vytištění fotografií v digitálním
minilabu pomocí internetových stránek.
Karaoke Anything 1.0, Mail PassView 1.20, SpySites 2.0,
JPGVideo 1.04.0.0
Test hardwaru:
Křemíkové pole, procesorů boje 68
Uživatelské tipy a triky
Náročnými testy prošlo 16 procesorů od firem AMD
a Intel. Víme, který je nejlepší.
Jednoduché zjištění hesel e-mailových účtů
Jak správně filtrovat seznamy buněk
Jak si usnadnit a zrychlit práci na počítači
Prohlížíme disk v Linuxu
Jak tisknout prezentace z PowerPointu
Jednoduché porovnání obsahu souborů
Odpovídáme na vaše dotazy
Jak správně nastavit vzhled stránky
n Digitál
50
50
51
52
53
54
54
55
z digitálního světa
program – firmware. V článku se s jeho problematikou
seznámíte blíže.
Na první snímek
digitální fotoaparát Samsung Digimax V5
digitální fotoaparát Genius G-Shot P510
digitální kamera Samsung MiniDV VP-D323
28
30
31
32
34
35
36
37
38
40
41
42
60
61
62
Fotoškola
n Speciál
Test softwaru:
Pryč se špehujícím softwarem! 44 Reflektor speciál
Pečlivě jsme otestovali sedm programů, které vyhledají
a zneškodní všechen obtěžující a nebezpečný spyware.
Víme, který program nejlépe zabezpečí váš počítač.
4
n Computer 17/04
Výpočet příkonu počítače
Zahrajte si DOSové hry
84
84
85
86
63
64
64
64
65
do nitra počítače
66
Chladič Cooler Master Hyper 6 KHC-V81, pevný disk
Maxtor DiamondMax 10, chladiče Gigabyte Neon Cooler
čtení pro každého
Navštívenka:
AMD ve víru Formule 1
90
Přinášíme vám pohled do zákulisí stáje Ferrari. Počítačovými systémy ji vybavila firma AMD.
Multipas
Knihy mezi počítači
Čipy pod kůží: o krok blíž
Error 404 – Nenalezeno
DVD Aréna
n Internet
Kompletní úprava domácího portrétu
Jak odstranit šum z fotografií
Jak ze série obrázků vytvořit video
Jak rychle přejmenovat fotky v ZME
78
79
81
82
83
Speciálové tipy a triky
58 n Magazín
Na první pohled:
datová sada pro CDMA Eurotel Data Express
multifunkční přehrávač Diva Gem GB4128
bluetooth sluchátka Bluetake i-Phono BT 420
multimediální centrum FIC CE PC
kapesní počítač ASUS MyPAL A716
19" LCD panel EIZO FlexScan L795
počítačová sestava Petra Black Devil 3500
klávesnice s myší Logitech Cordless Desktop
nadstavba Internet Exploreru MyIE 0.9.27
multimédia MS Word 2002 a MS Excel 2002
opravný balíček Windows XP Service Pack 2
hra Doom 3
grafická karta Leadtek GeForce 6800
základní deska ASUS K8V Deluxe
grafická karta Albatron Trinity GeForce PCX
přepisovací mechanika CD a DVD MSI
základní deska Mercury KOB KM266FDMx-L
Zdá se vám vaše grafická karta hlučná? Zkuste instalaci
pasivního chlazení Zalman ZM80D-HP.
V duelu jsme porovnali dvě přenosné fototiskárny: Canon
BubbleJet i80 a Kodak Printer Dock 6000.
Plánujete koupi kapesního počítače? Pokud ano, určitě
oceníte náš velký přehled jejich cen a parametrů.
Na první dotek
Digitéma:
Cesta do hlubin mozku digitálu 56 Průvodce hardwarem:
Jak ztišit grafiku
Důležitou součástí digitálního fotoaparátu je jeho řídicí
Duel:
Fototiskárny do tašky
24
n Internet
88
91
92
92
93
procházíme světovou sítí
Internetové téma:
Umíte správně posílat e-maily? 94
Možná se vám to zdá neuvěřitelné, ale i na tak všední
činnosti, jako je posílání e-mailů, se dá leccos zlepšit.
Kde hledat ... zvířata
Brno není jen prygl a šalina
Postavte si vlastní svět
Vysvědčení
Google jako převaděč jednotek a kalkulátor
Jednohubky
Weboviny
96
97
97
100
101
101
101
n Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.cz
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Datum: T – 10
Redakční schránka
Dvakrát notebooky
CD o krok dál
Nové modely notebooků zpravidla vítá velká pozornost uživatelů i prodejců ... Bohužel se zdá,
že notebooky zejména asijské
výroby prodělávají určitou
kvalitativní stagnaci ...
Dnešní notebooky vynikají velmi
slušnou výkonností.
Procesory 386 či
dokonce nižší
jsou naprostou
výjimkou, i ty
nejjednodušší notebooky
počínají procesorem 486, byť ve zjednodušené verzi SX. Řada
pak stoupá až po procesor
486/66 DX 2, protože celá řada
existuje v nízkoenergetické verzi
(třívoltové napájení). Procesor
Pentium je dnes pro notebooky
málo použitelný. Jeho verze 60
a 66 MHz pracují na napětí pěti
voltů, což je v malém prostoru
prakticky neuchladitelné. Verze
90 MHz je sice třívoltová, ale
procesor je příliš nový a příliš
drahý – jeho vysoká výkonnost
příliš nekoresponduje s nízkými
schopnostmi notebooku – zejména v grafice, obsazení paměti
RAM, velikostí pevného disku
a podobně ...
Problémem číslo dvě je zobrazovací jednotka notebooku ...
Monochromatické displeje dosahují zřídkakdy požadovaného
kontrastu
a zejména
při nutném
vysokém
jasu (např. při
silném okolním
osvětlení) je
obraz na notebooku zřetelný asi jako
na dvacet let starém
černobílém monitoru.
U barevného displeje si
nevyberete – aktivní barva je
neúnosně drahá a pasivní dual-scan, který je cenově dostupný
(řekněme za plus deset tisíc
oproti monochromatickému),
má ještě horší vlastnosti než
monochrom ...
Počítačoví prognostici se
shodují v tom, že jakmile budou
barevné notebooky cenově dostupné, jejich prodej lavinovitě
vzroste a může převýšit i prodej
stolních počítačů této kategop18118q
rie ...
Jiří Hlavenka
Kompletní článek vyšel v Computeru 10/94 dne 3. září 1994
Martin Pavelek: Ten nový
vzhled redakčního cédéčka
se vážně povedl na jedničku.
Konečně mi tak moc nepřekáží
okno „Upozornění“, které vždy
vyskočilo
přes půl
obrazovky
a já musel
hledat
ten malý
křížeček
pro zavření
okna (no jo,
Windows
98); teď
se otevře
slušné okno
se dvěmi
velkými tlačítky. I ten „Windows XP křížek“
pro uzavření okna mě ze začátku překvapil (kde se na mojí
devadesátosmičce vzal), stejně
jako elegantní vzhled bez okrajů,
nebo spíše bez titulku okna.
Redakce: Změna vzhledu byla
jen prvním krokem ve vylepšování zobrazovače obsahu cédéčka.
I v tomto čísle najdete na cédéčku několik podstatných novinek.
Použít můžete například vyhledávač, který vás snadno navede
na hledané stránky. Zobrazovač
je také nyní možné využít ve
dvou různých velikostech pro
majitele větších monitorů.
6
n Computer 15-16/04
[email protected]
Notebook ze zámoří
John John: Chtěl bych se zeptat,
jestli je nějaký problém s elektrickým napětím při dovozu
notebooku z USA. Zda se třeba
dá koupit v Česku adaptér a zda
to bude bez problémů fungovat.
Redakce: Pokud je nám známo,
tak napětí v USA je běžně
110 V. U nás je to 220 V. Většina
dnešních zdrojů notebooků je ale
konstruována tak, aby si poradila s oběma napětími – v para-
metrech je uvedeno, že zvládají
100–240 V. Pokud takový zdroj
máte, neměl by být problém
zapojit notebook do naší sítě. Co
však může problém představovat, je koncovka, která je úplně
jiná než u nás. Proto se budete
muset poohlédnout po evropské
koncovce, případně redukci za
pár desetikorun. Někteří výrobci
dodávají ke svým notebookům
tyto koncovky už v základním
vybavení.
Čtenáři čtenářům
David Zbíral: Kdyby to vaše
čtenáře zajímalo, upozorňuji, že
jsem na adrese www.davidzbiral.
webzdarma.cz/vb.htm volně
zpřístupnil svůj podrobný úvod
pro Visual Basic for Applications a VBScript. Dokument má
asi sto normostran a obsahuje
kromě systematického úvodu
i množství příkladů. Myslím, že
je srozumitelný, jazykově korektní a dá se z něj získat dobrý
základ, který pomůže k zefektivnění práce ve Windows.
DVD vraždící?
Míra: Poprvé jsem si koupil
Computer s DVD a myslím, že
taky naposledy. Na počítači nejsem žádný amatér, ale co dokáže udělat vaše DVD s počítačem,
jsem načekal ani v nejmenším.
DVD dokázalo počítač vyřadit
tak, že jej nelze spustit (tedy
DVD). Není poškozené, takže
jej nemohu reklamovat. Nevadí.
Poučil jsem se. Pokusil jsem se
spustit DVD několikrát a různými dostupnými způsoby, ale bez
výsledku (s výjimkou úplného
zamrznutí počítače).
Redakce: Není potřeba rezignovat. Reklamací se samozřejmě
dočkáte i u nečitelného CD nebo
DVD bez viditelného poškození.
Právě nečitelnost (ať už způsobená čímkoli) je zřejmě příčinou
zamrzání počítače – některé
operační systémy v takovém
případě opravdu hanebně selhávají. Nečitelné disky se lisovna
samozřejmě snaží zachytit, ale
pár vadných kusů se vždy najde.
p12131q
Dopisy nemusí vyjadřovat názor
redakce a mohu být kráceny,
případně redakčně upraveny.
Výherci
n Křížovka z Computeru 10/04
Tajenka: Olizuje temperové barvy a pak se
diví, že zvrací.
1. cena:
půlroční superpředplatné Computeru
Petr Suruvka, Ostrava
2.–6. cena: publikace Smileys
Petr Polách, Hodonín, Bohumil Kozlovský,
Most, Robert Rozehnal, Brno, Jiří Večeřa,
Havlíčkův Brod, Oskar Andrlík, Svitavy
Tajenka: Na světě nejtěžší věc k pochopení
je daň z příjmu.
1. cena:
půlroční superpředplatné Computeru
Zdeněk Reimer, Praha
2.–6. cena: publikace Smileys
Josef Zíka, Kamenice, Josef Skalka, Jan
Meliška, Ostrava, Vladimír Daniel, Praha,
Josef Šimek, Liberec
s firmou Dexx
Tajenka: ...malý dárek a slevu pět set korun
na kterýkoliv počítač
1. cena: osobní počítač Dexx
Michal Tomek, Hranice
2. cena: monitor
Jiří Fochler, Hodonín
3. cena: USB flash disk
Zbyněk Kočí, Most
Přehled vybraných rubrik a CD Computeru
Computer
19/03
20/03
21/03
22/03
23/03
24/03
1/04
2/04
3/04
4/04
5/04
6/04
7/04
8/04
9/04
10/04
11/04
12/04
13-14/04
15-16/04
17/04
18/04
Test hardwaru
Reproduktory 5.1
Základní desky pro Athlon XP Barton
MP3 přehrávače do auta
Základní desky pro Intel
Gamepady
Digitální fotoaparáty (EVF)
Optické bezdrátové myši
Základní desky pro AMD Athlon 64
15" a 17" LCD panely
Fototiskárny
Grafické karty
Notebooky s Centrinem
DVD vypalovačky
Levné digitální fotoaparáty
Reproduktory 5.1
Základní desky pro Athlon XP
Inkoustové tiskárny
Digitální videokamery
Základní desky pro Intel
Herní zařízení
Procesory
Digitály střední třídy
Test softwaru
Převod audiostop na MP3
Programy pro nastavení Windows
Editory HTML
Benchmarkovací programy
Webové servery
Prohlížeče internetových stránek
Firewally
Programy pro tvorbu a editaci videa
Ekonomické systémy START
Kancelářské systémy
Poštovní programy
Správci souborů
Programy pro vektorovou grafiku
Programy pro vypalování DVD
Komunikátory
Editory zvuku
Editory HTML
FTP klienti
Správa fotografií
Benchmarky
Likvidátory spywaru
Internetové prohlížeče
Cédéčko
Kopírování hudby a videa
CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft
Klasika pro Linux
Ladíme počítač
Střih videa
Vánoce 2003
Antiviry a bezpečnost
CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra
Audio
Síťové nástroje
Kancelářské programy, programy pro PDA
Kopírování videa
Vyladění grafiky
CD/DVD – grafika, multimédia, vypalování
Ladění operačního systému Windows
Zpracování zvuku a poštovní nástroje
Střih videa + editory HTML
Internetové servery a nástroje
Tvorba webů a hry
CD/DVD – Linux a hry
Nejstahovanější programy
Programy pro internet
n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.cz
n Témata
n Uživatel
n Digitál n Speciál
n Magazín
Do moderního interiéru zapadnou jednotlivé komponenty domácího kina dokonale. V případě, že budete
kino zabudovávat do tradiční obytné stěny, zvolte raději reproduktory v tmavší barvě, nebo v imitaci dřeva
N
ení tomu tak dlouho, kdy
se na trhu začaly objevovat
první DVD přehrávače, které
pomalu nahrazují dosluhující
videa. Nástup sestav domácího kina do obývacích pokojů stále línějších
Čechů byl vpravdě razantní, za což může
nejen značná funkční univerzálnost DVD
systémů, ale i stále nižší ceny.
Hitem dneška ale nejsou pouze samostatné komponentní DVD přehrávače, nýbrž
sestavy domácího kina s cenou okolo deseti
tisíc korun. Průměrný spotřebitel se chce
bavit, požaduje jednoduché zapojení a relativně nízkou cenu.
Vše v jednom
Proč jsou vůbec systémy domácího kina, tzv.
all-in-one, mezi spotřebiteli tak oblíbené? Jednoduše proto, že jsou multifunkčními audiovizuálními centry domácí zábavy, schopnými
většiny obývacích pokojů našich domácností. Vždyť proč kupovat drahou zvukovou
aparaturu za desetitisíce korun, když rozdíl
naprostá většina uživatelů nepostřehne.
Jak koupit a neprohloupit
Nabídka značkových i neznačkových systémů
vše v jednom je v současnosti obrovská. Podle
nedávno provedeného průzkumu mezi našimi spotřebiteli se velké množství zákazníků
rozhoduje podle akčních cen obchodních
řetězců. Na obranu tohoto chování je třeba
poznamenat, že leckdy tak lze sehnat vskutku kvalitní elektroniku za výhodnou cenu.
Jak ale poznat, že kupujete výrobek alespoň
odpovídající požadované ceně? Na znalosti
a kvalitní poradenství personálu v hypermarketech není dobré spoléhat, a tak se ke slovu
dostávají vaše znalosti.
Na samotném přehrávači DVD by vás
měl jako první zajímat počet přípojných
Domácí kino do
českých paneláků
Kola domácí zábavy se točí stále rychleji
Jakub Lohniský
Přehrávače DVD disků, rekordéry, plazmové televize, reproduktory, A/V
receivery nebo projektory jsou stejně jako nové auto zastaralé již při opuštění
výrobní linky. Nové modely, nové funkce, nižší ceny …
Trendy
přehrát různé DVD disky a všemožné druhy
cédéček včetně formátu MP3 nebo WMA. To
vše většinou za cenu do deseti tisíc korun za
přehrávač DVD a pětici reproduktorů doplněných o basovou jednotku (subwoofer).
Mezi samozřejmé schopnosti systémů
typu vše v jednom patří přehrávání formátu
JPEG, tedy například fotografií z digitálního
fotoaparátu. Dalším plusem je jednoduchá
instalace a zvukové a prostorové funkce, které přizpůsobí zvuk akustickým podmínkám
8
n Internet
n Computer 17/04
míst, včetně toho, zda je přítomen konektor
SCART. Určitě si všimněte celkové konstrukce přístroje, dílenského zpracování a velikosti, respektive typu displeje. Není to sice nejdůležitější, ale jen letmý pohled na přístroj
dokáže leccos odhalit. Objevíte-li například
konektor SCART vybavený videosignálem
RGB, pak lze soudit, že přístroj za něco stojí.
Určitě také podrobně prostudujete funkce
vypsané v manuálu. Důležité je hlavně to, zda
systém obsahuje dekodéry DD, DTS a dnes již
běžný Dolby Pro Logic II. Virtuální prostorové funkce nejsou k zahození, nicméně nejsou
tak důležité. Spíše od systému požadujte pod-
poru formátu MP3, v lepším případě současně s WMA. Většina prodávaných přehrávačů
také disponuje FM tunerem s funkcí RDS. Pro
mnohé může být důležitý i vzhled a uspořádání tlačítek na dálkovém ovladači.
Nedílnou součástí levného domácího
kina jsou reproduktory a subwoofer. Kvalita reprosoustav se do značné míry odvíjí
od konstrukce a materiálu reproduktorové
skříně – jednoduše rozeznáte, zda jde o plast,
dřevotřísku nebo kov. Není na škodu, když
jsou reproduktory z plastu, který by ale měl
být dostatečně dimenzovaný a tvrdý. Pamatujte také, že dvoupásmové reproduktory jsou
mnohem lepší než jednopásmové.
Jedna krabice nestačí
Karta se obrací na hranici patnácti tisíc
korun. Od této hranice je dobré si nákup integrovaného systému rozmyslet a spíše popřemýšlet o pořízení jednotlivých komponent.
Výhodou komponentní skladby domácího kina je obrovská možnost výběru,
přehrávačem DVD počínaje, reproduktory
a A/V receiverem konče. Vzhledem k tomu,
že jednotlivé funkce sestavy jsou rozděleny,
je i jednoduší v budoucnu některou část domácího kina modernizovat. Za domácí kino
sestavené z komponent lze utratit dvacet,
ale také sto padesát tisíc korun. Systémy za
částky přesahující desetitisíce jsou ale spíše
pro hi-fi nadšence s vytříbeným sluchem
a speciální místností.
Běžní uživatelé vůbec netuší, co A/V
receiver je a co může nabídnout. Jde o to, že
než se zvuk dostane do bedniček, je ho nutné
dekódovat, tedy rozdělit digitální data do
Před nákupem
Maximální využití pro domácí kino „vše
v jednom“ je v místnostech 25 m2, pro větší
prostory jsou doporučovány systémy komponentní se samostatným A/V receiverem
a výkonnějšími reproduktory. Poslední
důležitou a stále nezodpovězenou otázkou
je, k jakému zobrazovači bude DVD receiver
připojen. Pro plazmové, LCD zobrazovače
či projektory jsou určeny dražší samostatné
DVD přehrávače, systémům domácího kina
vyhovují spíše televizory v cenové kategorii do pětadvaceti tisíc korun (úhlopříčka
75 cm, 100 Hz, poměr stran 4:3 nebo 16:9).
n Téma Computeru 18/04: Nejlepší tipy pro využití počítače a mobilu
n Témata
n Uživatel
DivX i pro značky
Formát DivX je stále považován za něco
pirátského a protizákonného, což ale již
neplatí. Tento formát podporují i značkové
přehrávače jako Panasonic nebo Pioneer.
Jako první se na českém trhu objevily přehrávače Kiss, které i v současnosti nabízejí
nové funkce vždy jako první.
Velkým problémem přehrávačů DVD/
DivX je zobrazení titulků včetně diakritiky – správně zobrazují české titulky zřejmě
jen přístroje Kiss a Technosonic. Nejočekávanější novou funkcí v oblasti DVD/
DivX přehrávačů (rekordérů) je záznam
MPEG-4 na DVD, případně na pevný disk.
Nejrozšířenější čipy, které jednotlivé
přehrávače DivX popohánějí, jsou Sigma
EM8500, ESS Vibratto 5 a MediaTek.
Na letošním CeBITu byl představen Kiss
DP-600, který obsahuje podporu Windows
Media Video 9 včetně podpory formátů
s vysokým rozlišením. Mezi dalšími novinkami je například DP-558 s integrovaným
80GB pevným diskem a TV tunerem.
Mimoto obsahuje i síťové rozhraní s takovými funkcemi, jako je třeba poslouchání
webového rádia. Také společnost Sony
sdělila, že v druhé polovině tohoto roku se
dočkáme i jejího vstupu na scénu DivXu.
patřičných kanálů, převést původní digitální záznam na audio signál, zesílit a poslat
do reproduktorů. Právě k tomu slouží tzv.
A/V receiver (případně A/V zesilovač, který
nemá integrovaný tuner).
V současnosti prodávané přehrávače
DVD (samostatné i all-in-one) již funkci
A/V receiveru plně nahrazují. Receiver však
není pouze jednoúčelový dekodér a zesilovač.
Je možné k němu připojit jakoukoli zvukovou
soustavu jako VHS přehrávač, televizi či věž
a vytvořit tak pravý multimediální systém
domácího kina. Záleží jen na uživateli, zda
chce investovat další tisíce do samostatného
A/V receiveru, nebo se spokojí s možnostmi,
které nabízí přehrávač DVD (v tomto případě
je lepší jej označovat jako DVD receiver).
Pokud si kupujete domácí kino jako jednotlivé komponenty, tedy zvlášť DVD, zvlášť
receiver, reproduktory, televizor, je vhodné,
aby vše bylo jedné značky, kromě reprosoustavy. Odpadají tak možné problémy s kompatibilitou při pozdější modernizaci a navíc
můžete jedním ovladačem (většinou od
receiveru) ovládat všechny ostatní přístroje.
Rekordéry a DivX nastupují
Bylo otázkou času, kdy se prosadí rekordéry
DVD, a jednou pro vždy tak nahradí staré
systémy VHS. Ceny rekordérů DVD stále
klesají a není problém pořídit neznačkové
modely za cenu okolo deseti tisíc korun
(např. Yakumo Record Master XL). Ceny
budou i nadále klesat a v horizontu jednoho
roku by se podle odhadů prodejců mohly
nejlevnější modely prodávat za cenu okolo
5 000 Kč vč. DPH.
Na současném trhu lze narazit na dva typy
rekordérů DVD: levnější verze bez pevného
disku a dražší s pevným diskem. Za kombinaci DVD + HDD zaplatíte sice podstatně více
(ceny začínají na 30 000 Kč), ale dostanete
tak mnohem více možností jak při nahrávání,
tak při následné editaci. Veškeré úpravy se
10
n Computer 17/04
n Magazín
lépe provádějí na pevném disku a pak disk
přepisuje zpracovaný materiál jako hotový
produkt. Kapacity pevných disků se pohybují
okolo 80 až 160 GB, což stačí zhruba na
sto až dvě stě hodin záznamu. Nevýhodou
současných rekordérů DVD jsou funkce přehrávání. Například Pioneer DVR-320-S stojí
bezmála 18 000 Kč, ale nezvládá přehrávat
DVD média se soubory MP3, WMA a JPEG
a nepodporuje formát DVD+RW.
Ještě do konce roku bychom se podle
zahraničních zdrojů měli dočkat rekordérů
DVD s podporou DivX technologie pro přehrávání, nicméně ještě rok či dva potrvá, než
se funkcemi, všemi podporovanými formáty
a cenou rekordéry přiblíží nyní prodávaným
DVD přehrávačům.
Televizor raději širokoúhlý
n Internet
byste si v pohodě pořídili ojeté auto. Jejich
ceny sice stále klesají, ale do paneláku ještě
nějakou dobu plazma nebude. Pokud již
ovšem přemýšlíte o plazmové nebo LCD technologii, máte dostatečně velkou místnost
a hodně peněz, je stejně dobrým řešením
i projektor.
Velkou výhodou projektoru je možnost
zobrazit obraz nesrovnatelně větší, než jaký
dokáží nabídnout technologie CRT, LCD
displej, projekční či plazmový televizor. Tyto
technologie mají limit někde u 150cm, zatímco projektor dokáže zobrazit obraz několikanásobně větší, s úhlopříčkou pět až šest
metrů. Další výhodou je možnost libovolně
měnit velikost obrazu. Současné projektory
mají stejně jako televizory dva poměry stran:
4:3 a 16:9. Je vhodnější vybírat z modelů,
které mají nativní rozlišení s poměrem 16:9.
Projektor by měl mít minimálně vstup S-Video. Ideální je přítomnost konektoru SCART,
přes který lze dostat kvalitní signál RGB.
Kromě přehrávače DVD a reproduktorů tvoří
domácí kino ještě zobrazovací jednotka.
Běžné televizory s poměrem stran
4:3 (úhlopříčka
okolo 55 cm) jsou
pro klasické přehrávání disků DVD
dostačující, ale zážitek z filmu není
úplně dokonalý.
V oblasti domácího
kina se prosazuje
stále více poměr
stran 16:9, který je
stejný jako u filmů
na DVD. Na televizoru s poměrem
stran 4:3 je film
zobrazen jen v malém pruhu, nad
a pod ním je pak
prázdné černé místo. To je výrazné
zejména u poměru
stran filmu 2,35:1
a úhlopříčce menší
než 55 cm, kdy na
obrazovce zůstane Takto může už dnes vypadat vaše „domácí“ kino. Projektor a plátno nebo plazmová obrazovka, kvalitní sestava pro prostorový
jen malý proužek. zvuk, odhlučněná místnost ... Připravte si ale několik desítek nebo stovek tisíc korun. Většina uživatelů se spokojí s podstatně
skromnějším řešením
Pro dobrý
zážitek z filmu nebo koncertu na DVD
Ceny projektorů v poslední době klesly
zapomeňte na úhlopříčku menší než 70 cm;
natolik, že se při zařizování kvalitního dotelevizory 16:9 se s kratší úhlopříčkou ani
mácího kina o nich vyplatí uvažovat na úkor
nedělají. Velmi důležitým faktorem, který
plazmové nebo LCD technologie. Zhruba za
zajišťuje stabilní a neblikající obraz, je
padesát tisíc korun dostanete kvalitní stroj.
frekvence: u běžných televizorů 4:3 je 50 Hz, Do ceny je ale nutné započítat pravidelnou
nové televizory 16:9 už mají obraz převážně
výměnu lampy; průměrně vydrží asi dva
p11534q
s frekvencí 100 Hz. Obraz je při vyšší frektisíce hodin.
venci stabilní, nebliká a nechvěje se. Důležité
Trendy v oblasti domácího kina
je také to, aby měl televizor dostatek vstupů.
Máte-li videopřehrávač a chcete si pořídit
n Ceny sestav vše v jednom stále klei DVD, je vhodné mít dva vstupy SCART. Na
sají, kvalitní domácí kino koupíte už za
přední straně by pak neměly chybět konek10 000 Kč
tory pro připojení kamery nebo fotoaparátu,
n Nastupují rekordéry DVD, neznačkový
S-Video a 3× cinch – dva zvukové a jeden
pořídíte už za 10 000 Kč
obrazový (RCA). V oblasti cen se toho za
n Pro dokonalý zážitek se vyplatí investoposlední rok opět událo hodně, dnes pořídíte
vat do širokoúhlého televizoru
například Thomson 28DN420G, 4:3, 70 cm
n Ve vyšší cenové kategorii se jako zobraza 12 990 Kč, širokoúhlá Sony KV-32CS70K,
zovací jednotka prosazují projektory
100 Hz, 72 cm stojí 25 990 Kč.
n Přehrávače DVD/DivX mají stále problémy s českými titulky
Klasika nemá budoucnost
n Ještě tento rok by se měl objevit přehráVelmi drahé, ale luxusní jsou plazmové
vač DVD/DivX se zápisem do MPEG-4
a LCD obrazovky. Ty jsou však stále určeny
n Budoucnost má DTS ES Discrete 6.1,
pro movitější zákazníky, protože místo nich
který nabízí skutečný zvuk 6+1
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 64
n Uživatel
n Magazín
P
okud chcete zařízení Wi-Fi
používat pouze v domácnosti
nebo v kanceláři na propojení
několika málo počítačů (v rámci
jedné místnosti nebo maximálně přes jednu zeď), většinou se
s žádnými problémy nesetkáte. Jakmile ale začnete uvažovat o tom,
že se propojíte na delší vzdálenost,
je již vhodné o používané technologii něco vědět. Také je dobré si
uvědomit, že se sice pohybujete
ve volném pásmu (2,4 GHz), ale že
pravidla pro provoz jsou
stanovena tzv. Generální
licencí ( GL 12/R/2000).
pokrýt široké okolí, ale všechny přijímací
stanice jsou zhruba ve stejné výšce.
Sektorové antény se již chovají tak, jak lze
očekávat z jejich názvu. Opravdu pokrývají
určitý prostor (sektor), a to typicky
70° horizontálně a 60° vertikálně.
Používají se zejména tam, kde
potřebujete opět pokrýt nějaký větší
prostor, ale zároveň nechcete svým
signálem příliš rušit okolí.
Směrové antény by měly v ideálním případě vysílat signál ve tvaru
válce. V praxi ale nejčastěji pokrývají
plochu tvaru kužele, který
se však rozestupuje pouze
nepatrně (v jednotkách
stupňů). Směrové antény
Prodlužte si dosah
jsou vhodné zejména na
Sektorová anténa Ovislink WAE-120PA se ziskem 12 dBi
Pokud tedy chcete se
přímé spojení dvou bodů,
sítí Wi-Fi pracovat na delší vzdálenosti, bude
a to i na velké vzdálenosti. Jádro antény vyklíčovým momentem výběr antén na obou
sílá všesměrově a směrovost udává až odraz
stranách bezdrátového spojení. Antény lze
signálu od zadní mřížky, případně paraboly.
zjednodušeně dělit podle typu vyzařování na
Anténa tedy signálem může rušit (a také to
všesměrové, sektorové (někdy mylně oznadělá) i okolí, kam není namířena.
čované za směrové) a směrové.
Dobrý signál je
základem úspěchu
Aleš Vítek
Přehled antén pro bezdrátové sítě Wi-Fi
Dalším důležitým parametrem je tzv. zisk
antény oproti všesměrovému ideálnímu
zářiči, jehož jednotkou je dBi. Posledním
důležitým parametrem je polarizace – rovina, ve které kmitá vektor intenzity elektrického pole. Ta může být vertikální (většina
případů), nebo horizontální. Dva přístupové
body spolu budou komunikovat, pokud
jejich antény budou mít stejnou polarizaci.
Většina všesměrových antén má polarizaci
vertikální, antén s polarizací horizontální je
menšina. U antén sektorových a směrových
můžete polarizaci změnit jejich případným
otočením o 90°.
Všesměrové antény by měly již podle názvu vyzařovat signál všemi směry. Ve skutečnosti tomu tak úplně není. Jejich vyzařovací
úhel bývá typicky 360° horizontálně, ale jen
15° vertikálně,
Přenosové rychlosti
Intenzita signálu Přenosová rychlost a to od středu
–69 dBm
11 Mb/s
antény. Hodí se
–77 dBm
5,5 Mb/s
tedy do míst,
–84 dBm
2 Mb/s
–92 dBm
1 Mb/s
kde potřebujete
Ztráty výkonu
propojovací kablík délky 30 cm (cca 240 Kč)
kabel od propojky k anténě (cca 26 Kč/m)
konektor typu N (cca 120 Kč)
vzduch 50 m
vzduch 100 m
vzduch 1 km
12
1 dBi
0,22 dBi/m
0,2 dBi
74 dBi
80 dBi
100 dBi
n Computer 17/04
Pozor na kanály
U nás je pásmo 2,4 GHz rozděleno na
třináct kanálů po 5 MHz (v USA jen 11,
v Japonsku 14 – pozor při aktualizaci
firmwaru). Vysílání na konkrétním kanálu
má ale šířku 22 MHz pro standard 802.11b
nebo 20 MHz pro 802.11g. Je tedy vidět, že
vysílání vždy narušuje další dva kanály po
obou stranách. V jedné lokalitě jsou tedy
najednou k dispozici pouze čtyři kanály při
jedné polarizaci (např. 1, 5, 9, 13).
přijímače doputovat signál o určité intenzitě.
Podle její velikosti se určí, bude-li přenos
vůbec probíhat, a pokud ano, tak na jaké
rychlosti.
Tyto hodnoty
jsou pro
každé zařízení různých
výrobců odlišné, příklad
je uveden
v tabulce.
K vylepšení
signálu
pomáhá
právě zisk
antény. Jeho
hodnoty se
pohybují
Směrová anténa se ziskem 15 dBi
v rozmezích 5,0–8,5 dBi pro antény všesměrové,
10–18 dBi pro antény sektorové a až 29 dBi
pro antény směrové.
Pozor na omezení
V dnešní době, kdy jsou přípojné body standardu Wi-Fi dostupné široké veřejnosti, je třeba si uvědomit, že jejich použití není až tak jednoduché, jak by se na
první pohled mohlo zdát. Zádrhel se často skrývá v anténě.
Zisk antény
Technologie
n Internet
Zisk antény je veličina, která zjednodušeně
řečeno zesiluje vysílaný a přijímaný signál.
Vše začíná a končí u vysílače nebo přijímače,
kterým v tomto případě (spoj na větší vzdálenost) bude nějaký přístupový bod (angl.
Access Point; AP). U lepších typů přístupových bodů bývá zvykem možnost nastavení
intenzity vyzářeného výkonu – tato vlastnost je velice důležitá. Maximální vyzářený
výkon se u typických AP pohybuje v rozmezí
15–19 dBm.
Během přenosu ovšem dochází k určitým
ztrátám, a to jak v soustavě mezi přístupovým bodem a anténou, tak při přenosu
vzduchem. K největším
ztrátám dochází právě
ve vzduchu. Dají se
vyjádřit vzorečkem
40 + 20 × log10 X, kde X
je vzdálenost v metrech. Tento vzoreček
platí pro tzv. vzdálené
pole antény, což je
pro vzdálenosti větší
než tři metry, přičemž
v praxi se tyto hodnoty
mohou vlivem počasí
zhoršovat.
Aby bylo možné
Všesměrová anténa Ovislink
data přenášet, musí do WAE-085GP se ziskem 8,5 dBi
Problém je ale také v tom, že provoz v pásmu
2,4 GHz se musí řídit určitými pravidly. Jedno z nich říká, že vyzářený výkon nesmí za
žádných okolností v žádném směru překročit
hodnotu 20 dBm. Za jeho porušení mohou
být vystaveny velké pokuty. V modelovém
případě (viz rámeček) je tato hodnota překročena na obou stranách spoje. U všesměrové antény o 3,2 dBm a u antény směrové
dokonce o 8,7 dBm.
Řešením je utlumení výkonu přístupového bodu (proto je nutné mít typ, který to
umožňuje) a použití antény s vyšším ziskem.
Pokud se na obou bodech zmenší výkon na
1 dBm a použije směrová anténa se ziskem
21 dBi, bude mít přijímaný signál na obou
koncích ještě lepší hodnotu –55,6 dBm
a přitom nedojde k překročení maximálního
p11558q
povoleného vyzářeného výkonu.
Modelový výpočet
Na jedné straně je přístupový bod puštěný
na plný výkon (17 dBm), k němu je
připojena všesměrová anténa se ziskem
8,5 dBi, a na straně druhé je přístupový
bod se směrovou anténou se ziskem 14 dBi.
Vzdálenost mezi těmito body je 500 m.
Výpočet pro směr od všesměrové antény ke
směrové je následující:
+ 17 dBm (AP) – 1 dBi (pigtail) – 1,1 dBi
(5m kabelu) – 0,2 dBi (konektor typu N) +
8,5 dBi (všesměrová anténa) – 94 dBi
(vzduch) + 14 dBi (směrová anténa) – 0,2
dBi (konektor typu N) – 1,1 dBi (5m kabelu) – 1 dBi (pigtail)
Vychází tedy –59,1 dBm na přijímači, což
bohatě stačí k přenosu rychlostí 11 Mb/s.
n Lépe než jednou chybit je dvakrát i třikrát se zeptat
n www.ctu.cz/art.php?iSearch=&iArt=76 n
n Témata
n Téma čísla: Vysokorychlostní internet
P
ojmem, který se stále častěji
objevuje v popisech jednotlivých
typů připojení, je „vysokorychlostní internet“. Takové připojení by mělo poskytovat dostatečnou kapacitu nejen pro prohlížení webových
stránek, ale i pro interaktivní zábavu.
Technici ale mají raději přesné definice,
a proto se objevují různé rychlosti, které by
měly vysokorychlostní internet popisovat.
V České republice se za nejnižší rychlost pro
rychlé připojení považuje obvykle 256 kb/s.
Tuto definici obsahují nejen reklamní materiály poskytovatelů připojení, ale operují
s ní i vládní dokumenty týkající se rozvoje
telekomunikací v ČR. O to smutnější je, že
nebo počítání protelefonovaných minut. Druzí chtějí nejen neomezené připojení, ale také
dostatečnou rychlost pro stahování.
Pro první skupinu bylo skvělým okamžikem uvedení paušálních datových tarifů
mobilních operátorů s technologií GPRS.
Rychlost je více méně stejná jako u připojení
přes modem, kromě paušálu ale není potřeba
platit ani za přenesená data ani za čas.
Mobilní řešení je ale spíše krokem z nouze. Mnozí uživatelé prostě nemají možnost
mnohem rychlejšího (a přibližně stejně
drahého) kabelového nebo bezdrátového připojení. Ale i v této oblasti se blýská na lepší
časy – Eurotel spustil CDMA a jeho největší
konkurent hodlá oplatit úder s EDGE.
Jak si vybrat
připojení k internetu
Pavel Nygrýn
Přehled technologií a poskytovatelů připojení
Doby, kdy domácí uživatelé používali k připojování převážně modem, bohužel
stále ještě nejsou minulostí. Právě teď je ale čas přeřadit na vyšší rychlost. S výběrem vám rád pomůže i Computer.
Téma čísla
Vysokorychlostní internet
Jak si vybrat správného poskytovatele ADSL?
15
19
20
21
připojení k internetu, kterým byly vybaveny
školy v rámci projektu INDOŠ, je hluboko
pod touto hranicí.
Pádící skutečnost a fikce
Z reálného hlediska nemá rychlost 256 kb/s
příliš velké opodstatnění. Pro skutečnou
interaktivní zábavu, spojenou například se
sledováním filmů, je příliš malá. Pro méně
náročné způsoby zábavy (třeba internetová
rádia) zase postačí pomalejší připojení. Proto
jsme se ani v našem přehledu nesoustředili
jen na připojení s vyšší rychlostí.
Základem pro většinu návštěvníků internetu je rychlost analogového modemu. Ta
se směrem k uživateli a podle kvality linky
pohybuje od 33 do 56 kb/s. O něco lépe je na
tom dnes už také hodně zastaralá technologie ISDN. Ta umožní přenos dat rychlostí
64 kb/s, v případě, že si připlatíte za spojení
dvou kanálů, je to až 128 kb/s.
Právě rychlost 128 kb/s je bodem, ve
kterém stávající uživatelé skutečně pocítí
zrychlení. Problémem ISDN je ale tarifikace.
Nejen, že je nutné platit paušální poplatek
za připojení, ale navíc musíte dále platit za
„provolané“ minuty.
Alespoň iluze neomezeného připojení
Zájemci o kvalitní internetové připojení se
v Česku dají rozdělit do dvou skupin. Ti první
hledí především na cenu, ale nechtějí již déle
snášet čekání na výhodná cenová pásma
14
n Computer 17/04
Mobilní technologie mají ale i své nevýhody – každý vysílač obslouží jen omezený počet uživatelů a při jejich vzrůstajícím počtu
se dá počítat s dalším poklesem rychlosti. Podobně je tomu bohužel také u bezdrátových
sítí (především Wi-Fi). V hustě zastavěných
oblastech již dochází „místo ve vzduchu“
a zejména u komunitních sítí není výjimkou
vzájemné rušení.
Zlaté kabely
Zde je (i vzhledem k hustotě případných uživatelů) vhodnějším řešením položení kabelů
a vybudování strukturované kabeláže. Bohužel většinou není získání potřebných povolení v možnostech občanských sdružení, která
bezdrátové sítě provozují. Výhodu zde mají
především majitelé existujících rozvodů, což
jsou dnes operátoři kabelových televizí.
Bezdrátové sítě, zejména v nelicencovaném pásmu, jsou mnohem výhodnější v oblastech, kde je hustota obyvatel řidší. Zatímco
Rychlý internet je dnes dostupný i na místech, kde byste ho nečekali
ve městě může být pokrytí několika stovek
obyvatel záležitostí natažení kabeláže v panelových domech, na vesnici by šlo o kilometry
kabelu, navíc určeného pro vnější prostředí.
Proklaté limity
První generace paušálních surfařů si trochu
paradoxně užily internet opravdu neomezený, přestože poskytovatelé ze začátku nabízenou rychlostí příliš neplýtvali. Po spuštění
ADSL to vypadalo, že neomezený vysokorychlostní internet má dveře dokořán. Brzy
se ale ukázalo, že v síti se sdíleným připojením mohou někteří příliš aktivní stahovači
příliš zatěžovat linky na úkor „normálních“
uživatelů.
Důsledkem byly více či méně omezující
formy blokování extrémně velkých datových
přenosů. V lepším případě se po překročení
limitu rychlost do konce období (obvykle
měsíce) sníží, v horším případě si budete
muset za data nad limit připlatit. K limitu se
rychle přidaly i kabelové televize a mnohé
bezdrátové sítě.
Ačkoli se na diskusních fórech někteří uživatelé rozčilují, že datové limity jsou koncem
neomezeného internetu, skutečnost je přece
jen střízlivější. Je-li limit nastaven například
na 40 GB měsíčně, není téměř žádná šance
ho překročit ani při neustálém zkoušení
nových programů. Přes takto nastavenou
hranici se opravdu dostanou je stahovači
nejnovějších filmů, her a podobného obsahu,
většinou nelegálního. Naopak limit nastavený v jednotkách gigabajtů je poměrně
svazující – třeba stažení distribuce Linuxu ji
p11309q
může překročit.
Dostupné způsoby připojení
Vytáčené připojení – vždy dostupná,
nicméně dnes už příliš pomalá volba.
Maximální rychlost 56 kb/s
ISDN linka – jen o něco lepší než analogový
modem, drahá, rychlost 64, nebo 128 kb/s
GPRS – dokonale mobilní připojení,
paušální platby, nízká rychlost (okolo
40 kb/s), velmi dobrá dostupnost, obdobné
vlastnosti má HSCSD
Kabelová televize – dostatečná rychlost
(až GB/s), vysoká spolehlivost, omezená
dostupnost
ADSL – přijatelná rychlost i po agregaci
(okolo 300 kb/s na lince 512 kb/s), stále
širší dostupnost, někdy nízké limity
CDMA/EDGE – nové generace mobilních
datových přenosů, očekávaná rychlost přes
200 kb/s, zatím minimální zkušenosti
Bezdrátové komunitní sítě – spíše pro
zkušené uživatele počítačů, negarantovaná
spolehlivost, nejnižší cena, rychlost od
64 kb/s po MB/s
Bezdrátové komerční sítě – méně
spolehlivé řešení než kabely, často datové
limity, dobrá dostupnost, rychlosti od
64 kb/s po MB/s
Metropolitní sítě – různé rychlosti, ceny
i technologie, obdobné vlastnosti jako
kabelové televize
Satelitní připojení – jednosměrné
(download) i obousměrné varianty, vysoké
pořizovací náklady a poplatky (od 3 000 Kč/
měsíc za obousměrné připojení), dokonalá
dostupnost, rychlost srovnatelná s ADSL
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat
n www.internetprovsechny.cz n www.dsl.cz n

Jak si dobře vybrat ADSL?
C
xDSL ve světě
Asie a Tichomoří 29 %
Evropská unie 28 %
Miloslav Sova
hcete-li si pořídit vysokorychlostní
internet, podívejte se nejprve na
dostupnost bezdrátových a kabelových sítí. Hned v druhé řadě přicházejí ke
slovu staré dobré telefonní linky, tentokrát
ale pořádně urychlené technologií ADSL
(Asymmetric Digital Subscriber Line).
Při výběru služby by neměla hrát hlavní
roli pouze cena, proto dejte pozor na nabídky typu „Neomezený vysokorychlostní
internet za 799 Kč vás posadí na zadek“.
Kromě ceny se totiž vyplatí zeptat se na
skutečně dosahované rychlosti, agregaci,
datové limity, Fair Use Policy a zjistit,
jestli se nejedná o akční nabídku a jiné
maličkosti, které vám v budoucnu můžou
zkazit radost z nově zřízeného připojení.
724 185 184 odeslat SMS ve tvaru Internet
Expres xxx xxx xxx, kde místo x doplníte své
telefonní číslo.
Ani v případě kladné odpovědi však ještě
nemáte vyhráno. Váš telefon může být příliš
daleko od ústředny (donedávna platila vzdálenost 3 km – nově pro rychlost 256 kb/s
Dostupnost
Jako první by vás mělo zajímat, jestli
je ADSL ve vaší lokalitě vůbec dostupné. V České republice je zhruba 2 500
ústředen, z nichž přibližně pouze 700 by
mělo být do konce roku osazeno zařízením DSLAM (Digital Subscriber Line
Access Multiplexer). Dostupnost ve svém
okolí můžete zjistit hned několika způsoby,
přičemž základní informaci vám poskytne
mapa lokalit ADSL (třeba na webové adrese
Na vaší ústředně musí být nainstalováno
www.internetprovsechny.cz).
zařízení DSLAM, může vypadat třeba takto
V případě, že jste na mapě našli svoji
lokalitu jako pokrytou, doporučuji využít
je to 3,8 km a pro rychlost 512 kb/s je to
databáze, kterou nabízí na svých stránkách
3,4 km), DSLAM také již nemusí mít další
již většina poskytovatelů ADSL. Do aplikace
volné porty.
zadáte své telefonní číslo a ihned uvidíte
Rychlost v první řadě
výsledek. Český Telecom nově nabízí také
možnost ověřit si dostupnost prostředPři rozhodování o tom, u koho si připojení
nictvím mobilního telefonu: Stačí na číslo
ADSL zřídit, byste neměli vynechat server
DSL.cz, který vydává pravidelné
Skutečně dosahované rychlosti ADSL
Poskytovatel
Květen 2004 Červen 2004
Červenec 2004 měsíční studie o tom, jakých
Contactel
338 kb/s
360 kb/s
363 kb/s
skutečných rychlostí dosahují
Czech On Line (Volný)
325 kb/s
295 kb/s
334 kb/s
uživatelé jednotlivých tarifů od
České Radiokomunikace
–
374 kb/s
411 kb/s
různých operátorů. Na rozdíl od
Český Bezdrát
328 kb/s
343 kb/s
363 kb/s
Český Telecom (IOL)
358 kb/s
308 kb/s
297 kb/s
kabelového internetu je u ADSL
GTS
164 kb/s
209 kb/s
247 kb/s
veliký rozdíl mezi deklarovaIPEX
272 kb/s
261 kb/s
361 kb/s
Nextra
220 kb/s
458 kb/s
513 kb/s
nou a skutečně dosahovanou
Poda
235 kb/s
165 kb/s
–
rychlostí. Provozovatelé tohoto
Skynet
297 kb/s
283 kb/s
357 kb/s
Tiscali
306 kb/s
290 kb/s
324 kb/s
serveru přitom vycházejí z měřePrůměr všech měření
255 kb/s
309 kb/s
331 kb/s
ní rychlosti, které provádějí jeho
Skutečné využití objednané rychlosti 50 %
60 %
65 %
návštěvníci na speciální měřicí
V tabulce nejsou uvedeny výsledky ISP, u kterých proběhlo méně než padesát měření
Zdroj: www.dsl.cz
aplikaci. Uvedená tabulka monito-
Jižní a jihovýchodní Asie 20 %
Severní Amerika 18 %
Latinská Amerika a Karibik 3 %
Střední východ a Afrika 1 %
Zbývající Evropa 1 %
ruje pouze rychlost 512/128 kb/s s agregací
1:50. Průměrné hodnoty vyjadřují průměr
všech měření, tedy i těch poskytovatelů,
n ADSL je dnes nejdostupnější
cestou k rychlému internetu
kteří se vinou nízkého počtu provedených
měření do tabulky nedostali.
Nenechte se přesvědčit snadno
Ani ve chvíli, kdy již máte prostudované
ceny i skutečně dosahované rychlosti, ještě
nemáte vyhráno. Teď totiž nastává správný
okamžik zamyslet se nad tím, k čemu budete
přípojku ADSL využívat. Někdo si chce pouze prohlížet stránky, další využít relativně
vysoké rychlosti ke stahování souborů, jiný
hodlá hrát hry (k tomu však ADSL není zrovna nejvhodnější).
Jak vybrat ADSL
n Zjistěte, zda je ADSL v dané lokalitě
dostupné. Existují speciální aplikace, kde
pouze zadáte své telefonní číslo, nebo mapa
lokalit. Využijte možnost zaslání SMS.
n Při výběru operátora nehleďte pouze na
cenu, ale i na to, jestli je tarif bezlimitní,
nebo s limitem, kolik se platí za nadlimitní
data a jakou má tarif agregaci.
n V případě, že stahujete větší množství
dat, zajímejte se i o podmínky Fair Use
Policy.
n Navštivte server DSL.cz a zjistěte si, jak
moc se u konkrétního tarifu liší skutečná
rychlost od deklarované.
n Důkladně si prostudujte všechny
dokumenty související se službou ADSL
jako Ceník, Technickou specifikaci,
Všeobecné podmínky, Provozní řád
i samotnou smlouvu. Většinou je najdete
na stránkách operátorů ve formátu PDF.
n Nezapomeňte, že nejdůležitější věci
bývají napsané malým písmem na poslední
stránce.
INZERCE
n Computer 17/04
15
INZERCE
V nabídce operátorů totiž najdete většinu
tarifů zatíženou datovými limity. Nejčastěji
narazíte na 1GB, 3GB, 6GB a 10GB limit. Po
jeho překročení si musíte nadlimitní data zakoupit. Některý poskytoval účtuje za každý
další započatý 1 GB, jiný nabízí různě veliké
datové balíčky. A zde už si musíte poradit
sami; doporučuji však velmi dobře všechno
dopředu propočítat.
ADSL můžete připojit nejen přes
jednoduchý modem, ale i přes směrovač (router)
Dalším velmi důležitým údajem je hodnota agregace (overbooking), která z velké
části rozhoduje o kvalitě nabízené služby.
U nás narazíte nejčastěji na agregaci 1:50
Jak se daří ADSL?
Ačkoli je technologie ADSL velmi perspektivní a ve světě zažívá velký rozmach,
u nás se rozjíždí jen velmi pomalu. Český
Telecom se sice před několika dny pochlubil
tím, že má již 37 500 uživatelů ADSL, ale
když si uvědomíme, že tato technologie je
u nás dostupná déle než rok a půl, je toto
číslo žalostné až trestuhodné. V okolních
zemích tuto technologii využívá mnohem
více lidí. Například v Německu si ADSL
dopřává pět milionů uživatelů, v Polsku
existuje zhruba 222 000 přípojek, přičemž
Telekomunikacja Polska se nechala slyšet,
že by chtěla mít do konce roku 500 000
přípojek ADSL. V Maďarsku je nyní asi
150 000 přípojek a na Slovensku více než
20 000. Velmi často se však úspěchy na
trhu s připojením ADSL neporovnávají
podle absolutních počtů přípojek, ale podle
počtu linek, který připadá na sto obyvatel.
Také v tomto porovnání si vedeme špatně
a obsazujeme poslední příčky v žebříčku
států, které ADSL nabízejí.
16
n Computer 17/04
a 1:20. V poslední době se však u některých
objem přenesených dat. U služby Internet
alternativních operátorů objevují i nižší hodExpres 512/128 například dojde k prvnímu
noty 1:10 a 1:4. Obecně platí, že čím nižší je
poklesu rychlosti již po stažení 0,5 GB dat
hodnota agregace, tím kvalitnější je nabízená a po stažení 1 GB poklesne rychlost až na
služba. Agregace 1:50 je určena především
64/64 kb/s. Internet Expres Start je ještě
pro domácnosti a pro průměrného uživatele
přísnější; u něj stačí na pokles rychlosti
je dostačující.
stáhnout 256 MB. Vždy v sobotu je počítadlo
Další věcí, na kterou byste se neměli zavynulováno a rychlost se vrátí na původní
p18321q
pomenout informovat, je „Fair User Policy“.
hodnoty.
Jsou sice poskytovatelé,
Počet xDSL přípojek na 100 obyvatel
kteří FUP
nepoužívaJižní Korea
13,83
jí, protože
Tchaj-wan
11,53
již mají
Dánsko
9,73
dostatečJaponsko
8,79
ně přísné
Belgie
8,4
podmínky
Norsko
8,34
v podobě
Švýcarsko
8,19
datových limitů
Izrael
7,76
(např. ContacKanada
7,45
tel), ale většina
Nizozemí
7,38
poskytovatelů je na své
Finsko
7,25
uživatele uplatňuje. FUP
Švédsko
7,05
Francie
je opatření, které využívá
6,9
Německo
většina operátorů k to6
Itálie
mu, aby zajistila rovnost
5,09
Španělsko
mezi uživateli.
4,79
Estonsko
Několik nadprůměrně
4,13
Rakousko
aktivních uživatelů (kteří
3,91
stahují desítky až stovky Velká Británie
3,85
USA
3,67
gigabajtů dat měsíčně)
Lucembursko
3,43
totiž dokáže ostatním
Malta
3,16
značně znepříjemnit
Austrálie
2,69
život. Fair User Policy
Slovinsko
2,35
po překročení určitého
Portugalsko
2,29
denního (nebo měsíč1,35
Maďarsko
ního) limitu zajistí, že
Lotyšsko
1,25
nadprůměrně aktivnímu
Kypr
1,13
uživateli je přiřazena nižČína
1,09
ší priorita provozu a jeho
1
Irsko
přípojka se na nějaký čas
0,84
Litva
zpomalí.
0,67
Brazílie
Někteří poskytovatelé
0,57
Polsko
mají FUP definovanou
0,37
Slovensko
jen obecně, jiní zase
Česko 0,32
velmi přesně. Příkladem
0,27
Chorvatsko
může být Český Telecom,
0,14
Řecko
který zavedl týdenní
0
5
10
15
cykly, ve kterých sleduje

Vybrané tarify některých ADSL operátorů
Firma
Aliatel
Aliatel
BroadNet Czech
BroadNet Czech
Contactel
Contactel
Contactel
Contactel
Czech On Line
Czech On Line
Český Bezdrát
Český Bezdrát
Český Telecom
Český Telecom
Dial Telecom
Dial Telecom
EMEA Telecom
EMEA Telecom
eTel
eTel
GTS Czech
GTS Czech
Ha-vel internet
Ha-vel internet
InWay
InWay
IPEX
IPEX
Netway
Netway
Nextra Czech Republic
Pragonet
Pragonet
SkyNet
SkyNet
SpiNet
SpiNet
Tiscali
Tiscali
WIA
WIA
Rychlost download/
upload [kb/s]
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
2 048/384
2 048/384
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
256/64
1 024/256
256/64
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
256/64
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
2 048/384
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
512/128
1 024/256
Agregace
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:20
1:04
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:04
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
1:50
1:20
Pevná IP adresa Limit dat
û
P
P
P
û
P
P
P
P
P
û
P
P
P
û
P
û
û
û
û
û
û
P
P
P
P
û
P
û
P
û
P
P
P
P
P
P
û
û
û
û
P
P
û
û
P
û
P
û
P
û
û
û
P
û
P
û
û
û
û
û
P
û
P
û
P
û
û
û
P
û
P
û
P
û
P
û
P
û
û
P
P
P
û
P
û
P
û
P
û
Cena instalace
vč. DPH (Kč)
0
0
1 208
1 208
1 208
0
7 320
7 320
1 208
1 208
0
0
1 574
1 574
1
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
1 208
0
1 208
1 208
1 208
1 208
1 342
1 342
2 062
1 208
1 208
1 208
Měsíční poplatky
vč. DPH (Kč)
1 507
6 924
1 097
6 924
793
2 806
5 368
11 224
828
5 733
1 037
6 710
1 207
6 697
878
6 924
1 037
6 710
720
5 844
1 037
5 031
731
5 484
1 070
6 682
1 463
6 782
999
6 088
1 049
6 710
731
6 771
11 334
1 509
6 734
1 097
6 698
1 219
6 343
609
6 892
1 049
6 417
Kontakty na poskytovatele ADSL
Poskytovatelů ADSL stále přibývá, v našem
přehledu ale najdete většinu firem, které se
tomuto připojení věnují. Kromě standardních tarifů je vhodné sledovat i speciální
akce – peníze ušetřené za instalaci, případně zvýšený limit určitě potěší. Další tarify
a podrobné informace najdete na webech
jednotlivých poskytovatelů. Můžete také
použít přehled na serveru Dsl.cz.
n Aliatel (www.aliatel.cz)
n BroadNet Czech (www.broadnet.cz)
n Contactel (www.contactel.cz)
n Czech On Line (www.col.cz)
n České Radiokomunikace (www.bluetone.cz)
n Český Bezdrát (www.ceskybezdrat.cz)
n Český Telecom (www.telecom.cz)
n Dial Telecom (www.dailtelecom.cz)
n EMEA Telecom (www.ahoj.cz)
n eTel (www.etel-group.cz)
n GTS (www.gts.cz)
n Ha-vel internet (www.ha-vel.cz)
n Internet CZ (www.i.cz)
n InWay (www.inway.cz)
n IPEX (www.ipex.cz)
n Netway (www.netway.cz)
n Nextra (www.nextra.cz)
n Pragonet (www.viaadsl.cz)
n SkyNet (www.skynet.cz)
n SpiNet (www.spinet.cz)
n Tiscali (www.tiscali.cz)
n WIA (www.wia.cz)
INZERCE
n Computer 17/04
17

N
Pavel Nygrýn
edávno byla ještě symbolem mobilního internetu zkratka GPRS. To
se ale změnilo a GPRS je dnes jen
způsobem, jak se sice snadno, ale velmi pomalu připojit. V blízké budoucnosti jí patrně
zůstane funkce, pro kterou byla tato technologie vyvinuta – tedy připojení k nenáročným
stránkám WAP, případně práce s elektronickou poštou.
Soupeři, se kterými se GPRS nemůže
rovnat, jsou dnes CDMA a EDGE.
Kupodivu ale patří každý
z těchto způsobů přenosu dat
ke zcela jiné generaci. CDMA
(Code Division Multiple
Access) je technologie využívající frekvence pro prehistorickou analogovou síť NMT,
kterou nyní v České republice
provozuje pouze Eurotel. EDGE
(Enhanced Data for GPRS Evolution) je naproti tomu vylepšením současné technologie GPRS.
Přináší nejen vyšší rychlost, ale
také vyšší odolnost proti
chybám při přenosu.
1xEV-DO (1xRTT je původní technologie
datových přenosů v CDMA2000, EV-DO je
Evolution Data Only/Optimized). Eurotel
totiž svoji síť spustil výhradně pro přenos dat
a hlasové funkce nejsou využity.
Přednosti a nedostatky
EDGE versus CDMA
Blízkost BTS je vždy výhodou, kvalitní signál je nenahraditelný
maximální rychlost downloadu
reálná rychlost downloadu
maximální rychlost uploadu
reálná rychlost uploadu
reálné zpoždění (RTT)
pokrytí populace v ČR
EDGE
237 kb/s
přes 200 kb/s
119 kb/s
přes 20 kb/s
500 ms
až 99 % (síť GSM)
CDMA
800 kb/s
přes 256 kb/s
154 kb/s
až 150 kb/s
200 ms
nyní asi 70 %
INZERCE
Dnes funguje zatím jen síť CDMA. Praktické
zkušenosti z prvních týdnů provozu a ceny
najdete na straně 28. Přestože
CDMA využívá frekvencí určených
pro síť NMT, nic nebrání zlepšování pokrytí instalací vysílačů i na
stožáry s vysílači GSM. Dosah
jednoho vysílače je okolo 50 km.
EDGE naproti tomu využívá
existující vysílače GPRS a případné pokrytí je tedy už dnes
jasné. Podmínkou je ale vylepšení hardwaru a softwaru v sítích
GPRS. První zkušenosti s touto
sítí pocházejí ze Slovenska,
kde EDGE funguje v síti Eurotel. V Česku by měl EDGE
jako první spustit T-Mobile,
který už má zkušenosti z Maďarska. Potěšitelný je zejména
Zmatek ve zkratkách
termín – podzim 2004. Že by šlo
Aby vše bylo ještě složitější, je
o perličku určenou pro Invex?
Pro EDGE jsou připraveny i některé dnes
technologie EDGE jen zkratNevýhodou EDGE by mohla
prodávané mobily, například tato Nokia 6630
kou zastřešující dva typy dabýt právě jednoduchost spuštových přenosů. EGPRS (Enhanced GPRS)
tění. Zatímco CDMA je určeno výhradně pro
skutečně odpovídá vylepšení GPRS a jde
datový provoz, EDGE se bude o místo dělit
o obvyklý paketový datový přenos. Naproti
s existujícím hlasovým provozem. V oblastomu ECSD (Enhanced Circuit Switched
tech s mnoha mobilními telefonisty tak bude
Data) přináší vylepšení dnešního HSCSD
mít datový provoz problémy podobně, jako je
(High Speed Circuit Switched data). Obě
tomu u dnešního GPRS.
varianty se liší nejen kombinacemi timeslotů
Zase nerozhodně
a jejich používáním, ale také tarifikací.
EGPRS bude pravděpodobně zpoplatněno
Při pohledu do srovnávací tabulky snadno
stejně jako GPRS, tedy podle objemu přezjistíte, že ač vypadá EDGE jako novější
nesených dat, ECSD stejně jako HSCSD za
a tedy lepší technologie, opak je pravdou.
čas připojení. I využití je podobné – EGPRS
Kromě pokrytí (které je však u EDGE zatím
je ideální pro nárazový přenos dat, jako je
spíše přáním) vede CDMA ve všech směrech.
stahování webových stránek nebo pošty,
Nejpodstatnější rozdíl je v rychlosti uploadu:
ECSD pro stálé připojení nutné například pro zatímco CDMA umožní pohodlnou práci třevideokonference.
ba s FTP, u EDGE bude vše, co bude potřeba
Ani CDMA není tím, čím se zdá. V České
odesílat do internetu, podstatně pomalejší.
republice jde přesněji řečeno o technologii
Zatímco CDMA je sítí třetí generace (3G)
určenou především pro datový provoz,
EDGE je sítí označovanou jako 2,75G (nebo
dokonce 2,5G, tedy stejně jako GPRS). Při
běžném brouzdání po síti patrně nebudou
rozdíly pro uživatele podstatné, rozdíl se
projeví při vyšších nárocích.
Přesto má ale EDGE v rukávu jeden
trumf. Pro CDMA musí uživatel vlastnit
speciální modem, zatím EDGE zvládne velká
část nových mobilních telefonů. Budete-li
tedy využívat mobilní připojení k internetu
jen občas, počkejte si na EDGE a kupte si
nový mobil. Chceteli být mobilní a přitom
p18322q
neustále připojení, volte CDMA.
n Computer 17/04
19
V
Miloslav Sova
e chvíli, kdy zjistíte, že vám pomalé
vytáčené připojení již nevyhovuje
(je jedno, zda rychlostí nebo cenou),
a nejste v dosahu ADSL ani kabelového internetu, zůstává Wi-Fi. Pokud jste technicky
zdatní, máte spoustu volného času a ve svém
okolí více sousedů, kteří také řeší problém
s volbou připojení, můžete si postavit dokonce vlastní bezdrátovou síť.
Řešení i pro běžné uživatele
Většina z nás však nemá dostatečné technické znalosti, čas ani chuť lézt někde po
střechách, rozmisťovat antény a starat se
o provoz bezdrátové sítě. V takovém případě
je nejvhodnější zajít do nejbližší prodejny
počítačů a zeptat se personálu. Velká část
obchodníků s počítači, zejména na menších
městech, zároveň provozuje bezdrátové
připojení nebo vám alespoň poradí.
Elegantnějším a mnohdy rychlejším
řešením je vyhledat vhodného poskytovatele přímo na internetu. K nalezení sítě ve
vaší lokalitě mnohdy postačí vyhledávač
Google nebo Jyxo, kdy jako klíčové slovo
musíte zadat název svého města v kombinaci
s nějakým výrazem: například Wi-Fi-bezdrát-bezdrátové připojení-bezdrátová síť.
Připravená nabídka
V České republice však již existují i seznamy
bezdrátových sítí nebo pouze přípojných
INZERCE
20
n Computer 17/04
bodů, které tyto informace nabízejí pěkně
pohromadě na jednom místě. Jako první
databázi přípojných bodů vytvořil server
Marigold.cz. Veškeré informace o cenách, pokrytí, rychlostech i kontaktech na odpovědné
osoby lze najít na serveru Internet pro všechny, kde s kolegou Pavlem Svitákem postupně
vytváříme rozsáhlou databázi komerčních
i komunitních sítí z celé republiky. Výhodou
tohoto seznamu je, že často obsahuje informace, které nenajdete ani přímo na stránkách poskytovatele.
Poslední, kdo v Česku přišel s databází
přípojných bodů, byl server Lupa.cz. Celý projekt je sponzorován Eurotelem a je to na něm
prozatím bohužel znát (velká část přípojných
bodů patří Eurotelu a Českému Telecomu).
a zajímejte se, jakou kapacitu má páteřní
linka, s kolika lidmi se sdílí i jakou kapacitu
má celá síť vašeho poskytovatele. Vzhledem
k technologii bezdrátového internetu ale
nelze garantovat téměř nic (velký vliv na
kvalitu mají například povětrnostní podmínky). Solidní poskytovatel však dokáže tyto
vlivy téměř vyloučit.
Neomezený internet?
Dalším důležitým parametrem, který se
vyplatí zjistit, jsou časové nebo datové
limity. V nabídkách operátorů najdete tarify,
u kterých se rychlost připojení mění podle
toho, jestli se připojujete ve špičce nebo
mimo špičku (ve dne je obvykle nižší). Někde
si zase můžete předplatit určitý počet hodin.
Podobně jako u ADSL si dávejte pozor na
datové limity – měsíční začínají na 100 MB
a končí na 10 GB.
Důvěřuj a prověřuj
V případě, že už se vám podařilo najít
správného poskytovatele bezdrátového
připojení, doporučuji dobře prozkoumat jeho
webovou prezentaci. Velká část solidních
lokálních poskytovatelů má na webu rubriku
„reference“, v níž najdete kontakty na firmy
nebo instituce, kterým společnost poskytuje
připojení. Doporučuji je navštívit a trochu se
informovat, případně na vlastní pěst vyhledat nějakého jiného zákazníka a pozeptat se Na serveru Internet pro všechny můžete sítě hledat přímo na mapě nebo
podle jednotlivých krajů
na konkrétní zkušenosti.
Může se stát, že ve svém okolí objevíte
Poplatky za nadlimitní data jsou u všech
více bezdrátových sítí a budete porovnávat
sítí podobné a pohybují se někde mezi 1–3 Kč
jejich ceníky. To, že
za 1 MB přenesených dat. Některé sítě nabíjedna nabízí rychlost
zejí kromě pravidelného měsíčního poplatku
64 kb/s za 400 Kč
také čtvrtletní, pololetní nebo roční platbu
a druhá za 750 Kč,
předem, u nichž uživatel může uspořit.
by vás nemělo splést.
Zejména pro firmy se vyplatí s budoucím
Důležité je podívat se
poskytovatelem trochu smlouvat a vyjednat
na detailní paramesi mnohem lepší podmínky za rozumnou
try služby. Je velice
cenu, než by jim byla schopna poskytnout japravděpodobné, že
kákoli jiná společnost zabezpečující připojení
nabídka s nižší cenou
k internetu.
je zatížena vyšší agreVelkou výhodou některých bezdrátových
gací (jedná se tedy
sítí (především se jedná o komunitní sítě
o sdílené připojení).
nebo sítě, které provozují občanská sdružeI sdílené připojení
ní) je možnost kromě připojení k internetu
může mít více podob,
sdílet data s ostatními účastníky sítě. Užia proto sledujte hodvatelé si tak mohou mezi sebou vyměňovat
noty agregace, která
různé soubory, programy, nebo hrát hry.
p18323q
je u bezdrátů obvykle
1:3, 1:5 nebo 1:10
Jak vybrat bezdrátovou síť
(čím vyšší poměr, tím
hůře).
n S hledáním poskytovatele vám pomohou
Navíc část povyhledávače na internetu, seznamy bezskytovatelů uvádí
drátových sítí na webu, ale také obchody
u každého tarifu dvě
s počítači.
rychlosti. Jednu man Vyhledejte někoho, kdo již bezdrátové
ximální, jež určuje
připojení má, a zeptejte se na zkušenosti.
maximální reálnou
n Prostudujte nejen ceník, ale i sekci FAQ
rychlost, kterou
(nejčastější dotazy), případně navštivte
můžete dosáhnout,
diskusní fórum.
a druhou garantovan Sledujte nejen cenu a rychlost připojení,
nou, která by měla
ale také to, zda se jedná o sdílené, nebo gapředstavovat rychrantované připojení. Ptejte se na hodnotu
lost, pod niž by se
agregace, datové nebo časové omezení,
nemělo vaše připojení
poplatky za nadlimitní přenosy.
nikdy dostat. Nenechn Ne každá síť umožňuje hraní her a sdílete se ošálit častými
ní dat mezi jednotlivými účastníky sítě.
polopravdami o rychn Navštivte internetové adresy, které
losti 11 Mb/s
najdete u tohoto článku.
n Počítačová literatura pro začátečníky i pokročilé, rychlé dodací lhůty, skvělé ceny – cpress.vltava.cz
n www.czfree.net n www.lupa.cz n www.marigold.cz n www.internetprovsechny.cz n
K
Pavel Nygrýn
lasický přenos dat „po drátě“ má
oproti bezdrátovým sítím spoustu
výhod. Je odolnější proti rušení, poskytuje větší šířku pásma a jeho zprovoznění
není obvykle záležitostí signálové magie. Má
ale i jednu velkou nevýhodu – náklady na
vybudování. Proto není divu, že se jako první
chopili příležitosti operátoři kabelových
televizí.
Největší náklady (a nejvíce času) je potřeba ve fázi zasíťování. Pokud jsou ale již kabely natažené, stačí pořídit příslušný hardware
na straně poskytovatele i uživatele. V kabelovém rozvodu je i při plném obsazení signály
jednotlivých stanic dostatek frekvencí pro
vysokorychlostní přenosy.
n Kabelové a metropolitní sítě
jsou odolné proti rušení a jejich
provoz je velmi spolehlivý
V České republice dnes v této oblasti
dominují dva velcí hráči: UPC se sítí Chello
a Karneval. Zda jste v dosahu jejich sítí a zda
jsou právě vaše kabely přizpůsobeny pro
datové přenosy, zjistíte snadno na webových
stránkách nebo zákaznických centrech obou
operátorů. Ani v menších obcích nejste zcela
bez šance. Mnohé z nich mají vlastní rozvod
kabelové televize a jejich provozovatelům
v podstatě nic nebrání poskytovat připojení
k internetu. Je-li provozovatelem místní
samospráva, můžete navíc podobnou akci
navrhnout sami.
Typickým případem je přehrání nového
firmwaru, nastavení pro vyšší rychlost nebo
blokování modemu pro jedinou síťovou kartu.
Blokace na MAC adresu síťové karty
je specialitou u Chella. V případě, že vám
modem někdo ukradne, nebude jej moci
zneužívat, protože je blokován právě na
váš počítač. Bohužel ho ale často ukradne
i s počítačem. Pokud používáte kabelový
internet u jednoho počítače, nic nepoznáte,
budete-li ale chtít střídavě připojovat několik
notebooků, je nutné před každým připojením modem „přeregistrovat“ na stránce
registrace.chello.cz, případně zvolit některý
z dražších tarifů, který umí „přímo“ připojit
více síťových karet.
Chcete-li se takto připojovat častěji,
sežeňte si program, který snadno a kdykoli
změní MAC adresu vaší síťové karty, nebo
použijte směrovač, jenž umožní připojení
více počítačů.
V případě běžného použití je ale kabelová
televize jedním z nejjednodušších způsobů
připojení. Instalaci modemu i síťové nastavení vašeho počítače totiž provedou technici kabelového operátora, takže se tohoto způsobu
připojení nemusí obávat ani začátečníci.
Konkurence kabelovkám
Kabeloví operátoři ale nejsou jediní, kdo ve
větších městech nabízí „drátové“ připojení
k internetu. Dalším hráčem na trhu jsou provozovatelé metropolitních sítí. Ty ve velké
většině původně vznikaly jako vysokorychlostní síť pro připojení velkých firem. Stejnou
strukturu lze ale využít i pro připojení domáOpravdu rychlé připojení
cích uživatelů – kvůli nákladům na připojení
Základem internetu v sítích kabelových opese nejprve připojují domy s velkým počtem
rátorů je standard DOCIS (Data Over Cable
účastníků.
Service Interface Specification), resp.
Technologie potřebné pro budování metrojeho upravená varianta Europolitních sítí jsou velmi rozmanité.
DOCIS. Maximální rychlost,
Páteřní síť (tedy spojení klíčových
které tato technologie teouzlů) může být vedena například
reticky může na rozvodech
optickými vlákny nebo garantokabelové televize dosáhnout,
vaným mikrovlnným spojením
je 42 nebo 56 Mb/s, a to podle
v licencovaném pásmu. Například
druhu modulace.
společnost InWay používá v rámci
Maximální rychlosti dorepubliky bezdrátové připojení
sahuje modem jen ve směru
v licencovaném pásmu 3,5 GHz a ve
k uživateli (tedy pro stahovávolných pásmech 2,4 a 10,5 GHz.
ní). Download pracuje v obNa území Prahy tvoří její metropolitlasti 96–864 MHz a používá
ní síť cca 5 700 kilometrů optických
8 MHz pásma. Upload pracuje
vláken v 60 km kabelových tras.
v pásmu 5–60 MHz.
Domovní rozvody obvykle bývají
Modemy určené pro tuto
budovány jako standardní síť LAN,
technologii jsou v České repubtedy kroucenou dvojlinkou, případně
lice vždy výhradně externí
strukturovanou kabeláží.
a k počítači se připojují přes Modem pro připojení k síti kabelové
Uživatelé tak mohou využít nejen
klasický síťový kabel RJ-45. televize je součástí instalace
výhod rychlého připojení k internetu,
U některých modelů je možné
ale také vyšší rychlosti v „lokální“ síti.
i připojení přes USB, což ale není vzhledem
Například brněnská síť Netbox nabízí ve
ke stabilitě a kompatibilitě ideální řešení.
vnitřní síti rychlost 10 Mb/s, a tak z ní hráči
her mají určitě radost; o nelegálním sdílení
Kouzla s modemem
dat není třeba mluvit.
Volba modemu je jednoduchá – u obou nejTrh metropolitních sítí ale není zdaleka
větších kabelových operátorů získáte modem
tak přehledný, jako je tomu u kabelových
jako součást instalace. Jedním z důvodů je
televizí, hledat musíte vždy podle konkrétní
kromě zaručené kompatibility také dálková
lokality. Situace je podobná jako u sítí Wi-Fi
správa modemu. Systémoví správci operátora (které jsou často s metropolitními sítěmi
p18324q
totiž mohou váš modem ovládat na dálku.
propojeny).
n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 105
INZERCE
n www.chello.cz n www.karneval.cz n www.tcomlabs.com n www.cablemodem.org n

n Computer 17/04
21
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
Reflektor
Pryč s popisovači
Vlastní potisk cédéčka začíná být dostupný za pár korun. Signature
Z1 je inkoustová tiskárna určená pro potisk vypalovaných disků
v domácím prostředí – připojuje se přes USB a v ceně je i software
pro grafický návrh potisku. n
tiskárna na CD Primera Signature Z1
cena 140 $ (3 610 Kč)
www.primera.com
Vskutku multimediální PDA
Vizitkou počítače do dlaně ASUS MyPal A730 je velký 3,7" barevný
displej s rozlišením 640 × 480 bodů, který se výborně hodí například
pro náhledy fotografií pořízených z integrovaného fotoaparátu s rozlišením 1,3 MPx. Ale nebojte se, s přístrojem se dá i běžně pracovat. n
kapesní počítač ASUS MyPal A730
cena nestanovena, Computer odhaduje 18 000 Kč vč. DPH
www.asus.cz
Jedna fotka za minutu
Přímo z digitálních fotoaparátů nebo z paměťových karet tvoří fotky o velikosti
10 × 15 cm přenosná fototiskárna HP Photosmart 325. S doplňky může tisknout
i při provozu na baterie, z fotomobilů přes Bluetooth, nebo třeba i černobíle pomocí
sady šedočerných inkoustů. n
fototiskárna HP Photosmart 325
cena 5 990 Kč vč. DPH
www.hp.cz
Mládeži po chuti
Digimax U-CA 4 vám dopřeje to nejdůležitější – soustředit se na fotografovaný
objekt. Samozřejmostí je automatické vyvážení
bílé a nastavení expozice, nechybí ani režim dlouhé
závěrky pro noční scény. Přístroj pracuje s kartami
Memory Stick Duo. n
digitální fotoaparát Samsung Digimax U-CA 4
cena 310 $ (8 000 Kč)
www.samsungcamera.co.uk
Nažhaven na iTunes
Čtvrtá generace legendárního přehrávače hudebních souborů Apple iPod dostala do
vínku kolečko na ovládání jedním prstem, dvanáctihodinovou výdrž baterií na
jedno nabití a ještě menší rozměry. K dostání je s diskem o kapacitě 20, nebo
40 GB. n
přehrávač Apple iPod
cena od 299 $ (7 700 Kč)
www.apple.com
22
n Computer 17/04
n Další číslo Computeru vyjde ve čtvrtek 23. září

n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Myšák to dětem spočítá
Displej s ušima myšáka Mickeyho, ve kterých jsou reproduktory, a k tomu barevně sladěná celá počítačová sestava – to je Disney Dream Desk PC. Inu, děti jsou nejrychleji rostoucí skupinou
počítačových uživatelů; toto je zatím teprve začátek. n
počítačová sestava Disney Dream Desk PC
cena za PC + LCD 798 $ (25 550 Kč)
www.disneyconsumerproducts.com
Cenové souhvězdí
Druhá část názvu u monitorů Orion Plus vyjadřuje zejména kladný vztah k peněžence zákazníka. Jedná se o 15" LCD displej 5002L a dva 17" monitory CRT
7002D a 7002FD standardních parametrů s obrazovkami LG-Philips. n
monitory Orion Plus
ceny vč. DPH 10 615 Kč (5002L), 3 324 Kč (7002D) a 3 744 Kč (7002FD)
www.actebis.cz
Vytasit a pálit
Přibližně půl sekundy trvá fotoaparátu Dimage Z10 uvedení do provozu. Pak na
jednu sadu baterií AA vyfotí až 500 snímků v rozlišení 3,2 MPx, a to ve vzdálenosti od 1 cm. Co bude naopak daleko, můžete osminásobně přiblížit. n
digitální fotoaparát Konica Minolta Dimage Z10
www.konicaminolta.cz
Z domácí dílny
Na vašem příštím notebooku se možná bude honosně skvět nápis Compline M-Note. Jedná se o novou značku na českém trhu pod patronací Tech
Data, která má v nabídce šest modelů ve třech řadách odstupňovaných
podle výbavy. n
notebooky Compline M-Note
ceny od 31 930 Kč vč. DPH
www.compline.cz
Iomega vyhlašuje REVoluci
Dalším pokus společnosti Iomega o velkokapacitní disketu budoucnosti se
jmenuje REV. Na jedno médium se vejde 35 GB nekomprimovaných dat, lze je
přepisovat milionkrát a slibovaná trvanlivost uložených dat činí třicet let. n
výměnné médium Iomega REV 35 GB
cena 60 $ (1 550 Kč), mechanika od 380 $ (9 800 Kč)
www.iomega.com
p16867q
Jiří Poláček
n Computer 17/04
23
PalmOS versus MS Mobile
Kapesní počítače můžeme rozdělit do několika skupin, a to podle operačního systému,
který zařízení ovládá. Pomyslný boj zuří
Cenová hlídka PDA
40 000
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
VIII-04
Období
VII-04
V-04
0
VI-04
5 000
IV-04
ve velké míře zásobuje svět nejrůznějšími
modely svých Zire, Tungstenů a jiných „Palmů“. S tímto operačním systémem se však
můžete setkat i na počítačích jiných výrobců,
například u Sony PEG-UX50, PEG TJ27
a ostatních modelů této značky. V přehledu
rovněž naleznete počítač iQUe iQ 3600 GPS
vybavený tímto systémem.
V současnosti jsou na trhu PDA s operačním systémem PalmOS ve verzi 4.1 a 5.x.
Koupi zařízení se starší verzí si raději dobře
promyslete. Některá jsou sice velmi levná
(již zmíněný Palm Zire), nicméně mají malou
kapacitu operační paměti a nepodporují
moderní bezdrátovou komunikaci, jako
je Bluetooth či Wi-Fi. V přehledu najdete
s PalmOS 4.1 také modely Sony PEG-SJ22
a PEG-SJ33. Naproti tomu PalmOS páté řady
n Internet
III-04
M
noho lidí má při pohledu na kapesní počítače
neoprávněný pocit, že
se jedná pouze o jakousi
obdobu elektronického
diáře. Pravda, typickým programovým vybavením kapesních počítačů jsou programy pro
správu kontaktů a nástroje pro organizaci
času. Nicméně i nejjednodušší model v tomto
přehledu (Palm Zire) může být opatřen
dalšími programy. V jakém množství a jak
si s nimi poradí, už však záleží na výkonu
daného zařízení.
n Magazín
II-04
I-04
n Uživatel
Cena vč. DPH (Kč)
n Témata
Pocket PC. Pocházejí od celé řady výrobců,
značkami Acer a ASUS počínaje a Yakumo
konče. Nejrozšířenějšími modely jsou ty
s operačním systémem MS Windows Mo-
Strčte si počítač
do kapsy
Jan Polzer, Jan Janda
Přehled trhu s kapesními počítači v České republice
Jak postupoval vývoj v oblasti výpočetní techniky, došlo také k miniaturizaci nejrůznějších zařízení. Jedním z vyvrcholení tohoto trendu bylo představení prvních
počítačů do kapsy, tzv. PDA. Dnes se nad jejich existencí málokdo pozastaví,
ovšem zájem okolí může majitel očekávat ihned po vytažení PDA z kapsy.
Cenová džungle
mezi zastánci počítačů s operačním systémem PalmOS a lidmi, kteří na svém PDA
mají obdobu Windows. PDA s PalmOS vyrábí
především mateřská firma Palm One, která
již podporuje všechny novinky, viz Sony PEGNZ90. U tohoto modelu rovněž naleznete
nejdokonalejší digitální fotoaparát a kameru,
jíž jsou některé modely PDA vybaveny. To se
ostatně projevilo také na ceně.
Počítače do kapsy, na kterých lze spatřit
Windows, se mnohdy označují jako tzv.
Příjemně malý a lehký kapesní počítač HP iPaq h2210 je vybaven
operačním systémem Windows Mobile 2003, náročnějším uživatelům nabízí mimo jiné dva paměťové sloty a Bluetooth
bile 2003 pro Pocket PC. Řada distributorů
tento sytém označuje také jednoduše MS
Pocket PC 2003. V přehledu najdete i modely
se staršími verzemi tohoto systému: ASUS
Kapesní počítače PDA
Značka
n Acer
Acer
ASUS
ASUS
n ASUS
ASUS
Fujitsu Siemens
Fujitsu Siemens
Fujitsu Siemens
Fujitsu Siemens
HP
HP
HP
HP
HP
iQUe
n Palm
Palm
Palm
Palm
Palm
Palm
Palm
Palm
n Sony
Sony
Sony
Sony
Sony
Sony
Sony
Sony
Sony
n Sony
n Toshiba
Toshiba
Toshiba
Toshiba
ViewSonic
Yakumo
24
Velikost
paměti
n10W
MS Pocket PC 2003 Premium
64 MB
n30
MS Pocket PC 2003
64 MB
MyPAL A600DLX
MS Pocket PC 2002
64 MB
MyPAL A620
MS Pocket PC 2003
64 MB
MyPAL A620BT
MS Pocket PC 2003
64 MB
MyPAL A716
MS Pocket PC 2003
64 MB
Pocket Loox 410BT
MS Pocket PC 2003
64 MB
Pocket Loox 420BTWLAN MS Pocket PC 2003
64 MB
Pocket Loox 610BT
MS Pocket PC 2003
64 MB
Pocket Loox 610BTWL
MS Pocket PC 2003
128 MB
iPaq H1930
MS Pocket PC 2003
64 MB
iPaq H1940
MS Pocket PC 2003
64 MB
iPaq H2210
64 MB
iPaq H4150
64 MB
iPaq H5550
128 MB
iQ 3600 GPS
PalmOS 5
32 MB
Tungsten C CZ
PalmOS 5.2.1
64 MB
Tungsten E CZ
PalmOS 5.2
32 MB
Tungsten T3 CZ
PalmOS 5.2.1
64 MB
ZIRE 21 CZ
PalmOS 5.2.1
8 MB
ZIRE 31 CZ
PalmOS 5.2.8
16 MB
ZIRE 71 CZ
PalmOS 5.2.1
16 MB
ZIRE 72 CZ
PalmOS 5.2.8
32 MB
ZIRE CZ
PalmOS 4.1
2 MB
PEG TJ27
PalmOS 5.2.1
32 MB
PEG TJ37
PalmOS 5.2.1
32 MB
PEG-NX73V
PalmOS 5.0
16 MB
PEG-NX80V
PalmOS 5.0
32 MB
PEG-NZ90
PalmOS 5.0
16 MB
PEG-SJ22
PalmOS 4.1
16 MB
PEG-SJ33
PalmOS 4.1
16 MB
PEG-TG50
PalmOS 5
16 MB
PEG-TH55
PalmOS 5.2.1
32 MB
PEG-UX50
PalmOS 5.2
104 MB
e330
MS Pocket PC 2002
64 MB
e400
MS Pocket PC 2003 Professional 64 MB
e800BT
MS Pocket PC 2003 Professional 128 MB
e800WLAN
MS Pocket PC 2003
128 MB
PDA V35
64 MB
Delta 300 GPS
64 MB
Model
Operační systém
n Computer 17/04
Rozlišení
displeje
CF/MMC/SD
Intel Xscale PXA255 300 MHz
240 × 320
MMC/SD/SDIO
Samsung 2410 266 MHz
240 × 320
MMC/SD
240 × 320
CF
240 × 320
CF
240 × 320
CF/MMC/SD
320 × 240
MMC/SD/SDIO
240 × 320
MMC/SD
240 × 320
CF/MMC/SD
240 × 320
CF/MMC/SD
240 × 320
MMC/SD/SDIO
Samsung 2410 203MHz
240 × 320
MMC/SD/SDIO
Samsung 2410 266 MHz
240 × 320
CF/MMC/SD/SDIO Intel Xscale PXA255 400 MHz
240 × 320
MMC/SD/SDIO
240 × 320
240 × 320
SD
200 MHz ARM
320 × 480
MMC/SD
320 × 320
MMC/SD/SDIO
Texas INSTRUMENTS OMAP 126 MHz
320 × 320
MMC/SD/SDIO
Intel Xscale 400 MHz ARM
320 × 480
Texas INSTRUMENTS OMAP 126 MHz
160 × 160
û
MMC/SD
Intel ARM 200 MHz
160 × 160
MMC/SD
Texas INSTRUMENTS OMAP 144 MHz ARM 320 × 320
MMC/SD
320 × 320
Motorola Dragonball EZ 16 MHz
160 × 160
û
MS
i.MXL/200MHz
320 × 320
MS
i.MXL/200MHz
320 × 320
CF/MS
200 MHz
320 × 480
CF/MS
200 MHz
320 × 480
CF/MS
Intel PXA250 200 MHz
320 × 480
MS
Dragonball VZ 33 MHz
320 × 320
MS
Motorola MC68SZ328 66 MHz
320 × 320
MS
200 MHz
320 × 320
MS
i.MXL/200MHz
320 × 320
CF/MS
Sony CXD 2230GA
480 × 320
MMC/SD/SDIO
240 × 320
MMC/SD/SDIO
240 × 320
MMC/SD
240 × 320
240 × 320
MMC/SD/SDIO
240 × 320
MMC/SD/SDIO
240 × 320
Sloty
Rychlost procesoru
Počet barev
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
16 odstínů šedi
65 000
65 000
65 000
16 odstínů šedi
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
65 000
Fotoaparát Bezdrátová
komunikace
IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
IrDA
û
IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
Bluetooth, IrDA, Wi-Fi
û
Bluetooth, IrDA
û
û
BlueTooth
û
BlueTooth
û
BlueTooth
û
Bluetooth, Wi-Fi
û
Bluetooth, Wi-Fi
û
IrDA, GPS
û
IrDA, Wi-Fi
û
IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
–
û
IrDA
û
640 × 480 IrDA
1 280 × 960 Bluetooth, IrDA
–
û
IrDA
P
IrDA
P
320 × 480 IrDA
320 × 480 IrDA
1 600 × 1 200 Bluetooth, IrDA
IrDA
û
IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
IrDA, Wi-Fi
P
Bluetooth, IrDA
P
IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
Bluetooth, IrDA
û
û
IrDA
û
IrDA, GPS
û
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled karet PCI a PCMCIA
MyPAL A600DLX, či ViewSonic
PDA V35. PDA s tímto operačním systémem mají
pomyslnou výhodu
ve snadném spojení
s kancelářskými
aplikacemi MS Office na stolních počítačích a snadném
propojení s poštovním
klientem a organizátorem Outlook. Každopádně u Palmů tato možnost
existuje také, mnohdy obsahují potřebný software přímo
v balení (např. Palm Tungsten
T3 CZ nebo Tungsten C CZ).
Navíc u nich můžete bez větších
problémů synchronizovat data
s méně rozšířenými operačními
systémy, jako je třeba Linux.
S češtinou si po menších
úpravách softwaru poradí v podstatě všechna kapesní zařízení.
Většina modelů Palm v přehledu
obsahuje předem instalovaný
balík lokalizace do češtiny.
Paměť rovná se
dovednost
Při nákupu nového
kapesního počítače
věnujte velkou pozornost
velikosti jeho operační
paměti. Nákupem modelu
s 16 MB můžete někdy ušetřit,
jako u Palm ZIRE 31 CZ, i to
však není pravidlem, viz
Sony PEG-NX73V. Zejména u modelů, které obsahují
Aceru n10 nechybí nejnovější operační systém
Windows Mobile 2003, výkonný procesor ani
dva paměťové sloty. Navíc přidává zajímavé
doplňky, jako je tlačítko Start, posuvník Hold
či standardní miniUSB synchronizační kabel
nějaké multimediální vybavení,
jako je kamera nebo fotoaparát
(Palm ZIRE 72 CZ), případně
GPS (Yakumo Delta 300 GPS),
je vhodné mít dostatek paměti.
Samotné aplikace pro PDA jsou
v porovnání s programy pro
klasické počítače velmi malé.
Ovšem data, jako jsou
fotografie, video,
digitalizované
nahrávky nebo
mapy, vám zaberou mnoho
místa.
Fujitsu Siemens Pocket Loox 610BT/WLAN vydrží až
dvacet hodin práce, jako jeden z mála kapesních počítačů
obsahuje i bezdrátový komplet – Wi-Fi, Bluetooth a infraport
Hmotnost
Rozměry
Záruka Cena vč. Recenze/
[g]
(v × š × h) [mm] (měsíce) DPH (Kč) test (body)
USB
165
130 × 78 × 17
24
8 318
USB
130
118 × 71 × 13
24
8 607
USB, sluchátka, vstup mikrofon
138
125 × 75 × 12
24
8 400
USB, sluchátka
141
125 × 77 × 13
24
10 460
22/03
USB, sluchátka
141
125 × 77 × 13
24
12 828
USB
197
135 × 78 × 18
24
15 351
USB, sluchátka, vstup mikrofon, RS232
výrobce neuvádí
24
9 400
výrobce neuvádí
24
11 489
USB, sluchátka
197
148 × 78 × 18
24
13 089
USB, sluchátka
197
148 × 78 × 18
24
17 410
USB, sluchátka
122
113 × 70 × 13
24
8 097
USB, sluchátka
125
113 × 70 × 13
24
10 416
USB, sluchátka
144
115 × 76 × 15
24
13 497
19/03
USB, sluchátka, vstup audio
133
114 × 71 × 14
24
15 534
23/03
USB, sluchátka, čtečka otisků
207
138 × 84 × 16
24
20 367
24/03
USB, sluchátka, RS232
162
128 × 72 × 20
24
23 549
USB, sluchátka
178
122 × 78 × 17
24
12 917
12/03
USB, sluchátka
131
114 × 79 × 12
24
6 367
USB, sluchátka
153
108 × 76 × 16
24
11 238
12/03
USB
108
112 × 74 × 15
24
3 569
3/04
USB
116
110 × 74 × 15
24
4 873
USB, sluchátka
150
114 × 74 × 17
24
9 963
11/03
USB, sluchátka
136
115 × 75 × 17
24
9 163
USB
108
112 × 74 × 16
24
2 716
23/02
USB
142
115 × 77 × 14
24
9 032
USB, sluchátka
184
111 × 76 × 12
24
17 243
USB
227
133 × 73 × 22
24
19 623
USB, sluchátka
226
133 × 73 × 22
24
23 193
USB, sluchátka, propracovaný foto, AV výstup
292
143 × 76 × 23
24
31 523
2/03
USB
139
105 × 73 × 17
24
8 556
USB
172
105 × 73 × 22
24
10 103
USB, sluchátka
176
127 × 73 × 13
24
14 161
USB, sluchátka
142
115 × 77 × 14
24
15 815
USB, sluchátka
176
104 × 89 × 18
24
23 431
140
125 × 80 × 13
24
7 723
USB, sluchátka
137
125 × 77 × 10
24
9 556
USB, sluchátka
195
135 × 77 × 17
24
17 362
USB, RS232
195
135 × 77 × 17
24
18 642
USB, sluchátka
119
123 × 77 × 13
24
5 772
USB, sluchátka
147
112 × 70 × 16
24
12 322
n Computer 17/04
25
INZERCE
Vstupy a výstupy
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
Nakonec zjistíte, že je potřeba
se ohlédnout po rozšiřující
paměťové kartě. Kromě dvou
jednoduchých Palmů Zire CZ
a Zire 21 CZ jsou všechna PDA
vybavena rozšiřujícími sloty.
U všech typů naleznete modely podporující karty
SD a MMC (ASUS
MyPAL A600DLX,
Fujitsu Siemens
Pocket Loox
420BTWLAN
nebo Palm Tungsten C CZ). U modelů
značky Sony pak budete
potřebovat paměťové moduly
Memory Stick, přičemž PDA by
měla být kompatibilní i s typem
MS Duo. Z hlediska paměťové
rozšiřitelnosti jsou na tom
nejlépe počítače HP iPaq H5550,
Toshiba e800WLAN nebo třeba
Fujitsu Siemens Pocket Loox
610BTWL. Všechny totiž podporují zmíněné typy paměťových
modulů, navíc mají podporu i pro
karty Compact Flash.
totožný u všech typů, není proto
v tabulce), ale pouze několik
hodin. Zejména bezdrátová
komunikace ubírá z kapacity
baterií největší díl.
Zatímco starší a jednoduché modely měly
rozlišení displeje
ASUS MyPal A620 vyniká zejména minimální tloušťkou a elegantním vzhledem. I když mu chybí některé
nejmodernější funkce, poměrem cena/výkon patří
pro nákup k nejvýhodnějším kapesním počítačům
pouze 160 × 160 bodů (Palm
Zire), většina dnešních PDA
má rozlišení vyšší. Pro modely
s PalmOS je typické rozlišení
320 × 320 (Palm Tungsten T3
Čím rychleji, tím lépe
CZ, Sony PEG TJ27), případně
Rychlost procesoru oceníte
320 × 480 (iQUe iQ 3600 GPS,
zejména při multimediálním
Sony PEG-NZ90). V porovnání
využití PDA. Na poznámky nebo
s tím jsou na tom PDA s operačseznam adres vystačí i Motorola
ním systémem od Microsoftu
Dragonball EZ 16 MHz u Palm
poněkud hůře. Drtivá většina
Zire. Pokud však chcete poslouz nich disponuje rozlišením
chat hudbu, surfovat
displeje 240 × 320 bodů: ASUS
po internetu nebo
MyPAL A600DLX, HP iPaq
hledat
H5550 nebo ViewSonic PDA
v mapě,
V35. Všechny barevné displeje u PDA dovedou zobrazit
barvy v 16b podání, tedy
65 535 barev.
Rozměry všech
PDA jsou téměř
stejné, a díky
nim se vám
bez problémů
případvejdou
ně použít
do větší
GPS, budete
kapsy.
potřebovat
Odchylky
mnohem výzpůsobují
konnější procesor.
pouze případné
Nejlépe Intel Xscale
přídavné antény
PXA255 400 MHz, ktepro GPS a bezdrárým je vybavena Kapesní počítač Zire 72 s operačním systémem Palm tovou Wi-Fi
řada modelů,
OS 5.2.8 je nový přístroj se skvělou funkční výbavou, komunikaci,
například Fujitsu které nechybí ani Bluetooth nebo vestavěný fotoapa- nebo nádstavrát. Velkým plusem je i výhodná cena
Siemens Pocket
ce s kamerou
Loox 610BT, HP iPaq H5550
a digitálním fotoaparátem (Sony
nebo Palm Tungsten C CZ. Nutno PEG-NZ90). PDA lze připojit
dodat, že při takové zátěži vám
k počítači pomocí dodávaných
baterie v PDA nevydrží udávaUSB kabelů s tzv. miniUSB
p11446q
ný týden (tento údaj je téměř
konektorem.
INZERCE
Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých
firem lišit. Zveřejněný přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.
26
n Computer 17/04
Acer: Acer Computer (261 341 407, www.acer.cz), PalmPC.cz (800 100 068, www.palmpc.cz) n
ASUS: AT Computers (596 253 111, www.atcomp.cz), Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n
Fujitsu Siemens: Fujitsu Siemens Computers (233 034 000, www.fujitsu-siemens.cz), PalmPC.cz n HP:
Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz), PalmPC.cz n iQUe: PalmPC.cz n Palm: PalmPC.cz n
Sony: AT Computers, Palmserver.cz (www.palmserver.cz, 224 252 219), Sony ČR (222 864 111,
www.sony.cz) n Toshiba: Palmserver.cz n ViewSonic: PalmPC.cz n Yakumo: Elap (548 427 711,
www.elap.cz), PalmPC.cz
n Uživatel
S
nástupem digitálních sítí GSM
se zdálo, že starší analogová
síť NMT (neboli dnešní Eurotel
T!P) brzy zahyne na úbytě. I pro
ni se ale našlo využití. Pomocí
technologie CDMA je možné použít ji jako
n CDMA nabízí nejen mobilitu,
ale také dostatečnou rychlost
vysokorychlostní datovou síť. Maximální
rychlost je okolo 800 kb/s, což ji řadí na úroveň ADSL a tedy hodně před GPRS. Eurotel
navíc okamžitě nabídl kompletní sadu pro
zprovoznění internetu.
Velký domek pro malý modem
Ačkoli je samotný modem mnohem menší,
než se z reklamních obrázků může zdát,
n Magazín
Zapojit a hotovo?
Při instalaci se můžete držet obrázkového
návodu. Stačí nainstalovat software, připojit
modem a zadat jméno a heslo. Návod je
ale k dispozici pouze pro operační systém
Windows.
Obslužný program s podezřelým názvem GT Dialer X potěší ovládáním
zejména začátečníky. Pro
připojení i odpojení stačí
zmáčknout jediné tlačítko, ve stavu online navíc
program hlásí množství
odeslaných i přijatých dat.
Možná by ale mohl obsahovat
více statistik, například grafický průběh rychlostí apod.
Pokročilejší uživatelé ale
nemusí být možnostmi nastavení
Konečně rychlá
mobilní svoboda
Ivan Lukáš, Pavel Nygrýn
Internetové připojení přes CDMA
Pokud jste dosud chtěli používat internet ze všech koutů republiky, bylo jedinou
rozumnou možností připojení přes GPRS. Eurotel ale nyní nabízí mnohem rychlejší připojení pomocí technologie CDMA.
Na první pohled
zklamáni. Program při instalaci vytvoří nové
síťové připojení (se jménem GPC-6420). To
je potom možné zcela standardně nastavovat, aktivovat firewall a podobně. My jsme jej
využívali častěji než zmíněný program.
Eurotel zatím nenabízí
k připojení veřejnou IP
adresu a celá síť je ukryta
za NAT. To by mohlo vadit
při přímém připojení k vašemu počítači „zvenčí“. Bez
problémů ale fungovaly
základní programy (ICQ,
telefonie, hry). Problémy
mohou mít uživatelé využívající soukromé sítě pomocí
VPN. I zde je nutná podpora
NAT/PAT (tedy nikoli jen
PPTP).
celou sadu získáte v nečekaně rozměrné
krabici. Kromě samotného modemu budete
nejprve potřebovat kabel
USB. Namísto standardního
konektoru typu „kostka“ ale
na modemové straně kabelu
najdete nezvyklý mnohopinový konektor. Samotný kabel
je také zbytečně masivní;
přiložený prodlužovací kabel je
mnohem ohebnější.
Modem obsahuje baterii,
na kterou vydržel při testech
pracovat nejdéle tři hodiny,
při maximálním vytížení, například při stahování souborů,
okolo dvou hodin. V praxi
Rychlost zatím skvělá
častěji použijete síťový zdroj,
USB totiž nemůže dodávat
Eurotel věří v reálnou rychpotřebný příkon; bohužel ale
lost stahování z internetu
nefunguje ani jako pomocná
okolo 256 kb/s. Na hodnonabíječka integrované baterie.
cení je zatím brzy – síť je
Kabel od zdroje v modemu drží
zatížena jen minimálně.
slabě, občas nám při kontrole
Při plném signálu jsme bez
displeje modemu vypadl.
problémů a dlouhodobě
Celá sada pro připojení CDMA hezky pohroma- dosahovali rychlostí přes
Příjemným vylepšením je
dě. Můžete si všimnout krátké redukce vedoucí
externí anténa, jejíž použití
500 kb/s, podle měření
od modemu ke kabelu externí antény a zejména
můžeme jen doporučit. I od
externí antény, která zaručí dobrý příjem signálu serveru dsl.cz je průměrná
antény vede masivní kabel,
rychlost CDMA něco málo
který se ale překvapivě nepřipojuje přímo
přes 300 kb/s. Rychlost směrem od uživatele
do modemu. Je nutné použít přibližně 15cm
by měla být okolo 150 kb/s.
redukci, která se dá naštěstí ke kabelu přiRychlost datového přenosu ovšem velmi
pevnit závitem. Velmi příjemná je přibližně
závisí na kvalitě signálu. Při „čtyřech čárčtyřmetrová délka anténního kabelu, díky
kách“ byla rychlost maximální, při poklesu
níž je hledání signálu mnohem jednodušší.
o jednu čárku klesla prakticky na polovinu,
28
n Computer 17/04
n Internet
nejslabší signál zajistil
rychlost okolo 90 kb/s.
Dodávaná externí
anténa je
tedy
téměř
nutností – integrovaná minianténka modemu dosáhla
uvnitř budov obvykle kvality
3/4, s externí anténou dosáhnete na
stejných místech plného signálu.
I když je CDMA dokonale mobilní připojení, pro něž není problémem plynulý přechod
mezi vysílači, pokrytí zatím nenajdete všude.
K polovině srpna se pohybovalo mírně nad
hranicí 70 % obyvatelstva, nové lokality by
však měly rychle přibývat. Aktuální situaci
zjistíte v mapě pokrytí na webu Eurotelu.
Signál ale občas zachytíte i v bílých místech. Pokud tedy žijete na okraji nepokryté
oblasti, nevěšte hlavu a testujte. V prodejnách Eurotelu si totiž můžete za vratnou zálohu (9 000 Kč) a poplatek (395 Kč) modem
zapůjčit k třídennímu otestování.
Limity CDMA
Pokud jste hráči počítačových her, mohlo by
vás CDMA trochu zklamat – na online hraní
určeno není. Stejně jako u GPRS není totiž
odezva nejrychlejší a pohybuje se v pásmu
100–250 ms.
Zajímavé bude sledovat, jak se rychlost
změní při větším zatížení sítě. Podle prvních
odhadů se ale zdá, že Eurotelem slibovaný
průměr 256 kb/s by mohl být reálný; záleží
ovšem i na tom, jak moc si CDMA oblíbí
nároční stahovači. Zatím totiž Eurotel neuplatňuje žádný datový limit, a to je v době
limitovaného ADSL i kabelového připojení
více než lákavé.
CDMA je velký konkurent zejména pro
ADSL – vysokorychlostní modem totiž bez
problémů sestavíte na chalupě i doma v obývacím pokoji. Jen majitelé notebooků budou
muset nějaký čas počkat na elegantnější
a méně kabelů obsahující řešení, například
v podobě karty PCMCIA s externí anténou.
p18052q
Kolik vás bude stát CDMA
Cena
Modem Instalační poplatek
dotovaná *
1 495 Kč
1 782 Kč
nedotovaná
8 995 Kč
580 Kč
* Se smlouvou na 12 měsíců, ceny vč. DPH
Měsíční paušál
1 070 Kč
1 070 Kč
Eurotel Data Express
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
datová sada pro CDMA
Eurotel, Praha
800 330 011, www.eurotel.cz
viz tabulka
2 roky
rychlost
mobilita
jednoduchost
ovladače
cena modemu
mechanické provedení
modem: GPC-6420 n rozměry (v × š × h): 47 × 117 × 21 mm n hmotnost: 97 g n připojení: USB n napájení: baterie/síťový adaptér n
příslušenství: 1× EV-DO, anténní adaptér, prodlužovací kabel USB n
technologie: NMT 450 MHz n podporované operační systémy:
Windows 98 SE/ME/2000/XP
n www.eurotel.cz/page/pers/jnp/cz/services/index.html n
n Témata
n Uživatel
kaleidoskop
Upevnění pozice
Společnost AT Computers se od
1. srpna 2004 stala autorizovaným distributorem produktů
značky Acer, především LCD
a CRT monitorů, notebooků,
kapesních počítačů, serverů
a osobních počítačů.
Mýtus realitou
Průzkum společnosti Gartner
ukazuje, že vize bezpapírové
kanceláře je stále jen mýtem.
Podle výsledků tohoto průzkumu v příštích několika letech
každý rok vzroste spotřeba papíru používaného v kancelářích
o 21 % a jen v západní Evropě
v roce 2005 přesáhne počet vytištěných stran 2 × 1012 kusů.
Čtyřicetiletá
Jubilejních čtyřicet let života
má za sebou kalkulačka. Vůbec
první model elektronického zařízení přinesla na trh v roce 1964
společnost Canon pod názvem
Canola 130.
Dobré výkony
Přibližně dvanáct a půl milionu
pevných disků prodala společnost Western Digital za druhé
čtvrtletí letošního roku. Při obratu 749 mil. $ tak dosáhla čistého
zisku 29,6 mil. $. V meziročním
srovnání stoupl obrat o 10 %
a počet prodaných disků o 19 %.
Olympijský Xerox
Společnost Xerox byla výhradním dodavatelem multifunkčních systémů, tiskáren
a kopírek na olympijských hrách
v Athénách. Na téměř 6 000 zařízeních instalovaných na více
než 140 místech po celém Řecku
bylo vytištěno asi sto dvacet milionů stran výsledků, komentářů,
profilů apod.
O počítačích v rozhlase
Od 31. července zatím do poloviny listopadu vysílá veřejnoprávní stanice ČRo 1 – Radiožurnál
každou sobotu v 10.35 hod.
rozhlasový Seriál o počítačové
gramotnosti.
Na hranici 400 milionů
Společnost Adobe odhaduje, že
její příjmy ve třetím fiskálním
čtvrtletí 2004, které skončilo
3. září, dosáhly výše 380 až
400 mil. $. Za finanční výsledky
společnost vděčí především
produktům Adobe Photoshop,
Creative Suite a skupině produkp16887q
tů Acrobat.
Jiří Horák
30
n Computer 17/04
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Když modrá letí vzduchem
M
Vladislav Janeček
ultimediální hudební
přehrávače v sobě
spojují stále více
funkcí, takže vestavěné FM rádio
či pokročilý diktafon dnes nikoho
nepřekvapí. Oproti tomu způsob
propojení s osobním počítačem
n Hudební přehrávač
s Bluetooth, který vám
pomůže při telefonování
se již dlouho nezměnil. Přehrávač Diva Gem GB4128 patří do
poměrně vzácné kategorie,
v níž je klasické USB
připojení doplněno
o bezdrátové –
Bluetooth.
Pro náročné
uživatele
Hudební
přehrávač
Diva Gem
GB4128 je malá
a tlustá krabička.
Na první pohled hlavně
upoutá poměrně velký černobílý
displej a čtyřsměrový joystick.
Horní a spodní hrana přístroje
nabízí vždy po trojici ovládacích
drátové pohodlí slibuje připojení
Bluetooth. Technologie známá
především z mobilních telefonů
je zde využita především pro přenos hudebních souborů.
vůči vysílači. Přestože hlasové
poznámky jde nahrávat prostřednictvím vestavěného mikrofonu, rozhlasové vysílání uložit
bohužel nejde.
Široké možnosti nastavení
Šikovný Modrý zub
Hlavní funkcí přístroje je přehrávání hudebních
souborů. Přehrávač
si rozumí pouze se
zvukovými formáty MPEG-1/
2/3,
Bluetooth připojení nejen bez
problémů přenáší soubory dostatečnou rychlostí, ale umožňuje
také použití přehrávače
jako bezdrátové
handsfree sady
s vaším mobilním telefonem.
S poslední verzí
firmwaru lze
volit mezi BT
profily Headset
a Handsfree,
díky čemuž můžete přístroj spárovat
s většinou současných mobilů. Po spárování lze poslouchat
hudbu až do příchozího hovoru,
který reprodukci přeruší a do
sluchátek se ozve vyzváněcí
tón. Stisknutím tlačítka Play
hovor přijmete, tlačítkem Stop
odmítnete. Po ukončení hovoru
je přehrávání souboru obnoveno z místa, kde bylo příchozím
hovorem přerušeno.
Přehrávač Diva Gem GB4xxx
je dodáván v pěti variantách
lišících se pouze velikostí vnitřní
paměti. Recenzovaný model nesl
přesné označení GB4128, kde
číslo napovídá o výbavě 128 MB
paměti. Přístroj patří mezi
nejlepší současné přehrávače
MP3, nabízí také možnost aktualizace firmwaru a bez jakýchkoli problémů je použitelný i na
počítačích s Linuxem. p17030q
podporu
dalšího hojně
používaného formátu WMA byste hledali
marně. Soubory lze ukládat buď
do vnitřní paměti o kapacitě
128 MB nebo na paměťovou kartu MMC/SD, kterou je však třeba
dokoupit. Přednastavený ekvalizér nabízí
čtyři základní a jeden
uživatelský profil.
Hlasitost je nastavitelná až v pětapadesáti
stupních, přičemž
již třicátý stupeň lze
považovat za dostatečně hlasitý. V průběhu
přehrávání skladby
I když by displej zvládl ještě několik dalších odstínů kontrastu, jeho
na displeji vidíte buď
podsvětlení je syté a přitom nijak oslnivé, takže se na něm budete
animovaný
dobře orientovat i v noci
Naměřili jsme
ekvalizér,
11 h 43 min
tlačítek. Datový USB kabel se
nebo základní informa- výdrž baterie
doba nabíjení
3 h 8 min
připojuje do konektoru na levé
ce o právě přehrávahraně přístroje, vedle něj najdete ném souboru – název, Cenová osa (Kč včetně DPH)
Diva Gem GB4256, 256 MB
n 7 560 nnnnnn
poutko pro uchycení šňůrky na
typ souboru, celkový
Xlive XBM-100, 256 MB
n 7 080 nnnnn
krk. Její součástí jsou také slua odehraný čas.
Diva Gem GB4128, 128 MB
n 6 160 nnnn
chátka bez dálkového ovladače.
Diva Gem GB4128
Diva
Gem
GB4128
Sluchátka jsou designově docela
se neomezuje jen na
multifunkční hudební přehrávač
povedená – kabely vedou vnitřpřehrávání hudebních produkt
zdroj
TN Trade, Hradec Králové
kem pletené šňůrky, z níž vystusouborů. Díky FM
kontakt
495 800 720, www.tntrade.cz
pují pouze v její horní polovině,
radiopřijímači můžete
cena
6 160 Kč vč. DPH
přičemž délku lze samozřejmě
poslouchat stanice
záruka
2 roky
upravovat. Uspokojí i náročnější
v monofonní i stereoBluetooth
USB 1.1
uživatele, protože dobře zapadfonní reprodukci, na
kvalitní zvuk
nízký kontrast displeje
nou do uší a nabídnou dostatečvýběr máte mezi autosluchátka
nabíjení pouze přes USB
ně kvalitní zvukovou reprodukci
matickým nebo ručním
interní paměť: 128 MB n typ paměti: Flash n podporované
a hlasitost více než postačující.
laděním v rozsahu
zvukové formáty: MPEG-1/2/2.5/3 n popisky: ID3 V1, V2 n displej:
grafický, až čtyři řádky, modré podsvícení n baterie: 1× Li-Ion n
O komunikaci s osobním
87,5–108,0 MHz.
frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 kHz n hudební výstup: 10 mW n
počítačem se stará buď klasický
Do paměti lze uložit
doba přehrávání na jedno nabití: 12 h n profily: headset, handsfree,
serial n radiopřijímač: FM 87,5–108,0 MHz, vestavěná sluchátková
kabel USB 1.1 nebo rozhraní
dvacet frekvencí.
n rozhraní: USB 1.1, Bluetooth 1.1, sluchátka n rozměry (v ×
Bluetooth. Kabel je součástí
Radiopřijímač funguje anténa
š × h): 86 × 32 × 20 mm n hmotnost: 25 g (bez baterie) n ovladače:
balení a slouží současně pro nauspokojivě, je však
Windows 98/98SE n příslušenství: CD s ovladači, manuál, USB
bíjení vestavěného výměnného
hodně citlivý na rušivé kabel, sluchátka
Můžete zakoupit na computer.zive.cz/klub
akumulátoru typu Li-Ion. Bezsignály a polohu
n www.daisymm.com/l/en/index_mp3_en.php n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
Bluetooth bez zábran
B
luetooth sluchátka byla
dosud monofonními přístroji, které přišly vhod
zejména majitelům mobilů jako
bezdrátová handsfree. Dala se
sice spojit také s běžným počítačem, kvůli malému zvukovému komfortu to však bylo
takřka zbytečné. Možnosti
jejich použití jdou nyní ale
výrazně dále – na světě je
první přístroj umožňující také poslech hudby přes Bluetooth
z téměř jakéhokoli
audio zařízení. Jde
o výrobek firmy
Bluetake s označením i-Phono
BT420 EX.
Hudba
bez drátů
Sluchátka i-Phono BT420
EX jsou stereofonní a v porovnání s běžnými jednosluchátkovými soupravami
pochopitelně
z mobilu. Párování je velmi snadné, během testů jsem se nesetkal
se žádným
problematickým
přístrojem. Pod funkčními
tlačítky bliká informační
dioda. Na pravé
skořepině
je rovněž
umístěna
odklápěcí nožka
s mikrofonem,
dostatečně
dlouhá na to, aby
snímal váš hlas jasně
a zřetelně.
Pomoc pro všechny
n Speciál
n Magazín
Ivan Lukáš
přístroje; ve větší vzdálenosti
kvalita zvuku výrazně klesá.
Bezdrátový přenos je také silný
žrout energie. Při poslechu hudby vydrží baterie sluchátek přes
pět hodin, doba hovoru je o dvě
hodiny delší; vysílací doba
adaptéru je šest hodin.
Vyberte si barvu
Vnější části skořepin
sluchátek lze ozvláštnit
výměnnými kryty. V balení je pět barevných odstínů krytů (bílá, měděná,
červená, zelená a modrá). Kromě toho najdete
v krabici ještě uchycovaní pásky, nabíječku,
USB kabel pro nabíjení
z počítače a manuál.
Sluchátka i-Phono
BT420 EX lze využít
kromě bezdrátového
poslechu hudby třeba z běžného přehrávače MP3, věže nebo
televize také k přijímání i vytáčení hovorů z mobilů – podpo-
Sada pro poslech
hudby přes Bluetooth
z jakéhokoli přístroje
n
Můžete sice pracovat pouze
se sluchátky a po spárování
nabízejí výje používat s jakýmkoli přírazně lepší
strojem s vestavěnou nebo
kvalitu zvuku.
dodatečně získanou podporou
Ten je nečekaně čistý, zkrestechnologie Bluetooth (typicky
rováno je také vytáčení hlasem;
lení není příliš patrné ani při
počítač s adaptérem Bluetooth),
hovor lze přijmout i při poslounejvyšších stupních hlasitosti.
to by ale použití sluchátek značchání hudby z jiného přístroje.
Obě mušle jsou poměrně velké,
ně omezovalo. V balení proto
Majitelé počítače sluchátka
avšak nikterak těžké, a poskytují najdete i speciální adaptér Bluevyužijí například při hraní her
dostatek prostoru pro umístění
tooth BT430 se 3,5mm jackem.
nebo k hlasovému chatu. Není
kvalitních reproduktorů. SluPrávě ten se stará o širokou
problém přístroj spárovat rovchátka jsou skládací, na uších je
kompatibilitu prakticky se všemi
něž s kapesními počítači, tablety,
pevně a pohodlně drží speciální
audio přístroji, na nichž najdete
notebooky apod. a najít další
zarážky, kterým ještě sekunduje
slot pro připojení 3,5mm jacku.
způsoby jejich použití. p17456q
tenký nákrční držák.
Adaptér stačí připoNaměřili jsme
Obě skořepiny sluchátek
jit k audio zařízení,
doba nabíjení
2 h 25 min
obsahují ovládací prvky. Na levé
zapnout a párovacím
doba poslechu
5 h 20 min
7 h 15 min
najdete slot pro připojení nabítlačítkem na jeho horní doba hovoru
ječky, diodu ukazující nabíjení
straně jej spojit se sluCenová osa (Kč včetně DPH)
chátky. Díky n 9 480 nnnnnn
Nextlink Bluespoon Chameleon
profilu A2DP n 7 563 nnnnn
Motorola HSW8000
n
6
619
nnnn
(Advanced Audio
Distribution produkt
Bluetooth sluchátka
Profile) pak zdroj
Bluetake, Bratislava
můžete
kontakt
+421 244 873 656, www.bluetake.sk
poslouchat
cena
7 563 Kč vč. DPH
záruka
2 roky
hudbu z libovolného
kompatibilita
výdrž baterií
hudebního
snadné použití
slabší dosah signálu
kvalita zvuku
tenký nákrční držák
přístroje.
Trend známý z některých mobilních telefonů zasáhnul i sluchátka.
V balení k nim dostanete pět dvojic barevných výměnných krytů,
Přenos
dosah: max. 5–10 m n frekvence: 2,402–2,480 GHz n podporované
z nichž jednou dvojicí jsou sluchátka již osazena
profily: sluchátka: Advanced Audio Distribution Profile (A2DP),
hudby přes
headset (HSP), handsfree (HFP), Serial Port Profile (SPP), adaptér:
a posuvník pro zapnutí přístroje. Bluetooth je náročnější A2DP n reproduktory: 30mm stereo n maximální počet spárovaNa pravé jsou všechna funkční
a citlivější než obyčej- ných zařízení: 5 n připojení: USB, Bluetooth, 3,5mm jack n baterie:
3,7 V, 600 mAh, Li-Pol n pohotovostní doba: 350 h n udávaná doba
tlačítka: pro úpravu hlasitosti
ný hlas, takže místo
poslechu hudby: 6 h n udávaná doba hovoru: 8 h n udávaná výdrž
adaptéru: 6 h n indikační diody: 3 barvy n odběr: hovor: 45 mA,
slouží půlkruhové dvojtlačítko,
standardních deseti
poslech: 64 mA n provozní teplota: –10 až +55 °C n rozměry (v × š ×
s ním sousedí a kruh opticky
metrů počítejte spíš
h): sluchátka složená: 100 × 88 × 77 mm, sluchátka rozložená: 150 ×
dotváří klávesa pro párování
s polovičním dosahem 140 × 75 mm, adaptér: 50,5 × 51,7 × 14,7 mm n maximální rozpětí
sluchátek: 180 mm n hmotnost: sluchátka: 98 g, adaptér: 36 g
přístroje nebo přijímání hovorů
sluchátek od audio
n Technologie Computeru 18/04 poodhalí princip fungování PCI Express
n Internet
INZERCE
n www.bluetake.com/products/BT420EX.htm n
n Témata
n Computer 17/04
31
n Uživatel
n Magazín
Centrum domácí zábavy
D
Jan Polzer
íky dostatečnému výkonu počítačů
můžeme dnes při práci poslouchat
hudební nahrávky, rádio nebo se ve
volné chvíli kouknout na televizi. Stále to
však není tak pohodlné, jako zapnout tlačítko u věže nebo televizoru. Tuto bariéru se
snaží odstranit
domácí multimediální centra, jako
například Everex
eXplora My Room
PC VL93, srozumitelněji označovaný
jako FIC CE PC.
Vše je důmyslně
schováno
Toto zařízení v sobě skloubilo výkonný počítač s prvky
spotřební elektroniky.
Na první pohled vás upoutá
zajímavý vzhled přístroje. Celý
výrobek totiž vypadá jako širokoúhlý LCD panel.
Veškerá elektronika se přitom
vměstnala do těla
monitoru. Na
stabilní základně
je upevněna nosná noha, v jejíž zadní části je
ukryt subwoofer. Po stranách monitoru jsou
umístěny stereo reproduktory.
Výrobce odstranil přebytečnou kabeláž,
počítač je možné ovládat bezdrátovou klávesnicí a myší, přijímač je umístěn přímo v těle
n Multimediální centrum, které
nahradí televizor, počítač i rádio
zařízení. Chcete-li se připojit k síti, můžete
kromě kabelu využít také vestavěný Wi-Fi
adaptér.
Univerzální pro moderní techniku
Na zadní straně nosné nohy je připraveno
množství konektorů: USB, výstupy na audio,
RJ-45 (síťový kabel), telefonní zástrčka,
S-Video konektory či vstupy pro televizor
INZERCE
32
n Computer 17/04
a rádio. Výrobce nepředpokládal použití počítače se staršími zařízeními, nenajdete zde
tedy paralelní a sériové porty, ani disketovou
mechaniku; ta je však nahrazena vestavěnou
čtečkou paměťových karet.
Na druhé
straně
monitoru
se nachází
vypalovací
combo
mechanika,
kterou lze
případně
nahradit
i vypalovačkou DVD.
U špatně
upevněných médií
se můžete dostat do
problémů
n Internet
zpracujete video z kamery, nebo si třeba
prohlédnete obrázky z paměťových karet.
Zařízení má vstupy pro externí antény rádia nebo televize. Jedním tlačítkem můžete
Na zadní straně nosné nohy najdete i přes možnosti bezdrátové komunikace ucelenou sbírku konektorů pro připojení všech typů přístrojů,
nad nimi objevíte zdířku pro napájecí kabel
počítač velmi rychle uspat nebo naopak probudit. Počítač je opravdu velmi tichý, zábava
i běžná práce není vůbec rušena. Z integrovaných zařízení mi chyběl pouze Bluetooth pro
synchronizaci s kapesním počítačem. Počítač
na bázi FIC CE PC nahradí hned několik přístrojů, vyloučená není ani inovace zařízení;
snadno vyměníte paměť i televizní tuner.
p17763q
Naměřili jsme
3DMark 2001 SE
7 489
3DMark 2003
1 220
PCMark 2004 (Marks/CPU/
3 801/4 106/3 837/1 296/3 424
Memory/GFX/HDD)
AquaMark3 (Total/GFX/CPU)*
12 461/1 353/7 953
*Měřeno při nejvyšší náročnosti, tedy Preset 5
kvůli svislému
umístění mechaniky,
což byl snad jediný problém počítače.
O provoz zařízení se stará operační systém
Windows XP Media Center Edition. Práce
s počítačem byla svižná, systém během
testování nevykazoval žádné chyby. I když
se jedná o multimediální centrum, v jádře
jde o klasický počítač třídy PC, takže není
problém provozovat na něm běžné aplikace
pro Windows – hry, kancelářskou sadu, atd.
Ovladač místo myši
Zařízení je schopné nahradit televizor, věž,
video i rádio. Díky velkému LCD panelu
a velmi kvalitnímu zvuku 2.1 s možností
rozšíření o externí reproduktory máte spolu
s počítačem domácí kino v jednom přístroji.
K takovému zařízení už se hodí mít dálkové
ovládání, a také je dostanete. Po jeho aktivaci
se spustí obrazovková nabídka, s jejíž pomocí
získáte snadný přístup k přehrávání uloženého videa nebo živého televizního vysílání,
Cenová osa (Kč včetně DPH)
Fox Factor-X
Dell OptiPlex SX270
FIC CE PC
n 65 713 nnnnnn
n 64 245 nnnnn
n 59 900 nnnn
FIC CE PC
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
multimediální centrum
FIC
www.fic.com.tw
59 900 Kč vč. DPH
2 roky
řešení vše v jednom
částečná možnost inovace
Wi-Fi
svislá montáž mechaniky
citlivost dálkového ovládání
chybí Bluetooth
procesor: Intel Pentium 4 2,8 GHz n paměť: 2× 256 MB DDR 333 CL
2.5 Infineon n čipová sada: Intel 865G n pevný disk: WD 1200BB
120 GB n mechaniky: CD-RW/DVD Slimtype Combo LSC 24082K,
čtečka paměťových karet CF, MD, SM, MS Pro, SD/MMC n grafická
karta: ATI Radeon 9200 n zvukový systém: 2.1, rozšiřitelný na 5.1 n
síť: 10/100 Mb/s n vstupy a výstupy: 5× USB, 1× FireWire, FM-In,
TV-In, video vstup 3× cinch, S-Video-In, S-Video-Out,1× RJ-12, 1× RJ45, 1× audio front, 1× audio rear, 1× audio center/Sub, Digital Audio
Out, sluchátka, mikrofon n modem: interní Smart Link 56 kb/s n
operační systém: Microsoft Windows XP Media Center Edition n
dálkové ovládání: ano n klávesnice a myš: bezdrátová sada na
frekvenci 27 MHz • displej: rozlišení: 1 280 × 768 bodů, úhlopříčka
17" Wide Screen n bezdrátová komunikace: 802.11g mini PCI n
TV tuner: ano n rozměry (v × š × h): 380 × 560 × 240 mm
n www.fic.com.tw/product/advanff/cepc/default.aspx n
n Témata
Jiří Kuruc
polečnost ASUS je na
poli kapesních počítačů
poměrně známá – již několikrát se ukázala ve velmi dobrém světle a navíc jsou její PDA
n Kapesní cvalík, který
vás překvapí hlavně
skvělou funkční výbavou
poměrně levná. Pokud vás při
pohledu na ASUS MyPAL A716
napadá, že jste jej už někde
viděli, můžete se považovat za
znalce kapesních počítačů.
Tento model je
totiž postaven na
referenčním designu,
který
využívá
i Fujitsu-Siemens
Pocket Loox
610.
Narostl
trošku víc
INZERCE
Při
prvním
setkání
s tímto PDA
vás jistě zarazí rozměry, neboť na obrázcích
vypadá mnohem
menší. Ve skutečnosti je na výšku o více než
dva centimetry delší než
třeba iPaq h4150, a přestože
je vyroben z plastu, má dobrou
povrchovou úpravu i barevné
sladění. Dobře zpracovaná jsou
také hardwarová tlačítka a pětisměrný ovladač umístěný pod
displejem.
Na levé straně najdete tři
tlačítka – dvě pro listování
položkami či stránkami, třetí
k potvrzení výběru. Tlačítko pro
spuštění diktafonu budete hledat
marně, ostatním tlačítkům
však lze navolit dvě funkce: pro
krátký a dlouhý stisk. Kompaktní vzhled narušuje pouze zhruba
centimetrový špalíček antény
bezdrátové síťové karty, jenž
vám ale zajistí výborný příjem
i na delší vzdálenosti.
Bohaté příslušenství
Počítač je vybaven procesorem
Intel XScale PXA255, který je
již sice zastaralý, nicméně svou
rychlostí drží krok i s třídou
PXA263. Ta se totiž od předcho-
34
n Computer 17/04
zí generace liší pouze integrací
metrů, v budovách dosah klesá
paměti Flash přímo na jádro
na řádově desítky metrů.
procesoru. Paměť RAM má
Výdrž mohla být delší
kapacitu 64 MB, přístupných je
o osm megabajtů méně. Pokud
Při běžné práci lze s maximální
chcete zálohovat svá data,
intenzitou podsvícení dosáhnout
určitě se vám bude hodit celých
zhruba pěti hodin provozu. Snípětadvacet megabajtů paměti
žíte-li je na minimum, zvýší se
typu Flash ROM. Nebude-li vám
výdrž až o padesát procent! Techjejí množství dostačovat, můžete nologie Bluetooth na ni nemá
si pořídit paměťovou
kartu CompactFlash,
Secure Digital
či MultiMedia
Card. Displej
má rozlišení běžných
320 × 240
obrazových
bodů;
V horní části přístroje najdete hlavně slot pro paměťové karty a anténu
s překvapivě silným příjmem signálu Wi-Fi; vedle antény je v těle
rozlipočítače ukryto ještě dotykové pero
šením
VGA by měl být
takřka žádný vliv, zato bezdrápodle výrobce
tová síťová karta pojme až třicet
vybaven až
procent kapacity akumulátoru.
příští model.
PDA navíc nabízí tři režimy výkoV balení
nu procesoru. Využíváte-li méně
obdržíte ješnáročné aplikace, zvolte úsporný
tě stylové
režim, čímž dosáhnete ještě delší
textilní
výdrže. Vzhledem k rozměrům
pouzdro
jsem ale očekával lepší výsleds magky, protože ve výkonnostních
netictestech se modely od ASUSu drží
kou
na předních pozicích.
spoASUS MyPAL A716 je po
nou
technologické stránce zdařilý
a synkapesní počítač. Oproti velmi
chropodobnému a dražšímu FS
nizační
Pocket Loox 610 WLAN/BT
kolébkou, která
s dvojnásobnou pamětí RAM
díky vyšší hmotnosti má reprezentativnější vzhled,
a protiskluzovým podložkvalitnější zpracování tlačítek,
kám drží pevně na stole. Kabel
povedenější pouzdro i lepší
propojující kolébku a počítač lze
programy. Prostor ke zlepšování
odpojit a využívat samostatně
však zůstává – konkurence umí
třeba na cestách. Na přiložených
vyrobit kapesní počítač s techcédéčkách najdete Outlook 2002
nologiemi WLAN a Bluetooth
a další zajímavé programy.
ve výrazně menším kabátku.
p17665q
Počítač nabízí tři typy bezdrátové komunikace:
infraport s rychlostí až n 15 887 nnnnnn
iPaq h4150
FS Pocket Loox 610 WLAN/BT
n 15 292 nnnnn
4 Mb/s, Bluetooth se
ASUS
MyPAL
A716
n
15
162
nnnn
správcem od Widcomu a dokonce i Wi-Fi,
ASUS MyPAL A716
které můžete ovládat
produkt
kapesní počítač
buď správcem, který
zdroj
Levi International, Brno
531 011 111, www.levi.cz
je součástí operačního kontakt
cena
15 162 Kč vč. DPH
systému Windows
záruka
2 roky
Mobile 2003, nebo
celkový výkon
rozměry a hmotnost
vlastním softwarem
dosah bezdrátové karty
vzhledem k rozměrům výdrž
výrobce. Ten však plní
bohaté příslušenství
velikost operační paměti
spíše jen informační
procesor: Intel XScale PXA255, frekvence 400 MHz n operační
funkci, takže pro nasystém: Windows Mobile 2003 n rozměry (v × š × h): 135 × 78 ×
stavení IP adres budete 18 mm n hmotnost: 197 g n rozlišení displeje: 240 × 320 bodů n
barevná hloubka: 65 536 barev n paměť: 64 MB RAM, 64 MB
muset přejít hluboko
n komunikační rozhraní: Bluetooth, IrDA, WLAN 802.11b n
do nastavení. S přímou ROM
akumulátor: Li-Ion 1 500 mAh n příslušenství: dotykové pero,
viditelností na vysílač synchronizační USB kabel a kolébka, tvrzené pouzdro, nabíječka,
CD s programy
lze komunikovat do
vzdálenosti až tří set
n www.asus.cz/products/pda/a716 n
Podobnost čistě nenáhodná
S
hystáte-li se k nákupu
nového LCD panelu,
rozhodně by vaší pozornosti neměla uniknout značka
EIZO, která si za dlouhou dobu
své existence získala věhlasné
jméno a jejíž produkty patří k na-
n Vynikající LCD panel
pro náročné uživatele
prosté špičce. Nic jiného jsme
nečekali ani od 19" LCD panelu
EIZO FlexScan L795, který je
opět téměř bez vady.
Na všechny strany
FlexScan L795 je
nepřímým pokračovatelem modelové řady
SlimEdge vyznačující se
tenkým 18mm rámečkem obepínajícím celou
plochu displeje a velmi
dobrou konstrukcí
stojanu. Do výrobcem
zařazené řady SlimEdge
ale úplně nezapadá,
oproti jiným modelům
této řady s displeji
vyrobenými technologií
Super-IPS je L795 vybaven panelem značky
Samsung založeném na
technologii PVA. Ta se
vyznačuje kratší odezvou,
avšak mírně nepřesnějším zobrazováním barevných odstínů.
Výškové nastavení displeje je
možné od 8 do 18 cm, do stran
jím lze pohybovat v rozsahu
35° na každou stranu.
Nepostrádá ani možnost
vertikálního natáčení,
přičemž dozadu o plných 40°,
dopředu pouze o symbolický 1°.
Veškerá kabeláž jde připnout
k zadní části podstavce, aby
nenarušovala celkový vzhled.
K dispozici jsou standardně
dva obrazové vstupy: klasický
analogový D-Sub a DVI-I, který
oproti běžnějšímu digitálnímu
vstupu DVI-D umožňuje připojit
přes redukci i druhý analogový
videosignál. Standardně však
DVI kabel není dodáván.
Obraz v obraze
FlexScan L795 nedisponuje jako
jiné přístroje desetibitovou gama
korekcí, srdce profesionálního
grafika tedy patrně tolik nezaplesá; tento panel je však určen pro
jinou část trhu než DTP. O tom
také svědčí nepříliš vídaná funkce PiP (Picture in Picture) neboli
obraz v obraze. Po stisku tlačítka
P in P se nabízí možnost sledovat
zároveň obraz z obou videovstu-
Jiří Švec
pů v režimu Standard (zmenšepohyb v nabídce OSD. Možnosti
ný celý obraz) nebo Clip (výřez),
nastavení jsou velmi rozsáhlé;
v libovolně nastavitelném
teplotou barev počínaje a poda umístěném okně
včetně regulace jeho
kontrastu. Funkce PiP
ale funguje pouze ve
standardním módu na
šířku.
Další užitečnou
Ovládacích tlačítek je více než dost, mají dobrou ergonomii, jsou
funkcí panelu je mož- logicky popsána a dobře se tisknou. Při horším osvětlení je ale možná
budete hledat hůře
nost jeho otočení na
výšku s hardwarovou podporou.
porou profilu sRGB umožňující
Při hardwarové podpoře rotace
barevný soulad panelu s dalšími
by díky vestavěnému čipu přímo
externími zařízeními konče. Chyv panelu nemělo docházet
běla mi snad jen možnost
uložení více nastavení
a jejich přepínání.
I když hodnoty jasu
250 cd/m2 a kontrastu
500:1 jsou dnes již překonány, není třeba o celkové kvalitě zobrazení
diskutovat. Kdokoli jiný
než velmi náročný grafik
by ji označil za vynikající, a to i při analogovém
připojení. Sledování
filmů ani hraní akčních
her nebylo ani přes
25ms odezvu problematické. Výbornou
čitelnost i na přímém
slunci a pozorovací úhly
až 170° nebudou bránit
ani případným prezentačním potřebám.
EIZO FlexScan L795 je
určen pro střih videa a komfortní
kancelářské využití. Otázkou
zůstává, zda využijete
zejména funkci PiP
a hardwarovou rotaci,
za kterou si u tohoto
p17718q
ke zpomalení
modelu připlácíte.
aplikací jako při běžném „softwarovém“
EIZO FlexScan L795
n 32 118 nnnnnnn
otočení. Podmínkou
NEC 1960NXi
n 24 835 nnnnn
je však podpora i ze
Sony S94S
n 22 333 nnnn
strany grafické karty
(seznam těch podpoEIZO FlexScan L795
rovaných naleznete na produkt
19" LCD panel
Avnet Applied Computing, Praha
adrese www.eizo.com/ zdroj
283 851 997, www.eizo.cz
support/compatibility/ kontakt
32 118 Kč vč. DPH
lcd/02.asp). Na testo- cena
5 let/30 000 hodin provozu
vaném Radeonu 8500 záruka
cena
kvalita
obrazu
se problém s hardumístění vstupů
D-Sub i DVI vstup
warovým otáčením
chybí kabel DVI
obraz v obraze
nevyskytl, nutné je ale
připojení integrované- norma: TCO‘03 (L795-K TCO‘99) n úhlopříčka: 19", viditelných
48,2 cm n viditelná plocha displeje (v × š): 301 × 376 mm n pozoho rozbočovače USB
rovací úhel (H/V): 170°/170° n horizontální frekvence: 30–82 kHz
k počítači kvůli potřebě (D-Sub), 31–81 kHz (DVI-I) n vertikální frekvence: 49–86 Hz
59–61 Hz (DVI-I) n počet barev: 16,7 mil. n max. rozlišení:
vzájemné komunikace. (D-Sub),
1 280 × 1 024 bodů n velikost bodu: 0,294 n vstupy: analog D-Sub,
Dokonalé
nastavení
Na spodním okraji panelu je umístěno devět
ovládacích tlačítek,
z nichž čtyři slouží pro
digital+analog (DVI-I) n odezva: 25 ms, rozsvícení: 15 ms, zhasnutí:
10 ms n kontrast: 500:1 n jas: 250 cd/m2 n spotřeba (provozní/
úsporný režim): 53/3W n hmotnost (bez podstavce/s podstavcem):
5,2/7,5 kg n rozměry (v × š × h) bez podstavce/s podstavcem):
414 × 340 × 62/414 × 410–510 × 203 mm n speciální funkce: PiP,
hardwarová rotace, sRGB, Auto Brightness System, dvouportový
rozbočovač USB 2.0 + 1× upstream n příslušenství: napájecí kabel,
kabel D-Sub/DVI, kabel D-Sub/D-Sub, USB kabel, CD s ovladači
n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.cz/hledat n Computer 17/04
35
INZERCE
n www.eizo.cz/common/eizo/products/lcd/L795/frame.asp n
Nespustíte z něj zrak
C
n Témata
n Uživatel
V ďábelském rouše
N
ové počítačové hry jsou nejnáročnější programy, jaké se dnes na počítačích používají. Když je chcete hrát
ve vysoké kvalitě a velkém rozlišení,
musíte mít počítač vybavený
nejnovějším hardwarem. Náruživým hráčům jsou proto určeny
sestavy vybavené těmi
nejlepšími komponentami, jako například
Petra Black Devil 3500.
Stále více stylu
Složení sestavy je
klasické, takže sestává
z počítačové skříně,
klávesnice a myši.
Již na první pohled je
zřejmé, že půjde o sestavu vysoké úrovně.
Klávesnice i myš jsou
velice kvalitní modely
značky Logitech
a vhodně doplňují
neobyčejnou skříň
výstředního vzhledu. Skříň
nazvaná Diabolique má čelní
panel s plastovým motivem
ďábla s odpovídající černočervenou barevnou kombinací. Stylové jsou zejmé-
n Magazín
Dušan Šimonovič
Sestava je osazena procesorem Athlon 64
v patici s939 s frekvencí 2,2 GHz a označením 3500+. Operační paměť značky A-Data
Vitesta 500
o velikosti
1 GB využívá
dvoukanálové
zapojení a je
předurčena
pro přetaktování. Tento
rychlý tandem
je doplněn
o nejmodernější grafickou kartu
HIS Excalibur s čipem
Radeon
X800Pro.
Pro ukládání a archivaci dat slouží
pevný disk
Seagate na
rozhraní SATA
o velikosti
200 GB. V kombinaci s dvouvrstvou
vypalovací mechanikou
NEC by tato kapacita měla stačit
pro veškeré použití. Přesto by neuškodil ještě
menší a rychlejší pevný disk na operační
systém v kombinaci s větším, určeným na
data. Vypalovací i čtecí mechaniky DVD jsou
v černé barvě a ladí se zbytkem skříně.
Reklama na ticho
Kromě vysokého výkonu by sestavu měl
charakterizovat také tichý chod. Pro dosažení tohoto cíle byly použity chladiče Arctic
Cooling a speciální, pasivně chlazený zdroj
od firmy Yesico. Výsledek celého snažení je
Ve spodní části přední masky jsou umístěny všechny konektory, které
byste mohli potřebovat častěji. Díky tomu je přístup k nim snadný
poměrně diskutabilní, protože počítač obsana červeně svítící oči a tlačítko pro zapnutí.
huje i přídavný 120mm ventilátor, který se
Zvláštní vzhled v kombinaci s oknem v levé
zapíná při vyšším zahřívaní zdroje. Bohužel
bočnici a katodou, která osvětluje vnit- Naměřili jsme
řek počítače (bohužel neladí s „očima“ 3DMark2001 SE (1 024 × 768)
21 304
9 785
a je modrá), možná nemusí vyhovovat 3DMark 03 (1 024 × 768)
PCmark2004 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 4 267/4 012/4 368/5 871/4 599
všem, ale vnitřek a bohatou výbavu již AquaMark3 Total/GFX/CPU
54 238/7 770/9 009
Doom 3 Timedemo (1 024 × 768, high) [fps]
51,5
bezpochyby ocení snad každý.
INZERCE
36
INZERCE
n Computer 17/04
n Internet
k němu dochází poměrně často, neboť komponenty jsou náročné na dodávanou energii.
Celkově je sestava při vypnutém přídavném chlazení poměrně tichá, nicméně se
znatelně zahřívá. Kvůli použitému zdroji je
n Exkluzivní výbava pro náročné
uživatele ve výstředním balení
značně omezeno i přetaktování, protože dodávané napětí při větším zatížení klesá pod
specifikaci ATX. Jinak má procesor i grafická
karta velmi dobrý potenciál, přestože nebylo
možné dosáhnout nominální frekvence
paměti (500 MHz DDR) z důvodu maximální
dosažitelné frekvence FSB 235 MHz.
Pekelný hráč
Jak jsem již naznačil, tato sestava je jako
dělaná pro vášnivé hráče počítačových her.
Kvalitní grafická karta doplněná výkonnými
komponentami umožní hrát i právě vydávané hry ve vysokých rozlišeních a detailech.
Přiložená hra Far Cry běží téměř dokonale
a s žádným problémem jsem se nesetkal ani
u poslední novinky přímo z pekla – Doom 3.
Kvalitní zpracování a výběr komponent
řadí tuto sestavu ke špičce na trhu. Má velký
potenciál pro hraní her, ale i pro seriozní
práci v náročných aplikacích. Také možnosti přetaktování jsou zajímavé – při volbě
výkonnějšího zdroje by šlo dosáhnout velice
p17436q
kvalitních výsledků.
n 81 890 nnnnnn
n 66 990 nnnnn
n 56 999 nnnn
Comfor Integra 7100 i875
Petra Black Devil 3500
HAL 3000 aPlatinium SE
Petra Black Devil 3500
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
počítačová sestava bez monitoru
Petra Computers, Brno
543 210 003, www.petracomp.cz
56 999 Kč vč. DPH
2 roky
vysoký výkon
tichý chod
klávesnice a myš
kontroverzní design
vyšší cena
místy hlasitější chod
procesor: AMD Athlon 64 3500+ n základní deska: ASUS A8V
Deluxe n čipová sada: VIA K8T800 Pro n paměť: 2× 512 MB A-Data
Vitesta 500 n pevný disk: 200 GB Seagate SATA n mechaniky:
DVD±R/RW DL NEC ND-2510A, DVD-ROM ASUS DVD-E616 n
grafika: HIS Excalibur Radeon X800Pro ICEQ II, 256 MB DDR3 n
zvuk: integrovaný 7.1 ALC850 n síť: integrovaná 1Gb/s Marvell
88E8001, Wi-Fi 802.11g n přídavné karty: Well PCI56-SC
FaxModem n přídavný ventilátor: 1× 120 mm n zdroj: Yesico 420W
pasivní n software: Windows XP Professional CZ, AVG 7.0, Lingea
Lexikon, účetnictví Ekonom, hra Far Cry + software k zařízením n
klávesnice: Logitech Internet Navigator SE CZ n myš: Logitech
MX-510 modrá
n Témata
n www.logishop.cz/pr_klavesnice.html n

n Uživatel
n Digitál
n Speciál
Bělásek z jiného světa
S
Vladislav Janeček
polečnost Logitech není třeba zdlouhavě představovat, vždyť s jejími
produkty se aspoň jednou setkal snad
každý počítačový uživatel. Logitech právem
patří zejména k průkopníkům bezdrátových
desktopů. Jeden z nejnovějších modelů v této oblasti, Logitech Cordless Desktop LX501,
tuto pozici jen potvrzuje.
Kdepak všechny jsou?
Sestava zahrnuje elegantně bílou klávesnici
a optickou myš, dva páry
alkalických
tužko-
vých
baterií,
pohodlnou
plastovou podložku
pod zápěstí, přijímač zakončený
dvěma porty USB a doplněný
o dvojici redukčních přechodek pro
starší porty PS/2, manuál a cédéčko
s ovladači a obslužným softwarem.
INZERCE
Klávesnice zaujme hned na první pohled,
protože mnoho jejích ovládacích prvků je
řešeno nepříliš konvenčně.
Snad nejvýznamnějšího přeuspořádání se
dočkal blok kláves pro pohyb v dokumentu
umístěných mezi numerickou a textovou
klávesnicí. Běžný počet kláves v tomto bloku
byl snížen na pět a jejich orientace otočena
o devadesát stupňů; často používaný Delete
nyní zabírá dvojnásobnou plochu. Kurzorová
tlačítka se přesunula níže pod spodní hranu
klávesnice, nepříliš často využívané funkční klávesy
byly nahrazeny pryžovými tlačítky,
změněna byla
také klávesa Esc.
Klávesnici
nechybí obvyklý horní
pruh multimediálních kláves
ani programovatelná tlačítka. Velmi
užitečným doplňkem je umístění navigačního kolečka doplněného o čtveřici editačních
kláves na levou stranu klávesnice. Kolečkem
lze ovládat posun stránky či dokumentu, bez problémů funguje ve Windows i v Linuxu.
Prsty jako v bavlnce
Klávesy patří mezi nejlepší, které
můžete v současnosti potkat.
Jejich stisk je měkký a přitom dostatečně
n Magazín
n Internet
jistý, jejich chod přijatelně tichý. Ergonomii
pomáhá i mírné negativní klopení klávesnice,
kterou ocení zejména příznivci psaní všemi
deseti prsty. Myši se žádné významnější změ-
n Sestava s moderní klávesnicí,
která se nebojí experimentů
ny nedotkly, je běžná, optická a třítlačítková
a ve své třídě představuje průměr.
Přestože některé funkční klávesy jsou
řešeny skutečně neobvykle, nepředstavují
tyto změny oproti zažitému standardu žádný
problém a lze si na ně rychle zvyknout. Za
vyšší cenu dostanete běžnou myš a velmi
dobrou klávesnici, která by měla uspokojit
p17450q
většinu uživatelů.
n 2 564 nnnnnn
n 2 141 nnnnn
n 1 840 nnnn
Logitech Cordless Desktop Deluxe Optical
Logitech Cordless Desktop LX501
Creative Desktop Wireless 8000
Logitech Cordless Desktop LX501
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
bezdrátová klávesnice s myší
Logitech, Praha
224 220 544, www.logitech.cz
2 141 Kč vč. DPH
2 roky
velmi dobré klávesy
ergonomické rozložení
navigační kolečko
pouze průměrná myš
vyšší cena
mírně vrzající plasty
rozměry (v × š × h): myš: 126 × 59 × 40 mm, klávesnice 595 × 209 ×
41 mm n hmotnost: myš: 95 g, klávesnice 765 g n provozní teplota:
0–40 oC n provozní vlhkost: 0–90 % nekondenzující n pracovní
dosah: 3,2 m udávaný, až 10 m zjištěný n napájení klávesnice: 2× AA
baterie n napájení myši: 2× AA baterie n rozlišení myši: 800 dpi n
radiová frekvence: 27 MHz dvoukanálová
n Témata
n Uživatel
n Magazín
Pro snadnější surfování
P
Libor Kříž
odle různých statistik je nejpoužívanějším internetovým prohlížečem
Microsoft Internet Explorer (MSIE).
Důvod je prostý: většina uživatelů používá
operační systém Windows, jehož je MSIE
integrovanou součástí. Pokud jste na tento
prohlížeč zvyklí, nicméně jeho funkce vám
již nestačí, zkuste nadstavbu MyIE2 0.9.27.
4
0
7/
1
Spolupracuje i s dalšími aplikacemi
MyIE2 obsahuje funkci nazvanou Super Drag&Drop. Chytíte-li myší internetový odkaz
a přetáhnete jej na jakékoli místo v MyIE2,
otevře se v novém okně. Pokud to samé pro-
Používáte Google Toolbar a nechcete o něj
instalací MyIE2 přijít? Nemějte strach, program jej nijak neblokuje. Všechny zásuvné
moduly, které jste dosud používali v MSIE, je
možné aktivovat a využívat i nadále. Musím
vás ovšem upozornit, že Google Toolbar má
v prostředí MyIE2 drobné problémy s operačními systémy Windows 9x. Nicméně nestabilita není způsobena nedokonalostí MyIE2,
ale přímo aplikací Google Toolbar. Její vývojáři prý na opravě intenzivně pracují.
Pokud chcete výrazně rozšířit možnosti
svého internetového prohlížeče, určitě
MyIE2 vyzkoušejte. Z internetové adresy
cestiny.idnes.cz/pm/myeiedfcz.html si navíc
můžete stáhnout jeho českou lokalizaci.
Výrobce také na svých stránkách slibuje
uvedení verze 1.0. Nese jméno Maxthon
a testovací beta verze je již k dispozici. Máme
p17137q
se tedy na co těšit.
Aplikace MyIE2 využívá vykreslovací jádro
Internet Exploreru, což je dobré, protože 95 % webových stránek je s ním plně
kompatibilní. Program ukazuje jednotlivé
otevřené stránky pomocí záložek, nikoli jako
n Objevte nové možnosti svého
samostatná okna, která zabírají na hlavním
panelu Windows zbytečně mnoho místa.
Záložky je možné zobrazit v horní, nebo ve
spodní části hlavního okna MyIE2.
Zajímavostí je ovládání jednotlivých oken
pomocí tzv. gest myši. Stačí, když podržíte
zmáčknuté pravé tlačítko a provedete s myší
určitý pohyb. Pro ilustraci: Pohyb myší směrem dolů otevře prázdné okno prohlížeče,
pohyb nahoru a dolů opětovně načte obsah
zobrazené stránky, pohyb nahoru a vpravo
zobrazí další okno atd. Po drobném zácviku
je toto ovládání velmi pohodlné.
INZERCE
Na základě připravených nebo vámi vytvořených filtrů se téměř všechna obtěžující
reklama stane minulostí.
Lovec vyskakovacích oken
Myš toho může umět daleko víc
internetového prohlížeče
n Internet
Program zobrazuje jednotlivá otevřená okna pomocí záložek. Větší
množství otevřených stránek vám nezabere místo na Hlavním panelu
vedete s označeným textem, bude automaticky spuštěno vyhledávání prostřednictvím
některého z internetových vyhledávačů.
Program myslí i na vaše soukromí. Mezi
bezpečnostní funkce, které jsou v MyIE2
integrovány, patří mimo jiné čištění historie
prohlížených stránek, souborů cookies nebo
vyrovnávací paměti.
Velkým problémem současného internetu jsou reklamy a automaticky vyskakující
okna. Chcete-li se tomuto nepříjemnému
jevu vyhnout, stačí aktivovat tzv. AD Hunter.
MyIE2 0.9.27
produkt
zdroj
cena
nadstavba internetového prohlížeče MSIE
www.myie2.com
zdarma
funkce
zásuvné moduly
česká lokalizace
rychlost
chybí e-mailový klient
minimální konfigurace: místo na pevném disku: 4 MB n podporované operační systémy: Windows 9x/ME/2000/XP n Internet
Explorer 5.x a vyšší
n Uživatel
multimédia
Opravdu to jde snadno?
Prázdniny jsou za námi, ale třeba
právě během rekreačního pobytu
v zahraničí jste se rozhodli zdokonalit se v komunikaci v cizím
jazyce. Pomůcek pro snadnější
učení je dnes k dispozici mnoho
a za různou cenu. Společnost 1st
EasySoft (www.1-easysoft.com)
nabízí své produkty v zajímavém
grafickém zpracování hned pro
několik jazyků. Na webu jsou
dostupné jejich demoverze.
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Zkroťte texty i tabulky
D
obré ovládání základních kancelářských programů je v současnosti
nezbytné téměř pro každého.
Ovšem zvláště začínajícím uživatelům možná Word i Excel připa-
jak s programem začít pracovat
(spuštění, tvorba nového nebo
otevření dříve vytvořeného
dokumentu atd.).
Následují lekce týkající se
pohybu po dokumentu, psaní,
Evropa hrou
Zejména pro čerstvě -náctileté je
určen projekt Evropské komise
EuropaGO (europa.eu.int/
europago). Je postaven na principu on-line her. Jejich hraním
mladí lidé získávají a prověřují
si znalosti týkající se historie,
zeměpisu či života lidí ve členských i kandidátských zemích
Evropské unie.
Dělají to jinde lépe?
Především vývojem nástrojů
a služeb, které umožní plnohodnotné využití potenciálu e-learningu, se bude zabývat druhý
ročník mezinárodní konference
ePortfolio. Je připravován Evropským institutem e-learningu na
28. a 29. října do francouzského
La Rochelle. Organizátoři by také
chtěli účastníkům poskytnout
příležitost pro porovnání různých iniciativ, technik a přístupů
k e-learningu v evropských
i neevropských zemích.
Více než Angličan
Naučíte-li se všech 400 000 ekvivalentů necelého čtvrt milionu
českých slov a sousloví, které
obsahuje nový Velký česko-anglický a anglicko-český slovník,
můžete si být jisti, že vám slovní
zásobu bude závidět naprostá
většina anglicky hovořících lidí.
Autorem slovníku je Josef Fronek a na náš trh ho uvádí firma
p18293q
Leda (www.leda.cz).
Rostislav Kříž
40
n Computer 17/04
hem a formátováním, vkládáním
řádků a sloupců, kopírováním,
ověřením dat, tiskem apod. Tato
část, která je pro pochopení
principu práce s tabulkovým pro-
n Ovládněte i bez knih
oba nejpoužívanější
kancelářské programy
cesorem nejdůležitější, je velmi
podrobně zpracována.
Následuje popis funkcí, které
využijete především při pokročilejších zpracováních dat. Mezi ty
vizuálně atraktivnější patří především tvorba grafů a datových
tabulek. Nejsložitějším problémem, jemuž se multimédium věnuje, jsou kontingenční tabulky.
Ani zde na závěr nechybí ukázky
z řešení různých úkolů.
Další na řadě je ...
Společnost Media Trade Interactive (www.mediatrade.cz)
připravuje na začátek školního
roku rozšíření své ediční řady
„learn – adventures“ o další
tituly. V době uzávěrky byly ještě
webové stránky společnosti
ohledně obsahu nových titulů
tajemné jako pověstný hrad
v Karpatech. Ovšem na základě
předběžných informací se lze domnívat, že na řadě je tentokrát
něco, co se týká čísel.
Rostislav Kříž
Možností, jak zkrášlit dokument ve Wordu je mnoho, například vložením nadpisů pomocí aplikace WordArt
dají komplikované a nepřívětivé.
Pomoci jim mohou multimédia
nazvaná Interaktivní výuka
MS Word 2002 a Multimediální
učebnice MS Excel 2002.
Hlavně nezkušené uživatele
počítačů potěší instalace – žádná
totiž není. Disk stačí vložit do
mechaniky a výuka se spustí
přímo z něj. Zpočátku není třeba
zadávat žádné údaje – licenční
klíč uvedený na obalu je nutné
pro další chod multimédia zadat
až při dvacátém šestém spuštění
programu.
formátování a oprav textu.
Opomenuty nebyly ani klávesové
zkratky a šablony a jejich využití. Zdatnější uživatele zaujmou
lekce o tvorbě tabulek, vkládání
Vtip, který trochu mate
Ovládací prostředí obou učebnic
je téměř totožné, avšak způsob
učení je mírně odlišný. Zatímco
výuka Excelu sestává ze sedmi
hlavních kapitol, jejichž názvy
jsou přehledně uvedeny hned na
úvodní obrazovce, seznamování
s Wordem je z hlediska orientace
pojato poněkud nešťastně. Po
spuštění výuky se totiž na monitoru objeví kreslený vtip a vy
musíte chvíli přemýšlet, jak dál.
V prostředí obou učebnic
lze pomocí ikon umístěných na
pravé straně kopírovat nebo
tisknout, přecházet na začátek
kapitoly či disku, hledat v rejstříku nebo v historii a vkládat do
studovaného textu záložky. Autoři nezapomněli ani na kvalitní
nápovědu.
Od jednoduchých textů
po složité tabulky
Interaktivní výuka MS Word
2002 vám nejdříve nastíní možnosti programu a potom ukáže,
Multimédium vás naučí pracovat s grafy v Excelu
S výukou obou programů
vám pomůže i video
Interaktivní výuka MS Word
2002 a Multimediální učebnice
MS Excel 2002 jsou po obsahové stránce dobře připraveným
výukovým materiálem vhodným zejména pro
začínající nebo méně
pokročilé uživatele.
Oceňuji, že mnoho
popisovaných prvků
výuky je doplněno videoukázkou. Snad je
jen trochu škoda, že
průvodní komentář
nečte osoba, která
umí lépe pracovat
s hlasem. Nechcete-li listovat papírovými učebnicemi, pak
pořízením těchto dvou multimédií chybu rozhodně neuděláte.
p17648q
grafiky a obsluze editoru rovnic.
Pozornost je věnována také
vkládání hypertextových odkazů
a vytvoření webových Interaktivní výuka MS Word 2002
stránek. Na závěr byly produkt
výukové multimédium
zařazeny příklady
zdroj
Pachner, Praha
s procvičováním. Pro
kontakt
233 374 058, www.pachner.cz
jejich využití však
cena
449 Kč vč. DPH
musíte mít na svém
orientace na úvodní stránce
srozumitelnost
počítači program Word
navigace
množství videoukázek
nainstalovaný.
komentář k ukázkám
názornost
Výuka Excelu neminimální konfigurace: grafická karta: 800 × 600 HiColor n zvuková
zaostává snad v ničem karta n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy:
Windows 9x/ME/2000/XP
a v mnoha ohledech
je i lepší. Opět začíná
Multimediální učebnice MS Excel 2002
klasicky představením produkt
výukové multimédium
aplikace, vysvětlením zdroj
Pachner, Praha
pojmů, podrobně je
kontakt
233 374 058, www.pachner.cz
také popsána pracovní cena
449 Kč vč. DPH
plocha a možnosti
možnost práce s jinými okny
cena
jejího nastavení.
grafika
přehlednost textu
Nejpodstatnější je
práce s obsahem
instalace
část nazvaná Práce
minimální konfigurace: grafická karta: 1 024 × 768 HiColor n zvukos daty. Seznámíte se tu vá karta n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy:
Windows 9x/ME/2000/XP
s buňkou, jejím obsa-
n V Computeru 18/04 vám v rubrice Trendy prozradíme, jaká nebezpečí číhají na počítačové uživatele
n www.pachner.cz/html/tipy/1PA03.htm n www.pachner.cz/html/tipy/1PA02.htm n
n Témata
Za Windows bezpečnější
K
Tomáš Holčík
Nastavení a používání
Po instalaci se ještě před přihlášením
uživatelů objeví obrazovka s názvem Pomoc
při zabezpečení počítače, kde si můžete
vybrat mezi automatickými aktualizacemi
systému nebo jejich vypnutím. Doporučená
je samozřejmě volba Zapnout ochranu počítače. Po přihlášení uživatele se poprvé objeví
obrazovka Centra zabezpečení, které je jinak
přístupné z Ovládacích panelů. Centrum
pečnosti rovněž zjistí přítomnost externího
antivirového programu a zobrazuje jeho
činnost ve svém přehledovém okně.
Blokování vyskakovacích oken
Vzhledem k tomu, že s vyskakovacími
(pop-up) okny se lze setkat i na stránkách
MSN.com, je začlenění technologie pro jejich
blokokování do servisního balíčku poměrně
překvapivé. Ovšem z pohledu uživatele jde
jistě o vítanou novinku, zvláště pokud není
možné používat konkurenční prohlížeč nebo
některou z nadstaveb Internet Exploreru.
Nastavení je jednoduché a navíc funkce
mimo jiné nabízí možnost snadno aktualizovat seznam serverů, které mají mít vyskakovací okna povolena.
Vylepšení bezdrátových sítí
První pozorovatelnou novinkou bezdrátových sítí je nová ikonka s aktivitou bezdrátové sítě, která se zobrazuje na hlavním
panelu. Zcela přepracován byl seznam
bezdrátových sítí, jejichž signál je zrovna
k dispozici. Sítě se zobrazují v detailním
přehledu, kde vidíte nejen textové názvy, ale i typy zabezpečení, sílu signálu
a podobně. Lépe tedy můžete vyhodnotit
vhodnost jednotlivých sítí pro připojení
i bez toho, že byste je museli postupně
zkoušet. Upraven byl rovněž dialog
s nastavením sítí, v němž je nyní jen
jeden jejich seznam, a lze také zapnout
automatické připojování i k sítím, které
v seznamu nejsou.
Novinkou, kterou budou mít jistě rádi
správcové sítí, je průvodce nastavením
bezdrátové sítě. Umožňuje vytvořit záVšechna nastavení zabezpečení systému jsou soustředěna do jednoho místa
kladní nastavení sítě se všemi potřebnýzabezpečení v sobě spojuje nastavení firewal- mi parametry a uložit je na USB disk. Následlu, antivirového programu a automatických
ně stačí obejít jednotlivé počítače, zasunout
aktualizací.
USB disk a spustit automaticky nabídnutý
konfigurační program.
Ochrana před útoky i viry
V rámci Service Packu 2 je v bezdrátoFirewall obsažený v Service Packu 2 se auvých sítích podporováno i šifrování WPA.
tomaticky aktivuje, a tím je počítač chráněn
Opraveny jsou chyby s odpojováním ze sítí
před nevyžádanými přístupy z okolních sítí,
s vypnutým vysíláním SSID a několik dalších
ať už lokálních nebo z internetu. Výjimdrobností. Na novinkách je nicméně vidět, že
kou jsou běžné protokoly jako HTTP nebo
Microsoft zdůrazňuje rozdílný přístup k bezIMAP; další nastavení závisí na uživateli.
drátové a klasické síti a s těmi bezdrátovými
Pokud dojde k nějakému přístupu aplikace
citelně zlepšuje způsob práce.
na internet, zachová se Windows Firewall
Instalace se vyplatí
jako každý aplikační firewall a zeptá se, zda
má komunikaci pro danou aplikaci blokovat
Naše první dojmy z druhého opravného
nebo povolit. Podporovány jsou přitom oba
balíčku pro Windows XP jsou kladné. Nastaprotokoly: starší IPv4 i nový IPv6.
vení jednotlivých bezpečnostních prvků je
Windows Firewall se stejně jako původní
jednoduché. Firewall je pro méně zkušeného
verze snese i s běžnými osobními firewally,
uživatele dostačující a jeho využití výrazně
jako je třeba Kerio Personal Firewall, které
snižuje bezpečnostní rizika při připojení
samozřejmě doporučujeme používat i nadák síti, nicméně stále platí, že specializované
p18200q
le, protože nabízejí mnohem větší možnosti
aplikace nabízejí mnohem více.
nastavení a sledování síťového provozu.
Service Pack 2 zabraňuje spouštění určiWindows XP Service Pack 2
tých podezřelých instrukcí, které by mohly
produkt
opravný balíček pro Windows XP
zdroj
Microsoft, Praha
vyústit v tzv. přetečení zásobníku (buffer
kontakt
www.microsoft.cz
overrun). Tato metoda útoku je v poslední
cena
zdarma
době velice častá. Další úpravy se týkají zpraobčasná nekompatibilita
vyšší
bezpečnost
cování pošty a jejich cílem je zabránit šíření
firewall neblokuje odchozí
výrazně lepší firewall
e-mailových červů, ovšem pro uživatele je
provoz
pokroky v bezdrátové síti
tato změna nepozorovatelná. Centrum bezn Computer 17/04
41
INZERCE
onečně jsme se dočkali. Na světě je
druhý servisní balíček pro operační
systém Windows XP a pro Microsoft
je dokonce přelomový. Nese název Windows
XP Service Pack 2 a jedná se zřejmě o největší rozšíření, jaké kdy Microsoft umístil
do pouhé „záplaty“ a nikoli do nové verze
programu. Změny, jež přináší, jsou patrně
ještě významnější než ty, které přineslo například celé druhé vydání (Second Edition)
u Windows 98.
n Uživatel
herní doupě
Nebezpečná jízda
Závodní hry nabývají poslední
dobou na oblibě. Jednou z nich
je také Juiced, kterou na český
trh uvede společnost CD Projekt
již 29. září v lokalizované verzi.
V Juiced můžete závodit na mnoha různých tratích, upravovat
vozy podle svého gusta a měřit
síly se svými přáteli v závodě
pro více hráčů. Tvůrci slibují
autentické fyzikální zpracování, možnost vytvořit si vlastní
spolupracující posádku a mnoho
dalších zajímavostí.
n Digitál
n Speciál
ezi počítačovými hrami
existuje již deset let
starý titul, na který se
ani přes bouřlivý vývoj počítačové zábavy nezapomnělo. Jde
o legendární akční hru Doom, jež
ve své době oslnila realistickým
zpracováním trojrozměrného
prostoru a vydařeným spojením
jednoduché akce s hororovou atmosférou. Po deseti letech se vrací v podobě druhého pokračování
s klasickým názvem Doom 3.
Odreagujte se střelbou
telnými rychlostmi s mnoha typy
plavidel a bojovat se stovkami
protivníků. Těšte se na rok 2006!
Škola hororu
Atmosféra jak z hororu
Francouzská společnost Microids
nedávno dokončila hororovou
dobrodružnou hru Obscure. Podíváte se v ní do svérázné školy, ve
které se dějí věci, na něž nejsou
zvyklí ani žáci těch nejzapadlejších a nejnebezpečnějších učilišť
u nás. V českých obchodech se
pod záštitou společnosti Cenega
objeví titul Obscure na podzim,
a to v lokalizované verzi s titulky.
Doom 3 není pokračováním,
nýbrž přepracováním původní
hry. Příběh vás opět zavede do
řad bezpečnostních jednotek
na zákoladně na Marsu. Již po
prvních krocích rozsáhlými
chodbami vás hra ohromí svojí
atmosférou – špinavé a ponuré
Všechny milovníky vesmírných
příběhů určitě potěší hra jménem Dark Matter: The Baryon
Project, kterou vyvíjí studio
Pixelcage. Půjde o propracované
vesmírné dobrodružství, které
spojuje simulátor a hutnou 3D
akci. Budete létat nepředstavi-
Vzhůru do ostrých raketových soubojů!
krásně vymodelovanými nepřáteli nebo nádherně realistickými
kovovými odlesky.
Fascinující je zejména práce
se světlem a tmou – ne nadarmo
je jedním ze základních předmětů ve hře svítilna. Většina ničené
základny, zamořené démony, je
utopena ve tmě, a tak to často
bude jen váš úzký kužel světla,
který vás povede spletitou sítí
chodeb a místností. Způsob, jakým
se toto světlo
odráží na okrajích
strojů a vybavení
základny, je prostě
úžasný a detaily
jsou takové, že
vidíte i smítka
prachu kroužící ve
světelném kuželu.
A teď si zkuste
představit, jak to
Ty určitě nejsi podomní prodavač biblí! Kde mám sakra tu brokovnici!
asi vypadá, když
katastrofu. Na svět se vynoří nena vás démoni začnou z tempopsatelně děsivé bytosti, které
not chrlit oheň, plazmu a další
zaplaví celou základnu a začnou
rozžhavené dárečky – grafika
brutálně vraždit každého, kdo se
a speciální efekty Doomu 3 se
jim postaví do cesty. V průběhu
prostě musí vidět.
hry odhalíte děsivou pravdu: boVysokou cenou za tuto
jujete proti démonům a brány se
ohromující nádheru jsou velké
otevřely přímo do pekla, přičemž nároky na výkon počítače, nicuzavřít je lze jen zevnitř.
méně hra si případnou investici
do silnějšího stroje rozhodně
Světlo a tma
p17144q
zaslouží.
John Carmack a jeho
společnost id Software Doom 3
produkt
hra
jsou známí tím, že
Cenega, Praha
uvádí jednou za něko- zdroj
kontakt
257 189 511, www.cenega.cz
lik let na svět techcena
1 799 Kč vč. DPH
nologie, díky nimž se
nároky na počítač
grafické
zpracování
kvalita a realističnost
pouze střílení
působivá atmosféra
grafického zpracovánení pro slabé povahy
rychlá a zábavná
ní počítačových her
minimální
konfigurace:
procesor
o
frekvenci
1,5 GHz n operační
posune o velký skok
paměť: 384 MB n volné místo na pevném disku: 2,6 GB n grafická
kupředu. A tak se ve
karta: 64 MB 3D akcelerátor n mechanika: CD-ROM n podporované operační systémy: Windows XP n DirectX 9
hře můžete kochat
Hry zdarma – DTM
42
n Computer 17/04
Hra zdarma ke stažení
DTM
Cloudphobia
Nitro
Hamster Jam
Mrtvé město
Česko hledá SuperStar
Martin Zavřel
prostředí vám připomene film
Vetřelec a běžný život dělníků či
zaměstnanců UAC na chodbách
působí velmi věrohodně. K dotvoření tak působivého prostředí
přispívá vedle perfektní grafiky
i výborné zpracování prostorového zvuku.
Netrvá to ale dlouho a jeden
z experimentů s prostorovými
branami vyústí ve strašlivou
www.doupe.cz
Zbohatněte v dopravě!
Už 13. srpna vypustila rakouská
vydavatelská společnost JoWood
svůj očekávaný hit jménem
Transport Giant. Jedná se
o ekonomicko-dopravní strategii,
která vychází z klasických her
typu Transport Tycoon. Bere si
z něj to nejlepší, tedy stavění
dopravních cest, propojování
jednotlivých typů výrobních
provozů, továren, dolů a podobně, a navíc přidává řadu dalších
zajímavých možností. Zatím
bohužel není jasné, jak a kdy se
hra dostane na český trh.
p17146q
Jan Horčík
n Internet
Návrat pekelné legendy
M
Návrat legendy byl netrpělivě
očekáván nejen fanoušky drsných 3D akcí, ale snad všemi lidmi z herního průmyslu, zvláště
když se v jejím vývoji angažoval
proslulý John Carmack. Vydání
tohoto titulu věnovali velkou pozornost také výrobci grafických
karet, protože o jeho extrémní
náročnosti na výkon počítače
nikdo nepochyboval.
Vzkříšení se opravdu povedlo.
V mnoha ohledech způsobuje
Doom 3 to stejné, co jeho předchůdce – ohromující zpracování
trojrozměrného světa vyvolává
pocity závrati a děsiví nepřátelé
i prostředí znemožňují hrát
hru v noci bez rizika infarktu.
Nejdůležitější však je, že Doom
3 se opět hraje jedna báseň – jde
o zábavnou přímočarou akci bez
nutnosti cokoli se učit.
Vesmírné dobrodružství
n Magazín
Číslo
107721
107723
107724
107726
107746
107720
Jste-li milovníky burácejících motorů a vůně spálených pneumatik,
pak právě pro vás je DTM jako dělané. Už název, zkratka prestižních
závodů cestovních vozů, napovídá, že v této hře v žádném případě
nebude nouze o souboje „tělo na tělo“, zběsilou rychlost a ostře
řezané zatáčky.
Hned po spuštění flashové aplikace se dostanete do nabídky, kde
je vyobrazen přenádherný automobil značky Audi. Jakmile si nastavíte
veškeré libůstky, můžete vyrazit na startovní čáru. Na ní už dychtivě
čeká na zelené semaforové světlo trio jezdců, s nimiž budete soutěžit.
Celý průběh závodu sledujete z ptačí perspektivy. Tento fakt s sebou nese řadu výhod, ale také některé nevýhody. Jedna z nich je, že
zatáčky mnohdy vidíte až na poslední chvíli, což může znamenat výlet
za hranice asfaltové cesty. Když už se ale do cíle nějakým způsobem
dostanete, čeká vás sladká peněžitá odměna. Tu lze snadno vyměnit
za novější součástky, které automobilu dodají lepší jízdní vlastnosti.
Byť dvojrozměrná, je grafika na poměrně dobré úrovni. K tomu
připočítejte skvělou hratelnost a dostanete další titul, který na vašem
pevném disku stráví delší dobu.
p17145q
Tomáš Vrána
Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla na adrese www.doupě.cz.
n Kupte film Kill Bill na DVD na www.vltava.cz a dotanete zdarma tričko!
n www.doom3.com n
n Témata
Obsah CD 17/04
N
edílnou součástí Computeru je cédéčko a ani toto číslo není výjimkou.
Při přípravě cédéčka jsme pečlivě
prohledali všechny známé servery s nabíd-
Jan Polzer
4
/0
17
kvalitní grafický editor Gimp ve verzi pro
Windows.
V sekci Zábava naleznete několik her,
které by vám neměly uniknout. Tentokrát se
nejedná o velké demoverze jako o prázdninách, ale
opět se setkáte s odpočinkovými hříčkami.
Nezapomněli jsme ani na
oblíbené a jednoduché
hry naprogramované
v nástroji Flash. V této
sekci najdete také několik
tapet pro svou pracovní
plochu.
Zatočte se spywarem
V testu softwaru na
straně 44 jsme vám představili několik programů,
které odstraní z vašeho
počítače nepříjemný
špehující software. Určitě
Gimp nabízí zadarmo tak velké množství funkcí, že se téměř vyrovná profesionálním editorům
vyzkoušejte oba vítěze
kou freewaru a sharewaru a vybrali pro vás
našeho testu: Ad-aware Personal a Spybot
nejpopulárnější a nejstahovanější programy.
S&D 1.3. Oba programy nabízejí jednoduché
a přehledné uživatelské rozhraní a vzhledem
Novinky na našem CD
k tomu, že každý z nich nachází trochu jiný
Opět jsme trochu vylepšili vzhled a ovládání
škodlivý software, je doporučujeme používat
rozhraní našeho cédéčka. Pokud máte monisoučasně.
tor s větším rozlišením, můžete si celé rozhraní zvětšit.
Přibylo vyhledávání a také
vylepšený seznam programů na všech cédéčkách
Computeru, která dosud
vyšla. Přidali jsme i podrobnou nápovědu.
Kvalitních programů je
na známých stahovacích
serverech skutečně mnoho,
a proto nebyl jejich výběr
snadný. Jistě se vám bude
líbit volně šiřitelný vypalovací program CD Burner XP, Editor PSPad ocení hlavně programátoři a tvůrci webů, nabízí totiž mnoho možností formátování textu
počítadlo telefonních poplatků za připojení
Nezapomněli jsme samozřejmě na pravik internetu Connection Meter nebo velmi
delné aktualizace antivirových programů.
Aktualizovat byste měli rovněž ovladače
INZERCE
svých grafických karet. Výrobci opět zapracovali, a tak zde najdete novinky pro všechny
grafické karty a operační systémy. Na vaše
přání jsme na cédéčko zařadili i neoficiální
ovladače karet nVidia, které mají přinést
znatelné zvýšení výkonu. Ve stejné sekci
najdete i aktualizovanou verzi knihoven
DirectX 9.0c.
Minule jsme vám slíbili elektronický návod pro Mandrakelinux, jehož instalaci jsme
přinesli na DVD 15-16/04. Je vám k dispozici
spolu s několika dalšími programy v sekci
Linux.
Sekce Multimédia obsahuje mimo obvyklých filmových upoutávek také ukázku
z tvorby hudební skupiny s názvem Lesní
zvěř. Jedná se o zajímavou kombinaci moderního stylu zvaného drum’n’base s jazzem
p11702q
a blues.
n Computer 17/04
43
INZERCE
Nejlepší programy
z internetu
n Témata
n Uživatel
P
rogramy označované jako
spyware jsou jednou z hlavních
nepříjemností na současném
internetu. Jde o programy nebo
skripty, které se snaží z vašeho
počítače získávat různé informace, jež jsou
dále využívány pro cílenou reklamu, nevyžádanou poštu nebo i k trestné činnosti.
Co všechno můžete chytit
Asi nejméně škodlivým, byť nepříjemným
druhem spywaru je adware (z anglického advertisement – reklama), který se do počítače
dostává převážně s různými volně dostupnými programy a obtěžuje hlavně reklamou,
kterou může také stahovat z internetu.
Mimo jiné získává i různé informace, jež se
dají využít k reklamním účelům (nevyžádaná
pošta).
Programy označované jako malware
(malicious je anglicky škodlivý nebo škodolibý) jsou již o něco nepříjemnější a mohou
i napáchat škody. Do této kategorie spadají
různé druhy virů, trojských koní a tzv. červů.
Jak jsme testovali
Při testování a hodnocení parametrů jsme
hodnotili funkce, ovládání a možnosti aktualizace, které jsou pro
tyto programy velmi
důležité. Nástroje pro
rozpoznání a odstranění spywaru nabízí dva
základní druhy služeb:
rezidentní ochranu
a vyhledání škodlivých
souborů.
Rezidentní ochrana
patří do oblasti prevence a chrání počítač
v průběhu surfování
po internetu před
různými škodlivými
soubory, jako jsou
některá cookies nebo
komponenty ActiveX.
Vyhledávání přijde
n Magazín
n Internet
1. Spybot – S&D 1.3
Vynikající program (9/10)
cena
přehlednost
mnoho funkcí
pouze podle databáze
cena: zdarma
licence: freeware
SpyBot je velice povedený program s mnoha funkcemi a českým překladem. Obsahuje velké množství praktických nástrojů a funkcí pro udržení nebo opětovné získání
zdravého systému. Vzhledem k jeho propracovanosti je překvapivé, že je zcela zdarma
a plně funkční včetně odstraňování nalezených objektů. Mezi mnoha možnostmi
programu vyniká například možnost tzv. imunizace, která zabezpečí preventivní
ochranu před téměř 2 000 nebezpečnými programy. Podobně jako draze placená
konkurence obsahuje SpyBot i sledování změn systémových nastavení a ochranu
Internet Exploreru. Při nalezení nebezpečí vás informuje o jeho vlastnostech a charakteru ohrožení. Možnosti nastavení jsou vskutku široké, výhodou je možnost přepínaní
mezi jednoduchým a pokročilým módem. Téměř samozřejmostí je volba výjimek při
vyhledávání, možnost změnit vzhled a aktualizace z internetu. Mnozí z vás jistě ocení
i další obsažené nástroje, které jsou známé spíše z ladicích programů.
Pryč se špehujícím
softwarem!
Hodnotili jsme také internetové aktualizace programů. Známka klesala hlavně kvůli
různým komplikacím, nepravidelnosti aktualizací a jejich velikosti. Každé z kategorií
jsme přiřadili procentuální váhu vzhledem
k celkovému hodnocení a pomocí váženého
průměru vznikla výsledná známka. Z tabulky můžete snadno zjistit, který program byl
v dané kategorii nejlepší a co je jeho slabá
stránka.
Test programů pro rozpoznání a odstranění spywaru
Jak se chránit proti spywaru
4
/0
Dušan Šimonovič
17
Při používání internetu a prohlížení obsahu webových stránek vám hrozí různá
nebezpečí v podobě skriptů a programů označovaných obecně jako spyware.
Není proto na škodu používat specializovaný nástroj, který se s tímto obtěžujícím jevem hravě vypořádá.
Test softwaru
Malware získává také citlivé informace
(např. čísla platebních karet), někdy může
ničit data.
Velmi nebezpečným typem škodlivého
softwaru jsou tzv. dialery, které ohrožují
hlavně uživatele připojené k internetu pomocí vytáčeného připojení. Tyto komponenty
a programy typu ActiveX způsobí přepojení
vašeho telefonu na mnohonásobně dráž placenou linku a vaše účty za telefon tím mohou
dosáhnout až stotisícových částek.
vhod, pokud máte podezření, že k nákaze již
došlo – systém je pomalejší a chová se podivně. U rezidentní ochrany jsme se zaměřili
hlavně na její možnosti, u vyhledávání jsme
sledovali jeho úspěšnost a nabídku funkcí
s ním souvisejících.
Při hodnocení ovládání jsme kladli důraz
na jeho jednoduchost a přehlednost. Například program SpyBot S&D získal hodně
bodů, protože nabízí dva druhy rozhraní:
jednoduché pro začátečníky a složitější pro
pokročilé uživatele. Chybějící česká lokalizace způsobila nižší bodové ohodnocení
programů.
Výsledky testu
1. Spybot – S&D 1.3
2. Aluria Spyware Eliminator 3.0.31
3. SpyRemover 2.04
4. Ad-Aware SE Personal
5. XoftSpy 3.44
6. SpyCop 2.04
7. SpywareBlaster 3.2
Skenování spywaru (50 %)
9 nnnnnnnnnn
9 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
7 nnnnnnnnnn
0 nnnnnnnnnn
Rezidentní ochrana (20 %)
9 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
6 nnnnnnnnnn
0 nnnnnnnnnn
0 nnnnnnnnnn
0 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
Ovládání (10 %)
10 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
7 nnnnnnnnnn
9 nnnnnnnnnn
7 nnnnnnnnnn
6 nnnnnnnnnn
8 nnnnnnnnnn
Aktualizace (20 %)
9 nnnnnnnnnn
5 nnnnnnnnnn
9 nnnnnnnnnn
9 nnnnnnnnnn
7 nnnnnnnnnn
7 nnnnnnnnnn
9 nnnnnnnnnn
Základní metodou ochrany by měla být
především prevence, zejména používání
bezpečných internetových prohlížečů a ope-
n Programy pro vyhledávání
spywaru jsou nezbytné pro
základní zabezpečení počítače
račního systému opatřeného všemi potřebnými záplatami. Velmi žádoucí je také použít
kvalitní firewall, který umožňuje monitorovat a blokovat i odchozí provoz (vestavěný
firewall Windows XP to bohužel ani po instalaci nejnovějšího servisního balíčku Service
Pack 2 stále neumožňuje) a zabránit tak
odeslání citlivých informací. Automatické by
mělo být i používání některého z antivirových programů s rezidentním modulem.
Pro rozpoznání a odstranění spywaru použijte některý z našich testovaných programů. Nejlepší volbou
Celkem
je současné použití programů
9,1
7,9
Ad-aware SE Personal a Spy7,7
bot S&D, protože každý z nich
6,7
6,1
nalezl trochu jiné nebezpečné
5,5
p11624q
programy.
4,2
Parametry programů
Spybot – S&D 1.3
rezidentní ochrana
û
vyhledávání
aktualizace z internetu
čeština
P
P
P
Windows 9x/ME/2000/
XP
4,2
zdarma
www.safer-networking.org/
en/spybotsd/index.html
podporované operační systémy
velikost instalace (MB)
cena vč. DPH (Kč)
webová adresa
44
Aluria Spyware Eliminator
blokování adres, ActiveX
komponent a další
P
P
û
SpyRemover 2.04
sledování procesů
a registrů
P
P
û
Ad-Aware SE Personal 1.03 XoftSpy 3.44
SpyCop 2.04
û
û
P
P
P (neoficiálně)
Windows 9x/ME/2000/XP Windows 9x/ME/2000/XP Windows 9x/ME/200/XP
5,5
925
www.aluriasoftware.com/
homeproducts/spyware
n Computer 17/04
2,8
920
www.itcompany.com/
remover.htm
2,5
zdarma
www.lavasoftusa.com/
software/adaware
SpywareBlaster 3.2
blokování adres, ActiveX
komponent a cookies
P
û
P
P
û
û
Windows 9x/ME/
Windows 9x/ME/
200/XP
2000/XP
1,3
2,1
1 032
zdarma
www.paretologic.com/ www.javacoolsoftware.
xoftspy
com/spywareblaster.html
û
P
P
û
Windows 9x/
ME/2000/XP
1,3
1 540
spycop.com/
products.htm
n Příští test bude v sekci digitál: Který digitál ze střední třídy je nejlepší
n Témata
n Uživatel
n Magazín
3. SpyRemover 2.04
2. Aluria Spyware Eliminator 3.0.31
Velmi dobrý program (8/10)
ucelená prevence
podrobné nastavení
mazání historie
průběžná ochrana
jednoduché ovládání
popis hrozeb
velikost aktualizace
rezidentní ochrana
pouze databáze
málo funkcí
cena: 925 Kč vč. DPH
licence: trial
licence: shareware
Mezi programy nabízející ucelené služby v oblasti zabezpečení počítače patří i Aluria
Spyware Eliminator. Obsahuje velké množství funkcí a nástrojů sloužících nejen
k vyhledávání a odstranění nebezpečí pramenících z přítomnosti spywaru v počítači.
Mezi zajímavé funkce náleží možnost vyčistění stop používání počítače. Program totiž
dovede smazat různé záznamy posledních používaných souborů, dokumentů, historie
prohlížeče a dočasných souborů. Také možnosti prevence jsou velice široké a s jejich
pomocí určitě snížíte frekvenci napadení. V nabídce programu chybí možnost průběžné ochrany, budete se tedy muset spolehnout na kvalitní prevenci a pravidelné vyhledávání nebezpečných programů. Podobně jako ostatní programy se také Spyware
Eliminator aktualizuje pomocí internetu. Tyto aktualizace jsou několikanásobně větší
než u konkurence (až 1,5 MB). Ve vyhledávání je úspěšný, pro odstranění a prevenci
si ale budete muset koupit plnou verzi.
Již z názvu programu se dá vytušit jeho orientace na odstraňování spywaru, avšak
program toho hodně nabídne rovněž v oblasti prevence. Jednoduchý vzhled
v mnohém připomíná komplexnější SpyBot, program však příliš neoplývá možnostmi
nastavení – nenavolíte si například žádné parametry pro vyhledávání. Zcela na konci
nastavení naleznete i možnost sledování procesů a registrů, která není v základním
nastavení zapnuta, protože podle návodu nemusí vždy fungovat správně; při testování se však žádné problémy neprojevily. V nabízených funkcích se zcela jistě neztratíte,
protože jich není mnoho a jsou lehce dostupné. Po nalezení hrozby si o ní můžete
přečíst stručné informace z databáze a lépe se tak rozhodnout, zda soubor smažete
či nikoli. Volně dostupná verze nabízí pouze vyhledávání, odstraňování nalezených
škodlivých souborů najdete až ve verzi komerční. Aktualizace pomocí internetu je
i zde samozřejmostí a také nutností, protože program neumí hledat neznámé hrozby.
5. XoftSpy 3.44
4. Ad-Aware SE Personal 1.03
Dobrý program (6/10)
rychlost
vysoká účinnost
cena
přídavné moduly
rezidentní ochrana
prevence
cena
rezidentní ochrana
prevence
cena: zdarma
licence: shareware
cena: 1 032 Kč vč. DPH
licence: trial
Ad-Aware je pravděpodobně nejznámější program z testované skupiny. Nabízí nejen
vyhledávání spywaru a adwaru podle databáze, ale také nebezpečí, která v jeho databázi vůbec nejsou. Program má jednoduchý vzhled i ovládání. Možnosti nastavení
nabízí poměrně široké a vyhledávání různých hrozeb lze tedy specifikovat. Volně
dostupná verze Personal umožňuje nejen vyhledávání, ale i odstraňování nalezeného
spywaru. Za monitorování běžících programů, procesů, ochranu prohlížeče nebo komerční využití si ale budete muset připlatit, protože těmito funkcemi disponuje pouze
placená verze Professional. Samozřejmostí je aktualizace databáze pomocí internetu,
která je velmi jednoduchá. Zajímavostí je možnost rozšíření pomocí zásuvných modulů dostupných na webových stránkách výrobce. Schopnosti programu jsou ověřeny
mnoha uživateli a také při testování nalezl nejvíce potenciálně nebezpečných objektů,
které umožňuje nejen rovnou smazat, ale i umístit do karantény.
6. SpyCop 2.04
Podobně jako většina ostatních účastníků testu je i tento nástroj určen především
k vyhledávání a odstraňování různých nebezpečných programů a jiných objektů.
Volně dostupná verze vám však umožní pouze jejich vyhledání, smazat je musíte sami.
Kromě základního hledání a odstraňovaní již program nenabízí žádné další funkce,
a tak vzhledem ke konkurenci působí poměrně nevybaveně. Ve vyhledávání je docela
úspěšný, praktické je označování míry nebezpečnosti nalezených hrozeb. Před samotným odstraněním nalezeného spywaru máte možnost jeho zálohování. Nevýhodou je
chybějící prevence nebo monitorování systému, proto se při používání budete muset
spolehnout na pravidelné prohledávání počítače. Pravidelnost si budete muset zajistit
sami, neboť zde chybí jakákoli možnost plánování. Ani možnosti nastavení nejsou
nikterak bohaté a ovládání je zjednodušeno na čtyři tlačítka. Vzhledem k malému
počtu funkcí je cena programu poměrně vysoká.
7. SpywareBlaster 3.2
Dobrý program (6/10)
ochrana soukromí
cena
prevence
množství funkcí
licence: trial
Nástroj zaměřený převážně na ochranu proti programům, které jsou používány
k zaznamenávání různých informací a činností počítače. Výrobci programu o něm
sebevědomě tvrdí, že pouze jeho používáním svůj počítač před spywarem dokonale
ochráníte. Ve verzi zdarma však nemáte možnost nalezené nebezpečné objekty odstranit a ani jejich vyhledávání není úplné, protože program některé soubory záměrně
vynechá. Program má velice jednoduchý vzhled i ovládání těch několika málo funkcí,
jimiž je vybaven. Nemá žádnou možnost monitorování nebo prevence, a proto je
nutné vyhledávání pravidelně opakovat. Samozřejmostí je možnost aktualizace databáze pomocí internetu. Proces vyhledávání je poměrně pomalý a je úzce specifikován
na zmíněné typy programů, proto nenašel některé hrozby, s nimiž si ostatní nástroje
hravě poradily. Vzhledem k úzké specializaci programu pouze na jeden typ spywaru
jsou možnosti jeho využití poměrně omezené.
46
n Internet
n Computer 17/04
Vyhovující program (4/10)
prevence a ochrana
uložení nastavení
cena
pouze IE a Mozilla/Firefox
žádné vyhledávání
cena: zdarma
licence: freeware
Další program určený na prevenci před možným ohrožením nebezpečnými skripty,
programy a objekty z internetu je SpywareBlaster, jehož vzhled i celková koncepce
jsou velice sympatické. Pro zachování ochrany není nutné, aby běžel, díky čemuž
nezabírá žádné systémové prostředky. Program obsahuje několik praktických
nástrojů pro potlačování nežádoucího obsahu webových stránek. Za povšimnutí
stojí například možnost blokace mnohdy dotěrných flashových animací v prostředí
Internet Exploreru. Nápaditá a praktická je možnost zálohování některých důležitých
systémových nastavení a jejich pozdější obnova při poškození. Program není zaměřen
pouze na IE – zvládne ochránit i Mozillu a Firefox, na oblíbenou Operu již ale místo
nezbylo. Při tak zajímavém výčtu funkcí a možností je příjemným překvapením jeho
volná dostupnost. Neumí sice vyhledávat a odstraňovat spyware, nicméně prevence,
kterou poskytuje, je mnohdy praktičtější než léčení již napadeného počítače.
n Témata

n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Globus fotosběrna
0
/0
00
??????????
Roman
Šmíd
Internetová aplikace pro zpracování digitálních fotografií v minilabu
Jednou z výhod digitálních fotografií je jejich snadné skladování. Snadno je
roztřídíte a uložíte na pevný disk nebo vypálíte cédéčko a prohlížet je můžete na
monitoru počítače. Ovšem každý ví, že pocitu držet v ruce povedenou papírovou fotografii se hned tak něco nevyrovná. Pokud si chcete vytisknout své nejlepší fotografie v digitálním minilabu, velmi vám to usnadní internetová aplikace
??????????????????????????????
Globus
Fotosběrna.
Registrace nového zákazníka
Po klepnutí na tlačítko se objeví
klasický registrační formulář,
kde je potřeba vyplnit všechny
údaje označené hvězdičkou
a vybrat si uživatelské jméno
a heslo. Po vyplnění klepněte
na nápis OK a přihlaste se do
systému. Zobrazí se vám webová stránka, na které můžete
vstoupit do fotosběrny, případně změnit své údaje. n
"
Náhledy fotografií
Globus fotosběrna
systémy
licence
web
web
cena
cena
98/ME/NT 4.0/2000/XP
Windows 98/ME/2000/XP
freeware (omezená verze)/shareware
www.globus.cz
www.kerio.cz
zdarma
zdarma/?????? Kč vč. DPH
????? stránka
Úvodní
Na úvodní stránku se dostanete po zadá?????????????
ní adresy www.globus.cz klepnutím na
odkaz Fotosběrna umístěný v levé dolní
části stránky. Pro práci s fotosběrnou
budete potřebovat prohlížeč Internet
Explorer, pokud možno v jeho nejnovější
verzi.
Na přehledné úvodní stránce najdete
sloupec odkazů, kde se dozvíte řadu
informací o službě, můžete si odsud také
stáhnout bezpečnostní certifikát nebo
aktualizovat operační systém. K dispozici je zde zásuvný modul pro prohlížeč
fotografií ACDSee, který komunikaci
s minilabem velmi usnadní. n Vaším
prvním krokem však bude registrace,
kterou spustíte klepnutím na příslušné
tlačítko. n
Výběr fotografií
Po vstupu se vám zobrazí okno se třemi
záložkami. První z nich slouží k výběru
fotografií. Jednotlivé soubory vyhledáte na
pevném disku po stisknutí tlačítka Procházet. Počet vstupních polí můžete zvětšit
až na deset. n Po výběru stiskněte tlačítko
Vložit, n čímž odešlete soubory na server
a můžete vstoupit na záložku Fotografie. n
Zde si prohlédněte náhledy, požadované
fotografie označte a klepnutím na příslušné
tlačítko je přidejte do objednávky.
Přidání fotografií do objednávky
n Příští vystřihovánka: Se ZoneAlarmem budete mít počítač v bezpečí
n Computer 17/04
47
n Témata
n Uživatel
Speciál n
Magazín n
Internet
n Digitál n
nSpeciál
nMagazín
nInternet
Objednávka
Pro zadání požadovaných parametrů
fotografií slouží záložka Objednávka.
Zde si vyberete rozměry fotografií,
jejich počet a případné úpravy (ořez
nebo ponechání bílých okrajů při
nestandardním rozměru obrázku).
Po dokončení všech operací stiskněte
tlačítko Pokračovat. n
Nastavení parametrů pro všechny
fotografie v objednávce. Nejdříve
vyberte požadované hodnoty a stiskněte tlačítko Použít u všech
Zde můžete nastavit požadovaný formát
a parametry pro každou fotografii zvlášť
Po zadání údajů stiskněte toto tlačítko a program
vám spočítá výslednou cenu objednávky
Formáty fotografií
První obrázek má poměr stran 4:3, tak jak
jej vyfotí digitální fotoaparát. Pokud zadáte
volbu Ořez, n přijdete o horní a spodní část
snímku, což může být někdy na škodu. Řešením je ponechání původního formátu, na
fotografii
budou
ovšem bílé
pruhy.
Výběr místa k vyzvednutí fotografií
Rekapitulace a odeslání objednávky
Posledním krokem bude rekapitulace
objednávky a její odeslání. Zde věnujte
pozornost správnému zadání sběrného
místa, kde si hotové fotografie vyzvednete.
Zkontrolujte si také cenu objednávky a po
stisknutí tlačítka Pokračovat objednávku
odešlete. O průběhu
zpracování vás bude
fotosběrna informovat elektronickou
poštou na e-mailovou adresu, kterou
jste uvedli při registraci. Až bude vaše
zakázka hotová,
dostanete informační e-mail s číslem
sáčku, který si vyhledáte v příslušném
sběrném místě.
Odeslání objednávky
Návrat na předchozí obrazovku
Stiskem tohoto tlačítka spustíte objednávku fotografií
Metodou táhni a pusť přetáhněte soubory sem
Zásuvný modul prohlížeče ACDSee
Pro zjednodušení a zrychlení objednávání nabízí fotosběrna vlastní zásuvný modul do oblíbeného prohlížeče fotografií
ACDSee. Program stáhnete po klepnutí
na odkaz na úvodní stránce. Po spuštění
instalace se modul automaticky nainstaluje. Postup objednávání fotografií je velmi podobný jako na webových stránkách
fotosběrny. Nejdříve si pomocí metody
táhni a pusť vyberete patřičné soubory, pak zadáte požadované parametry
fotografií a sběrné místo. Objednávku
nakonec odešlete.
Zde vyberte požadované obrázky
48
n Computer 17/04
n Příští test bude v sekci Digitál: Který digitál ze střední třídy je nejlepší?
"
11360q
p12345
0 Kč vč. DPH
17
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Jednoduché zjištění hesel e-mailových účtů
4
/0
Karaoke
Anything 1.0
Máte chuť zazpívat si svou
oblíbenou písničku a chybí vám
hudební doprovod bez hlasu
původního interpreta? Stačí jen
chvilka experimentování s nastavením a s tímto programem
snadno proměníte svá cédéčka
nebo soubory ve formátu MP3
v nástrojové skladby.
Operační systémy: Windows 9x/ME/
NT/2000/XP
Web: www.karaokeanything.com
Ke stažení: www.karaokeanything.com/
download/karaokeanythingSetup.exe
Velikost: 2,7 MB
Mail PassView 1.20
Využili jste při zadávání e-mailových účtů do poštovního klienta
možnost uložení přístupového
hesla pro konkrétní schránky?
Pokud se vám stalo, že jste
hesla zapomněli, a potřebujete
je použít jinde, můžete pro jejich
dekódování vyzkoušet tento
nástroj.
NT/2000/XP
Web: freehost14.websamba.com/nirsoft/
utils/mailpv.html
Ke stažení: freehost14.websamba.com/
nirsoft/utils/mailpv.zip
Velikost: 0,1 MB
SpySites 2.0
Zkušenost s agresivními
internetovými servery, které
jsou příčinou změn nastavení
domovské stránky, instalace
nechtěných komponent a programů, včetně změny poskytovatele
připojení, má v dnešní době asi
každý uživatel internetu. Jednu
z možností účinné obrany nabízí
tato aplikace.
NT/2000/XP
Web: camtech2000.net/Pages/
SpySites_Program.html#SpySitesFree
Ke stažení: camtech2000.net/
Programs/spysit10.zip
Velikost: 0,6 MB
Mail PassView 1.20, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware
atříte-li k uživateK získání souhrnných inforlům, kteří si svá
mací o jednom účtu slouží,
4
/0
hesla k e-mailovým
po předchozím výběru příslušné17
schránkám ukládají do
ho řádku tabulky, tlačítko .
poštovního klienta, může se vám
Všechny údaje se zobrazí
stát, že si po delší době na heslo
přehledně ve zvláštním
nevzpomenete. Tato skutečnost
okně. n
vám pak brání přistupovat ke
schránce z jiného místa nebo
z jiné aplikace. S pomůckou Mail
PassView můžete zapomenutá
hesla z nejznámějších poštovních klientů znovu získat zpět.
Instalaci proveďte zkopírováním obsahu archivu do
předem připravené složky.
Program po spuštění
automaticky prohledá
váš systém a nalezené klienty
a účty, včetně hesel, přehledně zobrazí v tabulce. n
Petr Čížek
Pro uzavření okna použijte
tlačítko
.
Máte-li účtů více, jistě vám
přijde vhod vyhledávání konkrétního textu, které se skrývá
pod .
Pokud nechcete svá hesla
a další údaje znovu zapomenout, určitě využijte tlačítko ,
které slouží pro uložení údajů
z tabulky do textového souboru.
Můžete také provést jednoduchý export všech údajů do
HTML,
který je
k dispozici
v nabídce
View. n
Práci s programem ukončíte
p17593q
klepnutím na .
MS Office 2000/XP/2003, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, komerční program
okud pracujete s dlouhými
myší na buňku A1 a z nabídky
seznamy, rozsáhlými tabulData vyberte položku Filtr |
kami a logicky seřazenými daty,
Automatický filtr. n
může vám pro lepší orientaci
v nich pomoci tzv. filtrování
buněk. Nejedná se o nic složitého, ba naopak, filtrování je
rychlý a snadný způsob vyhledávání a práce s podmnožinami
dat v částech tabulky. V oblasti,
Použijete-li příkaz Automau které byl použit filtr, se zobrazí
tický filtr, zobrazí se vpravo
pouze řádky splňující kritéria
od popisků sloupců ve filtrované
zadaná pro daný sloupec.
oblasti šipky automatického filV Excelu jsou k dispozici dva
tru. Na rozdíl od řazení nedojde
příkazy sloužící k filtrování
při filtrování ke změně uspořáoblastí: Automatický filtr pro
dání oblasti. Klepněte na šipku
jednoduchá kritéria, který obsaautomatického filtru a vyberte
huje také filtrování podle výběru, jednu z nabídnutých poloa tzv. Rozšířený filtr pro složižek (v našem případě jde
tější kritéria. Nejprve otevřete,
o položku U2). n Filtrovánebo vytvořte tabulku, ve které
ní dočasně skryje řádky,
budete chtít buňky filtrovat. n
které nechcete zobrazit,
tedy
všechny
řádky ve
sloupci
A mimo
U2. Ve
Libor Kříž
používá k zobrazení řádků, které
obsahují buď jednu, nebo druhou
určenou hodnotu. Můžete jej
používat také k zobrazení řádků,
které splňují více podmínek pro
sloupec, například řádky s hodnotami v určitém rozmezí.
Vraťte se ještě zpět ke
kroku 3. Pokud po klepnutí
na šipku automatického filtru
zvolíte položku Vlastní, n nabídne Excel
funkci
Vlastní
automatický
filtr. n
P
3
4
1
2
5
6
7
8
9
Jak správně filtrovat seznamy buněk
P
3
1
5
Tento
typ filtru
umožňuje
ze seznamu filtrovat více
položek
najednou,
podle vámi
zadaných
JPGVideo 1.04.0.0
Povedla se vám kolekce fotografií, rádi byste z nich vytvořili
hezkou prezentaci a nemáte
vhodný program? Zkuste vyrobit
jednoduché video. Nastavení
programu zvládne i začátečník.
NT/2000/XP
Web: www.ndrw.co.uk/free/jpgvideo/
index.html
Ke stažení: www.ndrw.co.uk/download/
free/jpgvideo/jpgvideo.zip
Velikost: 0,4 MB
p17576q
Petr Čížek
50
n Computer 17/04
2
Z ukázkové tabulky je
patrné, že obsahuje dlouhý
seznam interpretů a jejich alb.
Filtrování zde použijeme pro
výběr pouze jednoho interpreta
a poté pro automatické zobrazení jednotlivých alb. Klepněte
sloupci B budou zobrazeny pouze řádky, které sousedí s buňkou
sloupce A, jež obsahuje řetězec
U2. n
Všimněte si, že Vyfiltrované
položky jsou označeny modře. n Vlastní Automatický filtr se
4
n freehost14.websamba.com/nirsoft/utils/mailpv.html n
n Uživatel
kriterií.
Předpokládejme, že ze
seznamu chcete filtrovat
všechna cédéčka od Massive
Attack a Portishead. Z roletky
Autor n vyberte možnost Je
rovno a z vedlejší roletky vyberte
6
n www.microsoft.com/cze/office/excel n
n Témata
HotkeyP, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware
aždý uživatel si jistě
chce usnadnit práci 4
0
s počítačem co možná 17/
nejvíce. Jednou z možností usnadnění jsou například
klávesové zkratky. Program
HotkeyP vám pomůže nastavit
si klávesové zkratky k několika
volbám, jak ve Windows, tak k jiným programům pomocí maker.
Program není třeba instalovat, obsah archivu pouze
zkopírujte do předem připravené složky a spusťte program
poklepáním na soubor
hotkeyp.exe. n Poté
požadované zkratky n a potom
se program přidá do
zvolte i zbývající klávesy. n
systémové lišty, kde se bude
Následně nastavte příkaz.
automaticky spouštět se startem
Můžete ho zapsat sami ručně
Windows.
Program samotný
spustíte poklepáním na ikonku. n
K
1
3
2
Zobrazí se hlavní
okno programu. n
Novou klávesovou
zkratku nadefinujete
klepnutím na
.
V otevřeném dialogu
nejprve zapište konec
Jiří Nápravník, ml.
(zvolit můžete, jak program, dokument, tak internetovou adresu), n dále lze vybrat předdefinovaný příkaz z nabídky klepnutím
na , nebo pomocí standardního
dialogu Windows zvolit program
či dokument klepnutím na tlačítko . U některých příkazů je
možné zadat i další parametry. n
Dále lze nastavit důležitost
procesu a vlastnosti okna. n
Pokud chcete, aby byl program
spuštěn klávesovou zkratkou
i v případě, že je již otevřen,
zaškrtněte tuto položku. n
Potřebujete-li, aby se v hlavním
okně programu zobrazovalo jiné
slovní spojení než název programu, vepište je sem. n Změny potvrdíte tlačítkem
, případně
zrušíte klepnutím na
.
Pokud se později rozhodnete pro změnu nastavené
klávesové zkratky, vyberte ji ze
seznamu n a klepněte na
,
tlačítkem
ji můžete odebrat.
Seznam klávesových zkratek
uložte stisknutím CTRL + S,
případně v nabídce Soubor | Uložit. Otevřít jej můžete v Soubor |
Otevřít nebo stiskem CTRL + O.
p17590q
4
5
6
INZERCE
Massive Attack. Dále klepněte na
položku Nebo n a níže opakujte
stejný výběr pro Portishead.
Klepněte na tlačítko
.
Vlastní automatický filtr
poté zobrazí pouze cédéčka
od formací Massive Attack a Portishead. n
7
Tip: Při použití Vlastního automatického filtru je možné využít
tzv. zástupných znaků: otazník
nahrazuje libovolný jeden znak,
tedy kritérium ko?ář například
nalezne položky kolář a kovář;
hvězdička nahrazuje libovolný
počet znaků, tedy kritérium *východ například nalezne položky
jihovýchod a severovýchod.
p17584q
INZERCE
n sweb.cz/petr.lastovicka n
Jak si usnadnit a zrychlit práci na počítači
n Computer 17/04
51
Mandrakelinux 10, freeware
ři instalaci je sice možné
Mandrakelinuxu sdělit,
které disky chcete mít připojené,
lépe řečeno viditelné v Linuxu,
nicméně tento krok lze opomenout a při pozdějším používání
nainstalovaného systému vám
mohou některé diskové oddíly
chybět. Typickým příkladem
jsou skryté oddíly, na kterých je
nainstalován operační systém
Windows. Ukážeme vám, jak
disky připojit.
Spusťte Ovládací Centrum
Mandrake. Během spuštění budete vyzváni k zadání
hesla správce systému, n po jeho
uvedení jej potvrďte klepnutím
na tlačítko
. V Ovládacím
Centru klepněte na
ikonku modulu Přípojné
body. n
V Linuxu nepřistupujete k různým diskovým
jednotkám pomocí velkého
písmene označujícího svazek,
jako je tomu například ve Windows. V Linuxu je vše připojeno
do různých adresářů, přičemž
adresář nejvyšší úrovně se
označuje lomítkem. V tomto modulu můžete nastavit,
který diskový oddíl bude
připojen do kterého
adresáře. n Kromě toho
můžete změnit způsob připojení
ostatních mechanik a disků.
Klepněte na ikonku modulu
Oddíly. Ještě než začnete
experimentovat s nastavením,
měli byste mít zálohovaná
všechna data z počítače. Práce
s diskovými oddíly není jednoduchá a malý omyl často způsobí
velké škody.
Jednotlivé záložky n zastupují pevné disky v počítači
s jejich linuxovými názvy, které
vyjadřují typ a způsob připojení
k základní desce. U každého
disku je vidět seznam diskových
oddílů. n Pokud některý klepnutím označíte, zobrazí se vám
jeho podrobné údaje. n
Po jeho odpojení n se vám
zobrazí další
možnosti, které
můžete s diskovým oddílem
provést. n Klep-
P
Jan Polzer
něhož bude disk připojen. Tlačítkem
pak diskový oddíl
znovu připojte.
Je pravidlem, že diskové oddíly jiných operačních systémů než Linux, případně veškeré
diskové mechaniky (floppy, CD
nebo DVD), jsou připojeny do
adresářů ve složce /mnt, např.
/mnt/floppy nebo /mnt/cdrom.
Chcete-li prohlížet obsah disku, stačí ve vašem grafickém
6
7
1
2
prostředí spustit výchozí nástroj
pro práci se soubory, typicky
klepnutím na ikonku Moje složka
nebo Domov. Takto vypadají
3
4
INZERCE
5
něte na tlačítko
a zadejte adresář, do
52
n Computer 17/04
připojené oddíly v prostředí Gnome, n takto v KDE. n p17589q
n www.mandrake.cz n
Prohlížíme disk v Linuxu
n www.microsoft.com/cze/office/powerpoint n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Jak tisknout prezentace z PowerPointu
řipravujete-li někdy
prezentace, jistě víte,
jak je důležité mít po ruce
poznámky ke konkrétní
prezentaci (často vznikající
během jejího vytváření),
a to pokud možno v přehledné formě. PowerPoint
je na tuto, ale i jiné situace
připraven, stačí pouze
umět prezentaci správně
vytisknout.
Prezentaci je možné
připravit a vytisknout
ve čtyřech základních režimech (snímky, podklady,
poznámky a osnova). Otevřete jakoukoli prezentaci.
Zkontrolujte, zda máte v poli, které slouží k vepisování
poznámek, alespoň u jednoho snímku vepsaný text. n
Pokud ne, doporučuji vložit
popisky k několika snímkům: nejprve klepněte na
náhled snímku, n k němuž
chcete vepsat poznámku
(vysvětlení), a poté vepište
tiskovou kontrolu klepněte na
do jednotlivých polí n texty
tlačítko
. Snímek v režimu
a komentáře. Při promítání prezentace
nejsou poznámky
samozřejmě vidět.
Pokud máte prezentaci okomentovanou poznámkami, můžete začít
tisknout. Klepněte
na položky nabídky
Soubor | Tisk nebo
použijte klávesovou
zkratku CTRL + P.
Když potřebujete vytisknout
prezentaci jako podklady, tedy obrázek
snímku n v polovině stránky
Podklady bude tedy vypadat
A4 a pod ním své komentáře
asi takto. n Barevnost tisku je
a poznámky, n vyberte v dialogomožné ovlivnit pomocí roletky
vém okně Tisk v sekci Vytisknout Barva či stupně
položku Poznámky. n Pro předšedé. n
P
Libor Kříž
1
2
nebo v režimu Podklady (na jeden
list papíru je
možné vytisknout více snímků). n V případě
režimu tisku
Podklady
vyberte,
kolik snímků
na stránku
požadujete n
a jak je chcete
uspořádat. n
Tip: Snadný
výběr několika
parametrů
umožňuje
i funkce
Náhled tisku,
kterou najdete
v nabídce Soubor. Můžete
zde například
vybrat typ rozložení podkladu a zobrazit
přesný vzhled
tištěné verze.
Máte zde
také možnost
nastavit záhlaví a zápatí, můžete
například změnit čísla stránek,
zobrazit jejich náhled a upravit
je. Možnosti rozložení zahrnují
orientaci na šířku i na výšku.
p17559q
INZERCE
3
4
Chcete-li
vytisknout
kontrolní přehled
o snímcích, resp.
hodláte připravit
prezentaci jako
podklad pro
publikum, zvolte
buď tisk v režimu
Snímky (každý
snímek bude
vytištěn na jeden
list papíru), n
n Computer 17/04
53
n Uživatel
n Magazín
Jednoduché porovnání obsahu souborů
WinMerge 2.1.6, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware
ejména při programování se
můžete dostat do situace, že
4
budete mít na disku několik téměř 17/0
shodných souborů a nebudete vědět,
který je ten správný. Nejjednodušší cestou
k nalezení toho aktuálního je porovnání souborů podle obsahu. K tomu můžete použít
program WinMerge, s nímž lze rozdílné soubory ihned upravit do správné podoby a který
také umí porovnávat obsah celých složek.
Nainstalujte program WinMerge a spusťte jej. S programem se standardně nainstaluje i české prostředí programu, zvolit
je ale musíte ručně. Z nabídky tedy vyberte
položku
View | Language a pak
Český. n
Počeštění
programu
sice není
dokonalé, ale
přesto vám pomůže.
Pro porovnání dvou souborů nebo složek
vyberte z nabídky položku Soubor |
Otevřít nebo stiskněte na tlačítkové liště
ikonu pro otevření souboru .
Do položek Levý a Pravý n zadejte
cestu k souborům nebo složkám,
které chcete porovnat. Porovnávání
obsahu složek lze omezit jen na určité typy souborů, jež můžete zadat do
položky Přípony. n Soubory nebo složky
Z
Martin Stanislav
k porovnání také můžete do okna programu
přetáhnout myší.
[email protected]
Jak vypnout
automatické spouštění CD
Jakub Kutílek: Podle návodu v Computeru 7/04 jsem chtěl ve Windows XP Home
Edition pomocí konzoly Zásady skupiny
vypnout automatické spouštění cédéčka.
Jaké však bylo mé překvapení, když jsem
ztroskotal již na kroku číslo 1 – nemám
totiž soubor gpedit.msc. Můžete mi prosím
poradit, jak vypnutí automatického spouštění CD docílit?
Jakub Pecha: Máte pravdu, verze Home je
oproti Windows XP Professional ochuzena
o několik zajímavých funkcí a nástrojů pro
správu, mezi něž patří i zmiňovaná konzola
Zásady skupiny, kterou spustíte příkazem
gpedit.msc.
Vypnutí automatického spouštění cédéčka
však můžete provést i ve verzi Home, bohužel však poněkud složitějším způsobem
pomocí editace registru Windows. Klepněte
54
n Computer 17/04
5
7
4
Porovnané soubory se zobrazí v rozděleném okně programu, rozdílné řádky jsou
označeny oranžově. n Přecházet mezi nimi
můžete klávesami ALT + ŠIPKA NAHORU a ALT +
ŠIPKA DOLŮ nebo pomocí tlačítek
. Lišící
3
Servis
se řádky se také zobrazují ve spodní části
okna. n
Zkopírovat odlišné řádky z jednoho okna
do druhého můžete tlačítky
na tlačítkové liště. Pokud chcete zkopírovat všechny
nestejné řádky, můžete to
udělat tlačítky
.
Při porovnávání složek
program nejprve zobrazí statistiku porovnaných
souborů a podsložek. V okně s výsledkem porovnávání program vypíše všechny
soubory a složky, které se
nacházejí ve složkách, a ve
sloupci Výsledek porovnání n vypíše, zda se liší, nebo
jsou totožné. Podle toho je
také před souborem zobrazena příslušná ikonka. n
Po klepnutí myší na
rozdílné soubory n se
6
1
2
n Internet
otevře okno s porovnáváním těchto dvou
souborů. Porovnávat ale lze jen textové
soubory, s binárními si program neporadí.
p17591q
na tlačítko Start, vyberte Spustit a zadejte
příkaz regedit. V levém podokně zobrazte
klíč HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\
CurrentControlSet\Services\Cdrom. n
V pravé
části
okna
poklepejte na
položku
AutoRun. n
Tím se
otevře
okno
Upravit hodnotu DWORD, kde
do pole Údaj hodnoty vepiš-
te 0. n Stisknutím tlačítka
OK uložte provedené změny
a ukončete práci s Editorem
registru.
Provedené nastavení se projeví při příštím spuštění počítače.
Nesprávným nastavením můžete způsobit nestabilitu celého systému Windows.
Proto se vždy dvakrát ujistěte, zda opravdu
provádíte požadovanou úpravu. Pokud
patříte mezi začátečníky, o změnu nasta-
vení v Editoru registru raději požádejte
zkušenějšího kolegu nebo kamaráda.
Změna barvy mřížky v Excelu 2003
Josef Novák: Na internetu jsem se dočetl,
že v Excelu 2003 je možné změnit barvu
mřížky buněk ve vybraných listech. Postup,
jak na to, jsem však na internetu nenašel –
můžete mi tedy prosím poradit, jak změnu
barvy mřížky buněk provést?
Jakub Pecha: Řešení je jednoduché. Spusťte Excel 2003 a v horní části okna otevřete
nabídku Nástroje | Možnosti. Otevře se nový
dialog, v němž zůstaňte na kartě Zobrazení n a v části Možnosti okna rozbalte
seznam u položky Barva mřížky. n Tím se
otevře nabídka všech dostupných barev,
které je možné pro mřížku buněk použít. Na
vybranou položku klepněte levým tlačítkem
myši a stiskněte tlačítko OK. Nastavení se
na vybraných listech projeví ihned. p16877q
n Lépe než jednou chybit, je dvakrát i třikrát se zeptat
n www.winmerge.org n
n Témata
n Témata
n www.microsoft.com/cze/office/wor n

n Uživatel
n Digitál
n Speciál
Jak správně nastavit vzhled stránky
Libor Kříž
ři vytváření nového dokumentu se může
a za text s novým
stát, že přednastavená velikost a orinastavením okrajů
entace stránky (A4 na výšku) nevyhovuje
konce oddílů. Jestvašim představám. Pokud tedy potřebujete
liže je dokument již
vytvořit vlastní formát dokumentu, rozhodna oddíly rozdělen,
ně budete potřebovat vědět, jak tyto paramemůžete klepnout
try upravit. Poradíme vám, jak na to.
do oddílu nebo
Okraje stránek jsou volná místa ohravybrat více oddílů
ničující stránku. Text a grafické prvky
a okraje změnit.
se obvykle zadávají do tisknutelné oblasti
Chcete-li změnit velikost papíru na
vymezené okraji.
standardní velikosti (A4, A5, B5 apod.),
Některé položky
v nabídce Soubor klepněte na příkaz Vzhled
však můžete
stránky a potom klepněte na kartu Papír. n
umístit i do
Je samozřejmě také možné změnit velikost
okrajů, například
stránky podle vašich vlastních požadavků.
záhlaví, zápatí
Do polí Šířka a Výška proto zadejte vlastní
a čísla stránek.
hodnoty v centimetrech. n
Chcete-li změnit
okraje stránky,
v nabídce Soubor
klepněte na Vzhled stránky n a pak na kartu
Okraje.
Na kartě Okraje n vyberte požadované
možnosti: Ve skupině nastavení Okraje n
nastavte horní, dolní a boční odsazení textu
od kraje stránky. Ve skupině nastavení Orientace zvolte požadovanou možnost. n
Chcete-li změnit okraje pouze v části
dokumentu, vyberte text a nastavte
požadované okraje. V rozevíracím seznamu
Použít n klepněte na položku Na vybraný text. Word
automaticky vloží před
P
1
4
2
3
n Magazín
n Internet
5
Při nastavování vlastních velikostí
papíru považuji za nutné upozornit vás
na jisté omezení. U většiny tiskáren nelze
tisknout až ke hraně papíru, proto je třeba nastavit
minimální šířku okrajů.
Pokud se pokusíte nastavit
příliš úzké okraje, zobrazí
se ve Wordu tato zpráva. n
Chcete-li zabránit oříznutí
textu, klepněte na tlačítko
. Šířka okrajů bude
automaticky zvětšena.
6
Okraje lze nastavit
s ohledem na plánovanou vazbu; tím zajistíte,
že text na okraji po svázání nebude skryt. n U oboustranně tištěných
dokumentů je vhodné v části Více stránek
zvolit možnost Zrcadlové okraje, která slouží
k nastavení protilehlých stránek tak, aby
vnitřní okraje měly stejnou šířku a vnější
okraje měly také stejnou šířku.
Chcete-li, aby se změny staly výchozím
nastavením, klepněte nakonec na tlačítko Výchozí
. Nové výchozí nastavení
bude uloženo v šabloně, na jejímž základě
je dokument vytvořen. Ve všech nových
dokumentech vytvořených na základě dané
šablony budou automaticky použita vámi
p17586q
zadaná nastavení.
7
INZERCE
n Computer 17/04
55
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
P
okud vám pojem
firmware zní
podobně jako software, jste na správné cestě. Firmware
je totiž skutečně programem,
lišícím se od počítačového
v zásadě jen tím, že je napsán
výhradně pro jeden konkrétní
model digitálu. Možná se někdy
v budoucnu dočkáme jakéhosi
společného operačního systému
pro fotoaparáty, který bude
jednotlivé přístroje podporovat
například pomocí zásuvných
modulů. Současná realita je
však taková, že firmware z jed- Snímek vlevo je pořízen s původní verzí firmwaru a trpí zejména slabou ostrostí v jemných detailech. Jak je vidět vpravo, nová verze firmwaru tento neduh účinně odstranila
noho fotoaparátu vám u jiného modelu není
vstupuje do hry navíc ještě tvorba obrazu
ním ovládacím programem neobsahoval. Přík ničemu.
z dat poskytnutých snímačem.
kladem budiž nedávná aktualizace firmwaru
Pomineme-li „surový“ formát RAW, pak dr- Nikonu 5400, který zavádí možnost ukládání
Šedá eminence uvnitř digitálu
tivá většina digitálních fotoaparátů produkuobrazových dat ve formátu RAW.
Prvotní úlohou firmwaru je zprostředkování
je finální obrazové soubory ve formátu JPEG
V praxi se lze setkat se dvěma způsoby
komunikace mezi fotoaparátem a uživatenebo TIFF. Bylo by proto mylné se domnívat,
nahrání nového firmwaru do fotoaparátu.
Soubory, které si například stáhnete z webových stránek zastoupení značky vašeho fotoaparátu, uložíte na paměťovou kartu digitálu
a v nabídce pak spustíte aktualizaci. Druhý
způsob využívá jednoduchého instalačního
programu, který běží na počítači, k němuž je
fotoaparát připojen kabelem.
p11578q
Cesta do hlubin
mozku digitálu
Petr Lindner
Firmware digitálu bez tajemství
Digitální fotoaparáty jsou doslova nabité elektronikou. Součástky ale nic nezmohou, dokud nejsou řízeny programem – srovnání s počítačem bez softwaru je
na místě. V pevné paměti každého digitálu je proto program, takzvaný firmware. O jeho přítomnost ve fotoaparátu se nemusíte starat, dokud se však třeba
nedozvíte, že máte možnost firmware aktualizovat.
Digitéma
lem, jinak řečeno zajištění možnosti ovládání
přístroje. To, že se vám při stisknutí tlačítka
na těle digitálu zobrazí nabídka, je právě
dílem firmwaru, stejně jako další odezvy na
že kvalita obrazu je závislá pouze na optice,
snímači a A/D převodníku. Právě firmware
má za úkol zajistit korektní vygenerování
jasové a barevné informace; není žádným tajemstvím, že obraz je ve fotoaparátu doostřován, nehledě na složité kompresní algoritmy
při ukládání do formátu JPEG.
n Aktualizací firmwaru získáte
Rozdíl znatelný na první pohled
ovládací prvky. I vzhled menu je naprogramován ve firmwaru, takže pokud přemýšlíte,
proč ještě digitály neumí česky, je to tím, že
prostě nikdo nelokalizoval firmware.
Moderní funkce podporující přímý tisk
pomocí přenosových protokolů PictBridge,
USB DirectPrint a podobně jsou stejně tak záležitostí firmwaru, podobně jako třeba více či
méně použitelné efekty typu vkládání jedné
fotografie do druhé.
Abychom tato fakta dostatečně ilustrovali,
provedli jsme malý test. Použili jsme digitál
Kyocera Finecam S5R, pro který byla v poměrně nedávné době nabídnuta aktualizace
firmwaru zajišťující zejména vyšší ostrost
obrazu. Digitál s původní verzí firmwaru
jsme umístili na stativ a vyfotografovali jím
scénu. Poté jsme z paměťové karty zaktualizovali firmware a znovu pořídili stejný
záběr. Rozdíl ve snímcích je zřetelný na první
pohled – ostatně můžete to posoudit sami na
otištěných výřezech. Oba snímky v původní
velikosti a bez jakýchkoli úprav ostrosti navíc
najdete na redakčním cédéčku tohoto čísla.
nové funkce a lepší snímky
Na kvalitě firmwaru záleží!
Jestliže jsme se dotkli práce s digitálním obrazem, pak je nutné si uvědomit, že z tohoto
pohledu nabývá firmware digitálních fotoaparátů mnohem většího významu. Zatímco
zprostředkování ovládání pomocí firmwaru
je společné nejen pro digitály, ale i moderní
analogové fotoaparáty, mobilní telefony,
přehrávače MP3 a vůbec asi veškeré moderní
technické hračky, ve světě digitální fotografie
56
n Computer 17/04
Aktualizace vede k lepším snímkům
Z výše uvedeného textu vyplývá, že aktualizace firmwaru může přinést několik
výsledků. Velmi často je to oprava chybně
pracujících funkcí. Velmi důležitou vlastností
digitálů, kterou může nový firmware zlepšit,
je obrazová kvalita. Můžete však také přijít
k úplně novým funkcím, které digitál s původ-
Nevratná změna
U většiny digitálů představuje aktualizace
firmwaru nevratnou změnu. Jestliže se
vám nahrání nového firmwaru nepodaří,
vaše další cesta musí nutně vést do servisu.
Dbejte proto dvou základních zásad:
n aktualizaci provádějte s plně nabitými
akumulátory, v nejlepším případě s připojením k síťovému zdroji
n při přehrávání firmwaru, které trvá řádově pár minut, nemanipulujte s ovládacími
prvky fotoaparátu – vyčkejte na hlášení
o skončení aktualizace a až poté můžete
začít znovu fotit
Kde hledat nový firmware
Canon – consumer.usa.canon.com/ir/
controller?act=DownloadIndexAct
Casio – world.casio.com/qv/download/en
Fujifilm – www.fujifilm.co.uk/technical/
folder.pl?id=1
Kodak – www.kodak.com/global/en/
service/downloads
Kyocera – www.yashica.cz/foto/kyocera_
firmware.asp
Minolta – www.minoltausa.com/eprise/
main/MinoltaUSA/MUSAContent/
CPG/CPG_SupportCenter/CPGSup
port_Software
Nikon – nikoneurope-en.custhelp.com
Olympus – www.olympus.co.jp/en/
support/imsg/digicamera/download/
software
Pentax – www.pentax.ca/support/cs_
software.php, www.pentax.cz/Prodej/
podpora
Sigma – www.sigma-photo.com/html/
cameras_downloads.htm
Sony – ciscdb.sel.sony.com/perl/
select-di.pl, www.sonydigital-link.com/
DIME/digistill/digistill.asp?l=en
Různé značky – www.opendrivers.com
n Uživatel
n Magazín
Fototiskárny, které
se vejdou do tašky
Martin Vondřejc
n Internet
Naměřili jsme
tisk fotografie 10 × 15 cm
(Photoshop, 300 dpi)[min:s]
1:53
1:20
tisk textu a grafiky A4
(Word, 2 500 znaků)[min:s]
světlostálost výtisků
(dle výrobce) (roky)
1:16
100
25
cena výtisku 10 × 15 cm
vč. DPH (dle výrobce) (Kč)
17,25
13,35
Duel inkoustové a sublimační fototiskárny
Přestože většina tištěných fotografií vzniká v pracovnách nebo kancelářích, možnost tisknout na cestách, na prezentacích
nebo třeba na večírku je lákavá. Také v případě, že je pro vás důležitá velikost fototiskárny, se vám náš výběr bude líbit.
Canon Bubble Jet i80
Kodak Printer Dock 6000
Menší inkoustová tiskárna,
která nezabere příliš mnoho
místa, nestojí sama zbytečně
mnoho a zároveň umí kvalitně
tisknout. Dle aktuální módy nevyžaduje přítomnost počítače,
protože díky podpoře standardů
PictureBridge a Canon Bubble
Jet Direct si poradí
přímo s digitálními
fotoaparáty.
Podporuje
také přenos
dat prostřednictvím
protokolu
IrDA 1.1,
případně
volitelného
rozhraní
Bluetooth
v1.1.
Velkou výhodou této fototiskárny je schopnost tisku až do
formátu A4. Její využití se tím
Nehodláte-li běhat do digilabu
obecně vyšší cena výtisku. Zato
nebo potřebujete mít fotogravšak získáte snímky s kvalitní
fie okamžitě na papíře, pak je
povrchovou úpravou, odolné
s termosublimační tiskárnou
proti vlhkosti a ohmatání. Před
Printer Dock 6000 získáte za
tiskem se ale ohmatávání fotoméně než dvě minuty. Ovšem
papírů vyvarujte, každý otisk je
za předpokladu, že vám postačí
na výsledné fotografii znát.
formát 10 × 15 cm.
Rozlišení tiskárny 300 dpi
Tiskárna je pro použití
je dostatečné díky technos počítačem vybavena
logii tisku, kdy se
klasickým konektorem USB.
zahřívá páska
Přestože nepodporuje
se speciálním
PictBridge, její
barvivem
využití je, jak
a to se vpíjí
naznačuje obdo papíru.
rázek, možné
Samotná
i přímo s digikvalita tiskotálním fotoapavého výstupu
rátem – pocháje dobrá, bez
zí-li od Kodaku.
rastrového vzorZajímavým
ku, s plynulými
řešením je
barevnými tóny. Výtisky
spojení
jsou oproti skutečnosti
tiskárny
silněji barevně saturované,
se čtečkou
zdá se však, že jasné a syté
paměťových karet
barvy jsou firemní politikou.
Kodak 8-in-1 Card
Kodak EasyShare Printer Dock 6000
Reader, kdy lze
produkt
termosublimační tiskárna/dokovací jednotka
snímky vytisknout
zdroj
Fotoworld, Praha
bez použití počítače. kontakt
236 100 100, www.kodak.cz
V tomto případě
cena
3 990 Kč vč. DPH
záruka
2 roky
uvítáte možnost
využít k orientaci
náklady na tisk
rychlost tisku
mezi snímky telemaximální rozměry tisku
kompaktní rozměry
ovládání
ořez obrazu na poměr 2:3
vizor; ten připojíte
standardním kabetisková technologie: barevný termální sublimační tisk n počet
přímých barev: 3; CMY + ochranná vrstva n nejvyšší výstupní rozlem na videovýstup
lišení: 300 × 300 dpi n maximální rozměry médií: 102 × 152 mm n
tiskárny. Ovládání
bezokrajový tisk: ano n kapacita zásobníku: 25 listů fotopapíru n
komunikační rozhraní: USB 2.0, audio-video n přímý tisk: pouze
pomocí několika
s fotoaparáty Kodak n přímý tisk z paměťových karet: ano, se čtečmálo tlačítek je velkou Kodak n napájení: 24 V, síťový AC adaptér n rozměry (v × š × h):
76 × 201 × 158 mm n hmotnost: 1,08 kg n podporované operační
mi jednoduché.
Nevýhodou subli- systémy: Windows 9x/ME/2000/XP, Mac OS 9/OS X 10.1-10.2
Můžete zakoupit na computer zive.cz/klub
mačních tiskáren je
podstatně zvyšuje, ať již pro
tisk větších barevných fotografií
nebo pro běžný kancelářský tisk.
Inkoustové kazety jsou uvnitř
tiskárny dvě: tříbarevná s CMY
a druhá s černým inkoustem.
Obě kazety jsou neprůhledné
a kvůli kompaktnosti tiskárny
malé. Zobrazení množství náplně probíhá přes
ovladač.
Součástá bezproblémové instalace je
i program Setup
Utility, který
mimo jiné
umožňuje
rozvrhnout
stránku
a umístit na list stejný
snímek několikrát.
Kvalita tisku fotografií,
kterou v ovladači nastavíte na
kartě Hlavní, je velmi dobrá již
v režimu Standard,
Canon Bubble Jet i80
změna kvality do
produkt
barevná inkoustová tiskárna
režimu Vysoká
zdroj
Canon, Praha
se projeví spíše
kontakt
225 280 111, www.canon.cz
rychlostí tisku než
cena
8 980 Kč vč. DPH
záruka
2 roky
výrazně vyšší kvalitou. I v nastavení
šum na fotografiích
formát a provedení
nejvyšší kvality tisakumulátor za příplatek
komunikační rozhraní
jednoduchost obsluhy
bez výstupního podavače
ku je na fotografiích
patrný lehký šum,
tisková technologie: termální inkoustový tisk n počet přímých
barev: 4; CMYK n nejvyšší výstupní rozlišení: 4 800 × 1 200 dpi n
který se podepisuje
maximální rozměry médií: A4 n bezokrajový tisk: ano n kapacita
i na ostrosti výtisků.
zásobníku: 30 listů A4 n komunikační rozhraní: USB 2.0, IrDA 1.1,
Bluetooth 1.1 (volitelný) n přímý tisk: PictBridge, Canon Bubble
Přesto jsou fotoJet Direct n přímý tisk z paměťových karet: ne n napájení: síťový
grafie velmi pěkné
AC adaptér, volitelně akumulátor n rozměry (v × š × h): 52 × 310 ×
174 mm n hmotnost: 1,8 kg n podporované operační systémy:
a možností čtyřbaWindows 98/ME/2000/XP, Mac OS 9/OS X 10.1-10.2
revného tisku využíMůžete zakoupit na computer zive.cz/klub
vají maximálně.
Duel
Když dva dělají totéž, není to vždy totéž,
jak je tomu i v tomto duelu přenosných
fototiskáren – kromě výrobků se setkaly
také odlišné tiskové technologie. Rozdíly ve
výstupu jsou patrné na první pohled, kvalita
tisku je však vyrovnaná, a přestože se ani
jeden z modelů kvalitou tisku nevyrovná
klasickým stolním fototiskárnám s doplňkovými inkousty, oba modely běžné požadavky
58
n Computer 17/04
na kvalitu fotografií splní. Zde však vyrovnanost tiskáren končí a každý model má své
pro i proti.
Zásadním rozdílem je pořizovací cena. Na
tomto poli Canon těžce ztrácí a nepomůže
ani o téměř čtyři koruny nižší cena výtisku
(10 × 15 cm) než u Kodaku. Aby cena výtisků vyrovnala rozdíly nákladů na pořízení,
bylo by na obou tiskárnách nutné vytisknout
1 400 fotografií formátu 10 × 15 cm.
Také světlostálost fotografií, přestože
sama o sobě dobrá, je u Canonu kratší: 25 let
proti celému století u výtisků z Kodaku krytých speciální povrchovou vrstvou.
Z hlediska variability použití je na tom už
hůře Kodak. Canon nabízí možnost napájení
akumulátory (cena cca 5 000 Kč vč. DPH)
nebo pomocí autoadaptéru, také podpora
standardu PictBridge u Kodaku chybí.
Pro nás je díky celkovým nákladům
vítězem Kodak Printer Dock 6000, ovšem
skutečného vítěze už musíte určit sami dle
vašich vlastních nároků na cenu a především
p11415 q
na skutečné použití.
n www.canon.cz/produkty/inkoustove n www.kodak.cz/divize/df/dock.asp n
n Témata
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
V
nedávné době představila jihokorejská firma Samsung další
ze své řady digitálních kompaktů – fotoaparát Samsung
Digimax V5. Tento příjemým
dojmem působící, kovem opláštěný přístroj
se může pochlubit zejména reprezentativním provedením a funkcemi, které se v této
třídě běžně nenosí.
Tělo padne do dlaně jako ulité
Pokud při nedostatčném osvětlení selže autofokus,
Pod polohou MySET na kulatém voliči režimů si
prostředním tlačítkem lze aktivovat manuální ostření můžete uložit vlastní nastavení fotoaparátu
Nač počítač, úpravu zvládám také
Samsung Digimax V5 nabízí celou řadu
automatických i manuálních režimů. Mimo
Elegance z Koreje
pro celou rodinu
Recenze digitálu Samsung Digimax V5
Jana Šlancarová
takže nechtěné překlepnutí je téměř vyloučeno. Jediný drobný problém představoval
hlavní vypínač – po vyjmutí a znovunavrácení karty se stávalo, že fotoaparát nešel
zapnout. Svou činnost obnovil až po
výměně baterií, případně
po otevření jejich krytu.
Na horní straně fotoaparátu je umístěn
pouze hlavní vypínač a spoušť. Ostatní
ovládací prvky včetně otočného voliče jsou
soustředěny na zadní stěně přístroje. Toto
umístění otočného voliče se mi však nezdálo
příliš šťastné – při neopatrné manipulaci
s přístrojem se vám snadno stane, že jej
nechtěně přepnete do jiného režimu.
60
n Computer 17/04
primovaném formátu TIFF. Díky zabudovanému mikrofonu jde ke každé fotografii
nahrát komentář, použít fotoaparát jako
diktafon a samozřejmě také jako kameru.
K dokonalosti chybí jen málo
Samsung Digimax V5 se může pochlubit
i velmi dobrou obrazovou kvalitou. Fotografie jsou ostré, rozhraní tmavých a světlých
ploch bez výrazné chromatické vady. Barvy
jsou příjemně nasycené (kromě tendence
k saturovanější červené) a také pleťová
barva vychází na fotografiích přirozená, ať
už s bleskem či bez něj. U blesku pak trochu
n Další kousek stříbra do sbírky
O nepravdivosti tvrzení, že kvalitní digitální fotoaparáty jsou doménou pouze
velkých „fotografických“ firem se můžete snadno přesvědčit v následující recenzi
jednoho z posledních přírůstků do řady digitálů Digimax V značky Samsung.
Na první snímek
Nevzhledný výstupek vpravo skrývá
uložení akumulátoru a paměťové karty
obvyklého programového režimu, priority clony, času a úplného manuálu nabízí
i uživatelský režim My set, který si pamatuje
vaše poslední nastavení. Kromě toho můžete
využít některý z osmi kreativních programů,
jakými jsou například program Sport nebo
Night scene pro fotografování v noci.
Fotoaparát
nabízí nepřeberné množství
funkcí, které
jsou většinou
velmi dobře
přístupné.
V nabídce lze
velmi jednoduše měnit
citlivost
snímače,
vyvážení
bílé, expoziční
hodnotu nebo
uživatelsky
nastavovat barevnost, což nebývá u tohoto typu kompaktů
příliš obvyklé. Všechny informace jsou navíc
zobrazovány po celou dobu fotografování
na displeji, takže uživatel má o veškerých
nastaveních stále přehled.
V režimu prohlížení si z fotografie můžete
udělat také výřez, který bude automaticky
uložen jako nový obrázek. Navíc lze fotografie přímo v přístroji otáčet nebo měnit jejich
rozlišení. Přístroj ukládá snímky i v nekom-
digitálních rodinných šperků
zamrzí chybějící možnost nastavit intenzitu
a jeho příliš krátký dosah.
Díky kvalitnímu zpracování, přirozeným
barvám, množství funkcí a jednoduchému
ovládání se z tohoto fotoaparátu jistě stane
kus rodinného stříbra, a nejen to – elegantní
Samsung Digimax V5 vás bude i dobře reprezentovat na veřejnosti.
p17565q
Naměřili jsme
první snímek (LCD/EVF)
5,52 s
snímek bez namáčknutí
1,13 s
snímek s namáčknutím
0,38 s
ukládání snímku - připravenost
2,79 s
rychlost série
0,9 sním./s
Všechna měření s použitím karty SD Lexar 128 MB, při rozlišení
2560 × 1920 px a nejnižší kompresi JPEG
n 17 990 nnnnnnn
n 12 990 nnnnn
n 11 990 nnnn
Canon PowerShot S60
Samsung Digimax V5
Konica Minolta Dimage G500
Samsung Digimax V5
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
digitální fotoaparát
Libra Electronics, České Budějovice
389 138 111, www.libra.cz
12 990 Kč vč. DPH
2 roky
ergonomie
rychlý přístup k funkcím
formát TIFF
umístění hlavního vypínače
nastavení intenzity blesku
dosah blesku
snímací prvek: CCD; 5,3/5,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv
(ekvivalentní kinofilmu): Schneider-Kreuznach 38–114 mm (3×),
F: 2,7–4,9, dig. zoom 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 50,
100, 200, 400 n časy závěrky: 16 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: priorita času, clony, manuální expozice, motivové programy,
EV, vyvážení bílé, RGB sytost, sekvenční snímání n max. výst.
rozlišení a formát: 2 560 × 1 920 px (JPEG/TIFF), 640 × 480 px při
30 sn./s (AVI), WAV n paměťové médium: SD, MMC n komunikační
rozhraní: USB 1.1, výstup na televizor n bleskové sáňky/závit pro
stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 119 000 px n napájení:
Li-Ion akumulátor, 2× AA n rozměry (v × š × h): 55 × 106 × 38 mm n
hmotnost: 170 g (bez baterií) n příslušenství: karta SD 32 MB, USB
kabel, audio-video kabel, instalační CD, návod, akumulátor, pouzdro
na fotoaparát, řemínek
n www.samsung-foto.cz/digitalni_fotoaparaty.htm n
Elegantní design rozhodně není na úkor
ergonomie a ovládání. Prsty mají na těle své
jednoznačné místo a přístroj tak dokazuje,
že i bez gripu může být držení fotoaparátu
příjemné.
Také zpracování je vynikající – tlačítka
jsou velmi dobře ovladatelná a otočný volič
dostatečně vysoký. Čtyřsměrový ovladač je
sice plochý, ale zato dostatečně prostorný,
n www.geniusnet.com.tw/product/camera/p510.htm n

n Témata
n Uživatel
n Digitál
Balíček pro začátek
S
polečnost Kye
v současnosti představila pod známou
značkou Genius několik
modelů jednoduchých
digitálních kompaktů pro
začátečníky. Vlajkovým
modelem je Genius G-Shot
P510, který těm, kteří
chtějí získat první zkušenosti s digitálními snímky
a krátkými videosekvencemi formou „zamiř
a stiskni spoušť“, nabízí
jednoduchý, elegantní vzhled,
kapesní rozměry, nezbytný LCD displej,
automatickou expozici a pevnou ohniskovou vzdálenost. Příjemným překvapením je
čtečka paměťových karet dodávaná v ceně
fotoaparátu.
Jednoduchost může zavádět
Předností fotoaparátu jsou kapesní rozměry
a zapomenout nelze ani na kovový poloplášť,
kterým se obvykle honosí mnohem dražší
modely. Genius G-Shot P510 je vybaven
snímačem CMOS a objektivem s pevným
n 3Mpx digitál a čtečka v balíčku
od známého výrobce myší
ohniskem 37 mm. Na jeho zadní stěně
najdete pouze LCD displej, křížový ovladač
a samostatná tlačítka pro vstup do nabídky,
pro volbu režimu snímání a pro spuštění
fotoaparátu.
Od propracovanějších digitálních
fotoaparátů výrobce převzal i některé rysy
ovládacích prvků. Například křížový ovladač
slouží nejen k pohybu po nabídce, ale má
také definovány funkce přímého přístupu.
Nastavit jím můžete režim blesku, rozlišení
n Speciál
Karel Smrček
obrazu a časovou spoušť.
Bohužel výrobce tuto
metodu
opustil
ve chvíli
nejvážnější: ostření
a měření
expozice
probíhá
po stisku
spouště bez
možnosti
namáčknutí. Korekcí EV
však přístroj
disponuje, funkci
najdete v nabídce přístroje spolu s volbou
vyvážení bílé. Také objektiv nabízí možnost
volby: jeho pootočením aparát přepnete do
režimu Portrét.
Nepodceňujte množství světla
Maximální fyzické rozlišení přístroje je dáno
třímegapixelovým snímačem, toto rozlišení
také zachovává mnohem lepší ostrost než
možných (a interpolovaných) 5 Mpx. Pokud
není dopadajícího světla příliš mnoho ani
příliš málo, barvy a kontrast jsou vyvážené.
V opačném případě počítejte s přepálenými
a kontrastními, nebo naopak podexponovanými snímky.
Automatika vyvážení bílé je poměrně spolehlivá, potěšila mě nepřítomnost vinětace
a malá spotřeba energie. Naopak slabším
místem digitálu G-Shot P510 je režim
Portrét určený k focení z menší vzdálenosti,
který podává příliš kontrastní snímky. Na
vině je zřejmě levná optika aparátu.
Nedostatkem je pro mne rovněž nepoužitelnost rychlého náhledu po exponování
n Magazín
n Internet
snímku, který je sice obsažen v nabídce,
ale ve skutečnosti na testovaném vzorku
nefungoval.
Ti, kteří se těší na nové zkušenosti s videosekvencemi, se budou muset připravit na záznam bez zvukové stopy. Délka videozáznamu je však omezena pouze velikostí karty.
Sada digitálního fotoaparátu Genius
G-Shot P510 a čtečky paměťových karet,
doplněná skvělým Zoner Media Explorerem 6.0, míří jednoznačně do řad těch, kteří
si digitální fotografii touží nejprve osahat.
Díky ceně celé sady a především relativně dobrému podání snímků, které lze při
rozlišení 3,1Mpx vytisknout až na formát
A4, si fotoaparát mezi začátečníky své místo
p17566q
určitě bez obtíží najde.
Naměřili jsme
n Čtečka
rychlost čtení
1,11 MB/s
rychlost zápisu
0,33 MB/s
n Fotoaparát
náběh
3,35 s
první snímek
3,51 s
zpoždění – bez namáčknutí
0,16 s
ukládání – připravenost k dalšímu snímku
8,59 s
Všechna měření s použitím karty Kodak 64 MB, při rozlišení
2 048 × 1 536 px a nejnižší kompresi JPEG
n 3 990 nnnnnnnn
n 3 700 nnnnnnn
n 2 500 nnnn
HP Photosmart 635
Genius G-Shot P510
Trust 715 LCD Powercam Zoom
Genius G-Shot P510
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
digitální fotoaparát
100Mega Distribution, Brno
548 220 077, www.100megadistribution.cz
3 700 Kč vč. DPH
2 roky
nízká spotřeba
malé rozměry
snadné ovládání
rychlý náhled snímku
pomalé ukládání
paměť nastavení
snímací prvek: CMOS; 3,1 Mpx (efektivně) n objektiv (odpovídající
kinofilmu): 37 mm; F: 3,5; dig. zoom až 4× n citlivost snímače
(ekv. ISO): auto n časy závěrky: 1/15 s až 1/1 000 s n manuální
nastavení: EV, vyvážení bílé, blesk, jas LCD n max. výst. rozlišení
a formát: 2 048 × 1 536 px (JPEG), 320 × 240 px (AVI) n paměťové
médium: 16MB interní paměť, slot pro SD/MMC n komunikační
rozhraní: USB 2.0, videovýstup n bleskové sáňky/závit pro stativ:
ne/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm, 110 000 px n napájení: 2× AA
akumulátor n rozměry (v × š × h): 60 × 84 × 32 mm n hmotnost:
170 g (včetně akumulátorů) n příslušenství: kabel USB, video kabel,
programové vybavení na CD, Zoner Media Explorer 6.0, mini-stativ
Digitální fotografie čtenářů
Jan Novák
Hodnocení: Vtipný snímek nám do redakce přišel od Milana Boušky. Fotografie mě zaujala nejen svou originalitou, ale i celkovou atmosférou mlžného lesa. Díky světlání postav a stromů
směrem dozadu divák lépe vnímá prostor, v němž se děj odehrává.
Reportážní snímek „kamarádů z vandru“ navíc díky subjektivnímu
ztvárnění a práci s lidmi v obraze přesahuje obsahově až k dokumentární fotografii. Pro podpoření výsledného dojmu i podpoření záměru
doporučuji snímek prezentovat v černobílém provedení. p16193q
Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou
adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte název
rubriky – digifoto.
Milan Bouška: Vandr. Pořízeno fotoaparátem Dimage Z1 v automatickém režimu (clona: F 5,6; čas: 1/100 s; citlivost snímače (ekv. ISO): 50).
n Computer 17/04
61
n Uživatel
kaleidoskop
Jedna rána za druhou
Společnost Canon se očividně
připravuje na veletrh Photokina 2004 a chrlí jeden nový
model digitálu za druhým.
V řadě PowerShot S je čerstvou
novinkou 7Mpx model S70, v řadě A 5Mpx A95, jenž nahrazuje
starší PowerShot A80. Další
novinku představuje PowerShot
A400, který, ač je nejnižším modelem, s předpokládanou cenou
pouhých 180 $, disponuje 2,2×
optickým zoomem (ohnisková
vzdálenost 45–100 mm) a devítibodovým autofokusem.
n Digitál
n Speciál
Digitálně levně
P
Sony termosublimační
n Přijatelný obraz v DV
HP Photosmart R507
Série Photosmart R je bohatší
o další přírůstek. Je jím HP
Photosmart R507, menší bratr
elegantního Photosmartu R707.
Fotoaparát je vybaven 4,1Mpx
snímačem a v drobném těle
krytém kovovým polopláštěm
skrývá objektiv Pentax s trojnásobným optickým zoomem.
Ve Photosmartu R507 nechybí
ani vestavěné funkce InCamera
pro odstranění červených očí
a sestavování panoramatických
snímků. Další z vestavěných
funkcí – HP Photo Advisor – vám
poradí, jak snímky vylepšit.
p17564q
Martin Vondřejc
62
n Computer 17/04
Jiří Švec
Do malé dlaně lépe
než do velké
Takzvanou U-kartu představí
na taipeiském mezinárodním
veletrhu elektroniky Taitronic
odborníci z tchajwanského Výzkumného ústavu průmyslových
technologií. Karta o velikosti
běžné SD karty zvládne 10×
vyšší přenosovou rychlost (až
120 MB/s). Architektura této
nové paměťové karty údajně
poskytuje potenciál kapacity až
2 TB. Karta bude kompatibilní
se standardem USB 2.0, a bude
tudíž kompatibilní s ostatními
typy paměťových karet.
Od října 2004, jak oznámila
společnost Sony, budete moci
tisknout na termosublimační
tiskárně Sony DPP-FP30, která
se bude standardně dodávat
v sadě s balíčkem čtyřiceti papírů
velikosti 10 × 15 cm a tiskovým
zásobníkem na čtyřicet výtisků.
Tiskárna disponuje rozlišením
300 dpi a tiskne rychlostí jednoho snímku o velikosti 10 × 15 cm
za 90 s. Speciální vrstva Super
Coat 2’ navíc zajistí ochranu
povrchu vytištěných fotografií na
zhruba sto let.
n Internet
optávka po digitálních
kamerách stále sílí
i z řad méně majetných
uživatelů. Právě pro ně (ale
nejen pro ně) firma Samsung
připravila digitální videokameru s označením VP-D323
z cenové kategorie pod
20 000 Kč.
Svými rozměry se
kamera jasně řadí
do skupiny nejmenších modelů v tzv.
handy provedení,
což s sebou přináší nevýhody pro majitele větších
dlaní. Plynulé ovládání jinak
dostatečně velké kolébky zoomu
není pro větší prst snadné a je
zapotřebí si na ně chvíli zvykat.
Kompaktním rozměrům musela
mírně ustoupit i dostupnost
spouště s přepínačem volby
režimů kamery, kde se palec bez
tréninku přesného ovládání také
neobejde.
Hned vedle kolébky zoomu
je pro ukazováček připravena
spoušť pro pořizování fotografií
v podobě několikasekundového
Další karta pro lepší paměť
n Magazín
za odpovídající cenu
statického obrázku na DV pásku
nebo lépe souborů JPEG zaznamenávaných na paměťovou
kartu Memory Stick, která však
není součástí balení.
Únava prstu z častého mačkání fotografické spouště vám
zřejmě hrozit nebude, snímky
v maximálním rozlišení 640 ×
480 bodů disponují nepříliš výraznými barvami a pro archivaci
jedinečných okamžiků z dovolené rozhodně nebudou tím
pravým. CCD snímač s rozlišovací schopností 800 000 bodů v případě režimu Foto rozhodně není
plně využit, což je pochopitelně
škoda. Paměťová karta mimo
fotografií pojme i krátký videozáznam (do 20 s) ve formátu ASF
s maximálním rozlišením 352 ×
288 bodů při nejvýše deseti
snímcích za sekundu.
Čtyřsměrový volič se postará
o veškerý pohyb v nabídce a lze
jím i nastavovat intenzitu hlasitosti při záznamu. Stromová
struktura nabídky je přehledná
a pohyb v ní poměrně svižný.
Další dvě tlačítka pro vstup do
nabídky a jediný střihový efekt
(pomalá závěrka) uzavírají výčet
vnějších ovládacích prvků.
Další potřebné ovládací prvky
jsou umístěny pod výklopným
displejem, který lze vyklápět ve
standardním horizontálním/
vertikálním rozpětí 90°/270°.
Barevný hledáček s dostatečným
rozlišením disponuje možností
mírného vertikálního vyklopení.
Naprostou nezbytností je
i dálkové ovládání, které je velmi
malé, leč šikovné. Na kameře
byste však marně hledali digitální nebo dokonce analogové
vstupy kromě mikrofonního.
Digitální a analogový vstup obsahuje až jinak prakticky shodná
verze VP-D323(i).
prostorech. Výrobcem udávaná vzdálenost tří metrů pro
dostatečné osvícení předmětů
je opravdu použitelným maximem.
Kvalita
a možnosti
snímání za
běžného
denního světla
jsou bezpochyby
lepší, přesto neostré záznamy
se znatelným
šumem
nejsou u tohoto modelu
výjimkou.
Barevná
věrnost
nezklamala
ani ve dne.
Vlastní
názor na
kvalitu
pořízených
záznamů
i fotografií si ostatně můžete udělat sami. Množství testovacích záběrů včetně snímků
pořízených stejným způsobem
jako v testu digitálních kamer
(Computer 12/04) naleznete na
redakčním cédéčku Computeru
18/04.
Z předchozích odstavců je
víceméně jasné, že digitální kamera Samsung VP-D323 zaujme
spíše svou cenou, než špičkovou
kvalitou. Přesto je úroveň kvality
vzhledem k ceně dobrá, což jistě
pro mnohé, kteří hodlají vstoupit
do vod digitálního videa, bude
velkým lákadlem.
p17725q
Posvítili jsme si na Cenová osa (Kč včetně DPH)
Sharp VL-Z500
19 999 nnnnnnn
cestu i za úplné tmy n
Samsung MiniDV VP-D323
n 15 698 nnnnn
JVC GR-D23E
n 13 225 nnnn
Nejdůležitější vlastností celé kamery je
Samsung MiniDV VP-D323
samozřejmě kvalita
produkt
digitální kamera
obrazu, ovšem už
zdroj
Libra Electronics, České Budějovice
kontakt
389 138 111, www.libra.cz
pořizovací cena dává
cena
15 698 Kč vč. DPH
tušit, že špičková
záruka
2 roky
pravděpodobně necena
celková kvalita obrazu
bude. Hlavní příčinou
kompaktní rozměry
chybí video vstupy
jsou rozměry CCD
hmotnost
náchylné na ošoupání
snímače 1/6". Platí, že
snímací prvek: CCD; 1× 1/6"; 540 řádků; 800 000 px, efektivně:
čím menší je rozměr
400 000 px (video), 300 000 bodů (foto režim) n objektiv:
snímače, tím vyšší je
Canon 2,7–27 mm (10×); F 1,4–1,8; dig. zoom až 90× n časy závěrky: 1/50 s až 1/10 000 s n manuální nastavení: korekce expozice,
jeho citlivost, která
vyvážení bílé, ostření, obrazové efekty n expoziční programy: auto,
se projeví digitálním
Sport, Portrét, V záři reflektorů, Pláž a lyžování, Rychlý pohyb n
šumem. Ten je nejvíce obrazové efekty: Umělecký, Mozaika, Sépie, Negace, Zrcadlení, Čerpatrný při natáčení za nobílá, Reliéf, Kino, Make-Up n střihové efekty: Pomalá závěrka n
max. výst. rozlišení a formát: DV, 640 × 480 px (JPEG), 352 × 288 px
šera či v noci, noční
při 10 sn./s (MPG-4/ASF), 160 × 120 px (webkamera) n záznam
zvuku: stereo 8Hz/16b/12b PCM (2 úrovně kvality) n paměťové
záběry však kromě
médium: kazeta MiniDV, Memory Stick n komunikační rozhraní: Fišumu trpí také nižší
reWire, audio-video výstup, mikrofon, S-Video, USB 1.1 n bleskové
sáňky/závit pro stativ/vestavěný blesk: ano/ano/ne n noční vidění:
ostrostí. Ocenit nao2× IR dioda (Night Capture) n stabilizace obrazu: elektronicky n
pak zaslouží barevná
LCD: TFT, úhlopříčka 63 mm, 123 000 px n hledáček: barevný,
úhlopříčka 6,1 mm, 113 000 px n napájení: Li-Ion akumulátor
věrnost i v takto ná1 100 mAh, 2× baterie CR2025, síťový napáječ n doba
ročných podmínkách. (SB-LS110)
nabíjení/vydrž/výdrž s LCD: 120/120/90 min n rozměry (v × š × h):
89 × 55 × 94 mm n hmotnost (bez akumulátoru): 390 g n přísluZcela jistě si kamera
šenství: AC adaptér, Li-Ion akumulátor (SB-LS110) 1 100mAh, 2×
zaslouží pochvalu za
baterie CR2025, audio-video kabel (A/V + S-Video), S-Video kabel,
schopnost natáčet
SCART adaptér, dálkový ovladač, USB kabel, ramenní řemen, DVC
Media 5.1, Ulead Photo Express SE
v naprosto tmavých
n www.samsung.com/Products/Camcorder/Mini_DV/Camcorder_Mini_DV_VP_D323.htm n
n Témata
Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, Mac OS, komerční program
Jiří Steiger
Na snímku je však pravděpodobně i po úpravě nekvalitní barevné
podání, především v podobě nejrůznějších skvrn vzniklých vlivem tvrdého
osvětlení nebo digitálního šumu. V paletce Vrstvy klepněte dole na ikonku pro
vytvoření nové Vrstvy úprav, z nabídky
vyberte Plná barva. V otevřeném okně
zadejte do polí R, G a B hodnoty přibližně
250,
200
a 150
(závidjakživa jsou nejčastějšími
sí na
objekty fotografů lidé. Při
barevném
04
/
17
fotografování venku nebývá
tónu pleti
většinou s technickými podmínkakonkrétmi problém, pokoušíte-li se o focení doma
ního
a nemáte k tomu alespoň základní vybavení
portrétu). n Klepněte na
. V roletce
(především patřičné osvětlení), výsledek vět- typu prolnutí změňte nastavení na Barva. n
šinou dopadá zoufale. Scéna na ilustračním
Hodnotu Krytí n nyní
snímku byla například provizorně nasvícena
zmírněte tak, aby barva
stolní lampičkou. Podání barev je nekorektní, pleti vypadala přirozeně.
na snímku jsou zřejmé přepaly od tvrdého
Pokud přebarvení
světla. Mnohé se naštěstí dá alespoň čásněkterých částí chcete
tečně poopravit v grafickém editoru Adobe
zrušit (např. oči nebo
Photoshop.
části oděvu), klepněte ve
Otevřete snímek (CTRL + O). Je-li třeba,
vrstvě Výplň na masku n a jako horní barvu
nejprve pomocí příkazu Obraz | Natočit
v panelu nástrojů nastavte černou . Zvolte
plátno | O jiný úhel proveďte narovnání sním- nástroj Štětec a přemalujte jím ty části,
ku. Zvolte nástroj a vyberte správný výřez, kde chcete obarvení zrušit.
stiskněte ENTER.
Podobným způsobem můžete
Zadejte příkaz
přebarvit jakoukoli část snímku
Obraz | Přizpůsobe(zvýraznit rty nebo oči, změnit poní | Úrovně (CTRL + L).
předí nebo pozadí). Stiskněte ikonku
Pomocí šipek přímo pod
pro Vrstvu úprav , vyberte Plnou
grafem histogramu n
barvu, zadejte její odstín, změňte
nastavte snímku správrežim prolnutí na Barva. Jako horní
ný jas a kontrast. Zadání
barvu nastavte v panelu nástrojů
potvrďte tlačítkem
.
černou a nástrojem Plechovka klepněte
Přepálená místa v obličeji odstraníte
do obrazu. Horní barvu přepněte na bílou
nástrojem . V jeho volbách nahoře
a nástrojem Štětec přemalujte ty části,
nastavte Krytí na hodnotu přibližně 25 %
které chcete přebarvit. Následně v paletce
a zaškrtněte možnost Pevně. Zvolte přiměřeVrstvy můžete snížit hodnotu krytí nebo
nou velikost Stopy a se stisknutou klávesou
kdykoli poklepáním na levou ikonku vrstvy n
ALT klepněte doprostřed některé z oblastí
jakkoli barvu dodatečně změnit.
s neporušenou pletí. Tím ji „naberete“ a po
U některých snímků můžete použít také
uvolnění klávesy ALT s citem přerazítkujeefekt rozostření pozadí, popsaný v Comte přepálená místa. Podle konkrétní
puteru 15-16/04
oblasti průběžně měňte nabíranou část
na straně 68.
a nastavujte potřebný průměr stopy.
Před uložením
Můžete přizpůsobovat i míru Krytí.
hotového snímku
Podobně lze zmírnit třeba i vrásky nebo
zadejte příkaz
některé výrazné stíny – na ilustračním
Vrstva | Do jedné
snímku například pod bradou.
vrstvy. p17594q
Po přepnutí nástroje na Záplatu stejně tak vyretušujete
i různé pihy a vady na pleti, rušivé
náramky nebo řetízky. Princip
práce je shodný s nástrojem
Razítko. Rozdíl je pouze v tom,
že Záplata pod přerazítkovaným
místem automaticky propočítává
původní strukturu kůže. Velikost
stopy Záplaty měníte ve volbách
vlevo nahoře.
Pokračujte příkazem Obraz |
Přizpůsobení | Vyvážení barev
a pomocí posuvníků n proveďte
základní korekci barevnosti.
6
O
7
1
8
2
3
9
4
5
n Computer 17/04
63
INZERCE
n www.adobe.com n
Kompletní úprava domácího portrétu
n Magazín
Jak odstranit šum z fotografií
Noise Ninja 2, Windows 9x/ME/2000/XP, komerční program
Petr Lindner
otýkáte-li se při focení s nek dispozici čtyři skupiny ovládacích prvků.
dostatkem světla, je řešením
První obsahuje tři volby: Show advanced
4
přepnutí na vyšší citlivost digitálu. 17/0
controls zajistí zobrazení rozšířených voleb
Ta s sebou bohužel nese negativní
nastavení filtru. Funkce Filter very coarse
jev v podobě více či méně silného šumu ve
noise aktivuje odstraňování velmi hrubého
snímku. Mezi specializované programy pro
šumu a poslední Turbo mode zrychluje proodstranění šumu patří také Noise Ninja v akces odstraňování šumu za cenu nepostřehtuální druhé verzi.
nutelného zhoršení kvality.
Snímek, u nějž chcete snížit šum,
otevřete po spuštění programu buď pomocí nabídky File | Open, klávesové zkratky
CTRL + O nebo klepnutím na tlačítko . Velikost náhledu fotografie lze ovlivňovat pomocí
skupiny tlačítek Zoom. n Třetí tlačítko ze
skupiny zajistí zobrazení ve 100% měřítku,
poslední přizpůsobí velikost snímku náhledovému oknu.
P
1
n Internet
revné nasycení. Poslední skupina ovládacích
prvků Sharpening n řídí pomocí virtuální
neostré masky doostřování odšumovaných
snímků. Položka Amount určuje míru
doostření, Radius pak udává rozsah pixelů,
mezi kterými se doostřování provádí. Obecně
platí, že menší hodnota zajistí jemnější
doostření, příliš malé nastavení ale může
zdůraznit zbytkový šum. Poslední volba
Suppress halos je velmi důležitá – odstraňuje
zdvojené hrany při silném doostřování.
Abyste mohli sledovat účinek nastavení jednotlivých voleb, klepněte na tlačítko Enable/disable preview
region . V zeleném přerušovaném
rámečku se vám bude ukazovat náhled. n Rámeček lze myší přesunovat
na jakékoli místo ve fotografii. Jakmile
jste s nastavením spokojeni, klepněte
na tlačítko
, kterým spustíte
samotné odstranění šumu. Chcete-li
pak porovnat výsledek se zdrojovou
fotografií, stiskněte a podržte tlačítko v horní liště.
Pokud byste rádi některé části obrazu ponechali v původní podobě
(například oči u portrétu), můžete
použít nástroj Noise Brush, který zapnete klepnutím na tlačítko v levé
nástrojové liště. V části Brush traits n
si nejprve nastavíte vlastnosti
štětce, jímž
posléze budete
požadované
části odmazávat,
resp. vracet do
původní podoby.
Posuvníkem Radius
řídíte velikost (průměr)
a Strength udává míru
účinnosti, či spíše průhlednosti štětce.
Upravenou fotografii uložíte tlačítky
Uložit nebo Uložit jako . Noise Ninja
standardně k názvu souboru přidává text
_filtered. Příponu lze změnit v nabídce Edit |
p17595q
Preferences.
n www.noiseninja.cz n
n Uživatel
5
n www.ndrw.co.uk n
n Témata
6
7
2
Prvním krokem pro odstranění šumu
je vytvoření takzvaného šumového
profilu. Klepněte na tlačítko
, program
vyhodnotí oblasti s různým šumem a označí
je plovoucím výběrem. n Můžete také použít
tlačítko
, ale počítejte s tím, že profil
nebude tak přesný jako u první volby.
Nyní se klepnutím na tlačítko Noise Filter
přepněte do stejnojmenné ovládací
paletky. Na první záložce Standard n máte
4
5
V druhé části Luminance (jas) n nastavujete Strength – sílu filtru, Smoothness – míru vyhlazení a Contrast, jakožto
hodnotu, která určuje rozsah působení filtru
podle kontrastu okolních pixelů. Třetí sekce
Colors n je velmi důležitá při odstraňování
barevného šumu. Obsahuje stejné posuvníky
jako Luminance, jen s tím rozdílem, že Contrast je nahrazen položkou Saturation – ba-
Jak ze série obrázků vytvořit video
JPGVideo 1.04, Windows 9x/ME/NT/2000/XP, freeware
P
okud jste někdy dokumentovali
zrod stavby nebo jinou podobnou 4
/0
17
lidskou činnost a napadlo vás, že
by bylo zajímavé z desítek či stovek
snímků vytvořit zábavnou sekvenci a uložit
ji jako video v některém z běžných formátů,
můžete nyní svůj nápad uskutečnit – pomůže vám s tím program JPGVideo.
Nainstalujte
program
JPGVideo
a spusťte jej. Při
prvním spuštění
program zobrazí
okno s nastavením, které můžete později znovu
otevřít stiskem
tlačítka
.
Do položky
JPG Directory n vepište cestu
1
2
64
n Computer 17/04
Martin Stanislav
ke zdrojovým obrázkům, ze kterých chcete
vytvořit videosekvenci. Všechny snímky
musí být ve formátu JPEG a je vhodné je
nejprve zmenšit například na velikost 640 ×
480 px.
Položka Output n určuje složku, do které
se uloží výsledné video (soubor se vždy
bude jmenovat JPGVideo.avi).
Zatržením položky Remember
Codec n zajistíte, že si program
bude pamatovat nastavení kompresního kodeku i při dalším spuštění.
Případnou pozdější změnu kodeku
provedete odškrtnutím této položky. Po zaškrtnutí
položky Display
File Names n
bude program
při zpracovávání
souborů zobrazovat i jejich názvy.
3
4
8
Řazení souborů lze nastavit položkou
JPG Sorting, n na výběr je řazení podle
data poslední změny souboru, data jeho
vytvoření nebo abecedně podle jejich názvů.
Důležité je také nastavení počtu snímků
za sekundu, n což má vliv na rychlost
přehrávání videa.
Po nastavení parametrů stiskněte
v hlavním
okně programu
tlačítko
.
Program vám
zobrazí nabídku
kodeků, n
s jejichž pomocí
je možné video
zkomprimovat. Lze je také uložit
v nekomprimované podobě, jež
je vhodná pro další zpracování.
O průběhu vytváření videa
jste podrobně informováni. n
6
7
8
Tip: Dvě ukázkové videosekvence
naleznete na redakčním cédéčku
p17598q
Computeru 17/04.
Zoner Media Explorer 6, Windows 9x/ME/2000/XP, komerční program
Petr Lindner
nozí uživatelé digitálů rádi pojmenováV okně Hromadné přejmenování věnujte
vají fotografie podle námětu snímku,
pozornost spodní třetině s ovládacími
případně stylem „dovolená_léto1, 2, 3, …“.
prvky. Označíte-li volbu Uložit obrázek do
Přejmenovat několik jednotlivých snímků je
stejné složky, n fotografie se pouze přejmenují v původním
umístění.
Jestliže
zvolíte Specifikovat
složku, n
máte
možnost
určit nové
umístění –
snímky se
po přejmenování do
jiné složky
přesunou.
V rozbalovací
nabídce
Existující
soubory n
pak specifikujete akci
při shodě
názvu
souboru
v jiném
umístění.
Způsob
samotného
hračka, jenže vrátíte-li se z cest se stovkami
přejmenování nastavíte ve spodní části,
fotografií, budete asi hledat nástroj, který
přičemž je nezbytné mít označenou volbu
by vám práci usnadnil. Zoner Media ExploPřejmenovat soubor. n Do pole Jméno souborer 6 vám při této činnosti pomůže vydatnou
ru n můžete napsat vlastní název, ale kromě
měrou.
toho lze také využít kódů pro automatické
Pro hromadné přejmenování slouží funkdoplnění názvu. Kódy,
ce, kterou najdete v nabídce Organizovat | které tvoří písmeno ve
Hromadné přejmenování. Než ale funkci
složených závorkách,
spustíte, musíte se rozhodnout, zda chcete
zobrazíte po klepnutí
přejmenovat všechny, nebo jen vybrané sním- na šipku n vedle políčky v aktuální složce. Hodláte-li pracovat se
ka Přípona. Označení
všemi fotkami, nemusíte označit žádnou. Při
jakékoli položky zajistí
přejmenování jen vybraných snímků musíte
její vložení do aktuálníp17597q
požadované fotografie samostatně označit.
ho pole.
M
2
3
1
Digiservis
[email protected]
Špatně vycentrovaná
optika digitálu
Karel Kříž: U mého nového digitálu je obraz v pravé části fotografie poněkud rozmazaný a neostrý. Prosím o krátkou odpověď,
jestli má cenu tento fotoaparát reklamovat
a argumentovat špatnou kvalitou.
Petr Lindner: Protože jste neposlal ukázku, nemohu se vyjádřit k problému s potřebnou jistotou, ale i tak bych se nebál přístroj
reklamovat. Má-li totiž snímek neostré
všechny rohy, je to obvykle důsledek levné
optiky a malého zaclonění. Jestliže je však
neostrý pouze jeden roh obrazového pole,
jde s velkou pravděpodobností o špatně vycentrovaný objektiv a to je rozhodně důvod
k reklamaci, kterou musí prodejce uznat.
S tímto negativním jevem se bohužel při
testech digitálů občas setkáváme i my – počínaje nejlevnějšími modely, až po drahé
přístroje vyšší střední třídy. Výrobci patrně
nemají dobře zvládnutou výstupní kontrolu.
Rychlé karty CompactFlash
Jaroslav Pulec: Viděl jsem ve fotoobchodě
CompactFlash karty Lexar se čtyřicetinásobnou rychlostí. Mám Olympus C-5060
WZ – mohu tyto rychlé karty používat?
Petr Lindner: Máte docela štěstí – Olympus
C-5060 WZ je prozatím jediným kompaktním digitálem, který podporuje rychlý
zápis na čtyřicetirychlostní karty CF Lexar.
Kromě něj dosud žádný digitál vyšší střední
třídy nevyužije rychlost těchto špičkových
karet – jsou podporovány především v obp17568q
lasti digitálních zrcadlovek.
n Computer 17/04
65
INZERCE
n www.zoner.cz n
Jak rychle přejmenovat fotky v ZME
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
Reflektor speciál
Neocenitelný společník
V oblasti klasického chlazení vzduchem patří mezi špičku řešení Cooler Master
Hyper 6. Jedná se o robustní měděný chladič, který pro odvod tepla využívá tzv.
heat-pipe. Jeho součástí je rovněž větráček s regulovatelnými otáčkami od 1 400 do
3 000 ot./min s maximální hladinou hluku 24 dB. Chladič lze použít jak na procesory AMD K8, tak Intel Pentium 4 (Socket 478). n
chladič Cooler Master Hyper 6 KHC-V81
www.coolermaster.com
Nový směr
Společnost Maxtor svou novinkou DiamondMaX 10 vnesla do oblasti 3,5"
pevných disků úplně nový pohled. Nedávno představené disky totiž využívají
nativní rozhraní Serial ATA, které umožňuje vlastní řazení příkazů Native
Command Queing (NCQ). Navíc disponují patentovanou technologií
dual-processor a až 16MB vyrovnávací pamětí. Nová modelová řada
navíc díky firmwaru umožňuje disku automaticky rozložit zátěž
systému, díky čemuž dosahuje účinnějšího provozu disku. To se
projeví kupříkladu při práci s několika aplikacemi najednou (hry,
hudba, video), aniž by došlo k zahlcení počítačového systému. n
pevný disk Maxtor DiamondMax 10 (300 GB)
cena nestanovena, Computer odhaduje 8 000 Kč
www.maxtor.com
Oblek šitý na míru
Jedním z nejnovějších počinů společnosti Gigabyte je chladič Neon Cooler 7 Pro, který je určen výhradně pro
procesory AMD Athlon XP 3200+ a Sempron. Na první pohled zaujme líbivým vzhledem a měděným jádrem
jinak hliníkového chladiče. Jedná se o extrémně tiché řešení, které je k dispozici ve třech
provedeních podle potřeb uživatelů. Jednotlivé verze se odlišují provedením
větráčku. Všechny varianty však disponují větrákem s modrými LED
diodami a regulovatelnými otáčkami.
Druhým počinem Gigabytu je 3D Rocket Cooler Pro, který zaujme svým
originálním pojetím. Jedná se o řešení čtyři v jednom, jelikož chladič je kompatibilní jak s platformou Intel (Socket 478/Socket T), tak AMD (K7/K8).
Druhou vlastností je měděné jádro s technologií heat-pipe, která odvádí
teplo do hliníkového těla chladiče. O efektivní rozptylování tepla se stará
větrák s modrými LED diodami a regulovatelnými otáčkami. n
chladič Gigabyte Neon Cooler 7 Pro
chladič Gigabyte 3D Rocket Cooler Pro
cena nestanovena, Computer odhaduje 900 Kč
www.gigabyte.com.tw
Mobilní hráč
Novinkou v oblasti přenosných počítačů je výkonný grafický
čip Mobility Radeon 9800 do ATI. Ač jeho název poukazuje
na starší generaci VPU, grafický čip je vyroben 0,13µm
procesem a postaven na technologii rodiny Radeon
X800. Kromě plné podpory standardu DirectX 9.0 nabízí také osm vykreslovacích jednotek, 256b paměťové
rozhraní a technologii Powerplay pro úsporu baterie. n
grafická karta ATI Mobility Radeon 9800
www.ati.com
66
n Computer 17/04

n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Profesionál každým coulem
Rodina profesionálních grafických karet FireGL společnosti ATI se rozrostla o nový
model FireGL X3-256. Oproti předchozí generaci nabízí 30% nárůst výkonu
a úctyhodný výčet profesionálních vlastností, jako je kupříkladu zvýšení přesnosti vykreslování bodu. Z technologického hlediska nabízí dvanáct vykreslovacích jednotek, šest geometrických procesorů (vertex shader), 256 MB paměti
GDDR-3 a rozhraní AGP 8×. n
grafická karta ATI FireGL X3-256
www.ati.com
Dokonalá v každém ohledu
Společnost Gigabyte zařadila do své nabídky unikátní grafickou kartu postavenou
na čipu NV40, která využívá pouze pasivní chlazení s dvěma heat-pipe. Tím
docílila hladiny hluku 0 dB. Karta nabízí takt jádra 325 MHz a disponuje
osmi vykreslovacími jednotkami. Nechybí ani paměti typu GDDR-3
s efektivním taktem 700 MHz a kapacitou 128 MB. n
grafická karta Gigabyte
www.gigabyte.com.tw
V obležení bitů
Společnost Intel představila novou 64b verzi procesoru Intel Pentium 4
s jádrem Prescott. Oproti předchozímu modelu se liší přívlastkem F a tím,
že nepoužívá modelového značení. Kromě zmíněné technologie EM64T disponuje rovněž XD bitem, což je antivirová ochrana proti přetečení zásobníku.
Pracovní frekvence prvního modelu dosahuje až 3,6 GHz a nabízí stejné 64b
instrukce jako procesory AMD. n
procesor Intel Pentium 4 3,6F GHz
cena 417 $ (10 729 Kč)
www.intel.com
Nejrychlejší diskové pole
Nová série 3,5" disků Western Digital s označením RAID
Edition je určena do systémů s technologií RAID. Oproti
svým vrstevníkům se liší v MTBF, která je v tomto případě
uváděna až 1 000 000 hodin, či rychlejším zpracováním
I/O požadavků. Disky této řady jsou vybaveny technologií Time-Limited Error Recovery, která průběžně sleduje stav disku a hlásí
případné problémy ve spolupráci se S.M.A.R.T. n
pevný disk Western Digital WD2500SD (250 GB)
cena 215 $ (5 531 Kč)
www.westerndigital.com
Domácí střižna
Tato grafická karta je určena pro fanoušky domácího videa a digitální fotografie.
Oproti svým vrstevníkům se liší přívlastkem Limited Edition, který si vysloužila
díky speciální funkci pro zachytávání videa a softwarové výbavě pro úpravu videa
a digitálních fotografií v podobě aplikace 3-D Album PictureEZ Premium Digital Photo
Suite 3.1. Při práci vás navíc nebude rušit hlukem, jelikož na kartě se nachází mnohokrát
oceněné řešení iCooler, které vydává hluk menší než 24 dB. n
grafická karta HIS Excalibur X600XT iCooler VIVO Limited Edition
www.hisdigital.com
p18083q
Jakub Wawrzacz
n Computer 17/04
67
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
S
rdcem i mozkem každého počítače
je jeho procesor. Od výběru procesoru se odvíjí celá řada dalších
rozhodnutí souvisejících s konfigurací počítače. Volba správného
procesoru je na druhou stranu spíše otázkou
budoucího využití počítače. Všechny procesory mají své silné a slabé stránky, a proto je
vhodné volit tak, abyste při práci cítili spíše
ty silné.
Křemíků ubývá
Vývoj procesorů pro stolní počítače se logicky ubírá směrem zvyšování frekvence a zlepšování výrobního procesu směrem k 90nm
technologii. Trend zvyšování frekvence již
není tak výrazný, jak býval kdysi. Je to vidět
při porovnání procesorů z posledního testu
procesorů z Computeru 8/03, kde je nejvyšší
frekvence 3,06 GHz a v aktuálním testu
„jen“ 3,4 GHz (i když se v nabídce vyskytují
i modely s 3,6 GHz).
Intel již s novým jádrem pro Pentium 4
s názvem Prescott přešel na 90nm technolo-
Uhodnete, který procesor je který? Na výběr máte AMD Atlon XP, Atlon 64, Atlon FX-53, Intel Celeron, P4 Prescott a P4 Extreme Edition.
Křemíkové pole,
procesorů boje
Dušan Šimonovič
Velký srovnávací test 16 procesorů AMD a Intel
Věčná válka mezi dvěma hlavními výrobci procesorů přináší každou chvíli nové
a výkonnější procesory. Od posledního testu uběhla dlouhá doba a situace na
dnešním trhu je opět zajímavá nejen na špičce, ale i v levnější třídě.
Test hardwaru
gii výroby, ta ale nepřinesla očekávaný efekt
v podobě nižšího tepelného výkonu a dosažení vysokých frekvencí (4 GHz a více).
Uvedení procesorů na 90nm technologii
bylo velmi rozporuplné, protože procesory
s novým jádrem byly (a pořád jsou) na stejné
frekvenci pomalejší, než starší procesory se
130nm jádrem.
I proto nastala změna ve vývoji – Intel
zrušil další plánované jádro Tejas a celkově
architekturu, na níž je založeno Pentium 4.
Do stolních počítačů mají příští rok prorazit
mobilní procesory na architektuře Pentium M, které je pokračováním veleúspěšného
Pentia III s jádrem Tualatin.
Také AMD přechází na 90nm výrobní
proces a v současnosti začíná dodávat na
trh mobilní verze Athlonu 64 s 90nm jádry.
Technologii vytváří pro AMD firma IBM; výsledky přechodu se ukáží po uvedení prvních
„stolních“ verzí těchto procesorů. Zatím ale
nejsou vyráběny na vyšších frekvencích než
současná jádra. Pro AMD je nutné dosažení
vyšších taktovacích frekvencí, které začínají
chybět Athlonům 64 končícím momentálně
na frekvenci 2,4 GHz.
Výkon roste
I když frekvence v poslední době příliš
nestoupají, výkon procesorů samozřejmě
roste. Pentium 4 sice nedosahuje mnohem
vyšších frekvencí než před rokem, ale zvýšila
se frekvence FSB na 200 MHz, se kterými
přišla i podpora Hyperthreadingu. Mnohé
změny a vylepšení přinesl i přechod na nové
čipové sady a patici.
S novými deskami přichází PCI Express,
NCQ pro SATA pevné disky, DDR2 a také
nová patice LGA 775. V případě přechodu na
tuto platformu je nepříjemným faktem nutná
výměna téměř všech komponent.
Společnost AMD od posledního testu
stačila pěkně zamotat hlavu všem svým
příznivcům uvedením Athlonu 64 do patice
Socket 754 a odložením uvedení těchto procesorů do patice Socket 939 až na nedávnou
dobu (Computer 13-14/04). Tímto krokem
vznikla na delší dobu poměrně ošemetná
situace při rozhodování o koupi výkonného
počítače, protože procesory do Socketu 754
mají pouze jednokanálový řadič.
V kategorii nejvýkonnějších procesorů
momentálně vede z pohledu výkonu procesoru společnost AMD s procesory Athlon 64
do patice Socket 939. Pro tuto platformu
prozatím ale nejsou dostupné základní desky
s portem PCI Express a dalšími moderními
Slovníček
No-eXecute – ochrana proti virům, která
zamezuje spouštění některých z nich. Pro
správnou funkčnost je nutné mít nainstalovaný Windows XP Service Pack 2
Hyperthreading – technologie firmy Intel,
která na jednom fyzickém procesoru simuluje dva virtuální procesory
AMD64 – technologie firmy AMD zajišťující
podporu a kompatibilitu se 64b aplikacemi
LGA (Land Grid Array) – zkratka označující nový typ patice pro čipy. U procesorů
byly nahrazeny klasické nožičky miniaturními pozlacenými ploškami
Výsledky testu procesorů
Paměťový výkon (18 %)
7,8 nnnnnnnnnn
8,0 nnnnnnnnnn
8,0 nnnnnnnnnn
8,8 nnnnnnnnnn
8,6 nnnnnnnnnn
7,6 nnnnnnnnnn
5,2 nnnnnnnnnn
7,2 nnnnnnnnnn
5,1 nnnnnnnnnn
7,2 nnnnnnnnnn
4,9 nnnnnnnnnn
4,7 nnnnnnnnnn
2,2 nnnnnnnnnn
4,6 nnnnnnnnnn
2,2 nnnnnnnnnn
3,5 nnnnnnnnnn
1. AMD Athlon 64 FX-53
2. Intel Pentium 4 Extrem Edition 3,2
3. AMD Athlon 64 3800+
4. Intel Pentium 4 Extrem Edition 3,4
5. Intel Pentium 4 550
8. Intel Pentium 4 3,0
10. Intel Pentium 4 2,8E
11. AMD Sempron 3100+
12. Intel Celeron D 335
13. AMD Athlon XP 3000+
16. Intel Celeron 2,4
68
n Computer 17/04
Výpočetní výkon (17 %)
8,5 nnnnnnnnnn
9,5 nnnnnnnnnn
8,3 nnnnnnnnnn
9,8 nnnnnnnnnn
9,5 nnnnnnnnnn
7,8 nnnnnnnnnn
8,0 nnnnnnnnnn
7,8 nnnnnnnnnn
7,0 nnnnnnnnnn
7,5 nnnnnnnnnn
6,0 nnnnnnnnnn
4,8 nnnnnnnnnn
4,0 nnnnnnnnnn
3,3 nnnnnnnnnn
3,0 nnnnnnnnnn
1,0 nnnnnnnnnn
Grafický výkon (33 %)
9,8 nnnnnnnnnn
9,3 nnnnnnnnnn
9,5 nnnnnnnnnn
7,8 nnnnnnnnnn
6,8 nnnnnnnnnn
9,0 nnnnnnnnnn
9,3 nnnnnnnnnn
8,3 nnnnnnnnnn
8,3 nnnnnnnnnn
7,0 nnnnnnnnnn
7,3 nnnnnnnnnn
5,0 nnnnnnnnnn
6,5 nnnnnnnnnn
4,0 nnnnnnnnnn
5,8 nnnnnnnnnn
2,5 nnnnnnnnnn
Komprese (32 %)
9,0 nnnnnnnnnn
8,5 nnnnnnnnnn
8,8 nnnnnnnnnn
9,0 nnnnnnnnnn
9,5 nnnnnnnnnn
7,8 nnnnnnnnnn
8,0 nnnnnnnnnn
7,3 nnnnnnnnnn
7,5 nnnnnnnnnn
7,3 nnnnnnnnnn
5,8 nnnnnnnnnn
6,0 nnnnnnnnnn
3,5 nnnnnnnnnn
4,5 nnnnnnnnnn
2,0 nnnnnnnnnn
2,5 nnnnnnnnnn
Celkem
8,95
8,83
8,78
8,68
8,43
8,14
7,91
7,66
7,23
7,20
6,13
5,22
4,34
4,14
3,44
2,43
n Témata
technologiemi, které naleznete
na nejnovějších deskách pro
procesory Intel.
Chlazení je základ
S narůstajícím výkonem procesorů stoupá jejich energetická
náročnost a tedy i požadavky na
chlazení. Intel má s tepelným výkonem procesorů založených na
jádře Prescott poměrně značné
problémy, a také proto byl zrušen další vývoj této architektury.
Pro chlazení těchto procesorů
jsou v tzv. box baleních dodávány výkonné chladiče s měděnými
jádry.
Nároky na chlazení u Athlonů 64 jsou podstatně nižší
než u procesorů Intel obecně.
Athlony jsou ještě navíc vybaveny technologií Cool’n’quiet,
pomocí níž lze snižovat rychlost procesoru za chodu a tím
i omezit vyzářené teplo na velice
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
příjemných 22 W. Všeobecně
je nižší spotřeba příjemná pro
peněženku při placení účtů za
elektřinu, ale i pro uši a klid
u tichých chladičů.
A co bude dál?
Intel začátkem letošního roku
změnil strategii vývoje a začal se ubírat směrem, který
udalo úspěšné Pentium M. Tento
procesor má brzy dosáhnout
ve své mobilní verzi 2 GHz a již
jsou dostupné některé základní
desky do stolních počítačů. Příští
rok má být uvedena jeho verze
se dvěma fyzickými jádry v jednom procesoru s frekvencí kolem
2,4 GHz, která se tak stane nejvýkonnějším procesorem Intelu.
Vývoj u AMD pochopitelně
směřuje k rozvoji procesorů
Athlon 64, které přecházejí na
nový výrobní proces,
pokračování na straně 75
1. Athlon 64 FX-53
Vynikající procesor (9/10)
všestranný výkon
velká vyrovnávací paměť L2
dvoukanálový řadič
Cool’n’quiet
cena
Vlajkovou lodí mezi stolními procesory AMD je bezpochyby Athlon 64 FX-53. S frekvencí 2,4 GHz, rovným
megabajtem vyrovnávací paměti L2 a integrovaným
dvoukanálovým paměťovým řadičem patří k absolutní
špičce nabídky AMD. Nabízí úctyhodný výkon téměř
ve všech testech, a právem proto skončil na špici testované skupiny. Socket 939, do něhož je určen, byl dlouho očekávanou platformou pro nejvýkonnější systémy. Aktuální král křemíkového nebe
v akci
Čekání se vyplatilo a předchůdce (FX-51 pro Socket
940) byl nahrazen vskutku úctyhodným nástupcem.
Nový 64b Athlon FX dosahuje výborných výsledků ve všech oblastech. Teď jen musíme
počkat, jak se na výkonu projeví nebo neprojeví přechod na 64b operační systém a další
optimalizované programy. I současný výkon ale postačuje na všechny aplikace a využití.
2. Intel Pentium 4 Extreme Edition 3,2
výpočetní výkon
vyrovnávací paměť L3
cena
zahřívání
Nejrychlejší procesor v testu do patice Socket 478 je
nejvýkonnějším vydáním 3,2GHz Pentia 4. Je postaven na jádře serverového procesoru Xeon a nabízí
parametry, jejichž využití je také spíše doménou
profesionálních aplikací. Velká vyrovnávací paměť L3
sice pomůže i v hrách nebo „domácích“ aplikacích,
v profesionálním světě se ale uplatní mnohem lépe.
Směrování tohoto křemíkového šperku je znát také na Starší extrémní řešení Intelu do
Socketu 478 má ještě pořád co říci
obrovské ceně. Podobně jako varianta pro LGA 775
je i tento procesor téměř stejný, až na velký počet
tranzistorů mezi množstvím nožiček. Při svém uvedení byl zcela jistě nejrychlejším procesorem, momentálně mu pravděpodobně brzy dojde dech, nebo spíše frekvence. Také poměr
cena/výkon je vzhledem k několikanásobně vyšší ceně silně nepříznivý.
INZERCE
n Computer 17/04
69
n Témata
n Uživatel
n Magazín
výpočetní výkon
vyrovnávací paměť L3
moderní desky
všestranný výkon
Cool’n’quiet
technologie Amdes
cena
cena
zahřívání
Procesory do Socketu 939 patří v nabídce AMD mezi
absolutní špičku. Rovněž ve strategiích a plánech
AMD je tato platforma označována jako high-end
nebo výkonové řešení. Procesor s označením 3800+
má podobně jako FX-53 takt 2,4 GHz, ale již pouze
512kB vyrovnávací paměť L2. I výkon je proto velice
podobný, rozdíly jsou skutečně v řádu jednotek
Druhý nejrychlejší procesor pro Socket
procent. Výkon je tedy solidní ve všech oblastech
testování. Díky integrovanému dvoukanálovému řadiči 939 je skutečná špička ve svém oboru
již netrpí neduhem starších procesorů pro Socket 462
v podobě nízké propustnosti sběrnice. Nevýhodou je nedostupnost základních desek s podporou PCI Express nebo NCQ (Native Commmand Queuing, technologie SATA disků).
Socket 939 po výkonové stránce nezklamal, jen čekání na něj bylo možná až příliš dlouhé.
Druhý zástupce nové patice procesorů Intel a zároveň
vlajková loď této značky je procesor s mnoha mimořádnými parametry. Je postaven na jádře, které se
používá v serverových procesorech Xeon s názvem
Gallatin. Obsahuje až 2 MB velkou vyrovnávací paměť L3, která je u jiných procesorů nevídaná. Kvůli tak
obrovské vyrovnávací paměti má i v porovnání s ostatními procesory Intel doslova gigantickou plochu jádra. Průběh propustnosti Extrémní Edice
Od běžného procesoru jej lze snadno odlišit také díky padá až mnohem dále než jinde
značnému počtu kondenzátorů umístěných na spodní
straně. Je to rovněž jediný procesor pro LGA 775 vyráběný 130nm technologií. Dosahuje
velice solidních výsledků ve všech testech, i když v nich velikost vyrovnávací paměti L3 není
až tolik znát. Za výjimečné vlastnosti bohužel zaplatíte vysokou cenu.
Velmi dobrý procesor (8/10)
technologie AMD64
všestranný výkon
Cool’n’quiet
přetaktování
komprese videa
paměťová propustnost
moderní desky
cena
energetická náročnost
zahřívání
cena
Zástupce posledního jádra pro Pentium 4 má takt
3,4 GHz. Je určen pro patici LGA 775 a tedy i nové
desky využívající DDR2, PCI Express a další nejmodernější technologie. Je vyráběn 90nm technologií
s jádrem Prescott, které je i v nové patici pronásledováno problémy se spotřebou. Vysoký tepelný výkon
není právě lákavý, přibalený chladič si s ním ale hravě
Zcela nová platforma má vysoké
poradil. V testech vynikal v téměř všech kategoriích
a stal by se i vítězem, pokud by nebyl částečně znevý- propustnosti i možnosti
hodněn slabší grafickou kartou. Podobně jako ostatní
procesory s jádrem Prescott je i tento velice rychlý v práci s videem a nejen díky DDR2
vyniká v paměťových propustnostech. Moderní čipové sady ve spojení s vysokým výkonem
tohoto procesoru si v nejvyšší kategorii své místo najdou.
Nejpomalejší dostupný procesor pro Socket 939
nese označení 3500+. Poznámka o pomalosti není ale
zcela na místě, protože jeho výkon je podobně jako
u ostatních verzí více než dobrý. V zásadě je shodný
s výše taktovaným modelem 3800+, odlišnost spočívá
pouze v nižším taktu (2,2 GHz). Mezi hlavní výhody
patří například technologie Cool’n’quiet, pomocí níž
Dvoukanálový řadič poznáte na
lze procesor zpomalovat, a snížit tak spotřebu i hluk
první pohled
nutný k uchlazení ztrátového tepla. Také podpora
64b adresování pamětí a instrukcí v tomto režimu rozhodně stojí za zmínku. Její přínos se ukáže s příchodem 64b operačního systému a optimalizovaných aplikací, nicméně závratný výkonový skok nečekejte. Ani přetaktovatelnost není
špatná – bez problémů lze dosáhnout frekvencí kolem 2,5 GHz.
technologie AMD64
Cool’n’quiet
rozvaděč tepla
cena
celkový výkon
přetaktování
jednokanálový paměťový řadič
cena
končící technologie
Nejvýkonnějším zástupcem střední třídy procesorů AMD je Athlon 64 3400+. Je určen do patice
Socket 754 s taktem 2,4 GHz a 1 MB vyrovnávací
paměti L2. Pokud se vám zdají tyto parametry známé,
nemýlíte se – stejné má i FX-53. Pouze s tím rozdílem,
že procesory v Socketu 754 mají integrovaný pouze
jednokanálový paměťový řadič, což značně omezuje
Rychlejší z dvojice pro Socket 754 má
jejich výkon. Výpočetní i grafický výkon jsou na téměř
stejné úrovni jako u níže taktované 3500+ s polovičním pouze minimální náskok
množstvím vyrovnávací paměti L2. Platforma Socket
754 ani nebyla míněna jako výkonová, hlavně kvůli absenci dvoukanálového řadiče. Podobně
jako všechny procesory Athlon 64 je i tento opatřen kovovým rozvaděčem tepla, který chrání
procesor před poškozením při neopatrné manipulaci. Díky tomu již nehrozí poškození jádra.
70
n Internet
n Computer 17/04
Jediným zástupcem „plnokrevného“ Pentia 4 s jádrem
Northwood v testu je jeho 3GHz verze. Procesory
s těmito jádry jsou pravděpodobně nejznámějšími
zástupci rodiny procesorů Pentium 4 pro Socket 478.
Prošly dlouhým vývojem a od počátku až dodnes svou
frekvenci více než zdvojnásobily na dnešní maximum
v podobě 3,4 GHz. Procesory jsou vyráběny 130nm
I když má nižší skóre v pamětech, je
technologií a i navzdory pokročilému věku si vedou
„severní dřevo“ rychlejší než Prescott
v testech dobře. Za zmínku rovněž stojí velmi solidní
předpoklad pro přetaktování na úroveň přibližně
3,4–3,6 GHz bez nutnosti speciálních zásahů a zvláštního chlazení, což je dáno poměrně
nízkým zahříváním. Při dnešních klesajících cenách nabízí tyto procesory velice dobrý poměr cena/výkon na široké paletě osvědčených a bezproblémových desek pro Socket 478.
n Témata

n Uživatel
n Digitál
n Magazín
n Internet
technologie AMD64
Cool’n’quiet
rozvaděč tepla
komprese videa
možnosti taktování
cena
cena
zahřívání
vysoká latence cache
Druhý zástupce z řad Athlonů 64 pro Socket 754
je pouze níže taktován než verze 3400+. Frekvence
2,2 GHz a stejné množství vyrovnávací paměti L2
(1 MB) mu přisuzují v metodice AMD hodnocení
3200+. Zvláštností je, že jej v testu předběhly procesory Pentium 4 s nižšími takty. Může za to jednokanálový paměťový řadič, který značně omezuje jeho
Athlonu zdánlivě nízká rychlost
výkon. I proto se příliš nevyplatí využívat Socket 754,
vyrovnávací paměti vůbec nevadí
chcete-li mít výkonnou sestavu. Pro náročné aplikace
raději volte Socket 939 nebo Intel. Stejně jako ostatní
procesory Athlon 64 i tento podporuje Cool’n’quiet. I bez zpomalení však není příliš žhavý
a snadno se uchladí. Další výhodou integrovaného řadiče je mnohem nižší závislost na
výkonu použité základní desky, což je hlavní problém stařičkého Socketu 462.
Druhý zástupce Pentia 4 s jádrem Prescott je určen
pro Socket 478. Podobně jako Prescotty pro LGA 775
má i tato varianta v porovnání se starším Northwoodem dvojnásobné velikosti obou stupňů vyrovnávací
paměti. S frekvencí 2,8 GHz je to nejpomalejší Prescott
s FSB 800. Díky nižšímu taktu naštěstí tolik netrpí
vysokým zahříváním, které známe z vyšších řad těchto
Vyšší propustnost vyrovnávací paměprocesorů. V testech se ukázal jako přeborník v komti je hezká, ale nízká latence škodí
presi videosouborů a také v paměťové propustnosti.
Zajímavostí je i fakt, že na frekvenci 2,8 GHz existují až
čtyři varianty se dvěma různými jádry a dalšími odlišnostmi. Podobně jako u ostatních procesorů s FSB 800 má i tento podporu Hyperthreadingu, kterou oceníte nejen při provozování
náročných aplikací, ale i moderních her s lepšími optimalizacemi pro tuto technologii.
Dobrý procesor (5/10)
cena
grafický výkon
nízký tepelný výkon
cena
komprese videa
nízký takt
malá vyrovnávací paměť L2
nízká FSB
výkon v grafických aplikacích
Aktuálně nejvýkonnější dostupný procesor řady
Sempron má označení 3100+. Je určen do patice
Socket 754 a má frekvenci pouze 1,8 GHz. Také vyrovnávací paměť L2 je poměrně malá – má k dispozici
jen 256 kB. Kombinace nízkého taktu, malé vyrovnávací paměti a jednokanálového paměťového řadiče
není šťastná, a je to znát. Sempron má na platformě
Modernější Sempron těží z integroSocket 754 zabezpečovat zastoupení procesorů
vaného paměťového řadiče
nižší řady za příznivou cenu. Právě vzhledem k nízké
ceně nabízí poměrně dobrý výkon a kladem je i malý
tepelný výkon. Tato kombinace z něj dělá téměř ideální procesor do levných počítačových
sestav. Dosahuje kvalitních výsledků ve hrách a tomuto účelu odpovídá i celkový výkon.
Potěšující je, že navzdory nízké ceně má kovový rozvaděč tepla.
INZERCE
n Speciál
Rychlejší z dvojice zástupců nových Celeronů v testu
je označen číslem 335. Reálná frekvence je 2,8 GHz
a podle číslování spadá do nejlevnější kategorie
procesorů pro nejširší použití. Inovací vzhledem
ke starším Celeronům na jádře Northwood je hned
několik. Hlavní změnou je přechod na jádro Prescott,
které s sebou přineslo zdvojnásobení obou úrovní
256 kB vyrovnávací paměti L2 je i při
vyrovnávací paměti. Nové jádro pozdvihlo výkon
obstojné rychlosti poměrně málo
Celeronů při stejné frekvenci na téměř dvojnásobek
a při zachování starých cen se konečně stávají opět
zajímavým obchodním artiklem. Za velice příznivou cenu nabízejí solidní výkon v mnoha oblastech a podobně jako plnohodnotné varianty vynikají v kompresi videa. Výkonem i cílovou
skupinou zákazníků jsou konkurentem procesorů do Socketu 462 (Sempron, Barton).
n Témata
n Uživatel
n Internet
Vyhovující procesor (4/10)
cena
dostupnost základních desek
cena
komprese videa
přetaktování
nízká propustnost
bez ochrany jádra
nízká FSB
výkon v grafických aplikacích
Athlon XP do Socketu 462 (A) má za sebou dlouhou
historii. Prošel vývojem přes několik různých jader,
až dosáhl konečné stanice v podobě jádra Barton.
Nejvyšší dostupný model je 3200+ (my jsme testovali
3000+ s taktem 2,167 GHz) a je vybaven vyrovnávací
pamětí L2 o velikosti 512 kB. Od moderních Athlonů
jej odlišíte na první pohled, protože nemá rozvaděč
166MHz FSB a nízká propustnost
tepla a je vidět holé jádro procesoru. V testech je
sběrnice Bartonu nepomáhají
zřejmý hlavní problém procesorů založených na
jádrech K7 – nízká datová propustnost. Pro dosažení
použitelných výsledků je téměř nutností dosáhnout alespoň 200MHz FSB. Obtížný je
i výběr vhodné desky, s deskami je totiž u Socketu 462 stále problém. Drobnou náplastí je
velmi dobrá dostupnost základních desek, jejichž ceny se pohybují již kolem 1 000 Kč.
Druhý z dvojice Celeronů s přívlastkem D je označen
číslem 320 a má frekvenci 2,4 GHz. Až na frekvenci je
zcela shodný s variantou 335. Obsahuje tedy 90nm
jádro Prescott a v přímém porovnání se starším bratříčkem na stejné frekvenci vychází jako vítěz skoro ve
všech oblastech. Celkově nabízí téměř dvojnásobný
výkon. Přechod na nové jádro přinesl také mírné
zvýšení tepelného výkonu, se standardním chladičem Vyšší rychlost systémové sběrnice
nových Celeronů je znát
to však nijak nevadí. Vzhledem ke staršímu jádru
narostla i frekvence FSB, která je ale pořád poměrně
nízká. Procesor splnil i předpoklad dobrého přetaktování a není téměř žádný problém
dosáhnout až 50% nárůstu frekvence. Nízká cena jej předurčuje k použití v kancelářských či
levnějších domácích sestavách, kde určitě poskytne kvalitní služby.
cena
nízký tepelný výkon
Nevyhovující procesor (2/10)
cena
přetaktování
nízký výkon
malá vyrovnávací paměť
nízká FSB
nízký výkon
malá vyrovnávací paměť
nízká frekvence FSB
Druhým zástupcem procesorů Sempron je procesor
určený pro Socket 462 se starším jádrem Thoroughbred B. Frekvence dosahuje rovné 2 GHz
a vyrovnávací paměť L2 má velikost 256 kB. I když má
vyšší frekvenci než varianta pro Socket 754, získal nižší
hodnocení vinou menší frekvence FSB a celkově nižšího
výkonu. Je pomalejší než procesory Athlon XP s jádrem
I Sempron trpí neduhem Socketu 462,
Barton a jen stěží může po výkonové stránce konkukterým je nízká rychlost pamětí
rovat i novým Celeronům. Je nabízen za velice nízkou
cenu, která také odpovídá slabšímu výkonu. Oproti
procesorům s jádrem Barton má výhodu snad pouze v nižší produkci tepla. Je vhodný spíše do
nejlevnějších sestav, kde není potřeba výkon a nepočítá se s pozdější inovací. Čas ukáže, jaké
jsou možnosti přetaktování, které by mohlo tomuto procesoru pomoci k vyšším výkonům.
INZERCE
72
n Magazín
n Computer 17/04
Posledním zástupcem procesorů Intel v testu je starší
varianta Intel Celeron s frekvencí 2,4 GHz. Je postaven na jádře Northwood, které je ochuzeno o většinu
vyrovnávací paměti a také běží pouze na 400MHz
FSB. Kvůli nízké frekvenci FSB a malé vyrovnávací
paměti dosahuje velice slabých výsledků ve většině
testů, a proto mu právem patří poslední příčka.
Celeron má velmi nízkou propustnost
V přímém porovnání s modernizovanými Celerony
vychází velice špatně a při koupi si dejte pozor, abyste vyrovnávací paměti
místo nové varianty nedostali tuto starou. Z historického pohledu patří rodina Intel Celeron s jádrem Northwood a Wilamette v porovnání se
staršími variantami spíše k černým ovcím. Kvůli nízkému výkonu se nehodí do moderních
počítačů, v kanceláři si své místo ale ještě najde.
n Témata

n Uživatel
n Digitál
AMD Sempron
Nejnovějším přírůstkem do
rodiny procesorů AMD je celá
řada s názvem Sempron.
Existuje ve dvou variantách:
pro Socket A a pro Socket 754.
V patici Socket A nahrazuje stařičké Durony, které již nejsou
vyráběny, a Athlony XP. Pro
Socket 754 jde o levnější
alternativu plného
Athlonu 64.
Pro obě patice
je Sempron
vybaven
stejným
množstvím
vyrovnávací
paměti L1
i L2 (64 + 64
a 256), ale rating
je pro obě platformy
rozdílný. Výkon tohoto
procesoru je poměrně
zajímavý. V Socketu 754
nabízí Sempron 3100+ s taktem 1,8 GHz velice zajímavou
alternativu výkonem i cenou
k plným Athlonům. Nevýhodou
je pouze nízký reálný takt. Další
výhodou je nízký tepelný výkon,
který lze velice snadno uchladit
s nízkou hlučností.
n Speciál
n Magazín
n Internet
Intel Celeron D
Pro Socket 462 jsou Semprony nabízeny s frekvencemi
1,5–2,0 GHz, které odpovídají
2200+ až 2800+. Je postaven
na jádře Thoroughbred B nebo
někdy i Barton. V testu dosáhl
různorodých výsledků, naše
metodika mu příliš nesvědčila. Při bližším pohledu
ale zjistíte, že ve hrách
jsou jeho výsledky
zajímavé a pouze
komprese videa mu dělá
vinou
nízkého
taktu
problémy.
Díky
uvedenému
Sempronu pro
Socket 754 lze nyní
pořídit tuto platformu
za velice nízkou cenu
a získat tak celkem zajímavou možnost inovace a zároveň
i použitelný výkon. Zajímavou
cenou a přiměřeným výkonem
konkuruje novým Celeronům D.
Pro Socket A představuje Sempron pouze poslední inovaci
končící platformy, jejíž předností je dnes již pouze nízká cena.
Celeron zastupuje nejnižší řadu
procesorů Intel. Používá stejná
jádra jako jeho plnokrevní
bratři, ale je ochuzen o většinu
vyrovnávací paměti L2. Starší
verze s jádrem Northwood měly
128 kB vyrovnávací paměti L2
a byly velice pomalé v drtivé
většině aplikací i testů. Jeho
nový nástupce je založen
na posledním jádře
Pentium 4 nazvaném Prescott.
Podobně jako
jeho předchůdce
i nový
Celeron
s přívlastkem D má
pouze čtvrtinu
vyrovnávací paměti
L2 plného Pentia 4,
tj. 256 kB. Zvýšena byla
i frekvence FSB na 133 MHz.
Tato zdánlivě nepatrná změna jádra se masivně projevila
na výkonu těchto procesorů.
I v testu je pro porovnání jak
starší Celeron se stejným taktem, tak nový Celeron D 320.
Rozdíl je více než zřetelný.
Zvětšení vyrovnávací paměti
mu tedy značně pomohlo a cena
přitom zůstala stejná. Stal se
tím pádem vážnou konkurencí
pro procesory v patici Socket A.
Se změnou jádra nastala
i změna napájení a spotřeby.
I když kleslo napájecí napětí,
stoupl tepelný výkon procesoru.
Problémy s chlazením ale
nejsou a teplota se drží se
standardním chladičem v normálu.
Nové jádro neprojektované
na vysoké
frekvence
dává
tušit
potenciál
na přetaktování. Výsledky jsou
zajímavé a není problém překročit 3 GHz.
I bez zvýšení frekvence
je užitná hodnota procesoru
vysoká i při jeho nízké ceně,
kterou míří hlavně do levnějších
domácích sestav. Neztrácí se ale
ani v moderních hrách a aplikacích. Celeron D je nabízen pouze v patici Socket 478 (LGA 775
je v plánu) ve frekvencích od
2,26 do 2,93 GHz.
INZERCE
n Computer 17/04
73
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
Parametry
Komprese (32 %)
Parametry
ScienceMark Membench [MB/s]
PCMark04 Memory
PC Wizard 2004 Read Float [MB/s]
PC Wizard 2004 Write Float [MB/s]
PC Wizard 2004 Read Int [MB/s]
PC Wizard 2004 Write Int [MB/s]
Cpu-Z L1 Cache latency
3DMark03 CPU
PCMark04 CPU
AquaMark3 CPU
SuperPI 1M [s]
ScienceMark Primordia [s]
PCMark04 GFX
Comanche 4 [fps]
3DMark01
Lame MP3 komprese [s]
XMPEG XviD komprese [s]
WinRAR benchmark [kB/s]
patice
výrobní technologie [nm]
frekvence [GHz]
násobič
FSB [MHz]
plocha jádra [mm²]
název jádra
velikost L1 cache [kB]
maximální tepelný výkon [W]
napájecí napětí [V]
další technologie
rozšířené příkazové sady
záruka (roky)
cena vč. DPH (Kč)
Hodnocení
Váha
Celkem
1. AMD Athlon 64 FX-53
20 %
20 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
50 %
25 %
3,6 %
3,6 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
4,3 %
4,3 %
4,3 %
4,3 %
8,3 %
8,3 %
8,3 %
8,3 %
8,0 %
16,0 %
8,0 %
4 243
4 523
3 640
3 829
3 584
1 429
3 cykly
10 cyklů
993
DNF
9 577
38
361
6 050
74
9 879
35
103
505
Socket 939
130
2,400
12×
200 (400 DDR)
132
SledgeHammer
64 + 64
1 024
–
89
1,500
Hyperthreading
SSE, SSE2, 3DNow!
3
31 957
(9)
(8)
(8)
(9)
(7)
(4)
(6)
(10)
(10)
(5)
(9)
(10)
(10)
(9)
(10)
(10)
(10)
(8)
(10)
3 841
4 989
3 789
4 197
3 033
1 963
2 cykly
17 cyklů
928
4 933
9 880
41
414
6 483
73
8 567
35
97
357
Socket 478
130
3,200
16×
200 (800 QDR)
237
Gallatin
8
512
2 048
113
1,525–1,600
Hyperthreading
SSE, SSE2
3
31 180
4 223
(9)
4 478
(8)
3 619
(8)
3 835
(9)
3 572
(7)
1 662
(6)
3 cykly
(6)
10 cyklů
(10)
917
(9)
4 257
(6)
9 070
(8)
39
(10)
369
(10)
5 979
(9)
71
(10)
9 055
(9)
36
(9)
106
(8)
486
(10)
Socket 939
130
2,400
12×
200 (400 DDR)
150
NewCastle
64 + 64
512
–
89
1,500
AMD64, No-eXecute, Cool’n’quiet
SSE, SSE2, 3DNow!
3
24 823
(7)
(9)
(8)
(10)
(6)
(8)
(10)
(6)
(10)
(9)
(9)
(10)
(9)
(10)
(10)
(8)
(10)
(9)
(6)
Chladič = základ stabilního počítače
Stoupající frekvence moderních procesorů
bohužel nezvyšuje pouze výkon, ale také
energetické nároky a nároky na chlazení.
To se projevuje hlavně u posledních modelů
procesorů Intel, nicméně trend zvyšování
tepelných ztrát je všeobecný.
O chlazení procesorů se běžně starají
masivní hliníkové pasívy s měděnými jádry,
které jsou chlazeny ventilátorem. Pokud
si koupíte procesor v tzv. balení box,
dostanete jej spolu s originálním chladičem, jenž zaručuje
bezproblémový
chod.
Většinou nepatří
mezi nejtišší,
ale po výkonové
stránce vždy
splňuje normu.
V současné době
Boxový chladič pro
výrobci
Socket 478 představuje
začínají
podle Intelu ideální řešení
INZERCE
narážet na problém, že pomotichý. Nové desky mají i nativní podporu
cí vzduchových chladičů
regulace otáček.
již nelze uchladit
Zajímavou technologií od
procesory s velmi
AMD, kterou naleznete ve
vysokou frekvencí.
všech procesorech Athlon 64,
Tyto potíže měly
je Cool’n’quiet. Po nainstabýt řešeny 90nm
lování ovladačů pro operační
výrobní technologií,
systém je přístupná možnost
ta však v případě
snížit frekvenci procesoru
procesorů Intel
až na 1,1 GHz a napájecí
nepřinesla kýžený
napětí na 1,1 V. Po
efekt. Přestože
zpose objevimalely studie Masivní chladič pro Socket A je
ní má
dobrý základ pro stabilní počítač
o jiných
prometodách chlazení, zůstává snížení
cesor
spotřeby mnohem lepší cestou.
tepelNejvětší novinkou jsou chladiče
ný
pro patici LGA 775. Podobně jako
výkon
ostatní, mají i tyto chladiče masivní měděné
pouze
jádro s hliníkovým zbytkem. O odvádění
22 W a lze
tepla se stará větší ventilátor, než je obvyk- Masivní měděné
jej chladit télé, který je při nízkých otáčkách poměrně
měř pasivně.
jádro chladiče pro patici LGA 773
Maximální výkon z high-tech komponent
Po skončení testování se nám do redakce
dostal nejmodernější
dostupný hardware pro procesory
v patici Socket 939.
Na něm jsme ještě
dodatečně otestovali
vítěze testu (Athlon
64 FX-53), abychom
zjistili, co lze od
nejmodernějších
komponent očekávat. Do celkových
výsledků se tyto hodnoty nepromítly.
74
n Computer 17/04
Naměřili jsme
PCMark04 Memory
3DMark03 CPU
AquaMark3 CPU
SuperPI 1M [s]
PCMark04 GFX
Comanche 4 [fps]
3DMark01
5 719
5 719
4 421
6 090
4 306
2 242
1 133
11 572
35
333
8 217
81
10 798
35
114
594
Testovací sestava
základní deska
paměť
grafická karta
MSI K8N Neo2 Platinum (nForce3 Ultra)
2× 512 MB Mushkin PC3200 222 LII V2
GeForce 6800 Ultra
n Témata

n Uživatel
4 254
5 542
4 540
4 272
3 605
2 011
2 cykly
17 cyklů
918
5 296
10 618
38
387
3 883
74
9 378
33
87
426
LGA 775
130
3,400
17×
200 (800 QDR)
237
Gallatin
8
512
2 048
124
1,525–1,600
Hyperthreading
SSE, SSE2
3
33 690
4 734
5 531
5 342
4 299
4 672
2 326
4 cykly
26 cyklů
863
5 251
10 131
39
445
3 898
61
8 818
38
74
473
LGA 775
90
3,400
17×
200 (800 QDR)
112
Prescott
16
1 024
–
151
1,200–1,425
Hyperthreading
SSE, SSE2, SSE3
3
9 640
(9)
(10)
(9)
(10)
(7)
(8)
(10)
(6)
(9)
(10)
(10)
(10)
(10)
(1)
(10)
(10)
(10)
(9)
(8)
což by jim mělo pomoci k dosažení vyšších
frekvencí a výkonů. Podobně jako Intel také
AMD ohlásilo vývoj procesoru s dvěma fyzickými jádry v jednom procesoru. Pro další
vzestup výkonu je potřeba, aby se podařilo
překonat hranici 2,5 GHz, která je momentálně nejvyšší.
n Digitál
n Speciál
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(3)
(3)
(8)
(10)
(10)
(10)
(9)
(1)
(8)
(9)
(8)
(10)
(10)
4 153
4 321
3 498
3 831
3 418
1 642
3 cykly
10 cyklů
871
4 001
8 830
42
399
5 914
66
8 648
39
113
464
Socket 939
130
2,200
11×
200 (400 DDR)
150
NewCastle
64 + 64
512
–
89
1,500
SSE, SSE2, 3DNow!
3
13 757
n Magazín
(8)
(7)
(8)
(9)
(7)
(6)
(6)
(10)
(9)
(5)
(7)
(10)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(9)
2 924
3 665
2 986
3 004
3 016
1 270
3 cykly
10 cyklů
921
3 983
9 102
41
404
5 938
71
8 468
39
111
477
Socket 754
130
2,400
12×
200 (400 DDR)
192
ClawHammer
64 + 64
1 024
–
89
1,500
SSE, SSE2, 3DNow!
3
11 115
Příští rok bude v oblasti vývoje procesorů
velice zajímavý – ukáže se, zda byla strategie
firmy Intel správná a zda budou ohlášené
procesory konkurenceschopné. Podobně
n Internet
(3)
(5)
(6)
(5)
(6)
(3)
(6)
(10)
(9)
(5)
(8)
(10)
(10)
(9)
(10)
(8)
(8)
(7)
(10)
3 780
4 459
3 739
4 193
3 002
1 398
2 cykly
17 cyklů
759
4 510
8 952
48
454
6 350
60
7 205
38
102
327
Socket 478
130
3,000
15×
200 (800 QDR)
132
Northwood
8
512
–
92
1,475–1,550
Hyperthreading
SSE, SSE2
3
6 260
(7)
(7)
(8)
(10)
(6)
(4)
(10)
(6)
(7)
(7)
(8)
(9)
(9)
(10)
(8)
(6)
(8)
(8)
(5)
se ukáže, zda se AMD ve spolupráci s IBM
podařilo lépe zvládnout 90nm výrobní proces, který by měl posunout Athlon 64 zase
o kousek výš.
p11397q
Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je
výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.
AMD: Levi International (531 011 911, www.levi.cz) n Intel: Asbis (272 117 111, www.asbis.cz)
INZERCE
n Computer 17/04
75
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
Parametry
Komprese (32 %)
Parametry
PCMark04 Memory
3DMark03 CPU
PCMark04 CPU
AquaMark3 CPU
SuperPI 1M [s]
PCMark04 GFX
Comanche 4 [fps]
3DMark01
patice
výrobní technologie [nm]
frekvence [GHz]
násobič
FSB [MHz]
plocha jádra [mm²]
název jádra
maximální tepelný výkon [W]
napájecí napětí [V]
další technologie
rozšířené příkazové sady
záruka (roky)
cena vč. DPH (Kč)
Hodnocení
Jak jsme testovali
Váha
Celkem
20 %
20 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
10 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
25 %
50 %
25 %
3,6 %
3,6 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
1,8 %
4,3 %
4,3 %
4,3 %
4,3 %
8,3 %
8,3 %
8,3 %
8,3 %
8,0 %
16,0 %
8,0 %
2 918
(3)
3 479
(5)
2 939
(6)
3 002
(5)
2 894
(5)
1 261
(3)
3 cykly
(6)
10 cyklů
(10)
869
(8)
3 664
(4)
8 520
(7)
45
(9)
437
(9)
5 828
(8)
65
(9)
8 048
(7)
43
(6)
119
(7)
494
(10)
Socket 754
130
2,200
11×
200
192
ClawHammer
64 + 64
1 024
–
89
1,500
SSE, SSE2, 3DNow!
3
8 122
3 950
4 715
4 399
4 224
3 889
1 860
4 cykly
26 cyklů
763
4 265
8 428
49
545
6 535
51
7 164
46
93
364
Socket 478
90
2,800
14×
200 (800 QDR)
112
Prescott
16
1 024
–
98
1,250–1,400
Hyperthreading
SSE, SSE2, SSE3
3
6 200
(8)
(8)
(9)
(10)
(8)
(7)
(3)
(3)
(7)
(7)
(7)
(9)
(6)
(10)
(6)
(6)
(5)
(9)
(6)
2 920
3 331
2 822
3 025
2 801
1 336
3 cykly
10 cyklů
723
3 325
7 922
50
495
5 775
55
7 389
49
127
430
Socket 754
130
1,800
9×
200 (400 DDR)
118
NewCastle
64 + 64
256
–
62
1,400
No-eXecute, Cool’n’quiet
SSE, SSE2, 3DNow!
3
4 891
(3)
(4)
(6)
(5)
(5)
(3)
(6)
(10)
(6)
(3)
(6)
(9)
(8)
(8)
(7)
(6)
(3)
(6)
(8)
V třetí části se dostaly ke slovu hlavně
programy pro měření výkonu v grafických
aplikacích. Opět byl použit jeden z testů obTestovací metodika pro změření a vzájemsažených v PCMark04 zaměřený na grafické
né porovnání výkonů procesorů na pěti
aplikace, dále pak simulace vykreslování stíplatformách je komplikovaná. Snažili jsme
nů pomocí ScienceMarku a testu Primordia.
se ji zvolit tak, aby byly výsledky vzájemně
Nezahálel
porovnatelné a měly náležitou vypovídací
ani starší
hodnotu. Vybrali jsme šestnáct procesorů
Comanche 4
pro stolní počítače a od toho se odvíjelo sloznámý svou
žení testů, které jsou zaměřeny na domácí
schopností
využití, a to jak pro práci, tak pro zábavu.
vyvolat
vysokou
Správné železo
zátěž proPro testování tak širokého spektra procesocesoru (test
rů bylo třeba použít celou řadu základních
probíhal
desek. Zvolili jsme značku ASUS a čipové
v rozlišení
Vhodné testy
sady Intel (i875 a i925) pro procesory Intel
1 024 × 768
a VIA (K8T800 Pro, K8T800 a KT880) pro
Pro komplexní otestování výs vypnutým
procesory AMD. Všem čipovým sadám jsme
konnosti jednotlivých proceso- Intel představil pro nové procesory patici LGA 775
zvukem).
poskytli aktuální ovladače. Jako pevný disk
rů jsme sáhli po celé řadě nejen testovacích
Posledním testem byl 3DMark01 s nastaposloužil 60GB Seagate se 7 200 otáčkami
programů. Výsledky testů jsme rozdělili do
vením pro zátěž procesoru a paměťového
za minutu a 2MB vyrovnávací pamětí. Vše
čtyř nezávisle hodnocených oblastí.
systému – 640 × 480, 16 b, Software T&L.
běželo pod operačním systémem WinPrvní část obsahuje testy zaměřené na
Poslední skupina testů je zaměřena na
dows XP Professional EN Service Pack 1,
paměťovou propustnost, kde byly použity
rychlost komprese. Měřili jsme čas potřebný
který byl nově
programy Sciencemark,
na kompresi vybrané skladby z WAV do fornainstalován pro
jeden z testů PCMark04,
mátu MP3 pomocí programu Lame 3.96.1
každou základní
Cpu-Z pro zjištění latence
s nastavením – preset standard. Dále jsme
desku.
vyrovnávací paměti a hlavní
pomocí programu XMPEG 5.03 měřili délku
Paměti RAM
roli hrál PC Wizard, jímž
komprese 4 000 snímků z vybrané pasáže
zastupovaly dva
jsme změřili propustnost
DVD filmu do formátu XviD za pomoci nejúmoduly Samsung
pamětí při operacích v pevné
činnějších optimalizací a nastavení nejvyšší
DDR 512 MB
i plovoucí desetinné čárce.
možné kvality kodeku XviD. Poslední část
s časováním 3-4Další část obsahuje testy
tvoří výsledek interního testu v komprimač4-8, které byly na
zaměřené na hrubý výpočetní ním programu WinRAR 3.30.
všech testovavýkon procesorů. Své místo
A výhercem se stává …
ných procesorech
zde našel test procesoru
na frekvenci
v 3DMark03 a PCMark04,
Všechny kategorie dostaly přidělenu procenDDR400 s uvedeprocesorová část výsledku
tuální váhu vzhledem k výslednému skóre,
Socket 939 pro nejvýkonnější procesory AMD
ným časováním
AquaMark3 a na závěr rychdosažené výsledky byly obodovány (od
(kromě procesorů Intel Celeron, kde běžely
lost výpočtu Ludolfova čísla π na 1 000 000
nejlepší hodnoty za deset bodů až k nejhorší
na 266, respektive 333 pro novější varianty
desetinných míst stařičkým programem
za jeden bod). Tak vznikly výsledné hodnoty
s lepším časováním 2-3-3-6). Pro testovací
SuperPI.
pro jednotlivé kategorie i celkové hodnocení.
76
n Computer 17/04
sestavu založenou na LGA 775 jsme použili
paměti DDR2 Micron nastavené na frekvenci DDR400 s časováním 3-3-3-4 v dvoukanálovém režimu.
Grafická karta pro desky s portem AGP
byla ASUS V9999 GE s čipem GeForce 6800, pro PCI Express ×16
jsme sáhli po grafické kartě
Gigabyte s čipem FX5900.
Bohužel se do testu nepodařilo
zajistit rovnocennou grafiku
pro PCI Express, a proto byly
procesory pro LGA poněkud
ochuzeny v některých testech
měřících výkon v grafických
aplikacích.
n Quam semel errare, melius bis terve rogare
n Témata

3 042
3 736
3 515
2 842
3 028
1 500
4 cykly
26 cyklů
618
3 743
6 611
59
678
6 059
40
5 848
47
107
296
Socket 478
90
2,800
21×
133 (533 QDR)
112
Prescott
16
256
–
91
1,250–1,400
–
SSE, SSE2, SSE3
3
3 620
(4)
(5)
(8)
(4)
(6)
(5)
(3)
(3)
(5)
(4)
(3)
(7)
(3)
(9)
(4)
(4)
(4)
(8)
(4)
2 380
2 206
1 213
2 648
1 342
943
3 cykly
17 cyklů
568
3 452
6 051
54
468
5 848
49
5 983
40
179
238
Socket 462
130
2,167
13×
166 (333 DDR)
101
Barton
64 + 64
512
–
68,3
1,650
–
SSE, 3DNow!
3
5 932
Rozdíly ve výsledcích jsou hlavně u prvních pěti procesorů velice těsné. Protože
všechny špičkové procesory se odlišují
pouze v detailech, je třeba jejich výsledky
studovat podrobněji. I u nich totiž platí, že
každý procesor má své silné a slabé stránINZERCE
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(6)
(6)
(3)
(3)
(2)
(8)
(8)
(8)
(6)
(4)
(8)
(2)
(2)
3 025
3 527
3 431
2 842
2 973
1 499
4 cykly
26 cyklů
557
3 192
6 103
67
796
5 892
36
5 276
55
121
285
Socket 478
90
2,400
18×
133 (533 QDR)
112
Prescott
16
256
–
91
1,250–1,400
–
SSE, SSE2, SSE3
3
2 490
n Magazín
(4)
(5)
(7)
(4)
(6)
(5)
(3)
(3)
(3)
(2)
(2)
(6)
(1)
(8)
(4)
(3)
(1)
(7)
(3)
2 350
2 107
1 205
2 649
1 351
960
3 cykly
17 cyklů
482
3 202
5 511
59
538
5 731
42
5 290
45
189
221
Socket 462
130
2,000
12×
166 (333 DDR)
85
Thoroughbred B
64 + 64
256
–
62
1,600
–
SSE, 3DNow!
3
4 218
ky – oblasti, kde vyniká nebo naopak mírně
zaostává.
Přímotop
Možná se mnozí z vás ptají, proč v tabulce
není uvedena naměřená teplota. Tyto hod-
n Internet
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(6)
(6)
(2)
(2)
(1)
(7)
(7)
(8)
(5)
(3)
(5)
(1)
(1)
2 212
2 538
2 433
2 121
1 981
1 064
2 cykly
17 cyklů
434
2 788
5 151
96
773
5 492
19
4 057
51
158
202
Socket 478
130
2,400
24×
100 (400 QDR)
132
Northwood
8
128
–
70
1,475–1,525
–
SSE, SSE2
3
2 390
Nevyhovující procesor (2/10)
(1)
(2)
(5)
(1)
(5)
(2)
(10)
(6)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(7)
(1)
(1)
(3)
(3)
(1)
noty jsme sice zaznamenávali, nemají ale
téměř žádnou výpovědní hodnotu, protože
bylo použito příliš mnoho rozdílných chladičů a desek. Naměřené hodnoty by tedy šly
porovnat jen na jednotlivých deskách, což
nemá praktický význam.
n Uživatel
V
prvním prázdninovém Computeru (13-14/04) jsme vám
představili kartu postavenou
na velmi pokrokovém čipu
nVidie – NV40. Mezitím se
na trhu objevili dva mladší, pomalejší, ale
i levnější sourozenci recenzované GeForce
6800 Ultra. Jen málo se od modelu „Ultra“
liší 6800 GT. Má stejný počet vykreslovacích
pipeline i rychlé paměti DDR3, pouze trošku
nižší takt (350/1 000 MHz). Poslední do
počtu – GeForce 6800 – byla oslabena a tím
i zlevněna velmi radikálně. Používá stále jen
paměti typu DDR s poměrně nízkým taktem
350 (700 efektivně) MHz a na čipu běžícím
n Magazín
WinFast DVD nebo velice dobrý program
pro taktování a nastavování grafické karty
(WinFox) už jsou samozřejmostí, stejně
jako kompletní sada kabelů.
Protože hmotnost vlastní karty dosahuje mírně přehnaných 565 g, obsadil Leadtek první tři místa v žebříčku nejtěžších
grafik, jež prošly naším testlabem. Hlavní
podíl na vysoké hmotnosti má robustní
měděný chladič, jehož součástí je i destička
z opačné strany karty, byť tam paměťové
moduly nejsou osazeny (testovali jsme
128MB verzi karty). Chladič zčásti pokrývá
plexisklo kouřové barvy se zlatavými nápisy. Škoda jen nadměrné hmotnosti a tradičně
Elegantní cvalík
s rychlostí geparda
Miroslav Jahoda
Grafická karta Leadtek GeForce 6800 128 MB
Společnost nVidia se svou novou vlajkovou lodí dokázala po delší době opět
minimálně srovnat krok s ATI, a tak vám můžeme přinést recenzi karty, jež by
za výrazně menší částku měla nabídnout alespoň velkou část úžasného výkonu
a možností čipu NV40.
Na první dotek
na 325 MHz byly vypnuty čtyři ze šestnácti
pipeline. Jejich počet však činí stále ještě
dříve nevídaných dvanáct. A protože se pořád jedná o tentýž čip NV40, nepostrádá
plnou podporu shaderů 3.0 či jiné
vymoženosti, které jsme vyjmenovali u GeForce 6800 Ultra.
dlouhého PCB výkonných karet nVidia.
Alespoň že už nezabírá dva sloty jako 6800
Ultra. Stejně tak si
vystačí s jedním
Z obchodu neodejdete
s prázdnou
Na redakční
test dorazil
vzorek
od firmy
Leadtek
Research,
která do České
republiky dodává novinky
společnosti nVidia jako jedna
z prvních. Už název karty – Leadtek
WinFast A400 TDH 128 MB – o ní hodně
prozradí. A400 napovídá o užití čipu NV40,
písmeno T ze zkratky TDH pak o tom, že je
karta vybavena televizním výstupem, D značí výstup DVI-I a H potom sledování teploty,
případně otáček větráků (hardware monitoring). Kdyby se za zkratkou nacházelo ještě
slovíčko MyViVo, byla by karta vybavena
i videovstupem, což v tomto případě není.
Nebyl by to výrobek firmy Leadtek, kdybyste si z obchodu neodnesli pořádně těžkou
kartu doplněnou o hodnotný bonus v podobě
čtyř plných her. Mimo tradičního Gun Metalu
a Big Mutha Truckers vám udělá radost
hlavně skvěle vypadající Prince of Persia:
Sands of Time nebo dévédéčkové pokračovaní úspěšného titulu Splinter Cell – Pandora
Tomorrow. Softwarový DVD přehrávač
78
n Computer 17/04
n Internet
Naměřili jsme
Leadtek GeForce 6800 128 MB, ForceWare 61.12
325/700 MHz
3DMark 2003 patch 340 (1 024 × 768)
8 978
3DMark 2001 SE (1 024 × 768)
18 029
Aquamark 3 (1 024 × 768)
52 729
Far Cry (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768, 8× AF) [fps]
52,6
Far Cry (Fort, Very High Detail, 1 600 × 1 200) [fps]
37,6
UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768) [fps]
137,9
UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
102,9
Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768) [fps]
66,5
Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768, 8× AF) [fps]
56,6
Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200) [fps]
117,7
F1 Challenge ’99-02 (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× AF) [fps]
78,3
Call of Duty (Dawnville, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
129,6
Call of Duty (Dawnville, 1 600 × 1 200) [fps]
106,5
Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768) [fps]
113,9
Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200) [fps]
84,2
Serious Sam SE (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× Aniso) [fps]
75,0
IL-2: FB (1945.trk, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
63,6
měla jen osm pipeline, bude rychlejší než
GeForce FX5950 Ultra! Pouze ve vysokém
rozlišení a se zapnutým vyhlazováním se
projeví nízký takt a menší velikost paměti
(128 MB). Vy však obdržíte GeForce 6800
s dvanácti pipeline, díky čemuž odsouvá
GeForce FX5950 Ultra do role zbytečného
produktu (zvláště vzhledem k její podstatně
vyšší ceně). Především díky výkonu v nových
hrách se shadery 2.0 a také díky novým
technologiím v kombinaci s cenou těsně nad
deset tisíc korun se GeForce 6800 ukazuje
jako jasně lepší koupě.
n GeForce 6800 svým novým
přístupem umrtvuje FX5950 Ultra
Radeon X800 Pro od ATI je samozřejmě
výrazně výkonnější karta, ale bohužel se
stále pohybuje ve vyšší cenové hladině – dokonce i pomalejší Radeon 9800XT seženete
většinou dráž. Celá karta od Leadteku na mě
(až na pár takřka kosmetických chybiček)
působí velmi dobrým dojmem, což umocňuje
hodnotné příslušenství a díky výkonu i novým technologiím si troufnu tvrdit, že za deset tisíc korun dnes stěží seženete něco
lepšího. Stále však doufám, že díky
nasazení levných pamětí cena brzy klesne
třeba až na úroveň současné FX5900 XT,
která mimochodem používá stejné paměti
(ale samozřejmě levnější čip).
p16999q
napájecím
konektorem a ani
hluk není tak velký.
Popravdě řečeno, zpočátku byl hluk až překvapivě silný,
ale po delší době chodu se větrák
ustálil. Stále se však nemůže měřit
s poměrně tichým chodem konkurenčních produktů ATI (Radeonu
9800XT nebo X800), což trošku kazí
jinak dobrý dojem z karty.
Haló, hledá se konkurence …
Pokud čtete i server Živě.cz, možná si vzpomenete, že naše redakce před časem vyvolala
menší mezinárodní poprask, když jsme zjistili, že právě tato první GeForce 6800 měla
podle všech testů pouze osm místo dvanácti
pipeline. Ale to právě proto, že se jednalo
o první vzorek; firma Leadtek nám vzápětí
zaslala novou verzi BIOSu, která aktivovala
už plný počet pipeline.
Díky tomu ale vyšly najevo hned dvě skutečnosti: Počet aktivovaných pipeline přímo
ovlivňuje použitý BIOS karty, a i kdyby karta
HIS Excalibur Radeon X800 Pro 256 MB
n 15 128 nnnnnn
n 14 755 nnnnn ASUS GeForce FX5950 Ultra 256 MB VIVO
Leadtek GeForce 6800 128 MB
n 9 967 nnn
Testovací sestava
procesor
základní deska
paměti
Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT)
Intel Bonanza D875PBZ (Intel 875P)
2× 512 MB Samsung DDR 400 MHz 2,5-3-3-7
Leadtek GeForce 6800 128 MB
produkt
zdroj
kontakt
cena
záruka
grafická karta
531 011 911, www.levi.cz
9 967 Kč vč. DPH
2 roky
výkon
shader model 3.0
čtyři plné hry
hmotnost karty
nízký takt pamětí
hlučnější chladič
grafický čip: NV40 (GeForce 6800) n výrobní proces: 0,13µm
(IBM) n počet tranzistorů: 222 milionů n velikost a typ pamětí:
128 MB DDR (Hynix 2,8 ns BGA) n šířka paměťové sběrnice: 256 b
n frekvence jádra: 325 MHz n frekvence pamětí: 350 (700) MHz
DDR n propustnost pamětí: 22,4 GB/s n počet pixelových pipeline:
12 n počet TMU na pipeline: 1 n počet vertex pipeline: 5 n max.
fillrate (multi-texturing): 3 900 Mtx/s n textur v jednom průchodu:
16 n vertex shader: 3.0 n pixel shader: 3.0 n FSAA: 2× 4× Rotated
Grid MSAA, 8× AA (2× SSAA + 4× MSAA) n anisotropní filtrování:
16:1 trilineární + anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 12 b
na kanál n výstupy: D-Sub, DVI-I, S-Video-Out n sběrnice: AGP
4×/8× n příslušenství: adaptér DVI–VGA; S-Video, cinch–cinch
a S-Video–cinch kabely; napájecí kabel Molex n software: Leadtek
WinFastDVD, Leadtek WinFox, plné hry – Gun Metal, Big Mutha
Truckers, Prince of Persia: Sands of Time, Splinter Cell: Pandora
Tomorrow (DVD verze)
n www.leadtek.com n www.zive.cz/Text/Ar.asp?ARI=116890 n
n Témata
Pavel Wisman
ákladní deska ASUS K8V
Naměřili jsme
Deluxe není žádnou žhavou PC Wizard 2003 RAM float read/write [kB/s]
3 071/3 084
PC Wizard 2003 RAM integer read/write [kB/s]
3 038/1 220
novinkou. Přesto je hodna
PC Wizard 2003 HDD čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 51,2/39,5/42,6
vaší pozornosti.
PC Mark 2004 CPU/Memory/VGA/HDD [body]
3 748/3 687/1 964/4 157
3D Mark 2001 SE def./640 × 480 + SW T&L [body]
9 881/7 441
Deska je založená na kvalitní
čipové sadě VIA K8T800, která je určená
kabelů. Konektory IDE jsou umístěné příliš
pro platformu Socket 754. Samotná čipová
blízko u sebe, a nelze je tak osadit kabelem
sada by měla uspokojit všechny stávající
s pojistkou proti vypadnutí.
64b procesory AMD, tedy od Athlonu 64,
Poslední výtka směřuje k přítomnosti
přes FX až po serverový Opteron. Sběrnice
pouze dvou konektorů pro větráček chladiče.
Hypertransportu tiká na 800 MHz a V-Link
Nepřítomnost druhého portu COM (ani v po(spojení mezi north a south bridgem) dosadobě přídavného modulu) už v dnešní době
huje propustnosti až 533 MB/s. Jako south
nepovažuji za nedostatek. Za standard se
bridge byl zvolen známý
dá považovat i barevné rozlišení konektorů
VT8237. V současné
pro připojení předního panelu. Nedostatečně
době se začíná dodávat
řešenou oblastí zůstává u desek
nová, resp. vylepšená
značky ASUS hardwarová
sada – K8T800 Pro,
diagnostika, kdy je deska
která oproti doosazena pouze
savadní verzi
jednou on/off
přináší
diodou a doplněněkterá
na monitorovacím
vylepprogramem PcProbe
šení. Asi
pro Windows.
nejzajímavější je
Nikde nic nechybí
technologie uzamykající
sběrnice AGP/PCI. Ta umožOsazení komponentami je
ňuje asynchronní běh těchto sběrnic
v případě zvuku řešeno šesnezávisle na systémové sběrnici (FSB), díky
tikanálovým čipem AD1980
čemuž lze dosahovat vyšších hodnot při
doplněným o výstup SPDIF. Bopřetaktování.
hužel pouhé tři zvukové konektory
Druhou změnou je zdvojnásobení
znemožňují jeho plnohodnotné využití. Díky
propustnosti sběrnice mezi north a south
diskovému řadiči Promise naleznete na desbridgem. Nový Ultra V-Link přichází s proce i další dva SATA konektory (celkem tedy
čtyři) a jeden IDE ATA133 pro dvě zařízení.
Všechno lze propojit do pole RAID 0, 1 nebo
n
0 + 1. Gigabitová síťová karta se v posledních
pustností až 1 066 MB/s. Poslední novinkou
měsících stala jakýmsi nepsaným pravidlem.
je přechod na 1GHz Hypertransport, který
Již tradiční osazení slotem Wi-Fi výrobce
už podporují nové procesory určené do
u této desky nedodržel. K desce je přiložen
Socketu 939.
software InterVideo WinDVD Suite.
I přes výše uvedené výtky, které mohou
Nastavitelná síla k neutahání
některé zájemce od koupi této desky odradit,
Samotná základní deska je postavená na
musím konstatovat, že klady rozhodně
BIOSu firmy AMI. Vlastnosti, které lze pomo- převyšují a celkově se jedná o velmi dobrou,
cí něj upravovat, jsou poměrně rozsáhlé,
kvalitní a výkonnou základní desku. p16913q
i když za konkurencí pokulhává v rozsazích
některých položek. Systémovou sběrnici lze
ASUS K8V Deluxe
n 4 363 nnnnnn
měnit po 1 MHz až do hodnoty 300 MHz.
Abit KV8 Pro (VIA K8T800 Pro)
n 3 900 nnnnn
MSI K8N Neo FSR (Vidia nForce3 250)
n 3 700 nnnn
Vítaným doplněním je i dělička (dělitel 1:7
a 1:8) pro frekvence 233 a 266 MHz, které
Testovací sestava
jsou považovány za systémové a při jejich
procesor
AMD Athlon 64 3200+, 2 GHz, 800 MHz FSB
pevný disk
Hitachi 120 GB 7 200 ot./min
nastavení nedochází k žádnému přetaktovápaměti
2× 256 MB DDR400 Kingmax
ní – samozřejmě vyjma procesoru.
grafická karta
ATI Radeon 8500LE, 64 MB
Napětí procesoru má úctyhodný rozsah od
ASUS K8V Deluxe
0,80 do 1,75 V s krokem po 0,025 V. Bohužel
produkt
základní deska pro Socket 754
rozsah napájení u pamětí (2,6–2,8 V po
zdroj
0,1 V) a AGP portu (1,5 a 1,7 V) je příliš
kontakt
531 011 111, www.levi.cz
omezený. Výkonově si deska vedla velmi
cena
4 363 Kč vč. DPH
dobře a byla zdatným soupeřem základním
záruka
3 roky
deskám s novější čipovou sadou nForce3.
rozložení
hardwarová diagnostika
V graficky založených testech měla dokonce
výkon
rozsah nastavení v BIOSu
i mírně navrch.
SATA a IDE RAID
FireWire a Wi-Fi slot
Rozložení desky je téměř dokonalé. Za
čipová sada: VIA K8T800 n patice: Socket 754 n podporované
procesory: AMD Athlon 64 n počet slotů pro paměť: 3 n maximální
drobný prohřešek považuji umístění propojvelikost paměti: 3 GB DDR400 n AGP/PCI: 1/5 n integrované
ky na mazání CMOS paměti BIOSu blízko
komponenty: šestikanálový zvuk, 10/100/1 000Mb/s síťová karta n
druhého slotu PCI. Konektor ATX12 na
diskové konektory: 3× IDE, 4× SATA n porty PS/2, COM, LPT, USB:
2/1/1/6 n zvukový vstup, výstup, mikrofon, gameport n formát:
oplátku naleznete v pravé horní části desky
plný ATX n příslušenství: 2× IDE80 kabel, 1× IDE40 kabel, 1× FDD
za procesorem, což může zhoršovat tok
kabel, 2× SATA kabel, USB modul, záslepka portů, manuál, CD
s ovladači a CD se softwarem
vzduchu kolem procesoru vinou přítomných
Sázka na dobrého koně
n Computer 17/04
79
INZERCE
n www.asustek.cz n www.asus.com.tw n
Dobou prověřená kvalita
Z
n Uživatel
n Digitál
Zrezavělý expres
N
Miroslav Jahoda
ení to tak dávno, kdy
grafické karty pro
specializovanou sběrnici
AGP téměř vytlačily své kolegy
pro starší a univerzální PCI, a už
tu máme další velký převrat.
Tentokrát opět univerzální
PCI-Express hodlá převzít otěže u mnoha typů zařízení
a grafické karty nebudou výjimkou.
Samotná karta od Albatronu
byla přece jen trošku zklamáním, hlavně co se příslušenství týče. Stará arkádová hra,
cédéčko s demoverzemi dalších
zastaralých her
a jeden redukční
S-Video–cinch
kabel k tele-
n Speciál
n Magazín
n Internet
hratelné nastavení. PCI-Express
verze 5700 mě překvapila
několika nepříjemnými propady
výsledků (Splinter Cell, Call of
Duty s vyhlazováním) oproti své
AGP verzi. Snad do doby, než
se nová platforma rozšíří mezi
běžné uživatele, stačí nové ovladače vše opravit. Ale ze všech
výsledků nejnovějších her (Far
Cry, Doom 3, Painkiller) vidíte,
že se jedná o opravdové minimum pro přijatelné hraní her,
a PCI-E verze GeForce FX5200
(PCX5300) už bude pro hodně
nových her nevhodná.
n Trochu pomalejší
(PCI) Express
Více
a rychleji
Když zůstaneme pouze
u grafických karet, má
PCI-Express oproti AGP
dva důležité přínosy. Prvním je
fakt, že slot PCI-E 16× (nebo
PEG – PCI Express Graphics)
umožňuje napájet grafickou
kartu 75 W. Slot AGP připouštěl
napájení maximálně 25, resp.
42 W. Hodně typů grafických
karet tak již nebude muset používat přídavné napájení pomocí
konektorů Molex, případně si
ty, jež v současnosti používají
hned dva konektory přídavného
napájení, vystačí s jedním.
Druhou předností je přenosová rychlost sběrnice PCI-E 16×.
Ta činí 4 GB/s, tedy asi dvojnásobek AGP 8× (2,1 GB/s). K využití zvýšení propustnosti této
sběrnice však dojde pouze při
přenosech velkého objemu dat
(textur). U současných levných
a středně drahých grafických
karet žádné zrychlení nečekejte.
První vlaštovka z východu
První grafickou kartou, která
měla tu čest být otestována na
naší nové PCI Express sestavě,
se stala Albatron Trinity GeForce
PCX 5750 128 MB. Jedná se
o původní GeForce FX5700 určenou pro novou sběrnici. Samotný
čip byl sice přeznačen z NV36
na NV39, ale zůstal beze změn,
a nemá proto přímou (nativní)
podporu pro PCI-Express. Aby se
tedy s novou sběrnicí domluvil,
je mezi ním a konektorem pro
slot ještě další čip – tzv. můstek.
Tímto způsobem jsou upravené
už tři typy GeForce FX na GeForce PCX. Nativní podporu pro PCI
Express budou mít až grafické
karty s jádrem NV43.
Tomu, že se jedná o model pro
viznímu
méně náročné uživatele, napovívýstupu jsou dají kromě výsledků také použité
dnes v nabité
pomalé paměti, čip, jehož výroba
konkurenci středně
je u IBM už dobře zavedená,
drahých grafik oprava tedy i levná, a v tomto případě
du málo. Navíc tento model od
rovněž vybavení. Jediné, co
Albatronu nepatří zdaleka mezi
neodpovídá, je cena, které by
nejlevnější. Vskutku se nabízí
slušela jako první číslice trojka.
p17437q
otázka, k čemu veliká nablýskaná krabice, když
Testovací sestava
výbava připomíná
procesor
Intel Pentium 4 560 (3,6 GHz, 800 MHz FSB)
základní deska
Intel D925XCV (Intel 925X)
balení typu bulk.
paměti
2× 512 MB Micron DDR2 533 MHz 4-4-4-12
Použití levnějších
čtyřnanosekundových Cenová osa (Kč včetně DPH)
ASUS GeForce PCX 5900 128 MB
pamětí běžících na 250 n 8 848 nnnnnn
Albatron GeForce PCX 5750 128 MB
n 4 915 nnnn
(500 efektivně) MHz
Gigabyte GeForce PCX 5750 128 MB
n 4 883 nnnn
místo pro FX5700
Albatron Trinity GeForce PCX 5750 128 MB
doporučených 275
produkt
grafická karta
(550) MHz dojem nezdroj
All Electronics, Brno
spraví. Malý větráček
kontakt
543 249 079, www.all-electronics.cz
není ani vyloženě tichý, cena
4 915 Kč vč. DPH
ale naštěstí ani hlučný. záruka
3 roky
Líbil se mi snad jen
jen jeden kabel
přetaktování
pasív, který elegantně
cena
zatím stačí i na 3D
zastřešuje jak GPU,
není nativní PCI-E
elegantní chladič
tak PCI-E můstek. Pa- grafický čip: NV39 (GeForce PCX 5750) n výrobní proces: 0,13µm
(IBM) n počet tranzistorů: 82 milionů n velikost a typ pamětí:
měti naštěstí ukázaly
128 MB DDR (Hynix 4,0 ns BGA) n šířka paměťové sběrnice:
solidní rezervu pro
128 b n frekvence jádra: 425 MHz n propustnost pamětí: 8 GB/s n
přetaktování – dofrekvence pamětí: 250 (500) MHz DDR n počet pixelových
pipeline: 2 n počet TMU na pipeline: 2 n počet vertex pipeline: 3
sáhl jsem stabilních
(FP Array) n max. fillrate (multi-texturing): 3 120 Mtx/s n textur
646 MHz efektivně.
v jednom průchodu: 16 n vertex shader: 2.0a n pixel shader:
Jádro běželo spolehlivě 2.0a n FSAA: 2× Rotated Grid MSAA, 4× Ordered Grid MSAA, 8×
AA (4× SSAA + 2× MSAA) n anisotropní filtrování: 8:1 trilineární +
už jen na průměrných anisotropní n RAMDAC: 2× 400 MHz s 10 b na kanál n výstupy:
494 MHz. Po přetakto- D-Sub, DVI-I, S-Video-Out n sběrnice: PCI-E 16× n příslušenství:
S-Video–cinch kabel n software: Cyberlink PowerDVD 3.0, plná
vání se skóre v 3DMar- hra – Duke Nukem: Manhattan Project
ku 2003 zvýšilo na
Naměřili jsme
3 750 bodů, tedy
Albatron GeForce PCX 5750 128 MB, ForceWare 61.77 425/500 MHz
asi o čtvrtinu.
Minimum na
nové hry
Tentokrát jsme
poprvé do testovací sady zařadili
dlouho očekávaný
Doom 3, jehož
recenzi najdete na
straně 42, a i když
výsledky timedema přesahují
jen mírně hranici
20 fps, znamená
to ještě přijatelné
3DMark 2003 patch 340 (1 024 × 768)
3 049
3DMark 2001 SE (1 024 × 768)
12 439
Aquamark 3 (1 024 × 768)
23 836
Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768) [fps]
23,0
Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 024 × 768, 8× AF) [fps]
18,2
Far Cry 1.2 (Fort, Very High Detail, 1 600 × 1 200) [fps]
9,6
UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768) [fps]
76,7
UT 2004 (3 mapy, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
46,3
Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768) [fps]
15,3
Splinter Cell (Caspian Oil Ref., 1 024 × 768, 8× AF) [fps]
13,5
Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200) [fps]
47,9
Painkiller (c5l1, 1 600 × 1 200, 4× AA, 8× AF) [fps]
30,3
F1 Challenge ’99-02 (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× AF) [fps]
19,7
Doom3 (demo1, 1 024 × 768, medium detail)
23,2
Doom3 (demo1, 1 024 × 768, high detail)
20,2
Doom3 (demo1, 1 024 × 768, 4× AA, high detail)
11,7
Call of Duty (Dawnville, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
43,9
Call of Duty (Dawnville, 1 600 × 1 200) [fps]
58,3
Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768) [fps]
55,5
Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200) [fps]
28,3
Serious Sam SE (1 600 × 1 200, 4× AA, 8× Aniso) [fps]
22,3
IL-2: FB (1945.trk, 1 024 × 768, 4× AA, 8× AF) [fps]
23,3
INZERCE
n www.albatron.com.tw n
n Témata
n Computer 17/04
81
n Uživatel
linux
n Speciál
n Magazín
Rychlé kotoučky
C
Jiří Švec
Mandrakelinux 10.1 Beta 1
Během prázdnin došlo k uvolnění nové betaverze oblíbené
linuxové distribuce. Společnost
QCM nabízí na svých webových
stránkách www.mandrake.cz
možnost získat zdarma tři testovací cédéčka.
XQF ve finále
Po šesti a půl letech vývoje XQF
byla uvolněna finální verze 1.0.
XQF je nástroj pro snadné spouštění velkého množství her. S jeho
pomocí můžete procházet a připojovat se se zvoleným nastavením na nejrůznější herní servery.
Ilustrační snímky i program
samotný naleznete na adrese
www.linuxgames.com/xqf.
Mozilla nikdy nespí
Z webu www.czilla.cz můžete
stáhnout českou lokalizaci pro
nejnovější opravný balík Mozilla
1.7.2. V době psaní článku
byli lokalizátoři ze Slovenska
(www.mozilla.sk) pilnější a k dispozici byl již slovenský překlad
i pro Mozillu 1.8a2.
Linux s jádrem 2.6.8.1
Zřejmě první linuxovou
distribucí s tímto jádrem je
Buffalo Linux 1.4.0 RC2. Tato
verze distribuce by měla být
plně kompatibilní se Slackware Linuxem. Obsahuje mimo
jiné IceWM 1.2.15, XFCE,
abiword 2.0.10 a jiné. Domovská
stránka distribuce sídlí na adrese buffalolinux.dyndns.org.
Mac OS ztrácí
Podle článku na webové adrese
www.osnews.com operační
systém Linux předběhl známou
legendu Mac OS, a stal se tak
druhým nejpoužívanějším operačním systémem na světě.
Okenní aplikace v PHP
Vyšla upravená verze PHP
GTK 1.0.1 (gtk.php.net). S její
pomocí můžete vytvářet běžné
okenní aplikace pro Linux i pro
Windows, stačí mít na počítači
funkční interpret jazyka PHP.
Jádro systému na CF kartě ?
Na www.linuxdevices.com/news/
NS2844504302.html se můžete
dočíst o zajímavém linuxovém
operačním systému vměstnaném na CF kartu. Na tomto základu vznikl tzv. Compact Flash
Computer. Tento velmi zajímavý
pokus určitě najde brzy další
uplatnění.
p16897q
Jan Polzer
82
n Digitál
n Computer 17/04
eny zapisovacích mechanik DVD
včetně potřebných
médií vesele klesají
a oblíbenost samotného vypalování
stoupá strmě vzhůru.
Obohatit již tak rozsáhlou nabídku mechanik
DVD se rozhodla i firma
MSI svým modelem DR12-A,
který se chlubí dalším zvýšením rychlosti zápisu.
Zůstaňme nohama na zemi
MSI DR12-A je přímým nástupcem modelu DR8-A (Computer 7/04) a má s ním mnoho
společného. Skoro by se dalo říci,
že jediné, v čem se oba modely
výrazně liší, je vyšší rychlost
zápisu na „minusová“ média a až
12× rychlost zápisu na média
DVD+R. Možností dvanáctiná-
n Internet
veného firmwaru nebude možné
takto vypálená média přečíst.
Reálné rychlosti vypalování
jsou na velmi dobré úrovni, jen
s minusovými médii se mechanika zabývá trochu déle, než
by musela. Čitelnost všech
vypálených médií se
v našich testech
jevila jako
bezproblémová.
Podporu
čtení
nebo
dokonce
zápisu
na média
DVD-RAM u tohoto
modelu bohužel hledat nemůžete. O něco překvapivější je ale
čtení. Naprosto vynikajících časů bylo dosaženo
i při čtení médií DVD±R, a to až
n
12× na okraji média, což bylo
dříve typické pouze pro lisovaná média DVD-ROM. Neduhy
předchozího modelu v podobě
vysokého zatížení procesoru
i chybějící možnost zápisu na
a vyšších přístupových časů
dvouvrstvá média DVD+R, kteu DR12-A zmirou MSI zatím nevyužívá a jistě
zely a nejvyšší
to jejím mechanikám snižuje
naměřený čas
atraktivnost. O možnosti docílit
108 ms nelze
jí budoucí aktualizací firmwaru
ohodnotit
se výrobce nezmiňuje, a tak ji
jinak než jako
tedy zřejmě nelze očekávat.
výborný. Jednou
V případě zájmu o tento
z oblastí, kde si
model se připravte na delší
mechanika už
odezvu po stisku tlačítka pro
Čtení poškozených médií je nadprůměrné, místo pro zlepšení tu však stále je
tak jistá není, je
otevření šachty (přibližně 6 s)
sobného zápisu se samozřejmě
čtení poškozených médií. Oznaa při vysokých rychlostech i větší
nechlubí jen MSI, obdobně
čit 62 % povrchu disku za dobrý
hlučnost. Naopak výstup na
schopné mechaniky mají v záa 23 % za nečitelný je sice nadsluchátka a tlačítko pro spuštění
loze i firmy LG, Plextor, Lite-On
průměrný výsledek, ale poměrně přehrávání Audio-CD potěší
a další. Ostatně opomenout nevýrazný prostor pro zlepšení tu
nemálo pamětníků.
p17026q
smím ani fakt, že světu již byly
stále je.
představeny mechaniky, které
Výrobce uvádí, že
LG SuperMulti GSA-4120B
n 3 052 nnnnnn
zvládají zápis až extrémní 16×
mechanika podporuje n 3 034 nnnnn
MSI DR12-A
Lite-On SOHW-832S
n 2 956 nnn
rychlostí. Celý tento rychlostní
99minutová média,
souboj má však jeden podstatný
avšak v našem testu
MSI DR12-A
háček – média, která by takové
byla schopna přečíst
produkt
přepisovací mechanika CD a DVD
rychlosti podporovala, u nás
jen média do kapacity zdroj
nejsou a v nejbližší době zřejmě
94 minut. Stejné je
kontakt
531 011 911, www.levi.cz
ani nebudou k dostání. Velký
to s přeplňováním
cena
3 034 Kč vč. DPH
záruka
2 roky
otazník visí také nad kvalitou tak (overburning) – za
rychle vypálených médií.
94minutovou hranici
vyšší cena
HD-Burn
Nicméně prozatímní nabídce
se zkrátka nedostazápis DVD-RW
rychlost čtení
nepodpor. dvouvrstvý zápis
přístupové doby
médií bude MSI sekundovat
nete. Řešení je však
velmi dobře. Maximální rychlost
nablízku, a to v podobě max. rychlost čtení: DVD-ROM 12×, DVD±R(W) 12×(8×), CD 40× n
zápisu u minusových formátů
technologie HD-Burn, max. rychlost zápisu: DVD+R(W) 12×(4×), DVD-R(W) 8×(4×),
CD-R(W) 40×(24×) n rozhraní: IDE, UDMA 2 n provedení: 5,25"
je 8× pro DVD-R a 4× u obou
která na klasická
interní n náhodná přístupová doba: neuvedena n vyrovnávací paměť: 2 MB n podporované formáty DVD: DVD-R/RW, DVD+R/RW,
přepisovatelných variant. Velmi
cédéčka dovoluje přiDVD-ROM, DVD-Video, DVD-VR, CD: CD-DA, CD-ROM, CD-R(W),
dobré rychlosti lze očekávat i od
blížením a zmenšením CD-ROM (XA), Photo CD, CD Extra, CD Plus, CD-R, CD-I, CD-Text,
zápisu na CD-R(W) média, a to
pitů nahrát až 1,4 GB MixedMode CD, HD-Burn n technologie: HD-Burn, ABS, Burn-Proof n zápis: CD (12 i 8 cm), DVD (12 cm i 8 cm), TAO, DAO,
40×, resp. 24×.
dat. Zde je ovšem
SAO, Incremental Writing/Record, Rigid Restricted Overwriting,
nutné počítat s faktem, Packet Writing, Multisession, HD-Burn n konektory: IDE, analog
audio, digital audio n rozměry (v × š × h): 42 × 146 × 183 mm n
Vzhůru do nebe
že v mechanikách
hmotnost: <1 kg n příslušenství: audio kabel, montážní šroubky,
Zvyšování rychlostí nebylo
DVD bez podpory této instalační příručka n software: CyberLink Power DVD 5.0, Nero
naštěstí ušetřeno ani samotné
technologie nebo upra- Express 6, Sonic MyDVD 5.2 n prázdná média: ne
Rychlá vypalovačka,
které schází jen podpora
dvouvrstvého zápisu
Naměřili jsme
MSI DR12-A
DVD+R
DVD-R
průměrná rychlost čtení
celková doba zápisu (4,4 GB) [min:s] (max. rychlost média)
náhodná přístupová doba [ms]
zatížení CPU (CD/DVD 8×)
8,79×
9:02 (8×)
102
54 %
8,81×
10:11 (8×)
103
56 %
DVD+RW DVD-RW DVD-ROM CD-ROM
(650 MB)
6,36×
6,37×
8,81×
28,7×
14:40 (4×) 30:15 (2×) –
–
107
108
103
85
53 %
54 %
54 %
6%
CD-R
(700 MB)
30,32×
3:13 (40×)
80
5%
CD-RW
(700 MB)
30,3×
3:57 (24×)
80
6%
n Lépe než jednou chybit, je dvakrát i třikrát se zeptat
n www.msi.com.tw/program/products/optical_devices/dvs/pro_dvs_detail.php?UID=606 n
n Témata
Pavel Wisman
Naměřili jsme
bychom se nezaměřovali
PC Wizard 2003 RAM float read/write [kB/s]
905/1 936
jen na vybavené základní
PC Wizard 2003 RAM integer read/write [kB/s]
998/646
desky určené do nejsilnějPC Wizard 2003 HDD čtení/zápis/zápis bez cache [MB/s] 30,5/25,8/27,8
PC Mark 2004 CPU/Memory/VGA/HDD (body)
2 681/1 576/1 819/4 162
ších sestav, podívali jsme se na
Mark 2004 int. grafika CPU/Memory/VGA (body)
2 581/1 301/210
zoubek integrovanému řešení, kte- PC
3D Mark 2001 SE def./640 × 480 + SW T&L (body)
7 459/3 200
rému bude nejspíš dobře v počítači 3D Mark 2001 SE int. grafika 640 × 480 + SW T&L (body) 1 129
paní sekretářky.
Deska Mercury KOB KM266FDMx-L je
nevhodné místo ve chvíli obsazení tohoto
rozměru mikro ATX a je určena pro patici
slotu. Port AGP bez pojistky proti uvolnění
Socket A, čemuž nasvědčuje i čipová sada
karty je však již nepochybně chybou výrobce,
VIA KM266. Jedná se o starší sadu, která
stejně jako malý a nepříliš účinný chladič
obsahuje grafické jádro S3 ProSavage 8.
north bridge, který byl při provozu velmi
Podporuje pouze 200 a 266MHz systémohorký. Deska využívá přídavného napájení
vou sběrnici, čemuž odpovídají i omezené
ATX12, které je i s hlavním konektorem ATX
možnosti při výběru procesoru – to ale
vyvedeno mezi výstupní porty a procesor.
v tomto případě udělal výrobce
Procesor nesmí chybět
za vás. Jelikož se jedná
o první čipovou sadu
Procesor je poslední „integrovanou“ sous podporou pamětí
částí desky. Nejedná se o integraci
DDR, je i jejich
trvalou, kdy by byl piny připájen
výběr omezen
k Socketu, nýbrž je
jen na typy
součástí samotného
DDR200
balení – je už vsaa DDR266. Na
zen, včetně
druhou stranu
chladiče.
je třeba připomeI přesto,
nout, že textový editor
že na krarychlost pamětí DDR400
bici a v prostejně nevyužije.
spektech je
procesor označován
Naložte mi, co unesu
jako „PRO 3600+“, je to
Integrovaná grafika využívá sběrnici AGP
obyčejný Duron s jádrem
(přítomný je ale i samostatný port AGP)
Applebred (tj. Athlon XP
a sdílí až 32 MB paměti. Jedná se o 128b čip
Thoroughbred s 64kB vyrovnávací
podporující 250MHz RAMDAC a rozlišení až
pamětí) na frekvenci 1 800 MHz. Pro
provoz kancelářských aplikací však svým
n
výkonem stále ještě dostačuje.
Ami BIOS, kterým je deska vybavena,
nabízí jen značně omezené možnosti nasta1 920 × 1 440 bodů. Nabízí také optimalizace vení a taktování; položky týkající se změny
pro DVD video pod operačním systémem
napájení samozřejmě postrádá. Výkonově je
Windows XP. North bridge je propojen
na tom deska vzhledem ke svému vybavení
pomocí V-Linku o propustnosti 266 MB/s se
velmi dobře. Například při srovnání s dříve
starším, leč v tomto případě postačujícím
testovaným integrovaným řešením postavesouth bridgem VT8235. Na desce tak nalezným na bázi SiS740 + Duron 1 300 (Compunete čtyři porty USB 2.0 s možností rozšíření ter 1/04) nabízí v námi použitých testech až
o další dva. Umístění stomegabitové síťové
o 40 % výkonu navíc.
p18082q
karty je u takto integrovaného řešení samoCenová osa (Kč včetně DPH)
zřejmostí, stejně jako čtyřkanálový zvukový
n 4 272 nnnnnn PCChips M935CG + Cel 1,8 GHz, SiS650GX
kodek z dílny VIA. Naleznete zde i slot AMR,
n 3 570 nnnnn Mercury KOB KM266FDMx-L + Duron 1,8 GHz
PCChips M787CL + VIA C3 800MHz, SiS630E
n 2 736 nnnn
který je dnes již zbytečný. V kombinaci
s dvěma sloty PCI se však jedná o dostatečný
Testovací sestava
potenciál pro přídavné karty.
procesor
AMD Duron, 1,8 GHz, 133MHz FSB
pevný disk
Hitachi 120 GB 7 200 ot./min
Při hodnocení rozložení desky musíme
paměti
2× 256 MB DDR400 Kingmax
brát zřetel především na její malé rozměry,
grafická karta
ATI Radeon 8500LE, 64 MB
a tak několik prohřešků přičtěme na vrub
Mercury KOB KM266FDMx-L
zvolenému formátu mikro ATX. Navíc lze
produkt
základní deska pro Socket A
předpokládat, že díly do ní umístěné nebuzdroj
SWS, Slušovice
dou měněny co půl roku, a proto některým
kontakt
577 640 111, www.sws.cz
cena
3 570 Kč vč. DPH
výtkám nepřikládejte takovou váhu jako
záruka
2 roky
u běžně testovaných desek.
První věc, které si zkušený uživatel všimmikro ATX
hardwarová diagnostika
výkon
nastavení BIOSu
ne, jsou paměťové sloty umístěné příliš blízintegrace
SATA
ko portu AGP. Pokud tedy použijete externí
grafickou kartu, budete moci výměnu pamětí
čipová sada: VIA KM266 + VT8235 n patice: Socket A n podporované procesory: AMD Athlon, Athlon XP a Duron n počet slotů
provést pouze při vyjmuté grafice. Ani umíspro paměť: 2 n maximální velikost paměti: 2 GB DDR266 n AGP/
tění konektorů IDE vedle posledního slotu
PCI/AMR: 1/2/1 n integrované komponenty: čtyřkanálový zvuk,
10/100Mb/s síťová karta n diskové konektory: 2× IDE, 1× floppy n
PCI není ideální. Navíc přímo pod posledporty PS/2, COM, LPT, USB: 2/1/1/6 n zvukový vstup, výstup,
ním slotem PCI naleznete i druhý ze dvou
mikrofon n formát: mikro ATX n příslušenství: 1× IDE80 kabel,
1× FDD kabel, záslepka portů, manuál, CD s ovladači a softwarem
konektorů pro větráček chladiče, což je zcela
Plně integrovaně nemusí
znamenat vždy úplně pomalu
n Computer 17/04
83
INZERCE
n www.kobian.com n
Pojmu, co mi naložíte
A
n Témata
n Uživatel
n Magazín
Výpočet příkonu počítače
takaman’s Power Supply Calculator
noho dotazů v naší schránce i na
webových fórech se týká spotřeby
elektrické energie v různých konfiguracích.
Nejlepším řešením je samozřejmě změření
odběru wattmetrem, avšak ne každý ho má
k dispozici. Pokud se spokojíte s odhadem
spotřeby, je dobrým průvodcem takaman’s
Power Supply
Calculator
(TPSC).
TPSC je
webová
aplikace, kterou najdete
na stránce
s mírně složitou adresou
takaman.jp/
D/index.
html?english.
Přímá adresa
vás přivede
na japonskou
verzi.
V políčku
Utilization n vyberte
zatížení
počítače.
Pokud chcete
spočítat maximální příkon,
zvolte 100 %.
Při nenáročné kancelářské práci může být ale počítač
vytížen jen na 20 %.
Vytížení se obvykle příliš neprojeví na
příkonu pevných disků a větráčků (nemáte-li je teplotně řízené). Zatržením tohoto
M
1
2
3
Servis speciál
[email protected]
Základní deska v nesnázích
Pavel Nygrýn
políčka n nastavíte, že se započítá vždy
100 % příkonu.
V dalším kroku vyberte v jednotlivých
políčkách n komponenty popisující co
nejlépe vaši konfiguraci. Vyplňovat začněte
shora dolů, položky se budou automaticky
aktualizovat (např. při výběru desky pro
AMD se v nabídce
procesorů objeví jen
procesory AMD).
V položce QTY
n (Quantity) zadejte počet každého
druhu komponent
(zejména u větráků,
paměťových modulů,
pevných disků apod.).
Program automaticky doplní
proudové zatížení
v jednotlivých napájecích větvích n a také
celkový příkon. n
V případě, že
máte komponentu s výrazně odlišnými odběry (např.
nejnovější grafické
karty, které dosud
nejsou v databázi),
vyberte other a do
jednotlivých větví
zadejte proudové odběry n (v ampérech).
Celkový příkon se opět
spočítá automaticky.
Kromě celkového
příkonu, pomocí
něhož můžete jedno-
4
84
n Computer 17/04
duše odhadnout spotřebu n svého stroje,
věnujte pozornost také proudovým odběrům
v jednotlivých napájecích větvích. n Právě
ty rozhodují o tom, zda vám svým výkonem
bude napájecí zdroj stačit. Musí mít nejen
větší celkový výkon, ale také větší maximální
dodávaný proud při zátěži 100 %.
5
6
7
Poznámka: Chcete-li konkrétní výpočet
někomu ukázat, nemusíte vše přepisovat.
V okénku zcela nahoře na stránce najdete odkaz, n který popisuje celý výpočet. Stačí ho
například zkopírovat do e-mailu ... p13904q
8
na 400 MHz. Pomoci by mělo nastavení
pamětí na 333 MHz.
Větší disk na procesoru 486
Jiří Najvar: Používáme počítač se starým
procesorem jako směrovač a firewall pro
dalších sedm počítačů. Jako operační
systém zde běží ořezaný Red Hat 7. Chtěli
bychom tento počítač využít i jako nenáročný souborový server a pořídit mu 120GB
disk. Může to fungovat?
Pavel Nygrýn: V principu to možné je – pokud si řadič na základní desce s diskem
alespoň trochu porozumí. V BIOSu se ho
zcela určitě nepodaří rozpoznat, Linux by
jej ale objevit mohl. Každopádně pojede
pouze v PIO mode, a tak každý přenos dat
velmi zatíží sběrnici a na počítači s procesorem 486 patrně výrazně klesne i výkon sítě.
O něco lepším řešením je pořízení přídavného řadiče do PCI – zde by měl disk i výrazně
vyšší výkon.
„Čtyřiosmšestka“ je ale na podobné
využití přece jen příliš slabá.
Kompatibilita MSI KT4AV s paměťovými moduly
Jakýkoli přenos většího
FSB [MHz]
DDR 266
DDR 333
DDR 400
množství dat by mohl způ200
ü
ü
û
sobovat výpadky připojení,
266
ü
ü
ü
333
*
ü
ü
patrně ani nebude k dispozici
400
û
û
ü
dostatečný výkon pro přenos
* MSI negarantuje funkčnost; existují však moduly, s nimiž deska funguje
Pavel: Poskládal jsem si počítač s Athlonem XP 2500 + a 512 MB DDR 400. Základní deska je MSI KT4AV. Bohužel se zdá, že
je někde problém, protože deska při startu
často hlásí chybu procesoru (čtyři červené
diody a pípání). Zdroj mám 400W, navíc
tento problém nastane i v případě, že je
připojen jen samotný pevný disk a grafická
karta. Co mám dělat?
Pavel Nygrýn: Riziko domácího skládání
počítačů spočívá zejména v tom, že na
rozdíl od velkých výrobců, kteří mohou
kompatibilitu otestovat, musí domácí kutil
spoléhat na informace ostatních. V tomto
případě lze potřebné údaje nalézt přímo na
webu výrobce (www.msi.com.tw). Příčinou
problémů je fakt, že deska oficiálně nepodporuje kombinaci FSB na 333 MHz a pamětí
n Internet
dat na 100Mb/s síti. V tomto případě bych
volil spíše pořízení staršího počítače alespoň
s procesorem Pentium II; ani pak patrně
nebude možné připojit disk přímo, nicméně
s jeho rozpoznáním v Linuxu by problém
být neměl. Výkon diskového i paměťového
subsystému je zde výrazně vyšší.
Marketingové frekvence
František Pavelka: Konečně jsem začal
trochu pronikat do tajů počítačů. Některé
pojmy mi ale stále nejsou jasné. Například
frekvence procesorů. Mám AMD Athlon XP
2500 +. Díval jsem se do nastavení BIOSu
a zde jsou možnosti FSB 100, 133, 166
a 200 MHz. Podle různých tabulek by ale
můj procesor měl umět FSB 333 MHz. Nevím, mám-li hledat nějaký „dvojnásobič“.
Pavel Nygrýn: Trik spočívá v použití pamětí
typu DDR (Double Data Rate). Ty totiž (na
rozdíl od starších SDR) přenášejí data na
vzestupné i sestupné hraně časovacího
impulzu. Pokud tedy FSB jede fyzicky na
166 MHz, pracují paměti na 333 MHz. To je
právě frekvence, která je uvedená v parametrech procesorů. Obdobou je QDR (Quadruple Data Rate) u Intelu, kde je fyzická
frekvence čtvrtinou efektivní frekvence.
p13926q
n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz
n dosbox.sourceforge.net n
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
Zahrajte si DOSové hry
DOSBox
Jan Polzer
noho čtenářů si jistě pamatuje
K těm, které je možné sehnat bezplatně,
na dobu operačního systému
patří nástroj DOSBox. Naleznete jej na
4
/0
DOS, kdy světu kralovala výborinternetové adrese dosbox.sourceforge.net.
17
ná osmibitová grafika s rozlišením
V sekci Downloads naleznete instalační
320 × 200 bodů a stereo zvuková karta byla
balíčky pro různé linuxové distribuce i pro
vymožeností. S rostoucím výkonem počítačů
Windows a další operační systémy.
a změnou
operačních
systémů
však není
možné
některé
starší hry
a programy
spustit.
Vše
můžete vyřešit
pomocí
různých
virtuálních
počítačů, tedy
programů,
které
umožňují
provoz
jiného operačního
Po připojení složky jako disku můžete spouštět DOSové hry i se zvukem
systému
v rámci toho spuštěného, jako by se jednalo
Pokud budete instalovat ze zdrojového
o běžný program.
kódu, uložte balíček na disk a rozbalte jej
M
2
1
3
n Magazín
n Internet
v terminálovém okně pomocí příkazu
tar xzvf dosbox-0.61.tar.gz.
V rozbaleném adresáři spusťte příkaz
./configure. Pro úspěšnou instalaci budete potřebovat instalované knihovny SDL.
Nyní pokračujte příkazy make a make install.
Pokud vše proběhne bez problémů,
budete moci spustit DOSBox příkazem
dosbox. Zobrazí se okno s typickým DOSovým příkazovým řádkem.
Příkazem intro v DOSovém
okně zobrazíte základní
informace o tom, jak program
používat.
Pokud například potřebujete
sdílet složku skutečného systému s tímto emulátorem DOSu,
stačí ve Windows zadat příkaz ve
tvaru mount JEDNOTKA pripojovana_složka. Například mount c
c:\gamesky připojí do emulátoru
jednotku C, jejímž obsahem bude
složka gamesky ve skutečném
systému.
Obdobně můžete použít
příkaz mount i v prostředí
Linuxu. Zde může vypadat třeba
takto: mount c /home/user/
gamesky.
Nyní stačí jen najít staré
DOSové programy a spustit je
v emulátoru. Vyzkoušet můžete
i zvuk nebo takový kolos, jako
byla Windows řady 3.x. A hlavně – DOSBox plně podporuje Doom I i II, a to
včetně zvukového výstupu.
p13882q
4
5
6
7
8
9
INZERCE
INZERCE
n Computer 17/04
85
n Témata
n Uživatel
D
o boje proti hluku, často ne
nepodobnému menšímu vysavači, který některé neblaze
proslulé grafiky dokáží
vyluzovat,
vytáhlo hned několik výrobců.
Mimo Arctic Coolingu, jenž
nabízí poměrně tiché a výkonné chlazení (ale stále
s aktivním větrákem), pak
například Thermaltake
nebo proslulý korejský
Zalman, po jehož řešení
jsme sáhli tentokrát
i my. Konkrétně
jsme zvolili Zalman
ZM80D-HP, který
pomocí dvou trubiček s teplovodivou
kapalinou (tzv.
heatpipe) dokáže
pasivně uchladit
i docela rychlé grafické karty. Navíc se
honosí rozsáhlou kompatibilitou se všemi
n Magazín
manuálu, jehož jedinou slabinou je použití
schémat místo fotografií a pouze korejský
a anglický jazyk. Ale
v kombinaci s naším
průvodcem by instalace
Všechny potřebné ingredience pro tichou grafiku
neměla být rozhodně těžší
než třeba práce se stavebnicí
Merkur.
Jak ztišit grafiku
n Internet
kami a čepy s možností dalšího našroubování, které jsou v sáčcích. Z této strany karty
potom právě na
tyto čepy namontujte další pasív
označený jako
Back. n Předtím
nezapomeňte
nalepit na
spodní stranu
tohoto pasívu
samolepku
z balení. Musíte
samozřejmě
vybrat tu,
která odpovídá pasívu
Front.
Umístěný pasív pak zajistěte
pomocí dvou malých matic a zkontrolujte,
zda jsou obě části (Front i Back) posazené
rovnoběžně se stranami karty a přesně
naproti sobě. n
Miroslav Jahoda
Instalace pasivního chlazení Zalman ZM80D-HP
Přestože se hodně společností vyrábějících grafické karty snaží v tomto ohledu zlepšit, hluk stále zůstává velkým neduhem zvláště některých výkonnějších
modelů. Jistě nejsme jediní, kdo od grafiky žádá mimo výkonu také ticho, takže
si s námi zkuste jedno z možných řešení.
Průvodce hardwarem
typy grafických karet, jež mají alespoň dvě
díry na uchycení chladiče kolem jádra. Pokud
chcete využít i chladiče pamětí, musí být
typu BGA.
Pro další případné snížení teploty lze
dokoupit tichý chladič Zalman ZM-OP1, jehož montáž jsme také vyzkoušeli. Jako oběť
svých pokusů jsme vybrali grafiku Albatron
GeForce FX5700 Ultra DDR3 (Computer
10/04) vybavenou teplotními čidly, jejíž
hlučnost nás rozhodně nenadchla. Vše potřebné máme tedy připraveno. Snad jen pro
demontáž původního chladiče grafické karty
budete potřebovat křížový šroubovák nebo
třeba jen pinzetu, kterou stisknete a vytáhnete plastové čepy.
Pro kutily i pro hračičky
Po odstranění původního chlazení naneste
na jádro grafické karty tenkou vrstvu teplovodivé pasty a pečlivě rozetřete
třeba žiletkou (ne prsty)
po styčné ploše.
Když rozbalíte
sadu součástek
chladiče
ZM80D-HP,
mělo by vám
na stole ležet
skutečně vše,
co budete
potřebovat, včetně
malého křížového
Dokonale rozložený
chladič ZM80D
šroubováku a podrobného
86
n Computer 17/04
Krůčky k tichu
I přesto, že vás návod nabádá k jinému prvnímu kroku, začněte malým modrým pasívem
označeným jako Front. n Jemné šedé pasívy
přilepíte na paměti až později, v této chvíli
by jen překážely. Chladič Front je v balení
ve dvou verzích: pokud máte kartu GeForce4 Ti, použijte tu protáhlejší, v případě
ostatních karet tu kratší. Nám se osvědčila
podlouhlejší verze také u karty GeForce FX,
která má vlastně stejně dlouhé PCB jako
GeForce4 Ti (4400, 4600).
Lehce povolte
vnitřní šroubky, které
drží svorky, a potom
umístěte jejich
konce s většími šrouby
do dvou
děr, v nichž
bylo uchycení
původního chladiče vaší grafické
karty. Z opačné
strany zajistěte
šrouby malými gumič-
Nyní na obě části naneste v místě styku
s teplovodivými trubičkami (kulaté drážky)
a vnějším pasívem teplovodivou pastu obsaženou v balení. Pak můžete přikročit k nalepení malých hliníkových pasívů n určených
pro paměťové moduly. Ty vyšší umístěte na
přední stranu karty (kde se nachází kondenzátory a grafický čip), nižší pak na moduly
z opačné strany karty.
Jestliže tam vaše grafická karta moduly
osazeny nemá, pak tak činit nemusíte. Má-li
naopak modulů více než osm, budete muset
nějaké pasívy dokoupit. Prodávají se i samostatně. Pokud si myslíte, že nejsou třeba,
můžete jejich instalaci vynechat. Přichycení
těchto pasívů je jednoduché – stačí odlepit
fólii ze spodní strany a pevně a přesně je
přilepit na paměťové moduly. Buďte pečliví
a snažte se je nalepit dobře už napoprvé, ať
n Cenová džungle: Příště pro vás připravíme komentovaný přehled karet PCI a PCMCIA

n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
nemusíte sáhnout po sekundovém lepidle.
Nyní byste se měli nacházet zhruba ve fázi,
kterou ilustruje tento
obrázek. n
hujte a právě uvolněné
hlavičky nasuňte do
drážek v krajích obou
chladičů. n Dotáhněte
pomocí matek. n
Přidáme zlaté trubičky ...
Nachystejte si obě teplovodivé trubičky
a umístěte je do drážek na předním pasívu.
Menší z nich pak také do drážky na pasívu na
zadní straně karty. U kratších karet by konce
trubiček měly přesahovat grafický čip zhruba
o 5 cm, u těch delších, jako třeba GeForce4 Ti
nebo FX, jen o 3 cm. n
Nyní si vezměte velký pasív s nápisem
Zalman v kolečku a obě drážky pro trubičky
opatřete opět vrstvou pasty. Chladič uchyťte
dvěma 8mm šrouby, n které ale zatím zcela
nedotahujte. Stejně tak použijte
pastu na protilehlé
drážky na druhém
velkém pasívu a ten
nasaďte tak, aby dotlačil menší
trubičku
do drážky
na malém
pasívu. Zároveň umístěte do
drážky na jeho vnější
straně větší z trubiček.
Přimontujte opět pomocí
8mm šroubů. Toto místo
zakryjte dlouhým modrým
krytem. n Ten přišroubujte a nezapomeňte pevně dotáhnout rovněž
šrouby z přední strany. V manuálu si
podle bodů 6.20 a 6.22 na straně
13 a 14 zkontrolujte správnost montáže.
Nyní si připravte oba spojovníky
s logem Zalman. n Budete potřebovat 10mm šroubky,
podložky
a matky.
Šrouby na
spojovnících
úplně nedota-
n Magazín
n Internet
a už by se jako součást tichého počítače nehodil.
Výsledky pasivního
chladiče jsou až překvapivě dobré. Samozřejmě že
výkonnější GPU než NV36
z FX5700 by si možná
vyžádalo stálé použití
přídavného větráku, nicméně z tabulky je jasně vidět,
že i při nulové hladině hluku dokáže
... ještě větrník a jedeme
Než se vrhneme na zkoumání
účinnosti nového chlazení,
stručně si shrneme náhradní připojení přídavného chladiče ZM-OP1.
Na chladiči nejprve uvolněte dlouhé šrouby
a nahraďte je ještě delšími (26 mm) z balení
pasivního chladiče ZM80D. Pomocí stejných
matek a s využitím dvou podložek je přimontujte a chladič nasaďte podobným způsobem
jako spojovníky s logem Zalman. Jeden z nich
budete muset před montáží chladiče vysunout a opět upevnit. n Výsledek by měl vypadat
přibližně
takto: n
ZM80D-HP chladit o 11°C lépe než dvouvětráčkový původní chladič. Výsledky s přídavným chladičem jsou už velice slibné a naznačují, že také v tichém režimu bude toto
řešení použitelné i pro výkonnější grafiky.
Vždyť třeba Sapphire se nebojí stejný chladič
použít standardně u Radeonů série 9800,
jejichž čipy vydávají velké množství tepla.
Ono to opravdu chladí!
Při zkoumání účinnosti jsme použili už
zabudovaná teplotní čidla v grafické kartě, z nichž jedno měří teplotu GPU a druhé
teplotu okolí (mělo by být blízko pamětí
karty). Grafiku jsme zatěžovali
Chlazení Zalman ZM80D-HP a větrák
pomocí benchmarku CodeZalman ZM-OP1 zapůjčila společnost
creatures, který ač starší, TN Trade (495 800 720, www.tntrade.cz).
p11464q
dokázal čip z vyzkoušených benchmarků a her
během krátké doby
zahřát nejlépe. Nejprve
jsme změřili teplotu
karty s původním chladičem,
následně jsme
provedli měření s nově
namontovaným pasivním chlazením Zalman. Poslední dvě měření
už proběhla s přídavným větrákem. U něj si
můžete pomocí rozděleného konektoru n
zvolit tichý (1 400 ot./min, bílý konektor),
nebo normální režim (2 800 ot./min, černý
konektor). V tichém režimu byl chladič
i z deseticentimetrové vzdálenosti sotva
slyšitelný a výrobcem uváděných 20 dB nebude Efektivita a hluk chladičů na GeForce FX5700 Ultra DDR3
Teplota Teplota
daleko od pravdy. Chlazení
GPU [°C] okolí [°C] Odhadovaný hluk
původní
chladič
Albatron
Wise
Fan
II
71
50
průměrně hlučný
V normálním
ZM80D-HP
60
50
žádný
režimu pak chladič Zalman
Zalman ZM80D-HP + ZM-OP1 (tichý režim)
47
40
sotva slyšitelný
45
38
mírně hlučný
hučel poměrně dost Zalman ZM80D-HP + ZM-OP1 (normální režim)
n Obrovský výprodej knih a hudby – slevy až 70 % – na www.vltava.cz
n Computer 17/04
87
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
n V polovině horkého července
se v příjemně chladných prostorách kubánské restaurace Bodegita del Medio konala tisková
konference společnosti Cleverlance. Zástupci firmy představili novou technologii FrontEnd
Server, přinášející jednotné
uživatelské rozhraní pro přístup
k různým aplikacím z mobilních telefonů s podporou Javy,
kapesních i osobních počítačů
a bankovních terminálů. (1)
n Na neformální setkání společnosti Xerox s novináři dorazili
27. července zástupci české
pobočky v oblecích, kvůli vedru
je však většina z nich rychle
odložila. Hlavním cílem setkání
byla prezentace, která měla
změnit vnímání Xeroxu pouze
jako výrobce kopírek. Xerox se
také pochlubil, že na Olympijské
hry do Řecka vyslal i jednoho
českého technika. (2)
n Nové tarify Oskara už nejspíše
znáte z časopisu Mobility nebo
z internetového deníku Mobilmania.cz. Představení tarifů proběhlo už 29. července v pražské
restauraci Ambiente Brasileiro,
která vyniká neobvyklým přístupem k zákazníkům: zaplatíte
fixní poplatek (tarif) a pak je jen
na vás, co zkonzumujete. Totéž
1. Názornou prezentaci Jakuba Dosoudila sledoval se zaujetím i vycpaný aligátor
2. Vedro přinutilo management Xeroxu prezentovat s ležérně rozepnutými saky
3. Nové tarify představil ředitel Oskara pro nové zákazníky Marek Sláčik
4. Pavel Svoboda z Intelu ukazuje novinářům, jak vysoko skáče jeho pes
se snažil vysvětlit Oskar, který
s novými tarify nabídl stejnou
cenu za volání do všech sítí. (3)
n Léto svádí ke grilování
a neformálním setkáním více
Multipas
Redakce Computeru ve společnosti
než jiné měsíce, proto také
Intel pozval 5. srpna novináře
na nově otevřené petanqueové
hřiště u Letenského zámečku
v Praze, kde kromě konzumace
specialit proběhla i soutěž ve
francouzské hře petanque. Její
pravidla představil prezident
české asociace tohoto sportu
Karel Dohnal. Soutěž vyhrál
tým Intelu, protože měl ve
svém středu nefalšovaného
Francouze. (4)
5. Jiří Grund z Microsoftu dohlížel na rozdávání doutníků i vypalování červa
6. Otakar Král upozorňuje na růst podílu paušálních zákazníků
7. Čestné úvodní slovo připadlo Miroslavu Doubravovi
8. Představení spuštění CDMA přilákalo silnou sestavu z obou společností
88
n Computer 17/04
n Pod heslem „vypalte
červa“ uspořádala česká
pobočka Microsoftu 11. srpna
oslavu vypuštění opravného
bezpečnostního balíčku
SP2 pro Windows XP. Červ
z nafukovacích balónků byl
vypalován nejen míchanými
nápoji a žhavými konci
kubánských doutníků, ale
i dezinfekcí, kterou distribuovaly
pohledné hostesky v uniformách
zdravotních sester. (5)
n Generální ředitel společnosti
T-Mobile Roland Mahler spolu
s Otakarem Králem představili
12. srpna hospodářské výsledky
druhého největšího mobilního
operátora za první pololetí roku
2004. Pochlubili se také počtem
tarifních zákazníků a razantním
nárůstem datových služeb. (6)
n Ve čtvrtek 26. srpna
uspořádala společnost
Hewlett-Packard na zámku
Štiřín Lahůdkovou akademii.
Nešlo ovšem o setkání milovníků
jídla, nýbrž o vtipně pojaté
prezentace nových výrobků
společnosti z hlavních oblastí
jejího působení. Máme se na co
těšit. (7)
n Po několikaměsíčním testování mobilní vysokorychlostní sítě
CDMA, kterou provozuje Eurotel, bylo 2. srpna konečně potvrzeno její komerční spuštění.
Na společné tiskové konferenci
Eurotelu a Českého Telecomu
to zástupci obou společností
oznámili spolu s novou nabídkou
vysokorychlostního připojení
k internetu v balíčku Expres
p15492q
Start. (8)
n Pátý díl Harryho Pottera koupíte na www.vltava.cz
Křížovka
Soutěž s firmou LangSoft
1. cena: PC Translator T2 (angličtina, němčina, francouzština, španělština,
italština, ruština) v hodnotě 14 500 Kč
2. cena: PC Translator T1 (angličtina, němčina) v hodnotě 6 500 Kč
3. cena: PC Translator (angličtina) v hodnotě 3 750 Kč
4. cena: Language Teacher Komplet L2 (angličtina, němčina, francouzština,
španělština, italština, ruština) v hodnotě 1 850 Kč
Křížovka Computeru 17/04
Typ člověka
1. díl
tajenky
Části
povozů
Sluha
Dětský
pozdrav
Modrý
minerál
Hudební
nástroj
Stéci po
kapkách
Německý
přídomek
Značka
abvoltu
Mučit
Obilniny
Hrdina
Evropan
Podzimní
obilí
Zapalovat
Zákop
Úhory
4. díl
tajenky
Příbuzná
Souhvězdí
Římských
1550
Ožehávat
Látka v těle
členovců
2. díl
tajenky
Vejce
(v esper.)
Ozn. čes.
letadel
Platidlo
Ghany
Planeta
Riskování
Kód Itálie
Pakostnice
Remis
v šachu
Pálenka
z mléka
Chňap
Jinak
Opatřit
pásem
Osobní
zájmeno
Eden
Přítel
(franc.)
Moje
Lesklá
tkanina
Okop
Rod
houslařů
Slovenská
řeka
Hlava
kláštera
Římských 99
Části
nohou
Americký
stát
Jihnout
Druh
básníka
Nicka
Tázací
zájmeno
Dravý pták
Opatřit
lemem
Cestovní
průkaz
Napadení
Tahati los
Předložka
Jižní plod
Éra
Váha obalu
Aniž
Úsek
závodu
Hltavě pít
Významný
šachista
Snížený tón
Asijský stát Zcela roztát
Šlechtic
Mužské
jméno
Téma
Vařená
masa
Firma LangSoft vyrábí … (viz tajenka)
Karetní
výraz
Alkoholický
nápoj
Mužské
jméno
Útok
najetím
Vysílání
Německá
spojka
Krátké
zasmání
Hle (nářeč.)
Řecké
písmeno
Slovenská
řeka
Předložka
Povel kočího
Ruský
souhlas
SPZ
Berouna
Napomínat
Značka
astatu
Řasa na
víčku
Červený
Karetní hra
Spojka
1 000 kg
Předpověď
Krátké
kabáty
Hles
Značka
osmia
Ženské
jméno
Španělská
exkrálovna
Světelná
reklama
Psaná kopie
Český malíř
Smutek
Český malíř
SPZ Mělníka
Stanice
technické
kontroly
Víc než
nízko
Část lodi
Číslovka
Látka z lýka
Slitina kovů
Značka
radia
3. díl
tajenky
Druh
doutníku
Zkr. Klubu
atletů
SPZ Kladna
Čaj
Kus
nábytku
Stepní rys
Sedadla
Zamečení
Pomůcka:
cekas, chitin,
takoe, taran
"
Křížovka Computeru 17/04
Zasílejte do 4. října 2004
Jméno a příjmení:
Ulice:
E-mail:
Tajenka:
Věk:
PSČ:
Město:
Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyplněný kupon zašlete
na korespondenčním lístku do 4. října 2004 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00
Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.cz.
Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás
o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů:
Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48,
PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních
údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla
mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný
souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně
osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem
nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto
účelem.
n Témata
n Uživatel
n Magazín
n Internet
karanténa
Staré dobré necky
Při pohledu na žebříček nejrozšířenějších virů putujících elektronickou poštou lze zjistit, že mezi
dlouhodobě nejúspěšnější patří
starší varianty „populárních“ virů
z rodin Win32/Netsky (někdy
česky označován jako „necky“)
a Win32/Bagle. Příkladem může
být varianta Win32/Netsky.Q,
která stále okupuje přední příčky,
ač se objevila již koncem března
2004. Zásluhu na úspěchu má
mimo jiné funkce starající se
o sběr e-mailových adres, na něž
je kopie viru následně zaslána.
Ta se doslova zavrtá do celé
řady souborů na pevném disku
zasaženého počítače, a to hned
v několika úlohách souběžně.
Jednoduché triky fungují
Vir se snaží uživatele ke spuštění nakažené přílohy e-mailu
nalákat ve formě různých chybových hlášení o nedoručitelnosti
zprávy. A překvapivě to funguje!
To, že nebylo s delší životností
viru počítáno, se odráží i ve škodlivých činnostech, které jsou
naplánovány na duben 2004
(pípání, útoky DoS).
Netsky.Q v akci
7%
NOD32 antivirus
6%
5%
4%
3%
2%
1%
0%
23. 8. 24. 8. 25. 8. 26. 8. 27. 8. 28. 8. 29. 8. 30. 8.
Množství nakažených e-mailů virem Win32/
Netsky.Q v průběhu týdne. Viditelné jsou
propady v noci a během víkendu
Dalším populárním virem je
Win32/Bagle.AB, který jde v některých směrech ještě dál. Nešíří
se pouze elektronickou poštou,
ale také přes síťově sdílené složky. Průzkumem pevného disku
vyhledá složky, které v názvu
obsahují řetězec „shar“, a následně se do nich uloží ve formě
spustitelného souboru s lákavým
názvem. Od těchto složek se
totiž očekává, že je bude uživatel
nabízet ostatním („share“ – sdílet). Spuštění takového souboru
se pak těžko odolává ...
Řada variant viru Bagle je
i značně agresivní. Virus Win32/
Bagle.AB není výjimkou. Vypnutí
běžících procesů antivirových
programů a osobních firewallů
tak není ničím neobvyklým. Pokud byl počítač napaden v době,
kdy byl Bagle pro nainstalovaný
antivirus velkou neznámou,
pravděpodobně tomu tak zůstap18335q
ne navždy.
Igor Hák, www.esetsoftware.cz
90
n Computer 17/04
Na stanovišti časomíry byste už obyčejné stopky hledali marně. Vše se hlídá elektronicky a rovnou vyhodnocuje
AMD ve víru
Formule 1
Radek Bábíček
Návštěva ve stáji Scuderia Ferrari
V průběhu měsíce srpna se nám naskytla díky společnosti
AMD příležitost nahlédnout trochu pod technologickou
pokličku závodů Formule 1. Využili jsme toho v Maďarsku na
okruhu Hungaroring, kde jsme byli hosty stáje Ferrari.
Připravit ke startu
Navštívenka
P
opisovat průběh závodů,
případně co se děje v depu
Ferrari před závodem a po
něm, je práce pro motoristické
magazíny. My se podíváme na
svět Formule 1 a jeho zákulisí
z pohledu počítačů. Se stájí Scuderia Ferrari totiž spolupracuje
výrobce procesorů – firma AMD.
Před tím, než závodní auto poprvé okusí chuť závodní dráhy a rozehřátého asfaltu, musí je někdo
něčím navrhnout a vyzkoušet.
Celkový návrh auta včetně jeho
motoru se provádí na serverech
s procesory AMD Opteron.
Tyto servery se také podílejí na
náročném vyhodnocování testů
v aerodynamických tunelech.
Nácvik tankování a kontrola těsnosti hadic patří ke stěžejním činnostem před
závodem. Hadicí proudí 12 l/s pohonných hmot
Cíl: zvítězit
V každém závodním autě je nainstalováno přibližně tři sta snímačů, které získávají množství
nejrůznějších údajů, jež se pak
rádiově přenášejí do depa. Určitě
si teď řeknete, že tam se budou
výsledky zpracovávat. Omyl! Zde
probíhá na stanicích postavených na platformě Athlon 64
pouze vyhodnocení telemetrie.
Ostatní naměřené hodnoty
putují ze všech velkých cen přes
satelitní spojení do Maranella,
kde jsou na 34 opteronových
serverech zpracovávány. Získané
výsledky putují zpět do depa, kde
mohou ovlivnit doporučení ze
strany techniků směrem k jezdci. Mechanici v depu přitom nemají žádnou možnost ovlivňovat
n Během závodů
spoléhá Ferrari na AMD
během závodů nastavení vozu,
vše závisí jen na jezdci. Ten má
na svém volantu dostatečné
možnosti pro ovlivnění chodu
Michael Schumacher si našel ve svém programu skulinu a zaskočil mezi partnery stáje Ferrari, aby obdaroval několik šťastlivců
n Témata

n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
n Internet
Knihy mezi počítači
Fotografický blesk v digitální i klasické fotografii
Web design – nenuťte uživatele přemýšlet!
autor
nakladatel
kontakt
rozsah
vazba
vydání
čtenář
kategorie
autor
nakladatel
kontakt
rozsah
vazba
vydání
čtenář
kategorie
Steve Krug
Computer Press
800 555 513, knihy.cpress.cz
144 barevných stran
brožovaná, 170 × 224 mm
2003, první
středně pokročilý uživatel
internet, návrh a tvorba webových stránek
Ti, kteří vytvářejí weby, často hledají knihy popisující technologie nebo práci s programy pro tvorbu
stránek a grafiky. Málo pozornosti pak věnují samotnému návrhu vizuální podoby stránek, navigaci
a struktuře. Přitom na tom, jak, kde a jaké prvky budou na stránkách rozmístěny, závisí její celkový
úspěch a to, jak snadno se bude používat. V této knize nenajdete žádné technologie, ale obecné postupy
a rady k návrhu webu. Poznáte, že nejnovější technologie ani lákavý grafický vzhled samy o sobě nestačí.
Na příkladech uvidíte, kde a proč je dobré umístit pole pro hledání, položky navigace, doprovodnou grafiku, jak psát texty pro web. Budete vedeni k pohledu na připravovaný web očima neznalého uživatele,
který se bude chtít na webu snadno orientovat i bez konkrétních znalostí o dané společnosti, produktové
řadě apod.
–jm
Jan Hlinák
Institut digitální fotografie
296 200 051, www.idif.cz
112 stran, z toho 16 barevných
2004, první
začínající i pokročilejší fotograf
digitální a klasická fotografie
Tato publikace vysvětluje celou řadu otázek týkajících se blesku, který může sehrát velkou úlohu ve
výsledné podobě snímků. Kniha se snaží být nápomocná začínajícím uživatelům, kterým pomáhá
s prvními kroky, těm zkušenějším zase předkládá návod, jak ze široké nabídky správně vybrat a poté
používat výkonné externí blesky. Logickým řazením jednotlivých kapitol projde autor od historického
prvopočátku blesků, přes jejich nejrůznější moderní varianty, nechybí trochu nezbytné teorie, vysvětlení
jednotlivých funkcí a samozřejmě ani praktická část. Na šestnácti závěrečných stranách barevné přílohy
je ukázáno, jak lze snímky pomocí blesku vylepšit a kdy je lepší toto příslušenství fotoaparátu nevyužívat.
Protože je publikace jedinou svého druhu na českém knižním trhu, nemůže její výjimečnost snížit několik
korektorských chybiček.
–lek
Optimalizace pro vyhledávače – SEO
Rozumíme C++
autor
nakladatel
kontakt
rozsah
vazba
vydání
čtenář
kategorie
autor
nakladatel
kontakt
rozsah
vazba
vydání
čtenář
kategorie
Andrew Koenig, Barbara E. Moo
Computer Press
800 555 513, knihy.cpress.cz
412 černobílých stran
2003, první
mírně pokročilý programátor
programování
Možná již umíte jiný programovací jazyk, možná se teprve chcete programování naučit. Je-li vaším vyvoleným jazykem C++, musíte mít i tuto knihu. Od jiných na výuku C++ zaměřených titulů se totiž zásadně
liší. Autoři využili dlouholetých zkušeností s výukou a prací v C++ a napsali učebnici, po jejímž přečtení
a osvojení uvedených postupů budete myslet jako pokročilí programátoři. Kniha bourá zažitý princip,
kdy je čtenář seznamován nejprve se všemi rysy daného jazyka, typy proměnných, podmínkami apod. Již
od první kapitoly budete vytvářet skutečné programy; rysy jazyka budou vysvětlovány postupně, jak je
budete při programování potřebovat. Při čtení se tedy nudit nebudete, osvěžením jsou i kontrolní otázky
a cvičení na konci každé kapitoly. Kniha vám pomůže s učením C++ i bez předchozí znalosti jazyka C. –jp
Radim Smička
Zásilkové knihkupectví J. Smičkové
582 382 064, www.jasminka.cz
128 černobílých stran
2004, první
začínající, středně pokročilý i pokročilý
internet, návrh a tvorba webů, marketing
SEO (Search Engine Optimalization) je pojem, který zná jen pár profesionálních tvůrců webů a marketingových pracovníků. Podtitul „Jak zvýšit návštěvnost webu“ by mohl svádět k domněnce, že jde o další
sbírku marketingových a psychologických triků na čtenáře. SEO je ale disciplína, která je překvapivě
konkrétní a s jejími postupy se ztotožní spíše programátor než marketingový pracovník. Je-li cílem dostat
web na první místa vyhledávačů (nikoli katalogů), je třeba vystavět jej tak, aby odpovídal jejich požadavkům. Dozvíte se, jak analyzovat záznamy o návštěvnících, jak hledat vhodná klíčová slova, nebo jak pracuje algoritmus ohodnocování (např. PageRank). Určitě vás bude zajímat, jak do vyhledávače dostat co
nejvíce dynamicky generovaných stránek, ale také to, jak se neocitnout na blacklistech vyhledávačů. –pn
z důvodu tvrdé svrchní vrstvy, která je na
pneumatikách od výroby a snižuje přilnavost. Po jednom kole se tato vrstva odstraní
a pneumatiky získají optimální přilnavost.
Také doba, kdy na stanovišti časomíry stál
jeden člověk se stopkami, je dávno pryč.
Dnes na tomto stanovišti najdete u každé
Zájmu médií neunikly ani dokonale tvarované držáky vlajek
Vítězná trofej Velké ceny v rukách členů týmu Ferrari
svého auta – od bohatosti palivové
směsi až po tlak oleje.
Mimochodem, věděli jste, že při
tankování proudí hadicí až dvanáct
litrů paliva za sekundu, nebo že se
při závodu nepoužívají pneumatiky nové, ale jedno kolo jeté? Je to
velkých cen jsou opět ukládány
na serverech společnosti AMD.
Tato data pak slouží k dodatečným rozborům a získání nových
p18292q
zkušeností.
Mezi důležité funkce u výměny kol patří i ležení přes tankovací hadici
stáje až osm členů týmu. Co do počtu lidí se
jich nejvíce pohybuje kolem závodního auta
během zastávky v boxech. Pokud se podíváte
na příslušný snímek, napočítáte jich rovných
třicet. Přitom pouze o tankování paliva se
stará rovných osm lidí.
V cíli čeká odměna
Pohled do přední části vozu Ferrari, kde se ukrývá řídicí mechanismus
n Quam semel errare, melius bis terve rogare
Po skončení závodů proběhne celková
analýza závodního vozu. Výsledky ze všech
Na volantu mohou jezdci ovlivnit velké množství parametrů svého
vozu – od tlaku oleje až po bohatost palivové směsi
n Computer 17/04
91
n Témata
n Uživatel
n Magazín
Čipy pod kůží: o krok blíž
T
Jiří Hlavenka
echnologie RFID (čipy působící jako
vysílač a přijímač na rozhlasových
frekvencích) posouvá lidstvo nenápadně a rychle do oblastí, které byly dříve
vyhrazeny jen vědeckofantastickým filmům
a románům. V nich nechyběly nejrůznější
kovové a plastikové destičky voperované pod
kůži, jejichž cílem bylo usnadnit hrdinům
život; obvykle se ale něco zvrtlo a z výhody
byl náhle obrovský handicap, aby film vůbec
mohl mít nějaký děj.
Poučení z těchto filmů, pokud nějaké, pak
často znělo: „Nezahrávejte si s ohněm.“ Jak
se ale zdá, z RFID čipů je veřejnost tak nadšená, že doba, kdy se začnou skutečně vsazovat občanům pod kůži, není tak vzdálená.
S čipy na děti
Prvotním ohlašovaným cílem RFID bylo
značkovat předměty, aby je šlo snadno na
dálku sledovat, držet v databázi atd. Netrvalo ale příliš dlouho, než někoho napadlo,
že když to funguje u věcí, nebylo by špatné
využít to také u člověka. Například japonští
školáci dostanou štítky na své uniformy,
a školník tak nebude muset běhat po budově
s metlou a vyhánět dítka ukrytá na toaletách
či jinde, ale všechny dareby hezky uvidí na
konzole počítače.
Cíl je to prý ušlechtilý – aby se nějaké dítě
nezatoulalo, nevyběhlo ze školy a nestalo se
obětí kriminálního činu, říkají místní mravo-
kárci a tváří se přitom vlídně. Ovšem každý
informatik ví, že s takto nasbíranými daty se
dají dělat mnohá kouzla. Proč je tato dívenka
na toaletě častěji než jiná? Proč se přesně
tato čtveřice dětí často shlukuje v tmavém
koutě? Kameru a snímat! Zkrátka, půjde
o špehování se vším všudy. Přitom nejhorší
je, že děti samotné o tom, že jejich každý
krok je sledován
a archivován, bu- n
dou dobře vědět.
RFID na šatech, školní tašce nebo ve jmenovce se ale dá snadno odhodit – lepší by bylo
štítky pevně spojit s lidským tělem. I zde už
máme průkopníky: Americká firma VeriChip
(www.4verichip.com) vyrábí RFID štítky, které slouží přímo k vložení pod kůži, a již má
spoustu zájemců. Státní úřad má dokonce
rozhodnout, zda bude povinně nasazen
v amerických nemocnicích, kde bude sloužit
k odlišení osob, které mají různá vstupní
práva do jednotlivých částí nemocnice – automatický dveřník zkontroluje identifikátor
čipu a osobu buď vpustí, nebo ne.
Dostanou se nám pod kůži?
Představitelka výše uvedené firmy říká, že by
také bylo dobré použít tyto štítky k identifikaci osob, které zahynou při katastrofách, což ji
prý napadlo právě po 11. září 2001. Stačí ale
domyslet toto poněkud perverzní tvrzení do
konce: Znamená to, že všichni lidé budou mu-
3. Technologie DSL je:
a) modemový přenos po podvojné telefonní lince (Divided
Subscriber Line)
b) síťový protokol pro hru Doom 3 (Doom Soggy Load)
c) přenos po telefonním kabelu dvojnásobnou rychlostí
(Double Speed Line)
d) vysokorychlostní připojení přes tradiční telefonní kabely
(Digital Subscriber Line)
4. Metropolitní sítě jsou:
a) bezdrátové sítě pokrývající prostory pražského metra
b) vysokorychlostní sítě na území měst
c) špionážní sítě pravoslavných, řízené metropolitou moskevským
d) bezdrátové sítě pracující v pásmu metrových vln
5. Zkratka RTT označuje:
a) začátek přenosu po modemu (Ready To Transfer)
b) požadavek protokolu na opakování posledního přenosu
(Repeat That Thing)
c) nejdrsnější sortu hackerů (Rough TCP/IP Terrorist)
d) dobu odezvy zjištěnou příkazem ping (Round Trip Time)
92
n Computer 17/04
Svoboda versus bezpečnost
Je příznačné, že nejdříve se budou nasazovat čipy lidem, kteří mají omezená práva
se bránit: vězni, pacienti špitálů, malé děti.
Až si na to všichni zvyknou, vydá se několik
statistik o tom, kolik milionů dolarů se tím
ušetřilo ve státním rozpočtu, a začne se
veřejnosti předkládat myšlenka, že bychom
je měli nosit také. Pochopitelně ne povinně.
Ovšem pokud člověk bez RFID bude chtít
vstoupit do supermarketu, do kina, na sportovní stadion, bude mu to znemožněno (neplatí pro členy parlamentu a ministry vlády).
Striktně dobrovolně a ve jménu bezpečnosti
nás všech – to je přece neodolatelná nabídka,
na kterou se již všichni těšíme.
p18295q
Error 404 – Nenalezeno
6.
a)
b)
c)
d)
Pojmy download/upload speed označují:
rychlost stahování/odesílání dat
pokles/nárůst rychlosti na lince s agregací
počet připojených stahovačů
zátěž procesoru při testování síťového připojení
7.
a)
b)
c)
d)
Agregace připojení znamená:
omezení rychlosti u agresivních stahovačů
instalace linky ADSL do zemědělských oblastí
vyvlastnění pozemků nutné pro položení optických kabelů
připojení několika uživatelů na linku s kapacitou menší
než součet jejich rychlostí
8. Zkratkou FUP se označuje:
a) zablokování připojení spamujícím uživatelům (F***ing
User Penalty)
b) omezení rychlosti uživatelům s velkým přenosem dat
(Fair User Policy)
c) bezplatné připojení k centrálnímu hernímu serveru (Free
User Playground)
d) bezplatný zkušební provoz připojení po dobu kratší než
14 dnů (Free Use Policy)
9. Pojmem vysokorychlostní připojení k internetu se v ČR
označuje:
a) připojení s RTT pod 100 ms
b) připojení s rychlostí downloadu alespoň 256 kb/s
c) připojení přes ethernet
d) takové připojení dosud v ČR neexistuje
10. Rychlost v kb/s se na kB/s přepočítá:
a) dělením 8
b) dělením 10
c) jedná se o to samé
d) dělením 1 024
Správná řešení: 1a, 2b, 3d, 4b, 5d, 6a, 7d, 8b, 9b, 10a
2. Připojení k sítím kabelových televizí:
a) vyžaduje použití digitálního televizního tuneru
b) vyžaduje použití speciálního modemu
c) vyžaduje použití televize přenosné v kabele
d) vyžaduje použití koaxiálního kabelu a karty pro ethernet
10Base-5
set mít tyto štítky někde pod kůží, jako vojáci
své psí známky ve válce, aby bylo možné ze
zuhelnatělých škvarků zjistit, co bylo kým.
Jistě, ochrana soukromí „je otázkou tohoto použití čipů“, říká představitelka firmy,
avšak bezelstně dodává, že už to není příliš
velký problém, protože „se o ní hovoří stále
méně a méně“. Problémem tedy není vlastní
ochrana soukromí, ale zda to je, či není šťavnatá zpráva pro média.
A ovšem, kdo by to byl řekl – další na řadě
budou vězni. Ohijský vězeňský systém vybaví 44 000 svých
chráněnců kroužky
s čipem na zápěstí;
čip se samozřejmě ozve nejen tehdy, když se
vězeň pokusí uprchnout, ale i když se zkusí
kroužku zbavit. Ze kterého filmu to ohijští
bachaři odkoukali?
Cíl je prý ušlechtilý. Důsledky již méně
Vyznáte se ve světě sítí?
1. Zkratka Wi-Fi označuje:
a) bezdrátové připojení pomocí protokolů 802.11 (Wireless
Fidelity)
b) přípojný bod bezplatné komunitní sítě (Wide Fiction)
c) odolný komunikační protokol znalostních databází (Wise
Fiddle)
d) bezdrátové připojení dosahující rychlosti optického vlákna
(Wireless Fibre)
n Internet
I v 21. století se vyskytují programy, které trpí nejistotou.
Jeden z vašich úlovků je natolik psychicky narušen, že si
není jist ani svou instalací. V první fázi se uživatele nesměle
zeptal, je-li opravdu
instalován pomocí Install Shield Wizard, ve druhé si ale patrně zapomněl vzít prášky a jeho choroba propukla naplno.
Na druhou stranu se ale odvážil naplno říci své jméno. Není
to tedy zcela beznadějný případ.
–pn p18084q
Vyhodnocení:
0–2 body: Rozhodně si nepořizujte samoinstalační balíček
ADSL. Raději si ani sami nepořizujte žádné připojení k internetu. Zkuste najít někoho, kdo čte Computer pravidelně.
Určitě vám pomůže.
3–5 bodů: Patrně se k internetu připojujete klasickým modemem. V tomto tisíciletí ale existují i podstatně rychlejší způsoby připojení. Neváhejte a zkuste si některý z nich pořídit.
6–8 bodů: V možnostech připojení k internetu se orientujete,
přesto vám zůstávají některé jeho taje utajeny. Čtěte Computer, a jelikož už připojení k internetu jistě máte, podívejte se
také třeba na Živě.cz.
9–10 bodů: Rychlý internet je nutným doplňkem vaší domácnosti, komunitní Wi-Fi síť samozřejmostí. Nechcete nám
napsat o svých zkušenostech?
–pn p18308q
n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz
n Témata
n www.intersonic.cz n www.universalpictures.com n www.magicbox.cz n www.sonymusicbonton.cz n

n Uživatel
n Digitál
DVD Aréna
Pán velryb
www.whaleriderthemovie.com
původní název
režie
hrají
distributor
premiéra
n Speciál
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
Riskni to s Polly
Whale Rider (Nový Zéland/Německo)
Niki Caro
K. Castle-Hughesová, V. Haughtonová
Intersonic
2002
Poetický snímek z prostředí současné novozélandské maorské komunity se svou
přímočarostí blíží filmové legendě. Vůdce kmene Koro očekává narození vnuka,
jenž má spasit jeho lid. Narodí se dvojčata, chlapec i matka ale zemřou. Děvčátko
dostane jméno Paikea, odkazující k praotci Maorů, který svůj lid přivedl na hřbetě velryby. Pai musí ze všech dětských sil zápasit, aby obstála v očích milovaného
neústupného dědečka a obhájila nárok na vůdcovství. Očekávejte výborné
herecké výkony, oku lahodící kameru a nadpozemskou hudbu. O to více zamrzí
ne zcela povedený český dabing a bonusy opatřené nekvalitními titulky.
–rk
Líbejte se, s kým je libo
původní název
režie
hrají
distributor
premiéra
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
INZERCE
www.alongcamepolly.com
původní název
režie
hrají
distributor
premiéra
Film
Audio
Video
Bonusy
Čeština
Celkem
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
Reuben (BS), údajně špičkový analytik životních rizik, se právě oženil, a vypadá
to, že už ho v životě nemůže nic překvapit. Přesto se tak stalo hned dvakrát:
Nejprve, když ho první den líbánek podvedla žena, a pak když potkal bývalou
spolužačku Polly (JA). Ta žije takřka ze dne na den a je Reubenovým opakem.
Přesto se zdá, že jsou stvořeni jeden pro druhého … Všechny bonusy k této
romantické komedii jsou opatřeny českými titulky a nezařazené scény si rozhodně nenechte ujít. P.S. Máte-li rádi Simpsonovy, prohlédněte si instruktora
potápění – Hank Azaria v seriálu dabuje Očka, Apua a Wigguma.
–es
Support Lesbiens – Live
Embrassez qui vous voudrez (Francie)
Michel Blanc
C. Ramplingová, J. Dutronc, D. Podalydes
Magic Box
2002
S trochou nadsázky by se dalo říci, že každý, kdo se mihne v tomto filmu, je jeho
hlavní postavou. Při pohledu zblízka totiž zjistíme, že každodenní život i zprvu
nenápadného člověka je naplněn celou řadou menších či větších dramat. Právě
takovou optikou nazírá režisér MB na hrdiny svého filmu – tři středostavovské
rodiny, jejichž životy se protnou jednoho parného léta ve francouzském přímořském letovisku. V takovém mikrosvětě je jen otázkou času, kdy na povrch vyplavou ukrývané vášně a nevraživost. Jemná komedie pohybující se na hraně
psychologického filmu potěší zejména příznivce inteligentního humoru. –es
Along Came Polly (USA)
John Hamburg
B. Stiller, J. Anistonová, P. Seymour Hoffman
Universal Pictures
2004
cena: nestanovena
čas: 86 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1 – AN, DD 5.1 – Č, AN n
titulky: Č, AN + 3 n bonusy: komentář režiséra, sedm nezařazených scén,
nepovedené záběry, film o filmu, upoutávka, původní úvodní scéna filmu aj.
původní název
režie
interpreti
distributor
premiéra
čas: 100 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – F, DD 2.0 – Č n titulky:
Č n bonusy: čtyři filmové upoutávky, film o filmu
Film
Audio
Video
Bonusy
Čeština
Celkem
n Internet
DVD authoring – vytváření autorských DVD disků, původně především na počítači. Stále lepší cenová
dostupnost DVD rekordérů dnes umožňuje vytváření vlastních DVD i bez použití počítače, kdy je kromě
vypalovací mechaniky nutné vlastnit také programové vybavení, jako například Ulead DVD MovieFactory.
Oproti tomu k vytvoření DVD na DVD rekordéru stačí pouze připojit videokameru.
p17768q
čas: 101 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN n titulky: Č n
bonusy: film o stavbě kánoe waka, film o filmu, filmové upoutávky, nepoužité
scény komentované režisérkou, fotogalerie
Film
Audio
Video
Bonusy
Čeština
Celkem
n Magazín
www.supportlesbiens.cz
Support Lesbiens – Live (Česká republika)
Libor Kodad
K. Michal, H. Roman, Y. Helešic a hosté
Sony Music/Bonton
2004
čas: 138 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DTS 5.1, DD 5.1, DD 2.0 – Č,
AN n titulky: žádné n bonusy: filmy o a z natáčení, tři čtyřpohledové klipy,
fotogalerie, diskografie, biografie, texty písniček, pět videoklipů aj.
Film
Audio
Video
Bonusy
Čeština
Celkem
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
nnnnnnnnnn
Support Lesbiens nemůže na české hudební scéně ignorovat téměř nikdo. A po
tomto disku budou nepřehlédnutelní i v oblasti hudebních DVD. Nejslabší částí
disku je však paradoxně samotný koncert. Kdo by čekal nespoutanou hudbu
plnou divoké energie, bude zklamán. Studiový koncert v prostorách ČT svou
atmosféru sice má (podpořenou skvělým prostorovým zvukem), ale i přes účast
publika a nasazení samotné kapely je trochu sterilní. Výkony kapely i doprovodného smyčcového tělesa jsou však téměř dokonalé. DVD je nabito zábavnými
i dokumentárními bonusy (mezi něž lze zařadit propracované „živé“ menu). –pn
n Témata
n Uživatel
D
opisy většinou posíláme
s očekáváním, že si je adresát
přečte. Zatímco ty papírové
většinou skutečně někdo
otevře, u elektronických tomu
tak není. Chcete-li, aby si zprávu někdo přečetl, řiďte se následujícími pravidly:
Prvním předpokladem je dobře zvolený Předmět. Mnoho uživatelů dostává
denně i několik stovek e-mailů a pořadí jejich
zpracování (nebo odsunutí na neurčito)
nejvíce závisí právě na obsahu pole Předmět.
Posíláte-li například dopis do našeho Servisu
([email protected]), předměty „Pomoc“,
„Help“, „Žádost“ a podobné mají téměř nulovou informační hodnotu. Mnohem dříve se
podíváme třeba na „Přehřívání GeForce FX“.
Správně zvolený Předmět je předpokladem úspěchu i při automatickém zpracování. Pokud nám pošlete e-mail s předmětem
„Digifoto“, jak vás o to v příslušné rubrice
žádáme, patřičný redaktor ho díky automatickému filtru dostane okamžitě. Naproti tomu
1
2
n Magazín
7
Píšete česky nebo cesky? Dopis napsaný
bez háčků a čárek je stále jedinou zárukou toho, že adresát dostane stejný text,
jaký jste odeslali. Zejména píšete-li česky do
zahraničí, může se „cestina“ hodit.
Používejte správně pole Komu: (To:),
Kopie (Cc:) a Skrytá kopie (Bcc:). Do
pole Komu patří jen adresáti, jichž se e-mail
přímo týká a od kterých očekáváte odpovědi
a připomínky. V poli Kopie mají své místo
adresáti, jimž dáváte obsah dopisu na vědomí, ale nevyžadujete
po nich odpovědi. Ve
Skryté kopii mohou
číhat „tajní pozorovatelé“. O rozeslání na
jejich adresy se stará
přímo server, který
je z hlavičky e-mailu
vymaže. Ostatní
adresáti je tak žádným způsobem
nemohou zjistit.
8
Umíte správně
posílat e-maily?
Pavel Nygrýn
Pokud se vám dotaz z titulku zdá absurdní, patrně zní odpověď „ne“. Chcete-li,
aby si váš e-mail přečetl a vyřídil i uživatel, který denně dostane stovky dopisů, nestačí jen napsat, co máte na srdci. Rovněž e-mailová komunikace má svá pravidla.
dopis s Předmětem „Fotky“ nebo „Digifotka“
bude čekat v redakční schránce tak dlouho,
dokud se k němu někdo „ručně“ nepročte.
Zkontrolujte si, jaké jméno máte nastaveno ve svém e-mailovém programu. Při
odesílání se totiž obvykle sestaví dvojice Jméno <adresa> a e-mailové programy většinou
zobrazují jen Jméno. Zatímco vy se domníváte, že adresát vidí například [email protected],
ve skutečnosti se může zobrazovat jen
xxxxx, které jste „někam“ vyťukali.
Používejte automatický podpis (nebo se
alespoň na konci dopisu podepisujte).
Zatímco kamarád si možná vzpomene, že
z adresy [email protected] píše Karel Novák
z Vlašimi, pro spoustu adresátů bude e-mail
z této adresy bez podpisu jen anonymem,
který si mnoho pozornosti nezaslouží.
I pro automatický podpis se najde pár
doporučení. Vytvořte si minimálně „soukromou“ a „služební“ variantu. Nechcete-li,
aby vám zákazníci volali o víkendech na
mobil, nechte si ho pro přátele v soukromém
podpisu. Ve firemním naopak můžete uvést
jméno firmy, web a trošku reklamy. Jeden
krátký slogan ale postačí, nechcete přece,
aby váš e-mail vypadal jako spam.
Pozdrav a rozloučení patří k dobrému vychování. Zejména při prvním e-mailu se
hodí začít slovy Dobrý den a do automatického podpisu přidat například Hezký den přeje.
3
4
5
6
94
n Computer 17/04
9
Mnoho uživatelů zpestřuje svoje dopisy
rozličnými „vtipnými“, často i animovanými obrázky. Pokud je používáte, dobře si
rozvažte, kdo bude váš e-mail číst. Zatímco
kamarád maximálně zamručí, že zase musel
ve vašem e-mailu zbytečně stahovat pár
kilobajtů navíc, v dopise žádajícím posunutí
splátkového kalendáře nemusí vyskakující a chechtající se čertík zapůsobit právě
pozitivně.
Opatrně zacházejte i se smajlíky
(emotikony). Zatímco do dopisu
nadepsaného „Jdeme na pivo :o)“ se hodí,
v oficiální korespondenci by se neměl objevit.
Nejste-li schopni vyjádřit vyznění věty pouze
slovy, nepište ji vůbec.
E-mail není telefon ani chatovací program. Nepočítejte s tím, že adresát si
vaši poštu přečte okamžitě, a to ani v případě, že bezpečně víte, že je online. Není-li
bleskové vyřizování e-mailů hlavní pracovní
náplní, je mnohem efektivnější vyřídit poštu
hromadně jen několikrát denně (např. při
příchodu do práce a odpoledne). Pokud chodí
dopisů opravdu hodně, není možné přerušit
práci vždy, když se objeví ikonka e-mailu.
Pozor na automatické odpovědi!
Odesílatele určitě nepotěší, pokud
mu váš server odpoví „Zpráva byla doručena,
někdy si ji přečtu. Karel“. Takové hlášení
zapínejte pouze tehdy, když budete delší
dobu offline, a napište, kdy může odesílatel
očekávat vaši odpověď: „Momentálně jsem
na dovolené, k vašemu e-mailu se dostanu
10
11
12
nejdříve 20. 8. 2004. V naléhavých případech
mne zastihnete na mobilním telefonu.“ Je
nepsaným pravidlem, že slušné poštovní servery pošlou stejnou automatickou odpověď
každému odesílateli jen jednou.
Podobným problémem je automatické přesměrování. Pokud si necháváte poštu přeposílat například na mobilní
telefon, přesvědčte se, jak se server chová
v případě, že nemůže správu doručit. Některé servery pošlou zprávu o nedoručení na
mobil i původnímu odesílateli. Ten je nejen
zbytečně obtěžován (vaše přesměrování
ho nezajímá), ale dozví se také číslo
vašeho mobilního telefonu, což není
vždy žádoucí.
Využívejte funkce Odpovědět (Reply). Adresát se
snadno zorientuje podle předmětu (ve
kterém se objeví Re:), ale většina e-mailových programů umožňuje také do odpovědi
automaticky vložit a označit text původního e-mailu. Zejména adresáti
s mnoha e-maily ocení, že
nemusí podle jména a předmětu v archivu dohledávat, o čem
jste se vlastně bavili.
Český pravopis není ani v 21. století
hračkou pro pár jazykovědců. Jeden
překlep vám snad adresát bez mrknutí oka
odpustí, ale bude-li se váš dopis překlepy jen
hemžit, patrně si o vás bude myslet svoje.
Ještě méně bude nadšený, pokud se nebudete umět vyjádřit spisovně. Zkontrolujte
si i čárky mezi větami, protože bez nich
může mít věta úplně jiný smysl – nepočítejte
s tím, že adresát bude nad vaším vyjádřením
dlouho bádat.
Nepoužívejte zbytečně slova napsaná
VELKÝMI PÍSMENY, a to ani v Předmětu, ani v samotném textu zprávy. Na
adresáta působí takový text podobně, jako
byste na něj křičeli. Tento způsob psaní si
nechte na místa, která potřebujete opravdu
zvýraznit. Rozhodně to není váš podpis.
Pro zvýrazňování je více než nevhodné použít P R O K L Á D Á N Í. Takovéto zvýrazňování vzniklo z nouze v době
psacích strojů a s nimi by mělo také zmizet.
Pokud budete v e-mailech chtít vyhledávat,
žádný z e-mailových programů vám slovo
„prokládání“ v tomto textu nenajde – mezera
se vždy zpracuje jako oddělovač slov.
Odstavce slouží ke zvýšení čitelnosti textu. Příliš nespoléhejte na
to, že čtenář bude mít stejně široké řádky
nebo bude mít zapnuté formátování HTML.
Odstavec v e-mailu nejlépe vytvoříte tak, že
vložíte jeden prázdný řádek. Zkuste vytvářet
odstavce o délce tří až pěti vět – samozřejmě
tak, aby obsahovaly ucelenou myšlenku.
Závěrem trochu etikety: Neposílejte nevyžádanou a obtěžující poštu
(spam). Neposílejte řetězové e-maily (Pošleš-li tento e-mail dalším dvaceti lidem, Bill Gates věnuje milion dolarů na výzkum zelených
psů). E-mail je soukromý a jeho zveřejnění
bez souhlasu odesílatele je neetické.
Celkové pojetí dopisu samozřejmě
vždy závisí na tom, komu píšete. Výše
uvedené rady vám dobře poslouží při oficiální
komunikaci, kamarádovi můžete samozřejmě psát hovorově i s blikajícími příšerkami.
On už si to s vámi vyřídí.
p11600q
13
14
15
Dvacet rad pro lepší elektronickou komunikaci
Internetové téma
n Internet
16
17
18
19
20
n Příští vystřihovánka: Se ZoneAlarmem budete mít počítač v bezpečí
n Témata
n Uživatel
n Magazín
Dobrý web
n Internet
www.nationalgeographic.org/animals
National Geographic
Zvířatům se známý americký časopis věnuje
v sekci Animals and Nature. Kromě stovek
článků (sekce Animals and Nature News
Stories) zde najdete také zajímavé animace, zvukové a filmové nahrávky a mapy
týkající se zvířat z různých oblastí světa. Po
registraci se můžete podrobněji seznámit
se zvířaty v USA. Kromě zhlédnutí četných
fotografií si můžete také stáhnout nejrůznější pozadí na plochu a přečíst si aktuální
novinky. Pokud neumíte anglicky, podívejte
se na webovou prezentaci české verze tohoto časopisu na www.national-geographic.cz.
Články o zvířatech a přírodě na vás čekají
v sekci Příroda.
n
Je jim lépe v kleci,
nebo na talíři?
Jozef Petro
Webové stránky věnované zvířatům
Zvířátka má dnes spousta lidí, a tak není divu, že je najdeme také na internetu.
Kdekdo nám zde představuje svého Richieho nebo Micinku. Nejvíce stránek je
samozřejmě o psech a kočkách, nicméně svých prezentací se dočkala i ostatní
zvířata. Dobrých webů ale není mnoho
a český profesionální portál věnovaný
zvířatům obecně zatím neexistuje.
Kde hledat
iFauna
www.ifauna.cz
Můj Pes
www.mujpes.cz
Stručně
Animals/Wildlife: Na webové stránce
animals.about.com najdete vynikající
encyklopedii o zvířatech. n Veterinář:
Internetovou ordinaci můžete kdykoli
navštívit na www.veterina-info.cz. n Psi:
Web www.kynologie.cz přináší informace
o psím světě, přičemž vynikající a obsáhlá
je zejména sekce Plemena psů. Další psí
stránky najdete na www.chovpsu.cz. n
Ztracení psi: Praktický web www.pejsek.cz
přináší informace o psích ztrátách a nálezech, zařízeních pro psy, poradnu atd. n
Kočky: První slovenský portál o kočkách
má adresu www.cats.sk. n USA: Pokud si
myslíte, že pouště jsou bez zvířat, podívejte se na www.desertusa.com/animal.html
a seznamte se se zvířaty severoamerických
pouští. n Teraristika: Webové stránky
teraristika.jinak.cz uvítají chovatelé
rybiček. n Chovatelé: Stránky pro chovatele drobných zvířat najdete zase na
www.chovatele.cz/phpnuke. n Želvy: Již
přes osm let přináší želvím chovatelům
informace stránky www.zelvy.cz. n Králíci:
Pokud chováte nebo hodláte chovat králíky,
najdete informace o tom, co to obnáší, na
adrese www.kralici.cz. n Brouci: Vše o chovu brouků čeledi Zlatohlávkovití se dočtete
na www.cetoniidae.com. n Dinosauři:
Seznamte se s dinosaury na internetu –
www.dinosauria.com. n Safari: Pokud jste
nebyli v safari ve Dvoře Králové, navštivte
alespoň jeho web www.zoodk.cz. n Obří
akvárium: Za návštěvu stojí také stránky
www.obriakvarium.cz.
p14685q
Zvířátka na mnoho způsobů. Titulní strana
je rozdělená na několik sekcí pojmenovaných podle živočišných druhů nebo aktivit
a výrobků pro zvířata. Pod sekcemi jsou
nejčtenější články papírového časopisu
Fauna. U sekcí lze volit z podsekcí jako Inzerce, Články, Diskuse, Výstavy a Odkazy.
Tyto stránky o psech se obracejí jak na
chovatele, tak nechovatele, které může
zaujmout obsáhlá fotogalerie se základními informacemi o jednotlivých rasách.
Chovatelé ocení odborné rubriky věnované
výživě, etologii a právní problematice spojené se psy. Najdete tady také obchod ad.
Kočky online
World Wildlife Fund www.worldwildlife.org
Zvěřinec
Zvířata žijící v přírodě jsou ohrožena, to
všichni víme. Která, jak a proč, se dozvíte
na těchto stránkách. Kromě podrobného
popisu zvířat a projektů na jejich záchranu u nich najdete také odkazy na další
stránky, fotogalerii, mapy a navíc knihy ve
formátu PDF, které si můžete stáhnout.
Zvěřinec vzniknul v roce 2000 jako profesionální internetový zverimex, tedy obchod
nabízející chovatelské potřeby, krmiva,
technické pomůcky i hračky pro domácí
zvířata. Díky profesionálnímu zázemí
a spolupráci s celou řadou dodavatelů by
měl uspokojit i nejnáročnější zákazníky.
www.kocky-online.cz
Kočičí portál přibližuje život a problémy
koček a jejich chovatelů. Samozřejmě se
můžete začíst také do článků o soužití
s těmito přítulnými tvory. Přečtete si tady
články vážné i humorné, informace o tom,
jak chovat kočky, povídání o jejich zdraví,
výstavách, ochraně zvířat.
96
n Computer 17/04
www.zverinec.cz

n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
Brno není jen prygl a šalina
E
Jozef Petro
ncyklopedií jedno- i víceoborových
najdete na internetu tisíce. Méně
existuje encyklopedií měst. Je to
škoda, protože městské archivy obsahují
množství informací, které jsou vhodné pro
elektronické publikování. Jednou z nových
internetových encyklopedií měst je Encyklopedie dějin města Brna. Leží na internetové
adrese www.encyklopedie.brna.cz a hned na
začátku řeknu, že nápad a zpracování jsou
tak vynikající, že jsou následováníhodné.
Pomůže školákům i turistům
Na úvodní stránce na vás čeká seznam výročí
připadajících na aktuální týden. Kromě výročí narození a úmrtí významných osobností
z minulosti města tady najdete také zmínky
o zajímavých historických událostech.
Přinášené informace jsou rozděleny do
šesti hlavních tematických okruhů: Osobnosti, Události, Ulice, Objekty, Stavby a Školy.
Protože encyklopedie je členěna velice
logicky a vyhledávání v ní je jednoduché,
žádná nápověda není potřeba. Podívejme
se tedy pouze krátce na to, jak postupovat.
Klepnutím na sekci Osobnosti se vám otevře
další stránka, kde si můžete nechat ukázat
David Šmehlík
flashových her, samozřejmě s tematikou
Lega. Poslední velká sekce – Products – obsahuje seznam a popis všech stavebnic Lega.
Některá Lega koupíte jen v cizině
Oficiální webovou prezentaci Lega najdete na
adrese www.lego.com. Jedná se o perfektně
propracované stránky, kompletně vytvořené v jazyce Flash, pro který musíte mít
Lego kdysi opravdu patřilo k luxusním a navíc nesehnatelným hračkám
nainstalovaný patřičný zásuvný modul (angl.
plug-in) ve vašem internetovém prohlížeči.
Jedinou nevýhodou je nemožnost přeložit
web do češtiny – je tedy převážně určen
anglicky mluvícím návštěvníkům.
Navigace je rozdělená do tří hlavních sekcí: Shop, Play a Products. V obchodě (angl.
shop) si můžete koupit stavebnici Lego přes
internet, ale nikoli za české koruny. V sekci
nazvané Play naleznete několik zajímavých
n Internet
profesní a jiné skupiny obyvatel. Příkladem
může být záznam o posvěcení praporu
a insignií společenstva cukrářů, k němuž
došlo 7. prosince 2003. Pokud autoři budou
v podobném stylu pokračovat, bude tato encyklopedie jedinečným svědectvím o životě
města, zachyceným takřka ze dne na den.
abecední seznam osobností spjatých s Brnem, nebo použít vyhledávání zadáním jména. V sekci Události postupujete obdobným
způsobem; navíc můžete
zvolit hledání podle roku
nebo specifikace, kterou
mohou být události týkající
se médií, obchodu, historie,
církví, neštěstí atd.
U vyhledávání ulic se dozvíte nejenom, proč má jaká
ulice který název, ale také její
předchozí pojmenování. Sekce Objekty vám zase umožní
nechat si zobrazit abecední
seznam objektů, pamětních
desek a sochařských děl.
Kromě toho můžete vyhledá- Ja su ten brněnské synek – mě každé kchocór hned balí, já ale šmitec a pali. Su jasná špica a konec
vat zadáním hledaného pojmu nebo výběrem
U projektů tohoto typu je vždy důležité
z předdefinovaných typů objektů. Stavby lze
uvést, kdo za nimi stojí. V tomto případě je
vyhledávat podle jmenného rejstříku nebo
to autorský kolektiv sestávající z několika
zadaným výrazem. Tato sekce je prozatím
desítek brněnských historiků, archivářů,
malá, ale časem se rozroste. Hledání škol je
kurátorů, archeologů a vědeckých pracovpodobné jako v ostatních sekcích.
níků Muzea města Brno, obecně prospěšné
Encyklopedie obsahuje nejenom popis
společnosti Archaia, městského archivu,
událostí týkajících se celého města, ale také
Moravské galerie, Masarykovy univerzity
p17770q
akcí, které jsou důležité pouze pro menší
a dalších institucí.
Postavte si vlastní svět
S
tavebnice Lego si získává přízeň dětí
i jejich rodičů již déle než půl století.
Odborníci tvrdí, že podobné typy hraček rozvíjejí dětskou představivost, podporují fantazii a umožňují dětem přenášet své
nápady do hmotné podoby. V poslední době
se ale motivy Lega značně změnily – na výrobu obyčejného autíčka jsou potřeba speciální
díly, které ve většině případů nelze použít při
stavbě jiného výtvoru.
n Magazín
Před návštěvnou Legolandu raději zavažte dětem oči. Proběhne v klidu
Zejména děti nepotěší, že ne všechny jsou
dostupné také v České republice. Nebozí rodiče pak místo do nejbližší hračkárny budou
muset zamířit do zdejší sekce Shop.
Když se řekne Lego, mnozí z vás si
jistě vybaví obrovský
INZERCE
zábavní park – Legoland. I ten má svoji
webovou prezentaci – sídlí na webu
www.legoland.com.
Hlavní stránka
funguje jako rozcestník, protože po
světě existují čtyři
Legolandy: v Dánsku,
v Německu, ve Velké
Británii a v Kalifornii.
Pokud tedy pojedete
s dětmi na dovolenou
do ciziny, nezapomeňte se podívat
sem a naplánovat si
celodenní výlet.
Vyměním staré Lego za ještě starší
Z českých stránek je asi nejzajímavější internetový obchod Legáček umístěný na adrese
www.legomarket.cz. Jednotlivé kategorie
jsou velmi rozsáhlé, a tak v nich najdete
množství (občas i netradičních) stavebnic.
V horní nabídce objevíte spoustu dalších užitečných odkazů, jako je například diskusní
fórum, bazar, sekce zábava, informace o Legu (jeho historie apod.) a mnoho dalších.
Další obsáhlou internetovou stránkou
je Legáč (www.legoklub.cz), kde na vás
vlevo čeká kompletní sortiment stavebnic. Po
klepnutí na jakoukoli kategorii se vám zobrazí přehledný seznam produktů, přičemž každá položka v sobě nese obrázek stavebnice,
informace o původní ceně, ceně při nákupu
přes Klub a katalogové číslo. Kromě standardního obchodu je tady k dispozici ještě
bazar, kde si můžete vyměňovat stavebnice
se svými vrstevníky. Další zajímavou sekcí
je Soutěž, v níž můžete vyhrát stavebnici
p16755q
v ceně až 2 500 Kč.
n Computer 17/04
97
n Témata
n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Internet
Vysvědčení
kaleidoskop
Jiří Matoušek
Pozor, sledují vás!
Nový červ W32/Rbot-GR
(www.sophos.com/virusinfo/
analyses/w32rbotgr.html) umí
vedle běžných nectností, jako
slídění po disku nebo krádeží
hesel, také převzít kontrolu nad
webovou kamerou a mikrofonem
připojeným k počítači a zahájit
online přenos z vašeho domova nebo kanceláře. Antivirová
ochrana už je dostupná, ale
kameru pro jistotu vypínejte.
Dalších 20 MB navíc
Bezplatné zvýšení kapacity
všech e-mailových schránek
na 30 MB připravilo pro své
uživatele Centrum. Při dlouhodobém pravidelném používání
můžete její kapacitu zvětšit až
na 100 MB. Zvýšení kapacity
schránek souvisí se záměrem
Centra spustit 1GB e-mail.
Kde se připojíte zdarma?
Databázi veřejných přístupových
bodů Wi-Fi v ČR, pomocí nichž
se můžete se svým notebookem
nebo kapesním počítačem s podporou Wi-Fi bezdrátově připojit
k internetu, zpřístupnil server
Lupa.cz na adrese wifi.lupa.cz.
Můžete si vybrat
Internetový prohlížeč Netscape
je ke stažení v nové verzi 7.2 na
adrese www.netscape.com. Prohlížeč podporuje integraci s ICQ
a jednodušší tisk, není však
vybaven českým rozhraním.
Jeho poštovní klient umožňuje
filtrovat nevyžádanou poštu.
S novou verzí, ale prozatím
jen předběžnou přichází také
prohlížeč Opera. Nese označení
7.60 a mezi její hlavní novinky
patří možnost ovládání prohlížeče lidským hlasem, možnost
vypnutí interního e-mailového
klienta a zvýšení výkonu a stability. Ke stažení je k dispozici na
snapshot.opera.com/windows/
w760p1.html.
Pro nevidomé a slabozraké
Ministerstvo informatiky zveřejnilo na adrese www.micr.cz/
scripts/detail.php?id=1510
doporučující pravidla pro tvorbu
webových stránek ve veřejné
správě. Pravidla přístupného
webu stanoví podmínky pro zveřejňování informací dálkovým
přístupem ve shodě s pravidly
Iniciativy pro bezbariérový příp17771q
stup.
Jiří Horák
n Computer 17/04
Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co
si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou
praxí? Stačí její adresu poslat na [email protected]
a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte
ostych a nechte si poradit – zadarmo! p17772q
www.mujweb.cz/www/kouky
Nápad
Autoři jsou dobrými propagátory své
záliby – na webu uvádí množství návodů
a vysvětlení triků. Kladně lze hodnotit monotematičnost, díky níž tvůrce nic neodvádí
od stanoveného tématu, jak tomu bohužel
často bývá u mnoha osobních stránek.
Obsah
Web mladých kouzelníků vás naučí triky, které
nevyžadují drahé vybavení, ale „jen“ šikovnost
Nápad nnnnnnnnnn
Obsah nnnnnnnnnn
Vzhled nnnnnnnnnn
Kód
nnnnnnnnnn
Optimalizace nnnnnnnnnn
Struktura
nnnnnnnnnn
Kromě funkční sekce s desítkou karetních
triků najdete v nabídce i kouzla s dalšími
pomůckami; odkazy na ně ale nejsou
funkční. Tvůrci stránek by neměli odkazovat
na nehotové sekce. Je potěšující, že autoři
hledají zpětnou vazbu a na webu nabízejí
kouzelnický chat, knihu návštěv a chystají
čtenářskou fotogalerii z kouzelnických
vystoupení.
Zpracování
Web je ukázkou kvalitního a zajímavého
informačního obsahu. Zpracování z hlediska
technologií je však rozporuplné – na stránkách jsou použity obrázky v nekomprimovaném formátu BMP, takže kromě problémů
s kompatibilitou přinášejí značný datový
objem: například na hlavní stránce mají jen
pozadí a hlavička dohromady přes 600 kB!
Na webu lze pro rastrovou grafiku doporučit formáty GIF, JPEG a PNG. V kódu je
viditelné použití mezer a diakritiky v názvech
souborů, což může přinést další problémy.
www.meaculpa.cz
Nápad
Existence webové prezentace je u každé
skupiny dnes samozřejmostí. Je zajímavé, že
amatérské stránky malých kapel bývají často
graficky i obsahově srovnatelné s profesionálně připravenými stránkami známějších
a bohatších hudebníků – hnacím motorem
je zde především nadšení a odhodlání
odevzdat dokonale odvedenou práci.
Obsah
Web nabízí očekávané informace pro stávající i případné další příznivce kapely a také
pro producenty nebo pořadatele kulturních
akcí. Kromě textu (biografie, texty písní,
profil kapely, kalendář koncertů) a fotografií
zde najdete rovněž zvukové nahrávky
a dokonce i krátké video. Trochu nesourodé
a ne zcela vhodné je prolínání angličtiny
a češtiny – položky nabídky jsou v anglickém
jazyce, zatímco informační obsah je někde
český (aktuality, biografie), jinde anglický
(profil, kontakty).
Zpracování
Web má výbornou původní, pro dané
téma vhodně zvolenou grafiku, typ písma
i barevnost. Správné zobrazení je zajištěno
už od rozlišení 800 × 600 px. Kód využívá
tabulkové rozvržení, jehož použití v tomto
případě může vadit pouze webdesignerům-puristům.
Působivé stránky metalové kapely s kvalitní
grafikou a bohatým informačním obsahem
Nápad nnnnnnnnnn
Obsah nnnnnnnnnn
Vzhled nnnnnnnnnn
Kód
nnnnnnnnnn
Struktura
nnnnnnnnnn
www.panovnici.kvalitne.cz
Mluvte se svým prohlížečem
100
n Magazín
Web je internetovou textovou encyklopedií
panovníků vládnoucích před rokem 1900
Nápad nnnnnnnnnn
Obsah nnnnnnnnnn
Vzhled nnnnnnnnnn
Kód
nnnnnnnnnn
Struktura
nnnnnnnnnn
Nápad
Autor přináší pro web pečlivě sebrané
a setříděné informace. Chvályhodné je, že
se věnuje i zapomenutým a málo známým
panovníkům, čímž vyplňuje mezeru v této
oblasti na českém internetu.
zajištěno dobré indexování svých stránek
ve veřejném fulltextovém stroji, takže
jeho web zájemci o danou problematiku
snadněji najdou. Pro lepší porozumění
obsahu encyklopedie je zařazeno i vysvětlení
použitých pojmů.
Obsah
Zpracování
Navigace je řešena jednoduše: návštěvník
nejprve zvolí první písmeno jména panovníka a poté se výběrem ze seznamu dostane až
k detailní textové informaci. Může též využít
fulltextové vyhledávání, které obstarává
externí vyhledávací služba, což má dvě výhody: autor se nemusí potýkat s programováním a údržbou vyhledávače a zároveň má
Encyklopedii tvoří množství ručně připravených statických HTML stránek. Trochu
nepříjemné je, že hlavní stránka a další
podstránky užívají rozvržení s fixní šířkou,
kdežto samotná encyklopedie užívá rámcové
rozložení se šířkou proměnnou. Při přepínání položek v levé nabídce tak dochází
k nepříjemnému „pumpování“ na šířku.
www.praskla-moucha.net
Nápad
V roce 1998, kdy se ještě na internetu slovo
„blog neskloňovalo ve všech pádech, začalo
několik amatérských autorů zveřejňovat své
osobní zápisky na společné doméně. Jde
o netradiční zpravodajské stránky s roztříštěnými informacemi ze světa filmu, techniky,
počítačových her, cestování atd. Většina
výpovědí je značně osobního charakteru.
Obsah
Stránky mají podobu známou z internetových médií: na titulní stránce a na stránkách
jednotlivých tematických sekcí najdete
anotace článků s nadpisem a doplňkovým
obrázkem. Ty pak odkazují na samotné člán-
ky. Navigace je možná podle rubrik, nebo
autora. Fulltextové vyhledávání chybí.
Zpracování
Je zajímavé, že web tohoto typu je stále celý
zpracován formou statických stránek. Jeho
aktualizace a údržba odkazů je tak poměrně
náročnější, než kdyby byl použit nějaký jednoduchý redakční systém. V kódu najdete
tabulkové rozvržení. Vzhled je nastaven
dnes již nedoporučovanými značkami font,
kaskádové styly nejsou využity. Grafické
provedení hlavičky webu je velmi podivné
a nesourodé. Barevné ladění článků je
příjemné, vložené obrázky vhodně oživují
textový obsah.
Jeden z prvních českých internetových deníků
je značně svérázný
Nápad nnnnnnnnnn
Obsah nnnnnnnnnn
Vzhled nnnnnnnnnn
Kód
nnnnnnnnnn
Struktura
nnnnnnnnnn
n Témata

n Uživatel
n Digitál
n Speciál
n Magazín
Google jako převaděč jednotek a kalkulátor
www.google.com
yhledávací portál na internetové adrese www.google.com
má několik vlastností, které
běžný uživatel většinou nepostřehne. Jednou z těch zajímavějších je možnost jednoduchého převodu hodnot veličin mezi
různými měrnými jednotkami.
Jan Polzer
bujete vědět, kolik centimetrů
různé jednotky a výsledek dostat
je jeden palec, zadejte následuve třetí, bude Google určitě
jící: 1 inch in cm. Po klepnutí
rychlejší než kalkulačka a hbité
na tlačítko
se dozvíte
prsty. Názvy některých jednotek,
odpověď. n
které můžete použít, najdete
Převod jednotek přijímá
opět v tabulce.
pouze anglické výrazy.
Jelikož nejen o prázdninách
Jako první musíte zadat počet
budete často nahlížet do
jednotek, n které
mapy, jistě využijete jednoduchéchcete převést.
ho způsobu převodu centimetrů
Pak zadejte název z mapy na skutečné kilometry.
jednotky. n Zde je
Zadejte počet naměřených
trošku problém,
centimetrů, doplňte slůvko cm
musíte znát anga přidejte násobky podle měřítka
lický název jejího
mapy. Dále zadejte in km, čímž
Neméně praktická je možnost
českého pojmenování. Klíčové
kalkulátoru sdělíte, že chcete
výpočtu různých matematických je slůvko in, které předurčuje,
výsledky v kilometrech. Napříoperací.
v jakých jednotkách chcete
klad deset centimetrů na mapě
Krásným příkladem je
zobrazit výsledek. Konečně jako
s měřítkem 1:400 000 převedete
převod mezi anglickými a SI
poslední zadejte onu výslednou
do skutečných kilometrů takto:
jednotkami délky. Pokud potřejednotku. n
10cm*400000 in km. n Výsledek
Google můžete použít bude samozřejmě čtyřicet kiloVybrané operátory pro kalkulátor
p16971q
také jako kalkulátor.
metrů.
+
sčítání, např. 10+15
Provádí
–
odčítání, např. 25–10
základní
*
násobení, např. 5*5
i složitější
/
dělení, např. 25/5
mate^
mocnina, např. 5^2
matické
%
modulo, tedy zbytek po děle- operace.
ní, např. 8%7
Například
choose
např. 18 choose 4; zde vybe- 5*sqrt(9)
re počet kombinací výběru
vrátí výslečtyř prvků ze sady 18 prvků dek 15. n
th root of např. 5th root of 32; zvolte
Slůvko
kolikátou odmocninu z dané- sqrt je
ho základu chcete vypočítat; anglický
zde počítáte pátou odmocni- výraz pro
nu z 32
odmocninu.
Vybrané jednotky pro použití při převodu
% of
zobrazí procenta ze základu, Více najdete
m
metry
např. 10 % of 200 bude 20
v tabulce.
km
kilometry
sqrt()
druhá odmocnina, např.
Zřejmě
cm
centimetry
sqrt(9)
nejzajímm
milimetry
sin(),cos(), tan(), ctan()
mavější je, že
palce
trigonometrické funkce
můžete kalku- inch
pounds
libry
ln
přirozený logaritmus, tedy
látor i převamph
míle za hodinu
o základu rovném e, např.
děč jednotek
kph
kilometry za hodinu
ln(17)
kombinovat.
degrees
stupně
log
dekadický logaritmus, tedy
Potřebujetemiles
míle
o základu 10, např. log(100) -li například
roman numerals římská čísla
!
faktoriál, např. 5!
zpracovat dvě
V
2
5
n Internet
weboviny
Stop obezitě
www.stob.cz
Obezita trápí stále více lidí,
a právě na tomto portálu o ní
naleznete vyčerpávající informace. Jádrem stránek jsou články,
ve kterých se čtenáři a odborníci
dělí o své zkušenosti s hubnutím. Kromě toho tady naleznete
také nabídku různých kurzů
a cvičení, případně si můžete
vybrat svého lektora podle
místa bydliště. Pokud nechcete
1
3
4
Jednohubky
www.seewhatyoushare.com
Statisíce lidí, kteří využívají výměnné sítě,
často nechtěně zpřístupňují množství
soukromých dokumentů ze svého počítače.
Přesvědčit se o tom můžete na webu See
what you share (česky Podívej se, co sdílíš).
www.mp3blue.de
Německý výrobce oblečení Rosner přichází
na trh s bundou se zabudovaným přehrávačem MP3 a sluchátky. Možná vás také
napadne otázka: „A jak to pereš?“
www.googlewhack.com
V této hře je vaším úkolem najít takový
dvouslovný výraz, na který Google vrátí
přesně jeden výsledek. Výraz nesmí být psán
v uvozovkách a musí se nacházet v referenčním slovníku Dictionary.com. Pro ty, kteří
mají menší fantazii, autoři umístili příklady
na adresu googlewhack.com/tally.pl.
www.googlism.com
Chcete vědět, co si o vás, vašem kamarádovi
či známé osobnosti myslí ostatní? Stačí zadat
patřičné jméno a pak se nestačit divit.
www.10eastern.com/foundphotos.html
Když se na webu objeví vaše nevydařené
fotografie, je to pořád lepší, než když tam
uvidíte výpisy ze svého bankovního účtu.
southpark3d.wz.cz
Web přinášející trojrozměrné obrázky
s tematikou kultovního seriálu, které slouží
hlavně k vytapetování vašich ploch. Na
stejné téma zde naleznete také nejrůznější
hry a prográmky.
www.istanbul.tc/mahir/mahir
Podle Guinnessovy knihy rekordů je
internetovou celebritou s nejpopulárnější
webovou stránkou na světě Mahir Cagri
z Turecka. Autorova originální fyziognomie,
zábavná angličtina, hra na harmoniku, záliba
v sexu a svérázné hledání dívky z něj udělaly
hvězdu. Jak se mu daří dnes, se můžete
podívat na www.ikissyou.org.
sprott.physics.wisc.edu/pickover/pc/
whatisburned.html
Cílem Google Grokkingu je najít takový
požadavek, na nějž Google.com vrátí co
nejvtipnější množinu výsledků.
www.googlefight.com
Chcete vědět, o kom se hovoří hodně
a o kom málo? Odpověď vám poskytne
hra, která dostala jméno GoogleFight a má
jenom jedno pravidlo: O kom vyhledávač
najde více webů, ten vyhrává.
www.vtipzavtipem.wz.cz
Na webu najdete kromě vtipů také povídky,
kameňáky, hádanky, hry, flashe, veselé fotky,
a to vše pro pobavení a dobrou náladu.
www.fetchfido.co.uk/games
Řada jednoduchých, ale zábavných online
p18325q
her pro volné chvíle.
Anita Šimonková
za hubnutí utrácet, přečtěte si
údaje o nutričních hodnotách
potravin, glykemické indexy,
tabulku pro výpočet Body Mass
Indexu nebo recepty na dietní
jídla. Díky tomu budete moci
začít s odtučňovací kůrou sami.
Užitečná je bezesporu bezplatná
elektronická poradna. Nechybí
ani jednoduchá hra pro otestování vašich znalostí a přístupu
ke zdravému stylu života.
V neposlední řadě zde naleznete
nabídku pobytových redukčních
kurzů a zájezdů.
Být dámou je umění
www.dama.cz
Naše čtenářky, které se přece jenom věnují více jiným věcem než
počítačům, by mohl zaujmout
internetový magazín pro ženy
nazvaný Dáma.cz. Jelikož jde
o časopis, je jeho hlavní náplní
množství článků na nejrůznější
témata: od hubnutí, přes návody
k líčení a zkrášlení pleti až třeba
k bulvárním informacím o celebritách. Časopis má tedy několik
kategorií: módu, kosmetiku,
kulturu, bydlení, zdraví, vaření,
rodinu, sex a zábavu. Nechybí
zde ani online poradny k různým
tématům, diskuse čtenářek, či
elektronické pohlednice. Vhod
přijdou i recepty, pro které sem
můžete zavítat, když vám dojde
p17769q
inspirace.
Anita Šimonková
Jan Polzer
n Computer 17/04
101
n Inzertní sekce
Všechny cesty k předplatnému
Předplatné časopisu Computer:
A. Superpředplatné s DVD
"
1 199 Kč (1 750 Sk)
dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 8× DVD (výrazně rozšířené
CD), 14× CD, klubové výhody (ušetříte přes 400 Kč oproti nákupu na stánku)
B. Superpředplatné
990 Kč (1 500 Sk)
Jméno a příjmení:
Adresa pro
doručování časopisu:
dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody
(ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)
C. Ekonomické předplatné
700 Kč (990 Sk)
dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)
Adresa pro zaslání
složenky/faktury:
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Ulice
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
PSČ
| | | |
Ulice
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Město
| | | | | | | | | | | | | | |
D. Mobility
+ 300 Kč (+ 390 Sk)
Město
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím
Budu platit (označte křížkem):
políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si
složenkou
fakturou
můžete celkovou částku snadno sečíst:
E. Mobility s Katalogy mobilů
+ 400 Kč (+ 550 Sk)
Computer
A B C
za cenu
Mobility
D E
ebiz
F
Rozšíření o časopis Mobility:
navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších
160 Kč oproti nákupu na stánku)
navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog
mobilů (ušetříte dalších 240 Kč oproti nákupu na stánku)
Rozšíření o časopis ebiz:
F. Byznys předplatné
+ 255 Kč (+ 400 Sk)
k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších
390 Kč oproti nákupu na stánku)
Výhody členů klubu superpředplatitelů:
dárková publikace společně s Computerem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004).
na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.cz (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *)
ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do
roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat.
200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.cz s tarifem Blueberry a vyšším při
objednání na 1 rok. *)
10 % sleva
na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese
www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“.
Při telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele.
ZDARMA
2 % sleva
200 Kč
*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.cz/klub.
PSČ
| | |
Kč/Sk
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
za cenu navíc
| |
Kč/Sk
| | |
Kč/Sk
Součet
Adresa pro ČR:
Computer Press
nám. 28. dubna 48
635 00 Brno-Bystrc
Adresa pro SR:
Computer Press
Hattalova 12
831 03 Bratislava
Jak předplatné získat?
Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116.
Na internetu: Na adrese computer.zive.cz klepněte na odkaz Předplatné.
Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy
uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své
jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha
E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu [email protected].
Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112.
Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu.
Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne
složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte.
Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.
INZERCE
n Computer 17/04
105
n Tiráž
computer
V příštím čísle 18/04 najdete:
web: computer.zive.cz
e-mail: [email protected]
(e-mailové adresy dle vzoru [email protected])
Téma čísla: Ideální spojení počítače a mobilu
Máte-li počítač a mobil, zkuste je propojit. Podíváme se
na nastavení mobilního internetu, aktualizace firmwaru, synchronizace telefonních seznamů a kalendářů
a samozřejmě i na potřebné hardwarové vybavení.
Test hardwaru:
Digitální fotoaparáty střední třídy
Jste-li příznivci digitální fotografie a zajímá vás, jaké
fotoaparáty je možné zakoupit v cenovém rozmezí
10 000 až cca 20 000 Kč vč. DPH, určitě si nenechte
ujít náš příští test. Jak je naším zvykem, cena nebude
ve výsledku hrát roli, zato se ostřížím zrakem zaměříme na obrazovou kvalitu.
PUBLISHER
Michal Politzer
REDAKCE
Šéfredaktor: Richard Sláma
Editor: Vincent Belej
Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí),
Radek Bábíček, Martin Vondřejc, Michal Doležel
Publicistika: Pavel Nygrýn
Redakční CD: Jan Polzer, Michal Doležel
Zpravodajství: Tomáš Holčík, Otakar Schn
Jazykový korektor: Zdeněk Dan
Asistentka redakcí: Soňa Teršlová
Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka,
Jiří Horák, Miroslav Jahoda, Jindřich Kačer,
Petr Lindner, Jan Musil, Jan Novák, Jakub Pecha,
Jozef Petro, Jiří Poláček, Jan Polzer, Martin Stanislav,
Dušan Šimonovič, Pavel Wisman
Art director: Martin Daněk
Titulní strana: Martin Vlach
Ilustrace: Martin Mag
VÝROBA, DISTRIBUCE, MARKETING
Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová
Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová,
Markéta Snopková
Manažerka distribuce: Marcela Rešková
Manažerka marketingu: Eva Sedláková
Test softwaru: Internetové prohlížeče
Příští test softwaru bude věnován internetovým prohlížečům. V našem srovnání jsme se zaměřili hlavně na
jejich ovládání, schopnosti a nabízené nadstandardní
funkce.
PŘEDPLATNÉ
casopisy.cpress.cz
Předplatné pro ČR:
[email protected], tel.: 546 122 116
[email protected], tel.: 546 122 116
Předplatné pro SR:
Beáta Kyšelová, [email protected],
tel.: +421 2 44 45 37 02
INZERCE
Produktová manažerka: Věra Harvánková
Computer Press Praha
Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek,
Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Alexandra
Poláková, Hubert Rajtr
Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany
tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934
Duel: Desktopy – sady klávesnice a myši
Ačkoli se to nezdá, pohodlná práce na počítači závisí
především na dobré myši a klávesnici. I proto začali
výrobci dodávat na trh tzv. desktopy, neboli sady těchto dvou vstupních zařízení. V důkladném testu příště
prověříme ty nejpovolanější – Logitech a Microsoft.
Computer Press Brno
Jitka Cívková
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc
tel./fax: 546 122 111, 546 122 112
Technologie: PCI Express n Trendy: Počítačová bezpečnost n Vystřihovánka: ZoneAlarm n Cenová džungle: Rozšiřující
karty PCI a PCMCIA n Průvodce hardwarem: Směrovač s firewallem n Digitéma: Fotíme makro n Internetové téma: Gotická subkultura n Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny ... Computer 18/04 vyjde ve čtvrtek 23. září 2004
Seznam inzerentů čísla 17/04
ABI . . . . . . . . . . .
ACER . . . . . . . . . .
ADI Czech . . . . . . .
Agora Plus . . . . . . .
Alfa Computer CZ . . .
ALWIL SOFTWARE . .
Anacomp . . . . . . . .
ASM . . . . . . . . . . .
ASUSTek COMPUTER
AT Computers . . . . .
AutoCont CZ a.s. . . .
CIGLER SOFTWARE .
Computer Help . . . .
Computer Press . . . .
Czech Computer . . .
Český Telecom . . . . .
DAMELLO CZECH . .
DELL . . . . . . . . . .
DXT ComputerS . . .
Eset software . . . . .
eSko Brno . . . . . . .
EURONEWS . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . 104
. . . . . . . 49
. . . . . . . 74
. . . . . . . 65
. . . . . . . 103
. . . . . . . 69
. . . . . . . 105
. . . . . . . 104
. . . . . . . 13
. . . . . . . 16
. . . . . . . 29
. . . . . . . 36
. . . . . . . 39
. . . . . . . 33
. . . . vložená
. . . . . . . 15
. . . . . . . 51
. 38, 93, 97, 80
. . . . . . . 34
........ 5
. . . . . . . 32
. . . . . . . 59
. . . . . . . 35
. . . . . . . 41
. . . . . . . 53
. . . . . . . 95
EUROTEL . . . . . . . . . . . .
FAYN.CZ . . . . . . . . . . . . .
Ferimex Bohemia . . . . . . . .
Globe Internet . . . . . . . . . .
Gopas . . . . . . . . . . . . . . .
GRISOFT . . . . . . . . . . . . .
GTS Czech . . . . . . . . . . . .
I.F.T. Progres . . . . . . . . . . .
I.F.T. Progres . . . . . . . . . . .
ISC Communication Czech . . .
Kerio Technologies . . . . . . .
KYE SYSTEMS . . . . . . . . . .
LangSoft . . . . . . . . . . . . .
LEVI International . . . . . . . .
LEVI International . . . . . . . .
Magic box - Akai . . . . . . . . .
MEDIA-T . . . . . . . . . . . . .
Moravia Business Applications
Optima . . . . . . . . . . . . . .
OTTO . . . . . . . . . . . . . . .
PC gamestation . . . . . . . . .
PC SKONTO . . . . . . . . . . .
Petra Computers . . . . . . . .
ProCA . . . . . . . . . . . . . . .
ProCA . . . . . . . . . . . . . . .
Prodiss . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 7
. . 71
. . 51
. . 45
. . 36
. . 17
. . 79
. . 57
. . 85
vložená
. . . 37
3. obálka
. . . . 89
. . . . 19
. . . . 21
. . . . 52
. vložená
. . . . 103
. . . . 104
. vložená
. . . . 102
. . . . 102
4. obálka
. . . . 55
. . . . 75
. . . . 20
PROSTOR PRO . . . . . . . .
Protea . . . . . . . . . . . . . .
RON Software . . . . . . . . .
Satca . . . . . . . . . . . . . .
ScoS velkoobchod výpočetní
Shuttle Computer Handels . .
SOFTWARE MEDIA . . . . .
SONY . . . . . . . . . . . . . .
STORMWARE . . . . . . . . .
Stratosféra . . . . . . . . . . .
Stratosféra . . . . . . . . . . .
Symantec . . . . . . . . . . . .
T.S. BOHEMIA . . . . . . . . .
TDP . . . . . . . . . . . . . . .
TECHDATA . . . . . . . . . .
TECHDATA . . . . . . . . . .
TECHDATA . . . . . . . . . .
TECHDATA . . . . . . . . . .
T-Mobile . . . . . . . . . . . .
TN TRADE . . . . . . . . . . .
Toshiba . . . . . . . . . . . . .
Veletrhy Brno . . . . . . . . .
Your System . . . . . . . . . .
Západočeská Energetika . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . . 43
. . . 102
. . . 81
. . . 103
. . . 85
2. obálka
. . . . 72
. . . . 27
. . . . 31
. . . . 98
. . . . 99
. . . . 73
..... 9
. . . . 102
. . . . 25
. . . . 43
. . . . 63
. . . . 83
. . . . 18
. . . . 26
. . . . 11
. . . . 77
1. obálka
. vložená
Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného
díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři.
Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy.
Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně
jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího
souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.
106
n Computer 17/04
Computer Press Ostrava
Rudolf Volný
Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory
tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734
Computer Press Bratislava
Ivan Lovás ([email protected])
Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko
tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46
FOREIGN CONTACTS
Věra Harvánková ([email protected])
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc,
Czech Republic
tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332
fax: +420 546 122 112
VYDAVATEL A ADRESA REDAKCE
Computer Press, a. s.
nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno
tel./fax: 546 122 111, 546 122 112
Chairman of the Board: Jiří Hlavenka
Media Director: Pavel Pospíšil
Business Director: Jaroslav Martinec
Internet Development
& Business Director: Rudolf Volný
TISK
Moraviapress, a. s.
REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901
Rozšiřují Mediaprint & Kapa a soukr. distributoři.
Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96
ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok
pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava,
č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.
(c) 2004 Computer Press, a. s.
Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 67 000
Redakční uzávěrka tohoto čísla: 30. srpna 2004

2004 / 17 září

Transkript

Podobné dokumenty

Do jisté míry geniální hry

Poznáváme svět

Existující programy pro forenzní(latinsky forēnsis: soudní) ana

2004 / 18 září

KOLO technický katalog 2013

Katalog04 SK.qxd

2005 / 3 únor

2005 / 1 leden

2004 / 19 říjen

v cenovém přehledu

Stáhnout - stulik.cz

2004 / 4 únor

2004 / 11 červen

2004 / 1 leden

2004 / 7 duben

Jak si vybrat+hp 9/03 A5 new