Untitled - PLAYzone.cz

Varování před epilepsií
Následující informace si přečtěte dříve, než začnete hru používat anebo ji umožníte používat svým dětem.
Záblesky světla a blikající obrazy mohou u některých lidí vyvolávat epileptické záchvaty nebo ztrátu vědomí. K záchvatu
může u takových lidí dojít i při sledování televizního obrazu anebo při hraní určitých počítačových her. To se může stát
i osobám, které ve svých lékařských záznamech nemají epilepsii uvedenou a nikdy epileptickými záchvaty netrpěly.
V případě, že jste vy anebo někdo jiný z vaší rodiny měli někdy symptomy epilepsie (záchvaty nebo ztrátu vědomí)
v důsledku zábleskového světla, je třeba se před začátkem hraní poradit s lékařem.
Doporučujeme rodičům, aby během hraní počítačových her věnovali svým dětem náležitou pozornost. Pokud máte vy sami anebo
vaše děti při hraní her jakékoliv z následujících příznaků – závrať, rozmazané vidění, cukání očí nebo svalů, ztrátu vědomí,
ztrátu orientace, jakýkoliv nechtěný pohyb anebo křeč – je třeba hraní OKAMŽITĚ přerušit a poradit se s lékařem.
Preventivní opatření při hraní
••
••
••
••
••
Nestůjte příliš blízko před obrazovkou. Seďte v dostatečné vzdálenosti od obrazovky, jak to jen dovoluje délka kabelů.
Při hraní je lepší používat malou obrazovku.
Nehrajte, pokud jste unavení či nevyspalí.
Zajistěte, aby místnost, v níž hrajete, byla dobře osvětlená.
Při hraní počítačových her je třeba udělat každou hodinu přestávku v trvání nejméně 10–15 minut.
1
Obsah
Varování před epilepsií...................................................................1
Instalace hry....................................................................................3
Spuštění hry......................................................................................3
Úplné ovládání................................................................................4
Hraní hry...........................................................................................6
EA SPORTS™ Online............................................................................8
Režim Dynasty Mode™....................................................................10
Soupisky..........................................................................................14
Editor hry.......................................................................................14
Pravidla a možnosti......................................................................14
Tipy pro zlepšení výkonu..............................................................15
Zákaznická podpora.....................................................................16
Záruka.............................................................................................17
WWW.EASPORTS.COM
2
Instalace hry
Poznámka: Systémové požadavky naleznete na adrese electronicarts.co.uk.
Instalace (pokud máte herní disk):
Vložte disk do diskové jednotky a následujte pokyny na obrazovce.
Instalace (pokud jste si hru stáhli z obchodu EA Store):
Poznámka: Pokud máte zájem o další informace ohledně nákupu her EA ke stažení přímo z internetu, podívejte se
na stránky www.eastore.ea.com a klepněte na položku MORE ABOUT DIRECT DOWNLOADS.
Poté, co se hra pomocí aplikace EA Download Manager stáhne, klepněte na ikonu instalace a následujte pokyny na obrazovce.
Po instalaci hru spusťte přímo z aplikace EA Download Manager.
Poznámka: Pokud jste si hru již zakoupili a přejete si ji nainstalovat na jiný počítač, nejdříve si na druhý počítač
stáhněte a nainstalujte aplikaci EA Download Manager, poté ji spusťte a přihlaste se pod svým účtem EA. Vyberte si
příslušnou hru ze seznamu a pro stažení dané hry klepněte na tlačítko start.
Instalace (pokud jste si hru stáhli ze stránek třetích osob):
Pro pokyny ohledně instalace, stažení a přeinstalování vámi zakoupené hry kontaktujte svého internetového prodejce.
Spuštění hry
V systému Windows Vista™ jsou hry umístěny v nabídce Start > Hry a ve dřívějších verzích systému Windows™ v nabídce
Start > Programy (nebo Všechny programy). (Pokud jste uživateli obchodu EA Store, musíte mít spuštěnu aplikaci EA
Download Manager.)
Poznámka: V klasické nabídce Start systému Windows Vista jsou hry umístěny v nabídce
Start > Programy > Hry > Prohlížeč her.
3
Úplné ovládání
Uplatněte všechny své schopnosti a užijte si úžasný hokejový zážitek s NHL 09. Zkombinujte sílu, rychlost a obratnost
a s použitím vylepšených speciálních pohybů střílejte kamkoli do branky, kličkujte mezi protivníky nebo je narážejte na
mantinel a staňte se nejlepším hráčem v lize.
Útok
Bruslení
Bruslení
Hybridní ovládání
Levá analogová páčka
Zvýšení rychlosti
Kličkování
Tlačítko 5
Pravá analogová páčka
doleva/doprava
Automatické kličkování/ Tlačítko 4/Tlačítko 4 +
klička s otočkou
Tlačítko 6
Modifikátor kličky/
Tlačítko 6/Není
zrušit střelu
Ovládání hráče bez puku Tlačítko 1
Podpora hráče bez puku Tlačítko 3
Klasické ovládání
Levá analogová páčka
Tlačítko 6
Pravá analogová páčka
doleva/doprava
Tlačítko 4/Tlačítko 4 +
Tlačítko 5
Tlačítko 5
Klávesnice
Numerické klávesy se
šipkami
Shift
Numerické klávesy se
šipkami
S/A
Z
Tlačítko 7
Tlačítko 8
E
W
Klasické ovládání
Není
Klávesnice
Není
Tlačítko 3 a pak tlačítko 5
Tlačítko 3 (stisknout)
F (stisknout)
Tlačítko 3 (držet)
F (držet)
Tlačítko 1
D
Střelba
Hybridní ovládání
EA SPORTS™ Speciální
Pravá analogová páčka
pohyby (viz str. 7)
Nápřah/předstírat střelu Pravá analogová páčka dolů
Rychlá střela
Pravá analogová páčka
nahoru
Silná střela
Pravá analogová páčka
dolů, pak nahoru
Střela zápěstím
Pravá analogová páčka
dolů a doleva/doprava a
doprava, pak nahoru/dolů
(směrem na bránu)
4
Přihrávání
Rychlá přihrávka
Manuální přihrávka
Ovládání puku při
vhazování
Hybridní ovládání
Tlačítko 8/Tlačítko 2
Tlačítko 8 (držet)
+ posunout pravou
analogovou páčku v
libovolném směru
Pravá analogová páčka/
Tlačítko 2
Klasické ovládání
Tlačítko 2
Žádná.
Klávesnice
Mezerník
Mezerník
Tlačítko 2
Mezerník
Hybridní ovládání
Levá analogová páčka
Klasické ovládání
Levá analogová páčka
Tlačítko 2/8
(pro brankáře podržet)
Pravá analogová páčka
Tlačítko 6
Tlačítko 6 spolu s pravou
analogovou páčkou
Tlačítko 4
Tlačítko 3
Tlačítko 1/
Tlačítko 5 + Tlačítko 6
Tlačítko 5
Tlačítko 2 (pro brankáře
podržet)
Tlačítko 4
Tlačítko 1
Pravá analogová páčka/
Tlačítko 5
Tlačítko 3
Tlačítko 8
Tlačítko 7
Klávesnice
Numerické klávesy se
šipkami
Mezerník
Obrana
Pohyb
Přepnout hráče
Bodyček
Vypíchnutí
Ruční vypíchnutí
Hákování/zaklesnutí
Blokovat přihrávku
Položit se/blokovat
Zvýšení rychlosti
S
D
F
W
E
Tlačítko 6
Shift
Hybridní ovládání
Joystick doleva/doprava
Klasické ovládání
Joystick doleva/doprava
Klávesnice
6/4
Levá analogová páčka
Levá analogová páčka
Joystick nahoru
Tlačítko 7
Tlačítko 9
Tlačítko 10
Joystick nahoru
Není
Tlačítko 9
Tlačítko 10
Numerické klávesy se
šipkami
8
Není
TAB
Esc
Trenérské strategie
Útočné strategie/
obranné strategie
Vybrat strategii při
vhazování
Střídání
Ovládání pohledu
Odvolat brankáře
Pozastavit hru
Poznámka: Brankáře můžete odvolat vybráním položky Odvolat brankáře v herní nabídce.
5
Souboj
Zahájení bitky
Úder vysoký/nízký
Krytí vysoké/nízké
Gamepad
Joystick dolů
Tlačítko 3/Tlačítko 2
Tlačítko 4/Tlačítko 1
Klávesnice
2
F/Mezerník
S/D
Hraní hry
Zavažte si brusle, vyrazte na led a připravte se skórovat v režimu Hrát nyní.
Vyberte si tým a taktiku
Pro nadcházející zápas si vyberte tým z NHL®, AHL nebo vámi vytvořený tým, můžete si rovněž vybrat váš oblíbený
národní tým nebo týmy z evropských elitních lig včetně České republiky, Německa, Finska, Švédska a vůbec poprvé i Ruska.
Poté si upravte strategie. Můžete nastavit své rychlé hry, strategii specifických linií a taktiku hráčů v přesilovce
a v oslabení. Nakonec si můžete zvolit, jaké budou domácí dresy, dresy pro hosty, náhradní dresy a dresy z minulých
ročníků, které budou vaši hráči nosit na ledě.
Rychlá nastavení
Nastavte si úroveň obtížnosti pro další hru, úhly kamer, pravidla a délku třetiny.
Na obrazovce pokročilých nastavení můžete přepnout Změny linií na AUTOMATICKY, VYPNUTO nebo RUČNĚ a Zamířit střelu
na AUTOMATICKY nebo RUČNĚ. Při ručním ovládání máte celou akci plně pod svou kontrolou.
Na ledě
Herní obrazovka
Skóre
Třetina
6
Čas do konce
třetiny
NOVINKA
OVLÁDÁNÍ PRO ZAČÁTEČNÍKY
Na cestě za slávou se vraťte k základům a využijte schéma zjednodušeného ovládání. Hrajte ve stylu arkády
s volnými pravidly.
ÚTOK
Pohyb hráčem
Zamířit střelu
(s nastavením míření střel na Ručně)
Střelba
Přihrávka
OBRANA
Přepnout hráče
Zadržení
Levá analogová páčka
Levá analogová páčka
Tlačítko 3/Mezerník (Ovladač/Klávesnice)
Tlačítko 2/F
Tlačítko 2/Mezerník
Tlačítko 3/F
Poznámka: Opakované stisknutí tlačítek 5, 6, 7, 8 na ovladači nebo stisknutí tlačítka Shift na klávesnici
umožňuje zvýšení rychlosti.
Poznámka: Pro více informací o ovládání pro začátečníky přejděte na obrazovku příslušenství EA SPORTS
a zhlédněte instruktážní video.
Hybridní ovládání
S hybridním ovládáním máte bruslení a práci s pukem pod kontrolou více než kdy předtím. Stačí jen bruslit, přihrávat,
střílet a bránit se Speciálními pohyby 2.0 od EA SPORTS.
Klasické ovládání
Ti z vás, kteří si navykli na starý způsob klasického ovládání, ho mohou stále využívat. Vlastní ovládání vám umožní
nastavit si ovládací schéma do podoby, jakou jste si vždycky přáli. Přejděte do nabídky Pravidla a možnosti, abyste si
vybrali ovládací schéma, které upřednostňujete.
NOVINKA
Ruská liga
Nyní v NHL 09 můžete ovládat hokejové hvězdy z Ruska. Vyberte si jakýkoli z dvaceti týmů, které tvoří ruskou Superligu
– od Dynamo Moskva pro SKA St. Petrohrad. Soupeřte s jedním z ruských profesionálních týmů proti NHL, hrajte proti
jinému ruskému týmu nebo čelte mužstvu z jiné země. Je to jen na vás.
American Hockey League (AHL)
Nyní můžete ovládat a koučovat o hokejové hvězdy budoucnosti ze všech 29 týmů v American Hockey League (AHL).
Utkejte se tváří v tvář s budoucími hvězdami NHL a probijte si cestu skrze ostřílené týmy nižší ligy. Vyberte si tým WilkesBarre Scranton Penguins, Rockford IceHogs anebo kterýkoli jiný tým z AHL a přiveďte jej až ke kýžené trofeji Calder Cup®.
EA SPORTS™ Speciální pohyby 2.0
Převezměte vládu nad pukem tak, jak to dělají profíci, pomocí vylepšených speciálních pohybů od EA SPORTS. Stiskem
pravé analogové páčky můžete své střely, nahrávky a kličky povýšit na úroveň hvězd z NHL. Stiskněte a držte tlačítko 8
a použijte funkci Speciální pohyby k nahrávce. Pohybem pravé analogové páčky nahoru vystřelíte přímou rychlou střelu,
zatímco pohybem pravé analogové páčky dolů vystřelíte prudkou střelu s nápřahem. Pohybem pravé analogové páčky
doleva/doprava budete kličkovat tak, že na vás budou obránci i brankář krátcí. Hráči také mohou předstírat střely a dělat
kličky s otočkou pomocí speciálních pohybů od EA SPORTS.
7
Zamíření
Vaše střelecká přesnost a jemnost je při použití zaměřovače v brance prakticky zaručena (máte-li zapnuté RUČNÍ míření
střel). V brance se během gólových šancí objeví ikona zaměřovače – při napřažení hokejky stiskněte levou analogovou
páčku a přesuňte pomocí ní zaměřovač na prázdnou část branky. Jakmile správně zaměříte, vystřelte a oslavte první
z mnoha gólů.
Podpora a ovládání volného hráče
Když jedete s pukem na branku, můžete pomocí podpory volného hráče přivolat spoluhráče, aby vám vykryl obránce.
Načasujte si to správně a budete skórovat jedna báseň.
Při ovládání volného hráče převezme počítač řízení hráče s pukem, zatímco vy se snažíte dostat druhého hráče na vhodné
místo, kde může přijmout přihrávku.
Ukládání a načítání
Změny v soupiskách a nastavení jsou buď ukládány automaticky anebo budete vyzváni, abyste je ukládali ručně.
Postup v herním režimu je ukládán automaticky. Když vstoupíte do jakéhokoli herního režimu, můžete v něm načíst
uložené položky. Změny se ukládají do složky NHL 09 na vašem disku, kde zůstanou i po odinstalování hry – proto
musí být smazány ručně.
EA SPORTS™ Online
Změřte své síly s nejlepšími on-line hráči z celého světa a staňte se neporazitelnou hokejovou superhvězdou.
K PŘÍSTUPU K ON-LINE FUNKCÍM JE ZAPOTŘEBÍ PŘIPOJENÍ K INTERNETU. MUSÍTE PROVÉST ON-LINE REGISTRACI
ZA POMOCI POSKYTNUTÉHO SÉRIOVÉHO ČÍSLA. NA JEDNU HRU JE POVOLENA POUZE JEDNA REGISTRACE.
Vítejte ve hře NHL 09 on-line
On-line hra pro více hráčů NHL 09 je postavená na bázi peer-to-peer (připojení od uživatele k uživateli). V nabídce klikněte
na možnost Hrát on-line. Buď budete hostitelem hry nebo klikněte na IP adresu soupeře, jste-li připraveni vstoupit.
Na bázi peer-to-peer můžete v některých herních režimech také hrát. KOMISAŘ nastaví počítač jako server a pozve další
hráče, aby se připojili k lize, do které lze vstoupit z nabídky možností Sezóny a herního režimu Světový turnaj EA SPORTS.
Jakmile je liga založena, členové mohou vyzkoušet hru a hrát ji, následně ji zpětně zkontrolovat v aktualizovaných
statistikách ligy. Hrát lze hráč proti hráči nebo hráč proti počítači, pokud některý tým chybí. Každý uživatel může hrát ve
stejnou dobu pouze jednu hru s jedním mužstvem.
Přímé IP
Režim sezóny
Světový turnaj
8
Zvolte Hrát on-line v hlavní nabídce nebo v nabídce herního režimu. Jeden hráč musí být hostitelem
a může si vytvořit heslo pro soukromé hraní.
Komisař stanoví pravidla ligy a možnosti. Dostupné jsou on-line ligy NHL, DEL (Německo), Elitserien
(Švédsko), O2 Extraliga (Česká republika) a SM-Liiga (Finsko). Tyto ligy mohou být nastaveny až na
maximální počet týmů, které je v současnosti v těchto ligách. Vlastní týmy mohou být na začátku
sezóny nahrazeny podle uvážení Komisaře.
Komisař může také zařídit Světový turnaj EA SPORTS až se 16 národními nebo vytvořenými týmy,
které budou soutěžit o celosvětové uznání. Světový turnaj má mnohem kratší program, což uvítají ti
hráči, kteří nemají čas hrát celou ligu.
NOVINKA
Be A Pro
Vždycky jste chtěli být profesionálem, a teď máte šanci! Záleží na vás, jestli budete hrát celých 10 sezón a dosáhnete
postavení legendy.
Odstartujte kariéru v Be A Pro jedním ze dvou způsobů:
Nový hráč
Vytvořte si hráče a přiřaďte mu specifické rysy od čísla dresu a účesu, až po domovské město,
značku bruslí a dalších věcí. Až skončíte, vlastnosti, které jste vybrali, určí jeho herní styl, může
být například ostřelovačem nebo stejně tak útočícím obráncem. Typ hráče ovlivní očekávání, která
obdržíte v průběhu kariéry.
Hráč z NHL Hrajte za vašeho oblíbeného hráče z NHL a zkuste pozvednout jeho hru na další úroveň. Vašemu
hráči jsou připsány dovednosti, které jsou založené na jeho vlastnostech, a vaším cílem je dostat ho
až na vrchol. Je zcela na vás, jestli uděláte z vašeho hráče hvězdu!
Každou sezónu vlastník klubu dostane pro vaše hráče seznam očekávání, který je založený na jejich úrovni dovedností.
Tato očekávání plňte po celou dobu sezóny, abyste dostali prémiové Zkušenostní body a zaujali v příští sezóně významnější
postavení. Až získáte Zkušenostní body, vaše úroveň dovedností se zlepší (maximálně na úroveň 25). Každá úroveň dovedností,
kterou dosáhnete, navyšuje schopnosti hráče – které dovednosti se zlepší, určuje typ hráče, kterého jste si vybrali.
Během hry a po ní obdržíte odezvu od trenéra, která vás zhodnotí ve třech kategoriích:
Váš výsledek ve statistikách se zakládá na osobních výkonech. V nich jsou zaznamenávány góly, asistence, +/- a další.
Získejte body a zůstaňte mimo tabulku, abyste dostali dobré ohodnocení.
Výsledek týmové spolupráce je založen na výkonu vašeho týmu. Vítězství nad vaším soupeřem na cizím hřišti vám přinese
dobrý výsledek týmové spolupráce.
Výsledek vaší pozice se zakládá na tom, jak dobře hrajete jako zvolený typ hráče. Pokud jste ostřelovač, zavěste míč do sítě
ukrutně prudkými střelami. Pokud jste bránící obránce, braňte vaši branku pomocí drsné tělesné hry. Udržujte pole čisté!
Všechna tato hodnocení se používají pro určení celkových výsledků, které je založeno na vaší výkonnosti po celou dobu
sezóny. Můžete ho nalézt na obrazovce Možnosti hráče v nabídce Be A Pro.
9
Režim Dynasty Mode™
Zahrajte si roli generálního manažera, trenéra a hráče! Spusťte vaši oblíbenou koncesi, ať už se jedná o tým z NHL,
nadějný tým z AHL, vytvořený tým nebo jakýkoli existující tým z evropských elitních lig. Dynastie může trvat až 10 sezón!
Abyste postavili nejlepší tým, začněte ho budovat od začátku pomocí fantastického draftu tak, že si vyberete každého
hráče, který bude nosit dres vašeho týmu. Zkuste, jestli vydržíte tlak po dobu celé sezóny a naplňte očekávání majitele
klubu častými góly, ukořistěním titulů v divizi a konferenci a hlavně tím, že se stanete šampiónem ve vaší lize!
Centrum zpráv
Zprávy vás budou informovat o aktuálním dění ve vaší organizaci a v celé lize. Kontrolujte pravidelně vaše e-maily.
Přečtěte si důležité zprávy týkající se ligy, vzkazy od majitele klubu, od pracovníků klubu, trenérů, účetního oddělení a i od
vašich hráčů. Podle toho upravte vaše strategie a učiňte rozhodnutí. Nenechte si ujít důležité zprávy, protože e-maily,
které necháte ve schránce doručené pošty příliš dlouho, budou smazány.
Hlavní nabídka dynastie
V hlavní nabídce dynastie můžete provádět všechny kroky mimo led od hraní další naplánované hry až po nastavení
pravidel a možností. Zde se řídí každodenní činnosti klubu.
Každodenní činnosti
Ke každodenním činnostem patří hraní nebo simulace zápasů podle rozpisu, sledování kalendáře sezóny a zpráv o týmu.
Možnosti GM
Úspěch generálního manažera závisí na jeho schopnosti zvládat několik úkolů najednou. Můžete vyměňovat hráče,
zapisovat volné hráče a sledovat zprávy z průzkumu a vyhodnocovat tak nadcházející draft nováčků. A to je pouze několik
maličkostí, kterými se musíte zabývat. Posilte svoji soupisku pomocí výměn hráčů, nabídněte hráčům na volném trhu
smlouvy a dostaňte od nich okamžitou odpověď. Nezapomeňte plánovat do budoucna – dynastie se musí budovat!
Možnosti tréninku
Můžete získat lepší kontrolu nad týmem nastavením rozvrhu tréninků, úpravou linií, správou týmů nižší ligy, změnou čísel
dresů, optimalizací herní strategie a také sledováním zpráv o pokroku každého jednotlivého hráče týmu. Trénujte
s nasazením a sledujte reakce hráčů a zlepšování vašeho týmu.
Statistické centrum
Přelouskejte všechna ta čísla a využijte statistiky ke svému prospěchu. V této části najdete všechny statistické informace
od celkového přehledu týmu až po údaje týkající se jednotlivců a získaných odměn a ocenění. Statistické centrum má
k dispozici rozhodující data, které potřebujete sledovat v souvislosti s výkony týmu.
Pravidla a možnosti
Můžete nastavit pravidla a možnosti, aby vyhovovaly vašemu stylu hry. V této části můžete upravit nastavení hry,
zobrazení, zvuku a konfiguraci ovladače.
10
Během sezóny
Sezóna nespočívá jen v přípravě a hraní samotných zápasů. Každý hattrick, každé zachycení střely hokejkou a každý vítězný
gól je spojen s finančními a administrativními záležitostmi. Je na vás, abyste se postarali o platy svých hráčů a brali v úvahu
i jejich osobnosti a dokázali tak úspěšně vybudovat příští hokejovou dynastii.
Morálka
Všichni hráči vašeho týmu mají koeficient morálky, který má na počátku hodnotu 100. Morálka se snižuje, pokud hráči
nedostanou tolik prostoru na ledě, kolik si přejí, pokud mají pocit, že dostatečně neinvestujete do týmových funkcí, nebo
když tým prohraje několik zápasů za sebou. A naopak se zvyšuje, pokud dopřejete hráčů více času na ledě, provádíte
vylepšení týmu a vyhráváte zápasy.
Morálku hráčů můžete sledovat na obrazovce Zprávy o pokroku. Když klesá morálka, snižují se také schopnosti hráčů.
Na obrazovce informací o hráčích se vedle každého hráče zobrazuje výraz, který udává, jak vysoká je v danou chvíli jeho
morálka. Na základě této informace můžete činit strategická rozhodnutí o tom, které hráče umístíte do které linie. Musíte
se také postarat o pochroumaná ega hráčů tak, aby byl jejich výkon maximální.
Systém důvěry majitele
Systém důvěry majitele je přepočítáván po každém utkání a odměna, kterou váš tým získá, je založena na výsledcích na
ledě. Vítězství nad silným týmem vám přinese více bodů než vysoká výhra nad slabým protivníkem. Když prohrajete zápas,
o němž se majitel klubu domníval, že ho vyhrajete, přijdete o body důvěry majitele. Pokud však zvítězíte v utkání, o němž
byl majitel přesvědčen, že prohrajete, body důvěry majitele naopak získáte. Budete-li opakovaně vítězit nad mnohem
lepším týmem, očekávání majitele se změní – bude očekávat, že vyhrajete i v zápasu proti silnému soupeři.
Jeden z faktorů, který má významný dopad na množství bodů důvěry, jež po utkání získáte nebo naopak ztratíte, je typ
generálního manažera. Typ generálního manažera si vyberete na počátku své dynastie. Někteří generální manažeři
získávají více bodů za vítězství, ale zároveň přicházejí o více bodů za prohru. Jiní generální manažeři mají hned na začátku
k dispozici některá vylepšení, ale další vylepšení během kariéry pak získávají obtížněji. Typ generálního manažera proto
vybírejte s rozmyslem.
Poznámka: Čím více bodů důvěry majitele si vysloužíte, tím více dostupných vylepšení získáte. Přejděte na
obrazovku Vylepšení v nabídce Možnosti generálního manažera a použijte dostupná vylepšení k pořízení vylepšení pro
svůj tým v některé z 15 kategorií. Čím větších úspěchů budete dosahovat, tím více budete moct vylepšovat svůj tým.
Tato možnost je dostupná pouze pro týmy v NHL.
11
TYPY GENERÁLNÍCH MANAŽERŮ
Ostřílený profesionál
Sám hrál v NHL po mnoho let a získal spoustu přímých zkušeností. Na počátku má také vyšší důvěru majitele,
ale následkem toho má majitel i vyšší očekávání.
Finanční jasnovidec
Tento generální manažer je finanční génius a dokáže najít a využít každou skulinku v jakékoli smlouvě a pomoci tak týmu
k penězům. Vylepšení má k dispozici dříve, ale majitel od něj také očekává více. Buďte tedy připraveni vyhrávat.
Zámožný majitel
Tento upovídaný generální manažer je charismatickým řečníkem. Za každé vítězství si umí vysloužit více bodů
důvěry majitele. Pokud však nějaký zápas prohraje, více bodů důvěry majitele naopak ztratí. Připravte si proto kromě
výmluvnosti i nějakou tu výhru.
Úspěšný investor
Hlavními hesly tohoto generálního manažera jsou dlouhodobé plánování a pomalý, stabilní vývoj. Máte s ním
k dispozici alespoň jednu hvězdu pro pořízení vylepšení v každé jednotlivé kategorii. Jeho plánovitý přístup má však
i svou nevýhodu – body důvěry majitele se získávají pomaleji než u jiných generálních manažerů, takže musíte
vyhrát více zápasů, než si vysloužíte další vylepšení.
Dokonalý manažer
To je standardní generální manažer. Nezačíná s žádnými výhodami ani nevýhodami.
Spořivý finančník
Všichni rádi šetříme na výdajích a majitelé hokejových klubů nejsou žádnou výjimkou. Díky tomu od něj majitel
očekává o něco menší úspěchy, vylepšení však přijdou později než u jiných týmů.
Finanční poradce
Tento generální manažer je vychytralý řečník a umí podat majiteli každou špatnou zprávu v tom správném světle.
Díky tomu přichází po prohraných zápasech o menší počet bodů důvěry, ale na druhé straně začíná dynastii
s podprůměrnou úrovní důvěry.
Kontrolor vedení
Tento generální manažer se rád zbavuje odpovědnosti a raději se věnuje jen své práci. Majitel klubu od něj očekává
mnohem méně než od jiných, ale na začátku dynastie má tento manažer také nejnižší úroveň důvěry majitele.
12
Zápas hvězd NHL
Přibližně v polovině sezóny se elitní hráči ligy na jeden večer sejdou v Montrealu, aby se utkali v zápasu hvězd NHL.
Bez ohledu na to, zda zvolíte utkání Východu proti Západu nebo Severní Ameriky proti zbytku světa, máte možnost
uchvátit davy na stadionu Bell Centre. Tento zápas můžete hrát kdykoliv, a to i když procházíte sezónou pomocí simulace.
Play-off
Nic z toho, co se děje v sezóně, se nemůže vyrovnat tomu, co se bude dít v play-off. Napětí je téměř hmatatelné.
Krutou pravdou tohoto období je: záleží jen a jen na vítězství. Některé týmy pokračují do play-off, ostatní zůstávají doma.
Jen jeden se může stát korunovaným šampiónem. Budete to vy? Zápasy v play-off můžete sledovat nebo simulovat
i v případě, že se do nich váš tým nekvalifikuje nebo je vyřazen kousek od cíle.
Mimo sezónu
V období mimo sezónu hráči nabírají síly a týmy se připravují na nový začátek prostřednictvím vstupního draftu NHL.
Po draftu mají generální manažeři příležitost nabídnout smlouvy hráčům na volném trhu a uvolnit hráče ze svého týmu.
Po skončení období volných hráčů jsou stanoveny soupisky a začíná nová sezóna.
NOVINKA
Sezóna
Vyberte si jeden z týmů NHL, AHL, Ruské hokejové Superligy nebo z kterékoli elitní ligy a začněte hrát sezónu, ve které
budete usilovat o nadvládu v lize. Letos máte možnost vybrat si z 29 týmů American Hockey League a k tomu navíc z týmů
ze čtyř elitních lig: O2 Extraliga (Česká republika), SM-Liiga (Finsko), Elitserien (Švédsko) a DEL (Německo).
Světový turnaj EA SPORTS™
USA proti Kanadě. Německo proti Francii. Norsko proti Kazachstánu. Nechte zápasit osm nebo šestnáct nejlepších
hokejových týmů světa na světovém turnaji. Týmy vybíráte vy, pravidla stanovíte vy a zápasy hrajete také vy.
Hry play-off
Přeskočte pravidelnou sezónu a vrhněte se na hry play-off v NHL, abyste získali jedinečnou zkušenost na ledě.
Musíte porazit nejlepší z nejlepších, abyste si domů přivezli Stanley Cup™.
Otevřené utkání EA SPORTS™
Zahrajte si otevřené hokejové utkání proti maximálně třem soupeřům s jedinou brankou a jedním brankářem. Ať už zvolíte
minihru na skóre nebo na čas, budete hrát proti všem a zvítězí ten, kdo nastřílí více gólů. A ještě něco, víte, že zde neplatí
žádné tresty?
Minihra s nájezdy
Vyberte si oblíbeného hráče z NHL a vyzvěte brankáře na souboj jeden proti jednomu a nebo soutěžte proti přátelům, abyste zjistili,
kdo z vás je nejlepší v nájezdech. Odražené střely se nepočítají, takže ať se hned první střela nemine účinkem!
13
Soupisky
Nabídka soupisek vám pomocí správy rozpisek umožňuje přesouvat hráče, můžete také upravovat linie libovolného
mužstva a přiřazovat dresům čísla.
Editor hry
V editoru si hry si můžete vytvořit ideálního hráče. Použijte analogové nástroje pro vytvoření tváří, přidejte modřiny kolem
očí, zlomené nosy a jizvy, abyste vnesli strach do srdcí svých protivníků. Umístěte místo jeho narození do města, kde žijete,
nebo do nejvzdálenějšího městečka na mapě. Vytvořte jeho chování na ledě a schopnost napodobovat obratnost hráče
nebo hňupa. Vytvořte si tým NHL ve svém městě nebo si upravte ligového hráče pomocí editoru hráčů. Je zcela na vás,
jestli vytvoříte dokonalou hokejovou superhvězdu a nebo nadějný tým.
Poznámka Abyste mohli upravit ligového hráče, musíte ho nejprve uvolnit na volný trh. Až poté k němu
budete mít přístup.
Pravidla a možnosti
Přejděte do této nabídky, pokud chcete upravit pravidla hry, herní nastavení, zvolit nastavení vašeho ovladače nebo změnit
skladby ve vašem EA SPORTS™ TRAX Jukeboxu.
14
Tipy pro zlepšení výkonu
Potíže se spuštěním hry
•• Ujistěte se, zda váš počítač splňuje minimální systémové požadavky této hry a zda máte nainstalovány nejnovější
ovladače své grafické a zvukové karty:
Pro karty NVIDIA jsou k nalezení a stažení na stránce www.nvidia.com.
Pro karty ATI jsou k nalezení a stažení na stránce www.ati.amd.com.
•• Pokud vlastníte diskovou verzi této hry, zkuste z disku přeinstalovat rozhraní DirectX. To obvykle naleznete ve složce
DirectX v kořenové složce disku. Pokud jste připojeni k internetu, můžete navštívit stránku www.microsoft.com,
kde je nejnovější verze rozhraní DirectX ke stažení.
Všeobecné tipy při řešení problémů
•• Pokud vlastníte diskovou verzi této hry a po jeho vložení se automaticky neobjeví obrazovka automatického spuštění,
klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu diskové jednotky, kterou naleznete pod položkou Tento počítač, a zvolte
Přehrát automaticky.
•• Pokud hra běží pomalu, zkuste snížit kvalitu u některých nastavení grafiky a zvuku v nabídce herních možností. Často
lze zvýšit výkon snížením rozlišení obrazovky.
•• Pro dosažení optimálního výkonu této hry doporučujeme ukončit aplikace na pozadí (mimo aplikace EADM, pokud se
vás to týká) spuštěné v rámci systému Windows.
Potíže s rychlostí připojení k internetu
Chcete-li zabránit nízké kvalitě spojení při hraní prostřednictvím internetu, ukončete před spuštěním hry všechny
programy pro sdílení souborů, přehrávání zvukových proudů a komunikační programy. Tyto aplikace mohou obsadit celou
šířku pásma připojení a způsobovat prodlevy nebo jiné nežádoucí efekty.
Tato hra používá pro hraní přes internet následující porty TCP a UDP:
80 TCP/IP
443 TCP/IP
13500-13599 TCP/IP
32600-32699 TCP/IP
3658 UDP
Informace o tom, jak povolit přenos herních dat prostřednictvím následujících portů, naleznete v dokumentaci od svého
směrovače anebo osobní brány firewall. Chcete-li hrát pomocí firemního připojení k internetu, obraťte se na správce sítě.
15
Zákaznická podpora
Máte-li se hrou potíže, pomoci vám může zákaznická podpora EA.
Soubor EA Help vám poskytuje řešení a odpovědi pro nejčastější potíže a otázky ohledně správného použití tohoto produktu.
Umístění souboru EA Help (pokud máte hru již nainstalovanou):
Pokud jste uživateli systému Windows Vista, v nabídce Start > Hry klepněte pravým tlačítkem na ikonu hry a z nabídky
zvolte odpovídající odkaz podpory.
Pokud používáte dřívější verzi systému Windows, klepněte na odkaz Technická podpora v herní složce, kterou naleznete
v nabídce Start > Programy (nebo Všechny programy).
Umístění souboru EA Help (bez toho, aby byla hra nainstalována):
1. Vložte herní disk do jednotky DVD-ROM.
2. Na ploše poklepejte na ikonu Tento počítač. (V systému Windows XP budete možná muset klepnout na tlačítko Start
a pak klepnout na ikonu Tento počítač).
3. Klepněte pravým tlačítkem na jednotku DVD-ROM, ve které je vložen herní disk a zvolte Otevřít.
4. Otevřete soubor Support > European Help Files > Electronic_Arts_Technical_Support.htm.
Jestliže se stále potýkáte s problémy i přes použití informací ze souboru EA Help, můžete kontaktovat technickou podporu EA.
Zákaznická podpora EA na internetu
Máte-li přístup k internetu, podívejte se na webové stránky technické podpory EA na adrese:
http://podpora.electronicarts.cz
Zde naleznete spoustu informací ohledně rozhraní DirectX, herních ovladačů, modemů a sítí, stejně tak informace o běžné
údržbě a výkonu systému. Na naší webové stránce jsou aktuální informace o nejběžnějších obtížích, herní nápověda
a často kladení otázky (FAQ). Informace zde uvedené jsou stejné, jaké používají technici zákaznické podpory při řešení
vašich problémů s výkonem. Naše webové stránky denně aktualizujeme, tak se nejprve podívejte sem, kde naleznete
řešení bez čekání.
Zákaznická podpora pro Českou republiku
Máte problém s naší hrou? Zákaznická podpora je tu pro vás! (V pracovní dny od 9:00 do 17:00.)
E-mail: [email protected]
Telefon: 224 326 860
Poznámka: Pracovníci zákaznické podpory vám nejsou schopni poskytovat herní rady a tipy.
Hovory jsou zpoplatněné dle národních tarifů. Bližší informace vám poskytne váš poskytovatel telekomunikačních služeb.
Abyste nám pomohli zjistit příčinu problému, před tím, než nám zavoláte, vytvořte prosím diagnostickou zprávu rozhraní
DirectX svého počítače:
Klepněte na Start > Spustit… a do políčka Otevřít napište dxdiag. Klepněte na OK a poté, co se zpráva dokončí, klepněte
na Uložit všechny informace… a zprávu uložte na plochu svého systému Windows.
16
Záruka
Poznámka: Následující záruky se týkají pouze produktů prodaných v rámci maloobchodu. Tyto záruky se netýkají
produktů prodaných on-line prostřednictvím stránek EA Store nebo třetích osob.
Omezená záruka
Společnost Electronic Arts zaručuje původnímu kupujícímu tohoto softwarového produktu, že nosiče, na nichž je software
nahrán, budou z hlediska materiálu i provedení bez závad po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení produktu. Během této
doby bude možno vadné nosiče vyměnit za předpokladu, že bude původní produkt vrácen spolu s dokladem o nákupu
označeným datem, popisem závady, vadným nosičem a vaší zpáteční adresou na adresu společnosti Electronic Arts Czech
Republic s. r. o. uvedenou níže. Tato záruka je pouze doplňkem vašich práv vyplývajících ze zákona a na tato práva nemá
jako taková žádný vliv. Tato záruka se nevztahuje na samotný software, který je dodáván „v aktuálním stavu“, ani na
nosiče, jež byly nesprávným způsobem používány nebo nadměrně opotřebeny.
17
18
19
© 2008 Electronic Arts Inc. EA, EA SPORTS a logo EA SPORTS jsou ochranné známky anebo registrované ochranné známky
společnosti Electronic Arts Inc. v USA a/nebo dalších zemích. Všechna práva vyhrazena. NHL, National Hockey League,
znak NHL Shield a Stanley Cup jsou registrované ochranné známky National Hockey League. Veškerá loga a značky NHL
spolu s logy a značkami týmů, zde vyobrazenými, jsou majetkem NHL a příslušných týmů a nesmějí být reprodukovány
bez předchozího písemného souhlasu NHL Enterprises, L.P. Všechna práva vyhrazena. Oficiální produkt podléhající licenci
National Hockey League. National Hockey League Players’ Association, NHLPA a logo NHLPA jsou ochranné známky
NHLPA a jsou na základě udělené licence užívány společností Electronic Arts Inc. Oficiální produkt podléhající licenci
NHLPA. Veškeré další ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
EAX01606292MT
20