ke stažení

Domorodé národy
končí se zahálkou
a táhnou do boje
Ač o tom naše masová média mlčí, od začátku prosince uvedlo
kanadskou společnost do varu nové hnutí Idle No More („Konec
zahálky“, nebo volněji „Přestaň nečinně přihlížet“), které založily
čtyři domorodé ženy v reakci na novou legislativu prosazovanou
kabinetem premiéra Stephena Harpera, která se citelně dotýká
práv domorodých národů, vyplývajících z ustanovení smluvních
dohod mezi Prvními národy a Britskou korunou.
Hnutí se začalo lavinovitě šířit závratnou rychlostí po celé
Kanadě i do Spojených států, do Jižní Ameriky a dále do celého
světa. Hnutí Idle No More probíhá formou pokojných akcí jako
jsou bubnovací kruhy, které poutaly pozornost nakupujících
během předvánočního shonu ve velkých nákupních střediscích a také blokády významných tahů na dálnicích a železnicích
a masové demonstrace.
Foto © Nadya Kwandibens/ Red Works Studio
Souběžně se vznikem hnutí zahájila 11. 12. náčelnice domorodého národa Attawapiskat hladovku za to, aby přiměla premiéra
Harpera k setkání a k projednání závažnosti otázek spojených
s novou legislativou a celkové situace domorodých národů v zemi.
Náčelnice Theresa Spenceová drží hladovku v típí na ostrově Victoria naprosti sídlu kanadského
parlamentu v Ottawě / Foto: Regina Southwind
Na podporu náčelnice Spenceové vznikla v akademických
kruzích iniciativa Akadamikové vyjadřují solidaritu náčelnici
Therese Spenceové, jejíž text vám spolu s manifestem hnutí Idle
No More přinášíme. Organizace UWIP se k manifestu Idle No
More připojuje a plně podporuje domorodé aktivisty v hnutí za
zachování jejich práv a ochranu země a jejích zdrojů.
Manifest hnutí Idle No More
Prohlašujeme, že:
Dohody jsou smlouvy mezi dvěma národy, tj. mezi Prvními národy a Britskou korunou coby svrchovanými národy. Dohody
jsou smlouvy, jež žádný z těchto dvou národů nemůže změnit
nebo porušit pouze jednostranně. Záměr smluvních dohod byl
v tom duchu, že se lidé Prvních národů o svou zemi podělí, ale
ponechají si svá nedílná práva na zemi a zdroje. Namísto toho
První národy zažívají historii kolonizace, jež s sebou přinesla
nevyřešené nároky na území, nouzi o zdroje a nerovnoměrné
financování služeb, jako je vzdělání a bydlení.
Prohlašujeme, že:
Kanadský stát se stal jednou z nejbohatších zemí na světě díky
využití země a zdrojů. Kanadská důlní těžba, těžba dřeva, nafty
a rybářský průmysl jsou díky zemi a jejím zdrojům nejmocnější na světě. U některých nejchudších komunit Prvních národů
(např. Attawapiskat) probíhá na jejich území důlní těžba a chystá
se zde další využití, avšak tyto národy z toho nemají žádný podíl na zisku. Těžba zdrojů kontaminovala mnohá území a vody
– v mnoha oblastech Kanady umírá zvěř i rostliny. Bez země
a vody nemůžeme žít. Naše zákony o tom, jak žít se zemí, jsou
starší než tato koloniální vláda.
Prohlašujeme, že:
V současné době se kanadská vláda snaží prosadit mnoho zákonů na to, aby velké společnosti mohly skupovat a prodávat
i území na rezervacích a profitovat tak na jejich zdrojích. Tentokrát slibují podíl… Proč by tyto sliby měly být jiné, než byly
sliby v minulosti? Nezůstane nám nic než otrávená voda, země
a vzduch. Toto je snaha připravit lidi Prvních národů o jejich
svrchovanost a nedílná práva na zemi a zdroje.
Prohlašujeme, že:
Existují mnohé příklady jiných zemí, které se posunují směrem
k udržitelnosti, a udržitelný rozvoj musíme požadovat i my.
Věříme ve zdravé, spravedlivé, nestranné a udržitelné komunity,
a máme vizi a plán na to, jak je vytvořit.
Pojďte prosím uskutečnit tuto vizi s námi.
Otevřený dopis ctihodnému
premiérovi Kanady Stephenu
Harperovi a ctihodnému
generálnímu guvernérovi
Davidu Johnstonovi
Winnipeg / Manitoba / 21. 12. 2012
Coby akademikové vyučující na univerzitách jsme svědky odvážných
a úctyhodných počinů náčelnice prvního národa Attawapiskat
Theresy Spenceové na obranu země a domorodých národů Kanady.
Náčelnice Spenceová prohlásila, že je ochotná za svůj lid zemřít
a my nebudeme tiše přihlížet tomu, jak se vyhladoví k smrti před
prahem našeho Parlamentu. Vyzýváme naši vládu, aby se okamžitě
setkala s náčelnicí Spenceovou a zahájila komplexní plán řešení
naléhavé situace domorodých komunit napříč touto zemí.
11. prosince 2012 zahájila náčelnice Theresa Spenceová hladovku,
jejímž prostřednictvím vyzývá ctihodného premiéra Kanady
Stephena Harpera a ctihodného generálního guvernéra Davida
Johnstona, aby „zahájili okamžité rozhovory a vypracovali akční
plány na řešení problematiky dohod s Prvními národy napříč
Kanadou.“ Náčelnice Spenceová chce upozornit na to, že kanadská
vláda příslušníky Prvních národů ignoruje, když například trvale
neřeší chudobu, jež sužuje domorodé komunity zejména v rurálních a odlehlých oblastech. Náčelnice Spenceová chce také projednat nedávné návrhy zákona, jež byly schváleny legislativou bez
konzultace s Prvními národy, včetně souhrnného zákona C-45,
který obsahuje změny, jež připravily valnou většinu kanadských
vodstev o veškerou ekologickou ochranu a mnoho dalších útoků
na životní prostředí. Kromě toho, že tyto změny ohrožují budoucnost všech Kanaďanů, poručují práva domorodců vyplývající
z dohod tím, že umožňují krach ekonomiky z lovu a rybolovu.
Tyto a další obavy jsou srozumitelně vyjádřeny v manifestu hnutí
Idle No More a my vyzýváme všechny Kanaďany, aby si tento
manifest přečetli a prodiskutovali ve svých komunitách.
Jsme smutní a stydíme se za to, jak naše vláda náčelnici Spenceovou
ignoruje. Jsme hluboce zklamáni tím, že se premiér i generální
guvernér – reprezentanti královny – odmítají s ní setkat anebo
uznat závažnost jejích obav.
Vyjadřujeme tímto solidaritu se snahou náčelnice Theresy Spenceové
změnit urážlivý způsob, jakým kanadská vláda ignoruje, vyhrožuje
a zastrašuje domorodé národy. Jako učitelé, kteří mají zájem přispívat ke spravedlivé a udržitelné budoucnosti, v níž budou respektována práva všech Kanaďanů, uznáváme, že historie Kanady
je spojená s vykořisťováním, vyvlastňováním a marginalizací indigenních národů, popíráním jejich práv a svrchovanosti,
lhostejností vůči jejich útrapám a v mnoha případech i se zničením
jejich země. Uznáváme také sílu, houževnatost a hlubokou úctu
k matce Zemi, která mezi domorodými komunitami panuje,
a vítáme tuto současnou mobilizaci proti vládou podporovanému
ničení životního prostředí.
Naléhavě vybízíme všechny lidi Kanady, aby zahájili uctivý dialog
o právech domorodců a dohodách s nimi, a aby podnikli
významné akce ve svých komunitách k tomu, aby bylo zajištěno
dodržení dohod, respekt k sebeurčení a ochrana životního
prostředí pro budoucí generace.