INTERNATIONALES FESTIVAL DES GEZEICHNETEN HUMORS

INTERNATIONALES FESTIVAL DES GEZEICHNETEN HUMORS

INTERNATIONALES FESTIVAL DES GEZEICHNETEN HUMORS
Die Stadt Franzensbad, in Zusammenarbeit mit dem tschechischen Klub der Zeichner und
Humoristen, lädt Sie herzlich zum 1. Internationalen Festival des gezeichneten Humors mit
der Vergabe des Preises „HUMORZEICHNER DES JAHRES 2016“ ein.
Datum: 11. - 16. Juli 2016.
Eine Freilichtausstellung der Bildwitze wird auf der Národní Straße und an der Franzensbader
Kolonnade stattfinden.
Am Samstag, den 16. Juli 2016
Begleitprogramm: Workshops, Treffen mit den Zeichnern – Unterhaltungen,
Karikaturenzeichnen, Zeichnen in Poesiealben usw., Musikauftritte und andere kulturelle
Veranstaltungen, Jahrmarkt und Galaabend in den Räumen der Kolonnade an der
Franzensquelle mit der Vergabe der Preise.
Auszeichnungen:
• DER GOLDENE TAPIR 2016 – (Hauptpreis) - Diese Auszeichnung wird der Autor
erhalten, dessen Bildwitz nach dem Zusammenzählen der Stimmen die meisten
Stimmen von der Jury sowie von der Öffentlichkeit gewinnt.
• DIE GOLDENE QUELLE – Ein Preis der Stadt Franzensbad
• DER BILDWITZ DES JAHRES – Ein Preis der Jury
• DER GOLDENE TAPIR DER LESER – der beste Bildwitz, gewählter von der
Öffentlichkeit. Es handelt sich um eine Tippumfrage während der ganzen Dauer der
Ausstellung + auf Facebook und in Medien, die sich mit gezeichnetem Humor
beschäftigen. Die Stimmen der Leser und Besucher werden verlosbar sein.
• DAS GOLDENE TAPIRCHEN – eine Auszeichnung für den besten Amateur-Bildwitz
(wird von einer fachlichen Kommission ausgewählt) – es handelt sich um Bildwitze
von den Zeichnern aus Kunstschulen, von Amateurzeichnern u. ä.
Teilnahmebedingungen für alle Autoren:
10 Bildwitze zu senden – im Moment senden Sie aber bitte noch nichts. Wir werden Sie zur
Einsendung der Bildwitze rechtzeitig auffordern und werden Ihnen alle nötige
zusammenhängende Informationen mitteilen.
Unterkunft während des Festivals
Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie an dem Festival persönlich teilnehmen werden und eine
Unterkunft von uns veranlassen möchten. Für Autoren, die teilnehmen werden, steht
KOSTENLOSE Unterkunft zur Verfügung.
Begleitpersonen bezahlen die Unterkunft selbst.
Bitte geben Sie uns Bescheid, um wie viele Personen und für wie lange (Anreisedatum –
Abreisedatum) es sich handeln wird.
Falls Sie sich dafür entscheiden, persönlich zu kommen, bitten wir sie, Ihren Besuch vor
allem auf den Samstag, den 16. Juli 2016, zu planen, da an diesem Tage die Vergabe des
Preises Humorzeichner des Jahres stattfinden wird.
WETTBEWERBSREGELN
1/ Eine Bedingung für die Teilnahme an dem Wettbewerb ist die Zusendung von insgesamt
10 Bildwitzen, die alle Regeln des Wettbewerbs erfüllen
2/ KEINER der für diesen Wettbewerb bestimmten Bildwitze darf eine Auszeichnung aus
einem ähnlichen Wettbewerb bereits erworben haben
3/ Mindestens 5 der Bildwitze MÜSSEN vom Jahr 2016 stammen (auf dem Bildwitz ist eine
Signatur des Autors mit der Jahreszahl 2016)
4/ Mindestens 5 der Bildwitze MÜSSEN ohne Wörter sein
5 / Einer der Bildwitze muss über das Thema „FRANZENSBAD“ sein (kann auch in Verbindung
mit dem Festival sein) und einer der Bildwitze muss über das Thema „GESCHICHTE AUF DER
WELLE DES HUMORS“ sein. Sonstige Bildwitze dürfen über ein beliebiges Thema sein.
6/ In den Wettbewerb werden die Bildwitze einbezogen, die alle Wettbewerbsregeln
erfüllen und die in elektronischer Form im JPG-Format, 300 DPI, an die Adresse [email protected] SPÄTESTENS BIS ZUM 30.4.2016 gesendet worden sind. Bitte speichern Sie
die Bildwitze unter Ihrem Namen im Format: Vorname-Name-Nummer (z. B.: Peter-Müller1).
7/ Der Veranstalter behält sich das Recht vor, aus dem Wettbewerb ungehörige Bildwitze
auszuscheiden. Als ungehörige werden solche Witze bezeichnet, die Vulgaritäten, an die
Bedrohung der sittlichen Erziehung der Jugend grenzende Erotik, Rassismus usw. beinhalten.
Im solchen Falle wird der Autor zur Zusendung neuer Bildwitze aufgefordert.
-
Fakultatives Thema der Bildwitze: WEIN
Bildwitze über dieses Thema werden nach dem Ende des Festivals an den
Stiftungsfonds Wine for Help übergegeben, der die Familien der unter der tödlichen
Krankheit Mukopolysaccharidose leidenden Kinder unterstützt. Der Bildwitz wird zu
den 10 pflichtigen Bildwitzen zählen.
EMPFEHLUNG:
Das Festival des gezeichneten Humors ist eine internationale Veranstaltung. Die Texte der
Bildwitze werden in drei weitere Sprachen (Englisch, Tschechisch und Russisch) übersetzt.
Bitte wählen Sie also die Texte so, dass der Text möglichst einfach zum Übersetzen ist und
dass der Bildwitz inhaltlich auch in anderen Sprachen verständlich ist.