Nový Passat a Passat Variant

Nový Passat a Passat Variant
Suverénní
jako Vy.
Suverenita je výsledkem jedineÍné síly. A také schopnosti tuto sílu projevit. Na
nových vozech Passat i Passat Variant je okamžitÙ patrné, kolik síly se v nich
skrývá a jak jsou inovativní. K nejmarkantnÙjším prvkđm, které zaujmou na jejich
exteriéru, patăí výraznÙ tvarované LED svÙtlomety a zadní svÙtla tvoăená LED
diodami, stejnÙ jako boÍní linie. K ještÙ vÙtší eleganci păispívá dlouhý rozvor
a krátké păevisy karoserie. Jak vidíte, Passat i Passat Variant pđsobí dokonalým
dojmem. Zajímavé je však i to, co ukrývají uvnită.
2
Nov ý Passat a Passat Variant
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Informace o nabídce pro remní zákazníky najdete na následující stranÙ.
Nov ý Passat a Passat Variant
Suverénní
jako Vy.
Suverenita je výsledkem jedineÍné síly. A také schopnosti tuto sílu projevit. Na
nových vozech Passat i Passat Variant je okamžitÙ patrné, kolik síly se v nich
skrývá a jak jsou inovativní. K nejmarkantnÙjším prvkđm, které zaujmou na jejich
exteriéru, patăí výraznÙ tvarované LED svÙtlomety a zadní svÙtla tvoăená LED
diodami, stejnÙ jako boÍní linie. K ještÙ vÙtší eleganci păispívá dlouhý rozvor
a krátké păevisy karoserie. Jak vidíte, Passat i Passat Variant pđsobí dokonalým
dojmem. Zajímavé je však i to, co ukrývají uvnită.
Ukažte Váš
smysl pro podnikání.
Passat i Passat Variant jsou nejpoužívanÙjšími remními automobily. Také s jejich novými inovativními modely používanými pro remní úÍely spolehlivÙ dosáhnete svých podnikatelských cílđ.
Základem k tomu budou pokrokové technologie, nejmodernÙjší asistenÍní systémy a vysoká úrove÷
komfortu. Navíc žádný jiný automobil v sobÙ tak păesvÙdÍivÙ nespojuje koncepci ăešení prostoru,
vyznaÍující se maximální exibilitou a mobilitou, s minimální cenou. Snižte své celkové provozní
náklady a díky úsporným motorđm také spotăebu paliva i emise CO2 – pomđžete tak nejen
životnímu prostăedí, ale vytvoăíte i dokonalý obraz, kterým se bude prezentovat Vaše rma.
Naše nabídka zahrnuje mimo jiné množstevní i speciální slevy (v závislosti na modelu), paket
„Business“ a rđzné možnosti nancování.
Více informací získáte na www.volkswagen.cz/kontakt/remni_zakaznici/uvodni_informace.
2
Nov ý Passat a Passat Variant
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Nov ý Passat a Passat Variant – Informace o v yužití jako firemní automobily
Místo pro
spolupráci až
deseti asistentđ.
Ve Vašem všedním dni zbývá jen málo prostoru pro odpoÍinek. Je proto dobré,
že bezpeÍnostní a asistenÍní systémy, které jsou dodávané na păání, Vás v nových
vozech Passat a Passat Variant od nÙkterých Íinností osvobodí. Pomáhají Vám păi
parkování, păi jízdÙ v kolonÙ, a dokonce zasáhnou v kritických jízdních situacích.
I v dobÙ, kdy jste na cestách, tak máte stále k dispozici schopné asistenty, kteăí
Vám usnad÷ují život.
Nov ý Passat a Passat Variant – Exteriér
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Nov ý Passat a Passat Variant – Exteriér
Kdo jde v Íele,
potăebuje vizi.
I na silnici budete vždy vÙdÙt, kam smÙăujete. LED svÙtlomety s dynamickým osvÙtlením zatáÍek,
které jsou souÍástí výbavy na păání, zajistí optimální osvÙtlení vozovky. Vyzaăují svÙtlo, jehož
spektrální charakteristika je podobná svÙtlu dennímu a păi noÍních jízdách tak ménÙ zatÙžuje
zrak ăidiÍe. LED diody, které jsou použity i v zadních svÙtlech, jsou navíc velmi spolehlivé a mají
dlouhou životnost, což znamená další păínos pro bezpeÍnost. SO
Sériová výbava/Trendline
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Nov ý Passat a Passat Variant – Exteriér
Komfort smÙăující
k budoucnosti.
V novém voze Passat i Passat Variant bude Vaše cestování ještÙ pohodlnÙjší. Za samozăejmost mđžete považovat
vysoce kvalitní materiály, moderní multimediální techniku, snadno dosažitelné ovládací prvky, vyhăívání volantu,
nepăímé osvÙtlení interiéru „Ambiente“ Íi tăízónovou klimatizaci „Climatronic“. Zcela novým prvkem je digitální
panel păístrojové desky „Active Info Display“ s vysokým rozlišením o velikosti 2 palcđ (,2 cm), který umož÷uje
interaktivní zobrazení Vámi preferovaných funkcí i dat a navíc jej lze kombinovat s Vaším infotainment systémem.
A protože internet už nechcete postrádat ani v automobilu, máte v novém voze Passat i Passat Variant vždy
k dispozici také WLAN hotspot. SO
Sériová výbava
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Nov ý Passat a Passat Variant – Interiér
Každý, kdo intenzivnÙ
pracuje, potăebuje
dostatek prostoru.
Sedadlo ergoComfort s masážní funkcí zajistí úlevu Vaší páteăi. Díky mnoha možnostem jeho nastavení si rychle
najdete pohodlnou pozici sezení, která udÙlá dobăe Vašim zádđm. Ač už se vydáte na výlet s dÙtmi, na víkendovou poznávací cestu anebo pojedete bez konkrétního cíle, pro rodinu, păátele i zavazadla bude v novém voze
Passat a zejména v novém voze Passat Variant vždy k dispozici spousta místa. Užijte si každou cestu – i tu, která
povede do Vaší kanceláăe. SO
Sériová výbava
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Nov ý Passat a Passat Variant – Interiér
Asistenti,
na které je
spolehnutí.
Systém rozpoznávání chodcđ
Systém rozpoznávání chodcđ. Tento asistent rozpozná chodce na vozovce a okamžitÙ varuje ăidiÍe
akusticky, opticky a krátkým brzdným rázem. Pokud
ăidiÍ i păesto nereaguje, automaticky, v rámci možností daných systémem, zabrzdí automobil. Păed potenciální nehodou tak chrání nejenom Vás, ale souÍasnÙ
také ostatní úÍastníky silniÍního provozu. SO
Asistent „Trailer Assist“. Ten, kdo už si zkusil manévrování s păipojeným păívÙsem, ví, jak nároÍné to
mđže být. „Trailer Assist“ tuto Íinnost znaÍnÙ usnadní,
protože po aktivaci păebírá ăízení. Zbaví Vás tak
nejenom stresu, ale ušetăí Vám i Ías. SO
Asistent pro jízdu v kolonÙ. Păi popojíždÙní
v dopravní zácpÙ nový Passat i Passat Variant poloautomaticky následuje vpăedu jedoucí automobil.
Ušetăí Vás tak opakovaného brzdÙní a rozjíždÙní
ve váznoucí dopravÙ a eliminuje riziko nehod
z nedobrzdÙní. Navíc dokáže bezpeÍnÙ projet
úzkými místy a zúženími na rozestavÙných úsecích
silnice. SO
„Trailer Assist“
Asistent pro jízdu v kolonÙ
„Area View“
Pohled na okolí vozu „Area View“. Ìtyăi kamery tohoto systému Vám poskytují
mnoho rđzných pohledđ a znaÍnÙ Vám tak usnad÷ují manévrování. Systém umož÷uje zobrazit i okolí vozu z ptaÍí perspektivy. Na displeji rádia si také mđžete
prohlédnout situace doslova za rohem, které jsou snímány kamerami umístÙnými
na automobilu nejvíce vpăedu a nejvíce vzadu. Vidíte tak i do míst, do kterých máte
zakrytý výhled. SO
Sériová výbava
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Nov ý Passat a Passat Variant – AsistenÍní systémy
NejpohodlnÙjší
koncertní sál
na svÙtÙ.
Rádio „Composition Media“
NavigaÍní funkce „Discover Media“
NavigaÍní systém „Discover Pro“ je vybaven velkým barevným dotykovým
displejem o úhlopăíÍce palcđ (, cm), díky kterému je jeho ovládání zcela
intuitivní. Vynikající možnosti zobrazení a individuální păedvolby hudby i navigaÍních dat Vás zaujmou stejnÙ jako brilantní zvuk z osmi reproduktorđ, pevný
disk nebo DVD păehrávaÍ s podporou formátđ MP a WMA. Navíc je systém
samozăejmÙ vybaven možností hlasového ovládání, protokolem bluetooth pro
păipojení mobilního telefonu a USB rozhraním. Na păání mđže být doplnÙn
rozhraním pro păipojení păehrávaÍe iPod a infotainment systémem s mobilními
službami online „Car-Net“, které Vám vždy păehlednÙ a s aktuálními dopravními
informacemi ukážou tu nejkratší nebo nejrychlejší cestu do cíle. SO
NavigaÍní funkce „Discover Media“ pro rádio „Composition Media“ zahrnuje velký barevný dotykový
TFT displej s păibližovacími senzory o úhlopăíÍce , palce (, cm) a CD păehrávaÍ s podporou formátđ
MP a WMA a osmi reproduktory. Navíc disponuje dvÙma sloty na SD karty, rozhraním AUX-IN, USB
konektorem a možností păipojení mobilního telefonu prostăednictvím protokolu bluetooth. Na displeji mđže
být kromÙ jiného zobrazována také vnÙjší teplota. Dále je tento systém vybaven navigaÍními mapami pro
celou Evropu. SO
Rádio „Composition Colour“* s barevným dotykovým TFT displejem o úhlopăíÍce
palcđ (,
cm) je vybaveno CD păehrávaÍem s podporou formátđ MP
a WMA, osmi reproduktory a má výkon x wattđ. Jeho výbava dále zahrnuje
jeden slot na SD kartu a rozhraní AUX-IN. SO
Sériová výbava
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Rádio „Composition Color“*
Rádio „Composition Media“ je vybaveno velkým barevným dotykovým TFT displejem s păibližovacími senzory o úhlopăíÍce , palce (, cm) a CD păehrávaÍem s podporou formátđ MP a WMA. Osm reproduktorđ s výkonem x wattđ pak zprostăedkovává celkový multimediální zážitek. Rádio dále disponuje slotem
na SD kartu, rozhraním AUX-IN, USB konektorem a možností păipojení mobilního telefonu prostăednictvím
protokolu bluetooth. S
* Není v nabídce pro Ìeskou republiku.
NavigaÍní systém „Discover Pro“
Nov ý Passat a Passat Variant – Rádia a navigaÍní systémy
Víte păece,
jak dđležitá
je dobrá síč.
Se systémem „Car-Net“ se Váš Volkswagen zmÙní na mobilní síč. Umož÷uje Vám
păístup k nejaktuálnÙjším informacím păímo na internetu a kabinu vozu promÙní
na rozhraní umož÷ující păipojení Vašeho chytrého mobilního telefonu nebo poÍítaÍe k internetu. S mobilními službami online „Car-Net“ si užijete svÙtovou síč
World Wide Web i na Vašich cestách – od nepăetržitÙ aktualizované navigace,
păes optimalizovanou orientaci až po podrobná data o okolí vozu – a dokonce
se păitom stanete její souÍástí. SO
„Guide & Inform“, jako jedna z mobilních služeb online systému „Car-Net“, Vám
păináší vylepšené a ještÙ aktuálnÙjší možnosti informací a navigace. Podle zvoleného paketu a navigaÍního systému máte k dispozici rđzné služby podporované
prostăednictvím internetu, jako je Google Street View, dynamické păizpđsobení
zvolené trasy jízdy, informace o stavu automobilu, vyhledávání nejbližší Íerpací
stanice a mnoho dalšího. SO
Služba „Guide & Inform“
Systém „MirrorLink“™
Díky funkci „MirrorLink“™) je možné speciální aplikace bÙžící na chytrém mobilním telefonu „zrcadlit“ na displeji ve stăedové konzole Vašeho nového vozu
Passat nebo Passat Variant. Vy tak máte k dispozici užiteÍné aplikace od Volkswagenu, které je možné ovládat prostăednictvím dotykového displeje rádia
nebo navigaÍního systému, jako napă. „Think Blue. Trainer“, „Shared Audio“,
„Drive & Track“ nebo „My Guide“. SO
Ač chcete ovládat telefon, rádio nebo navigaÍní systém, díky hlasovému ovládání
„Voice Recognition“ mđžete všechny dđležité funkce ăídit hlasovými pokyny. Po
aktivaci je păijetí hlasového pokynu signalizováno Íerveným symbolem. Na displeji jsou zobrazeny použitelné pokyny a textová pole volitelných témat jsou
zvýraznÙna ÍervenÙ. SO
Sériová výbava
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
SO
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Systém „Car-Net“
Rozpoznávání hlasu
Păíprava pro mobilní telefon „Premium“
) V nabídce pouze ve spojení s rádiem „Composition Media“ nebo navigaÍní funkcí „Discover Media“. OvÙăte prosím, zda Vaše koncové zaăízení podporuje „MirrorLink“™. Použití aplikace
„MirrorLink“™ se uskuteÍ÷uje výhradnÙ prostăednictvím mobilního telefonu. Zkontrolujte prosím smluvní podmínky dané poskytovatelem Vašeho păipojení k internetu týkající se păenosu dat.
Nezáleží na tom, zda chcete využívat Váš mobilní telefon, nebo zda chcete
komunikovat pomocí separátní SIM karty – díky păípravÙ pro mobilní telefon
„Premium“ a „Comfort“ budete i păi cestování automobilem dosažitelní.
V provedení „Premium“ systém zahrnuje také WLAN hotspot, jehož prostăednictvím se k internetu mohou păipojit i Vaši spolucestující. SO
Nov ý Passat a Passat Variant – Možnosti păipojení
Kola
„Aragon“
šestnáctipalcová kola z lehké slitiny
„Verona“ ve stăíbrné barvÙ „Sterling“, Volkswagen R )
devatenáctipalcová kola z lehké slitiny SO
Sériová výbava
S
Comfortline
C
Highline
H
Výbava za păíplatek
„Marseille“ v Íerné barvÙ, Volkswagen R )
osmnáctipalcová kola z lehké slitiny SO
„Nivelles“ v Íerné barvÙ
sedmnáctipalcová kola z lehké slitiny
H
SO
„Salvador“ v barvÙ „Anthrazit“, Volkswagen R )
sedmnáctipalcová kola z lehké slitiny SO
„Dartford“ v barvÙ „Anthrazit“
osmnáctipalcová kola z lehké slitiny
SO
„Moscow“ v barvÙ „Anthrazit“
šestnáctipalcová kola z lehké slitiny
„Soho“ v barvÙ „Anthrazit“
sedmnáctipalcová kola z lehké slitiny
SO
SO
„Sepang“
šestnáctipalcová kola z lehké slitiny
C
„Monterrey“ v barvÙ „Anthrazit“, Volkswagen R )
osmnáctipalcová kola z lehké slitiny SO
„London“
sedmnáctipalcová kola z lehké slitiny
SO
„Singapore“ v Íerné barvÙ, Volkswagen R )
sedmnáctipalcová kola z lehké slitiny SO
SO
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
) Nabídka firmy Volkswagen R GmbH. Další informace získáte na adrese www.volkswagen-r.de.
Naše automobily jsou sériovÙ vybaveny letními pneumatikami. Pro zimní období je nutné respektovat zákonnou úpravu.
O zimní výbavÙ se prosím poraÏte se svým prodejcem automobilđ znaÍky Volkswagen.
Nov ý Passat a Passat Variant – Kola
2
Laky
základní lak bílá „Pure“ Q
základní lak šedá „Urano“ K
Sériová výbava
S
Comfortline
C
stăíbrná metalíza „Tungsten“ K
S
Highline
H
Výbava za păíplatek
stăíbrná metalíza „Reex“ E
SO
SO
modrá metalíza „Harvard“ P
SO
hnÙdá metalíza „Black Oak“ P
SO
modrá metalíza „Night“ Z
SO
SO
šedá metalíza „Indium“ X
Íerná perleč „Deep“ T
SO
SO
Íervená metalíza „Crimson“ P
bílá perleč „Oryx“ R
SO
SO
SO
Spotăeba paliva (l/ km): kombinovaný provoz – od , do ,; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – od do ; energetická tăída: A až B.
Vyobrazení na této a následující dvoustranÙ jsou pouze orientaÍní, protože tiskové barvy nemohou
zobrazit sytost a brilanci lakđ ani krásu a păíjemnost ÍalounÙní tak, jak vypadají ve skuteÍnosti.
Nov ý Passat a Passat Variant – Lak y
2
Potahové látky
Látka „Lizard“ titanovÙ Íerná TO
kđže „Nappa“ titanovÙ Íerná TO
C
kđže „Vienna“ hnÙdá „Natur“ TQ
2
S
Comfortline
C
alcantara titanovÙ Íerná/
kđže „Vienna“ titanovÙ Íerná TO
H
alcantara hnÙdá „Natur“/
kđže „Vienna“ hnÙdá „Natur“ TQ
SO
kW ( k) TDI)
BlueMotion Technology
kW ( k) TDI) Bi Turbo SCR)
BlueMotion Technology
stup÷ová
, – ,/, – ,/,2 – ,
–
–
stup÷ová
, – ,/, – ,
/,2 – ,
stup÷ová
, – ,/, – ,/,
– ,
–
–
stup÷ová
, – ,/,
– ,/, – ,
2 – –
– 22 – –
– B–A
–
A
A
–
B
SO
SO
kđže „Nappa“ hnÙdá „Natur“ TQ
Sériová výbava
SO
kW ( k) TSI)
BlueMotion Technology
S
kđže „Vienna“ titanovÙ Íerná TO
látka „Weave“ „St. Tropez“ TS
SO
SO
kđže „Nappa“ „St. Tropez“ TS
látka „Weave“ hnÙdá „Natur“ TQ
Spotăeba paliva (l/ km) )
s manuální păevodovkou:
mÙsto/mimo mÙsto/kombinovaný provoz
s păevodovkou s dvojitou spojkou DSG:
mÙsto/mimo mÙsto/kombinovaný provoz
Emise CO – kombinovaný provoz (g/km) )
s manuální păevodovkou:
s păevodovkou s dvojitou spojkou DSG:
Energetická tăída)
s manuální păevodovkou:
s păevodovkou s dvojitou spojkou DSG:
S
Alcantara „Moonrock“/
kđže „Vienna“ Íerná TT
látka „Weave“ titanovÙ Íerná TO
Motory
kđže „Vienna“ „St. Tropez“ TS
SO
Highline
H
Výbava za păíplatek
Nov ý Passat a Passat Variant – Potahové látky
SO
SO
kđže „Nappa“ hnÙdá „Marrakesch“ LW
SO
alcantara „St. Tropez“/
kđže „Vienna“ „St. Tropez“ TS
) Uvedené hodnoty jsou získávány păedepsaným zpđsobem mÙăení. Údaje se nevztahují na konkrétní vozidlo a nejsou souÍástí nabídky, ale
slouží pouze pro úÍely srovnání jednotlivých typđ vozidel. Spotăeba paliva a emise CO2 konkrétního vozidla závisí nejen na hospodárném
využití paliva, ale jsou ovlivnÙny také zpđsobem jízdy a dalšími netechnickými faktory (napă. okolními podmínkami). DodateÍná výbava
a păíslušenství (nástavby, pneumatiky atd.) mohou mít za následek zmÙnu jízdních parametrđ, napă. hmotnosti, valivého odporu Íi aerodynamických vlastností, a mohou tak kromÙ poÍasí a podmínek v dopravÙ ovlivnit spotăebu paliva a výkon. Hodnoty spotăeby paliva a emisí CO2
jsou získány jako aritmetický prđmÙr mÙăení a mohou se lišit v závislosti na zvoleném formátu pneumatik a použití prvkđ výbavy na păání.
Podle pokynđ smÙrnice ES /, v platném znÙní, je návod na mÙăení spotăeby paliva, emisí CO2 a energetické spotăeby, který obsahuje
údaje pro všechny nové modely osobních automobilđ, zdarma k dostání na všech prodejních místech v rámci celé Evropské unie.
2) Energetické tăídy hodnotí vozidla podle produkovaných emisí CO2 păi zohlednÙní jejich užiteÍné hmotnosti. Automobily, které dosahují prđmÙrných hodnot, jsou zaăazeny do tăídy D. Vozidla, jež dosahují lepších hodnot, než je aktuální prđmÙr, jsou klasikována do tăídy A+, A, B
nebo C a ta, jejichž hodnoty jsou vyšší než souÍasný prđmÙr, jsou zaăazena do tăídy E, F nebo G.
) Benzinový motor.
) Naftový motor.
) Systém SCR – „Selective Catalytic Reduction“ využívá vícestup÷ové ošetăení výfukových plynđ pomocí aditiva, které je nutné po ujetí urÍitého
poÍtu kilometrđ doplnit buÏ svépomocí, nebo v servisu Volkswagen. Bližší informace najdete v brožuăe „Technika a ceny“.
Údaje o výkonu a spotăebÙ paliva păedpokládají použití benzinu s oktanovým Ííslem podle normy DIN EN 22. Păi provozu je v zásadÙ možné
použít bezolovnatý benzin s oktanovým Ííslem s maximálním podílem etanolu do procent. Podrobné informace o kompatibilitÙ paliva E
najdete na adrese www.volkswagen.cz nebo na www.dat.de/eliste/evertraeglichkeit.
SO
SO
Nov ý Passat a Passat Variant – Motory
2
Nový Passat a Passat Variant
..
. · TištÙno v NÙmecku.
ZmÙny vyhrazeny. · Vydání: Íerven .
www.volkswagen.cz
Váš prodejce automobilđ Volkswagen
Vozidla vyobrazená v tomto katalogu jsou ÍásteÍnÙ vybavena păíplatkovou výbavou. Údaje o vzhledu, výkonech, rozmÙrech a hmotnostech,
spotăebÙ pohonných hmot a provozních nákladech automobilu vycházejí z podmínek nÙmeckého trhu a odpovídají stavu v dobÙ tisku tohoto
katalogu. Na păípadné odchylky pro Ìeskou republiku se prosím informujte u svého prodejce automobilđ Volkswagen. ZmÙny vyhrazeny.
DSG® a TSI® – v Ìeské republice i ostatních státech jsou tato oznaÍení registrovanými znaÍkami koncernu Volkswagen AG. SkuteÍnost, že
znaÍka není v tomto dokumentu oznaÍena ®, nelze vykládat tak, že není registrovanou znaÍkou a/nebo že by mohla být použita bez păedchozího písemného svolení akciové spoleÍnosti Volkswagen. Volkswagen zajiščuje zpÙtný odbÙr a recyklaci starých vozđ. Všechny vozy
znaÍky Volkswagen jsou proto ekologicky recyklovatelné a păi splnÙní zákonných păedpokladđ mohou být bezplatnÙ odevzdány k recyklaci.
Bližší informace obdržíte u svého prodejce automobilđ znaÍky Volkswagen, na internetové adrese www.volkswagen.de nebo na telefonní
lince –VOLKSWAGEN (– ), která je v rámci NÙmecka bezplatná.