zde - Poesie

Department of Czech and Comparative Literature
Program mezinárodní konference Básně a místa
Poems and Places International Conference Schedule
Místo konání | Venue: Palác Sweerts-Sporck, Hybernská 3, 110 00, Praha 1.
Po každém příspěvku následuje prostor pro diskusi. | A discussion will follow after each
paper.
Středa | Wed 27. 1. 2015
14:00 Zahájení konference | Conference opening
Moderuje: Jan Wiendl
14:10–14:50 Josef Hrdlička | Místo a pohyb. O spojování míst v básních | Place and Motion:
On Linking Places in Poems
14:50–15:20 Ladislav Vít | Hledání formy – metapoetické aspekty Audenových Dopisů
z Islandu | A Quest for Form ‒ Meta-poetic Aspects of Auden’s Letters from Iceland
Přestávka na kávu | Coffee break
Moderuje: Josef Hrdlička
15:40–16:10 Anne Hultsch | Moře – místo míst | The Sea – The Place of All Places
16:10–16:40 Jiří Jelínek | „A já chodím po Ambaróně, Tauremorně, Aldalómë“. Fiktivní místa
v poezii | “And I walk in Ambarona, in Tauremorna, in Aldalómë:” Fictional Places in Poetry
Po programu se koná společenský večer spojený s představením nové publikace Básně a
místa. Předpokládaný začátek v 17:00. Po křtu knihy zveme účastníky do restaurace T-anker
v OD Kotva (5. patro, náměstí Republiky 656/8, Praha 1).
A presentation of Básně a místa, a new book of essays on poems of places, will follow at
17.00. After the presentation we invite the conference participants to T-anker restaurant.
Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1
IN: 00216208
VAT: CZ00216208
Phone: (+420) 221 619 232
e-mail: [email protected]
web: http://cl.ff.cuni.cz
Department of Czech and Comparative Literature
Čtvrtek | Thu 28. 1. 2015
Moderuje: Martin Pokorný
10:00–10:40 Jan Malura | Město, hora, krajina v raně novověké poezii ‒ k typologii literární
reprezentace míst | Town, Mountain and Landscape in Early Modern Times Poetry ‒
Addressing the Typology of the Literary Representation of Places
10:40–11:10 Jakub Ivánek | Básnická reprezentace lázní v literatuře raného novověku (zvlášť
na příkladu Karlových Varů) | The Representation of the Spa in the Poetry of Early Modern
Times (esp. Karlovy Vary)
11:10–11:40 Matouš Jaluška | Ezra Pound sestupující | Ezra Pound Descending
Přestávka na oběd | Lunch break
Moderuje: Libuše Heczková
13:30–14:00 Zdeněk Smolka | Venkov a město, Beskydy a Ostrava | The Countryside and
the City, Beskids and Ostrava
14:00–14:30 Iva Málková | Básně Jaroslava Žily | The Poetry of Jaroslav Žila
14:30–15:00 Petra J. Poncarová | „Hallaig“ Sorleyho MacLeana. Báseň a místo | Sorley
MacLean’s “Hallaig”: the Poem and the Place
Přestávka na kávu | Coffee break
Moderuje: Petr A. Bílek
15:20–16:00 Stephan Pabst | Krajina zapomnění. Poetika Lutze Seilera | Landscapes of
Oblivion: Lutz Seiler’s Poetics
16:00–16:30 Michal Špína | Osvobozená geografie. Veliký zpěv Pabla Nerudy | Geography
Liberated: Pablo Nerudaʼs Canto General
Po programu se koná literární večer s autorským čtením Kazimierze Brakonieckého. Literární
kavárna Řetězová 19:30. A reading of Kazimierz Brakoniecki will follow in the evening.
Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1
IN: 00216208
VAT: CZ00216208
Phone: (+420) 221 619 232
e-mail: [email protected]
web: http://cl.ff.cuni.cz
Department of Czech and Comparative Literature
Pátek | Fri 29. 1. 2015
Moderuje: Jan Malura
10:00–10:30 Martin Pšenička | Cestou kolem bílé zdi. Hřbitov a hospoda v básních Zbyňka
Hejdy | Walking Along the White Wall: Graveyard and Pub in the Poetry of Zbyněk Hejda
10:30–11:00 Eliška Luhanová | Kam na výlet za Múzami? aneb Kde se zjevují ty, které
dovedou vyjevit všechno | Where to Meet Muses? or Where Appear Those Capable of
Making Anything Appear
11:00–11:30 Eva Marková | Prostorové aspekty lyriky v gymnaziální výuce literatury |
Spatial Aspects of Poetry in High School Didactics
Přestávka na oběd | Lunch break
Moderuje: Justin Quinn
13:30–14:00 Jan Dvořák | „Mám pauzu na oběd, a tak se jdu projít mezi bzučivě zbarvené
taxíky.“ | “Itʼs my lunch hour, so I go for a walk among the hum-colored cabs.”
14:00–14:30 Mariana Machová | Přiblížit se místu. Popisy a metafory míst v poezii Marianne
Mooreové | To Approach a Place: Descriptions and Metaphors of Places in the Poetry of
Marianne Moore
14:30–15:00 Daniela Theinová | Zapomenutá místa. Táin Bó Cúailnge a poezie irského
severu | Forgotten Places: Táin Bó Cúailnge and Poetry from Northern Ireland
Přestávka na kávu | Coffee break
Moderuje: Michal Špína
15:20–16:00 Kazimierz Brakoniecki | Epifanie, metafyzika místa, geopoetika | Epiphanies,
the Metaphysics of Place, and Geopoetics
16:00–16:30 Antoni Matuszkiewicz | Pokoj s Halleyovou kometou | A Room with the
Halleyʼs Comet
16:30–17:00 Závěrečné slovo a diskuse | Closing remarks and discussion
Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1
IN: 00216208
VAT: CZ00216208
Phone: (+420) 221 619 232
e-mail: [email protected]
web: http://cl.ff.cuni.cz
Department of Czech and Comparative Literature
V sobotu 30. 1. 2015 se koná výlet po „nesamozřejmých místech“ Prahy. Sraz v 10:00 u
kostela Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Velikého na Karlově (ul. Horská, Praha 2).
Plánována je náročnější trasa přes Vršovice a Nusle, místy přes obtížnější terén a méně
navštěvovaná místa. – V případě nepříznivého počasí se výlet nekoná – sledujte prosím
informace na webu, popř. volejte 604 508 379.
On Saturday (January 30 2015) at 10 AM you can join a short trip to „uncommon places“ of
Prague. Meeting point: church Nanebevzetí Panny Marie a svatého Karla Velikého. In case of
bad weather the trip might be cancelled. Check information on web or call 00420 604 508
Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1
IN: 00216208
VAT: CZ00216208
Phone: (+420) 221 619 232
e-mail: [email protected]
web: http://cl.ff.cuni.cz