Podhorska nemocnice pro korek 01.indd
Transkript
Podhorska nemocnice pro korek 01.indd
2012 VÝROČNÍ ZPRÁVA Podhorská nemocnice a.s. Obsah výroční zprávy společnosti Podhorská nemocnice a.s. za rok 2012 1. Úvodní slovo předsedy představenstva 2. Významné události uplynulého kalendářního roku 3. Identifikační údaje včetně složení statutárního orgánu společnosti ke dni 31.12.2012 4. Poslání a podnikatelský cíl 5. Organizační schéma společnosti ke dni 31.12.2012 6. Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6. 1. Pracoviště léčby chronické bolesti 6. 2 . Oddělení klinické biochemie a hematologie 6. 3. Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny 6. 4. Oddělení operačních oborů 6.4.1. Chirurgické oddělení 6.4.2. Gynekologické oddělení 6.4.3. Anesteziologicko-resuscitační oddělení 6. 5. Radiodiagnostické oddělení 6. 6. Interní oddělení 7. Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 7. 1. Rozvaha v plném rozsahu ke dni 31.12.2012 7. 2 . Výkaz zisku a ztráty 7. 3. Přehled o změnách vlastního kapitálu 7. 4. Přehled o peněžních tocích 7. 5. Příloha účetní závěrky za rok 2012 8. Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku ke dni 31.12.2012, aktivity v oblasti ochrany životního prostředí, aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů 9. Předpokládaný vývoj společnosti v roce 2013 a v následujících letech, střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 10. Zpráva o vztazích 11. Zpráva dozorčí rady 12. Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2012 Úvodní slovo předsedy představenstva 1.0 Vážené dámy, vážení pánové, vážení obchodní přátelé, skončil minulý rok a my jako každoročně bilancujeme a deklarujeme trendy, kterých chceme dosáhnout v dalších letech. Analýza hospodaření společnosti Podhorská nemocnice a.s. za rok 2012 je zajímavá a pozitivní vzhledem k vývoji, kterým prošla nemocnice v posledních letech. Rok 2012 byl pro nemocnici po ekonomické stránce úspěšný. Investovali jsme do zdravotechniky, do stavebních oprav a úprav v rámci nemocnice. Zakoupen byl nový sanitní vůz, nový digitalizovaný radiodiagnostický přístroj pro rýmařovské pracoviště, nový ultrazvukový přístroj s doplerem pro gynekologickou ambulanci v Rýmařově. Ze stavebních prací nejvýznamnější bylo provedení stavebních úprav a přestěhování radiodiagnostického oddělení v Rýmařově a vybudování nové místnosti pro zemřelé s chladícím boxem v Bruntále. V Bruntále jsme také vybudovali chlazenou místnost pro odpady. V bruntálské části nemocnice byla provedena další etapa výměny oken, výměny podlahové krytiny na celém oddělení ambulantní rehabilitace. V Rýmařově na oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny jsme opravili bezbariérovou koupelnu a proběhla rovněž plánovaná výměna podlahové krytiny na oddělení sociálních hospitalizací. 2 Mzdovou politiku se dařilo udržet na konkurenceschopnosti s ostatními nemocnicemi v České republice. Mezi klíčové obory v nemocnici stále patří interna, chirurgie, gynekologie, rehabilitace, oddělení ošetřovatelské péče, oddělení sociálních hospitalizací a ambulantní provozy – ARO, léčba bolesti, RDG oddělení, oddělení klinické biochemie a hematologie a další odborné ambulance. Dalším úspěchem při prokazování kvality bylo získání akreditace Českého institutu pro akreditaci pro naše oddělení klinické biochemie a hematologie na 3 roky. Oddělení bolesti rýmařovského pracoviště získalo na další 3 roky certifikát jako oddělení léčby bolesti III. typu. V anketě HealthCare Institute za rok 2012 obsadila Podhorská nemocnice: Hospitalizovaní pacienti: 1. místo v Moravskoslezském kraji a 3. místo v celostátním žebříčku a získala rating A. Zaměstnanci Podhorské nemocnice: nemocnice se umístila na 1. místě v rámci ČR, ale pro nízký počet vrácených dotazníků nebyla zařazená do hodnocení. Naší prioritou bylo i nadále zvyšování úrovně poskytované péče, zlepšení komunikace mezi personálem a pacienty. Individuální přístup ke všem Úvodní slovo předsedy představenstva pacientům, kteří se rozhodnou využít služeb našich ambulancí a oddělení, se stává samozřejmostí, o čemž svědčí i poděkování a pochvalné dopisy od našich pacientů – klientů. Výborná spolupráce v rámci regionu se Šumperskou nemocnicí a.s. a v rámci celé skupiny AGEL nám pomáhala poskytovat efektivně standardní zdravotnické služby odpovídající naší tradici a kapacitám, i nabízet nadstandardní služby poskytované ve špičkové kvalitě v ostatních zařízeních skupiny. V závěru roku se podařilo dojednat se všemi zdravotními pojišťovnami podmínky pro uzavření nových rámcových smluv, které nám umožní na další pětileté období poskytovat zdravotní péči v takovém rozsahu, jako tomu bylo doposud. 1.0 Závěrem mi dovolte, abych poděkoval všem zaměstnancům společnosti Podhorská nemocnice a.s., kteří svým nasazením, vírou v dobrou věc a erudicí rozhodujícím způsobem přispívali v uplynulém kalendářním roce k úspěšné činnosti této nemocnice. Dovolte, abych poděkoval i za další aktivity, bez nichž by nebylo možné dosáhnout ve značně rozkolísaném prostředí pozitivních hospodářských výsledků a současně upevnit postavení společnosti Podhorská nemocnice a.s. Děkuji rovněž všem členům dozorčí rady, obchodním partnerům a celé skupině AGEL za úzkou spolupráci v uplynulém kalendářním roce směřující k posilování dobrého obchodního jména společnosti Podhorská nemocnice a.s. MUDr. Marián Olejník, MBA předseda představenstva společnosti Podhorská nemocnice a.s. 3 Významné události uplynulého kalendářního roku 2.0 V posledním srpnovém dni proběhla oslava 100 let od založení nemocnice v Rýmařově. Od září 2012 probíhaly stavební práce na pracovišti Rýmařov, jejichž cílem bylo vybudovat nové radiodiagnostické pracoviště v blízkosti chirurgické ambulance. Na oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny byly opraveny bezbariérové koupelny. Na bruntálském pracovišti pokračovala výměna oken, výměna podlahové krytiny na oddělení ambulantní rehabilitace a vybudování nové místnosti pro zemřelé s 6místným chladícím boxem a chlazené místnosti pro odpady. V prosinci 2012 proběhl úspěšný audit, jehož výsledkem bylo získání akreditace ČIA pro oddělení klinické biochemie a hematologie. Platnost tohoto osvědčení je tři roky. Oslavy 100. výročí založení nemocnice v Rýmařově. Úspěšná akce se uskutečnila ve spolupráci s městem, lokálními spolky a neziskovými organizacemi v nemocničním parku. 4 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 Obchodní název: 3.0 Podhorská nemocnice a.s. Den zápisu: 9. prosince 1992 u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 4854, po změně právní formy, tj. od 1.4.2006 je společnost vedena v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl B, vložka 3014 Sídlo: Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ: 795 01 Identifikační číslo: 476 68 989 Právní forma: akciová společnost Předmětem podnikání bylo ke dni 31.12.2012: • hostinská činnost, • silniční motorová doprava – vnitrostátní příležitostná osobní, • výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona. Předmětem činnosti bylo ke dni 31.12.2012: Druh a rozsah poskytované péče: ústavní, komplementární a ambulantní zdravotní péče: • lůžková péče v oborech: vnitřní lékařství (včetně oddělení ošetřovatelské péče), gynekologie a porodnictví (pouze gynekologická část), chirurgie, fyzikální a rehabilitační medicína, mezioborová JIP pro obory vnitřní lékařství a chirurgie, • komplementární a ambulantní péče v oborech: vnitřní lékařství, revmatologie, diabetologie, kardiologie, gastroenterologie, alergologie a klinická imunologie, gynekologie a porodnictví (pouze gynekologická část), rehabilitační a fyzikální medicína, hematologie a transfúzní lékařství (pouze hematologická část), neurologie, chirurgie, anesteziologie a resuscitace (včetně léčby bolesti), radiologie a zobrazovací metody, otorinolaryngologie, oftalmologie, urologie, klinická biochemie, domácí ošetřovatelská péče (SZP), dopravní zdravotní služba, ortopedie, dermatovenerologie. Název nestátního zařízení a místo provozování včetně uvedených vlastnických–nájemních vztahů: 1. Podhorská nemocnice a.s., Hornoměstská 549/16, Rýmařov, PSČ 795 01, pracoviště Rýmařov (nájemní vztah): • oddělení vnitřního lékařství – oddělení ošetřovatelské péče, ambulance vnitřního lékařství, diabetologická ambulance, gastroenterologická ambulance, • oddělení rehabilitační a fyzikální, medicíny, ambulance léčebné rehabilitace, • chirurgická ambulance, mammologická ambulance, proktologická ambulance, cévní ambulance, • gynekologická ambulance, 5 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 • anesteziologie a resuscitace – ambulance léčby bolesti, • oddělení klinické biochemie a hematologie, • oddělení radiologie a zobrazovacích metod, • ambulance alergologie a klinické imunologie, • domácí ošetřovatelská péče (SZP), • dopravní zdravotní služba (doprava raněných, nemocných a rodiček), • ambulance ortopedická, • ambulance oftalmologická, • ambulance dermatovenerologická. –– Druh služby – sociální služby poskytované ve zdravotnických zařízeních ústavní péče (dle § 52 zákona č. 108/2006Sb. o sociálních službách v platném znění). 2. Podhorská nemocnice a.s., Hornoměstská 549/16, Rýmařov, PSČ 795 01, pracoviště Bruntál, Nádražní 991/27, Bruntál, PSČ: 792 01 (nájemní vztah): • oddělení vnitřního lékařství – oddělení vnitřního lékařství, ambulance vnitřního lékařství, diabetologická ambulance, kardiologická ambulance, revmatologická ambulance, gastroenterologická ambulance, • chirurgické oddělení – chirurgické oddělení, chirurgická ambulance, • mezioborová JIP pro obory vnitřní lékařství a chirurgie, • ambulance léčebné rehabilitace, • hematologická ambulance, • neurologická ambulance, • gynekologicko-porodnické oddělení – gynekologické oddělení, gynekologická ambulance, • ambulance ušní, nosní, krční, • ambulance oftalmologická, • urologická ambulance, • ambulance anesteziologie a resuscitace, ambulance léčby bolesti, • oddělení klinické biochemie a hematologie, • oddělení radiologie a zobrazovacích metod, • centrum gynekologicko-onkologické prevence, • dopravní zdravotní služba (doprava raněných, nemocných a rodiček). 6 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Základní kapitál:2.000.000 Kč Jediný akcionář: AGEL a.s. se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04 Identifikační číslo: 005 34 111 Akcie: 1 ks kmenové akcie na jméno v listinné podobě ve jmenovité hodnotě 2.000.000 Kč. Jednání: Jménem společnosti jedná představenstvo. Za představenstvo jednají navenek jménem společnosti vždy dva členové představenstva společně. Ostatní skutečnosti: –– Dne 29.12.2005 byla uzavřena mezi prodávající – Nemocnice s.r.o. Rýmařov, se sídlem Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ 795 01, identifikační číslo: 476 68 989 a kupující – MUDr. Zuzanou Martínkovou, r.č. 68-59-15/0826, bytem Bruntál, Okružní 1728/24, smlouva o prodeji části podniku. –– Společnost na základě rozhodnutí jediného společníka při výkonu působnosti valné hromady ze dne 23.3.2006 změnila právní formu ze společnosti s ručením omezeným na akciovou společnost. –– Dne 26.2.2010 byla uzavřena smlouva o prodeji části podniku, mezi prodávající společností Podhorská nemocnice a.s., se sídlem Rýmařov, Hornoměstská 549/46, PSČ 795 01, identifikační číslo: 476 68 989 a kupujícím – MUDr. Richardem Rýznarem, r.č. 60-10-18/0308, bytem Nový Malín 417, PSČ 788 03 ohledně části podniku, umístěného na pracovišti v Rýmařově (Nemocnice Rýmařov), v areálu této nemocnice. Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ 795 01, vnitřně označené „Ordinace praktického lékaře pro děti a dorost – pracoviště Rýmařov“ s účinností od 1.3.2010. –– Na společnost Podhorská nemocnice a.s. přešlo jmění společnosti Servis Nemocnice Rýmařov s.r.o., se sídlem Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ 795 01, identifikační číslo 268 23 829, která byla zrušena bez likvidace, s rozhodným dnem sloučení 1.1.2010. –– Dne 17.8.2010 byla uzavřena smlouva o prodeji části podniku, mezi prodávající společností Podhorská nemocnice, a.s., se sídlem Rýmařov, Hornoměstská 549/46, PSČ 795 01, identifikační číslo: 476 68 989 a kupujícím – MUDr. Davidem Walowiczem, dat. nar. 28.12.1971, bytem Bruntál, Dělnická 1592/2, PSČ 792 01 ohledně části podniku, umístěného na pracovišti v Bruntále (Nemocnice Bruntál), v areálu této nemocnice, Bruntál, Nádražní 27, PSČ 792 01, vnitřně označené jako „Ordinace praktického lékaře pro děti a dorost – pracoviště Bruntál“, s účinností od 1.9.2010. Telefon, fax:554 253 111 (pracoviště Rýmařov), 554 700 111 (pracoviště Bruntál), Fax: 554 253 120 (pracoviště Rýmařov), 554 711 553 (pracoviště Bruntál) E-mail:[email protected] Více informací naleznete na našich internetových stránkách na adrese www.podhorska.cz. 7 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Představenstvo mudr. marián olejník, mba . . . . . . . . . . . předseda představenstva Ing. irena orságová . . . . . . . . . . . . . . místopředseda představenstva 8 eva krulišová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen představenstva Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Dozorčí rada mudr. filip horák, mba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . předseda dozorčí rady ing. roman gavanda . . . . . . . . . . . . . . . . . místopředseda dozorčí rady mudr. tomáš martínek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady z řad zaměstnanců 9 Identifikační údaje společnosti včetně složení statutárního orgánu ke dni 31.12.2012 3.0 Dozorčí rada ing. jaroslav kala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady marie volková . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady 10 z řad zaměstnanců mudr. jitka vejmolová . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . člen dozorčí rady Poslání a podnikatelský cíl 4.0 Posláním společnosti Podhorská nemocnice a.s. je i nadále zabezpečovat zdravotní péči v lůžkových oborech interna, chirurgie, gynekologie, rehabilitace a sociální péči na sociálních lůžkách. V ambulantních oborech – RDG, ARO, léčba bolesti, oddělení klinické biochemie a hematologie i ostatních odborných ambulancích, které provozuje. Usilujeme o ozdravení populace v regionu tím, že: • integrujeme nejnovější vědecké poznatky s uměním péče o člověka, • splňujeme a překonáváme očekávání a požadavky pacientů, • aktivně hledáme nové metody uspokojování potřeb veřejnosti v oblasti léčby a podpory zdraví, • snažíme se zvýšit spolupráci s rodinou při léčbě, • naplňujeme cíl – komunitní nemocnice. Vodoléčebné pracoviště oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny v Rýmařově. 11 5.0 Organizační schéma společnosti Podhorská nemocnice a.s. ke dni 31.12.2012 VALNÁ HROMADA Dozorčí rada Představenstvo Ředitel Náměstek LPP a OP Ekonom Sekretariát Hlavní sestra Podatelna Správce nemocnice Interna Údržba Rada pro kvalitu Oddělení operačních oborů Oddělení řízení kvality Stravovací provoz ORFM Archiv Právní úsek OCHBaRHB Marketing a PR Zdravotnická technika, BOZP a PO Pracoviště léčby bolesti Odborné komise IT a výkony ZP OKBH Výkonová účtárna RDG Odborné ambulance Sociální lůžka Personalista Finanční účtárna Pokladna Mzdová účtárna Manažer technického provozu Doprava Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.1. Pracoviště léčby chronické bolesti a rehabilitace 6.2. Oddělení klinické biochemie a hematologie 6.3. Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny 6.4. Oddělení operačních oborů 6.4.1. Chirurgické oddělení 6.4.2. Gynekologické oddělení 6.4.3. Anesteziologicko-resuscitační oddělení 6.5. Radiodiagnostické oddělení 6.6. Interní oddělení 6.7.Sociální pobytová služba poskytovaná ve zdravotnickém zařízení ústavní péče – sociální hospitalizace 6.1. Oddělení léčby chronické bolesti a rehabilitace v Rýmařově Oddělení chronické bolesti a rehabilitace je složeno z ambulantní části léčby bolesti a ambulantní rehabilitace. Je zaměřeno na terapii chronické bolesti při onemocnění pohybové soustavy, v tomto směru spolupracuje s odbornými ambulancemi a s praktickými lékaři. Oddělení se aktivně zapojuje do přednáškové a edukační činnosti. Primář oddělení např. organizoval regionální lékařský seminář v rámci vzdělávání ČLK JEP. Absolvoval také školení v kinesiotapingu. Fyzioterapeutky organizovaly celoústavní rehabilitační seminář, tři fyzioterapeutky absolvovaly kurz kinesiotapingu a dynamického tapingu. Metoda byla zavedena do praxe, stejně jako ošetření akutních bolestivých stavů elektroakupunkturou. Oddělení zajistilo pětidenní rekondiční rehabilitační péči pro 50 zaměstnanců Podhorské nemocnice a.s. Pokračovalo cvičení Pilates pro veřejnost, které vede pracovnice oddělení. Během roku 2012 bylo ošetřeno celkem 9.535 pacientů, z toho 1 277 nových. Na ambulanci bylo lékařem ošetřeno 1.811 pacientů a provedeno celkem 5.179 výkonů. Primářem oddělení je MUDr. Stanislav Horák. 13 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.2. Oddělení klinické biochemie a hematologie (dále jen OKBH) Prioritou OKBH na pracovišti v Bruntále pro rok 2012 byla příprava na akreditaci ČIA (Český institut pro akreditaci, o.p.s.) dle ČSN EN ISO 15189:2007. Během příprav na akreditaci byla dokončena příručka kvality, vypracovány nové směrnice, řízené dokumenty, změněn vzhled výsledkových listů. Návštěva posuzovatelů ČIA proběhla v listopadu. Laboratoř úspěšně akreditovala metody biochemické i hematologické odbornosti. Potvrdila tak vysokou kvalitu řízení i laboratorní práce na OKBH. Na počátku roku 2012 oddělení zavedlo ultrasenzitivní stanovení troponinu I, čímž výrazně zvýšilo efektivitu diagnostického procesu pacientů s podezřením na akutní koronární syndrom. Díky této metodě jsou diagnostikováni pacienti s již minimální kardiovaskulárním poškozením. V březnu 2012 pak oddělení zavedlo kvantitativní stanovení hemoglobinu ve stolici. Jde o metodu, která díky své vysoké citlivosti výrazně zvyšuje záchyt pacientů u nichž existuje riziko vzniku karcinomu tlustého střeva a konečníku. Oddělení zavedlo také výpočet glomerulární filtrace dle MDRD (Modification of Diet in Renal Disease) tak, jak doporučují odborné společnosti. Provedlo revizi názvů vyšetření, upravilo některé jednotky a referenční meze tak, aby došlo k jejich sjednocení v rámci skupiny AGEL. Primářem oddělení je RNDr. Jaromír Soušek, Ph.D. 6.3. Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny Oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny (dále jen ORFM) poskytuje péči převážně pacientům s postižením pohybového aparátu, a to těm, kteří vzhledem k závažnosti onemocnění nemohou absolvovat rehabilitaci ambulantně. Hlavní náplní činnosti zůstala péče o špatně mobilní pacienty s funkčními a morfologickými poruchami pohybové soustavy. Na oddělení byla v roce 2012 opravena bezbariérová koupelna a nainstalovány nové komunikační telefony. Srovnání počtu výkonů lůžkového oddělení Rok 2011 Obložnost Rok 2012 56 % 65 % 363 322 10 270 14 701 Počet výkonů fyzikální terapie (FT) 736 700 Počet výkonů vodoléčby 769 685 Počet pacientů přijatých k léčbě Počet výkonů léčebné tělesné výchovy Dalším rehabilitačním pracovištěm je ambulantní rehabilitace Rýmařov. Je součástí pracoviště léčby bolesti prim. MUDr. Stanislava Horáka. Toto pracoviště ošetřuje pacienty docházející k léčbě z domova 14 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice a současně poskytuje určité druhy fyzikálních procedur i pro pacienty lůžkového oddělení. Pracoviště poskytuje na vysoké úrovni akupunkturu, baňkování, reflexní masáže a mnoho dalších technik. Třetím pracovištěm rehabilitace je ambulantní provoz v Bruntále, který je nejdéle fungujícím rehabilitačním pracovištěm v regionu. Ambulance poskytuje kompletní spektrum léčebných procedur, disponuje i rehabilitačním bazénem. Mimo péči o pacienty v ambulanci, kteří docházejí na rehabilitaci z domova, poskytuje pracoviště péči pro lůžková oddělení celé nemocnice (chirurgie, interna, gynekologie, mezioborová JIP). Pracoviště poskytuje v odpoledních hodinách i přímo hrazenou péči – cvičení v bazénu, na míčích, výjimečně i masáže. Srovnání počtu výkonů RHB ambulance v Bruntále Rok 2011 Počet pacientů vyšetřených lékaři Rok 2012 3 824 3 039 Počet výkonů léčebné tělesné výchovy 32 039 29 828 Počet výkonů fyzikální terapie (FT) včetně vodoléčby 24 921 23 324 Na ambulanci byla pořízena v loňském roce nová rehabilitační lehátka, rotoped a byla vyměněna podlahová krytina na větší části provozu. Primářem oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny je MUDr. Arnold Pavlík. Nové koupelny na pracovišti v Rýmařově. 15 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.4. Oddělení operačních oborů Oddělení operačních oborů (OOO) je složeno ze tří oddělení, a to: • chirurgického oddělení, • gynekologického oddělení, • anesteziologicko-resuscitačního oddělení. Primářem celého oddělení operačních oborů je MUDr. Marián Olejník, MBA. 6.4.1. Chirurgické oddělení V roce 2012 chirurgické oddělení pokračovalo v trendu nastoleném v roce 2011, tj. v zaměření na elektivní a pokud možno krátkodobou chirurgii s minimalizací doby hospitalizace. Chirurgickou péči oddělení poskytovalo ambulantní formou, kdy byly pacientům k dispozici dvě plnohodnotně vybavené ambulance včetně zákrokového sálu a sádrovny. Chirurgická ambulance na pracovišti v Bruntále disponuje specializovanými ambulancemi, mezi něž patří ambulance mamologická, cévní, neurochirurgická, chronických ran a stomická poradna. Během roku 2012 byl také zahájen provoz proktologické poradny. V roce 2012 bylo ošetřeno cca 25 000 ambulantních pacientů. Oddělení se snaží o maximální efektivitu při poskytování komplexní ambulantní péče s důrazem na co nejkratší čekací dobu a maximální komfort pro pacienta. Lůžková část oddělení disponuje lůžky standardní péče a dvěma lůžky intenzivní péče, kde je péče zabezpečovaná ve spolupráci s ARO oddělením. Oddělení se zaměřuje na výkony s převahou krátkodobé elektivní chirurgie – tj. komplexně na laparoskopické operace v dutině břišní se zaměřením na benigní nemoci: kýly všeho druhu, operace žlučníku, appendixu, srůsty, náhlé příhody břišní, „stagingové“ operace, sutury žaludečních vředů aj. Přehled provedených laparoskopických operací za rok 2010 – 2012: Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 117 248 325 Oddělení dále provádí klasické operace dutiny břišní, operace varixů, malé traumatologické operace, operace štítné žlázy aj. V roce 2012 oddělení vykonalo cca 1.000 operací. Chirurgické oddělení disponuje dvěma plně vybavenými moderními operačními sály s klimatizací. V rámci modernizace technického vybavení byly zakoupeny na operační sály nové laparoskopické nástroje. Primářem chirurgického oddělení je MUDr. Peter Miksák. 16 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.4.2. Gynekologické oddělení Lůžková část Oddělení je situováno ve 3. podlaží bývalé polikliniky, má k dispozici 2 třílůžkové pokoje. V případě pooperačních komplikací je k dispozici lůžko na pooperační JIP v rámci JIP interního oddělení, dohled na pacienty zajišťuje erudovaný intenzivista. Příjmová gynekologická ambulance se nachází na 2. podlaží, je vybavena i ultrazvukovým přístrojem. V roce 2012 pracovala gynekologická část oddělení operačních oborů v zavedeném a ustáleném režimu tzv. elektivní, miniinvazivní, jednodenní chirurgie. 2009 2010 2011 2012 Hospitalizace 475 434 434 392 207/139 197/185 217/211 193/188 Velké operace laparoskopicky/vaginálně laparoskopicky/vaginálně laparoskopicky/vaginálně laparoskopicky/vaginálně t.j. 68 %. t.j. 93 % t.j. 97 % .t.j. 93 %. UPT 113 125 130 94 HSK, Cu, RCUI 172 160 142 164 Celkem operací 492+96 478+65 489+70 451+82 ambulantně ambulantně ambulantně ambulantně Ambulantní část Alarmující pokles počtu ultrazvukových vyšetření v Bruntále se již podařilo zastavit a s pořízením nového ultrazvukového přístroje do gynekologické ambulance lze předpokládat nárůst počtu realizovaných ultrazvukových vyšetření v následujících letech. Počty vyšetřených pacientek v letech 2009–2012 Rok 2009 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Bruntál 5 127 3 943 3 785 3 058 CGOP 2 856 2 655 2 386 2 341 Rýmařov 3 126 3 913 4 531 4 911 UZ Bruntál 1 379 981 775 848 790 1 118 1 877 1 594 UZ Rýmařov 17 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice Centrum gynekologicko-onkologické prevence (CGOP) je zaměřeno na vyhledávání prekanceróz ženského genitálu. V roce 2012 zde bylo provedeno 82 ambulantních invazivních výkonů. Společně s výkony na hospitalizovaných pacientech byly zachyceny níže uvedené počty gynekologických patologií. Prekancerózy a nižší stadia malignit byla řešena operačně na našem pracovišti, vyšší stadia maligního onemocnění byla v souladu s koncepcí oboru onkogynekologie referována, posléze odoperována a léčena v onkogynekologickém centru nemocnice v Novém Jičíně, s nímž oddělení úzce spolupracuje. Počet gynekologických patologií v letech 2009–2012 Rok 2009 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 CIN I-II 60 10 29 33 CIN III 21 5 14 14 CIS cerv.uteri 6 5 7 2 Ca cerv.uteri 7 3 1 3 Ca endometrií 8 6 4 4 Ca vulvae 1 1 - - Stejně jako v předchozích letech probíhaly tradiční kurzy předporodního cvičení a přednášek pro nastávající maminky. Primářem gynekologického oddělení je MUDr. Svatopluk Talla. Nový ultrazvukový přístroj na gynekologické ambulanci v Rýmařově. 18 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 6.4.3. Anesteziologicko-resuscitační oddělení (ARO) Anesteziologicko-resuscitační oddělení je oddělení nelůžkového typu. Pod oddělení spadají jednotlivé úseky a ambulance: anesteziologická, nutriční, ambulance léčby bolesti, a to včetně infuzního stacionáře. Anesteziologická část oddělení zabezpečuje předanestetické vyšetření, předoperační přípravu pacientů, dále podávání anestézií u ambulantních a hospitalizovaných pacientů podstupujících operační či diagnostické výkony. Anesteziologická část oddělení zabezpečuje anesteziologický dohled při jiných výkonech u rizikových pacientů. V roce 2012 bylo podáno celkem 1.062 anestézií, z toho tzv. regionálních anestézií bylo 101. Lékaři ARO poskytují konziliární činnost na jiných odděleních na oborových JIP, a to v oblastech léčby akutních stavů, poruchy výživy nebo léčby bolestí. Anesteziologická ambulance poskytuje služby široké škále pacientů před výkony v anestezii, a to jak v Podhorské nemocnici a.s., tak i v jiných nemocnicích. V roce 2012 bylo provedeno 2.733 ambulantních vyšetření. Nutriční ambulance svým zaměřením je orientovaná na poskytování nutriční podpory v domácím prostředí, a to klientům se sníženým stavem výživy jakéhokoliv původu. Zabývá se aplikací výživy enterální i parenterální cestou. Konziliárním způsobem zajišťuje nutriční zhodnocení stavu a doporučení postupu nutriční intervence – v indikovaných případech i u hospitalizovaných pacientů Podhorské nemocnice a.s. Podílí se také na edukaci zdravotnického personálu v oblasti výživy. Ambulance léčby bolesti s infuzním stacionářem je zaměřená na léčbu chronických bolestivých stavů. Využívá postupy podle aktuálních doporučených postupů odborných společností. U hospitalizovaných pacientů v Podhorské nemocnici a.s. se dále zapojuje konziliárním způsobem do léčby akutních bolestivých stavů ve formě tzv. „pain-servisu“. Účastní se rovněž edukace personálu a organizace odborných školení se zaměřením na bolestivé stavy. Celkový počet vyšetření v ambulanci bolesti v roce 2012 činil 13 036, a to včetně infuzního stacionáře. Lékaři ARO Podhorské nemocnice a.s. se aktivně účastní na organizaci odborných vzdělávacích akcích, a to na úrovni nemocnice i na regionální úrovni. Provádí rovněž periodická školení zaměstnanců v postupech kardiopulmonální resuscitace apod. Veškerá snaha oddělení do budoucna bude orientována na zvyšování efektivnosti a kvality poskytované péče ve prospěch pacientů Podhorské nemocnice a.s. za účasti erudovaného personálu ARO. Primářem ARO je MUDr. Pavel Vetešník. 19 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.5. Radiodiagnostické oddělení (RDG) V roce 2012 byly realizovány stavební práce a provedena instalace moderního přístrojového vybavení na připravovaném novém RDG oddělení v Rýmařově. To je situováno blíže k chirurgické ambulanci (se spuštěním digitalizovaného pracoviště je počítáno na začátek roku 2013). Na pracovišti v Bruntále pokračovala výměna oken. Počet vyšetření na pracovišti Bruntál v letech 2010–2012 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Celkem vyšetření: 32 360 31 780 31 521 Z toho: Skiagrafie 20 920 16 450 16 399 6 26 17 USG 6 500 4 770 5 058 CT 4 940 5 280 5 032 7 4 4 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 6 132 6 395 6 527 Skiagrafie 5 037 5 184 5 245 USG 1 095 1 211 1 282 Skiaskopie, skiagrafie (OP) Intervenční výkony (pod CT, USG) Počet vyšetření na pracovišti Rýmařov v letech 2010–2012 Celkem vyšetření: Z toho: Počet vyšetření na pohotovosti Rok 2011 Rok 2012 Radiologičtí asistenti 108 104 Lékaři 781 757 Primářem radiodiagnostického oddělení je MUDr. Tomáš Martínek. 20 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.0 Nové radiodiagnostické oddělení v Rýmařově. 6.6. Interní oddělení Interní oddělení bylo v roce 2012 základní součástí Podhorské nemocnice a.s., poskytovalo komplexní hospitalizační i ambulantní péči pacientům bruntálského a rýmařovského regionu. Interní oddělení bylo dislokováno na dvou pracovištích: Pracoviště Bruntál: • Lůžková část: JIP v rámci multioborové JIP, akutní interní lůžka. • Ambulantní část: Centrum péče o zažívací trakt, UZ pracoviště interního oddělení, příjmová a všeobecná interní ambulance, kardiologická a angiologická ambulance. Pracoviště Rýmařov: • Lůžková část: oddělení ošetřovatelské péče. • Ambulantní část: všeobecná interní ambulance, diabetologická a gastroenterologická ambulance. Tato struktura oddělení spolu s odpovídajícím materiálním, technickým, personálním vybavením a jednotným organizačním řízením umožňuje poskytovat trvalou, velmi efektivní, navazující a komplexní péči v širokém rozsahu vnitřního lékařství. 21 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice Interní oddělení velmi efektivně spolupracuje s ostatními pracovišti Podhorské nemocnice a.s., hemodialyzačním střediskem a RZP. Samozřejmostí je úzká spolupráce s praktickými lékaři i ambulantními specialisty ve spádové oblasti. V případě potřeby jsou pacienti odesíláni k došetření a léčbě do specializovaných center skupiny AGEL. Interní oddělení bylo v roce 2012 odborně, personálně i ekonomicky plně stabilizovaným oddělením poskytujícím komplexní interní péči v souladu s odpovídajícími odbornými a organizačními standardy, s důrazem na individualitu nemocného a jeho aktivní zapojení do diagnostického a léčebného procesu. Samozřejmostí byl trvalý důraz na vysokou kvalitu poskytované péče a její bezpečnost. Vysokou kvalitu péče pak přináší i EKG telemetrie na lůžkovém interním oddělení a technické vybavení všech pracovišť (JIP, endoskopie atp). Pokračující výměna oken byla dokladem kontinuálního zkvalitňování prostředí interního oddělení. Oddělení bylo vybaveno odpovídající počítačovou technikou a plně funkčním integrovaným klinickým informačním systémem, který se stal nenahraditelnou součástí práce oddělení. Ve spolupráci s ARO a chirurgickým oddělením docházelo k dalšímu zkvalitňování péče v rámci multioborové nemocniční JIP. Gastroenterologické pracoviště bylo v roce 2012 rozhodnutím Ministerstva zdravotnictví ČR zařazeno mezi centra pro screeningovou koloskopii. Počet hospitalizací pracoviště Bruntál Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Celkem hospitalizováno: 2 856 3 590 3 454 z toho: oddělení 2 322 2 935 2 794 534 655 660 JIP Počet ošetření ve vybraných ambulancích pracoviště Bruntál 22 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Celkem ošetřeno pacientů: 17 073 20 937 21 666 z toho: příjmová ambulance 3 400 6 410 6 790 kardiologická ambulance 4 101 4 053 4 004 gastroenterologická ambulance Bruntál 4 893 5 154 5 154 interní ambulance Bruntál 4 679 5 320 5 718 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice Součástí interního oddělení je rovněž lůžková část oddělení ošetřovatelské péče (OOP) v Rýmařově. O pacienty pečuje erudovaný ošetřovatelský tým s kmenovým lékařem. Na OOP jsou doléčováni pacienti z akutních oddělení. Jde především o pacienty geriatrické, imobilní, v terminálním stavu, pacienty po TEP, CMP, chirurgické pacienty s nehojící se operační ránou atp. Důraz je kladen na aktivizaci, rehabilitaci a rehabilitační ošetřování pacientů. V rámci poskytované péče jsou plně využívány možnosti služeb ostatních oddělení nemocnice, především konziliární služby chirurgie a traumatologie, kožní a neurologické ambulance, k dispozici je laboratorní a zobrazovací komplement. Níže uvedená tabulka zahrnuje základní statistické údaje o OOP. Z uvedených údajů názorně vyplývá zejména poměrně vysoká obložnost a značně vysoký počet pacientů. Na oddělení dále meziročně dochází k poklesu průměrné ošetřovací doby ve dnech. Základní statistické ukazatele OOP pracoviště Rýmařov v letech 2010–2012 Ukazatel Rok 2012 Rok 2011 Rok 2010 93 % 87 % 92 % Počet pacientů 325 318 374 Průměrná ošetřovací doba ve dnech 30,5 32,5 29,7 Rok 2010 Rok 2011 Rok 2012 Celkem ošetřeno pacientů: 7 070 7 045 6 923 z toho: Interní ambulance Rýmařov 3 218 3 066 3 128 2 951 2 955 2 881 901 1 024 914 Obložnost Počet ošetření ve vybraných ambulancích pracoviště Rýmařov Diabetologická ambulance Rýmařov gastroenterologická ambulance Rýmařov Primářem oddělení je MUDr. Petr Opletal. 23 6.0 Prezentace jednotlivých oddělení nemocnice 6.7.Sociální pobytová služba poskytovaná ve zdravotnickém zařízení ústavní péče – Sociální hospitalizace Posláním sociální hospitalizace je poskytovat dlouhodobou individuální péči těm osobám, které potřebují z důvodu svého závažného zdravotního stavu či vysokého věku 24hodinovou péči. Prostřednictvím odborné ho personálu oddělení zajišťuje kvalitní pobytovou službu osobám s lehkou, středně těžkou nebo úplnou závislostí. Služby poskytuje také osobám, u kterých již pominuly důvody zdravotní hospitalizace, ale ještě nejsou vytvořeny podmínky pro jejich propuštění do domácí péče. Formou celoročního pobytu oddělení poskytuje individuální sociální, ošetřovatelskou, rehabilitační i zdravotní péči, dále celodenní stravování a ubytování ve 2 a 3 lůžkových pokojích. Zařízení disponuje dvanácti sociálními lůžky. Poskytuje svým uživatelům mj. také pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, sociálně terapeutické činnosti, aktivizační činnosti, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí či zprostředkování kontaktu se společenským prostředím. Služba je určena seniorům, osobám s chronickým onemocněním, osobám s tělesným postižením, a to od 27 let věku. Vývoj počtu uživatelů v letech 2007–2012: Rok Počet přijatých uživatelů Počet uživatelů, kteří ukončili službu Počet uživatelů, umístěných v jiných soc. službách 2007 5 3 3 0 2008 11 6 4 2 2009 11 8 5 3 2010 9 14 6 8 2011 11 6 2 4 2012 9 10 7 3 56 47 27 20 Celkem Vedoucí pracovnicí oddělení je Mgr. Alexandra Šrutková. 24 Počet uživatelů, kteří zesnuli 25 Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 7.1. Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 7.2. Výkaz zisku a ztráty 7.3. Přehled o změnách vlastního kapitálu 7.4. Přehled o peněžních tocích 7.5. Příloha účetní závěrky za rok 2012 26 7.0 Základní ekonomické ukazatele společnosti za rok 2012 7.0 ÚČETNí ZÁVĚRKA K 31. PROSINCI 2012 Název společnosti: Podhorská nemocnice a.s. Sídlo: Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov Právní forma: akciová společnost IČ: 476 68 989 Součásti účetní závěrky: Rozvaha Výkaz zisku a ztráty Přehled o změnách vlastního kapitálu Přehled o peněžních tocích Příloha Účetní závěrka byla sestavena dne 4. dubna 2013. Statutární orgán účetní jednotky Podpis MUDr. Marián Olejník, MBA předseda představenstva Ing. Irena Orságová místopředseda představenstva 27 7.1 Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 Podhorská nemocnice a.s.; Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov; IČ 476 68 989 v tisících Kč 31.12.2012 Brutto AKTIVA CELKEM 28 Korekce 31.12.2011 Netto Netto 109 588 40 963 68 625 73 665 51 711 40 699 11 012 11 185 B. Dlouhodobý majetek B.I. Dlouhodobý nehmotný majetek 1 871 1 322 549 1 109 B.I.3. Software 1 871 1 322 549 1 109 B.II. Dlouhodobý hmotný majetek 49 840 39 377 10 463 10 076 B.II.2. Stavby 926 193 733 761 B.II.3. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 46 931 39 184 7 747 9 311 B.II.7. Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 1 983 4 C. Oběžná aktiva 57 416 62 294 C.I. Zásoby 2 901 2 901 2 809 C.I.1. Materiál 2 901 2 901 2 809 C.II. Dlouhodobé pohledávky 71 71 126 C.II.5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy 71 71 71 C.II.7. Jiné pohledávky C.III. Krátkodobé pohledávky 54 643 264 54 379 59 296 C.III.1. Pohledávky z obchodních vztahů 30 712 264 30 448 17 169 C.III.2. Pohledávky – ovládaná nebo ovládající osoba 22 408 22 408 33 700 C.III.6. Stát – daňové pohledávky 274 274 42 C.III.7. Krátkodobé poskytnuté zálohy 13 13 48 C.III.8. Dohadné účty aktivní 653 653 8 122 C.III.9. Jiné pohledávky 583 583 215 C.IV. Krátkodobý finanční majetek 65 65 63 C.IV.1. Peníze 62 62 63 C.IV.2. Účty v bankách 3 3 D. I. Časové rozlišení 197 197 186 D.I.1. Náklady příštích období 197 197 179 D.I.3. Příjmy příštích období 1 983 57 680 264 55 7 Rozvaha v plném rozsahu k datu 31.12.2012 Podhorská nemocnice a.s.; Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov; IČ 476 68 989 7.1 v tisících Kč 31.12.2012 31.12.2011 PASIVA CELKEM 68 625 73 665 A. Vlastní kapitál 27 769 35 018 A.I. Základní kapitál 2 000 2 000 A.I.1. Základní kapitál 2 000 2 000 A.II. Kapitálové fondy 1 229 1 187 A.II.2. Ostatní kapitálové fondy 1 229 1 187 A.III. Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku 1 355 1 327 A.III.1. Zákonný rezervní fond/Nedělitelný fond 400 400 A.III.2. Statutární a ostatní fondy 955 927 A.IV. Výsledek hospodaření minulých let 20 327 25 958 A.IV.1. Nerozdělený zisk minulých let 20 327 25 958 A.V. Výsledek hospodaření běžného účetního období (+ - ) 2 858 4 546 B. Cizí zdroje 40 819 38 513 B.II. Dlouhodobé závazky 2 044 2 013 B.II.1. Závazky z obchodních vztahů 78 157 B.II.9. Jiné závazky 1 454 1 376 B.II.10. Odložený daňový závazek 512 480 B.III. Krátkodobé závazky 38 775 36 500 B.III.1. Závazky z obchodních vztahů 14 226 15 137 B.III.2. Závazky – ovládaná nebo ovládající osoba 119 38 B.III.5. Závazky k zaměstnancům 7 891 5 041 B.III.6. Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 3 047 2 744 B.III.7. Stát – daňové závazky a dotace 1 661 1 361 B.III.8. Krátkodobé přijaté zálohy 392 381 B.III.10. Dohadné účty pasivní 10 230 10 715 B.III.11. Jiné závazky 1 209 1 083 C. I. Časové rozlišení 37 134 C.I.1. Výdaje příštích období 10 24 C.I.2. Výnosy příštích období 27 110 29 7.2 Výkaz zisku a ztráty v druhovém členění období končící k 31.12.2012 Podhorská nemocnice a.s.; Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov; IČ 476 68 989 v tisících Kč Období do 31.12.2012 30 Období do 31.12.2011 II. Výkony 197 418 200 909 II.1. Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb 196 674 200 163 II.3. Aktivace 744 746 B. Výkonová spotřeba 73 053 76 255 B.1. Spotřeba materiálu a energie 46 125 45 666 B.2. Služby 26 928 30 589 + Přidaná hodnota 124 365 124 654 C. Osobní náklady 116 749 115 134 C.1. Mzdové náklady 87 384 85 183 C.2. Odměny členům orgánů společnosti a družstva 90 90 C.3. Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění 28 094 28 693 C.4. Sociální náklady 1 181 1 168 D. Daně a poplatky 2 925 2 336 E. Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 3 999 4 607 III. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu 70 109 III.1. Tržby z prodeje dlouhodobého majetku 58 94 III.2. Tržby z prodeje materiálu 12 15 F. Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu 9 8 F.2. Prodaný materiál 9 8 G. Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období -17 -9 IV. Ostatní provozní výnosy 3 992 4 161 H. Ostatní provozní náklady 1 395 1 556 * Provozní výsledek hospodaření 3 367 5 292 X. Výnosové úroky 261 455 N. Nákladové úroky 88 80 O. Ostatní finanční náklady 68 72 * Finanční výsledek hospodaření 105 303 Q. Daň z příjmů za běžnou činnost 614 1 049 Q 1. – splatná 582 1 100 Q 2. – odložená 32 -51 ** Výsledek hospodaření za běžnou činnost 2 858 4 546 *** Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) 2 858 4 546 **** Výsledek hospodaření před zdaněním 3 472 5 595 Stav k 31.12.2010 2 000 1 161 Rozdělení výsledku hospodaření Prijate dary 50 645 41 606 4 572 180 4 352 -4 532 26 -40 Vyplacené dividendy -20 000 2 000 1 187 Rozdělení výsledku hospodaření Prijate dary -159 4 546 4 546 35 018 1 327 25 958 4 546 180 4 366 -4 546 42 42 Vyplacené dividendy -10 000 Výdaje z kapitálových fondů -10 000 -152 -152 Výsledek hospodaření za běžné období 2 858 Jiné 3 2 000 1 229 -40 -20 000 -159 Výsledek hospodaření za běžné období Stav k 31.12.2012 4 572 1 306 Tantiemy Stav k 31.12.2011 4 572 26 Výdaje z kapitálových fondů VLASTNÍ KAPITÁL CELKEM Nerozdělený zisk minulých let Kapitálové fondy Výsledek hospodaření za běžné období Výsledek hospodaření běžného účetního období v tisících Kč Neuhrazená ztráta minulých let Podhorská nemocnice a.s.; Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov; IČ 476 68 989 Rezervní fondy, nedělitelný fond a ostatní fondy ze zisku 7.3 Základní kapitál Přehled o změnách vlastního kapitálu k datu 31.12.2012 1 355 20 327 2 858 3 2 858 27 769 31 Přehled o peněžních tocích (cash flow) období končící k 31.12.2012 7.4 Podhorská nemocnice a.s.; Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov; IČ 476 68 989 v tisících Kč Období do 31.12.2012 P. Počáteční stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů Období do 31.12.2011 63 132 Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti (provozní činnost) Z. Výsledek hospodaření za běžnou činnost před zdaněním 3 472 5 595 A.1. Úpravy o nepeněžní operace 3 751 4 129 A.1.1. Odpisy stálých aktiv 3 999 4 607 A.1.2. Změna stavu opravných položek a rezerv -17 -9 A.1.3. Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv -58 -94 A.1.5. Nákladové a výnosové úroky -173 -375 A.* Čistý provozní peněžní tok před změnami pracovního kapitálu 7 223 9 724 A.2. Změna stavu pracovního kapitálu -3 947 -17 864 A.2.1. Změna stavu pohledávek a časového rozlišení aktiv -6 434 5 341 A.2.2. Změna stavu závazků a časového rozlišení pasív 2 579 -23 337 A.2.3. Změna stavu zásob -92 132 A.** Čistý provozní peněžní tok před zdaněním a mimořádnými položkami 3 276 -8 140 A.3. Vyplacené úroky -88 -80 A.4. Přijaté úroky 261 455 A.5. Zaplacená/vrácená daň z příjmů za běžnou činnost -1 487 1 060 A.*** Čistý peněžní tok z provozní činnosti 1 962 -6 705 -3 826 -4 971 58 94 Peněžní toky z investiční činnosti B.1. Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv B.2. Příjmy z prodeje stálých aktiv B.3. Půjčky a úvěry spřízněným osobám 11 661 30 474 B.*** Čistý peněžní tok z investiční činnosti 7 893 25 597 299 1 058 -10 152 -20 019 -152 21 Peněžní toky z finančních činností 32 C.1. Změna stavu závazků z financování C.2. Dopady změn vlastního kapitálu C.2.5. Přímé platby na vrub fondů C.2.6. Vyplacené dividendy a tantiémy -10 000 -20 040 C.*** Čistý peněžní tok z finanční činnosti -9 853 -18 961 F. Čistá změna peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů 2 -69 R. Konečný stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů 65 63 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 Název společnosti: Podhorská nemocnice a.s. Sídlo: Hornoměstská 549/16, 795 01 Rýmařov Právní forma: Akciová společnost IČ:476 68 989 1. OBECNÉ ÚDAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.1. Založení a charakteristika společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1.2. Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období . . . . . . . . . 37 1.3. Organizační struktura společnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.4. Představenstvo a dozorčí rada k rozvahovému dni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 1.5. Identifikace skupiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 2. ÚČetní metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2.1. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2.2.Zásoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.3.Pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.4.Závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 2.5.Daně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.6. Přepočty údajů v cizích měnách na českou měnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.7.Finanční leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.8.Výnosy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2.9. Použití odhadů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 2.10. Změny účetních metod oproti předcházejícímu účetnímu období . . . . . . . . . . . . 41 2.11. Přehled o peněžních tocích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3. Doplňující údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3.1. Dlouhodobý nehmotný majetek (DNM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3.2. Dlouhodobý hmotný majetek (DHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3.3. Majetek najatý formou finančního leasingu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.4.Zásoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.5.Krátkodobé pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.6. Vlastní kapitál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 33 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.7. 7.5 Dlouhodobé závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3.8.Krátkodobé závazky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.9. Odložená daň z příjmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.10. Výnosy z běžné činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 3.11. Spotřeba materiálu a energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3.12.Služby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3.13. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6.14. Ostatní provozní výnosy a náklady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6.15.Transakce a vztahy se spřízněnými subjekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6.16. Závazky neuvedené v rozvaze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6.17. Události, které nastaly po datu účetní závěrky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 34 Příloha účetní závěrky za rok 2012 1. 7.5 OBECNÉ ÚDAJE 1.1. Založení a charakteristika společnosti Podhorská nemocnice a.s. (původně Nemocnice s.r.o. Rýmařov) vznikla dne 9. prosince 1992, kdy byla zapsána do obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě. Společnost na základě rozhodnutí jediného společníka při výkonu působnosti valné hromady ze dne 23.3.2006 změnila právní formu ze společnosti s ručením omezeným na akciovou společnost. Předmětem podnikání společnosti je: • hostinská činnost, • silniční motorová doprava – vnitrostátní příležitostná osobní, • výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, Předmětem činnosti společnosti je: Druh a rozsah poskytované péče: ústavní, komplementární a ambulantní zdravotní péče: • lůžková péče v oborech: vnitřní lékařství (včetně oddělení ošetřovatelské péče), gynekologie a porodnictví (pouze gynekologická část), chirurgie, fyzikální a rehabilitační medicína, mezioborová JIP pro obory vnitřní lékařství a chirurgie, • komplementární a ambulantní péče v oborech: vnitřní lékařství, revmatologie, diabetologie, kardiologie, gastroenterologie, alergologie a klinická imunologie, gynekologie a porodnictví (pouze gynekologická část), rehabilitační a fyzikální medicína, hematologie a transfúzní lékařství (pouze hematologická část), neurologie, chirurgie, anesteziologie a resuscitace (včetně léčby bolesti), radiologie a zobrazovací metody, otorinolaryngologie, oftalmologie, urologie, klinická biochemie, domácí ošetřovatelská péče (SZP), dopravní zdravotní služba, ortopedie, dermatovenerologie. Název nestátního zařízení a místo provozování včetně uvedených vlastnických – nájemních vztahů: 1) Podhorská nemocnice a.s., Hornoměstská 549/16, Rýmařov, PSČ: 795 01, pracoviště Rýmařov (nájemní vztah): • oddělení vnitřního lékařství – oddělení ošetřovatelské péče, ambulance vnitřního lékařství, diabetologická ambulance, gastroenterologická ambulance, • oddělení rehabilitační a fyzikální medicíny, ambulance léčebné rehabilitace, • chirurgická ambulance, mammologická ambulance, proktologická ambulance, cévní ambulance, • gynekologická ambulance, • anesteziologie a resuscitace – ambulance léčby bolesti, • oddělení klinické biochemie a hematologie, • oddělení radiologie a zobrazovacích metod, 35 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 • ambulance alergologie a klinické imunologie, • domácí ošetřovatelská péče (SZP), • dopravní zdravotní služba (doprava raněných, nemocných a rodiček), • ambulance ortopedická, • ambulance oftalmologická, • ambulance dermatoverologická, • Druh služby – sociální služby poskytované ve zdravotnických zařízeních ústavní péče (dle § 52 zákona č. 108/2006Sb. o sociálních službách v platném znění). 2) Podhorská nemocnice a.s., Hornoměstská 549/16, Rýmařov, PSČ 795 01, pracoviště Bruntál, Nádražní 991/27, Bruntál, PSČ:792 01 (nájemní vztah): • oddělení vnitřního lékařství – oddělení vnitřního lékařství, ambulance vnitřního lékařství, diabetologická ambulance, kardiologická ambulance, revmatologická ambulance, gastroenterologická ambulance, • chirurgické oddělení – chirurgické oddělení, chirurgická ambulance, • mezioborová JIP pro obory vnitřní lékařství a chirurgie, • ambulance léčebné rehabilitace, • hematologická ambulance, • neurologická ambulance, • gynekologicko-porodnické oddělení – gynekologické oddělení, gynekologická ambulance, • ambulance ušní, nosní, krční, • ambulance oftalmologická, • urologická ambulance, • ambulance anesteziologie a resuscitace, ambulance léčby bolesti, • oddělení klinické biochemie a hematologie, • oddělení radiologie a zobrazovacích metod, • centrum gynekologicko-onkologické prevence, • dopravní zdravotní služba (doprava raněných, nemocných a rodiček). Sídlo společnosti je Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ 795 01. Společnost má základní kapitál ve výši 2 000 tis. Kč. 36 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Fyzické a právnické osoby podílející se více než 20 % na základním kapitálu společnosti a výše jejich podílu jsou uvedeny v následující tabulce: Akcionář % podílu na základním kapitálu AGEL a.s. 100,00 % Celkem 100,00 % 1.2. Změny a dodatky v obchodním rejstříku v uplynulém účetním období V průběhu roku 2012 nedošlo v obchodním rejstříku k žádným změnám či dodatkům. 1.3. Organizační struktura společnosti Organizační schéma společnosti je obsaženo v příloze číslo 1 tohoto dokumentu. 1.4. Představenstvo a dozorčí rada k rozvahovému dni Představenstvo Dozorčí rada Funkce Jméno Předseda MUDr. Marián Olejník, MBA Místopředseda Ing. Irena Orságová Člen Eva Krulišová Předseda MUDr. Filip Horák, MBA Místopředseda Ing. Roman Gavanda Člen MUDr. Jitka Vejmolová Člen Ing. Jaroslav Kala Člen MUDr. Tomáš Martínek Člen Marie Volková 1.5. Identifikace skupiny Společnost patří do holdingového uskupení společnosti AGEL a.s. a je součástí konsolidačního celku. Identifikace konsolidačního celku je obsažena v příloze číslo 2 tohoto dokumentu. 37 Příloha účetní závěrky za rok 2012 2. 7.5 ÚČetní metody Účetnictví společnosti je vedeno a účetní závěrka byla sestavena v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, vyhláškou č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb. o účetnictví, pro účetní jednotky, které jsou podnikateli účtujícími v soustavě podvojného účetnictví, v platném znění a Českými účetními standardy pro podnikatele v platném znění. Účetnictví respektuje obecné účetní zásady, především zásadu o oceňování majetku historickými cenami (není-li dále uvedeno jinak), zásadu účtování ve věcné a časové souvislosti, zásadu opatrnosti a předpoklad o schopnosti účetní jednotky pokračovat ve svých aktivitách. Účetní závěrka společnosti je sestavena k rozvahovému dni 31.12.2012. Finanční údaje v této účetní závěrce jsou vyjádřeny v tisících korun českých (Kč), není-li dále uvedeno jinak. 2.1. Dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek Dlouhodobým majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a jehož ocenění je v jednotlivém případě vyšší než 40 tis. Kč u hmotného majetku, a 60 tis. Kč u nehmotného majetku. Do kategorie dlouhodobého majetku je zařazován i majetek v pořizovací ceně od 10 tis. do 40 tis. Kč, pokud má charakter dlouhodobého majetku a doba jeho upotřebitelnosti je delší než jeden rok. Nakoupený dlouhodobý hmotný a nehmotný majetek je oceněn pořizovací cenou sníženou o oprávky a případné opravné položky. Technické zhodnocení, pokud převýšilo v úhrnu za zdaňovací období u jednotlivého hmotného či nehmotného majetku částku 40 tis. Kč, zvyšuje pořizovací cenu příslušného dlouhodobého majetku. Pořizovací cena dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku, s výjimkou pozemků a nedokončených investic, je odpisována po dobu odhadované životnosti majetku následujícím způsobem: Druh majetku 38 Metoda odepisování Počet let Software lineární 3–5 Stavby lineární 30 Zdravotní technika lineární 5–12 Výpočetní a reprodukční technika lineární 3–5 Dopravní prostředky lineární 5–8 Inventář lineární 5–10 Ostatní dlouhodobý majetek lineární 5–10 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 2.2.Zásoby Nakupované zásoby jsou oceňovány pořizovacími cenami. Pořizovací cena zahrnuje cenu pořízení a vedlejší pořizovací náklady, zejména celní poplatky, dopravné a skladovací poplatky, provize, pojistné a skonto. Speciální zdravotnický materiál, čisticí prostředky, dezinfekce a léky se během účetního období účtují na příslušné nákladové účty spotřeby materiálu. Na konci účetního období se na základě řádné inventarizace zachytí aktuální stavy zásob na příslušném majetkovém účtu zásob 112 002 a o příslušnou hodnotu se sníží spotřeba materiálu na příslušných nákladových účtech. Zásoby skladu krevních derivátů jsou účtovány způsobem A. Zásoby potravin jsou účtovány způsobem B. Způsob tvorby opravných položek Opravné položky k zásobám se tvoří na základě individuálního posouzení zásob s ohledem na jejich použitelnost, případné znehodnocení a upotřebitelnost. Opravná položka k zásobám není tvořena, společnost k 31.12.2012 nevlastní znehodnocené či nepoužitelné zásoby. 2.3.Pohledávky Pohledávky jsou při vzniku oceňovány jmenovitou hodnotou, následně sníženou o opravné položky. Dlouhodobé pohledávky jsou pohledávky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok, a odložená daňová pohledávka. Krátkodobé pohledávky jsou pohledávky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti jeden rok a kratší. Způsob tvorby opravných položek Opravné položky k pohledávkám jsou stanovovány dle analýzy doby splatnosti pohledávek. Všechny opravné položky jsou tvořeny dle individuální analýzy jednotlivých pohledávek z hlediska stavu soudního řízení, ekonomického stavu dlužníka, právního stanoviska advokátních kanceláří apod., respektive s ohledem na jejich případné uhrazení v období od rozvahového dne do dne ukončení účetní závěrky. 2.4.Závazky Závazky jsou zaúčtovány v jejich jmenovité hodnotě. Dlouhodobé závazky jsou závazky, které v okamžiku, ke kterému je účetní závěrka sestavena, mají dobu splatnosti delší než jeden rok a odložený daňový závazek. Krátkodobé závazky jsou závazky, které jsou splatné do jednoho roku. 39 Příloha účetní závěrky za rok 2012 7.5 2.5.Daně Daňové odpisy dlouhodobého majetku Pro účely výpočtu daňových odpisů dlouhodobého majetku je použit zrychlený způsob odepisování. Pro účely výpočtu daňových odpisů dlouhodobého nehmotného majetku se postupuje v souladu s § 32 a zákona o dani z příjmů. Splatná daň Výpočet daňové povinnosti za rok 2012 byl proveden na základě kalkulace daně, která vychází z porozumění a interpretace daňových zákonů platných v České republice k datu sestavení účetní závěrky. S ohledem na existenci různých interpretací daňových zákonů a předpisů ze strany třetích osob včetně orgánů státní správy, výsledná hodnota vypočteného základu daně a z něj vypočtené daně z příjmů společnosti se může změnit podle konečného stanoviska finančního úřadu. Odložená daň Výpočet odložené daně je založen na závazkové metodě vycházející z rozvahového přístupu. 2.6. Přepočty údajů v cizích měnách na českou měnu Účetní operace v cizích měnách prováděné během roku jsou účtovány kurzem České národní banky platným ke dni uskutečnění účetního případu. K datu účetní závěrky jsou aktiva a pasiva v cizí měně přepočtena kurzem ČNB platným k datu, ke kterému je účetní závěrka sestavena. 2.7. Finanční leasing Finančním leasingem se rozumí pořízení dlouhodobého hmotného majetku způsobem, při kterém se po uplynutí nebo v průběhu sjednané doby úplatného užívání majetku uživatelem převádí vlastnictví majetku z vlastníka na uživatele a uživatel do převodu vlastnictví hradí platby za nabytí v rámci nákladů. První splátka (akontace) při finančním leasingu je časově rozlišena a rozpouštěna po celou dobu pronájmu rovnoměrně na vrub nákladů. 2.8.Výnosy Výnosy jsou zaúčtovány v hodnotě přijatého plnění nebo plnění, které bude přijato, a představují pohledávky za zboží a služby poskytnuté v průběhu běžné činnosti, po odečtení slev, daně z přidané hodnoty a dalších daní souvisejících s prodeji. Hlavním druhem výnosů jsou výnosy za poskytnutou zdravotní péči klientům zdravotních pojišťoven. Výnosy se účtují v okamžiku, kdy dojde k provedení služeb a převedení práv vztahujících se k těmto službám. 40 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 2.9. Použití odhadů Sestavení účetní závěrky vyžaduje, aby vedení společnosti používalo odhady a předpoklady, jež mají vliv na vykazované hodnoty majetku a závazků k datu účetní závěrky a na vykazovanou výši výnosů a nákladů za sledované období. Vedení společnosti stanovilo tyto odhady a předpoklady na základě všech jemu dostupných relevantních informací. Nicméně, jak vyplývá z podstaty odhadu, skutečné hodnoty v budoucnu se mohou od těchto odhadů odlišovat. 2.10. Změny účetních metod oproti předcházejícímu účetnímu období V roce 2012 došlo ke změně v ocenění drobného majetku evidovaného v podrozvahové evidenci. Počínaje 1.1.2012 je tento majetek evidován v ocenění od 5 tis. Kč do 10 tis. Kč. Majetek evidovaný v podrozvaze do 31.12.2011 a nesplňující podmínku od 5 do 10 tis. Kč byl v průběhu roku 2012 vyřazen. 2.11. Přehled o peněžních tocích Přehled o peněžních tocích byl sestaven nepřímou metodou. Peněžní ekvivalenty představují krátkodobý likvidní majetek, který lze snadno a pohotově převést na předem známou částku v hotovosti. Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty lze analyzovat takto: (údaje v tis. Kč) 31.12.2012 Pokladní hotovost a peníze na cestě 31.12.2011 62 63 Účty v bankách 3 0 Debetní saldo běžného účtu zahrnuté v běžných bankovních úvěrech 0 0 Peněžní ekvivalenty zahrnuté v krátkodobém finančním majetku 0 0 65 63 Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty celkem Peněžní toky z provozních, investičních nebo finančních činností jsou uvedeny v přehledu o peněžních tocích nekompenzovaně. 41 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3. Doplňující údaje 3.1. Dlouhodobý nehmotný majetek (DNM) Významné přírůstky DNM zahrnují (údaje v pořizovací ceně): (údaje v tis. Kč) Položka/Druh majetku 2012 Software 2011 0 1 587 Významné úbytky DNM společnost neeviduje. 3.2. Dlouhodobý hmotný majetek (DHM) Významné přírůstky DHM zahrnují (údaje v pořizovací ceně): (údaje v tis. Kč) Položka/Druh majetku 2012 2011 Stroje a zařízení 1 961 5 180 Dopravní prostředky 1 050 1 179 37 403 Inventář Úbytky DHM zahrnují (údaje v zůstatkové ceně v okamžiku vyřazení): (údaje v tis. Kč) Položka/Druh majetku Stroje a zařízení 2012 2011 16 42 Dopravní prostředky 0 0 Inventář 0 5 Společnost eviduje k 31.12.2012 (31.12.2011) drobný hmotný majetek ve výši 2 028 tis. Kč (6 373 tis. Kč), který není uveden v rozvaze. Tento majetek představuje drobný hmotný majetek, což jsou ostatní movité věci a soubory movitých věcí s dobou použitelnosti delší než jeden rok nevykázané v položce dlouhodobého majetku. O tomto majetku společnost účtuje na vrub nákladů. 42 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.3. Majetek najatý formou finančního leasingu (údaje v tis. Kč) Popis předmětu/skupiny předmětů Celková hodnota leasingu Skutečně uhrazené splátky do 31.12.2011 Skutečně uhrazené splátky za rok 2012 Dopravní prostředky, lékařské a laboratorní přístroje 2 929 2 030 526 355 18 Celkem 2 929 2 030 526 355 18 Splatno v roce 2013 Splatno v dalších letech PO ROCE 2013 3.4.Zásoby Zásoby materiálu k 31.12.2012 (31.12.2011) jsou tvořeny především nespotřebovanými zásobami léků, spotřebního a zdravotnického materiálu. 3.5. Krátkodobé pohledávky Pohledávky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti k 31.12.2012 (31.12.2011) činí 711 tis. Kč (673 tis. Kč). Pohledávky ovládající a ovládaná osoba k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 22 408 tis. Kč (33 700 tis. Kč) obsahují především pohledávku za mateřskou společností z titulu cashpoolingových operací ve výši 22 024 tis. Kč (33 686 tis. Kč). Dohadné účty aktivní k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 653 tis. Kč (8 122 tis. Kč) jsou tvořeny především dohadnými položkami vůči zdravotním pojišťovnám ve výši 435 tis. Kč (7 481 tis. Kč). 3.6. Vlastní kapitál Struktura a pohyb vlastního kapitálu jsou doloženy v přiloženém přehledu o změnách vlastního kapitálu. 3.7. Dlouhodobé závazky Dlouhodobé závazky k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 2 044 tis. Kč (2 013 tis. Kč) jsou tvořeny především závazkem z titulu zákaznických úvěrů ve výši 1 454 tis. Kč (1 376 tis. Kč) a odloženým daňovým závazkem ve výši 512 tis. Kč (480 tis. Kč). 43 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.8. Krátkodobé závazky Závazky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti k 31.12.2012 (31.12.2011) činí 1 967 tis. Kč (128 tis. Kč). Dohadné účty pasivní k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 10 230 tis. Kč (10 715 tis. Kč) jsou tvořeny především dohady na vyúčtování výkonů zdravotních pojišťoven ve výši 2 672 tis. Kč (2 626 tis. Kč) a dohadnými položkami na mzdy ve výši 5 896 tis. Kč (6 298 tis. Kč). Jiné krátkodobé závazky k 31.12.2012 (31.12.2011) ve výši 1 209 tis. Kč (1 083 tis. Kč) obsahují především krátkodobý závazek z titulu zákaznických úvěrů. 3.9. Odložená daň z příjmů Celkový existující odložený daňový závazek lze analyzovat následovně: (údaje v tis. Kč) Stav k 31.12.2012 Stav k 31.12.2011 -4 190 -4 259 0 136 Rozdíl účetní a daňové hodnoty dohadné položky na SaZ pojištění 1 496 1 598 Celkem dočasný rozdíl -2 694 -2 525 -512 -480 Rozdíl účetních a daňových zůstatkových cen DM Rozdíl opravných položek k pohledávkám Celkem odložený daňový závazek 3.10. Výnosy z běžné činnosti (údaje v tis. Kč) Období do 31.12.2012 Tuzem. Zahr. Celkem Tuzem. Zahr. Celkem 5 350 0 5 350 5 699 0 5 699 Tržby za prodej zdravotních služeb 191 324 0 191 324 194 464 0 194 464 Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb celkem 196 674 0 196 674 200 163 0 200 163 Tržby za prodej vlastních výrobků – prodej stravy 44 Období do 31.12.2011 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 3.11. Spotřeba materiálu a energie Spotřeba materiálu za rok 2012 (2011) činí 37 164 tis. Kč (36 049 tis. Kč), spotřeba energií činí 8 961 tis. Kč (9 617 tis. Kč). 3.12.Služby Nejvýznamnější položky nákladů za nakupované služby za rok 2012 (2011) jsou náklady na leasingy a pronájmy ve výši 4 799 tis. Kč (7 808 tis. Kč), náklady na opravy a udržování ve výši 5 728 tis. Kč (5 675 tis. Kč) a náklady na odborné poradenství ve výši 5 414 tis. Kč (5 999 tis. Kč). Informace o odměnách statutárním auditorům bude uvedena v příloze konsolidované závěrky skupiny, v jejímž konsolidačním celku je společnost zahrnuta. 3.13. Zaměstnanci, vedení společnosti a statutární orgány Počet zaměstnanců a členů vedení společnosti a osobní náklady jsou následující: (údaje v tis. Kč) 2012 Zaměstnanci Vedení společnosti Celkem 2011 Počet Osobní náklady celkem Počet Osobní náklady celkem 239 96 526 237 98 114 11 20 223 11 17 020 250 116 749 248 115 134 Počet zaměstnanců vychází z průměrného přepočteného stavu pracovníků. Pod pojmem vedení společnosti se rozumí management a primáři oddělení. Členové představenstva, dozorčí rady a členové řídících orgánů obdrželi následující půjčky a odměny nad rámec základního platu v následující výši: (údaje v tis. Kč) Rok 2012 Představenstvo Dozorčí rada Tantiémy 0 0 0 173 0 0 Osobní vozy / jiné movité a nemovité věci s možností využití pro soukromé účely (údaj představuje částku, o kterou se zvyšuje daňový základ pracovníků) Členové řídících orgánů 45 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 (údaje v tis. Kč) Rok 2011 Představenstvo Dozorčí rada Tantiémy 0 40 0 173 0 0 Osobní vozy / jiné movité a nemovité věci s možností využití pro soukromé účely (údaj představuje částku, o kterou se zvyšuje daňový základ pracovníků) Členové řídících orgánů 6.14. Ostatní provozní výnosy a náklady Ostatní provozní výnosy za rok 2012 (2011) ve výši 3 992 tis. Kč (4 161 tis. Kč) jsou tvořeny především fakturací nájmů nebytových prostor ve výši 1 476 tis. Kč (1 355 tis. Kč), přijatými bonusy ve výši 184 tis. Kč (473 tis. Kč) a přijatými dotacemi 867 tis. Kč (1 020 tis. Kč). Ostatní provozní náklady za rok 2012 (2011) ve výši 1 395 tis. Kč (1 556 tis. Kč) jsou tvořeny především náklady na pojištění majetku a odpovědnosti ve výši 994 tis. Kč (1 106 tis. Kč). 6.15. Transakce a vztahy se spřízněnými subjekty Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Zboží Mateřská Výrobky 0 Sesterské Celkem 0 Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2012 0 0 261 231 492 46 46 0 979 1 071 46 46 261 1 210 1 563 Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2012: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti 46 Zásoby Dlouhodobý majetek Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 0 0 5 519 0 5 5 524 Sesterské 26 359 2 441 3 618 0 0 32 418 Celkem 26 359 2 441 9 137 0 5 37 942 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31.12.2012: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 7 22 408 0 0 0 22 415 Sesterské 49 0 0 0 0 49 Celkem 56 22 408 0 0 0 22 464 Závazky vůči spřízněným subjektům k 31.12.2012: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2012 Mateřská 93 119 0 0 0 212 Sesterské 8 698 0 0 0 0 8 698 Celkem 8 791 119 0 0 0 8 910 Výnosy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2011: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Zboží Výrobky Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 0 0 0 28 28 Sesterské 0 31 0 0 1 342 1 373 Celkem 0 31 0 0 1 370 1 401 Nákupy z transakcí se spřízněnými subjekty za rok 2011: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Zásoby Dlouhodobý majetek Služby Finanční Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 0 6 165 0 49 6 214 Sesterské 24 723 1 656 3 444 0 0 29 823 Celkem 24 723 1 656 9 609 0 49 36 037 47 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Pohledávky za spřízněnými subjekty k 31.12.2011: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2011 Mateřská 0 33 700 0 0 0 33 700 Sesterské 117 0 0 0 0 117 Celkem 117 33 700 0 0 0 33 817 Závazky vůči spřízněným subjektům k 31.12.2011: (údaje v tis. Kč) Vztah ke společnosti Krátkodobé z obchodního styku Mateřská 60 Sesterské 8 168 Celkem 8 228 Ostatní krátkodobé Dlouhodobé Půjčky Ostatní Celkem 31.12.2011 98 38 8 168 38 0 0 0 8 266 6.16. Závazky neuvedené v rozvaze Společnost má k datu účetní závěrky budoucí závazky z titulu výdajů na finanční leasing plynoucí z uzavřených smluv ve výši 373 tis. Kč. Soudní spory K 31.12.2012 se společnost účastní probíhajících soudních sporů o náhradu nemajetkové újmy za údajnou škodu při poskytování zdravotní péče. Výsledky sporů nebylo možno k datu sestavení účetní závěrky odhadnout a nebyla tudíž tvořena rezerva na případné odškodnění. Případná náhrada škody je kryta pojištěním. Ekologické závazky Vedení společnosti nejsou známy jakékoli možné budoucí závazky související s ekologickými škodami způsobenými minulou činností ani závazky související s prevencí možných škod budoucích. 6.17. Události, které nastaly po datu účetní závěrky K datu sestavení účetní závěrky za rok 2012 nedošlo k žádným podstatným událostem, které by měly významný dopad na účetní závěrku. 48 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Příloha č. 1: Organizační schéma společnosti Podhorská nemocnice a.s. ke dni 31.12.2012 VALNÁ HROMADA Dozorčí rada Představenstvo Ředitel Náměstek LPP a OP Ekonom Sekretariát Hlavní sestra Podatelna Správce nemocnice Interna Údržba Rada pro kvalitu Oddělení operačních oborů Oddělení řízení kvality Stravovací provoz ORFM Archiv Právní úsek OCHBaRHB Marketing a PR Zdravotnická technika, BOZP a PO Pracoviště léčby bolesti Odborné komise IT a výkony ZP OKBH Výkonová účtárna RDG Odborné ambulance Sociální lůžka Personalista Finanční účtárna Pokladna Mzdová účtárna Manažer technického provozu Doprava 49 7.5 Příloha účetní závěrky za rok 2012 Příloha č. 2: Organizační schéma skupiny AGEL ke dni 31.12.2012 AGEL a.s. AGEL a.s. - organizačná zložka Nemocnice, ambulantní zařízení Distribuce, ostatní společnosti Dialýza Šumperk, spol. s r.o. Šumperská nemocnice a.s. MARTEK MEDICAL a.s. Nemocnice Prostějov odštěpný závod Nemocnice Podlesí a.s. Repharm, a.s. Nemocnice Přerov odštěpný závod Středomoravská nemocniční a.s. Medical Systems a.s. Nemocnice Šternberk odštěpný závod Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. ZENAGEL a.s. Nemocnice s poliklinikou Praha Italská Vítkovická nemocnice a.s. AGEL SERVIS a.s. Poliklinika Nymburk Dopravní zdravotnictví a.s. KTR-Servis s.r.o. Poliklinika Česká Třebová Nemocnice Český Těšín a.s. Distibuce, ostatní Komplement společnosti Nemocnica Zvolen a.s. Poliklinika Ostrava Nemocnice Nový Jičín a.s. Transfúzní služba a.s. Dom sociálnych služieb Krupina n.o. Poliklinika Olomouc Podhorská nemocnice a.s. P&R LAB a.s. Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o. Poliklinika Plzeň Hornická poliklinika s.r.o. Neziskové organizace AGEL DIAGNOSTIC a.s. 1. Oční s.r.o. Vzdělávací institut AGEL, o.p.s. MEDI RELAX M+M s.r.o. Kardilologické centrum AGEL s.r.o. NADACE AGEL Nemocnica Krompachy spol. s r.o. IVF Clinic a.s. Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s. Avenier, a.s. TYMIAN s.r.o. AGEL SK a.s. AGEL POLSKA S A CGB laboratoř a.s. Vysvětlivky k barevnému označení společností: Mateřská společnost Dceřiná společnost působící v ČR Vnukovská společnost působící v ČR Dceřiná společnost působící v SR Vnukovská společnost působící v SR Dceřiná společnost působící v PL Organizační složka podniku, odštěpný závod, provozovna Nezisková organizace Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku ke dni 31.12.2012, aktivity v oblasti ochrany životního prostředí, aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů 8.0 Hlavní podnikatelskou činností společnosti Podhorská nemocnice a.s. je poskytování zdravotní péče a poskytování sociálních služeb dle § 52 zákona o sociálních službách. Další aktivitou jsou také služby spojené se stravováním, kdy v rámci závodního stravování poskytujeme stravovací služby externím klientům a společnostem. Podhorská nemocnice a.s. rovněž podnajímá kapacitně volné nebytové prostory. Zásadní pro společnost Podhorská nemocnice a.s. je úsilí o bezpečí pacienta, které pravidelně testujeme díky auditu Spojené akreditační komise, která také tento audit pravidelně provádí. K těmto cílům je nezbytná snaha vytvořit optimální podmínky pro své zaměstnance a samozřejmě potřebná obnova infrastruktury, která není možná bez úzké spolupráce majitele budov, tj. Města Rýmařov a Bruntál. Nejvýznamnější investice roku 2012: 52 tis. Kč Přestěhování celého RDG oddělení do nových prostor a pořízení nového RTG zařízení SKIA s digitalizací celého pracoviště v Rýmařově (stavební část ve výši 800 tis. Kč byla financována Městem Rýmařov, technologie zákaznickým úvěrem) 2.741 tis. Kč Sanitní vůz (financován zákaznickým úvěrem) 1.045 tis. Kč USG přístroj pro gynekologickou ambulanci v Rýmařově (financován zákaznickým úvěrem) 348 tis. Kč upgrade úložiště záznamu z CT (financováno z vlastních zdrojů) 243 tis. Kč Obnova drobných přístrojů a inventáře (financováno z vlastních zdrojů) 116 tis. Kč Optotyp pro oční ambulanci v Bruntále (financováno z vlastních zdrojů) 93 tis. Kč Stavební úpravy – vybudování místnosti pro zemřelé a chladící místnosti pro odpady v budově polikliniky na pracovišti Bruntál (financováno Městem Bruntál) 1.050 tis. Kč Další etapa výměny oken v budově polikliniky na pracovišti Bruntál (financováno Městem Bruntál) 586. tis. Kč Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku ke dni 31.12.2012, aktivity v oblasti ochrany životního prostředí, aktivity v oblasti výzkumu a vývoje, aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů 8.0 Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí Podhorská nemocnice a.s. dodržuje veškerá nařízení a vyhlášky vztahující se k ochraně životního prostředí vyplývající z typu provozovaných podnikatelských aktivit. Jedná se zejména o nakládání s odpady. V roce 2012 měla organizace uzavřeny smlouvy s dodavatelskými společnostmi, které plně zajišťovaly pravidelnou likvidaci veškerého typu vzniklých odpadů. Aktivity v oblasti výzkumu a vývoje Podhorská nemocnice a.s. nerealizuje ve vlastní režii žádné výzkumné a vývojové aktivity. Nadále jsme se podíleli na zdokonalování integrovaného klinického informačního systému IKIS a zavádění jeho nových funkcionalit do klinické praxe. Aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů Pracovněprávní vztahy jsou pravidelně diskutovány se zástupci odborových organizací a smluvně vázány v rámci Kolektivní smlouvy. Lékaři i vybraný zdravotnický personál se v průběhu roku 2012 zúčastnili vzdělávacích akcí, odborných seminářů a odborných stáží. Přivítali jsme rovněž aktivity skupiny AGEL, která pro zaměstnance pořádala širokou škálu vzdělávacích akcí. Zaměstnanci organizace jsou pravidelně proškolováni také v oblasti bezpečnosti práce a ostatních předpisů souvisejících s provozem společnosti (hygienické řády, směrnice, nařízení apod.). Podhorská nemocnice a.s. se zaměřila v roce 2012 na stabilizaci lékařského a nelékařského personálu, motivaci a udržení klíčových lidí – seberealizace, zavedení motivačního systému založeného na výsledcích hospodaření daného úseku. Podhorská nemocnice a.s. nemá organizační složku v zahraničí. 53 Předpokládaný vývoj společnosti v roce 2013 a v následujících letech, střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 9.0 I v roce 2013 plánuje vedení společnosti Podhorská nemocnice a.s. uskutečnit celou řadu níže uvedených aktivit: • Hlavním cílem společnosti Podhorská nemocnice a.s. bude udržet a dále rozvíjet poskytování zdravotní a sociální péče v regionu Bruntálska a Rýmařovska • Podhorská nemocnice a.s. bude v roce 2013 usilovat o realizaci projektu nazvaného „Zkvalitnění péče o seniory na ošetřovatelských lůžkách v Podhorské nemocnici Rýmařov“ a získání dotace na realizaci tohoto projektu z Programu Švýcarsko – české spolupráce. • Dále pokračovat v doplňování a obměně přístrojové techniky. • Personální stabilizace – motivace, seberealizace, náborový příspěvek. • Bezpečnost klientů, personálu a managementu. • Pomocí marketingu a PR vytvářet pozitivní povědomí o naší nemocnici a podpořit rozhodování klientů pro využití služeb našeho zdravotnického zařízení. Výše uvedený nástin základních, ale rozhodujících akcí bude postupně doplňován dalšími činnostmi. Střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 Strategie rozvoje Personální stabilizace jednotlivých oddělení • výchova vlastních lékařů k požadovaným specializacím, • nábor nových lékařů, • rozšíření spolupráce s mimoregionálními privátními specialisty (např. v oboru chirurgie), • podpora odborného vzdělávání zdravotnického personálu, • zajištění pracovních stáží nejlepším lékařům v rámci skupiny nebo na vybraných klinických pracovištích. Zajištění trvalé komplexnosti poskytované péče • rozšíření gastroenterologického oddělení, • rozšíření spektra diagnostiky laboratoře s rozšířením vyšetřovacích metod, • rozšíření poradny pro onemocnění jater a slinivky, • nový endoskop, • vytvoření podmínek pro jednodenní chirurgii, • rozšíření spektra laparoskopických operací, • navýšení počtu operací hernií, varixů, operací prsu a proktologie, • užší spolupráce s ostatními ZZ v rámci skupiny. 54 Předpokládaný vývoj společnosti v roce 2013 a v následujících letech, střednědobý plán společnosti na léta 2013–2015 9.0 Požadované investice v číslech (mimo reinvestice nájemného – hodnoty v tis. CZK) ROK 2013 RDG technika 2015 4 000 ePacs 1 000 SONO 1 200 Přístrojová technika pro interní obory 2014 700 Přístrojová technika pro chirurgické obory 1 800 Laboratorní technika 2 000 1 800 1 000 400 Rehabilitační technika 600 350 450 IT technika vč. obnovy licencí k SW 400 3 600 300 Obnova vozového parku 1 300 500 500 Obnova sanitních vozů 1 200 1 200 1 200 400 200 200 10 600 10 850 4 850 Ostatní drobné přístroje a inventář Požadované investice celkem 55 10.0 Zpráva o vztazích Název společnosti Podhorská nemocnice a.s. Sídlo: Rýmařov, Hornoměstská 549/16, PSČ: 79 501 Právní forma: akciová společnost IČ:476 68 989 Zapsaná ve vložce 3014 oddílu B obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě Společnost Podhorská nemocnice a.s., se sídlem: Hornoměstská 549/16, PSČ: 795 01, IČ: 476 68 989 zapsaná v obchodním rejstříku, oddíl B vložka 3014, vedeném Krajským soudem v Ostravě, společně s dále uvedenými osobami tvoří koncern ve smyslu § 66 odst. 7 obchodního zákoníku. Tato zpráva o vztazích mezi propojenými osobami je zpracována v souladu s ustanovením § 66a, odst. 9 obchodního zákoníku za účetní období roku 2012 (dále jen „účetní období“). I. OBECNÁ USTANOVENÍ 1) Společnost Podhorská nemocnice a.s. vznikla dne 9. prosince 1992 kdy byla zapsána do obchodního rejstříku vedeného Krajským soudem v Ostravě. 2) Od 1.1.2012 do 31.12.2012 byl základní kapitál společnosti Podhorská nemocnice a.s. ve výši 2.000.000 Kč tvořen vkladem jediného akcionáře – společnost AGEL a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ 796 04, IČ: 005 34 111. 3) Ovládající osobou společnosti Podhorská nemocnice a.s. byla tedy ve smyslu § 66a odst. 3 obchodního zákoníku společnost AGEL a.s. 4) Dle dostupných informací, získaných dotazem na společnost AGEL a.s., byla společnost AGEL a.s. v účetním období roku 2012 ovládající osobou ve vztahu ke společnostem: a) společnosti 1. Oční s.r.o., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Zalužanského 1192/15, PSČ: 703 00, IČ: 268 25 775, b) společnosti AGEL POLSKA S A, se sídlem: Warszawa, Pilsudskiego 3, PSČ: 00-078, IČ: 144 694 904, c) společnosti AGEL SERVIS a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 01, IČ: 293 51 073, d) společnosti AGEL SK a.s., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČO: 366 58 448, e) společnosti Avenier, a.s., se sídlem: Brno, Bidláky 20, č.p. 837, PSČ: 639 00, IČ: 262 60 654, 56 Zpráva o vztazích 10.0 f) společnosti Dopravní zdravotnictví a.s., se sídlem: Praha 2, Italská 560/37, PSČ: 121 43, IČ: 259 03 659, g) společnosti IVF Clinic a.s., se sídlem: Prostějov, U Spalovny 4582/17, PSČ: 796 01, IČ: 293 58 914, h) společnosti Kardiologické centrum AGEL s.r.o., se sídlem: Pardubice, Kyjevská 44, PSČ: 532 03, IČ: 259 59 905, i) společnosti KTR-Servis s.r.o., se sídlem: Ostrava, Moravská Ostrava, Stodolní 316/2, PSČ: 702 00, IČ: 259 66 618, j) společnosti MARTEK MEDICAL a.s., se sídlem: Prostějov, U Spalovny 4582/17, PSČ: 796 01, IČ: 476 75 934, k) společnosti Medical Systems a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04, IČ: 268 53 167, l) společnosti Nemocnice Český Těšín a.s., se sídlem: Český Těšín, Ostravská 783, PSČ: 737 01, IČ: 258 97 551, m) společnosti Nemocnice Nový Jičín a.s., se sídlem: Nový Jičín, Purkyňova 2138/16, PSČ: 741 01, IČ: 258 86 207, n) společnosti Nemocnice Podlesí a.s., se sídlem: Třinec, Konská 453, PSČ: 739 61, IČ: 484 01 129, o) společnosti Nemocnice Valašské Meziříčí a.s., se sídlem: Valašské Meziříčí, U Nemocnice č.p. 980, PSČ: 757 42, IČ: 268 22 105, p) společnosti Laboratoře AGEL a.s. (dříve P&R LAB a.s.), se sídlem: Nový Jičín, Revoluční 2214/35, PSČ: 741 01, IČ: 166 28 373, q) společnosti Repharm, a.s., se sídlem: Třinec - Konská č.p. 453, PSČ: 739 61, IČ: 253 19 141, r) společnosti Středomoravská nemocniční a.s., se sídlem: Prostějov, Mathonova 291/1, PSČ: 796 04, IČ: 277 97 660, s) společnosti Šumperská nemocnice a.s., se sídlem: Šumperk, Nerudova 640/41, PSČ: 787 52, IČ: 476 82 795, t) společnosti Transfúzní služba, a.s., se sídlem: Šumperk, B. Němcové 1006/22, PSČ: 787 01, IČ: 267 97 917, u) společnosti Vítkovická nemocnice a.s., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Zalužanského 1192/15, PSČ: 703 84, IČ: 607 93 201, v) společnosti ZENAGEL a.s., se sídlem: Ostrava, Radvanice, Těšínská 1349/296, PSČ: 716 00, IČ: 278 37 921. 5) Tato zpráva pojednává o vztazích mezi společností Podhorská nemocnice a.s. a mateřskou společností AGEL a.s. 6) Tato zpráva pojednává také o vztazích mezi společností Podhorská nemocnice a.s. a ostatními společnostmi ovládanými společností AGEL a.s. uvedenými v bodě 4 písm. a) – v). 57 Zpráva o vztazích 10.0 7) Tato zpráva o vztazích zároveň pojednává o vztahu mezi společností Podhorská nemocnice a.s. a ostatními společnostmi ve skupině AGEL: a) společností AGEL DIAGNOSTIC a.s., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČO: 36 866 792, b) společností CGB laboratoř a.s., se sídlem: Ostrava, Vítkovice, Kořenského 1210/10, PSČ: 703 00, IČ: 253 86 735, c) společností Diagnostické a liečebné centrum Zvolen s.r.o., se sídlem: Zvolen, Kuzmányho nábrežie 2524/30, PSČ: 960 01, IČO: 46 283 064, d) společností Dialýza Šumperk, spol. s r.o., se sídlem: Šumperk, Nerudova 640/41, PSČ: 787 52, IČ: 619 75 567, e) společností MEDI RELAX M+M s.r.o., se sídlem: Bratislava, Prepoštská 6, PSČ: 811 01, IČO: 35 772 786, f) společností Nemocnica Krompachy spol. s r.o., se sídlem: Krompachy, Banícka štvrt´1, PSČ: 053 42, IČO: 36 182 672, g) společností Nemocnica Zvolen a.s., se sídlem: Zvolen, Kuzmányho nábrežie 28, PSČ: 960 01, IČO: 45 594 929, h) společností TYMIAN s.r.o., se sídlem: Levoča, Probstnerova cesta 2/3082, PSČ: 054 01, IČO: 36 602 141, i) společností Všeobecná nemocnica s poliklinikou Levoča, a.s., se sídlem: Levoča, Probstnerova cesta 2/3082, PSČ: 054 01, IČO: 36 594 849. 8) Tato zpráva o vztazích zároveň pojednává o vztahu mezi společností Podhorská nemocnice a.s. a AGEL a.s. – organizačná zložka, se sídlem: Bratislava I, Prepoštská 2088/6, PSČ: 811 01, IČO: 46 356 380. II. SMLOUVY UZAVŘENÉ MEZI PROPOJENÝMI OSOBAMI Mezi společností Podhorská nemocnice a.s. a propojenou osobou společností AGEL a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Dohoda o finančním vyrovnání z titulu skupinové registrace k DPH, uzavřená dne 1.7.2012. Dohoda upravuje vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při konečném rozdělení majetkových prospěchů a ztrát vyplývajících z jejich skupinové registrace dle zákona o DPH za rok 2011. Podhorská nemocnice a.s. uhradila vyrovnání ve výši 16.375 Kč. • Licenční smlouva k ochranným známkám ze dne 1.1.2012. Na základě této smlouvy může Nabyvatel využívat veškerá práva z ochranné známky v obchodním styku. Alokace odměny je vypočítávána dle znaleckého posudku zpracovaného znalcem. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. 58 Zpráva o vztazích 10.0 společností MARTEK MEDICAL a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o poskytování služeb ze dne 1.1.2012 za účelem úpravy podmínek v rámci poskytování služeb spočívajících ve zpracovávání faktur za zdravotnické prostředky prostřednictvím elektronického systému fakturace a zajištění logistiky zdravotnických prostředků. Náklady za tyto služby činí 267.195 Kč ročně. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 16.1.2012. Účelem této smlouvy je zajištění propagace společnosti MARTEK MEDICAL a.s. při pořádání akce „Společenský ples Podhorské nemocnice, a.s.“, konané dne 27.1.2012 v Bruntále, sjednaná odměna ve výši 10.000 Kč. • Smlouva o poskytnutí věcného daru uzavřená dne 26.1.2012. Účelem této smlouvy je poskytnutí věcného daru – kávovar Espresso DeLonghi ESAM 3200 S st. v hodnotě 7.918 Kč na oddělení chirurgické ambulance. • Smlouva o poskytnutí věcného daru uzavřená dne 26.1.2012. Účelem této smlouvy je poskytnutí věcného daru – počítač Ti320d2d All In One PC Lenovo IdeaCentre C 200 v hodnotě 7.642 Kč na oddělení interní ambulance. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 1.8.2012. Účelem této smlouvy je propagace společnosti MARTEK MEDICAL a.s. při pořádání akce pro veřejnost „Den zdraví a sociálních služeb a oslava 100. výročí Podhorské nemocnice“ pořádané dne 31.08.2012 Odměna je stanovena ve výši 17.000 Kč. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 1.8.2012. Účelem této smlouvy je propagace společnosti MARTEK MEDICAL a.s. při pořádání akce pro veřejnost „Vybraná témata z laboratorní medicíny“ pořádané dne 20.09.2012 Odměna je stanovena ve výši 5.000 Kč. • Servisní rámcová smlouva uzavřená dne 3.9.2012. Účelem této smlouvy je poskytování služeb spočívajících v kompletním servisu a údržbě, včetně odstraňování poruch a závad, zdravotnických prostředků a dále i provádění periodických bezpečnostně technických kontrol. Cena za servis je stanovena ve výši 28.084,80 Kč za rok. • Smlouva o poskytnutí věcného daru uzavřená dne 26.11.2012. Účelem této smlouvy je poskytnutí věcného daru – židle otočná MULTIMATIC-SYNCHR v hodnotě 2.590 Kč na oddělení sociální lůžka. • Smlouva o poskytnutí věcného daru uzavřená dne 31.12.2012. Účelem této smlouvy je poskytnutí věcného daru – kávovar Espresso DELONGHI ESAM 3200 v hodnotě 9.004 Kč na oddělení chirurgické ambulance. společností Nemocnice Český Těšín a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Dohoda o přistoupení k závazku uzavřená dne 29.2.2012 na základě kvalifikační dohody uzavřené 28.04.2010 mezi Nemocnicí Český Těšín a.s. a zaměstnancem MUDr. Ľubošem Kulihou. Podhorská nemocnice a.s. převzala tento závazek ve výši 99.990 Kč. • Smlouva o pronájmu zdravotnického prostředku uzavřená dne 30.9.2012. Účelem této smlouvy je pronájem 1 ks RDG přístroj mobilní C rameno, typ OEC 7700 Compact, výrobní číslo: 79-C1 200, inv.č.: 900 548. Výše nájmu je stanovena na 5.000 Kč měsíčně. Smlouva je uzavřena na dobu určitou do 30.09.2013. 59 Zpráva o vztazích 10.0 společností Šumperská nemocnice a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Kupní smlouva uzavřená dne 23.4.2012. Účelem zéto smlouvy je koupě 2 ks plicních ventilátorů VELA Plus v.č. AFT05855 a AGT03734, 1 ks monitoru plicního výdeje Vigileo v.č. VL003428. Cena movitých věcí je stanovená na základě přiložených znaleckých posudků ve výši 51.300 Kč. společností Nemocnice Valašské Meziříčí a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Kupní smlouva o převodu movité věci uzavřená dne 31.5.2012. Účelem této smlouvy je koupě 1 ks IT techniky – Juniper SSG 140, kupní cena je sjednána ve výši 12.000 Kč. společností Transfúzní služba a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Dohoda o narovnání uzavřená dne 20.1.2012. Předmětem dohody je úprava práv a povinností týkajících se poskytnutí odměny za odběr transfúzních přípravků v roce 2011. • Dohoda o spolupráci uzavřená dne 4.5.2012. Předmětem dohody je poskytnutí první pomoci dárcům v odběrovém středisku. Roční odměna je stanovena ve výši 6.000 Kč. společností Repharm, a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o poskytnutí věcného daru uzavřená dne 23.1.2012 – poskytnutí věcného daru v hodnotě 10.000 Kč formou 10 ks vitamínových balíčků. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 23.1.2012. Účelem této smlouvy je propagace společnosti Repharm, a.s. při pořádání akce „Společenský ples Podhorské nemocnice a.s.“, konaný dne 27.1.2012. Sjednaná odměna ve výši 10.000 Kč. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 30.5.2012. Účelem této smlouvy je propagace společnosti Repharm, a.s. při pořádání akce „Den dětí“ konané dne 1.6.2012. Sjednána jednorázová odměna ve výši 5.000 Kč. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 1.8.2012. Účelem této smlouvy je propagace společnosti Repharm, a.s. při pořádání akce pro veřejnost „Den zdraví a sociálních služeb a oslava 100. výročí Podhorské nemocnice“ pořádané dne 31.08.2012. Odměna je stanovena ve výši 30.000 Kč. • Smlouva o propagaci uzavřená dne 27.8.2012. Účelem této smlouvy je umístění reklamy o velikosti A6 v brožuře Podhorské nemocnice, rehabilitační oddělení, v nákladu 1 000 ks. Odměna je stanovena ve výši 15.000 Kč. společností Medical Systems a.s. byla v roce 2012 uzavřena: • Smlouva o poskytování služeb (servisní smlouva IKIS) č. – 20120801 ze dne 2.1.2012 jejímž účelem je podrobná úprava a právní vymezení vztahů smluvních stran při poskytování služeb IKIS. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Z výše uvedených smluv a dohod nevznikla společnosti Podhorská nemocnice a.s. žádná újma. Představenstvo společnosti prohlašuje, že výše uvedené smlouvy byly uzavřeny na základě běžných obchodních podmínek. Ceny služeb plně odpovídají cenám obvyklým a podmínkám obvyklým v obchodním styku. Žádné další smlouvy nebyly mezi propojenými osobami uzavřeny. 60 10.0 Zpráva o vztazích III. ÚKONY UČINĚNÉ V ZÁJMU PROPOJENÝCH OSOB V zájmu propojených osob společností, které jsou společnosti známy, nebyly učiněny žádné jiné právní úkony. IV. Opatření přijatá v zájmu propojených osob V účetním období roku 2012 nebyla ovládanými osobami přijata nebo uskutečněna žádná opatření v zájmu nebo na popud ovládajících osob, z nichž by vznikla újma nebo prospěch, výhoda či nevýhoda. V. Závěr Tato zpráva je zpracována za poslední účetní období, tj. za období od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2012, statutárními zástupci společnosti Podhorská nemocnice a.s. a bude předložena k přezkoumání dozorčí radě a auditorovi, který bude provádět kontrolu účetní závěrky ve smyslu zvláštního zákona. Vzhledem k tomu, že společnost je povinna ze zákona zpracovávat výroční zprávu, je tato zpráva k ní připojena jako její nedílná součást. V Rýmařově dne 31.1.2013 MUDr. Marián Olejník, MBA Ing. Irena Orságová předseda představenstva místopředseda představenstva společnosti Podhorská nemocnice a.s. společnosti Podhorská nemocnice a.s. 61 Zpráva dozorčí rady 11.0 Dozorčí rada společnosti Podhorská nemocnice a.s. přijala na svém zasedání konaném dne 18.4.2013 v sídle společnosti jednohlasně usnesení tohoto znění: 1) Dozorčí rada v rámci své kontrolní činnosti dospěla k závěru, že účetní zápisy jsou vedeny řádně, v souladu se skutečností, a že podnikatelská činnost společnosti se uskutečňuje v souladu s právními předpisy, stanovami a pokyny valné hromady. Dozorčí rada proto nemá k činnosti představenstva společnosti žádné výhrady. 2) Dozorčí rada přezkoumala individuální účetní závěrku za rok 2012 a k této účetní závěrce nemá žádné připomínky ani výhrady. 3) Dozorčí rada přezkoumala návrh na vypořádání hospodářského výsledku za rok 2012 předložený členy představenstva společnosti Podhorská nemocnice a.s. a k tomuto návrhu nemá žádné připomínky ani výhrady. 4) Dozorčí rada přezkoumala zprávu o vztazích mezi propojenými osobami podle ustanovení § 66a Obchodního zákoníku a k této zprávě o vztazích nemá žádné připomínky ani výhrady. 5) Dozorčí rada přezkoumala výroční zprávu včetně zprávy o podnikatelské činnosti společnosti Podhorská nemocnice a.s. za rok 2012 a k této zprávě nemá žádné připomínky ani výhrady. 6) Dozorčí rada společnosti projednala auditorskou zprávu. V průběhu projednávání nebyly členy dozorčí rady vzneseny žádné námitky, a proto na základě § 198 Obchodního zákoníku dozorčí rada doporučila valné hromadě schválit účetní závěrku společnosti Podhorská nemocnice a.s. za rok 2012. MUDr. Filip Horák, MBA předseda dozorčí rady společnosti Podhorská nemocnice a.s. 62 Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2012 12.0 63 Závěrečný výrok auditora k účetní závěrce, výroční zprávě a zprávě o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2012 64 12.0 2012 VÝROČNÍ ZPRÁVA Podhorská nemocnice a.s.