escort 320/8

manu6lESC 320/E
ESCORT 320/8,
20MHzPALMSCOPE
uZivatelskymanufl
v1evjednom !
CORPORATION
ESCORTINSTRUMENTS
POZOR !
e t it c p i e d p o u l i t { m !
P ic r ! t I t cc c l i t c n t o r n a nu il p o zo r n i.
V pi i p d t : p o r r r c h "z" p- r i s o b cn in cd o d r Z e n imin str u kci za n ik:ig arancepi i stroj o'
pouZi ti mpi i stroj c.
Z : id n 6p r f r n i z i . x z k y ncm o h o ub yt a kce p lo vin l' p ii i:id n 6 p oru!c zpfsoben6ncsprfvnym
V jro b c e a n i t l i s t r i b u t o rn e tte sciir ln r ! p r ivn i ziva zkv zl n fslednf i kodr''
-t -
manu6lESC3201E
kapitola0
zalfn{me
VAROVANi:
PfeitEtesi odstavec0.5 pFedjakoukoli manipulacis pFistrojem!
PALMSCOPE320 je multifunkdniosciloskopa m6iici piistroj. MriZe fungovatjako digitdlni pamit'or{' osciokop".DSO",
<ligitrilnimultim*r 'iDMM", iitai "FREQ" nebo logicky analyzitor"LoGlC". Je snadneho pouZitpro odstraiovini zavadEi
toho nejlepliho,co PAIMSCOPE umi si pied jeho pouZitimpiedtite tentomanuiil.
pro nrdieni.Pro dosaZeni
0.1
Piehled
detailnt
Tcnto manudlje rozddlen do 7 kapitol. Prvni popisuje v5eobccn6zrisadypro pouZiti piistroje._K1pit9_11
^2_5_p^op^tsuji
prici v m6Ou"btttvt", "DSO", "LOGIC" a "FREQ".Kapitola6 popisujepouZitipiisluienstvi k PALMSCOPE320 . V kapitole
specihkacepiistroje.
7 naleznete
0.2
Terminy a symboly
Na tomto mistdje popsln viznam symbolt na piisfoji.
" !! "
sc lyskytuje tam, kde je tieba opatrnosti,tento symbol odkazujeuZivatelena bezpeinostniinformacev odstaveci0.-5
(blesk)- varujeuZivatelepied piitomnostivysok6honapEtipobiZsymbolu.
Vimarrr svmbolfrv lomtomanudlu.
" /l\ VAROVANI "
" // VYSTRAHA ''
0.3
pied podminkami di praktikami,kter6b1'motrly byt nebezpcdn6di osudnepro obsluhu.
(blesk) pied podminkami,kter6 by mohly zprisobitporuchupiistroje nebojin6ho zailzeni.
Nabijeni baterii
K dobijenibateriije moZnopouZitjen napljed/dobijeddodivanj'spolus PALMSCPE320.
displeje.
Pro uchov6nibateiiiv nabit6mstavuseujist6te,zdaje vypnutopodsvEtleni
Pozndmkg:
bateriedo bateriov6hoprostoruna spodupiistroje a nabijejtejepo
Pied pwninr pouZitimPALMSCPE320 umistEtedobijiteln_6
t
r
dobucca 24 hodin.Za normiilnichpodminekjsou bateriedobiryza I ' aZ J ' hodiny.Pro nra-rinialniZivotnostbateriisepied
jej ich dobijenimujistEte,Zejsou uplnd vybity.
Pomantka:
Pro zisk6nimax. d6lky zivota dobijitelnychbaterii odpojteasi lx mdsidndAC adapt6rod piistroje, zapnEtePALIvISCOPE,
zapndteporlsvdtlenia nechtebaterieirplndvybit. Pakje naplnonabijte.
0.4
Dodacilist
Balenipi'istrojeESCORT320Eobsahuje:
PALMSCPE320
oienosnfkuffik
i x os c ilosk o p i c ks io n d aI : l /l :1 0
mdiici piivoy pro DMIvt
dobijitclnebatcrie
nap;ijeci/dobijeci adapt6r
ochrannykryt piistroj e
uZivatelskymanudi
V piipadEneirplnedoddvkykontaktujteVa5ehoz6snrpcety.ESCORT'
0.5.0 Bezpelnosta pozadavkyna napfieni
Neotvirejtekryt-vp f istroj e.
0.5.1 BezpeinostniupozornEni
/l 'V, \ RO V I Ni
vicc neZ1000Vproti zcrni.
pracovar
s DNIVI,je-li ndkteryz piivodtina potcncihlu
frni bez-pcin€
lITV,,\ROV:(Ni
vice neZ400V proi zcmi.
s DSOjc-li vnljii p6l BNCIna potenciirlu
Ncni bczpein6pracovat
/1,vARoviNi
\icchn;- tii BNC vstulty rnajispolcdnouzenr,ale tato Itcni urcenak prfrchotlurit-iich prt)udir.
'l'\'.\R.0\"iNi
porttScny.
sc v)dy ujistitc,2cn"'isoujchopii',od-""
i\C'adapt6nr
IrrcdpoLrTiLirn
- C hr : r iit epiis t r oj p i c d d l trn i '
'?\' dnujt epoz or no spt ra v i i l l i i n rp re v e l rc r:
podni ci chj ei .i soupi edep:i na.
ri ra z i tv p ri i nr.v-sl ovych
* pouZir':ire-li
s niur nrusfbyt kontrolovino odpovEdnymulitelert
piistro.ive Jkol:ichIi tliln:ich,p:rk piistroj i zechrizeni
ii kvllifi kovanim prlcovuikcrn.
manu6lESC320/E
Pozncintka:
Nrisledujici odislovdni se vzkhuje k obr. xxx. a odkazy na ndj jsou uvedeny ve sloZenych z6vork6ch { . . }.
1.
LCD displej (320 x 240 bodi)
2.
-).
89.
10..
1l.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
DIvIM vshrppro mdicni proudu [uA/mA]
DIvIM vstup COMN{ON (spolednf )
DNIM vstuppro mdieni napdti,odporua diod [V, Ohnt]
BNC vstupDSO pro kanil 1
BNC vsnip DSO pro kan6l2
Wstup kalibrainiho sisniilu
RNC vstupDSO pro extemisynchronizaci
tladitkopro funkci : " --I>l-- " (tcstdiody,ivodivosti)
tladitkopro mod : DNIM (digitdlnimultimetr)
tlaiitko pro funkci : TRIG (nastavenikanilu spouitdnidas.zikladnl')
otodni volid
tlaiitko pro funkci : Ohm (mBieniodporu)
tladitkopro m6d : FREQ (iitad)
tlaiitko pro funkci : TIME (nastavenidas.zrikladny)
tladitkopro tunkci : uA / mA (rnEieniproudu)
tlalitko pro nitid : LOGIC (logichj'analyz6tor)
18.
19.
20.
21.
22.
23.
21.
25
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
tladitkopro vyb€r2 kandlu
tladitkopro t'unkci: V (mEieninap6ti)
tladitkopro mod : DSO ldigit6lni pamECor"j'osciloskop)
tladitkopro vybdr I kan6lu
tladittriopro funkci : CURSOR (uastavenikurzoru)
pamEti.-..)
tladitkopro funkci : SYSTEM (nastavenikontrastu,podsvEtieni,
nastavenir,Sechparametrriv m6du DSO)
riaditkoirro funkci : AUTOSETTjP(automadck6
mdieni)
tladitkopro fiukci : PAUSE/RUN(zastaveni,/spu5tdni
LED - indikitor vybiti baterie:
s)'stemov6funkdnitladitko"F6"
s ) ' s t enr ov 6 fu n k i n i tl a d i tk o " F 5 "
s)'st6nrov6funkdnitladitko"F4"
syst6mov6funkdnitladitko"F3"
systdmovefunkdnitladitko"F'2"
s1'st6movefunkdnitladitko"Fl"
zapnutii\Tpnuti- tlaaitko"ONiOFF"
napdjeciDC konektor
konektorpro RS-232C
koncktorpro .,1'stupna tiskamu
konektorpro logickousondu
1.1
Funkdni skupiny tlalitek
,l
a.
5.
6.
7.
osciloskop(DSO). lo-tichi analyzitor (LS), dirad(l'-C)
320 jsou riigitrilnipanrdt'or'1r
F{lar.nitunkce (mri<lf')PAL},,!COPI:,
digit6lnimultirnetr(DNtNI).Tomu odpovidajiskupinytladitek.
D SO
L OGIC
D}INI
COUNTER
1.2.0 Nastavenikontrastr-ll,CD
l. zapnitcpiistrojtladitkem"ON,OFF" [33i .
pouZijtcotodnl't'olid112}.
kontrastu
2. Stiskndti"Syj'fEivl" {23l pak "F-+"{29} a pro nastavcni
1.2.1 NastavenimiiZky na LCD
na LCD blhem miieni na DSO a LS.
uZivatelinastavitvhoclnourniiZku,zobrazovanou
Nislcdujici postupurnoZiiu.jc
l. Stisknitc"SYSTtslvl"ll3 ) .
:. S,isk.rr;," "l:1", piipaijnu:stisknLrtiopakujtca tirn cyklickl' volitc je den zc tii ty'pfi ntiiil<y : "BORDER", QLIADR{\T" rt
''FLI LLG RI D' ' .
1.-l
Fu n kccDS O
p o u Z it i
-> jc d n o d u c h 6
I,ro qrchli pouliri piistrojc ,,.modu DSO vyuTijtc ;unpsi ;\LITOSETUP. Postunujtenhslcdor,'ni.
l. J,'-li ticba. zapna'tepiistrcS 'ON, OFF".
r. N'r vstr-rpklnilu I piiptr.lieIliien,v' signil.
l. Stisk;rctc"ALJ'fosltl't-rl," a piistroj si siul spnivni nasteviricchnv potictrni pilrarllcth-.
* oir li2t t m iic nj' pr it bih.
-1.\ a displ.:jirn LrTetpr
Po:tttinl,u :
il si)r)tlitjlli potrZiik:rnil i.
ilisovc zaklatli-r1V
! r,:2liiitiDl,;iL ii Dro nu,;iu',..-rri
manu6lESC320/E
1.4
-> jednoduch6pouZiti
Funkce D)'IM
Pro rychl€pouZitipiistrojev m6duDIv{M postupujten6sledovnd.
l. Je-li tieba,zapndtepiistro.i"ON/OFF".
2. Piipojtevstupnisign6lna vsrupnisvorky DMM. PouZijtetestovacipiivody dodiivan6spoleinds pilstrojem.
l. Stiak;dte2 r"DlvlM" { l0} pokudpoZadujetezobrazirpouzenamdienouhodnotuz DMN{.
4. StisknEte
"V" { l9} nebo"Ohm" { f3} pro vybdr funkce.Pfi nrdieninapdtistisknEte"F5" pro volbu DC neboACnrdieni.
1.5
Logicky
^n
lyzftor
-> jednoduch6pouZiti
L Je-li tieba,zapndtepiistroj "ON/OFF".
2. Piipoitemiiene logick6signily na logickousondu.
3 . St is k nit e" LO G I C " { 1 7 } a p a k " T z u G" { l l } .
.1.Nastavtepo2adovanespouStCci
slovo od bitu CHI do CHS, pomoci tladitek"F3":0, "F4":l a "F5":X, bit volite pomoci
volide{12}.
otodn6ho
dasovou
zikladnu(lusidil *20s/dil).
5. Po stisku"TIME" {15} pomocivolide {i2} nastavte
6. Na LCD displejije zobrazenS-bitovylogickf signil.
1.6
Citaf - mEieni kmitoitu
-> jednoduch6pouZitf
1. Po zapnutipiistroje 2x stisknEte"FREQ".
2. Vvberteoomoci "F2" zdroi sienflu : kaniil I nebokanfI 2.
L Stiskemi'F3" vybertepfipojeni vstupuAC, DC neboHFRJ.
4. Stiskem"F5" nastavtevstupniatenu6tor,po 20d8.
rozsah.
pak stiskem"F6" manuiilndnastavite
5.Chcete-li.
1.7
Kombinovan6pouZiti DSO, DMI\I a Eitade
-> jednoduch6pouZiti.
Je mo2n6prohliZetsi prfibEhDSO signilu a zfrovei mEiit na Dlvf\4 pomocinisledujicihopostupu.
1/ !'fSTR,.\HA
Vyvarujtese nestatrilnihom6ieni a nepiipojujte na DSO a DMll rrizn6signill'souiasnd.
/I\ VAROVANi
,iUyst. piede5li elektrick6mu Sokunebo po5kozenipiistroje, nepiipojujte na DSO napEti vEt5ineZ400\' proti zemi nebo
{00\/ mezi vstupy DI\I]I.
1.Je-li tieba,zapnEtepiistroj s"ON/OFF" {33}.
piivodri i na vstupDVtvI.
2. Piipojtevstupnisignil nai'stup DSO CHI neboCH2 a pomocitestovaciclt
' [0 ], p a k" F R EQ" {1 4 } .
l . S is Lndt e
-1.StisknEtc"AUTOSETUP" {221}pro rychld nastaveniDSO a na LCD miZeme pozon'at prubEhsignriluDSO i hodnoty
DN{NIa ditadem.
namEien€
kapitola2
"DNIM"
Popisdisplejev reTimuDIIM (tj'digitdlni multimetr)
2.0
indikftor funkce
l) D\l\l
2) REL relativnirrrbieni
funkce mdieni meznich hodnot
l) fL\X,{I\,IIN
volbastejnosmdrndho/stiidav6homdieni
ljDCrAC
volba rozsahuautonebomanuiind
-5)fdd\GE
2.1.0 ZaI:itck mdicni v reZimu DNli\I
l. Stiskndte2x "DN{M" { l0 } , tim uvedetepiistroj do funkcedigit6lnihomultimetru.
2. Di6vl jc picdlastavenna mEicni DC'napdti. Volba mEiiciho rozsahuje na AUTO. VeSker6funkce multimetrunohott
pracovatbud s automatickouneboruini volbourozsahu.
2 -1. 1 illanuilnin a s ta v e n i ro z s a h u
l. Stisknite"F6' 127,\a nastavitcmanullni"lvfNlu volburozsahu.
vybereteopakovanymstiskenr"F6" :
2. PoZadovanj'roz.sah
400rn\'->4\'->40V->400V->I 000V
2 .1. 2 A ut om at ic k 6 n a s ta v e n i ro z s a h u
rozsahu.
nastaveni
"F6" I 27i cca.2 sec.a Dlvlivlpiejdezpdtdo reiimu aulomatickeho
I. PcdrZre
signiii
l. .\uromi:tikanasnvi rozsah'"'hodnj'pro piipojenyvstr-rpni
pro nriicni napeti,proudu,odporu:
-1.Rr-rzsrrlr,v
\,'
:.1V->-1()V->.100V->1000V
\'
: -1\L>-1{)V->.100\'-:--75()V
.\
:-{Ci()Lr,\->-lm,\->-l0nr,\----}00nr;\
(Jlr-r : -100->'-1K->,10K->-100K->iivl-)'+0\,,I
).)
I llic ni nlp e l ti
l . S : r s k nit "ci" li9l .
l. ';'-.r;r'1;DC ncboi\Cl rniicni prlttroci"Ijs" ilt ) .
manuelESC 320/E
pomociAUTO RANGE.
-3.Ontimilni naslaveni
do svorky "V ohm -I>I--" a epnNY do svorky"CON{,V".
ti[GNV;ii""d
;. il,*;
5. Piivody zapojteparalelndk mEienemuzdroji napEti.
6. Nanrdienouhodnotu dt1tez LCD displeje.
7. Je-li mEi-enzcela neznitmi signil, jednoduse vyuZijte funkci AUTO RANGE, ale budte opatrni na piekror)eni meznich
vstupnichhodnot.
2 .j
l\ lE ien(pr o u d u
.,] V'fSTRAHA
pii mEieni proudu je piistroj zapojcn do s6rie s mdienj'm obvodem. ffi paralelnimpiipojeni k obvodu.piedstaruje pii1tro.1
proudu.
i.i*i *"r;r'oapo. lit rity ."i".a'. i ptepdleniochranepo.listty nebopoiko2enipiistroj-evlivem pickrodenivstupniho
1. Stiskn6tc"uA/rnA" {16}.
2. VyberteDC neboAC mEienipomoci"F5"{28}.
pomociAUTO RAl";GE'
3. Ootimilni naslavcni
'piivo<i<iosvorky "uA mA" a eEnXY do sv.orky"COIr'IM".
+. Zi."ni. CfnWX.f
S.f,if"At" napirjeniobvodu,rozpojteo-bvoda piivody DltN{zapojtc.dostlries mEienymobvodem.
obvodua naindienouhodnotudtEtez LCD disple.le'
6. Ziinlte napd.l'eni
llEieni odporu
2.4
l . S t is k n6t"cO hm " { l l } .
2. Odpojteyiechny zdroje nap6ti od mEien6hoobvodu'
l. Zri,r,it. CenveWf ;flt*i ao ito*V "V Ohm -T>I--" a dpnNi do svorky"C_O,VNf"'
;. Ffi;Jt zapojteparaielnEk mdienemuobvodua namEienouhodnotudtdtez LCD displeje.S. bprimZniirainJ.ni pomociAUTO RAN6E. Rudnivolbu rozsahupies "F6" {27i.
ll6icni I\IAX a MIN hodnot a relativni miicni
okraji).
1 stiskndte"F'2,'.Na LCD se soudasndzobrazihodnofyN{lN a MAX namEien6hodnory ( na spodnim
2.5
Pozndmka:
MIN/N{AX 2x stiskndte"F2". Je-h
lJi pri meieni pickroden rozsah,potom.funkci MIN/MAX nelze aktivovat.Pro reset
aktu.iininarndicnihodnotaza^omenina jako novSrnezni.pakje to kustickTindikol'dno.
jako rcferencca jc odciitina od dal!ich
lktuilni'rldienii hodnottjeuloZcna
uftirr*i ieiativrrihoindieni.
?. StisknEtc,,Fl,,pro
hodnot.
narnEicn.vch
rozsahu.
rpoou r-co indikujc velikostsigndlu(nulu m6 uprostied).Je moZnovyuzit autoi manudlninastaveni
l. B;.ili;"
"RUN"- Stavje indikovdnv ler'6rn
4. pro zastaveninamiien6 hodnoty stisknEie"pAusE", pro pokradovanimEieni stiskndte
dolnimroh LCD.
'l-estvodivosti
2.6
" --I>I-- " t9 j.
. 1 ,-. ,:-.-,.
l. V reZimuDMM nejdiivestiskndte
:^ r-.
:...r:r-.-,
^r--.-*i^r--.
i-rrdikovruro
jtrko
to akusticky
vodivy,je
rnt'ienyspoj vyhodnocen
Z. p.""p"ji. p.rat"U6at 2. ,ul. jako pii meieni o'dpory.^l:-.li
jako zkrat.
hodnotanipeti. I'ro napdti>0.tOOf'1espojv;-hodnocen
o * Ldilj. n'amEieni
'Iest diody
2.7
L Provetitcstcjnj postupjako pii resJuvodivosti
DltlII'
:. pro t.st di,itiy.iepouZitprou,tod kladndhok ziporncmu.vstupu
a irRwN'i
nakatodu
a.JJ prlp".it.eenNi uooie.
aopr.oniirf^".p-eii""
3.prokontrolu
naanodu-
displejein$1]<uj91r.9;usenidiodv'
0,6V. Pietec-eni
Na funkdnikiemikor,ed;;;i (l5N pi;.r.a"1;"tiu.
na katodu'
na
anodua
piipo.lte
CinNi'vo6id
aioaC
ti"
naieii
4. Pro konrroluzrlr,imefro
'ERVENY
Je-linapEtimen5i,mi diodasvod.
Na funkdnidioddjc displejpietedcn.
manualESC 320lE
kapitola 3
3.0
rfDSOrf
Popisdisplejev reZimuDSO (tj.digitilnf parnEfovyosciloskop)
l) indik6torfunkcedig. pamdt'.osciloskopu
2) indik6torpouZit6hovcrtik6lnihom6du
3) indikacenastavenidasov6z6kladny
4) indikacenastavenikan6lu spoulGnidas.z6kladny
5) "Fl "nastavenisitlivosti vertikillnihokan6lu
6) "F2"nav6zini ACDC vertikdlnihokan6lu
7) "F3"piipojeniGND na vstup
8) "F4"nastavenidElicihopomdrupouZit6sondy
vertikflnihomodu
9) "F5"nastaveni
nastaveniY (r'ertik6lni)potohy sign6luna LCD
l0) "F6"
3.1.0 ZatiltekmEieni v reZimuI)SO
Po zapnuti(tladitkem'rON" {33} ) a nSsledn€kontrolesyst6muyiechhziPALMSCOPEautomatickydo
Do V pnibdhumdienisedo DSO m6dupiistrojvracijednim
pamECov6ho
osciloskopu.
reZimudigitzilniho
funkceditade
stiskem"DSO'|r{20}. Je-lijiZpiistroj v m6du DSO,pak stisk {20} ruSizobrazenisoudasn6
"AUTOSETUP"
se
vstupr.
do
Stiskem
piipojte
vstupni
signAl
BNC
a DMM. Je-li piistroj v m6du DSO,
nastavivstupni ddlid, kaniil dasovez6kladnyi kan6t spou5tdnipodle vstupnihosign6lu.Je moZn6take
jejich rudni nastaveni.
/I\ VAROVANf
I kdyZ I'stupy DMN,{ a DSO jsou navz6jemizolov6ny,neni to urdenopro pipojeni dvou obvodttna
z6sadndodliSnempotenci6lu.
/I\ \'AROVANi
PouZiviite-liobydejn6neizolovandsondy,nepripojujtenap6tiv6t5i neZ 42V proti zemi na vnEj5ivodid
BNC vstupu.
3.1.1 Nastaveniiasov6zfkladny
volide {12} ryberlevhodnyrozsah.Na displejije
L stiskndte"TIME" a pak "F1". Pomociotodneho
indikovdn zpfisob zobrazeni(v dasc) ziwisly na nastavenidasov6z6kladny (ROLL / (NORMAL) I
EQUrv).
2. Stikendtc"TgG" a pak "FI" pro vybdrreZimuspouitdnidasov6z6kladny(AUTO i NORM / SING).
Nastavenivstupniho dElidc
3.2
l . S ti skncte
"CHl" .
atenuftoru.
"F1" pro nastavov6ni
2. StisknEte
rozsah.
3. OtodnymvolidemvybertcpoZadovany
4. ObdobnlzposfuppouZi.itcpro nastavenikandlu2.
"F5" cyklickyvolitcm6drndicniCII l, CI12,DUAL, ADD, SUB a rcZimX-Y.
-5.Ttaditkcrn
3.3
Volbapiipojeni vstuPfi
i\C nelroDCl.
kanirlu,poulijLe"ir2" pro r'1l*Lpiipojeirirslupt-t
1. Po voii;cvsl,r-rpniho
"F3"
kanilu.
na
Istup
piipojitGND
l. TlaCiLl<ent ntirTete
vybcrtckanalCH2.
n
i . T ia d itkcr"F5"
a GND prokanhlCI[2.
piipojcnivstupLr
4. Obdobninastavtc
manu6lESC 320iE
3.4.0 Zastavenia spu5tEnim6ieni
"D So".
l . S tiskn d te
2. Stiskndte"TRIG" a pot6 pomoci "F1" lyberte reZimAUTO (tj. automatick6spou5Enidas.z6kladny).
3. Pro zastavenimEieni "zmrazeni" stiskndte"PAUSE/RUN". Na displeji je to indikovfno h*l:i5kou
''PAUSE".
4. Opdtovnymstiskem"PAUSE/RLIN"pokradujetemdieni.
3.4.1 Jednor{zov6mEieni
l. Pro jednorSzov6mEieninejprvestiskndte"TRIG" a pak pomoci tladitka"Fl" zvolte "SING" mod
spouitEnidasovdz'i,kladny.
2. Stiskndte"PAUSER.IIN" na displeji se objevi hl65ka "READY". Ukondeni niieni je indikovdno
''PAUSE''.
3. Pro dalli mEieniopakujtebod 2.
Pohybpo os6chX, Y
3.5
I . Stiskadte"TIME" pro pro posunyna oseX nebo"CH l " I "CH2"I pro posunyna oseY.
2. Stiskndte
"F6".
otodn6hovolide { 12} nastavitevhodnoupozicina pfisluin6ose.
3.'Ot6denim
Pozndmka:
l. Tladitkem"CURSOR" {22) spustimefunkci rndienipomocikurzorir.
kurzory.
2. Funkdnimtladitkem"Fl " vyberemepoZadovane
"0".
pro
posuv
kurzoru
3. "F2"
''F3" pro posuvkurzoru"M".
"F4" pro posuvkurzoru'r0rri rrMt'soudasnd.
vpravodole na LCD.
4. Namdienfhodnotaj e zobrazena
Nlatematick6operacc
3.6
je urdenak provirddnirnaternatickych
operacise vstupnirnikanirlyCHI a CH2. FunkceADD
Tato funtrlce
je funkce pro "x-y" zobrazeni,kde vstup "CHl"
a
X-Y
provddi
CHI-CH2
provddi CH1+CH2, SUB
urdujesouiadnicina oseX a vstup"CH2" souiadnicina ose"Y". Postupje n6sledujici.
I. StisknEte
"CH1" nebo"CH2".
funkci:CH1->CH2->DUAL->ADD->SIJB->X-Y.
2. Pomocl"F5"postupndvyberetepoZadovanou
3. ProukondenitohotoreZimustiskndte"F5" na 2 sUkl{dini do pamEti
3.7
Je moZnotrloZit a220 namdienychprubdhri.Posnrppfi ukldd6nije n6sledujici.
L Piedukl6ddnimje tieba nejprvemdienizastavit,to je indikovino pomoci "PAUSE" na LCD, pokudne,
tladitko"PAUSE/aRuN".
stisknete
2. Stiskndte
"SYSTEM".
parnEti'
"F3",na displejisezobtaziseobsazcni
3. Stiskndtc
volii
pouZijtc
otodny
pamdti
4. ProvybdrpoZadovan6
{12,i.
5. pro uloZcninamdienehoprirbdhustiskndte"F1". Nem6-li syst6mdost pamdtipro uloZcni,zadncna
blikat"Freearca: 0". V takov6mpiipadi smaZtepomoci"F5"jiZ nepofebn6pamdti.
displc-ii
R eZim d voukanilov6hooscilosk o p u
3.8
i . Stiskn ite"I) SO".
2. Piipojtc vstupnisign6llrk DSO.
"CFll" ncbo"CFl2".
, 1 .S ti- r kn itc
,1.Pomoci"F5" nastavtc
DUALrcZitnzobrazcni
5. Stisknite"AUTO SETUP".
si prubchllna LCD.
6. Prohiednitc
- I0 -
manu6lESC320lE
ReZimX-Y.
3.9
V m6du "x-y" urduje vstup "CHl" souiadnicina oseX a vstup "CH2" souiadnicina ose "Y". PouZijtc
nfsledujicipostup.
"DSO".
1.Stiskndte
"CHl" nebo"CH2".
2. Stiskn6te
3. Pomoci"F5" nastavtereZimzobrazeniX-Y.
4. Piipojtesignrilyna vstupyCHI i CH2.
si prfibdhyna LCD.
5. Prohl6dndte
kapitola 4
Logicky
analyziltor
ZatitekmEieni v reZimu log. analyzdtoru
4.0
Logicky osciloskop (analyz6tor)je urden pro n€ieni digit6lnich sign6lfi a jejich parametru.MA 8
vstupnictrkan6ltr.UZivatel mfiZeziskat informacijak ve formd dasovehodiagramutak i ve stavov6m
diagiamu. Chcete-li mdfit digitalni signrily, piipojte vstupni signdly k piistroji pies logickou sondu
(LP-320), kter6 je volitelnym piisluSenstvim.ZapnEtePALMSCOPE, a vyberte rcZim logickdho
analyzfitorustiskemtl ditka "LOGIC ".
Nldieni v dasov6mreZimu
4.1
Popisdisplejev dasovdmm6du
L "LOGIC" indik6torfunkcelog. analyz6toru
2. "TIN4B" dasovfziikladna
spou5tdnidas.zSkladny
3. "TRIGGER"
4. "s,/DIV" nastavenidas.z6kladny
zapnutidasov6luPY
5. "ZOOM IN"
dasovelupy
6. "ZOOM OUT"
"rypnuti diagramu
indikacedasor'6ho
7. "TMG"
8. "POS-X" volbaposuvuPo oseX
9. Zobrazenilogick6hodiagramuv iasovdmm6du.
10.Indik6torykanilfi 1 aZ 8.
NIEienive stavov6mreZimu
4.2
Popisdisplejeve stavovdmm6du
l. "LOGIC" indikftor funkcelog. analyz6toru
2. "TIN,IE," dasovii zikladna
cas.z6kladny
spou5tdni
3. "TRIGGER"
nastavenidas.zdkladny
4. "s/DIV"
zapnutidasor"6lupy
"ZOOM
IN"
5.
vYPnutidasoveiuPY
"ZOOM OUT"
6. "STATE" indikacestavov6hodiagramu
7. "POS-X" volbaposuvuPo oscX
I'O, a'Mr'
8. Datana pozicichkurzorli
9. Adresakurzoru"0".
10. Adresakurzoru"\I".
u
manu6lESC320tE
4.3
Ukl:id{nf do pamEti
JemoZnouloZitaZ20 namEienychpr&bdhtt.
indik6torreferendipamEti
1. "REF MEM"
2. "LOGIC" indikitor banky pam6ti
ukl6d6nido pamdti
3, "SAVE"
rryvoldniz pamdti
4. "LOAD"
5, "RST-M" nastavenipamEti
smazinipamdti
6. "DEL"
4.4
Vyvoldnf z pamEti
Pro porovndni s aktudlnim prfibdhemmdtZe
V reZimu log. analyzdtoruje moZno uloZit 20 prfrbdhl'r.
pritbdh'
uZivatelvyvolat z pamdtipiedemuloZeny
l. Vyberte"LOGIC".
2. StisknEte
"SYSTEM".
funkdnitladitko
"F3".
3. Stiskndte
dislopntti.
4.Ctodnymvolidem { 12} vybertepoZadovan6
panEti'
z
referendni
soubor
uloZny
lyvol6te
5. Stiskem"F2"
6. Stiskem"F6" se vrdtite do dasov6honebostavov6hodiagramulog. analyz6toru.
Prdcev reZimu log. analyzStoru
4.5
Pii mdicni na logickdmosciloskopupostupujtetakto:
1.Zapndtepiistroj"ON/OFF".
2. Piipojte sign6lyk logick6 sondd.
"LOGIC" a pak " TRIG".
3. Stiskndrc
spou5t6cislovo postupneod CHI po CH8 pomoci "F3", "F4" a "F5". Log.0 je
4. ZvoltepoZaclovan6
X.
bit je reprazentov6n
I a nerozhoujici
0,log.1je reprezentov6na
reprezentov6na
je
nr6ieni spou5tdnoze vstupu externi
5. Pokgd vyberetepornoci "F2" externi spouStiniEXT,
irrovehje moZnonastavitotodnjrmvolidem.
SpoustEci
synchronizace.
6. Stiskndtc"TIME" a otodnymvolicem nastavtedelkudasovouz6kladnu7. Piepin6nidasovdhoa stavov6hodiagramuSes "F4".
g. Nastavenidas.z6kladnyje moZn6od 20s/DIV do lu.s/DIVpomoci otodndhovolide ve 20 krocich
t-2-5.
z\,et5idasovouz6.kladnu.
9."ZOOM OUT" m6d umoZniprodlouZitzobt'azeni,
pohled.
"zooM IN" naopakdasovouzAkladnuzmensipro detailrejSi
10.SCROLLmode
"TIlvtE".
l. Stisknctc
polohuv oseX na otodnyvolid [12].
2. Pomocitladitka"F6" nastavtc
11.TRIGGERfunkce
"TRIG"
1.Stiskndtc
.
2. Pomoci"F1" zvoltczpfrsobspou5tdni
12.CLiRSORfunkce
"C URS OR"
l . S ti skne te
2. Stiskcrn''Fl" vybertcfunkcinr€icni/tT nebol/ /iT.
'i0'!,"11"ncbcioba"U&i11"
pomoci"F-2","F3","F4" '
kurzorscktcrymchcctcpohybol'eLt
i. V'1,,bcrtc
-1.Otoinllm voliicm nastavtcpolohukurzont.
t)
manualESC 320/E
4.6 Vymazfni pamEtiv reZimulog' analyzitoru
-l
doku4panEt'neuvolnite'
pokudncni dostvoln6 pamdti pro zinnam.bli[6 "Freearea:g"
1. Poshrpujte
Podle4.4 bod I aL'3'
chcetesmuat'
Z. Otodnj'mvolidemlyberte pamEt''kterou
Pam6f'
3. Stiskem"F5" smaZete
4.Stiskem,,F6,,sevrititezpetdodasov6honebostavov6hodiagramuapokradujetevrrEieni.
kapitola 5 ditad - mEFenikmitodtu
ZaIitek m6ieni v reZimu dit6ie
5.0
n,, A:.^x ^ nc.., mohou pracovat
nracovat soucasrc'
soudar
dvojim stiskem "I.-REQ". citad u DSO -nhnrr
aktivujcte
ditace
fickvcndniho
unkci
f
niZ'e'
Podrobny'popis cinnostije uveden
PoPisdisPtejev reZimu iitaie
5.1
ditade
l. "F.COUNTER" indikdtorfunkce
firnkce
2. "FREQ IvIODE" indikdtor
voiba vstupupro m6ien6hokmitodtu'
:. "SRCi"
4. "COUPL" volba piipojeni vstupu
5. "SLOPE," volbahranY
volba vstupnihodElice
6. "ATTN"
rozsahu
7. "RANGE" volba utttoT-un"ulnastaveni
8. Namdien6hodnotakmitoctu'
Prfce v reZimu ditale
5.7
l. ZapndtePiistroj "ON/OFF"
2. Piipojtesign6lna kan6i"CH l "'
nashve:i
pro
"FREQ"
i.:ll"H?ll'rltt"u',,*"
t"k:,:.:.r:*:
,TT:"1
;:i,,:*";tffi:l,'L[ijlt"rl*"
.iirk "l'REq" vypneDso' v
j;;
rx ! Darsi
"I--R-Ee"
stisknete
eioe.
Dso a
funkci
dasu.pro soueasno,
reZimuDUAL;.r,tfftnafickvcncezobtazenanadDSOdisplejem'
fitlum'
"
5. Pomoci"F5" nastavteoptim6lni
r^te na
ne displeji'
lpravo dole
je zobrazena
urovei
,
,po.rstEci
^isnl
6. Otodnlrmvotie...inurtout.
je
displeji'
7. Narniiendhodnotakmitodtu na
Volba mliiciho rozsahu: auto/manuil'
5.3
*,Eiicihnrozsahu'
rnzsahu.Rucni rozsahylsou
^r'.^,, nr.iiciho
a manuilni volbou
automatickou
mezi
vybrar
UZivatelsi mirTe
pcfadi:
po-o"i "F-6"v n6sledujicim
nastavitelnc
i OMiI z-}}MLIz'
Mhz1
iz10I Iz- 1001I r- t OOoiit-r OkIIz 100kI
miicni dasu:
RozsahYPro
l00ms-1000ms'
lOus-l(l0us-1000us-10msI00ns-t000nsrozsahuditace'
,,F6"
oo nuro rezimunastaveni
prit;;"j
p,i i"u" zr vriitite
poclrZenim
5.-, \'olba PiiPojeniYstupu
,"'1.--3,,
pripojcnisign6lu.,_
pi, r,.j,birvhocln6ho
1. Stisknitc
L .C y'kl i c$'i.-o^ ozioiir:A C'DC'itf-ru (p o t ia d e n iV t : s ig n a lu )'
/l
manu6lESC320/E
Zdroi signflu
5.5
Tladitkem"F2" vybertezdroj sign6lu:CIIl neboCH2'
Nastavenivstupnihod6lide
5.6
1
-:a pak ho dle poteby zmen5ovatpomoci
Je nejl6pe za1inatmdieni s ritlumem nastavenymna 60dB
tladitka"F5".
kapitola 6 Piislu5enstvi
6.1
Nap{jecf zdroj
i I iYAROVANI
,
. , - , , - , - ^ : ^ r . , - a L . , *x r ^ r l n i mo l jen
neotvirejte kryt piitroje- Kryt by m6l odnimat
Ie-li pALIvISCO\E 320 napttjennebo dobijen ze sit6,
kvatifi kovany Pracovnik.
M ROVANf
.znadito lybid
Sviti-li indikitor baterie,
l0 hod. nabijejte.
.-- -r -ra- ^ .
a asr
akumulitor. Bud'ho nahrad'tenovym nebo piipojte adapt6r
Nabijel baterii
6.2
Nicd akumulator.Akumulitor potcbujedobit,
Jestrizeadapt6rpiipojire k pALMSCopE , budedobijer
pravidelost,prodlouzi to Zivotnostakumuliitoru'
pok-udsviti indikSror.-prinabijeni akumulSiorudodrzujte
iouZivejtejen adapt6rdodSvanys PALMSCOPE'
VtoZenibaterif
6.3
l. Vypnetepiistroja odpojteACadapt6r'
2. OdpojtevKechnykabely od piistroje'
:. Utf tneteSroubkykrytu bateriena spodupiistroje'
4. S pomoci pfiskuvyjmdte staroubaterii z drLttku'
pozorna polaritu'
5. VloZte4 dl:inkyu.iit ortl "C"nebo dobijitelnyalarmulator'
6. VloZtczpit viko bateriea utahn6teSroubky'
Stoj{nek a ochranny kryt piistroje
6.-t
ochrany(zrutf) kryt- Na obrazcichje liedvedeno
K ochranepiistroje proti n6raztrmpri poulivani srouZi
pouZitistoj6nliu.
, o-^::-^t. ^:1.A ,,
-^.o- 4hnif , ,
pro manipulacinebopienAseni.Stojfrneknikdy nenam6hu..1"
Stojinck slouZijen k podpiranipiistroje,ne
silouI
l v i' s r RA HA
6.5
Fouiiti sb6rniceRS232C
ffifr*#
kreryoptickvodcidluje
piisrusensn,i),
(z_volitern6ho
oilcar InterJace
Rs232c:
P...LIISaOPE e V65 PC ii IBM poditai'
SpuStiniprogramLr
Pro I)SO
pro pfcnos namiicnrr'cil
je urdcn pro ivlS-winclows. Jc to velmi uzitedny niistroj
Irrogram D.So viey,,,,,r:;.
nf tlo!-il'.I LIt, l'L .
I4
manu6lESC320/E
Tisk{rna
6.6
BNI-8OD
1. PropojtePALMSCOPEs tiskii.rnou.
2. ZapnEtetiskarnu a aktirujte ji k tisku.
3. Stiskndte"SYSTEM".
4. Tladitkem"F4" vybertez nabidky tiskftmuBlvl-8?D.
5. Tladitkem"F6" vytiskneteakru61niLCD displej.
LQ/FX
1. PropojtePALMSCOPEs tiskiimou.
2. Zapndtetiskarnua aktivujteji k tisku.
"SYSTEM".
3. StisknEte
4. Tladitkem"F4" vybertez nabidkytisk6rnuEPSON.
5. Tladitkem"F6" vytiskneteaktu6lniLCD displej.
HP DeskJet/LaserJet
1. PropojtePALMSCOPEs tiskiirnou.
2. Zapndtetiskfrnu a aktirujte ji k tisku.
"SYSTEM".
3. Stiskndte
z nabidkrytisk6rnul/P series.
4. Tladitkem"F4" r,ryberte
5. Tladitkem"F6" vytiskneteaktu6lniLCD displcj.
DSO Viewer
1. Spust'teDSO Viewerpod MS-Windows.
2. picsufitc dataz zALNSCOpE a uloatcje do souboru.Podrobnypopis naleznetev souboru:readme.txt,
kteryje na dod6van6diskeGspolu s DSO Viewer
3. Namdienysouborvytiskndtepod Windows.
kapitola 7 Specifikace
V5eotrccn:l
7.1
Piehledfunkci:
*clvoukanilovydigit6tnipamdt'ovyosciloskop
*riigit:llni multimetrs automatickouvolbou rozsahlt
*fiekvendniditad
*logicky analyz6:tor
(8 kan6lir,50nsvzorkovini)
7.2
*typ
LCD displej
'irozmdry
*rozliScni
'frczmdr1--,c.r1u
,rrastr
'kpccisvit
grafickYLCD
96 x 72 mm
320 x 2'10boclft
0.27x 0.27mm
0.30x 0.30mm
vestav6n( zelen6LED)
manualESC 320/E
7.3.0 Osciloskop
7.3.1 Zprisotr zobrazenina LCD
*vertik{lni d61eni lOdiv
[dilku], ldiv:20 bodt
*horizont6lniddleni 12div
[dilku], ldiv:20 bodfi
7.3.2 Vertikdlni iSst
+podetkan6ltr
2kaniiy
*vertikSlnircZirn
X-Y
CH1, CI{2, DUAL, Add, Sub(C}I1-CFI2),
*rozsahycitlivosti 5mV/div ai,20Y ldiv, 12 rozsahtt
xDC piesnost
>+/- I,9oh+/-lLSB
*teplotnikoetlcient 0,lYo/'C
*linearita
+/-lLSB
*rozli5eni
8 bitri (tj. 256bodfl),20 irrovni/div
LSB hodnotaodpovidajicincjniZ5imubitu
*kmitodtov6prlsmo DC > 3MIIz pro jednor|zovy signdl
DC > 2}MHzpro periodickysign6l
pro AC piipojenivstupu:pro 1OHz- -3dB
*ndbEZnd
> 17.5ns
hrana
*pulzn(odezva
picb6h> 3%
*oddelenikan6ltr
40dtsna 20MHz
*piipojeni vstupfr
AC, DC, GND
*vstupniimpedance lMohm+/-5%, paralelnd25pF+/-5pF
*max.napEtina vstupu
400V (Dc+Spidky)
iasov6zikladny
7.3.3 Kanil spouStEni
*z.drojspouStdni
CHl, CH2,EXT
*piipojeni
I'f asi -3dB na l0kHz)
DC,
HF-RJ(potladeni
AC,
*hrana
kladn6i zitpomh
*spou5tbcifiroven
r-i- l2.8div (spou5tdci
rirovefrje indikov6nana LCD)
*rozli5eni
Sbiti'r(128urovni)
*citlivost
ldiv minimilnd
CFI1,CFI2 DC-5MHz
1.5divminimilnd
5MHz-2OMHz
0.1V minimdlnd
DC-5MIlz
EXT
minimflnd
5MHz-20MH20.2V
Pozndn*a:
spou5ticiirrovnd.
Minimilni citlivostsedosiilnenastavenim
*irnpedance
25pF+;-5p5'
lMOhm+i-5o/o+ paralelnd
EXT
vsrupr,r
*max.napEti
(DC+Spidky)
na EXT 400V
*okanriik spouitdni 0 aL l2div (naoscX)
- 16 -
manudlESC320lE
7.3.4 easov{ zikladna
*spou5tdnid.z.
AUTO, NORM, SINGLE
*dasy
SOns/divaZ0.5us/divpro EQUIVALENTNORMAI m6d
lus/div aZ0.ls/div pro NORMAL mod
0.2sldivaZ2Os/divpro ROLL mod
*piesnost
> +l-2.60/0pro EQUIVALENT
>
pro
a ROLL
-/-0.A5o/o NORMAL
xcasovilupa
x 10
*reZimz6pisuna LCD
norm6lnineboakumulace
*X-Y fiize
>+l- 3' {!g3MHz
7.3.5 Syst6mposuvu kurzorfi
nV, AT, 1/AT,Vtre
FunkcemEienikurzory
7.3.6 Automatick6nastaveni
nastavenipo aktivaciftlnkceAUTO SETUP:
*piipojeni vstupu
AC
*pfipojeni spou5tdni AC
*automatick6nastaveni
vstupnihoddlide
vertikdlnipolohy signflu
ddlky dasov6zikJadny
spou5t6ciitrovnE
Pozndmka:
je 50Ftz.
nastaveni
NejniZ5ipouZitelndfrekvencepro fi.urkciautomatickEho
7.3.7 ZiiloLnipamEt'
*podetpamEti
*ryp pamdti
20
statick6RAM
7.3.8 Kalibradnisigndl
*prubEh
obd6lnik.stiida I : I
+fiekvcncc
*vistupni napdti
lkHz +l- l0o/o
3V +l- 5%
7.1.0 Logickf anall'zitor
'1.4J Vertikflni osa
IligULorv tj. Iog 1 nebolog.0:8-kan6lft
'kzobrazcni
+t'stt-rp
8-kanilovaiogicki sondaLP-320
7 . 1.2 H or izo ntirlniosa
*casovir
krokit
za"kladna lus/ciivaL'20s'tdiv',20
zakladnl' opakovanc.icdnorizovc
'spouStinidas.
_ t7
_
manu6lESC 3201E
*d6lkapam6ti
7.4.3 Spou5t6ni
*zdroj
*spou5tdci
slovo
*spou5tdci
impulz
240 taktft
sondaLP-320 nebovstupEXT
paralelni8-bitov6.("1", "0", "X")
nastaviteln6
> 50ns
7,4.4 Nldieni pomocfkurzorri
*kurzory
*m6ieni hodnota
rt0rr trMrr
a
tr0tt ilMr'
a
das mezi
7.4.5 Logicki sonda(LP-320)
*podctkan:ilfr
8
*logick6 urovnd
TTL "H" >2.0V @Voo:5V
"L" > 0.8V @Voo:5V
ClvfOS"H" >3-5V @Voo:5V
'L" > l.5V @Vdd:sv
*vstupniimpedance 1OOkohm+l-syoparalelnd20pF+/-5pF
DNIM
7.5
*digiullnidisplej
3 314mista 4000rirovni
*analogovydisplcj 40-scgmentorybargraf
*indikacepolarity
" - " automatickypied namdienouhodnotou
*piekrodenirozsahu "OVER"
*t-unkccDMM a jcjich rozsahy:
400mV,4V, 40V,400V, 1000V
DC napdti
AC napEti 400mV,4V,40V,400V,750V(efektivnihonota)
40mA, 400mA
400uA,4nr-A.,
DC proud
400uA,4mA, 40mA, 400mA
ACproud
400ohm,4k,40k,40
0 k , 4 M, 4 0 M
od p o r
mEienivodivostidiody (piehodP-N)
*rychlostmdieni
bargraf
2OmEieni/s
*statistika
*vstupy
3mEieni/sctigitdlnidkplej
MIN hodnota,MAX hodnotaa relativnimdieni
V/Ohmmeieninapeti,odporu
uA/mAmdieniproudu
COM spolednilsvorka
*\/stupniimpcclance
10lv{Ohrn
DC
max. l00PF
AC lOi\'lohmParalelnd
pii nrdienipror:dupii dan6rnrozsirhu:
'turax.zatdT
nar,'stupu
-l00uA
4rnA
300mV
3V
-1.1 -
manudlESC 320/E
40mA
400mA
400mV
4V
*DC napdt'ov6piesnost
*AC napdt'ov6piesnost
*DC proudovdpiesnost
*AC proudov6piesnost
*piesnostmdfeniodporu
*testvodivosti
*tcst diody
*ochranaproti piepdti
DC napdti 4V-1000V
400mV
AC napdti ,+V-750V^,,
400mV
Mdieni odporua diody
*Ochrana"uA/mA" vstupu
+l- (0.3%+2dst)
+/- (1.2%+2d9t) @50rlz - 500I{z
+/- (2.0%+adet) @500H2- lkHz
@ dinitel\r,tkyvumaxim6lnd:3
+l- 05%+2dgt)
+/- Q.A%+l0dgt) @50H2- lkHz
@ dinitelr,ykyvumaxim6lnd:3
+l- (0.3%+ 2dgt) na 400 Ohm rozsahu
*/- (0.3%+ ldgl) na 4kOhm aZ400kOhm
+/- (0.5%+ ldgt) na 4MOhm
+l- (2.5%+ 2dgt)na 4OMOhm
> [email protected]
men5inapEtiindikujeakusticky
+l- (0.3%+ lde;t)
max. 4V @test.proudu3mA
1200v
500v
850V...
350V._,
500v
0.5A/660Vpojistka
rych16a velkou pieruSovacischopnosti
dital
7.6
*digit6lnidisplej
7-mistny
*funkce
mEienikmitodtu/ periody
*jednoky
IIz.ktIz, MIIz, s, ms. us, ns
*max.mEien6
20MHz
frckvence
*min..mdicn6
5Hz
frckvcncc
*nastavcnirozsahu
auto/ manual
+rozsahv
0.1shradlovdni
>:10.00000N{Hz
5.000000H2ai9-999999MH2 lshradlovani
N'Hz+i- 30ppm
xpiesnosldasor'6
zi.kladny 10
@20'C
*vsfupy
*[tlurn
'or,
stttpiticitlivost
CHI, CH2
0dB, 20dB,40dB,60dB
50mVo-,,
@0dB irtlu-mtt
0.5\/,,,,,
5.0ve-e
50V"e
(cr-,20d8
ttltlrnu
@40C8irliumu
(a;60d8ftlumu
i .7.0 l)al5i
l9
manu6lESC 3201E
7.7.1 Vfstup RS-232C
*rychlost
*vystupnidata
4800Bd
DMM, ditad,DSO, Loic a piednastaveni
7.7.2 Vystup na tiskirnu
*moZnost
piipojenipienosn6tiskSrnyBM-80D,kter6je ve voliteln6mprislu5ensfvi
*standardnitisktirnaEPSON FX/LQ piesadapt6r
7.7.3 Napfjeni
xDC napdjecikonektorpro sit'ory adapt6r
*baterie4 x"C" (26 x 50mm),alkalick6neboNiCd
*indikacer,ybiti baterie- pii poklesupod 4.4V
7.7.4 Okolnipodminky
*pracovniteplota
0'C at 40'C
*vlhkostvzduchu 0o/oaL70%R.H.
*skladovaciteplota -20'C aZ 60'C
7.7.5 RozmErya bezpelnost
*rozmEry
287 x 152x 82 mm
*hmotnost
2.0kg (vdetndNiCd baterii)
*bezpednostni
spotiebidII ttidy
provedeni
podleUL-7244,EN6l010-l a VDE-0411
Piislu5enstvi
7.8
*sondypro DMM
*osciloskopicke
sondy
*kryt
*Nicd baterie4.8V/2.8Ah
*sit'ovyadaptdr7.5V@2A
*nrivod
*kuf ik
Voliteln6piisluSenstvi
7.9
*logick6 sondaLP42A
*RS-232COpticalInterface
*tiskdrnaBM-80D
*kabelk tik6rndCENTRONIS
*DSOsondyTP-320
*DrosratnDSO-Viewer
- _U -