MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE Pohodové Vánoce a úspěšný

CHRUDIM HRAJE
2010
MĚSÍČNÍK CHRUDIMSKÉ RADNICE
www.chrudim-city.cz, www.chrudim.eu
turistický portál: www.navstevnik.cz
XiII. ROČNÍK
Pohodové Vánoce a úspěšný nový rok
všem čtenářům přeje redakce.
PROSINEC 2010
Bude v prosinci (a v lednu)
Významný úspěch Chrudimi na celosvětovém fóru v Chicagu
4. prosince
Mikulášský jarmark
od 9.00 do 12.00 hodin, Resselovo náměstí
5. prosince
Rozsvícení vánočního stromu
v 17.00 hodin, Resselovo náměstí
12. prosince
Stříbrná neděle v Muzeu
od 9.00 do 16.00 hodin, prostory Muzea
a prostranství před Muzeem
1. ledna 2011
Novoroční ohňostroj v Klášterních zahradách
v 17.00 hodin, Klášterní zahrady
Chvíle napětí před odbornou komisí
Chrudim se letos již počtvrté zúčastnila prestižní
mezinárodní soutěže zaměřené na udržitelný rozvoj, kvalitu života a životní prostředí ve městech
nazvané The International Awards for Liveable
Communities (zkráceně LivCom) a její účast byla
opět korunována senzačním úspěchem! Letošní
hostitelství 14. ročníku této soutěže připadlo americkému Chicagu, městu na břehu jezera Michigan
a současně hlavnímu městu státu Illinois.
Chicago
Město Chrudim se tohoto finále účastnilo dvěma
projekty: „Zdravé město Chrudim – město, kde
stojí za to žít“. Tento projekt byl zaměřený na
celkový rozvoj města v oblastech krajinotvorby,
historických i novodobých tradic, environmentální praxe, zdravého životního stylu, zapojení
veřejnosti do rozvojových aktivit ve městě a strategického plánování.
Druhým projektem orientovaným na utváření krajiny byla „Regenerace náhonu – Modrá osa města
Chrudim“. První z uvedených projektů byl oceněn
Zlatou cenou a prvním místem, druhý získal bronz.
Chrudim ještě získala i Zlatou cenu za plnění kritéria Zdravého životního stylu, které bylo vyhodnoceno jako nejlepší ze všech 34 finalistů soutěže.
Chrudim reprezentovaly Šárka Trunečková, koordinátorka projektu Zdravé město a místní Agenda 21, a Tamara Volejníková, místopředsedkyně
komise pro zahraniční vztahy.
Pro Chrudim, soutěžící v kategorii měst o velikosti 20 000 až 75 000 obyvatel, tak znamenala
ocenění v USA mimořádný a cenný úspěch v této
důležité mezinárodní soutěži. Ve finále spolu
s ní soupeřilo osm měst, Dubuque, Annapolis,
St. Cloud, Highland Park z USA, Tábor a Mladá
Boleslav z České republiky, Porirua z Nového
Zélandu a Fredericton z Kanady.
V oblasti projektů zaměřených na krajinotvorbu se
finále zúčastnilo devět měst – Annapolis (USA),
Vancouver (Kanada), Johannesburg (JAR), Chrudim (ČR), Wuxi (Čína), Porirua (Nový Zéland),
Dongcheng (Čína), Haapsalu (Estonsko) a Wujin
(Čína). redakce
Více info na www.livcomawards.com.
Upozorňujeme občany, že v pátek 10. prosince 2010 bude uzavřen matriční úsek
Městského úřadu Chrudim z důvodu školení matrikářek v Pardubickém kraji.
______________
Provozní doba Městského úřadu Chrudim
v období 27. 12.–31. 12. 2010:
pondělí 27. 12. 2010 8.00–17.00 hod.
úterý 28. 12. 2010 8.00–14.00 hod.
středa 29. 12. 2010 8.00–17.00 hod.
čtvrtek
30. 12. 2010 8.00–14.00 hod.
pátek 31. 12. 2010 ZAVŘENO
V pátek 31. 12. 2010 bude Městský úřad
Chrudim pro veřejnost uzavřen. Vyzýváme
proto občany, aby k vyřízení svých záležitostí
využili předchozí dny – pondělí 27. 12. 2010
až čtvrtek 30. 12. 2010, kdy bude zajištěna
normální provozní doba úřadu.
Ing. František Chmelík,
tajemník MěÚ Chrudim
Vánoční trhy 2010 na Resselově náměstí
v Chrudimi
Vánoční trhy na Resselově náměstí v Chrudimi se v letošním roce budou konat v těchto termínech:
13. 12. 2010–16. 12. 2010 od 8.00 do 18.00 hod.
17. 12. 2010–19. 12. 2010 od 14.00 do 20.00 hod.
20. 12. 2010–22. 12. 2010 od 8.00 do 18.00 hod.
Nabízený sortiment:
zejména řemeslné výrobky a zboží s vánoční
a zimní tematikou.
Prodej vánočních stromků, jmelí a chvojí
na Resselově náměstí v Chrudimi:
1. 12. 2010–23. 12. 2010
Prodej vánočních kaprů na Resselově
náměstí v Chrudimi:
21. 12. 2010–23. 12. 2010
lm
Přílohy:
• Vademecum chrudimské kultury
Zlatá cena za prezentaci celoměstského projektu
Bronzová cena za projekt revitalizace náhonu
1
Příští uzávěrka:
8. 12. 2010
Příspěvky, dotace
a granty na rok 2011
Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče
MěÚ Chrudim (dále jen OŠK) sděluje všem
zájemcům o poskytnutí dotací a grantů z prostředků města Chrudim na rok 2011, že termín podání
žádostí pro všechny tyto formy podpory města je
do 15. 1. 2011.
Formuláře žádostí a „Pravidla pro přidělování“
jsou k dispozici na OŠK MěÚ Chrudim (Pardubická 67) a na webových stránkách města www.
chrudim-city.cz.
Město Chrudim bude prostřednictvím OŠK
přijímat žádosti na:
1) dotace sportovní,
2) dotace kulturní,
3) d otace ostatní – nezařaditelné mezi sport a kulturu,
4) g ranty v rámci programu Zdravé město a MA
21 (Grantová témata byla zveřejněna v minulém čísle Zpravodaje a jsou vyvěšena na webových stránkách města Chrudim.).
Rada města Chrudim schválila na svém jednání
dne 13. 10. 2010 aktualizovaná „Pravidla“, která
jsou zveřejněna na webových stánkách města
www.chrudim-city.cz.
Upozorňujeme, že příjemce příspěvku (dotace)
je povinen předložit řádné vyúčtování příspěvku (dotace) OŠK na předepsaném formuláři do
jednoho měsíce po skončení akce, nejpozději do
10. 12. 2010!
Bližší informace:
Monika Slaninová (tel. 469 657 671, [email protected])
jš
Zkouška městského rozhlasu
Upozorňujeme občany, že dne 1. 12. 2010 po
celostátní zkoušce sirén, která proběhne ve
12.00 hodin, bude provedena akustická zkouška
městského rozhlasu. Zkouška bude probíhat jak
v Chrudimi, tak i v místních částech Markovice,
Medlešice, Píšťovy, Topol, Vestec a Vlčnov.
Marek Kozák, vedoucí oddělení krizového řízení
Pozor na komíny!
Tak už tu opět máme zimu a pro zajištění tepla
v domovech bude mnoho občanů používat kamna
a kotle, jak na pevná, tak na kapalná a plynná
paliva. Málokterý majitel si však uvědomuje, že
při používání těchto topidel je nutno dodržovat
některá pravidla. Mezi základní patří používat
topidla v souladu s návodem k použití, který dodal
výrobce. Před topnou sezonou je nutné zkontrolovat technický stav kamen a kotlů. Nesmíme také
zapomínat na revize a seřízení, které musí provádět odborníci.
Do 31. 12. 2010 platí vyhláška č. 111/1981 Sb.
která ukládá čištění komínů kominíkem 6× ročně.
Od 1. 1. 2011 tuto vyhlášku nahradí nařízení
vlády č. 91/2010 Sb., které majitelům komínů
ukládá povinnost každý komín nechat jedenkrát ročně zkontrolovat kominíkem, který
o kontrole sepíše zprávu. Čištění komínů si pak
může provádět majitel sám. Uvedené nařízení se
vztahuje i na chaty a chalupy.
V případě, že dojde k požáru a komín nebude
zkontrolován, může HZS ČR udělit pokutu až do
výše 10 000 Kč. Pojišťovna při plnění škodné události může přihlédnou k tomu, že kontrola nebyla
provedena.
Marek Kozák, vedoucí oddělení krizového řízení
Nová střešní krytina na presbytáři kostela
Oprava krovu a výměna střešní krytiny kostela
Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi je prováděna podle projektu ing. Petra Rohlíčka. Celý projekt byl se zástupci státní památkové péče v průběhu zpracování projednáván a posléze i jako
celek schválen tak, jak je podle platných zákonů
běžné. Projektová dokumentace má nadstandardní
odbornou úroveň. Jedním z jejích podkladů byl
předcházející dílčí stavebně historický průzkum
krovu a části kostela včetně podrobného archivního průzkumu. Volba vlnité pálené krytiny vyplynula z řady vzájemně podmíněných kroků a úvah
v úrovni technické, architektonické i památkářské,
často vzájemně kombinované.
Starší měděný plech byl nevhodným způsobem
položen (probit hřeby), zatékalo do konstrukce
krovu i do půdního prostoru. Je třeba podotknout,
že krov nad presbytářem je výjimečně dochovanou vrcholně gotickou konstrukcí (bylo exaktně
prokázáno, že stromy použité na krov byly káceny
v roce 1338). Stávající plechovou krytinu nebylo
možné uspokojivým a účelným způsobem opravit.
Dalším velmi pádným argumentem byla skutečnost, že krytina z pásového měděného plechu
je podle celostátní a pro státní památkovou péči
závazné metodiky Ústředního pracoviště Národního památkového ústavu v Praze považována
pro velké střešní plochy za zcela nevhodnou. Na
chrudimský kostel byl plech poprvé položen pravděpodobně někdy v 70. letech 20. století, čili není
žádnou tradiční krytinou. Před tím měl kostel
minimálně od konce 18. století kombinovanou
pálenou krytinu: na presbytáři prejzy, na lodi
tašku bobrovku. Prejzová krytina, jak se ukázalo statickým výpočtem, je pro historický krov
bohužel příliš těžká (malta, překrytí dílů prejzu).
Zpevnění tohoto typu krovu bez jeho poškození
bylo technicky neproveditelné, proto byla zvolena
pohledově nejadekvátnější náhrada prejzů – pálená vlnová taška Antico.
To, že střecha na presbytáři nemohla být letos
dokončena, je dáno tím, že finanční prostředky,
které se farnosti podařilo na opravu shromáždit,
stačily pouze na provedenou část střechy. Oprava
je zároveň placena z Programu záchrany architektonického dědictví Ministerstva kultury ČR
a z grantového programu Pardubického kraje. Je
plně opodstatněné, že i Město Chrudim přispívá
na opravu nejvýznamnější památky nacházející
se na jeho území. Pro farnost je započatá oprava
kostela Nanebevzetí Panny Marie velmi náročným závazkem, ale zároveň i úkolem, který je
třeba zdárně dokončit.
Letos byla bohužel při kontrolních prohlídkách
provedených z lešení potvrzena obava, že kostel
jako takový začíná vykazovat znaky havarijního stavebního stavu. Započatá oprava střechy je
pouze prvním naléhavým krokem ke stabilizaci vzácné památky. Povahou potřebných zásahů a jejich rozsahem se celková oprava kostela
vymyká finančním možnostem jednoho investora.
Oprava stavby svým významem a smyslem, svou
hmotnou přítomností v prostoru města i kulturními souvislostmi s místem a jeho dějinami přesahující obvyklá prostorová měřítka a společenské
vazby, snad ani nemůže být brána jako záležitost
jednoho vlastníka. Nepochybně vyžaduje sdružení úsilí všech, kteří se takového procesu zúčastnit
mohou. Bylo tomu tak ostatně už při jejím vzniku
a potom při historických přestavbách a opravách
mnohokrát.
Slavomír Kudláček a P. Jiří Heblt
Vydávání parkovacích karet
Opět se blíží doba, kdy budou vydávány parkovací karty pro parkování vozidel ve vymezených
oblastech města Chrudim. Proto bychom Vás rádi
informovali, jak správně požádat o vydání parkovací karty na kalendářní rok 2011.
V letošním roce bylo přijato nové nařízení
č. 1/2010, kterým se upravuje režim placeného
stání na místních komunikacích. Vydáním nového
nařízení bylo reagováno jak na změny v platné legislativě, tak i na potřebu zpoplatnit stání
v úseku parkovacích pásů na Školním náměstí.
Největší změnou v systému placeného parkování je, že počet vydaných parkovacích karet pro
rezidenční stání na rok 2010 už nebude limitován
počtem parkovacích míst, ale parkovací kartu na
rezidenční stání může získat každý žadatel, který
splní podmínky pro její vydání. Zakoupením platného potvrzení nebo povolení (parkovací karty)
tedy nevzniká držiteli nárok na konkrétní parkovací místo a ani nemá držitel zaručené právo stání
na jakémkoliv parkovacím místě v dané oblasti,
což je v souladu s platnou legislativou.
Žádosti o vydání parkovací karty budou přijímány
od 1. prosince 2010 v recepci Městského úřadu
Chrudim v přízemí budovy MěÚ na Pardubické
ulici, a to v provozní době recepce: v pondělí a ve
středu od 7.30 do 17.30 hodin, v úterý, ve čtvrtek
a v pátek od 7.30 do 15.00 hodin.
Žádost o vydání parkovací karty mohou podat
občané s trvalým bydlištěm ve vymezené oblasti, kteří jsou zároveň provozovateli silničního
motorového vozidla a nejsou vlastníky či nájemci
garáže, dále právnické osoby a fyzické osoby
podnikající se sídlem nebo provozovnou ve vymezené oblasti. Údaje uvedené v žádosti je žadatel
povinen při podání žádosti prokázat předložením občanského průkazu (trvalý pobyt), výpisu
z obchodního rejstříku či živnostenského listu
(sídlo nebo provozovna), případně platnou nájemní smlouvou (provozovna). Při podání žádosti je
2
zároveň třeba uhradit částku za užívání parkovacího místa, která se pro příští kalendářní rok pohybuje v rozmezí 3 000 až 5 000 Kč (podle oblasti
města, ve které je parkovací místo žádáno – viz
Nařízení města č. 1/2010 a Nabídkový ceník).
K zaevidování budou přijímány pouze řádně vyplněné a oprávněnou osobou podepsané žádosti
společně s příslušnými výše uvedenými doklady. Při podání žádosti bude žadateli zároveň
sdělen termín, ve kterém bude karta připravena
k vyzvednutí.
Znění Nařízení města Chrudim č. 1/2010 je
možno najít na internetové adrese www.chrudim-city.cz v kapitole právních předpisů města.
Formulář žádosti o vydání parkovací karty je
přístupný na stejné internetové adrese v kapitole
Odboru dopravy.
Ing. Martin Klimek,
vedoucí Odboru dopravy MěÚ Chrudim
Slavnostní setkání Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska
Dne 7. prosince 2010 navštíví naše město více
než sto zástupců historických obcí ČR. Město
Chrudim, které je rovněž členem Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska (SHSČMS),
disponuje krásnými reprezentativními prostorami,
a proto bylo vybráno pro slavnostní setkání u příležitosti 20. výročí vzniku Sdružení historických
sídel Čech, Moravy a Slezska. Pozvání na tuto
akci přijali jak bývalí členové a přátelé SHSČMS,
tak i nově zvolení zástupci členských měst, zástupci Ministerstva kultury ČR, Národního památkového ústavu a další hosté. Jsme potěšeni, že se
tato významná akce koná právě v našem městě,
kde můžeme názorně prezentovat, které náročné
akce se nám v oblasti památkové péče podařilo za
posledních dvacet let realizovat.
np
Chrudim pokračuje ve školení k úsporám energie
a využití obnovitelných zdrojů
Město Chrudim se zapojilo do projektu „Energetický management a decentralizovaná energetika
se zaměřením na biomasu v regionech“ podpořeného ze Státního zemědělského intervenčního
fondu. Projekt je realizován Centrem pro komunitní práci, o. s. ve spolupráci s odborným partnerem společností Porsenna o. p. s. Jeho hlavním
cílem je poskytnout základní informace o úsporách energie a možnostech využití obnovitelných
zdrojů energie ve vybraných městech a obcích
České republiky a pomoci jim formulovat základní teze směřování komunální energetiky v následujících letech.
Díky tomuto projektu se v Chrudimi uskutečnila
2 školení pro zástupce veřejné správy obcí, příspěvkových organizací, neziskového sektoru i pro
občany se zájmem o tuto problematiku.
Prvního školení, které proběhlo 14. října 2010,
se zúčastnili zástupci městského úřadu a příspěvkových organizací města Chrudim. Školení bylo
zaměřeno na oblasti týkající se možností úspor
energie a energetické soběstačnosti ve vazbě na
využití biomasy, sluneční energie a bioplynových
stanic. Výstupem tohoto školení byly definované
další kroky a doporučení pro město Chrudim při
realizaci úspor energie a využití obnovitelných
zdrojů.
Stejně tak zájemci z místní správy a příspěvkových organizací diskutovali v rámci navazujícího
workshopu k druhému školení, které proběhlo 18.
listopadu 2010, možné vize a představu o budoucím využití obnovitelných zdrojů a realizaci úspor
energie v městě Chrudim.
V rámci druhého školení účastníci získali informace o postupech při financování konkrétních
energetických projektů a posuzování projektů
z hlediska dlouhodobého rozvoje. Představeny
byly i úspěšné projekty z České republiky a ze
zahraničí.
Pro podrobnější informace o daném školení,
programu a navazujících aktivitách kontaktujte
odborného partnera školení společnost Porsenna
o. p. s., [email protected], tel. 241 730 336.
Jaroslav Klusák, Porsenna o. p. s.
„Evropský zemědělský fond pro
rozvoj venkova: Evropa investuje
do venkovských oblastí"
Individuální projekt Pardubického kraje na sociální služby
pro osoby se zrakovým postižením
Jedním z projektů, které v současné době TyfloCentrum Pardubice, o. p. s. realizuje, je Individuální projekt Pardubického kraje na sociální služby, který je financován z Evropského sociálního
fondu a ze státního rozpočtu České republiky.
Díky němu zajišťuje TyfloCentrum Pardubice,
o. p. s. služby sociální rehabilitace pro lidi s těžkým zrakovým postižením. Do služeb sociální
rehabilitace patří vzdělávací aktivity, které vedou
zrakově postižené k větší samostatnosti, zvyšují
sebevědomí a napomáhají osobnímu rozvoji.
Mezi důležité vzdělávací aktivity v rámci tohoto
projektu patří výuka na náročných kompenzačních pomůckách se speciálními zvětšovacími
programy nebo s hlasovou podporou na bázi PC.
Tato výuka probíhá na počítačovém kroužku, kde
se uživatelé služeb zdokonalují v práci s výpočetní technikou a zároveň mají možnost sdělovat
si nově nabyté znalosti vzájemně mezi sebou.
Uskutečňují se taktéž besedy a individuální konzultace, jejichž hlavními tématy jsou kompenzační pomůcky a informační technologie a jejich
praktické využití pro zlepšení kvality života lidí
se zrakovým postižením.
Neméně významnými aktivitami, které mohou
díky podpoře projektu probíhat, jsou edukační
kurzy. Mezi ně patří zejména kurzy komunikace,
kurzy anglického jazyka a skupinové kurzy, které
jsou zaměřené na rozvoj osobních dovedností.
Mezi uživateli jsou velmi oblíbené také praktické
kurzy – kurz „Šikovné ruce“, jenž je zaměřen na
jednoduché domácí a ruční práce, či kurz „Naši
kuchtíci“.
V rámci tohoto projektu je připraveno mnoho dalších zajímavých aktivit, jejichž hlavním cílem je
pomáhat osobám se zrakovým postižením k větší
míře samostatnosti a pozitivně tak ovlivňovat
jejich integraci do společnosti a uplatnění na otevřeném trhu práce aj.
Bc. Dana Stoklasová,
ředitelka TyfloCentra Pardubice, o. p. s.
Osvětová kampaň zaměřená na problematiku zpětného odběru
elektrozařízení a na možnosti jeho další recyklace
Vážení spoluobčané,
Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. za
pomoci finanční podpory společnosti ASEKOL
s. r. o., realizují v období od září 2010 do 15.
prosince 2010 osvětovou kampaň pod názvem
„Zpětný odběr elektrozařízení v Chrudimi“.
Kampaň probíhá jak v mateřských a základních
školách v Chrudimi, tak ve Vašich v domácnostech. Žáci všech tříd projdou speciálním výchovným programem, který pro Technické služby
zajišťuje Ekocentrum PALETA.
Program je založen na příběhu robota Alberta,
který kvůli poruše své lodi ztroskotal na Zemi.
Aby se dostal domů, musí sehnat náhradní díly
a k tomu mu pomohou děti.
Děti obdrží informační letáky, které jsou také
součástí tohoto Zpravodaje.
Na letáku máte uvedeny základní informace
o sběru elektroodpadu, kde se dozvíte, co lze sbírat a co naopak nelze.
V současnosti existuje nejen u nás, ale i ve světě,
systém zpětného odběru elektroodpadu a při
dodržení určitých podmínek je bezplatný. Těmi
podmínkami je odevzdání kompletního nerozebraného výrobku na sběrné místo. Pokud naopak
svůj elektroodpad vyhodíte do kontejneru na
směsný odpad, dopouštíte se přestupku, za který
vám může být uložena pokuta až 20 000 Kč.
Elektroodpad můžete odevzdat především ve
vašem sběrném dvoře: ulice Obce Ležáků, Chrudim, tel. 469 630 007.
Děkujeme Vám, že se spolu s námi pokusíte zvýšit úroveň sběru elektroodpadu v našem městě
a tím pomůžete k zvýšení úrovně životního prostředí.
Děkuji Vám jménem společnosti Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. , Ekocentra PALETA a ASEKOL s. r. o.
Ing. Zdeněk Kolář, ředitel
Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o.
3
Rekonstrukce č. p. 490 v ulici
Rooseveltově, Chrudim
Dne 1. října 2010 byla zahájena 2. etapa investiční akce „Rekonstrukce č. p. 490 v Rooseveltově
ulici v Chrudimi“, která je realizována v rámci
projektu Integrovaný plán rozvoje města Chrudim
(dále jen IPRM).
V rámci této etapy, která potrvá do 31. prosince
2010, budou dále prováděny práce spočívající
v rekonstrukci střechy, půdních prostor pro půdní
vestavbu s jedenácti byty, dále v přestavbě bývalé
ubytovny v 1. NP na čtyři byty a rovněž v opravě
podlah a technického vybavení bytového domu,
společných prostor domu, včetně zateplení fasády. Nadále budou probíhat i s tím související
bourací práce.
Investiční akce v rámci způsobilých nákladů projektu je v této etapě nastavena na maximální
částku 7 mil. Kč. Po jejím ukončení bude podána
žádost o platbu z již přislíbené dotace IPRM.
Projekt Integrovaný plán rozvoje města Chrudim
je spolufinancován z prostředků Evropské unie,
Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci
Integrovaného operačního programu.
Věra Poučová, manažer IPRM
Informace pro cestující – změny
v MHD Chrudim od 12. 12. 2010
K celostátnímu termínu změn jízdních řádů
12. 12. 2010 vstoupí v platnost nové jízdní řády
MHD Chrudim.
Současná trasa linky č. 3 bude prodloužena tak,
že výchozí stanice linky bude na autobusovém
nádraží. Odtud bude linka vedena Poděbradovou
a Tovární ulicí do Malecka a dále do Stromovky
a na sídliště Na Větrníku. Z Větrníku po současné trase na Tyršovo nám., k nemocnici, na aut.
nádraží a do Markovic. Tato změna přinese cestujícím větší četnost přímých spojů od nádraží na
Stromovku a sídliště Na Větrníku. V době od 5.10
do 8.10 a od 13.10 do 16.10 hod. pojedou autobusy vždy každých 30 minut, v ostatní dobu každou
hodinu. Je zde zaveden taktový interval pro lepší
orientaci v jízdních řádech.
Linka č. 4 je vedena ze sídliště Na Větrníku
přes Stromovku přímo po obvodové komunikaci k nemocnici, na sídliště U Stadionu, na
aut. nádraží a vybrané spoje až do Markovic.
Touto změnou vznikne přímé spojení ze sídliště
Na Větrníku s nemocnicí a aut. nádražím, které
v současnosti neexistuje. Důležitou změnou proti
současné lince č. 4 je to, že cestující, kteří budou
využívat tuto linku na zastávce Stromovka, budou
nastupovat na opačné straně vozovky – u stánku.
Zastávka Topolská nebude obsluhována a místo ní
budou autobusy zastavovat v ulici Družstevní.
V lince č. 4 jsou zavedeny školní spoje s odjezdy
v 7.20 hod. a v 7.25 hod. ze sídliště Na Větrníku.
Spojem v 7.20 hod. se mohou žáci dopravit přímo
ke škole U Stadionu a dále na aut. nádraží. Spoj
v 7.25 hod. je zrychlený a zastavuje pouze na
zastávkách Dr. Malíka, zajíždí na Tyršovo náměstí, a dále obsluhuje zastávky U Stadionu, Borzna
a aut. nádraží.
Trasy ostatních linek nejsou změněny. Časové
polohy spojů jsou přizpůsobeny odjezdům a příjezdům vlaků Chrudim-Pardubice a PardubiceChrudim.
Jízdní řády MHD Chrudim platné od 12. 12. 2010
bude možné zakoupit v informační kanceláři na
autobusovém nádraží v Chrudimi od 6. 12. 2010.
Věříme, že tyto úpravy budou cestující veřejností
příznivě přijaty.
Veolia Transport Východní Čechy a. s., Chrudim
Jak jsme letos využívali Městské lesy?
Lanový park Podhůra navštívilo v letos 4 251
osob, součástí lanového parku je od letošního
roku umělá lezecká stěna, kterou navštívilo okolo
1 350 lezců. Lanový park se účastnil soutěže
o Nejlepší turistickou nabídku a ve východních
Čechách skončil na 6. místě!
Rozhledna Bára byla poprvé za svou existenci
otevřena po celou sezónu a navštívilo ji 21 550
osob.
Lesní pedagogiku navštívily letos školy nejen
z Chrudimi a blízkého okolí, ale i z Pardubic,
Opatovic nad Labem a také z Kolína a z Kutné
hory. Zájem vzrostl na více než dvojnásobek
oproti loňskému roku.
Navštěvované byly hojně i ostatní atrakce, jako je
venkovní tělocvična nebo Kočičí hrádek.
Uskutečněné akce: Kosácký víkend navštívilo
přes 1 000 lidí, Filmovou noc na Báře zhlédlo na
600 diváků a Lesní slavnost se těšila přízni asi
800 návštěvníků.
Pavel Pešek, vedoucí úseku Rekreační lesy Podhůra
Osobnost města Chrudim 2010
Připomínáme, že se blíží termín odevzdání návrhů
na cenu Osobnost města Chrudim 2010. Tato cena
se uděluje osobnostem za vynikající aktivity, které
přinášejí prospěch občanům i samotnému městu
Chrudim ve všech důležitých oblastech jeho života,
například v oblasti společenské, kulturní, sociální,
sportovní, vzdělávací, vědecké, ekonomické, ekologické, technické, podnikatelské apod. Město Chrudim udělí cenu (ceny) bez ohledu na obor (oblast)
činnosti a pořadí důležitosti, to znamená, že všechny
ceny mají stejnou hodnotu. Cena však nemusí být
udělena vůbec. Ceny Osobnost města Chrudim za
rok 2010 budou slavnostně předávány v roce 2011.
Návrhy na udělení ceny mohou podat:
a) komise Rady města Chrudim,
b) členové Zastupitelstva města Chrudim,
c) spolky a sdružení,
d) jiné právnické osoby.
Návrh na udělení ceny musí obsahovat:
a) jméno a příjmení, adresu navrhovaného kandidáta,
b) obor (oblast činnosti),
c) zdůvodnění návrhu,
d) s ouhlas navrhovaného se zveřejněním jeho
jména a činnosti,
e) údaje o navrhovateli a jeho podpis.
Písemné návrhy přijímá do konce tohoto roku
Odbor školství, kultury, sportu a památkové
péče MěÚ Chrudim, Pardubická 67, 537 16
Chrudim, tel. 469 657 670 (Mgr. Josef Štěpánek) nebo 469 657 673, (Bc. Hana Kadlecová).
Pravidla pro udělení ceny a formulář k návrhům
jsou k dispozici na OŠK a rovněž jsou umístěny
na www.chrudim-city.cz.
jš
Rotoped pro handicapované děti
Rádi bychom se s Vámi, přátelé, podělili o naši
společnou radost. Podařila se dobrá věc, ujistili
jsme se, že se v Chrudimi najde plno lidí, kteří
mají srdce na pravém místě. Mezi námi žijí děti,
jejichž start do života je mnohem náročnější než
u většiny našich malých spoluobčanů. V Mateřské
škole v ulici Svatopluka Čecha v Chrudimi už
čtrnáctým rokem otevíráme náruč a srdce dětem
se specifickými vzdělávacími potřebami, dětem,
kterým by jejich zdravotní postižení či oslabení
neumožnilo navštěvovat běžné předškolní zařízení.
V tomto školním roce integrujeme osmnáct dětí
s různými typy postižení a věnujeme všechnu svou
energii tomu, aby mohly trávit dny svého dětství
v dětském kolektivu jako jejich zdraví vrstevníci.
Potřebujeme k tomu vzdělání, sílu, nadšení, moře
lásky a v neposlední řadě přátele, kteří nás v tom
nenechají samotné. A my jsme dobré přátele našli.
Oblastní spolek Českého červeného kříže je tradičním partnerem naší Zdravé mateřské školy a naše
děti dobře zná z řady společných akcí. Je nám
spolu dobře, protože na obou stranách partnerství
je dominantní snaha dělat něco pro druhé, pomáhat
Vítání občánků
1. listopadu 2010
Richard Vintr, Ondřej Vágner, Teodor Vostřel,
David Čáslavský, Diana Dvořáková, Antonie
Zachariášová, Amálie Hodanová, Jan Földes, Eliška Kepková, Eliška Ullmannová, David Málek,
Stela Vítková a Adam Diblík.
8. listopadu 2010
Veronika Kučerová, Ella Jakubovičová, Kateřina Ježková, Natálie Štosková, Lukáš Malinský,
Roman Čepek, Kryštof Pačinek, Beáta Hýžová,
Dorota Plavcová a David Hrad.
av
těm, kdo to potřebují.
Výchova a vzdělávání dětí s handicapem přináší velkou radost a uspokojení z práce, která má
smysl, ale samozřejmě i hromadu starostí. Výrazně
nadstandardní péče o děti s postižením je finančně
náročná, některé kompenzační pomůcky přesahují možnosti mateřské školy. Proto přišel o. s.
ČČK Chrudim se skvělou iniciativou. Uspořádal
veřejnou sbírku a od února 2010 se mu podařilo
nashromáždit na Kontě Míša takřka 80 000 Kč.
V říjnu tak děti ze speciální třídy dostaly od kamarádů z Červeného kříže nádherné dárky: masážní
stůl a elektrický, počítačem řízený rotoped Motren,
který slouží k procvičování končetin u imobilních
dětí a dětí s oslabením pohybového aparátu. Byla
to veliká sláva, když si děti přiťukávaly dětským
šampaňským s hejtmanem panem Martínkem,
s místostarostou panem Kobetičem, s vedoucím
Odboru školství panem Štěpánkem, tatínkem či
panem Kuštou, dlouholetým příznivcem MŠ a největším soukromým dárcem. Děti k dnešnímu dni
už „najely“ 149 km a berou jako samozřejmost, že
mají přátele, jimž jejich osud není lhostejný. Jednou si třeba uvědomí, jak je důležité nezůstat sám.
My, zaměstnanci Mateřské školy v ulici Sv. Čecha
a členové Českého červeného kříže Chrudim, už to
víme a jsme za to upřímně vděčni.
A jedna dobrá zpráva pro ty, kdo to cítí stejně jako
my, že je pro naše děti potřeba něco udělat: Veřejná
sbírka ČČK Chrudim Konto Míša pokračuje, na
účtu 0196807358/0600 se shromažďují penízky na
rehabilitační pomůcku Therapymaster nebo dokonce
na auto, které by děti vozilo do přírody nebo za kulturou. Děkujeme za nápad tatínkovi panu Tereskovi,
který je nejen iniciátorem, ale i štědrým dárcem.
Iva Malinová,
ředitelka Mateřské školy v ulici Sv. Čecha
4
Pomáháme lidem žít
s duševní nemocí
Zažíváte vypjaté okamžiky kvůli předvánočnímu
shonu? Vypjaté okamžiky jsou pro naše klienty
denní rutinou. Proč? Jsou duševně nemocní. Zajímá Vás život duševně nemocných? K příležitosti
15. narozenin naší neziskové organizace Péče
o duševní zdraví, jsme vytvořili nové webové
stránky na adrese www.pdz.cz, kde najdete odpovědi na Vaše otázky.
Šťastné prožití svátků bez duševních otřesů Vám
přeje občanské sdružení Péče o duševní zdraví.
Již 15 let se zabýváme pomocí lidem s duševním
onemocněním a jejich rodinám. Sociální služby
poskytujeme na Pardubicku, Královéhradecku,
Chrudimsku, Jičínsku, Rychnovsku a Orlickoústecku. Organizujeme vzdělávací kurzy nejen pro
pracovníky v pomáhajících profesích. Pořádáme
osvětové a kulturní akce na podporu společenského
povědomí o životě lidí s duševním onemocněním.
Kontakt: web: www.pdz.cz, e-mail: [email protected], tel. 773 915 753, adresa: o. s.
Péče o duševní zdraví, Bělehradská 389, 530 03
Pardubice.
Leona Hniličková,
manažerka PR, o. s. Péče o duševní zdraví
Díky za to, že jsi tu...
Když se před lety začalo hovořit o tom, že se
v Chrudimi postaví hospic a i já jsem svou troškou přispěla na jeho výstavbu, netušila jsem,
že poměrně brzo po jeho otevření využiji jeho
služeb. Chtěla bych touto cestou poděkovat
všem, kdo v hospici pracují. Když maminka byla
v takovém zdravotním stavu, že jsem nebyla sama
schopna se o ni postarat, ale z nemocnice ji již
propustili, obrátila jsem se na paní doktorku Blažkovou s prosbou o přijetí do hospice. V útulném
pokojíku jsem mohla strávit s maminkou poslední
týden jejího života a když nadešel ten čas, kdy
nás navždy opouštěla, byla jsem na to taktně upozorněna (člověk do poslední chvíle doufá, že se to
zlepší). Mohla jsem se tak v klidu, nikým nerušena a v důstojném prostředí, rozloučit.
Všichni, kdo v hospici pracují, byli velmi milí,
vstřícní, na profesionální úrovni a poskytli
mamince veškerou potřebnou péči – vždy s vlídným slovem a úsměvem. Před všemi smekám
a děkuji. Díky za to, že jsi tu...
Tamara Volejníková
Spolupráce sociálních služeb
města Chrudim
V Chrudimi je vytvořen systém vzájemné spolupráce mezi poskytovateli sociálních služeb pracujícími s tzv. ohroženými rodinami. Jedná se
o rodiny, které se ocitly v obtížné životní situaci a tu nedokáží samy bez pomoci překonat.
Pomoc pak často čerpají od různých organizací
poskytujících sociální služby. Bez propojení a bez
koordinace činností těchto organizací je podpora
rodiny neefektivní, často jednostranná, časově
náročná a v neposlední řadě také drahá. Pokud
organizace vstupující do života konkrétní rodiny
spolupracují, jsou schopny se společně domlouvat
na jednotném postupu a tento postup dodržovat,
pak se celý systém pomoci stává účinným.
Oddělení péče o rodinu a dítě Městského úřadu
Chrudim, občanské sdružení Amalthea, středisko
výchovné péče Archa, Centrum J. J. Pestalozziho,
Probační a mediační služba a občanské sdružení
Šance pro Tebe jsou nositelem myšlenky zavádění
spolupráce sociálních služeb v Chrudimi. Vzájemně se setkávají, pracují na metodice efektivní
spolupráce, řeší společné případy a to zejména
díky podpoře Oddělení prevence města Chrudim
a Krajského úřadu Pardubického kraje.
Martina Šťastná, Šance pro Tebe, tel. 733 105 834,
[email protected].
Provolání Českého svazu bojovníků za svobodu k veřejnosti
Obracíme se na všechny generace našeho národa
s následujícím provoláním a naléhavou výzvou.
V květnu letošního roku uplynulo 65 let od konce
druhé světové války, která způsobila nesmírné
utrpení milionům lidských bytostí na celém světě.
Náš národ, v září 1938 pokořený mnichovským
diktátem a v březnu 1939 německou okupaci,
ohrožený plánovanou likvidací českého národa
a germanizací českých zemí, od začátku války
stál na straně protihitlerovských spojenců a po
jejich boku díky svému rozsáhlému domácímu
a zahraničnímu odboji dosáhl znovu svobody
a státní samostatnosti. Dnes je plnoprávným členem Evropské unie.
Český svaz bojovníků za svobodu jako nepolitické
občanské sdružení, největší česká organizace plnící
odkaz účastníků druhého odboje a válečných politických vězňů pozorně a s obavami sleduje vzrůstající agresivitu i zločiny extremistických skupin,
zvláště organizací neonacistických spolupracujících
i se zahraničím. Neméně nebezpečné jsou však
i projevy volající po revizi poválečného uspořádání
v Evropě, jakož i překrucování dějin včetně zlehčování významu československého odboje a popírání
existence koncentračních vyhlazovacích táborů.
Nebezpečné jsou i tendenční projevy těch, kdo
záměrně zveličují zločiny samozvaných revolučních extrémistů u nás koncem války a krátce
po ní, aniž zkoumají a zmiňují jejich příčiny
pramenící v předcházejících krutostech nacistických gestapáků a esesmanů. Varovné je však
nejen to, že oživování a zveličování zmíněných
excesů zaznívá z ciziny, zejména z řad landsmanšaftu a z kruhů jemu blízkých, ale že se
k podobným neobjektivním úvahám propůjčují i někteří čeští autoři, zvláště takoví, kteří
německou okupaci a teror neprožili a kteří tudíž
nemohou plně pochopit příčiny a souvislosti
oněch pomstychtivých a nesporně odsouzeníhodných zločinů.
Jestliže za těchto okolností náš národ chce a má
obnovit svou někdejší dobrou pověst a být spolehlivým, čestným a uznávaným partnerem evropského a světového společenství, je nezbytné, aby své
úsilí zakládal na staletími osvědčených hodnotách, zušlechťujících myšlení, chování a jednání
člověka. Pouze činnost respektující a uplatňující
morální hodnoty může totiž vést k vytváření šťastné budoucnosti jedince i celé společnosti.
ČSBS
Nabídka kvalitního vzdělávání maminek s malými dětmi
před nástupem do práce
Mama klub Chrudim se více
než rok podílí na realizaci
úspěšného projektu Připraveným št ěstí přeje – zvyšujeme
své kompetence na trhu práce. V současné době
se v II. běhu projektu na návrat do práce připravuje skupina čtyřiceti žen z Chrudimi, Litomyšle
a Svitav. Zároveň připravujeme poslední, III. běh
vzdělávání a k účasti na něm Vás tímto zveme.
Vzdělávání zahrnuje PC kurs (40 hod.), problematiku osobnostního rozvoje a slaďování rodinného a pracovního života, nácvik sebeprezentačních
dovedností. Značnou výhodou je pro účastnice
projektu nabídka hlídání dětí, které Mama klub
zajišťuje jak při lekcích PC kursu, tak na vzdělávacích pobytech. Vzdělávání je bezplatné, je
hrazeno z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost
a ze státního rozpočtu ČR.
Poslední běh bude probíhat od ledna do dubna
2011. Pokud máte zájem o vstup do projektu,
hlaste se co nejdříve na tel. 731 170 277. Podrobné
informace získáte na informační schůzce, která se
uskuteční v Mama klubu 2. 12. 2010 v 11 hodin.
Těšíme se na Vás.
Mgr. Lada Kalinová
Farma Slunečný Dvůr
zve na prosincové akce
DDM Chrudim
Mikulášský víkend
4. a 5. prosince 2010
Mikuláš, čertíci i anděl přijedou na koních! Buďte
na začátku jejich pouti do měst!
Neděle 5. prosince od 14 hodin. Mikuláš naděluje!
Vánoční trojboj aneb Punčový víkend
11. a 12. prosince 2010
Farmou voní punč, med, skořice a jablka.
Crazy čekání na Vánoce.
Štědrovničky u koní
18. a 19. prosince 2010
Je čas myslet na koně! Tady bydlí, tady se jim
líbí. Lesní panorama Farmy. Hitparáda vanilkových rohlíčků. Vítáme i Váš rodinný recept. Sněžení s klavírem. V neděli od 14 hodin zpíváme při
klavíru. Tiše a ochotně – ochotný víkend.
POZOR! TRADICE!
Polštářový dětský Silvestr na Farmě
31. prosince od 11 do 17 hodin
Poslední den v roce patří na Farmě dětem. Startujeme již v 11 hodin dopoledne.
Přesně v 15 hodin startuje Tradice: Polštářová
bitva! (Vlastní omyvatelný polštářek nutný!) Flákněte polštářem po starostech a obavách! Zdravý
nadhled léčí.
Zve farma Slunečný Dvůr a Restaurace na Farmě.
Moravice, místní část Holičky 37, 538 03 Heřmanův Městec – 10 km západně od Chrudimi
a 15 km jižně od Pardubic.
Otevřeno v pátky, akce se konají o sobotách
a nedělích od 11.00 do 20.00 hod.
Více na www.sunnyfarm.cz, čtěte „Novinky na
Farmě“.
Dům dětí a mládeže, Palackého 418
537 01 Chrudim
tel., fax 469 620 296, e-mail: [email protected],
www.ddm-chrudim.cz
Akce v prosinci 2010
4.–5. prosince Zimní pohár ČR desetiletého
žactva – Česká Třebová
6.–10. prosinceVánoční jarmark s výstavou betlémů v DDM
10. prosince (Vá)noční plavecký maraton
12. prosince Stříbrná neděle – prezentace
činnosti DDM
18. prosince Vánoční Praha – výlet
Večerní keramické kurzy
Keramické pondělky
6. a 13. prosince 17.30–20.00 hod.
Keramické středy
1., 8. a 15. prosince 17.00–19.30 hod.
Ukončení činnosti zájmových kroužků 17. prosince 2010, zahájení 3. ledna 2011.
Všem přejeme příjemné prožití vánočních svátků
a veselé vykročení do roku 2011.
Diamantová svatba
Manželé Blanka a Jiří Hutlovi oslavili v kruhu
své rodiny dne 4. listopadu 2010 diamantovou
svatbu – 60 let společného života. Jubilantům
popřál hodně zdraví, klidu, št ěstí, rodinné pohody
a spokojenosti místostarosta pan Petr Řezníček.
Ke gratulaci se připojuje i Komise pro občanské
záležitosti.
kpoz
5
Adventní program
Městské knihovny
Městská knihovna Chrudim srdečně zve v pátek
17. prosince od 18.00 hodin na Vypečeně napečený večírek – písničky a scénické čtení herečky Jitky Smutné a spisovatelky Petry Braunové.
Jako vstupenka poslouží domácí vánoční cukroví,
slané pečivo nebo bramborový salát a přijímat ho
bude přímo paní Smutná. Po ochutnávce vyberou
obě účinkující vítězku či vítěze, který za odměnu
dostane knihu. Rezervaci vstupenek přijímáme
v Městské knihovně v informačním oddělení,
kapacita je omezena na 25 míst.
Na tento den odpoledne v 16 hodin jsme pro vás
připravili ve spolupráci s chrudimským Mama
klubem besedu s Petrou Braunovou v oddělení
pro děti a mládež.
Ve čtvrtek 23. prosince rozbalíme dárek, který
dětem zpříjemní čekání na Vánoce: Andělské
prázdniny v knihovně. Tento příměstský tábor je
určený pro děti ve věku 6 až 10 let a celodenní
program bude složený z dramatických a výtvarných dílen. Začínáme v 8.30 hodin a program
potrvá až do 15 hodin. Přihlášky jsou připraveny v dětském oddělení a můžete se přihlásit do
10. 12. 2010.
Iveta Novotná, Městská knihovna Chrudim
Výročí měsíce – Josef Benoni
Před 105 lety, 18. prosince 1905, zemřel v Chrudimi, kde se také 29. 12. 1823 narodil, redaktor
a vydavatel novin, spisovatel a také politik JUC.
Josef Benoni. Gymnázium studoval v Hradci
Králové, filosofii v Litomyšli a právnickou fakultu v Praze (v revolučním roce 1848 zde bojoval
na barikádách a byl za to i uvězněn). Většinu
života žil v Chrudimi, kde v letech 1872–1885
vydával mladočesky orientovaný čtrnáctideník
Posel z východních Čech a v závěru života zde
byl spořitelním revizorem. Byl členem chrudimského obecního a okresního zastupitelstva
a v letech 1861–1866 poslancem českého sněmu.
Josef Benoni byl i literárně činný: své epigramy
a satiry uveřejňoval v různých časopisech – také
ve Včele svého přítele K. H. Borovského (známá
je např. jeho báseň Pozdrav lidstvu z roku 1860),
jeho překlady z francouzštiny však zůstaly většinou v rukopise. Jeho hřbitovní pomník na hřbitově U Václava, dílo sochaře Ladislava Šalouna, je
kulturní památkou.
Pavel Kobetič
Den otevřených dveří
Obchodní akademie Chrudim
na Tyršově náměstí 250 nabízí ve školním roce
2011/2012 žákům 9. tříd studium v 1. ročnících.
Otevíráme 3 první ročníky ve čtyřletém denním
studiu maturitního oboru Obchodní akademie
(63 – 41 – M/02). Všechny zájemce o studium
srdečně zveme na den otevřených dveří 19. ledna
2011 od 14.00 do 18.00 hodin, nebo po domluvě
mimo tento den.
Tel. 469 622 604, e-mail: [email protected],
www.oa.chrudim.cz.
Vánoční zpívání v parku
Ekocentrum Zelený dům pořádá 23. 12. 2010 od
17.00 hodin Vánoční zpívání v parku spojené se
Dnem otevřených dveří v útulku Alík a seznámením s programem k 20. výročí založení Klubu
ochránců SPR Habrov v roce 2011.
Od 17 hod. Vám bude v osvětleném parku na
Střelnici zpívat a hrát pěvecký soubor Klíček
z MŠ v ulici Svatopluka Čecha, proběhne pouštění lodiček z ořechových skořápek s betlémským
světlem po náhonu Chrudimky. O významu Vánoc
Vám poví místní duchovní a také se dozvíte zajímavosti z historie Klubu ochránců SPR Habrov,
který vznikl ze Stanice mladých ochránců přírody
při podniku Oseva Chrudim. Pro návštěvníky
Vánočního zpívání i útulku budou připraveny
drobné dárky. Všechny srdečně zveme.
Tibor Schwarz, DiS., Ekocentrum Zelený dům
při Klubu ochránců SPR Habrov
Vánoční odpoledne
v ZŠ, Chrudim, Školní náměstí
Základní škola, Chrudim, Školní náměstí 6 srdečně zve budoucí prvňáčky s rodiči (a nejen je) na
vánoční odpoledne. Ve výtvarných dílnách si děti
mohou vyrobit vánoční ozdoby, svícen, ozdobit
si perníček… Pod vánočním stromečkem je pro
každé dítě připraven malý dárek.
Vánoční odpoledne se uskuteční ve čtvrtek 9.
prosince 2010 v budově B (Šedivka) od 12.30 do
16.30 hod.
Přijďte si s námi užít předvánoční pohodu.
Všechny srdečně zve vedení školy
Vánoce v MŠ v sídlišti U Stadionu
Předvánoční čas, tak jako každoročně v tuto dobu,
zlehounka zaklepal na dveře. Zatímco venku opadalo listí, větřík si pohrává v korunách stromů
a zima vystrkuje růžky, děti v naší mateřské škole
se již pečlivě připravují na vánoční besídku. Se
svými učitelkami nacvičují koledy a scénky, aby
nejvíce překvapily především rodiče.
Ani budova školy nezůstane stranou. Výzdoba
na každém kroku připomíná Vánoce. Dárky pro
maminky a tatínky, které děti vyrobily, zatím
odpočívají ve skříni.
Závěr roku bude plný akcí:
• Dobrou tradicí je návštěva žáků ze ZŠ U Stadionu, kteří s sebou přivedou i čerty.
• 6. prosince se chystáme do Divadla K. Pippicha
na představení Štědrej večer nastal.
• 8. prosince se v naší mateřské škole uskuteční
představení Vánoce s rolničkou.
• 15. prosince se vydáme za Andělskou pohádkou
vánoční.
• Nezapomeneme ani na zpívání u vánočního stromu na náměstí.
• Svým vystoupením potěšíme i seniory v jejich
kavárničce.
Je zřejmé, že závěr roku je plný událostí, ale naší
snahou je, aby si děti odnesly mnoho hezkých
vzpomínek na nejkrásnější období roku.
Celý kolektiv naší školy přeje kouzelné Vánoce
nejen dětem, ale všem obyvatelům našeho krásného města.
S. Holubová, MŠ U Stadionu
Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na prosinec
8. 12. v 16.00 hod vystoupí v Centru sociálních
služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici
baletky ZUŠ pod vedením paní Pavly Kymplové.
13. 12. ve 14.00 hodin Ochutnávka jídel
POZOR ZMĚNA – v jídelně Centra sociálních
služeb a pomoci Chrudim.
Pásma vánočních koled a písniček v podání
dětí z mateřských škol
14. 12. ve 14.00 hodin v Centru sociálních služeb
a pomoci Chrudim v Soukenické ulici nám odpoledne zpříjemní děti z MŠ Svatopluka Čecha.
16. 12. ve 14.00 hodin nás v Domě s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků potěší děti
z MŠ U Stadionu.
20. 12. ve 14.15 hodin nám v Domě s pečovatelskou službou v ulici Komenského zazpívají děti
z MŠ Dr. Malíka.
21. 12. ve 14.00 hodin v Domě s pečovatelskou
službou v ulici Strojařů vystoupí děti z MŠ Strojařů.
Seznamte se, prosím
20. 12. v 17.00 hodin v Měšťanské restauraci
Chrudimská univerzita třetího věku:
Výuka počítačů vedená panem Martinem Kellerem v počítačové učebně Gymnázia Josefa
Ressela v Chrudimi
• druhá skupina 1. 12. v 15.30 hodin
Zdravý životní styl – pokračování, přednášející
Mgr. Hana Truncová
Přednáška se uskuteční ve společenské místnosti Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim
v Soukenické ulici
• druhá skupina 6. 12. ve 14.00 hodin – Alzheimerova choroba, cvičení paměti
Alfons Mucha – přednášející paní RNDr. Jana
Procházková
Přednášky se uskuteční ve společenské místnosti Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim
v Soukenické ulici
• první skupina 7. 12. ve 13.00 hodin
• druhá skupina 7. 12. v 15.00 hodin
15. 12. od 15.00 hodin se bude v Měšťanské
restauraci konat slavnostní ukončení pro všechny
studenty Chrudimské univerzity třetího věku.
Příjemné prožití vánočních svátků a do roku
2011 hodně zdraví a spokojenosti Vám všem přejí
zaměstnanci Centra sociálních služeb a pomoci
Chrudim.
Zprávy z Mateřské školy v ulici Dr. Jana Malíka
V MŠ v ulici Dr. Jana Malíka s vnitřním názvem
PASTELKA realizujeme projekt na podporu zdraví již 14. rokem. Od září 2010 navštěvuje MŠ 160
dětí, z toho pracoviště Topol 50 dětí.
Od začátku školního roku se seznamujeme s novými kamarády, poznáváme se, vytváříme a dodržujeme pravidla, prožíváme radost a pohodu.
Školní rok jsme zahájili společně s rodiči schůzkami ve třídách a slavnostmi „Podzimní veselení“
na školních zahradách. Jeli jsme s rodiči na výlet
do Jičína, města pohádek.
Ve spolupráci s Ekocentrem Paleta jsme pekli
brambory.
Předškoláci procvičovali svoji zdatnost při Běhu
naděje a Atletickém dni. 21. září jsme ukázali, jak
se umíme chovat bezpečně v dopravním provozu
při akci Zdravého města Chrudim „Tady bydlí
děti“ v rámci Evropského týdne mobility.
Připravili jsme pro děti a rodiče tvořivé dílny, kde
Soutěžte s Centrem J. J. Pestalozziho: Vyhrajte vánoční dárek.
Nestátní nezisková společnost Centrum J. J. Pestalozziho, o. p. s. Chrudim vypisuje soutěž Vyhrajte vánoční dárek.
Na toho z Vás, který nejpřesněji odpoví na 5 otázek, čeká hodnotný dárek v podobě digitálního
fotoaparátu.
Vaše odpovědi zasílejte na emailovou adresu:
[email protected] nebo také poštou
na: Centrum J. J. Pestalozziho, Štěpánkova 108,
537 01 Chrudim. Obálku označte heslem SOUTĚŽ (uveďte také své kontaktní údaje).
Soutěž probíhá v období od 1. 11. 2010 do 10. 12.
2010. Po tomto datu zástupci společnosti Centra
J. J. Pestalozziho vyberou vítěze, který nejpřesněji odpoví na otázky:
1) V kterém roce vznikla společnost Centrum
J. J. Pestalozziho?
2) Jaké projekty provozuje Centrum J. J. Pestalozziho?
3) Vyhrálo Centrum J. J. Pestalozziho nějakou
cenu? Jakou?
4) Probíhá nějaká aktuální sbírka v Centru?
Jaká?
5) Kdo je patronem společnosti?
Odpovědi na tyto otázky můžete také najít na
www.pestalozzi.cz.
Cenu do soutěže věnovala společnost Tesco Stores ČR a. s.
6
rozvíjíme fantazii a vzájemnou spolupráci. Tradičně s rodiči vyrábíme z přírodnin „Podzimníčky“ a vystavujeme je v MŠ pro radost všech.
Každý měsíc jezdíme s dětmi a některými rodiči
na výlet do přírody. Připravujeme zimní a letní
společný pobyt.
Realizujeme projekt „Víme, co jíme?“, kde děti
ochutnávají nové potraviny a ovocné šťávy. Děti
si z tematických částí projektu mohou vybrat jídla
na přání.
2. prosince budeme prožívat Mikulášské zvonění
s čertovským dupáním a s poklady od kouzelné
rybky se těšit na voňavé Vánoce.
Zlepšili jsme kvalitu věcného prostředí zakoupením „kouzelné tabule“ – interaktivní tabule Smart
Board pro zdokonalování jemné i hrubé motoriky
předškolních dětí. Srdečně Vás zveme na ukázku
práce dětí s interaktivní tabulí.
Více informací o akcích a aktivitách je na našich
internetových stránkách www.msmalika.cz.
Krásné svátky, hodně zdraví, št ěstí a pracovní
i rodinné pohody Vám přeje kolektiv pracovnic
MŠ Pastelka Dr. Jana Malíka.
Mateřská škola v ulici Strojařů
Stejně jako v minulých letech se i letos v listopadu v naší mateřské škole uskutečnila Martinská
slavnost s pohádkou, lampiónovým průvodem
a svatomartinskými rohlíčky. Podzimní čas jsme
si zpříjemnili výletem do nedalekých Nasavrk.
Navštívili jsme místní Keltské muzeum a vystoupali na rozhlednu Boiika. Po stopách Keltů jsme
se nevydali jen tak – v naší školce stojí totiž nově
postavená keltská pec. Listopad se rychle překulil
a už tu máme oblíbený adventní čas. Ten s dětmi
trávíme zpíváním vánočních koled, povídáním
si o tradicích a zvycích a o betlémském příběhu.
V každé třídě ozdobíme stromeček a budeme
odpočítávat dny do Štědrého večera. Každý rok
se děti i my těšíme, až budeme vyrábět dekorace
a drobné dárečky na vánoční jarmark. V tento
sváteční čas nás také čekají příjemná setkání
s klienty CSSP v Chrudimi, při kterých jim nejen
zazpíváme, ale také si společně vyrobíme něco
pro radost. Zpívat budeme i v chrudimském hospici a o stříbrné neděli také u vánočního stromu.
Přejeme pohodové prožití vánočních svátků a do
nového roku 2011 hodně št ěstí.
Kolektiv MŠ Strojařů, Chrudim
KČT Chrudim „Vejšlapy“
v prosinci 2010
Sobota 4. 12. Vítání zimy na Monacu (14 km) –
mikulášská besídka (malý dárek)
Sraz v 9.15 hod. na nádraží ČD Chrudim, odchod
v 9.30 hod.
Vedoucí: V. Písař, J. Jahnický, tel. 469 639 378
Středa 8. 12. Zaječice – Smrček – Horka (12 km)
Sraz v 7.45 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd
vlaku v 8.05 hod.
Vedoucí: H. Pilařová, H. Línková,
tel. 722 554 305
Sobota 11. 12. Chrudim – Rabštejnská Lhota –
Monaco (12 km)
Sraz v 7.50 hod. na nádraží ČD Chrudim, odchod
v 8.00 hod.
Vedoucí: manželé Hurtovi, tel. 737 581 975
Čtvrtek 16. 12. Kukátko – restaurace Bowling od
17.00 hod.
Sobota 18. 12. Vánoce v Betlémě (14 km)
Sraz v 7.45 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd
vlaku v 8.05 hod.
Vedoucí: manželé Lázničkovi, tel. 776 018 194
Neděle 26. 12. Procházka Chrudim – Slatiňany
zámek a park (14 km)
Sraz ve 13.00 hod. u mostu pod nemocnicí,
odchod v 13.10 hod.
Vedoucí: J. Jahnický, V. Písař, tel. 461 039 941
Středa 29. 12. Staré Jesenčany – Medlešice
(10 km)
Sraz v 9.15 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd
vlaku v 9.32 hod.
Vedoucí: manželé Naumecovi, tel. 728 383 392
Čtvrtek 30.12. Pochod k prameni Chrudimky
(15 km)
Sraz v 9.35 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd
vlaku v 9.43 hod.
Vedoucí: V. Písař, S. Kučera, tel. 469 639 378
Sobota 1. 1. 2011 – cíl hvězdicového pochodu je
na Podhůře u Báry (15 km)
Sraz a odchod v 11.11 hod. z mostu u Tesca
Vedoucí: G. Zajícová, tel. 602 438 791
Změny po uzávěrce vyhrazeny! Aktuální informace na tel. číslech, uvedených u každé akce,
na www.vejslap.estranky.cz, na našich vývěskách
a v chrudimském Informačním centru.
Zveme mezi nás i širokou veřejnost, všechny ty,
kteří mají rádi přírodu a turistiku.
Jiří Jahnický, předseda klubu, tel. 461 039 941
Treking Chrudim – akce
v prosinci 2010
11. 12.–12. 12. Mikulášský zájezd – BUS, lyžařská turistika, 15 km.
Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190, skvara@
tiscali.cz
30. 12. Jdeme na Silvestr u pramene Chrudimky – pěší turistika, 20 km
Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190, skvara@
tiscali.cz
31. 12. Silvestr pěšky nebo běžky – pěší turistika, 13 km
Vlastimil Škvára, tel. 736 754 190, skvara@
tiscali.cz
Vlastimil Škvára
Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny v prosinci
1. st.
2. čt.
3. pá.
4. so.
5. ne.
6. po.
7. út.
8. st.
9. čt.
10. pá.
11. so.
12. ne.
13. po.
14. út.
15. st.
16. čt.
17. pá.
18. so.
19. ne.
20. po.
21. út.
22. st.
23. čt.
24. pá.
25. so.
26. ne.
27. po.
28. út.
29. st.
30. čt.
31. pá.
Plavecký bazén
14.00 – 15.00 18.00 – 22.00
6.00 – 7.00 15.30 – 16.30 19.30 – 22.00
6.00 – 8.00 14.00 – 22.00
8.00 – 22.00
8.00 – 22.00
15.00 – 16.30 19.00 – 22.00
6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00
6.00 – 7.00 15.30 – 16.30 19.30 – 22.00
6.00 – 8.00 14.00 – 22.00
8.00 – 22.00
8.00 – 22.00
6.00 – 8.00 15.00 – 16.30 19.00 – 22.00
6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00
6.00 – 7.00 15.30 – 16.30 19.30 – 22.00
6.00 – 8.00 14.00 – 22.00
10.00 – 22.00
8.00 – 22.00
6.00 – 8.00 15.00 – 16.30 19.00 – 22.00
6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 18.00 – 22.00
8.00 – 22.00
Zavřeno
Zavřeno
Zavřeno
8.00 – 22.00
8.00 – 22.00
8.00 – 22.00
8.00 – 22.00
Zavřeno
Dětský bazén
14.00 – 15.00 18.00 – 22.00
14.00 – 15.00 19.30 – 22.00
14.00 – 22.00
10.00 – 22.00
15.00 – 21.00
14.00 – 15.00 19.00 – 22.00
18.00 – 22.00 14.00 – 15.00 18.00 – 22.00
14.00 – 15.00 19.30 – 22.00
14.00 – 22.00
10.00 – 22.00
15.00 – 21.00
14.00 – 15.00 19.00 – 22.00
18.00 – 22.00 14.00 – 15.00 18.00 – 22.00
14.00 – 15.00 19.30 – 22.00
14.00 – 22.00
10.00 – 22.00
15.00 – 21.00
14.00 – 15.00 19.00 – 22.00
18.00 – 22.00 14.00 – 15.00 18.00 – 22.00
8.00 – 22.00
Zavřeno
Zavřeno
Zavřeno
8.00 – 22.00 8.00 – 22.00 8.00 – 22.00 8.00 – 22.00 Zavřeno
Sauna
14.00 – 21.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 20.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 20.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 21.00 spol.
15.00 – 20.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
Zavřeno
Zavřeno
Zavřeno
15.00 – 20.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
14.00 – 21.00 muži
15.30 – 21.00 ženy
Zavřeno
Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny.
Informace na tel. 469 669 260–62.
Dne 1. 1. 2011 bude krytý plavecký bazén uzavřen.
Krásné prožití Vánoc a hodně zdraví v roce 2011 přejí zaměstnanci Sportovních areálů města Chrudim, s. r. o.
Podrobné informace o provozní době najdete na www.sportovistechrudim.cz.
Oddíl basketbalu TJ Sokol BC DARREN Chrudim
zve své příznivce v prosinci do sportovní haly
II. LIGA mužů
4. 12. 2010
5. 12. 2010
19. 12. 2010
17.00
10.00
10.00
TJ Sokol BC DARREN Chrudim TJ Sokol BC DARREN Chrudim
TJ Sokol BC DARREN Chrudim
–
–
–
BK Žďár nad Sázavou
BC Vysočina
Basketbal Svitavy B
LYŽAŘI, POZOR!
Od 8. 1. 2011 jezdíme každou sobotu na hory za
levný peníz. Stanete-li se členem LO, máte i další
výhody při nákupu zimní výzbroje a výstroje.
Přihlášky v prodejně Sport Pelikán, Poděbradova
890, Chrudim, tel. 602 103 697. Přihlášky na hory
nejpozději do čtvrtka před sobotou zájezdu.
Na hory srdečně zve
Jaromír Voženílek, předseda LO.
Novoroční běh Chrudimí
Klub rekreačních běžců Chrudim zve občany
a sportovce všech odvětví na 32. ročník Novoročního běhu Chrudimí, kterým se zahajuje sportovní
dění ve městě.
Tento běh se koná jako vzpomínka na výborného
100 let
Klubu českých turistů v Chrudimi
Výstava fotografií z činnosti KČT Treking Chrudim ve vestibulu Divadla K. Pippicha se koná od
1. 12. 2010 do 15. 1. 2011. Vernisáž výstavy se
uskuteční 1. 12. v 17.00 hodin.
Ing. Jan Smejkal, předseda Treking Chrudim
7
sportovce, kamaráda a významného občana města
Chrudim JUDr. Josefa Poupě. Trať měří 4 km, vede
podél řeky Chrudimky se stoupáním na Kopanici
a přes náměstí klesá zpět na místo startu.
Startujeme 1. 1. 2011 v 15.00 hodin od Divadla
Karla Pippicha. Startovné činí 20 Kč.
Pro prezentaci, šatnu a vyhlášení výsledků poskytne zázemí tělocvična Základní školy
v Husově ulici (zadní trakt – vstup od můstku
přes Chrudimku) cca 300 m od startu.
Každý účastník obdrží upomínku a pro prvních
70 běžců jsou připravené ceny.
Hlavním sponzorem je Dekomkov s. r. o. Praha.
Věříme, že i 32. ročník Novoročního běhu proběhne pod záštitou starosty města Chrudim.
Pořádající KRB Chrudim zve všechny přátele
běhu, aby využili možnosti se proběhnout na
Nový rok, jak pro zlepšení fyzické kondice, tak
jen tak pro své zdraví.
Pamatujte, jak na Nový rok, tak po celý rok!
Těšíme se na Vaši účast.
Informace a přihlášky na adrese [email protected].
Vladimír Čumpelík, Klub rekreačních běžců
Masážní salon REIKI
Husova 190, Chrudim (vedle ZŠ)
Tel: 469 622 447, 721 545 156
www.salonreiki.webpark.cz
Nabízíme dárkové poukazy na služby dle vašeho výběru:
Klasické MASÁŽE
Terapie REIKI
Perličkové KOUPELE
REFLEXNÍ masáže
Tlaková masáž SHIATSU
HOROSKOP
Sháníte dárek k Vánocům?
Darujte Zdraví !
• č. 12/2010 • vychází 1. 12. 2010 •
Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Josef
Štěpánek. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou
korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Přílohy Zpravodaje nejsou redigovány redakční radou CHZ a nejsou jí ani jazykově upravovány. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem
kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk
povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 11. listopadu 2010.
8