Tlumič Sanayi

A E R Z E N
D O P R AV N Í
D M YC H A D LO
Nové dmychadlové agregáty Aerzen - Generation 5
Sací objemy od 60 m³/h do 3.600 m³/h
AERZENER
MASCHINENFABRIK
GMBH
G1-067 01 CZ
500
2.2007
5
Nová generace je tady !
Generation
Tak je nazvána nová výrobní
řada dmychadel od Aerzener
Maschinenfabrik
Aerzener Maschinenfabrik začala
vyrábět dopravní dmychadla v roce
1868 a je hrdá na to, že je jedním z
nejstarších a největších výrobců na
světě s vedoucí pozicí na evropském
trhu. Technická zručnost, zkušení
zaměstnanci a stálý dialog se
zákazníkem zaručují úspěšný vývoj
nových zařízení značky Aerzen.
Prvořadý je přínos pro zákazníka.
Vzhledem k těmto inovačním výrobkům
Aerzener Maschinenfabrik zajišťuje
pro své zákazníky úspěch, pevné a
dlouhodobé postavení na trhu.
Přínos pro zákazníka použitím technického pokroku
Dmychadlová jednotka Delta Blower Generation 5 vznikla sloučením známých a úspěšných vlastností
předchozí generace v kombinaci s novými technickými inovacemi, které již odpovídají budoucím požadavkům
trhu.
Proč Generation 5?
Aerzener Maschinenfabrik byla prvním výrobcem dmychadel, který navrhl v roce 1960 kompaktní jednotku
a od té doby nepřetržitě tento typ zařízení zdokonaluje.
Delta Blower Generation 5 je již pátou generací dmychadlových jednotek značky Aerzen a představuje
úspěšnou kombinaci tradice a inovace.
V porovnání s jinými modely dmychadel tato nová série nabízí 5 hlavních výhod pro zákazníka, již současně
představují rozhodující kritéria, jimiž se odlišují od ostatních modelů dmychadel. Těchto pět základních výhod
vedlo k novému pojmenování “Generation 5“.
➢
Hlučnost
V porovnání s předcházející generací je hladina hluku u
nových typů dmychadel Delta Blower Generation 5 výrazně
snížena, a to přibližně o 6 - 8 dB(A), v některých případech
ještě mnohem víc. Absorpční materiál není
dále
potřebný, a proto není ani použitý.
Díky značné redukci hluku lze značně ušetřit na nákladných
speciálních opatřeních, jako jsou např. speciální protihlukové
kryty.
2
5
Generation
Dmychadlo Generation 5 je tišší !
V krátkosti můžeme konstatovat, že hlučnost dmychadla 5. generace
je přibližně o 6 – 8 dB(A) nižší, v některých případech i více.
Porovnání hladin akustického tlaku (700 mbar s protihlukovým krytem)
Hlučnost zařízení Lp(A) [dB(A)]
84
82
80
Delta Blower typ GM 50 L
78
76
74
Delta Blower Generation 5 typ GM 50 L – G5
72
70
15
20
25
30
35
40
Nasávané množství Q1[m³/min]
Jednoduchý
provoz a údržba.
Doprava na místo určení je
možná pomocí paletovacího
nebo vysokozdvižného
vozíku. Veškerá údržba jako
kontrola oleje a filtrů je
možná z přední strany.
Kontrola oleje je možná i
za chodu dmychadla a to
kontrolou z vnějšku.
➢
Jednoduchá obsluha a lehká údržba
Jednou z nejdůležitějších podmínek při vývoji nových zařízení je jednoduchost při obsluze
zařízení. Lehká manipulace začíná jednoduchou instalací: zařízení Aerzen lze pohodlně
dopravovat na místo určení pomocí čtyřkolového paletovacího vozíku a/anebo
vysokozdvižného vozíku. Integrovaný servisní balíček včetně zdviháku, nálevky a první
olejové náplně též velmi zjednodušuje uvádění zařízení do provozu a jejich další údržbu.
Zařízení jsou obsluhována z přední strany. Všechny části, které vyžadují údržbu, jsou
dobře přístupné.
Důležitou výhodou je nový olejový systém. Kontrola hladiny oleje po dobu provozu stroje
je možná bez jakýchkoliv problémů. Proto vypínání zařízení stejně jako i přerušování
výrobního procesu patří minulosti.
3
5
Generation
Dmychadlo Generation 5 se jednoduše obsluhuje !
Při vývoji nového agregátu byla kladena velká pozornost na pohodlí
uživatele.
➢
Mechanický ventilátor
Větrání protihlukového krytu dmychadel značky Aerzen
je zabezpečováno pomocí mechanického ventilátoru,
který je instalovaný na hřídeli dmychadla. Nejsou proto
zapotřebí žádné dodatečné energie pro pohon
ventilátoru. Další výhody má systém větrání Aerzen
při systémech navržených podle ATEX. To znamená,
že pro mechanicky poháněný ventilátor není potřebné
instalovat žádný motor vhodný do výbušného prostředí.
Tento systém představuje také značnou úsporu
nákladů.
➢ Bez použití absorpčního materiálu!
Pokud jde o základový rám dmychadel značky Aerzen,
který současně přejímá funkci tlumiče hluku, je redukce
hluku realizovaná jen pomocí odvodu vzduchu. Není
použit žádný absorpční materiál, který by se mohl
opotřebovat. Proto je zaručeno, že systém, ke kterému
je zařízení připojeno, nemůže být znečištěn. Proto je
možné též garantovat dopravu objemových materiálů
v potravinářském průmyslu. Při aplikacích s odpadovou
vodou je možné vyhnout se ventilačnímu systému a
náklady vynaložené na údržbu tak minimalizovat, lze
dokonce vyloučit výrobní ztráty.
9 typových řad o 5 šířkách:
na menším prostoru je optimalizací
technologie možno sestavit dmychadla
vedle sebe, „Side-by-Side“.
4
➢
Úspora prostoru
Menší velikosti, hlavně délky zařízení, umožňují
zmenšení provozního prostoru. Dále je možná instalace
“Side-by-Side“, vedle sebe. Zmenšení požadovaného
prostoru umožňuje úspory při zřizování provozních
místností. Zlepšením uložení a optimalizací rozměrů
jsou zjednodušeny výměny komponent oproti
předcházejícím generacím K I, K II a K III.
Luftumlenkung
K dalším výhodám nové série dmychadel Delta Blower
Generation 5 patří:
• Aerzen základový rám certifikovaný jako nejiskřící
pro aplikace ATEX (srov. katalog A1-020)
• Dmychadlové stupně s patentovaným odbouráváním
pulzů
• Standardní aplikace s úspornými motory třídy EFF1
• Povolení podle směrnice PED (tlumič na výstupu a
pojistný tlakový ventil).
• Nasávání je zajišťováno z „chladné“ strany zařízení.
• Automatické napínání klínových řemenů motorovou
kolíbkou
5
Generation
Generation 5 používá mechanický ventilátor !
Ventilátor je namontován na hřídeli dmychadla a nevyžaduje
žádnou elektrickou energii ani náklady na montáž.
Rozsah dodávky:
• Dmychadlový stupeň
• Základový rám s integrovaným tlumičem na výstupu
• Systém sání s filtrem a tlumičem
• Pohon (motorová kolíbka a řemenový pohon)
• Připojovací kryt s pojistným tlakovým ventilem a zpětnou
klapkou
• Elastické rozšířené připojení se sponou
Příslušenství:
• Protihlukový kryt pro umístění v interiéru nebo v exteriéru
• Elektromotor EFF 1
• Odlehčení při spouštění
• Manometr výtlačného tlaku
• Indikace údržby na kontrolu sacího filtru
• Řízení dmychadla AERZEN ASG 200
Doplňkové příslušenství:
řízení dmychadla ASG 200
Neopotřebovatelné:
použití opotřebovatelného absorpčního
materiálu bylo záměrně odmítnuto.
Základový rám aerzenských
dmychadel přejímá rovněž funkci
tlumiče hluku na výstupu a
zároveň výrazně snižuje
hluk jen optimalizací
proudění vzduchu.
5
5
Generation
Generation 5 nepoužívá žádný absorpční materiál ! Základový rám
aerzenských dmychadel slouží i jako tlumič hluku na výstupu a zároveň
výrazně snižuje hluk jen optimalizací proudění vzduchu.
Možnosti použití
Příklady různých způsobů použití:
Dmychadlová zařízení značky Aerzen jsou
navrhovány pro dopravu vzduchu a neutrálních
plynů.
V současnosti jsou k dispozici dmychadla série
Delta Blower Generation 5 pro přetlakové systémy
s nominální šířkou DN 80 až DN 200.
Jsou připravovány další velikosti a provedení
(podtlak, dusík, zemni plyn). Flexibilní modulární
konstrukce umožňuje, že všechny velikosti
dmychadel a motorů je možné libovolně
kombinovat. Vzhledem k této skutečnosti je potom
možné navrhnout optimální řešení s odpovídajícím
výkonem a s přihlédnutím k možným modifikacím
v budoucnosti.
V nové sérii dmychadel Generation 5, je k dispozici
9 velikostí pro sací objemy od přibližně 60 m³/h
do 3.600 m³/h a přetlaky do 1000 mbar. Všechna
dmychadla série Delta Blower zahrnují 16 velikostí
s nasávacím objemem až do 15.000 m³/h.
•
•
•
•
•
•
•
6
Pneumatická doprava pro objemové materiály
Čištění odpadních vod
Úprava pitné vody
Provzdušňování toků a jezer
Chemický a procesní průmysl
Sklářský a papírenský průmysl
a mnoho dalších
5
Generation
Generation 5 šetří místo !
Byly zmenšeny rozměry především u menších typových řad. Dále přichází
v úvahu i varianta uspořádání vedle sebe, „Side-by-Side“.
5
Generation
Výkonové parametry
Přetlak, max. údaje
Velikost
dmychadla
GM 4S-G5
GM 7L-G5
GM 10S-G5
GM 10S-G5
GM 15L-G5
GM 25S-G5
GM 30L-G5
GM 35S-G5
GM 50L-G5
GM 50L-G5
GM 60S-G5
Tlak
mbar
1000
700
1000
1000
700
1000
700
1000
700
700
1000
Rozměry (v mm) nezávazné
Dopr.
množství
m3/h
342
493
542
696
1038
1452
2082
2418
2610
3306
3540
Rozměry a hmotnosti
Výkon motoru
Hlučnost
Délka
Šířka
Výška
kW
15
15
30
30
30
55
75
90
90
90
132
dB(A)
70
70
70
73
73
73
75
75
75
78
78
mm
1135
1135
1135
1355
1355
1355
1800
1800
1800
2055
2055
mm
925
925
925
1250
1250
1250
1500
1500
1500
1700
1700
mm
1280
1280
1280
1500
1500
1500
1976
1976
1976
2075
2075
DN
Hmotnost
80
80
80
100
100
125
150
150
150
200
200
cca kg
280
330
350
580
580
640
910
980
1080
1370
1490
7
S námi jste všude na dobré adrese
Německá spolková
republika
Aerzener Maschinenfabrik
GmbH . Reherweg 28
31855 Aerzen / Německo
Tel. + 49 51 54 8 10
Fax + 49 51 54 8 11 91
Vertriebsbüro Nord
Weißer Kamp 23
29683 Bad Fallingbostel
Německo
Tel. + 49 51 62 98 13- 0
Fax + 49 51 62 98 13 20
Vertriebsbüro Ost
Klosterstraße 8-9,
13581 Berlin / Německo
Tel. + 49 30 36 75 84-6
Fax + 49 30 36 75 84 80
Außenstelle Taucha:
August-Bebel-Str. 13c
04425 Taucha / Německo
Tel. + 49 34 29 81 46 86
Fax + 49 34 29 81 46 87
Vertriebsbüro Mitte
Erfurter Straße 2
63796 Kahl / Německo
Tel. + 49 61 88 91 04- 0
Fax + 49 61 88 91 04 20
Vertriebsbüro Süd
Föhrenweg 1
89275 Elchingen / Německo
Tel. + 49 73 08 96 08- 0
Fax + 49 73 08 96 08 20
Vertriebsbüro West
Taubenstraße 12
42551 Velbert / Německo
Tel. + 49 20 51 98 54- 0
Fax + 49 20 51 98 54 18
Otto Zimmermann GmbH
Untertürkheimer Straße 9
66117 Saarbrücken /
Německo
Tel. + 49 6 81 5 80 07- 0
Fax + 49 6 81 5 80 07 43
Evropa
Aerzen-France S.A.S.
10, Avenue Léon Harmel
92168 Antony Cedex
Francie
Tel. + 33 1- 46 74 13 00
Fax + 33 1- 46 66 00 61
pro Francii, Alžírsko,
Maroko a Tunisko
Aerzen Machines Ltd.
Aerzen House, Langston Road
Loughton, Essex, IG10 3SQ
Velká Británie
Tel. + 44 20 85 02 81 00
Fax + 44 20 85 02 81 02
Aerzen Belgium NV
Zone Guldendelle
A. De Coninckstraat 11
3070 Kortenberg / Belgie
Tel. + 32 2- 7 57 22 78
Fax + 32 2- 7 57 22 83
pro Belgii a Lucembursko
Aerzen Nederland B.V.
Fotograaf 3
6921 RR Duiven
Nizozemsko
Tel. + 31 26- 311- 26 41
Fax + 31 26- 311- 73 69
Aerzen Iberica S.A.
c/Urogallo 13
28946 Fuenlabrada
Španělsko
Tel. + 34 91- 6 42 44 50
Fax + 34 91- 6 42 29 03
Aerzen Iberica S.A.
Rua: Sacadura Cabral, 216, 7° B
2765-349 S. João do Estoril
Portugalsko
Tel. + 35 12 14 68 24 66
Fax + 35 12 14 68 24 67
Aerzen Svenska AB
Östra Bangatan 20
19560 Arlandastad / Švédsko
Tel. + 46 8- 59 12 21 90
Fax + 46 8- 59 11 72 09
Aerzen Finland Oy AB
Teollisuustie 15
02880 Veikkola / Finsko
Tel. + 35 89 - 8 19 47 20
Fax + 35 89-4 77 22 25
Bran & Luebbe AS
Sandviksveien 22
1363 Høvik / Norsko
Tel. + 47 67 83 26 50
Fax + 47 67 83 26 51
pro Norsko a Island
Aerzen Svenska AB
Nakskovvej 28
2500 Valby / Dánsko
Tel. + 45 36 16 40 48
Fax + 45 36 16 40 48
Aerzen Austria
Handelsges. m.b.H.
Gewerbepark Tresdorf II/1
2111 Tresdorf / Rakousko
Tel. + 43 22 62 7 43 88
Fax + 43 22 62 7 43 99
Aerzen Cz s.r.o.
Aerzen (Schweiz) AG
Zürcherstrasse 300
8500 Frauenfeld
Švýcarsko
Tel. + 41 52- 7 25 00 60
Fax + 41 52- 7 25 00 66
pro Švýcarsko a
Lichtenštejnsko
Alfonso Savoia Figli s.a.s.
di Savoia Alberto & C.
Via Vittor Pisani, 28
20124 Milano / Itálie
Tel. + 39 02- 67 07 52 77
Fax + 39 02- 67 07 50 03
MANGRINOX S.A.
14, Grevenon Str.
11855 Athens / Řecko
Tel. + 30 210-3 42 32 01-3
Fax + 30 210-3 45 97 67
Aerzen Makine Sanayi ve
Ticaret Limited Sirketi
Rüzgarlibahce Mahallesi Kavacik Kavsagi Sismer Plaza
Kat 3
Kavacik, 34805 Beykoz Istanbul / Turecko
Tel. + 90 216 322 89 73 - 74
Fax + 90 216 322 93 98
Aerzen Polska S.A.
Ul. Marconich 9/17
02-954 Warszawa / Polsko
Tel. + 48 22 642 29 09
Fax + 48 22 642 33 08
Aerzen Slovakia S.R.O.
Mariánska 17
90031 Stupava / Slovensko
Tel. + 42 12 65 93 46 94
Fax + 42 12 65 45 71 01
Aerzen Hungária Kft.
Bécsi ùt 52.III./4.
1036 Budapest / Maďarsko
Tel. + 36 14 39 22 00
Fax + 36 14 39 19 22
Aerzen Cz s.r.o.
Namesti TGM 729/7
69002 Breclav
Česká republika
Tel. + 42 05 19 32 66 57
Fax + 42 05 19 32 66 58
HAFI Engineering & Consulting Gesellschaft m.b.H.
Mühletorplatz 4-6
6800 Feldkirch / Rakousko
Tel. + 43 55 22-7 79 24-0
Fax + 43 55 22-7 49 38
pro ostatní země státy
východní Evropy
Brazílie, Mexiko, USA,
Kanada a Asie
Aerzen do Brasil Ltda.
Rua Howard Archibaldi
Acheson Jr. N° 615
Jardim da Glória, Cep 06711
280 Cotia, SP / Brazílie
Tel. + 55 11-46 12 40 21
Fax + 55 11-46 12 02 32
Aerzen México
Av. San Rafael 31
Fraccionamiento Industrial
Lerma
Lerma 52000 Estado de
México (Toluca) / Mexiko
Tel. + 52 72 82 82 55 08
Fax + 52 72 82 82 51 97
Aerzen USA Corporation
645 Sands Court
Coatesville, PA 19320 /USA
Tel. + 1 610-3 80 02 44
Fax + 1 610-3 80 02 78
Aerzen Canada Blowers
Compressors Inc.
1995 Montée Labossière
Vaudreuil, Quebec J7V8P2
Kanada
Tel. + 1 450-4 24- 39 66
Fax + 1 450-4 24- 39 85
Aerzen Asia Pte. Ltd.
38 Woodlands
Industrial Park E1
#04-01 Singapur 757700
Tel. + 65 6254 5080
Fax + 65 6254 6935
Aerzen International Trading
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 519 Tong Li Road
Jiu Ting Town
Song Jiang District
201615 Shanghai / Čína
Tel. + 86 21 5109 7767
Fax + 86 21 5109 7768
Aerzen Machines (India)
Private Limited
301-1 A Square Building
82-Urmi Society
Productivity Road
Vadodara - 390007 / Indie
Tel. + 91 265 2324306
Tel. & Fax + 91 265 2324307
Kontaktní místa našich
zastoupení na zbývajících
kontinentech sdělíme na
vyžádání.
Náměstí T.G. Masaryka 729/7 . 690 02 Břeclav / Česká republika
Tel. + 420 519 326 657 . Fax + 420 519 326 658 . http://www.aerzen.cz . E-mail: [email protected]