PL 22/2 ASX

CANDY
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
UGRADNE PLOČ E
PL 22, PL 31 i CLG 631 ASX
Napomene i saveti va ni za upotrebu.
VA NO! Ovaj priru nik ini s as tavni deo aparata. T reba da bude o uvan i na dohvat ruku ceo vek
trajanja plo e . S avetujemo da s e ovaj priru nik i s va u njemu s adr ana uputstva pomno
pro itaju pre s amog kori ćenja aparata.
. S a uvati eventualne is poru ene rezervne delove.
Ins talaciju treba da obavi kvalifikovano lice koje treba da s e pridr ava va e ih propisa. Ovaj aparat
mo e da s e koris ti za upotrebu u doma ins tvima i kons truis an je za obavljanje s lede e funkcije:
kuvanje i podgrejavanje hrane. S vaka upotreba u druge s vrhe s matrati e s e pogre nom.
Proizvo a odbacuje svaku odgovornost za lo e instaliranje, neovla ćeno otvaranje,
neiskustvo pri kori enju te za kori enje koje se razlikuje od navedenog.
P roveriti da li je proizvod o te en prilikom trans porta.
Delovi ambala e (plas ti ne vre ice, eks pandovani polis tirol, najlon, itd.) ne s me da budu na
dohvat ruke deci, jer su potencijalni izvori opasnosti.
Ambala a je izra ena od reciklovanog materijala i ozna ena s imbolom
Nemojte da
deponujete u okolinu.
Ovim aparatom mogu da se koriste samo odrasle osobe. Obezbedite da deca ne dodiruju tastere
i da se ne igraju s aparatom.
Ins tali ranje i s ve priklju k
proizvo a a pridr avaju i s e pri tom s igurnos nih normi i va e ih zakona.
- E lektri na s igurnos t je obezbe ena s amo ako je aparat priklju en na delotvorno uzemljenje.
ovanje ili poku aj modifikovanja aparata. U s lu aju kvara ne
poku avajte s ami da popravljate aparat ve s e obratite kvalifikovanom tehni kom licu.
Nakon s vake upotrebe plo e za kuvanje, proveriti da li s u pokaziva i na dugmadi u poziciji
zatvoreno te zatvorite glavni ventil za dovod gasa na boci ili na gasnoj instalaciji.
Ako odlu ite da ne ete vi e da koris tite ovaj aparat, pre nego to ga deponujete, ones pos obite ga
na na in predvi en va e im propis ima za o uvanje zdravlja i pros tora te u inite bezopasnim one
delove koji mogu da budu opasnost za decu.
Natpis na tablica s temeljnim tehni kim podacima sme tena je na vidljivom mes tu is pod kartera i
prilo ena je ovom priru niku. Natpisna tablica sme tena ispod kartera ne sme nikada da se
ukloni.
Ilustracije vezane uz upotrebu aparata grupis ane s u u zavr nom delu ovog priru nika.
Izjava o usklađenosti
Ovaj aparat je usklađen s lede im s mernicama C E :
G as ni aparati
73/23/CEE Nis ki napon
89/336/CEE E lektromagnets ka kompatibilnos t
93/68/CEE Op te norme
89/109/CEE Materijali ili predmeti koji ne s me da do u u kontakt s prehrambenim artiklima
14
Ova uputstva važe samo za one zemlje čije se kratice
nalaze na tablici u knjižici sa uputstvima i na aparatu.
KARAKTERISTIKE PLO E ZA KUVANJE
STAKLO ERCO
Upozorenja:
Ovaj je aparat predvi en za ugradnju u kuhinjs ke elemente.
Ins taliranje gas nog dela odgovara klas i 3, a elektri nog dela klas i Y .
Kuhinjski elementi treba da budu otporni na temperature od najmanje 90°C.
P reciznije upute o ins taliranju navedene s u u odgovaraju oj ta ki ovog priru nika i na prilo enim
crte ima.
K ori enjem aparata za kuvanje na gas , u pros toriji u kojoj je ins taliran dolazi do s tvaranja topline i
vlage. S toga kuhinja treba da bude dobro provetravana: dr ati otvorenim otvore za prirodno
provetravanje ili ins talirati ure aj za mehani ko provetravanje (kuhinjs ki as pirator). Intenzivno i
dulje kori enje aparata mo e da zahteva dodatno ventiliranje koje s e pos ti e na primer
otvaranjem prozora ili, za delotvorniju ventilac iju, pove anjem brzine rada as piratora.
Ova je knji ica predvi ena za razli ite tipove plo a za kuvanje. Na natpis noj tablici koja s e nalazi s a
zadnje s trane mo ete da identifikujete model va e plo e za kuvanje. P omo u ove kratice i uputstva
datih u nared nim ta kama, te prema ilus tracijama na kraju ovog priru nika (S lika 1÷ 2 ), mo i ete da
s e informi ete o s as tavnim delovima s vojeg aparata.
MESTA ZA KUVANJE
Plo e za kuvanje
Mod: PL22 (Slika 1)
Mod: PL31 i CLG 631 (Slika 2)
1. Srednje brzi gorionik (SR)
2. Brzi gorionik (R)
3. E lektri na plo a ø 145
4. E lektri na plo a ø 180
1. P omo ni gorionik (A)
2. Srednje brzi gorionik (SR)
3. Brzi gorionik (R)
4. E lektri na plo a ø 145
15
KORI
ENJE PLO E ZA KUVANJE
GASNI GORIONICI
Dotok gas a u gorionike reguli e s e pomo u dugmadi na s lici 5 koja upravlja gasnim ventilima..
S imboli, u zavis nos ti od odabranog modela, mogu da budu utis nuti na dugmad ili na kontrolnu tablu.
P os tavljanjem pokaziva a u s meru utis nutog s imbola vr e s e s lede a regulis anja:
Gasni ventil zatvoren, nema nikakvog dotoka gasa
Maksimalna snaga, maksimalni dotok gasa
Minimalna snaga, minimalni dotok gasa
Paljenje gorionika
- Gorionik bez sigurnosnog ventila
Za paljenje gorionika koji nemaju ugra enu elektri no paljenje, ili prilikom nes tanka s truje kod
modela kod kojih pos toji, pribli iti plamen ibice s a gornje s trane gorionika, pritis nuti i okrenuti.
ne
odgovaraju e dugme u s meru s uprotnom od s mera kazaljki na as ovniku s ve dok s e oznaka
bude podudarala sa oznakom na kontrolnoj tabli.
Za postizanje minimalne snage, dodatno zarotirati dugme prema simbolu malog plamena.
Sve pozicije funkcionisanja moraju da budu odabrane izme u
maksimalne i minimalne
snage, a nikada izme u maksimalne i polo aja isklju eno.
Za ga enje gorionika okretati dugme u s meru kazaljke na as ovniku s ve do pozicije "ventil
zatvoren".
- Gorionici s elektri nim paljenjem
Modeli s elektri nim paljenjem ugra enim u dugmad
( Maks imalni
Ovi modeli mogu da s e prepoznaju po s imbolu
koji je s me ten pored s imbola
dotok gasa).
Za paljenje jednog od gorionika pritis nuti i okrenuti dugme za pode avanje plamena do maks imalne
s nage is tog i dr ati ga pritis nutim s ve dok s e plamen ne upali; zatim regulis ati plamen okretanjem
dugmeta do pos tizanja eljenog intenziteta.
Napomena:
Ako s u us lovi dotoka gas a takvi da ne omogu avaju paljenje gorionika u polo aju maks imalne
s nage, s avetuje s e da s e, pre nego to s e pos uda pos tavi na re etke, pos tupak ponovi s dugmetom
za regula ciju ja ine plamena u polo aju minimalne s nage dotoka gas a.
- Gorionik sa sigurnosnim ventilom
Neki modeli imaju ugra eni s igurnos ni ventil koji automats ki prekida dotok gas a kad s e gorionik
ugasi bilo iz kog razloga.
K ako bi opet profunkcionis ao, ponovno pos taviti dugme u polo aj
ilus trovane u s lede im ta kama.
16
te ponoviti
pos tupke
Upotreba gorionika koji imaju sigurnosni ventil
U zavisnosti od tipa električnog paljenja, pos tupiti kako s ledi:
K od modela s elektri nim paljenjem ugra enim u dugme, okrenuti dugme gas nog ventila do
polo aja maks imalnog dotoka gas a, zatim pritis nuti dugme i dr ati ga pritis nutim
oko 4÷5 sekundi.
Otpus titi dugme i regulis ati ja inu plamena okretanjem dugmeta do eljenog intenziteta.
Upozorenje:
Ure aj za paljenje ne mo e da bude pritisnut duže od 15 .
Ako se po isteku tog vremena plamenik jo nije upalio, ili se slu ajno ugasio, pri ekati 1
minut pre ponavljanja postupka.
K od modela koji imaju tas ter za paljenje okretati dugmad gas nih ventila s ve do pozicije
maks imalne s nage, zatim pritis nuti tas ter za paljenje i dugme te dr ati pritus nitim
pribli no 4÷5 s ekundi.
Otpus titi dugme i regulis ati plamen okretanjem dugmeta do eljenog intenziteta .
Kori tenje re etki
R e etke plo e za kuvanje s u projektovane kako bi s e pove ala s igurnos t pri kori tenju proizvoda.
S avetujemo da se, pre s vake upotrebe, proveri da li s u dobro pozicionirane i s tabilno os lonjene na
plo u. Is to tako proveriti da li s u gumeni epovi celi i is pravno pos tavljeni.
Re etka za male posude (Slika 3)
P os tavlja s e na re etku pomo nog plamenika (najmanjeg) kada s e koris te s udovi malog pre nika
kako ne bi do lo do njihovog prevrtanja.
Specijalna re etke za WOK posude (Slika 4)
P os tavlja s e na re etku tros truke krune pri upotrebi WOK s udova (s konkavnim dnom). K ako ne bi
do lo do te ih nepravilnos ti u funkcionis anju plamenika, s avetuje s e, da se wok sudovi ne koriste
bez ove specijalne re etke te da se ista ne koristi za sudove s ravnim dnom.
Odabir gorionika
S imboli otis nuti na kontrolnoj tabli (crte na s lici 5) pored dugmadi pokazuju povezanost dugmadi i
plamenika. Odabir najpogodnijeg plamenika ovisi o pre niku i kapacitetu s udova (vidi tablicu).
V a no je da pre nik pos ude odgovara s nazi plamenika, kako s e ne bi umanjila dejstvenost.
Pre nik sudova
Plamenik
Minimalni pre nik
P omo ni
60 mm (s nastavkom)
Maksimalni pre nik
140 mm
Srednje brzi plamenik
160 mm
200 mm
Brzi plamenik
200 mm
240 mm
17
PRILAGO ENJE RAZNIM VRSTAMA GASA
Kada je plo u za kuvanje potrebno preina iti na gas razli it od onog za koji je ista
namenjena, moraju da se promene mlaznice.
Ako zamenske mlaznice nisu isporu ene s proizvodom, mogu da se nabave kod ovla tenih servisa.
Odabir zamenskih mlaznica treba da se uradi prema tablici mlaznica.
Mlaznice se razlikuju prema pre niku, iskazanom u stotinkama mm koji je urezan na samim
mlaznicama.
Zamena mlaznica
Izvaditi re etke i poklopac plamenika sa plo e.
Pomo u fiksnog klju a zameniti mlaznice J (slika 12) s onima koje odgovaraju gasu koji e da
se koristi.
Ponovno montirati plamenike.
Plamenici ne zahtevaju regulisanje primarnog vazduha.
Regulisanje minimuma
Nakon zamene mlaznica, upaliti plamenik te izvu i dugme. Postaviti ventil na poziciju minimuma,
umetnuti rafciger u osovinu: za rafiti ako se plamen eli smanjiti, od rafiti ako se eli pove ati. (slika
12)
Ako se upotrebljava gas G30/G31, do kraja za rafiti araf za regulisanje
U svakom slu aju, rezultat treba da bude homogen i ujedna en mali plamen du cele krune
plamenika.
Na kraju proveriti da li dolazi do ga enja plamena kad se ventil brzo okre e iz maksimalne prema
minimalnoj poziciji. Kod plamenika sa sigurnosnim ventilom proveriti da li plamen lagano dodiruje
termospoj. Proveriti da li je regulacija uspe no obavljena ostavljaju i plamenik da gori nekoliko
minuta. Ako se gasi, pove ati minimum.
ELEKTRI NE GREJNE PLO E
Nemojte NIKADA da spremate jelo direktno na
elektri nim grejnim plo ama, nego samo u za to
namenjenim sudovima
Uklju ivanje plo e
Elektri na plo a se uklju uje okretanjem dugmadi u eljenom smeru.
Brojevi od 1 do 6 ili od 1 do 11 (slika 6), ovisno o tome ima li plo a poreta komutator ili regulator,
pokazuju stepen ja ine zagrevanja u rastu em sledu (Vidi tablicu na str. 19).
Uklju enost elektri ne plo e signalizira signalna lampica na upravlja koj plo i.
Upotreba elektri ne plo e
Kad se dostigne ta ka vrenja, podesiti snagu u ovisnosti o eljenom intenzitetu zagrevanja, vode i
ra una da e plo a i dalje da isejava toplinu jo nekoliko minuta nakon isklju ivanja.
18
P rilikom kori enja elektri ne plo e voditi ra una o s lede em :
Apsolutno izbegavati da plo a funkcioni e bez posude na istoj. Ako na uklju enoj plo i
nema pos ude, pogotovo ako to traje dulje vreme, mo e da do e do po ara.
Izbegavati prolivanj e teku ine po elektri nim plo ama dok s u is te tople.
Upotrebljavati is klju ivo s udove s ravnim dnom i pre nika koji u celosti prekriva povr inu plo e.
Polo aj
dugmadi
Vrsta kuvanja
0
Uga eno
1
2
Za pos tupak ras tapanja (putera ili okolade)
4
5
Za odr avanje temperature jela i za zagrevanje
male koli ine teku ine
Zagrevanje ve ih koli ina, tu enje krema i
umaka od paradajza
Lagano kuvanje, za s upe od povr a, tes teninu,
ri ote, nas tavak kuvanja na paru, pripremu nicli
i pr ene hrane uop te
Nag lo pe enje mes a, pe enje krompira, pr enje
ribe te za zagrevanje velikh koli ina vode
6
Naglo pr enje, nicle na aru, itd.
2
3
4
Vrsta elektri ne plo e
P lo a za kuvanje mo e da ima normalnu plo u i eks pres nu ringlu.
Normalna plo a je potpuno crne boje, dok eks pres na ringla ima u s redini crvenu ta ku.
T ehni ke karakteris tike s u navedene u tablici na s tranici 41
E ks pres na ringla s e es encijalno razlikuje od normalne u s lede em :
V e a s naga.
B r e dos ezanje eljene temperature.
Sigurnosni ur e aj koji ograni ava s nagu u s lu aju da s ud nije odgovaraju i.
19
UPUTSTVA ZA INSTALIRANJE
Va no!
Upute su namenjene stru nom instalateru.
Ure aj treba da bude korektno instaliran u skladu s va e im propisima.
Bilo koja intervencija koja bude bila potrebna, treba da se uradi dok aparat nije priklju en na
elektri nu mre u.
INSTALIRANJE:
Instaliranje se vr i na tro ak kupca. Proizvo a nije du an da snosi ovu vrstu usluge. Eventualne
intervecije koje se tra e od Proizvo a a, a posledica su pogre nog instaliranja, ne e da budu
pokrivene garancijom.
Kad se plo a ugra uje zajedno s rernom, potrebno je poduzeti mere predostro nosti kako bi se
obezbedilo instaliranje prema propisima o nesre ama na radu (CEI UNI CIG). Posebna pa nja
treba da se obrati elektri nom gajtanu i cevi za dovod gasa koje treba da budu tako pozicionirane da
ne dolaze u kontakt sa zagrejanim delovima obloge rerne.
Sem toga, ako se ispod plo e za kuvanje instalira rerna bez ventilatora za hla enje, potrebno je da se
na ormari u za ugradnju izbu e rupe kako bi se garantovalo dobro cirkulisanje vazduha. Ukupna
povr ina tako izbu enih rupa treba da bude najmanje 300 cm² i treba da budu sme tene na na in
prikazan na
slici 15.
Instaliranje u element (plo u ormari a)
Plo a poreta mo e da se instalira u sve ormari e pod uvetom da su otporni na temperaturu
(minimalna temperatura od 90°C).
Dimenzije rupe koja se treba napraviti na ormari u i minimalna udaljenost od stra njih, bo nih i
gornjih povr ina navedene su na slici 7 i 8.
Voditi ra una o tome da:
Kada se plo a za kuvanje instalira bez pripadaju e rerne, obavezno treba postaviti pregradnu
plo u izme u dna plo e i donjeg ormari a, na udaljenost koja minimalno mora da
iznosi 10 mm.
Ake se plo a za kuvanje i rerna nalaze jedna iznad druge, postaviti pregradu na minimalnu
udaljenost od 15 mm te obezbediti cirkulaciju vazduha na na in specificiran na slici 9.
u svakom slu aju, elekti ni priklju ak oba aparata treba da bude izveden odvojeno, kako zbog
elektri nih karakteristika tako i zbog jednostavnijeg izvla enja.
Savetuje se da se koristi rerna s ugra enim ventilatorom za hla enje.
Fiksiranje plo e
Fiksiranje plo e za kuvanje treba da bude izvr eno kako sledi:
Postaviti odgovaraju u zaptivnu traku isporu enu s proizvodom uzdu celog spoljnog opsega
otvora izvedenog u ormari u prema emi prikazanoj na slici 7, tako de se krajnji
delovi trake savr eno me usobno pove u, bez preklapanja.
Postaviti u otvor plo u za kuvanje i pa ljivo ju centrirati.
Fiksirati plo u na ormari pomo u odgovaraju ih nosa a isporu enih s proizvodom kako je
ilustrovano na slici 10.
Korektno instaliranje zaptivne trake , garantuje apsolutnu za titu od prodiranja teku ine.
20
Prostorija za instaliranje i ispust proizvoda sagorevanja.
Aparat treba da bude instaliran i da se koristi u prikladnim prostorijama, i svakako prema
va e em zakonu.
Instalater treba po tivati va e e zakonske propise o provetravanju i evakuaciji proizvoda
sagorevanja.
Stoga ne sme da se smetne s uma da koli ina vazduha potrebna za sagorevanje po svakom
instaliranom kW snage (gasa) iznosi 2m3/h.
Mesto instaliranja
P ros torija u koju e da bude ins talirana gas na aparatura treba da ima prirodan dotok vazduha
potreban za sagorevanje gasova (norme UNI -CIG 7129 i 7131).
Dotok vazduha treba da dolazi direktno iz jednog ili vi e otvora ukupnog pres eka od najmanje 100
cm2 (A). Ako aparati nemaju ugra en s igurnos ni ventil, ovaj otvor treba da bude minimalnog pres eka
od barem 200 cm2 (slika 1 1).
Ovaj otvor treba da bude ura en tako da ni s a s polja nje ni s unutarnje s trane ne budu pos tavljene
nikakve prepreke i treba da bude s me ten blizu patos a, po mogu nos ti na s trani s uprotnoj od s trane
evakuacije proizvoda sagorevanja.
K ada ne pos toji mogu nos t izvo enja potrebnih otvora, potreban vazduh mo e da dolazi iz obli nje,
propis no ventilirane pros torije, os im ako to nije s pava a s oba, opas an ili podrums ki pros tor (UNI-CIG
7129).
Ispust proizvoda sagorevanja
P lins ki aparati za kuvanje moraju is pu tati proizvode s agorevanja preko ventilacijs ke kape direktno
s pojene na dimovod ili u s polja nji pros tor (s lika 11).
K ada ne pos toji mogu nos t ins taliranja ventilacijs ke kape, potrebno je obezbediti elektri ni ventilator
na s polja njem zidu ili na prozoru pros torije. Ovaj elektri ni ventilator mora imati s nagu dovoljnu da
garantuje izmenu koli ine vazduha u kuhinji koja je najmanje 3-5 puta ve a od volumena is te
(UNI CIG 7129).
Delovi prikazani na slici 11
A: Otvor za ulazak vazduha
C: Ventilacijska kapa za odvod proizvoda sagorevanja
E: El ektri ni ventilator za odvod proizvoda s agorevanja
Priklju ivanje na gasnu instalaciju
Pre samog instaliranja proveriti jesu li uslovi lokalne distribucije (vrsta i tlak vazduha)
kompatibilni s podacima navedenim na plo i za kuvanje. Stoga proverite
podatke navedene na instalacijskoj tablici postavljenoj na plo i i u ovoj knji ici.
P riklju ak gas a treba da bude izveden prema normama UNI-C IG 7129 i 7131. P lo a za kuvanje
treba da bude priklju ena na gas nu ins talaciju pomo u metalnih krutih ili s avitljivih cevi od
ner aju eg elika koje treba da odgovaraju normama UNI-C IG 9891 s maks imalnom eks tenzijom od
2 m.
14) Ako s e koris te metalne s avitljive cevi, proveriti da is te ne dolaze u kontakt s mobilnim delovima ili
da s e ne gnje e.
Priklju ak je potrebnio izvr iti na na in da ne uzrokuje nikakvo opter enje aparata.
P riklju ak za dovod gas a je konus ni navojni G ½ priklju ak. (S lika 16)
Za priklju ke prema IS O R 7 nije potrebno umetati zaptiva .
Za priklju ke prema IS O R 228 potrebno je umetnuti is poru enu podlo ku.
21
Po dovr enom priklju ivanju, proveriti vrsto u spojeva pomo u sapunaste otopine.
Priklju enje na elektri nu mre u
Pre spajanja na elektri nu mre u treba proveriti da li napon odgovara vrednosti navedenoj na
instalacijskoj tablici te da li presek kablova elektri ne instalacije mo e da podnese optere enja
tako er navedena na tablici.
Uti nica treba da odgovara standardima, da bude odgovaraju a apsorbovanoj snazi
aparata.
Ako se aparat direktno priklju uje na mre u, potrebno je izme u aparata i mre e postaviti vi epolni
prekida s minimalnim otvaranjem kontakata od 3 mm, dimenzija koje su u skladu s optere enjem i s
propisima koji reguli u ovu materiju.
Za priklju ivanje na mre u nemojte da koristite reduktore, adaptere ili skretnice koji
mogu da se pregrejavaju i uzrokuju opekotine.
Uzemljenje aparata je obavezno. Proizvo a odbacuje svaku odgovornost koja proizlazi iz
nepo tivanja te norme. (Slika
13)
Ako se menja priklju ni gajtan, koristiti samo onaj koji ima iste karakteristike kao isporu eni te koji
mo e podneti odgovaraju e optere enje i temperaturu (tip T90°C) te mora da se nabavi u
ovla tenom servisu. Kraj gajtana koji ulazi u aparat treba da ima provodnik za uzemljenje uto-zelene
boje koji mora da bude 20 mm dulji od ostalih.
Dimenzije priklju nog gajtana nalaze se u donjoj tablici
Vrsta plo e za kuvanje
S jednom elektri nom plo om
S dve elektri ne plo e
Dimenzije
3 X 1,5 mm 2
H05 V2V2-F
3 X 1,5 mm 2
H05 V2V2-F
PROIZVO A ODBACUJE SVAKU ODGOVORNOST U SLU AJU DA SE NE PO TUJU GORE
NAVEDENE UPUTE KAO I UOBI AJENE MERE ZA ZA TITU OD NESRE NOG SLU AJA.
I
ENJE
Kako bi se plo a za kuvanje dobro sa uvala, potrebno je da se redovno isti nakon svakog kori
i nakon to se ohladila.
Nemojte nikada da vadite dugmad.
enja
Emajlirani delovi
Svi emajlirani delovi treba da se iste samo pomo u spu ve i otopine deterd enta ili pomo u drugih
specifi nih proizvoda koji nisu abrazivni. Na kraju dobro osu iti.
Povr ine od ner aju eg elika
Povr ine od ner aju eg elika iste se samo pomo u vla ne krpe i specijalnih proizvoda koji mogu da
se prona u na tr i tu.
Nakon ispiranja osu iti ih po mogu nosti pomo u jelenje ko e.
22
Re etke
Emajlirane re etke su projektovane tako da mogu da se peru i u ma ini za pranje sudova.
Re etke od ner aju eg elika mogu, pod dejstvom topline, da poprime plavkasu boju u predelu pored
plamenika. Ovaj efekat mo e da se ubla i upotrebom eli nih spu vica koje mogu da se nabave na
tr i tu.
Plamenici
Plamenici, koji se sastoje od dva dela, mogu da se izvade i operu pomo u odgovaraju ih proizvoda.
Nakon to su o i eni treba da se osu e i ponovno pa ljivo vrate na svoje mesto.
Kod modela s elektri nom sve icom proveriti da li je elektroda E (slika 14) uvek ista.
Kod modela sa sigurnosnim ventilom, o istiti sondu T (slika 14) kako bi moglo da bude omogu eno
redovno funkcionisanje sigurnosnog ventila. I elektroda i sonda treba da se iste veoma oprezno. Po
dovr enom i enju, pa ljivo ponovno umetnuti plamenike u njihova sedi ta.
Kako ne bi do lo do o te enja elektri nog paljenja, nemojte isto da koristite dok plamenici nisu na
svom mestu.
Elektri ne grejne plo e
i enje elektri nih plo a treba da se uradi kad su ove tek mlake.
istiti ih s vla nom krpom, a na kraju ih premazati s krpom natopljenom mineralnim uljem
ODR AVANJE
Aparati ne zahtevaju posebno odr avanje, no preporu a se da svake dve godine pregledaju..
Ako se dugmad po ne te e okretati ili ako se oseti miris gasa, zatvoriti glavni ventil te pozvati
ovla tenog servisera.
O te eni ventil treba da se zameni i treba da se postavi novi zaptivni prsten.
STAKLENI POKLOPAC
Ako plo a tednjaka ima stakleni poklopac, potrebno je obratiti pa nju na slede e:
Ne polagati tople sudove na zatvoreni poklopac.
Obrisati sa poklopca prolivenu teku inu pre podizanja.
Usled zagrevanja isti bi mogao da se razbije. Ugasiti sve plamenike i elektri ne plo e te pri ekati
da se ohlade pre zatvaranja poklopca.
SERVIS
Pre pozivanja servisa
Ukoliko plo a poreta neispravno radi savetujemo da:
Proverite da li je uti nica dobro uklju ena u struju;
Proverite da li je dotok gasa ispravan.
Ako se ne ustanovi uzrok neispravnog funkcionisanja:
Isklju iti aparat, nemojte dozvoliti da ga otvara neovla tena osoba te pozovite ovla teni servis.
23
SRPSKI
UPOZORENJE!
Candy aparati za domaæinstvo namenjeni su iskljuèivo za
korišæenje u domaæinstvu. Ako želite odnosno nameravate da
upotrebljavate Candy aparate za domaæinstvo u
profesionalne svrhe, prethodno se posavetujte sa trgovcem,
uvoznikom i ovlašæenim servisom.
NENAMENSKO KORIŠÆENJE UREÐAJA POVLAÈI
AUTOMATSKI GUBITAK GARANCIJE.
Ploču koristite samo prema uputstvu.
Sva su prava zadržana. Nijedan deo ovog izdanja ne sme biti reprodu kovan ili prepisan u bilo kom
obliku odnosno na bilo koji naèin, bilo mehanièki, fotokopiranjem ili na neki drugi naèin, bez
prethodnog Odobrenja vlasnika autorskih prava (copyrighta).
Proizvoðaè ne odgovara za eventualne greške u štampi ovog uputstva.
Proizvoðaè zadržava pravo na odgovarajuæe izmene na proizvodu koje ne menjaju njegove
bitne karakteristike.
Prilikom popravka ploče uvek zahtevajte ugradnju originalnih Candy rezervnih delova koje
je moguæe nabaviti kod ovlašæenog Candy servisa.
TEHNIÈKA SLUŽBA
BESPLATAN INFO TELEFON
0800-303-304
BESPLATAN POZIV SA FIKSNIH TELEFONA NA TERITOTIJI CELE SBIJE
Tel: 011/252-0090 i 011/252-0093
CANDY•HOOVER•BEOGRAD
Bulevar Dr Zorana ? inðiæ 67/18, Novi Beograd
Tel: 011/31-31-655, Faks: 011/31-31-549,
[email protected] www.candy.rs
24