zde ke stažení
Transkript
zde ke stažení
Novinky z obce Podbřezí Vydáno u příležitosti srazu rodáků a 130 let založení SDH. Ú VODNÍ SLOVO STAROSTY OBCE Vážení spoluobčané, stalo se již velkou tradicí, že se každých pět let setkáváme při srazu rodáků a zároveň oslavujeme výročí našeho největšího spolku a tím je Sbor dobrovolných hasičů v Podbřezí – Skalce. Letos to je již neuvěřitelných 130 let, kdy se v obci Podbřezí založil sbor na ochranu majetku obce i občanů před požáry a dalšími živelnými pohromami. Hasiči jsou také spolutvůrci kulturního bohatství obce a jejich aktivita je obdivuhodná i v současnosti. Za to jim patří vřelé poděkování. Největším přínosem pro společenský život v obci je, že zde velice dobře pracuje 7 spolků; SDH Podbřezí, SDH Lhota Netřeba, SK Skalka, Myslivecké sdružení Podbřezí, Sdružení žen Podbřezí, KST (klub skaleckých turistů), a Českomoravský svaz chovatelů poštovních holubů, ZO Podbřezí. Všichni členové jsou dobrovolníci S ŁOWO a o to cennější je jejich činnost. Poděkování patří i jim. Obec Podbřezí za pět let učinila zase krok vpřed za zlepšením životních podmínek občanů. Byly vynaloženy velké investice do Základní školy a Montessori mateřské školy, bylo vybudováno víceúčelové sportoviště a rekonstruována požární nádrž ve Lhotě. Máme nainstalovaný místní informační systém (rozhlas) a částečně opravené místní komunikace. Obec je aktivně zapojena do činnosti Dobrovolného svazku obcí (DSO) Region Orlické hory a Místní akční skupiny (MAS) se sídlem ve Valu. Jsme členy Svazu měst a obcí a Svazu místních samospráv ČR. Občanům je k dispozici informační kanál přes SMS a komplexní služby CzechPointu. Zásobování pitnou vodou z veřejné sítě využívá přes 95 % občanů. Velice dobře pracuje zastupitelstvo a všechny orgány obce. Je maximální snaha vytvořit občanům i podnikatelům po všech stránkách dobré podmínky pro příjemný život v naší obci. Proto bych chtěl poděkovat také všem podnikatelům, kteří svou činnost vykonávají na území obce, za jejich přínos pro rozvoj obce. Děkuji také všem institucím, které obci poskytly během uplynulých let dotace na rozvojové činnosti. Bez těchto finančních prostředků by nebylo možné realizovat naše smělé plány. Vážení spoluobčané, závěrem mi dovolte, abych vám všem poděkoval za vaše aktivity a pomoc při zvelebování obce. Máme se čím pochlubit a následné informace a čísla v těchto novinách to to plně potvrzují. Antonín Novotný starosta Obce Podbřezí TYTUŁ BURMISTRZA GMINY Drodzy współobywatele, Stało się tradycją, że co pięć lat spotykamy się na spotkaniu rodaków a zarazem obchodzimy rocznicę założenia naszego największego stowarzyszenia – Ochotniczej Straży Pożarnej w Podbřezí - Skałce. Trudno uwierzyć, w tym roku ubiegnie 130 lat od momentu, kiedy we wsi Podbřezí założono stowarzyszenie do ochrony majątku gminy i obywateli przed ogniem i innymi klęskami żywiołowymi. Strażacy są również współtwórcami bogactwa kulturowego wsi, ich działalność jest nawet dzisiaj godna podziwu. Za to zasługują na nasze szczere podziękowania. Życie społeczne wsi bardzo dużo korzysta z faktu, że pracuje tu 7 stowarzyszeń: OSP Podbřezí, OSP Lhota Netřeba, SK Skałka, Koło Łowieckie Podbřezí, Stowarzyszenie Kobiet Podbřezí, KST (Klub Skałeckich Turystów) oraz Czeskomorawski związek Hodowców gołębi pocztowych OP Podbřezí. Wszyscy członkowie są ochotnikami, tym bardziej należy ocenić ich działalności. Wielkie dzięki dla nich. Miejscowości Podbřezí w ciągu pięciu lat uczyniła kolejny krok do poprawy warunków życia obywateli. Znaczne środki finansowe włożono do modernizacji szkoły podstawowej i przedszkola Montessori, wybudowano wielofunkcyjne boisko sportowe i odbudowano zbiornik pożarowy Lhota. Nainstalowaliśmy lokalny system informacyjny (radio) i częściowo naprawiliśmy drogi lokalne. Gmina aktywnie pracuje w Dobrowolnym Związku Wsi (DSO) Rejon Gór Orlickich i Lokalnej Grupie Działania (LGD) z siedzibą w Valu. Jesteśmy człon- kami Związku Miast i Wsi oraz Związku Władz Lokalnych Republiki Czeskiej. Obywatele mają do dyspozycji kanał informacyjny poprzez SMS i kompleksowe usługi CzechPOINT. Ponad 95% obywateli korzysta z wody pitnej z sieci wodociągowej. Bardzo dobrze pracuje zarząd wsi i wszystkie organy samorządowe. Z całej siły staramy się wytworzyć jak najlepsze warunki do przyjemnego życia dla obywateli i przedsiębiorców. Dlatego chciałbym podziękować wszystkim przedsiębiorcom, którzy prowadzą działalność na terenie gminy, za ich wkład w rozwój wspólnoty. Dziękujemy również wszystkim instytucjom, które w ciągu minionych lat zapewniły dotacje na jej rozwój. Bez tych środków realizacja naszych ambitnych planów nie byłaby możliwa. PROGRAM OSLAV 22. 5. 2015 17:30 18:00 18:45 19:00 19:15 20:30 Řazení průvodu u hasičské zbrojnice Děkovná Mše svatá v zámecké kapli Průvod obcí od zámecké kaple na náves Vystoupení mažoretek (náves pódium) Slavnostní schůze SDH ke 130. výročí založení sboru (pouze pro členy SDH a hosty) Veřejné divadelní představení „ Ale koukej vrátit to pyžamo!“ (náves pódium) 23. 5. 2015 9:30 Slavnostní zahájení, přivítání hostů, občanů a rodáků. Slovo starosty obce Podbřezí a starosty SDH, informace k oslavám (náves pódium) 10:00 – 12:45 V této době je možnost zhlédnout výstavu historie hasičů v hasičské zbrojnici, ve škole prezentaci Sdružení žen, Skaleckých turistů, SDH Lhota Netřeba a základní školy. V areálu hřiště za ZŠ se představí SK Skalka a oddíl Skaláci. Myslivecké sdružení bude mít svou výstavku v zámecké kapli a spolek holubářů se bude prezentovat za hasičskou zbrojnicí. K prohlídce bude zpřístupněn také zámecký park 13:00 – 15:00 Ukázky historické techniky na návsi před hasičskou zbrojnicí 15:00 Vystoupení polského sboru GÓRNIANKI (náves pódium) 15:30 Vystoupení dechové hudby VALANKA (náves pódium) 17:30 Divadelní představení ochotníků ze Lhoty Netřeby (náves pódium) 20:00 Taneční zábava se skupinou TROP (náves pódium) 22:00 Hasičská fontána 22:30 Ohňostroj 22:45 Pokračování taneční zábavy Drodzy współobywatele, kończąc chciałbym podziękować wam wszystkim za pracę i pomoc w upiększanie wsi. Mamy prawo być dumni; następujące informacje i dane w gazecie to w pełni potwierdzają. Antonín Novotný wójt gminy Podbřezí Skalecké noviny Strana 2 Obec Podbřezí D OTACE , PŘÍSPĚVKY , GRANTY , DARY ZA OBDOBÍ 2010-2015 POV Královéhradeckého kraje - Výměna stropů nad přízemím ZŠ Podbřezí – 2010 - Vybavení výdejny jídel ZŠ Podbřezí – 2011 - Oprava místních komunikací v obci Podbřezí – 2015 - POV Královéhradeckého kraje DSO Region Orlické hory Radar RD 280 plus na Cháborech – 2010 Dopravní značení v obci Podbřezí – 2011 Informační tabule v Podbřezí – 2004 Pasport komunikací a dopravního značení – 2012 Dopravní značení v obci Podbřezí – 2013 Radar RD300Děti u ZŠ Podbřezí – 2014 Radar RD300 ve Lhotě Netřebě – 2014 Dotace Celkové náklady 600 000,- 1 573 096,- 222 035,- 450 318,- 600 000,- 1 255 000,- Dotace Celkové náklady 35 184,22 410,3 286,bez dotace 25 133,27 507,23 871,- 58 714,28 37 414,00 10 952,38 26 520,50 265,25 56 574,76 49 095,75 Dotace PRV – MAS POHODA Venkova - Výstavba víceúčelového hřiště – 2010 - Rekonstrukce šatny, jídelny a výdejny jídel ZŠ Podbřezí – 2011 - Oprava sportoviště za Základní školou Podbřezí – 2013 - Vybudování 2 kabinetů ZŠ Podbřezí – 2014 Dotace 1 798 110,- Celkové náklady 2 460 584,20 1 734 614,- 2 335 525,- 199 767,- 499 799,80 198 118,- 599 110,- Skalecké noviny Strana 3 Příspěvky, granty, dary, dotace - Dar na oslavy 125. let SDH Podbřezí a sraz rodáků Královéhradecký kraj – 2010 - Dotace na školení JSDH Podbřezí Královéhradecký kraj – 2010 - Dotace na školení JSDH Podbřezí Královéhradecký kraj – 2011 - Dotace na ČOV u Základní školy Královéhradecký kraj – 2011 - Dotace na projektovou dokumentaci Protipovodňová opatření na toku Dědina Královéhradecký kraj – 2012 - Příležitosti na vesnici Evropský sociální fond – 2012 - Stavební úpravy bytu na mateřskou školku, ZŠ Podbřezí Evropský sociální fond – 2012 - Oprava mostu Chábory Ministerstvo pro místní rozvoj – 2012 Dotace Celkové náklady 20 000,1 735,2 775,560 000,- 704 067,- 146 000,- 210 540,- 3 791 080,- 3 745 049,40 2 030 000,- 3 042 606,- 691 944,- 1 014 892,- - Dotace z úroků Dotace úroků Královéhradecký kraj – 2011 Dotace úroků Královéhradecký kraj – 2012 Dotace úroků Královéhradecký kraj – 2013 Dotace úroků Královéhradecký kraj – 2014 Státní fond životního prostředí - Protipovodňové opatření pro Obec Podbřezí, informační systém a Digitální povodňový plán – 2014 - Rekonstrukce vytápění a zateplení objektu ZŠ a MŠ Podbřezí – 2015 Soutěž ERA STAROSTA roku 2013 - Celkový finanční příspěvek - Projekty financované z prostředků Obce Podbřezí Vstupy, chodníky STÚ ZŠ Podbřezí – 2012 Protipovodňová ochrana vstupu ZŠ Podbřezí – 2012 Vytápění tepelným čerpadlem ZŠ Podbřezí – 2012 Dodávka nábytku a doplňků Montessori mateřská škola Podbřezí – 2012 Stavební úpravy stropu pod kabinety ZŠ Podbřezí - 2014 Dotace 88 100,97 000,73 000,56 000,- Celkové náklady Dotace Celkové náklady 1 202 079,60 1 403 044,- 1 623 509,10 2 310 000,- Dotace 300 000,- Celkové náklady Dotace Celkové náklady 0,- 1 041 972,- 0,- 374 543,- 0,- 1 534 274,- 0,- 232 440,- 0,- 497 150,- Skalecké noviny Strana 4 SDH PODBŘEZÍ – SKALKA Ú VODNÍ SLOVO STAROSTY SDH Milí rodáci, spoluobčané, hosté, sestry a bratři hasiči, vítám Vás jménem svým i jménem sboru dobrovolných hasičů zde v Podbřezí-Skalce. Každá lidská činnost má svou historii, své kořeny a svůj vývoj. Tak je tomu i s činností hasičů zde, jejichž historie je dlouhá a bohatá a trvá již 130 let. Sbor dobrovolných hasičů v Podbřezí a Skalce byl založen v prosinci roku 1885 v počtu 28 členů činných a 10 přispívajících. Sbor patřil do župy albrechtické. Vlastnil přenosnou stříkačku a jako zbrojnice sloužila obecní kůlna. Později byl sbor vybaven čtyřkolovou ruční stříkačkou firmy Smékal. V roce 1934 sbor zakoupil motorovou stříkačku Hrček a Neugebauer. Poté byla zakoupena stříkačka PS 12 a v roce 2011 přibylo vozidlo Magirus. Sbor čítá 87 členů a členek a má výjezdovou jednotku JPO V. v počtu 9 členů. Činnost sboru na venkově však nespočívá jen v ochraně spoluobčanů před požáry a živelnými pohromami, ale i v kulturní a společenské činnosti jako jsou například tradiční hasičský ples, zábavy, koncerty dechové hudby Opočenka, kateřinské posvícení a skalecký „Srandamač“. Závěrem bych Vám rád popřál, aby se Vám u nás v Podbřezí-Skalce líbilo a program, který jsme připravili, byl důstojnou oslavou založení našeho sboru dobrovolných hasičů. Pavel Mervart, starosta SDH 130 LET DOBROVOLNÝCH V P ODBŘEZÍ A S KALCE Z činnosti sboru od posledního vydání novinek z obce Podbřezí v roce 2010. Na počátku roku 2010 byl zvolen nový výbor sboru. Ten měl za úkol připravit oslavy 125. výročí založení sboru. Tohoto úkolu se zhostil se ctí. Na oslavách byla k vidění parní stříkačka ze Semil, po obci jsme se mohli projet v kočáře taženém koňmi, nebyla nouze o ukázky hasičské historické techniky a naše družstvo žen „čarodějnic“ nám předvedlo požární útok. Večer byla taneční zábava a celé oslavy zakončil pěkný ohňostroj. 16. června 2011 bylo zakoupeno vozidlo Magirus pro devítičlennou posádku. Křest tohoto vozidla se odbyl při povodni 22. července 2011. Při skaleckém „Srandamači“ byla slavnostně znovuotevřena stará hasičská zbrojnice, kterou si členové svépomocí přestavěli. V roce 2012 jsme zvolili nového velitele sboru. Postupně jsme vybavovali naše vozidlo. Sbor se zapojil do soutěže „Recyklujte s hasiči“ a navázal spolupráci s pivovarem Dobruška. Téhož roku spatřily světlo světa naše hasičské internetové stránky. V roce 2013 jsme podali žádost na MAS Pohoda venkova o víceúčelový stan a přívěs za vozidlo Magirus v celkové částce 221 950 Kč, která byla kladně vyřízena. V měsíci srpnu jsme představili naši historickou techniku na dobrušském stadionu. Po žádosti na ministerstvo nám bylo přiděleno č.p. 16. Uspořádali jsme výlet do Ostravy na stanici 112, kde sloužil náš velitel. V roce 2014 začal platit nový daňo- S ŁOWO WSTĘPNE NACZELNIKA SDH Drodzy rodacy, koledzy, goście, siostry i bracia strażacy, Witam was w imieniu własnym oraz w imieniu jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Podbřezí-Skałce. Każda działalność ludzka ma swoją historię, swój początek i swój rozwój. Tak samo jest z pracą tutejszych strażaków, których bogata historia trwa już 130 lat. Ochotnicza Straż Pożarna w Podbřezí i Skałce została założona w grudniu 1885 przez 28 aktywnych członków i 10 wspierających. Brygada należała do żupy Albrechtice. Miała przenośną sikawkę a jako remiza służyła zwykła szopa. Potem jednostka otrzymała czterokołową ręczną sikawką firmy Smékal. W 1934 roku zakupiono motorową sikawkę firmy Hrček i Neugebauer, następnie sikawkę PS 12, w roku 2011 dołączył pojazd Magirus. Jednostka liczy 87 członków i ma 9-osobową jednostkę wyjazdową JPO V. Działania OSP na wsi nie spoczywają tylko w ochronie współobywateli przed pożarami i klęskami żywiołowymi, to również szereg imprez kulturalnych i społecznych, takich jak tradycyjny bal strażacki, imprezy taneczne, koncerty muzyki dętej zespołu Opočenka, festyn katarzyński i Skałecki mecz Dobrego Humoru. Życzę państwu miłego pobytu u nas w Podbřezí-Skałce i żeby program, który przygotowaliśmy, był godnym obchodów rocznicy powstania naszej Ochotniczej Straży Pożarnej. Pavel Mervart, naczelnik SDH HASIČŮ vý zákon, požádali jsme tedy o živnostenský list a koncesi na lihoviny. V průběhu posledních pěti let jsme uspořádali mnoho kulturních a společenských akcí jako je například tradiční hasičský ples, kateřinské posvícení, skalecký „Srandamač“. Účastnili jsme se soutěží okrsku. Představovali jsme techniku na dobrušském náměstí na Dni bezpečnostních složek a účastnili jsme se oslav okolních sborů. Pravidelně vystavujeme naši hasičskou historickou techniku na celostátním setkání historické techniky v Litoměřicích. Pracuje nám kroužek mladých hasičů a nezapomínáme ani na naše jubilanty. Do sboru zapojujeme naše mladé členy. Ostatní informace o sboru naleznete na www.podrezi.cz v sekci SDH. Výbor 130 LAT OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W P ODBŘEZÍ I S KAŁCE Czynność straży od ostatniego wydania biuletynu informacyjnego wsi Podbřezí w 2010 roku. Na początku 2010 roku został wybrany na nowy komitet. Jego zadaniem było przygotowanie 125-lecia obchodów założenia jednostki straży pożarnej. Zadanie to zostało spełnione z honorem. Na uroczystości przedstawiono sikawkę parową z Semil, po wsi można było pojeździć bryczką, nie brakowało przykładów historycznych technik gaśniczych a nasza drużyna strażaczek czarownic brała udział w pokazie gaszenia pożaru. Wieczorem był taniec a całą uroczystość zakończył pokaz ogni sztucznych. 16 czerwca 2011 został zakupiony samochód Magirus dla 9-osobowej załogi. Samochód przeszedł chrzest podczas powodzi 22 lipca 2011. Podczas skałeckiego meczu Dobrego Humoru została oficjalnie otwarta stara remiza strażacka, którą członkowie sami odbudowali. W 2012 roku wybrano nowego naczelnika jednostki. Stopniowo wyposażyliśmy nasz pojazd. Strażacy wzięli udział w akcji „Recykluj ze strażakami” i nawiązali współpracę z browarem Dobruszka. W tym samym roku pojawiły się nasze strony internetowe. W 2013 roku złożyliśmy wniosek do MAS Pohoda venkova (Spokój wsi) o namiot imprezowy i przyczepą do pojazdu Magirus o łącznej wartości 221.950 CZK, wniosek zostało pozytywnie rozstrzygnięty. W sierpniu przedstawiliśmy naszą historyczną technikę na stadionie w Dobruszce. Po złożeniu wniosku do Ministerstwa otrzymaliśmy numer domowy 16. Zorganizowaliśmy wycieczkę do Ostrawy na stację 112, gdzie służył nasz naczelnik. W 2014 roku zaczęło obowiązywać nowe prawo podatkowe, złożyliśmy wniosek o licencję handlową i koncesję na sprzedaż napojów alkoho- lowych. W ciągu ostatnich pięciu lat zorganizowaliśmy wiele imprez kulturalnych i społecznych, takich jak tradycyjny bal strażacki, festyn, tradycyjny mecz Dobrego Humoru. Braliśmy udział w konkursach rejonowych. W ramach Dnia Sił Bezpieczeństwa przedstawiliśmy technikę na rynku w Dobruszce i uczestniczyliśmy w uroczystościach okolicznych straży pożarnych. Regularnie prezentujemy naszą historyczną technikę gaśniczą na państwowym spotkaniu technik historycznych w Litomierzycach. W ramach naszej jednostki pracuje drużyna młodych strażaków, nie zapominamy o naszych jubilantach. Angażujemy naszych młodych członków do pracy strażaków. Inne informacje na temat strażaków można znaleźć na www.podbrezi.cz w sekcji SDH. Skalecké noviny Strana 5 Sbor dobrovolných hasičů SDH Lhota Lhota Netřeba SDH L HOTA N ETŘEBA Vznik našeho nevelkého Sboru dobrovolných hasičů Lhota Netřeba je datován do roku 1901, kdy se sešla první valná hromada. Za uplynulých 114 let byly do našeho sboru přijaty skoro tři stovky více či méně známých osobností, v současnosti je nás 53 povětšinou aktivních členů. Naštěstí naši obec již dlouhá léta nenavštívil obávaný červený kohout, a tak někteří naši členové z čistého zoufalství a abstinenci po požáru znovu oživili éru divadelních aktivit započatou ve Lhotě Netřebě již roce 1919. V roce 2011 jsme společně oslavili 110 let od založení sboru a dvoudenní akce, na které nechyběla okrsková prověrka techniky, hudební i divadelní produkce a soutěže, se díky počasí a věrným příznivcům vskut- ku vydařila. Na pořádání takovýchto akcí jsme si mimo jiné pořídili párty stan, který je útočištěm při nepohodě. To ovšem nebyl zdaleka jediný počin za minulých pět let. Již pravidlem se stalo pořádání pálení čarodějnic a s ním spojené dětské odpoledne s různými soutěžemi. I vydařená obdoba posvícení, kterou jsme uspořádali, by se ráda dočkala pokračování, jen zatím prostě není kde. Ač nejsme nuceni vyjíždět k požárům, staráme se mimo jiné o svoji historickou stříkačku DS-16 i v roce 2013 zakoupené auto VW Caravelle, pravidelně se také účastníme prověrek i soutěží. Více o nás se snažíme prezentovat na našich stránkách http://sdh.lhotanetreba.cz/ Za SDH Lhota Netřeba jednatel Jiří Piskora OSP L HOTA N ETŘEBA Nasza nieduża jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej Lhota Netřeba założona została w roku 1901 na swym pierwszym walnym zebraniu. W ciągu 114 lat istnienia przyjęliśmy do naszej jednostki prawie trzy setki więcej lub mniej popularnych osobistości; jednostka ma teraz 53 przeważnie aktywnych członków. Na szczęście w naszej wiosce długo nie było pożaru, dlatego kilku naszych członków z czystej desperacji i nudy odnowiło erę przedstawień teatralnych, rozpoczętą w Lhocie już w roku 1919. W 2011 roku obchodziliśmy 110 lat od założenia jednostki. Dwudniowe obchody, w ramach których odbył się przegląd techniki, przedstawienia muzyczne i teatralne oraz liczne konkursy, były dzięki pogodzie i wiernym fanom naprawdę udane. Do organizowania takich imprez zakupiliśmy namiot imprezowy, chroniący nas przed złą pogodą. Nie była to jedyna impreza w ciągu ostatnich pięciu lat. Już regułą stało się palenie czarownic (30.4.) i związa- ne z nim popołudnie zabaw i konkursów dla dzieci. Nawet zorganizowany przez nas festyn chciałoby się powtórzyć, ale niestety nie ma miejsca. Chociaż nie jesteśmy zmuszeni do wyjazdów do pożarów, dbamy o naszą historyczną sikawkę DS-16 i w 2013 r. zakupiony samochód VW Caravelle, a także regularnie uczestniczymy w przeglądach i konkursach. Więcej o nas na naszej stronie internetowej http://sdh.lhotanetreba.cz/ W imieniu OSP Lhota Netřeba sekretarz Jerzy Piskora SK SKALKA Skalecký sportovní klub ušel za posledních pět let dlouhou cestu a jeho aktivity se výrazně rozšířily. Více než deset akcí pořádaných SK Skalka má každoročně pevně stanovený termín. Převážně se jedná o sportovní turnaje pro dospělé i děti, nicméně najdou se mezi nimi i jiné společenské zábavy. Hokejový tým HC Skalkiens se pravidelně účastní ligy neregistrovaných v Třebechovicích pod Orebem a není zde jen do počtu. V posledním ročníku se stal celkovým vítězem. Zakončení každé hokejové sezóny probíhá v podobě Memoriálu Karla Novotného a Čučo Cupu k uctění památky zesnulých Karla Novotného a Miroslava Jarkovského. Před velikonočním obdobím pořádá klub oblíbený košt pálenek zvaný O„skalecké štamrple“, kde místní nadšenci ochutnávají a hodnotí vzorky svých sousedů. V jarních měsících se již tradičně konají rocková vystoupení, kam se přicházejí bavit nejenom lidé z Podbřezí, ale i z okolních vesnic a měst. Během jarních a letních měsíců se maximálně využívá víceúčelové hřiště postavené v roce 2010, kde se pod záštitou sportovců hraje tenisový, fotbalový, florbalový a nohejbalový turnaj. K nim se také přidává turnaj v pozemním hokeji, tzv. benďáku. Na rozloučení s létem se scházejí smíšené páry pro soutěžení v sedmiboji, jež se skládá z disciplín jako je badminton, střelba ze vzduchovky, hod míčem na koš, apod. Mezi nejstarší soutěže patří společně s koštem pálenek Skalecký duatlon – závod v jízdě na kole a v běhu. Obě tyto akce vstupují do roku 2015 již svým 7. ročníkem. Bezkonkurenčně nejstarší akcí jsou pingpongová vánoční klání, která letos oslaví svůj 19. ročník. Klub nezahálí a do budoucna by rád uspořádal i závod v biatlonu. Vše podstatné o SK Skalka včetně aktualit, výsledků a fotografií najdete na www.podbrezi.cz . Za SK Skalka Miloš Novotný Skałecki Klub sportowy przeszedł w ciągu ostatnich pięciu lat długą drogę, zakres jego działań bardzo się poszerzył. Kilkanaście imprez regularnie organizowanych przez SK Skałka ma ustalony termin. Przeważnie chodzi o turnieje sportowe dla dzieci i dorosłych, ale nie tylko. Hockey Team HC Skalkiens regularnie uczestniczy w lidze niezarejestrowanych w Třebechovicach pod Orebem i jest tam ważnym przeciwnikiem - w zeszłym roku zwyciężył. Zakończenie każdego sezonu hokejowego odbywa się w formie Memoriału Karola Novotnego i Čuco (Jabol) Cupu dla uczczenia zmarłych Karola Novotnego i Miroslava Jarkovskiego. Przed sezonem wielkanocnym klub organizuje degustację destylatów, zwaną O skałecki kieliszek, na której entuzjaści degustują i oceniają próbki sąsiadów. Wiosną tradycyjnie odbywają się koncerty muzyki rockowej, na które zjeżdżają ludzie z Podbřezí i okolicznych wsi i miasteczek. Wiosną i latem maksymalnie wykorzystane jest boisko z 2010 roku, na którym pod patronatem sportowców przebiegają turnieje w tenisie, piłce nożnej i siatkonodze. Do tego dochodzi turniej w hokeju na trawie, tzw. benďák. Pożegnanie lata to siedmiobój mie- szanych par, które potykają się między innymi w badmintonie, strzelaniu z karabinka pneumatycznego, rzucie piłką do kosza itp. Do najstarszych turniejów oprócz degustacji destylatów należy Skałecki Duathlon - wyścig rowerowy i bieg. Oba te turnieje w roku 2015 przebiegną po raz siódmy. Bezkonkurencyjne najstarszą akcją jest bożonarodzeniowy turniej w ping pongu, który w tym roku obchodzi swoje 19. urodziny. W przyszłości Klub chciałby zorganizować turniej w biathlonie. Wszystkie informacje dotyczące SK Skałka, w tym wiadomości, wyniki i zdjęcia, dostępne są na www.podbrezi.cz. W imieniu SK Skałka Miloš Novotný Skalecké noviny Strana 6 Sdružení žen Ohlédneme-li se za obdobím uplynulých pěti let v činnosti Sdružení žen Podbřezí, z.s., spatříme nespočet podařených akcí a rozmanitých aktivit členek, kterých v současné době náš spolek čítá 55. V březnu roku 2010 stávající vedení předalo svoji činnost mladší generaci, která navázala v plném rozsahu a postupně přidávala i nové aktivity. V roce 2011 Sdružení žen Podbřezí získalo právní podobu a nyní samostatně spravuje záležitosti, které jsou nutné k naplnění vytyčeného poslání. A jaké akce pořádáme? Babské bály, besedy cílené na maminky na rodičovské dovolené, burzy dětského oblečení a potřeb, cvičení rodičů s dětmi, dětské dny, dětské karnevaly, ochutnávky vín, předvánoční rozsvěcení vánočního stromu, sněhulákování, stezky odvahy, tvořivé dílničky a zájezdy na divadelní představení. Těšíme se ze zájmu obyvatel obce o naše akce a z dobré spolupráce s obecním úřadem. Věříme, že náš spolek přispívá k rozmanitějšímu životu v obci a že činnost v neziskovém sektoru má svůj nezastupitelný význam. Za Sdružení žen předsedkyně Marcela Volfová Patrząc wstecz na okres ostatnich pięciu lat działalności Stowarzyszenia Kobiet Podbřezí, z.s., widzimy liczne udane imprezy i różnorodną działalność członkiń, których aktualnie jest 55. W marcu 2010 roku kierownictwo przekazało władzę młodej generacji, która poszerzyła zakres działań stowarzyszenia. W 2011 roku Stowarzyszenie Kobiet Podbřezí uzyskało formę prawną i obecnie zarządza sprawami, które są niezbędne do realizacji wytyczonych akcji. A jakie są nasze imprezy? Babskie bale, odczyty przeznaczone dla matek na urlopie macierzyńskim, wymiana odzieży i zaopatrzenia dzieci, ćwiczenie rodziców z dziećmi, dzień dziecka, karnawał dla dzieci, degustacje wina, rozświecenie choinki, bałwanowanie, szlaki odwagi, kreatywne warsztaty i wyprawy na spektakle teatralne. Cieszy nas zainteresowanie mieszkańców naszą czynnością i dobra współpraca z władzami lokalnymi. Wierzymy, że nasze stowarzyszenie przyczynia się do urozmai- cenia życia na wsi i że działalność w sektorze non-profit ma swe niezamienialne znaczenie. W imieniu Stowarzyszenia Kobiet Prezes Marcela Volfová Myslivecké sdružení PODBŘEZÍ Vážení spoluobčané, v krátkosti Vás seznámím s činností Mysliveckého sdružení Podbřezí, které je nejmenší společenskou organizací, ale přesto je nedílnou součástí organizací naší obce. Sdružení v dnešní podobě bylo založeno v roce 1962 sloučením Mysliveckých spolků Lhota a Skalka a mělo 10 zakládajících členů. Od tohoto roku Myslivecké sdružení hospodařilo na 653 ha, z toho 101 ha lesní půdy, 549 ha zemědělské půdy a 0,19 ha vodní plochy. Drobná zvěř byla ještě na vysokých početních stavech až do konce 80. let. Roční výřady ulovených zajíců a bažantů se pohybovaly kolem 300 kusů. V roce 1982 zaniklo MS Podbřezí a bylo rozděleno mezi větší okolní sdružení – MS Skuhrov nad Bělou, MS Dobruška a MS Trnov. Zlomovým obdobím byl rok 1989. Po vzájemné dohodě bývalých členů MS Podorlicka Skuhrov nad Bělou, byly v průběhu roku 1990 vytvořeny tři samostatné celky a dne 21. června 1991 bylo opět obnoveno MS Podbřezí se sedmi členy a celkovou výměrou honitby 654 ha. Až do roku 1993 docházelo k drobným úpravám a zarovnávání hranic honitby do dnešního stavu, kdy je rozloha honitby 819 ha. Myslivecké sdružení je (co do počtu členské základny) nejmenším spolkem v naší obci, ale proto se nedá říct, že by za námi nebyla vidět žádná práce ve prospěch občanů a naší obce. Myslivecké sdružení se prezentovalo zajímavou výstavou na srazu rodáků obce Podbřezí a oslav 125 let založení SDH, kde byly k vidění trofeje zvěře, ukázky mysliveckých tradic v podobě pasovacích listů z přijímání mezi myslivce, pasovací listy na lovce, střelecké diplomy, myslivecká literatura a mnoho dalších. Myslivecké sdružení pořádá každoročně tradiční setkání s přáteli myslivci z okolních sdružení na střelnicích i na společných lovech, pořádá posezení s grilováním pro členy honebního společenstva, podílí se na přípravách zvěřinových hodů v obecním hostinci a mnoha dalších akcích. Hlavní díl naší práce však spočívá v ochraně přírody a živočichů v ní žijících a jejich zachování pro příští pokolení. Několikrát do roka vyjíždíme do honitby uklidit nepořádek, který neskončil v kontejneru na odpady. Udržujeme setím, vláčením a sečením cesty v obecních lesích, které nám zároveň slouží jako krmná políčka pro zvěř. Pravidelně vypouštíme bažantí a koroptví hejna do volnosti k oživení přírodní populace. Před pár lety jsme založili „Oblast chovu koroptví“ s velkým důrazem na péči a ochranu této krásné zvěře, kde se nám s nemalým nákladem na krmení a krmná zařízení daří udržet v honitbě dobré bažantí a koroptví kmenové stavy, čehož jsou důkazem i časté dotazy spoluobčanů po setkání s touto zvěří ve volnosti. V zimních měsících vedou cesty myslivců ke krmným zařízením, aby snížili v tomto období strádání zvěře, která je často rušena pohybem lidí a jejich čtyřnohých miláčků. Mezi největší úspěchy posledních 5 let se však řadí náš podíl na záchraně 5 ha krásné přírody před hrůzou fotovoltaické elektrárny. Zdeněk Doubravský, předseda MS Podbřezí K OŁO Ł OWIECKIE P ODBŘEZÍ Drodzy współobywatele, w skrócie zapoznam państwa z działalnością Koła Łowieckiego Podbřezí, które acz jest najmniej liczną organizacją społeczną w naszej wsi, jest integralną częścią jej wspólnoty. Koło w obecnej formie powstało w 1962 roku w wyniku połączenia kół łowieckich Lhota i Skałka, miało 10 członków założycieli. Od tego roku koło łowieckie dzierżawiło 653 ha, w tym 101 ha gruntów leśnych, 549 ha gruntów rolnych i 0,19 ha powierzchni wody. Mniej więcej do końca lat 80. był dobry stan pogłowia zajęcy i bażantów. Rocznie złowiono około 300 sztuk. W 1982 roku zanikło Koło Podbřezí a jego obszar Skalecké noviny Strana 7 łowiecki rozdzielono pomiędzy okoliczne koła - Skuhrov nad Bělou, Dobruszka i Trnov. Przełom nastał w sezonie 1989 roku. Na podstawie wzajemnego porozumienia byłych członków Koła Łowieckiego Podorlicko Skuhrov nad Bělou w 1990 roku powstały trzy odrębne jednostki i 21 czerwca 1991 roku zostało wznowione Koło Łowieckie Podbřezí z siedmiu członkami i łączną powierzchnią 654 ha obszaru łowieckiego. Do roku 1993 przebiegały drobne korektury i wyrównania granic obszarów łowieckich do obecnego stanu o 819 hektarach łowiska. Koło łowieckie liczy 7 członków, jest najmniej liczną organizacją w naszej wsi, ale to nie oznacza, że za nami nie widać pracy na rzecz obywateli i naszej wspólnoty. Na spotkaniu rodaków miejscowości Podbřezí oraz obchodach 125 lat OSP koło łowieckie przedstawiło interesującą wystawę, prezentowało tam trofeje myśliwskie, tradycje myśliwskie przedstawiały listy pasujące do grona myśliwych czy łowców, dyplomy strzeleckie, literaturę myśliwską i wiele innych. Koło łowieckie corocznie organizuje spotkania kolegów myśliwych z sąsiednich kół na strzelnicy i na wspólnych polowaniach, grille dla członków koła łowieckiego, pomaga organizować uczty z dziczyzny w gospodzie wiejskiej i wiele innych imprez. Podstawa naszej pracy leży w ochronie przyrody i w niej żyjących zwierząt w celu zachowanie ich dla przyszłych pokoleń. Kilka razy w roku sprzątamy nasz obszar łowiecki. W ciągu roku utrzymujemy leśne drogi – siejemy, kosimy i włóczymy je, bo drogi te to baza żerowa dla zwierząt. Regularnie wypuszczamy stada bażantów i kuropatw na wolność. Kilka lat temu założyliśmy „Rejon hodowli kuropatw“, żeby chronić tego pięknego ptaka. Niemałe obciążenie finansowe w postaci karmy i napojenia owocuje dobrym pogłowiem bażantów i kuropatw na naszych obszarach łowieckich, dowodem tego są częste pytania obywateli po spotkaniu z nimi na przechadzce. W zimie kroki myśliwych prowadzą do karmników, myśliwi starają się zmniejszyć stres zwierząt spowodowany przez poruszających się ludzi i ich czworonogich pupili. Do największych osiągnięć ostatnich 5 lat jednak należy nasz udział w uratowaniu 5 ha naszej pięknej przyrody przed okropnością elektrowni fotowoltaicznej. Najdłuższym i najtrudniejszym wyścigiem jest francuski Vierzon (1060 km). Młode gołębie absolwują w ciągu sezonu serię 5 wyścigów – w sierpniu i wrześniu. Zwykle są to loty krajowe na 260 km. (Uwaga: Istnieją także kluby wyspecjalizowane na długie trasy, które organizują dla naszych hodowców nawet super trasy, np. Londyn, Le Havre, Le Mans itp około 1 000 - 1200 km...) Wszystkie odległości mierzone są w linii prostej START – META. Gołębie jednak nigdy tak nie latają. Ich zmysł orientacyjny to najlepsze GPS na świecie !! Podczas idealnej pogody lecą z prędkością 1000 1200 m / min – (tj. 60 -72 km / h)! Ale znane są przypadki, w których gołębie przeleciały odległość 950 km (mierzone w linii prostej) w 10 i pół godziny, tzn. leciały z przeciętną prędkością 1516 m / min (tzn. 91 kilometrów na godzinę)!!!. To już wynik na granicy zrozumienia. Szkoda w wypadku straty takiego gołębia jest nieobliczalna, przynajmniej dla właściciela, któremu taki zawodnik przyniósł wiele radości, uczucia triumfu i nadziei na dalszą hodowlę. Na przykład w Belgii – kolebce gołębiarstwa sportowego, cena najlepszego gołębia porusza się około 10 500,-€, czyli około 250 000 CZK. Chcielibyśmy podziękować staroście wsi, wszystkim przedstawicielom i stowarzyszeniom w Podbřezí za wsparcie. W imieniu Organizacji Podstawowej Podbřezí, Miloš Javůrek Zdeněk Doubravský, Prezes KŁ Podbřezí ČSCH holubů Naši členové jsou aktivní chovatelé holubů, se kterými každoročně pořádáme závody. Naší zálibou a pravým adrenalinem je napětí a očekávání návratu našich nejlepších závodníků, opeřených svěřenců. Takové závody pořádáme od konce dubna, kdy začínají naši holubi absolvovat tréninky a připravují se na následné závody, které startují většinou od prvního víkendu v měsíci květnu. Poté celé tři měsíce, tedy až do konce července, posíláme každou neděli holuby do míst, kam jsme se často ani my, chovatelé, ještě nikdy nepodívali. Naši hlavní letovou sezónu odletíme každoročně v 18 závodech. Mezi nejkratší závody patří mimo jiné Louny (170 km), Chomutov (200 km), mezi střední závody patří německý Bamberg (375 km) a Aschafenburg (450 km). Naopak dlouhé tratě létáme např. z města Koblenz (614 km), Brusel (840 km) nebo z belgického přístavního města Oostende (940 km). Nejdelším a nejobtížnějším závodem je francouzský Vierzon (1060 km). Holoubata poté létají sérii pouze pěti závodů, a to v období měsíců srpna a září. Zpravidla se jedná o tuzemské závody do 260 km. (Pozn.: existují i specializované kluby dlouhých tratí, které pořádají pro naše chovatele závody ještě delší. Např. Londýn, Le Havre, Le Mans atd. cca 1 000 – 1 200km) Všechny vzdálenosti jsou měřeny přímkou START – CÍL. Holubi ovšem nikdy takto neletí. Jejich orientační smysl je nejdokonalejší GPS na světě!! Běžně v ideálním počasí letí rychlostí 1000 - 1200m/ min - to je pro Vaši představu rychlost 60 - 72km/h! Jsou ovšem i takové případy, kdy holubi zvládli vzdálenost 950km (nejkratší - měřená přímkou) za 10 a půl hodiny, což představuje PRŮMĚRNOU rychlost 1516m/min (tj. 91 km/h !!!). Toto je skutečně výsledek na hranici pochopitelnosti. Škoda při ztrátě takového špičkového závodníka je nevyčíslitelná, alespoň pro majitele, kterému přinášel takovýto závodník mnoho radosti, pocitu vítězství a nadějí pro další odchov. Pokud bych ovšem měl být konkrétní, např. v Belgii – pomyslné kolébce poštovního holubářství, se cena špičkového holuba pohybuje okolo 10 500,-€, tj. cca 250 000,-Kč. Chtěli bychom tímto velice poděkovat starostovi obce, všem zastupitelům a také spolkům v Podbřezí za podporu. Za Základní organizaci Podbřezí, Miloš Javůrek Nasi członkowie są aktywnymi hodowcami gołębi pocztowych, z którymi coroczne odbywają wyścigi. Napięcie i oczekiwanie powrotu naszych pierzastych podopiecznych a zarazem najlepszych zawodników to nasze hobby i nasz adrenalin. Loty organizowane są od końca kwietnia, wtedy nasze gołębie zaczynają trenować i przygotowywać się do lotów. Sezon wyścigowy rozpoczyna się na pierwszy weekend w maju. Przez okres następnych trzech miesięcy aż do końca lipca w każdą niedzielę wysyłamy gołębie do miejsc, których często ani my, hodowcy, nigdy nie odwiedziliśmy. W ciągu sezonu lotowego corocznie absolwujemy 18 wyścigów. Do najkrótszych tras należą Louny (170 km), Chomutov (200 km), średnie dystanse to niemiecki Bamberg (375 km) i Aschafenburg (450 km) a długie to Koblencja (614 km), Bruksela (840 km) lub belgijski port Oostende (940 km). Skalecké noviny Strana 8 Turistický klub na Skalce Turistický klub na Skalce organizuje již 17 let pravidelné špacíry. Rok začínáme novoročním výstupem na Vrcha, následuje jarní otvírání studánek v okolí Jahodova, celodenní květnové špacíry, Solnická solná stezka a na závěr roku oblíbený předsilvestrovský špacír. Kromě těchto pravidelných aktivit se účastníme turistických (5 - 7 denních) zájezdů pořádaných Klubem českých turistů ze Solnice. Prožili jsme toulky krásnou přírodou po českých, slovenských ale i německých horách s prima partou. Navštívit Franské Švýcarsko v Německu, Českou Kanadu v jižních Čechách, Bílé Karpaty, Novohradské hory, Moravskoslezské Beskydy, Lužické hory, Jeseníky nebo Strážovské vrchy na Slovensku je nezapomenutelný zážitek. Často podnikáme jen tak toulky po blízkém i vzdálenějším okolí domova, a to buď pěšky, nebo na kole. Pro zajímavost uvádíme počet aktivit v uplynulých letech: 2011 33 špacírů 2012 31 špacírů 2013 37 špacírů 2014 41 špacírů Za Skalecké turisty Věra Stodůlková Klub turystyczny na Skałce od 17 lat organizuje regularne spacery. Rok rozpoczynamy noworocznym spacerem na wzgórze Vrcha, potem następuje wiosenne otwieranie studzianek w okolicach Jahodowa, całodzienne spacery majowe, Solnicki szlak soli i na końcu roku ulubiony przedsylwestrowski spacer. Oprócz tych regularnych spacerów bierzemy udział w wycieczkach (na 5-7 dni) organizowanych przez Klub Czeskich Turystów z Solnicy. Wędrowaliśmy wśród pięknej przyrody słowackiej i czeskiej, wraz z gronem dobrych przyjaciół byliśmy w niemieckich górach. Wycieczki do Szwajcarii Frankońskiej, Niemiec, Czeskiej Kanady w okolicach Jindrichova Hradca, w Białe Karpaty, góry Novohrackie, Beskid Morawsko-Śląski, góry Łużyckie, Jesionniki i wzgórza Stražowskie na Słowacji to niezapomniane przeżycia. Często po prostu wędrujemy po okolicy, na piechotę lub na rowerze. Trocha statystyki: 2011 33 spacerów 2012 31 spacerów 2013 37 spacerów 2014 41 spacerów W imieniu Skałeckiego Klubu Turystów Věra Stodůlková Sekcja Skaláci została założona w 2011 roku jako część grupy Pionierów Dobruszka. Sekcja Skaláci oferuje poznawanie nowych ludzi oraz nieznanych czynności. Wszystkie czynności przebiegają w niezapomnianej atmosferze koleżeństwa, wspólnych doświadczeń, solidarności, współpracy, pracy zespołowej a zarazem możliwości przedstawienia własnej osobowości a także rozróżnianie dobrego i nieodpowiedniego zachowania w wielu sytuacjach. Dzieci uczą się akceptować przegraną lub uzasadnioną krytykę. Zwycięstwo nad sobą samym jest częścią przygody, np. wspinaczka, rafting, wspinaczka po ferratowych trasach, spanie pod gwiazdami, wycieczki na rakietach śnieżnych i wiele innych. Wszystko to wymaga utłumienie własnego strachu czy kom- fortu. Działalność sekcji poszerza horyzonty w obszarach, z którymi dzieci nie spotykają się w innym środowisku (np. życie obozowe, umiejętność pracy zespołowej, praca w lawinach). Wszczepiamy dzieciom pozytywny stosunek do przyrody i szacunek dla wszystkiego, co żyje wokół nas. Podczas jednodniowych czy kilkudniowych wycieczek dzieci odkrywają romantykę i twardą twarz przyrody, na własnej skórze poznają jej bieg i zmiany, jej siłę i wrażliwość. Pobyt w naturze rozwija inteligencję twórczą i praktyczną oraz zręczność, uczy, jak i gdzie można bezpiecznie przebywać, jak zapewnić jedzenie, ciepło ... lub którędy pójść. Nasze obozy są praktycznym przykładem współistnienia człowieka i przyrody. W imieniu sekcji Skaláci Marek „Kulíšek“ Kulich Skaláci Oddíl Skaláci vznikl v roce 2011 jako součást Pionýrské skupiny Dobruška. Činnost v oddíle Skaláci nabízí setkávání s novými lidmi nebo neznámými aktivitami. Součástí toho všeho je nezaměnitelná atmosféra – kamarádství, společné zážitky, sounáležitost, spolupráce při většině aktivit, práce v týmu i příležitost nechat vyniknout vlastní osobnost nebo rozlišování správného a špatného chování v mnoha situacích. Děti se při hrách učí přijmout prohru či oprávněnou kritiku. Překonání sama sebe je součástí řady dobrodružných aktivit jako je lezení na skalách, sjíždění řek, lezení na ferratových cestách, spaní pod širákem, pohyb na sněžnicích a mnoho jiného. To vše vyžaduje potlačení vlastního strachu či pohodlnosti. Aktivity oddílu rozšiřují obzory v oblastech, s kterými se děti jinde nesetkávají (např. tábornické dovednosti, týmová spolupráce, činnost v lavinách). Vedeme děti ke kladnému vztahu k přírodě a respektu k všemu živému kolem nás. Při jednodenních nebo vícedenních výletech děti objevují zároveň romantiku i drsnou realitu přírody, poznávají na „vlastní kůži“ její řád i proměny, její sílu i zranitelnost. Pobytem v přírodě rozvíjíme tvůrčí a praktickou inteligenci a zručnost, učíme se jak a kde bezpečně přebýt, jak si zajistit jídlo, teplo… a nebo kudy jít. Naše tábory jsou praktickou ukázkou soužití člověka s přírodou. Za Skaláky Marek „kulíšek“ Kulich Skalecké noviny Strana 9 Základní škola a Montessori mateřská škola Podbřezí Dostala jsem domácí úkol. Je prý načase zhodnotit uplynulých pět let v naší škole. Čím ale začít? Ve škole se stále něco děje, obzvláště v té naší. Jedna významnější událost střídá druhou, řekla bych, chvilku není klid. Další můj problém je, že už mi paměť slouží čím dál méně a jednotlivé události mi pomalu splývají. Nicméně, o něco se pokusím (i když výčet určitě nebude v chronologickém sledu). V poslední době už škola nemá problémy s počty žáků. Máme snahu učit kvalitně, pokud možno v menších skupinkách. Tento způsob výuky je finančně náročný, a proto se snažíme využívat nabízenou možnost čerpat finanční prostředky z operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Díky nižšímu počtu žáků ve třídách se můžeme pochlubit velmi kvalitním sociálním prostředím a přátelským klimatem s absencí sociálně patologických jevů, tolik běžných ve velkých třídních kolektivech. Proto je naše škola velmi vhodná pro děti se speciálními vzdělávacími potřebami, děti integrované a děti upřednostňující klidné prostředí. Protože právě díky těmto faktům je možný nadstandardně komplexní pohled na každého žáka, důsledný individuální přístup nejen ze strany pedagogů, ale všech zaměstnanců školy tak, že absolventy naší školy jsou žáci vědomí si svých schopností a svých možností, žáci, kteří jsou vybaveni potřebnými kompetencemi a dokáží získané vědomosti a dovednosti uplatnit v praktickém životě a dalším vzdělávání (i na víceletých gymnáziích). Od roku 2010 jsou ve škole realizovány projekty, které jsou zaměřeny na výuku anglického jazyka, přírodovědných předmětů a na zdravý životní styl. Podařilo se vybavit třídy nejmodernější audiovizuální techni- Matematicko-logické hry (kroužek Makovičky) kou, z finančních prostředků projektů jsou hrazeny platy učitelů, kterých má škola víc, než by si mohla dovolit ze státního rozpočtu. Škola se postupně modernizuje – každé prázdniny se rekonstruuje nějaká část budovy. Proběhla výměna stropů mezi přízemím a prvním patrem, je úplně nová výdejna s jídelnou, šatny pro žáky a z půdních prostor je částečně vybudované zázemí pro učitele. Postupně se z celého podkroví vybudují prostory pro školní družinu a úplně nově vznikne další třída. Naší velkou chloubou je zřízení Montessori mateřské školy z bývalého bytu ve škole. Od září 2012 navštěvuje toto zařízení 25 dětí a od stejného data je také oficiální název školy Základní škola a Montessori mateřská škola Podbřezí. A úplná novinka - po sedmi letech zavítala do naší školy také Česká školní inspekce. S napětím jsme všichni očekávali, jak bude probíhat a jaké budou závěry, které si o nás může každý na stránkách ČŠI přečíst. Díky vzdělávacímu systému, který je v naší škole zaveden, díky velmi kvalitnímu pedagogickému sboru a v neposlední řadě i díky spolupráci rodičů i zřizovatele, jsme byli ohodnoceni jako škola, která je dávána jako příklad dobré praxe. Samozřejmě, že se potýkáme i s problémy, ale myslím, že máme být na co pyšní a že rozhodně škola obci ostudu nedělá. Radomila Zelená, ředitelka školy Mam zadanie domowe. Najwyraźniej nastał czas oceny ostatnich pięciu lat w naszej szkole. Ale od czego zacząć? W szkole zawsze coś się dzieje, zwłaszcza w naszej. Jedno ważne zdarzenie następuje po drugim, nie ma chwilki spokoju. Pamięć już mi nie służy tak jak dawniej i poszczególne wydarzenia powoli spływają. Pomimo tego próbuję zdać sprawozdanie (choć na pewno nie stworzę listy w porządku chronologicznym). W ostatnich latach szkoła nie ma problemów z ilością uczniów. Usiłujemy o jakościowe sposoby nauczania, w miarę możliwości w mniejszych grupach. To droga metoda nauczania, staramy się więc skorzystać z możliwości czerpania środków z Programu Operacyjnego Edukacja na rzecz konkurencyjności. Przy mniejszej ilości uczniów w klasie możemy się pochwalić wysokiej jakości środowiskiem społecznym i przyjaznym klimatem bez negatywnych zjawisk społecznych, tak powszechnych w dużych kolektywach klasowych. Dlatego nasza szkoła jest odpowiednia dla dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych, dzieci zintegrowanych i dzieci, które preferują spokój. Ponieważ dzięki tym faktom możliwa jest nadstandartowa kompleksowa ocena każdego ucznia, wysoce indywidualne podejście nauczycieli i wszystkich pracowników szkoły tak, aby nasi uczniowie Noc s Andersenem byli świadomi swoich możliwości i zdolności, byli wyposażeni w niezbędne kompetencje a swoją wiedzę i umiejętności byli w stanie zastosować w praktyce życia i dalszego kształcenia (nawet w wieloletnich gimnazjach). Od 2010 roku szkoła realizuje projekty, które są skierowane na nauczanie języka angielskiego, przedmiotów ścisłych i zdrowego stylu życia. Udało nam się wyposażyć klasy w nowoczesny sprzęt audiowizualny, z funduszy projektu są wypłacane pensje dla nauczycieli, których szkoła ma więcej niż mogłaby sobie pozwolić z budżetu państwa. Szkoła jest modernizowana – w każde wakacje przebiega rekonstrukcja jakiejś części budynku. Nastąpiła wymiana sufitów między parterem i pierwszym piętrem, mamy zupełnie nową jadalnię z wydawaniem posiłków, szatnie dla uczniów a na poddaszu częściowo zbudowane zaplecze dla nauczycieli. Stopniowo na poddaszu powstanie świetlica szkolna i zupełnie nowa klasa. Naszą wielką dumą jest ustanowienie Montessori przedszkola w dawnym mieszkania na terenie szkoły. Od września 2012 do przedszkola chodzi 25 dzieci i od tego samego dnia oficjalna nazwa szkoły brzmi Szkoła Podstawowa i przedszkole Montessori Podbřezí. Wiadomość z ostatniej chwili - po siedmiu latach odwiedziła naszą szkołę Czeska Inspekcja Szkolna. Wszyscy z napięciem oczekiwali, jak inspekcja przebiegnie i jakie będą wnioski, dostępne dla wszystkich na stronach internetowych ČSI. Dzięki systemowi edukacji, który realizowany jest w naszej szkole, wspaniałemu gronu nauczycielskiemu i dzięki współpracy z rodzicami i założycielami nasza szkoła stawiana jest za przykład dobrej praktyki. Oczywiście, że mamy problemy, ale myślę, że mamy wiele powodów do dumy, a szkoła na pewno wstydu wsi nie przyniesie. Radomila Zelená, dyrektorka P.S. Škola se také snaží o smysluplné využití volného času děti. Postscriptum Szkoła dąży także do racjonalnego wykorzystywania wolnego czasu dzieci. Divadlo ve škole (Tanečně dramatický kroužek) GMINA KŁODZKO Jaszkowa Górna jest jedną z 35 miejscowości Gminy Kłodzko, położoną w powiecie kłodzkim, w województwie dolnośląskim. Wieś liczy 900 mieszkańców. Jaszkowa należy do jednych z najstarszych wsi w regionie i słynie z jednych z najstarszych na terenie gminy obiektów – jest nim „Dwór rozrzutnej księżnej”, którego początki sięgają 1502 r. , kościół parafialny p.w. św. Mikołaja z 1380 r. oraz chałupa wieńcowa z XIX w. W lipcu 1997 r. oraz w lipcu 2009 r. wieś została nawiedzona przez powodzie, które przyniosły jej znaczne zniszczenia. Pomimo tych niesprzyjających okoliczności, na skutek działań gminy przy znaczącym udziale mieszkańców, zniszczenia zostały usunięte. Jaszkowa Górna posiada prestiżowy tytuł „Najpiękniejsza Wieś Dolnośląska 2010”, miejscowość została również odznaczona „Europejską Nagrodą Odnowy Wsi 2012” za szczególne osiągnięcia w wybranych obszarach odnowy wsi. Wójt Gminy Kłodzko – Stanisław Longawa i sołtys Krzysztof Herda odbierają nagrodę w europejskim konkursie odnowy wsi w Austrii. Starosta obce Kłodzko - Stanislaw Longawa a rychtář Krzysztof Herda přebírají cenu v evropské soutěži obnovy vesnice v Rakousku. Rozwój wsi koncentruje się przy wykorzystaniu istniejących zasobów. Dzieje się to poprzez działalność 7 organizacji społecznych na terenie wsi, w tym Radnej – Danieli Tur, Sołtysa – Krzysztofa Herda oraz Rady Sołeckiej, Proboszcza i Rady Parafialnej, Koła Gospodyń Wiejskich, Ochotniczej Straży Pożarnej, zespołu wokalnego „Grono”, Stowarzyszenia „Malownicza Wieś Jaszkowa”, biblioteki i świetlicy. Biblioteka w Jaszkowej Górnej Obecní knihovna Jaszkowa Górna Świetlica wiejska w Jaszkowej Górnej Společenská místnost Jaszkowa Górna Szczególne znaczenie ma działalność Grupy Odnowy Wsi, skupiającej czołowych przedstawicieli organizacji, liderów wsi, którzy mają ułatwioną możliwość przekazywania informacji, podejmowania wspólnych strategicznych decyzji. W wsi wielu spotkań, wystaw rękodzieła miejscowych artystów ludowych, czy dostępnych ekspona- tów świadczących o historii wsi. W remizie OSP utworzono Klub Fitness na potrzeby sportowo-rekreacyjne mieszkańców. Ważnym miejscem dla działalności kulturalnej jest dobrze utrzymany plac sportowo – rekreacyjny, wyposażony w boisko do siatkówki, koszykówki, piłki nożnej oraz kort tenisowy. R EGION K LADSKO Jaszkowa Górna je jednou z 35 vesnic regionu Kladsko, který se nachází v okrese Kladsko v Dolním Slezsku. Obec má 900 obyvatel. Jaszkowa patří mezi nejstarší obce v regionu a je známá tím, že v jejím katastru se nachází jeden z nejstarších objektů regionu - to je „Sídlo rozhazovačné kněžny“, které se datuje do roku 1502, farní kostel sv. Mikuláše z roku 1380 a roubená chalupa z 19. století. V červenci roku 1997 a v červenci 2009 se přes vesnici převalily povodně a dosti ji poničily. I přes tyto nepříznivé okolnosti díky aktivitám samosprávy a významné účasti obyvatel bylo poničeni odstraněno. Jaszkowa Górna je držitelem prestižního titulu „Nejkrásnější vesnice Dolního Slezska 2010“, obci byla rovněž udělena „Evropská cena za obnovu vesnice 2012“ za vynikající výsledky ve vybraných oblastech obnovy venkova. Rozvoj venkova je zaměřen na využití stávajících zdrojů. Toto se děje prostřednictvím činnosti sedmi společenských organizací v obci, včetně radní - Danieli Tur, rychtáře - Krzysztofa Herdy a Rychtářské rady, faráře a Farní rady, Sdružení vesnických hospodyněk, Dobrovolných hasičů, vokálního souboru „Grono“, sdružení „Malebná obec Jaszkowa „, knihovny a společenské místnosti. Velmi důležitá je zejména úloha Skupiny obnovy venkova, sdružující vedoucí představitele organizací, představitele obce, kteří mají větší možnost sdělovat informace a přijímat společná strategická rozhodnutí. Ve vesnici se koná mnoho setkání, výstavy lidových řemesel místních umělců a dostupných exponátů o historii obce. V požární zbrojnici byl pro potřeby obyvatel zřízen Fitness Klub. Důležitým místem pro kulturní aktivity je dobře udržovaný sportovně – rekreační areál s hřištěm pro volejbal, basketbal, fotbal a tenisový kurt. Strana 11 FOTOGALERIE Skalecké noviny Skalecké noviny Strana 12