Bulletin Vedag 2005 02

pod stfiechou
informaãní bulletin pro stfie‰ní systémy
roãník VIII.
ãíslo 2/2005
Systémové skladby pro •••• ploché stfiechy •••• ‰ikmé stfiechy •••• spodní stavby •••• mosty / terasy / parkovi‰tû
Pfiání do nového roku
VáÏení obchodní partnefii,
rád bych Vám touto cestou podûkoval za dÛvûru, kterou jste nám v leto‰ním roce
vûnovali. Pfiedev‰ím díky tomu se nám znovu podafiilo posílit pozici znaãky VEDAG®
na stavebním trhu.
Leto‰ní rok byl v mnohém podobn˘ tûm uplynul˘m, ale jistû jste i Vy zaznamenali
trend a zvy‰ující se dÛraz na kvalitu pouÏívan˘ch materiálÛ a jejich specializaci. Na‰li
jste oblibu a velké uplatnûní u na‰ich nov˘ch produktÛ, jako jsou napfiíklad pásy VEDAGARD® ES-PLUS ãi EUROFLEX® S, které zcela optimalizují pomûr kvalita versus cena.
Ale nejsou to jen produkty, se kter˘mi se snaÏíme b˘t v popfiedí. Neustálé zkvalitÀování na‰ich sluÏeb ve v‰ech jejich podobách, aÈ uÏ se jedná o logistiku, bezplatné technické poradenství, pozáruãní servis nebo pÛjãování aplikaãních pfiístrojÛ VEDATEXER®,
tím v‰ím se Vás snaÏíme oslovit a poskytovat Vám stále vzrÛstající portfólio sluÏeb.
Na‰ím úspûchem je Va‰e spokojenost.
Ano, je to pro nás zavazující. Není proto náhodou, Ïe tyto úkoly jsme si pfied sebe postavili i pro rok 2006 a nadcházející období. Pro pfií‰tí rok jsme doplnili nበsortiment o kvalitní okapové Ïlaby NICOLL, zrenovovali jsme a doplnili
skladby systému Zelená stfiecha VEDAFLOR® a to jak z dÛrazem na kvalitu, tak pfiedev‰ím ekonomickou nároãnost produktu. SnaÏíme se tím vyjít vstfiíc trhu a souãasnému trendu, kter˘ daleko více, neÏ tomu bylo v pfiedchozích obdobích,
vyuÏívá nesporn˘ch v˘hod tohoto systému. Chceme také dále pokraãovat v programu vzdûlávání, proto jsme pro Vás
i v nadcházejícím roce pfiipravili sérii semináfiÛ a ‰kolení, na které Vás tímto co nejsrdeãnûji zvu.
Závûrem mi dovolte, abych Vám v‰em popfiál klidné proÏití vánoãních svátkÛ, bohatou nadílku a dobr˘ start do nového
roku 2006.
Petr Koníãek, obchodní fieditel
PF 2006
PF
2006
Veselé Vánoce a ‰Èastn˘ nov˘ rok
b e st wi sh es f or ch rist mas an d th e n ew year
www.vedag.cz
Stfie‰ní zahrady i pro Va‰i stfiechu !
Zelené stfiechy jsou v oblibû jiÏ tisíc let.
Stále více projektantÛ, architektÛ, stavebníkÛ
a investorÛ objevuje v zelené stfie‰e ekologicky
a ekonomicky smysluplnou alternetivu ke klasick˘m stfiechám. Pro ozelenûní stfiech mluví
mnoho dobr˘ch dÛvodÛ. Vrátit tímto zpÛsobem
Ïivotnímu prostfiedí nazpût kousek pfiírody je
v˘hodné i z hlediska urbanistického, ekologického
a stavebnû technického.
Zelená stfiecha poskytuje nov˘ Ïivotní prostor
lidem, zvífiatÛm a rostlinám. Velmi ãasto se pfiitom jedná o rostliny suchomiln˘ch spoleãenstev,
která obsahují mnoÏství druhÛ ohroÏen˘ch vyhynutím.
Zásluhou zelen˘ch stfiech se také zlep‰uje mikroklima. Vegatace váÏe prach a CO2 . Pfii sluneãním
záfiení je relativní vlhkost nad plochami zelen˘ch
stfiech zfietelnû vy‰‰í, naproti tomu teplota je tam
niωí neÏ nad neozelenûn˘mi stfiechami. Je tomu
tak proto, Ïe se ãást sluneãní energie zásluhou
vody akumulované ve skladbû vrstev zelené stfiechy promûÀuje místo v teplo ve vodní páru. Témûfi
zastavûná mûstská území nejsou schopna pfiijímat atmosférické sráÏky. Právû u ‰ikm˘ch stfiech
proudí de‰Èová voda po tvrdém hladkém povrchu
ihned do kanalizace a je pro místní hodpodáfiství
ztracena. Mimofiádné akumulaãní schopnosti
zelené stfiechy zpomalují odtok de‰Èové vody
a sniÏují riziko záplav. Kromû Ïivotního prostfiedí
chrání zelené stfiechy také stfie‰ní kontrukci.
Zlep‰uje se vnitfiní teplota budovy. Skladba
zelené stfiechy tepelnû izoluje a tím vyrovnává
extrémní teplotní v˘kyvy. Pohlcuje hluk a chrání stfie‰ní izolaci pfied UV záfiením, atmosférick˘mi vlivy a mechanick˘m po‰kozením, a prodluÏuje tak její Ïivotnost. V poslední dobû znaãnû vzrÛstá také poÏadavek vy‰‰í poÏární bezpeãnosti stfie‰ního plá‰tû, a to z hlediska ‰ífiení
poÏáru po stfie‰ní plo‰e. Zde je role vegetaãního
souvrství zcela nezastupitelná. Zelená stfiecha
minimalizuje toto riziko.
…nev˘hody, spí‰e v‰ak zásady, které nelze opomenout:
• vy‰‰í cena pfii realizaci
• nutnost urãité pravidelné údrÏby po dobu Ïivotnosti vegetaãních souvrství a zelenû
• vy‰‰í náklady na nosnou konstrukci nebo na její
zesílení
• dokonalé provedení hydroizolaãní vrstvy odolné
vÛãi prorÛstání, obvykle s vy‰‰í spolehlivostí neÏ
na stfiechách bez vegetaãních vrstev, kde je
hydroizolace snadno pfiístupná ke kontrole
a pfiípadn˘m opravám.
Zatravnûná stfiecha patfií vÏdy k technicky i cenovû
nároãn˘m fie‰ením stfie‰ního plá‰tû. Zasluhuje si
proto zv˘‰enou pozornost jiÏ pfii architektonickém
i technickém fie‰ení, pfii v˘bûru materiálÛ a pfii
vlastní realizaci. Kombinuje se zde fie‰ení architektonické se stavebnû technick˘m a se zahradnickou
profesí se specializací na zatravnûné stfiechy.
VÏdy je nutno vzít
v úvahu vliv lidského
ãinitele pfii provádûní
a pfii údrÏbû, a volit
proto materiály a technologie, které poskytují
vy‰‰í spolehlivost hydroizolace a vy‰‰í odolnost
vÛãi
mechanickému
po‰kození. Je dobré volit
osvûdãené systémové
skladby zpracované od
parotûsn˘ch zábran pfies
tepelnou izolaci, hydroIntenzivní zeleÀ VEDAG v systému VEDAFLOR PARK na stfie‰e obytného domu
izolaãní souvrství aÏ po
celé vegetaãní souvrství, vãetnû odvodÀovacích
Chtûli bychom zelenou stfiechu, ale jak na to?
To je otázka, se kterou se odbornící z oblasti systémÛ.
stfie‰ních plá‰ÈÛ setkávají velice ãasto zejména Tyto zásady platí obecnû jak pro velké zatravnûné
stfiechy na administrativních objektech, prÛmyslou majitelÛ rodinn˘ch domkÛ a vil.
Nejdfiíve uveìme základní obecné stavební schéma v˘ch objektech, halách atd., stejnû jako na rodinn˘ch a obytn˘ch domech, garáÏích a podobn˘ch
zelené stfiechy - od shora:
drobn˘ch stavbách.
A) Vegetaãní souvrství:
- rostlinstvo
- vegetaãní souvrství z jedné ãi více vrstev
- filtraãní vrstva
- hydroakumulaãní vrstva
- drenáÏní vrstva
- separaãní, dilataãní a ochranná vrstva
B) Stfie‰ní plá‰È:
v klasické skladbû:
- hydroizolace (jednovrstevná z umûlohmotn˘ch
fólií nebo spolehlivûj‰í dvouvrstevná z asfaltov˘ch modifikovan˘ch pásÛ, v pfiípadû zateplení
je‰tû tepelnû izolaãní a parotûsná vrstva)
Extenzivní zeleÀ VEDAG v systému VEDAFLOR PUR
na ploché stfie‰e obytného domu
C) Nosná konstrukce:
- podklad mÛÏe b˘t beton, trapézov˘ plech, konstrukce na bázi dfieva (bednûní, OSB desky, vodovzdorné pfiekliÏky)
Variantnû se pouÏívá tzv. inverzní skladba
stfie‰ního plá‰tû:
- filtraãní geotextilie
- tepelná izolace na bázi extrudovaného polystyrenu
- drenáÏní a ochranná geotextilie
- hydroizolace (jednovrstevná z umûlohmotn˘ch
fólií nebo spolehlivûj‰í dvouvrstevná z asfaltov˘ch modifikovan˘ch pásÛ)
na technické téma l Stfie‰ní zahrady i pro Va‰i stfiechu l
Na co by si mûl dát stavebník pozor a jak postupovat v pfiípadû, Ïe se rozhodne realizovat
zelenou stfiechu?
V první fiadû by si mûl ujasnit, jak˘ typ zatravnûné
stfiechy chce realizovat, t.j. s jakou vegetací.
Rozbor v‰ech moÏn˘ch variant zelenû nechme na
odbornících z oblasti zahradnictví.
Dva základní typy zelenû:
- extenzivní, která se vyznaãuje vrstvou substrátu
Schéma extenzivního ozelenûní
cca 4 - 10 cm, se zatíÏením obvykle cca 40 - 150
kg/m2, rostlinstvem rozchodníkÛ, ev. s nenároãn˘mi travinami a bylinami, vyÏadujícími minimální
údrÏbu a s min. nároky na zavlaÏování
- intenzivní, s tlou‰tkou substrátu nad 10 cm a se
zatíÏením obvykle cca 100 - 450 kg/m2, ale ve speciálních pfiípadech i mnohem více, a rostlinstvem
Schéma intenzivního ozelenûní
zahrnujícím traviny, byliny, kfioviny a speciální druhy
stromÛ, vyÏadující pravidelnou a ãasto i odbornou
péãi vãetnû pravidelné a nároãnûj‰í závlahy.
JiÏ z tohoto porovnání je zfiejmé, Ïe mnohdy budeme muset na‰e pfiedstavy o bujné vegetaci na
stfie‰e garáÏe znaãnû zredukovat, protoÏe staticky
vyhoví tak max. jen na extenzivní zeleÀ s vrstvou
substrátu max. 8 cm. Ze zku‰enosti lze konstatovat, Ïe na nové pfiitíÏení extenzivním zatravnûním
nejãastûji vyhoví nosná Ïelezobetonová deska. Ty
mívají nejvût‰í statickou rezervu. Nejmen‰í statickou rezervu lze oãekávat u dfievûn˘ch a ocelov˘ch
konstrukcí a zde star‰í konstrukce obvykle nevyhoví.
U dfievûn˘ch konstrukcí pak je dÛleÏité posoudit
i nebezpeãí napadení dfieva dfievokazn˘mi houbami,
mikroby a hmyzem. Toto v‰ak vÏdy nechme na
odborníkovi – statikovi, laick˘ pfiístup je v tomto
pfiípadû vÏdy hazardem. V pfiípadû, Ïe se provádí
novostavba, je dÛleÏité jiÏ v projektu navrhnout
zatravnûní a vyhnout se tak pozdûj‰ímu nepfiíjemnému zji‰tûní, Ïe ze sv˘ch pfiedstav musím slevit.
Jeden z parametrÛ, kter˘ ovlivÀuje dobrou funkci
zatravnûné stfiechy, je její sklon. Optimální,
doporuãen˘ sklon je 2 - 5%. Pfii sklonu men‰ím neÏ
2% je nutno zohlednit poÏadavky na odvodnûní
stfiechy správn˘m nadimenzováním drenáÏní vrstvy.
Naopak pfii sklonu vy‰‰ím jak 5% se doporuãuje
nadimenzovat souvrství s vy‰‰í akumulaãní a niωí
drenáÏní schopností nebo aplikovat rostlinstvo
s niωí spotfiebou vody. A zde je kámen úrazu.
Znaãné pfiitíÏení stfiechy mÛÏe vzniknout také pfii
spádování stfiechy, aÈ pfii novostavbû nebo pfii sanaci. Nejãastûji a nejlevnûji se totiÏ provádí v tûÏk˘ch
spádov˘ch mazaninách. Minimální pfiitíÏení získáme, pokud pouÏijeme spádované polystyrenové
desky. Toto fie‰ení je v‰ak draωí. Mezi tûmito dvûmi
krajními fie‰eními pak mÛÏeme vybírat mezi
lehãen˘mi betony, jako jsou perlitobetony, keramzitobetony, polystyrenbetony, atd. Vlastní hydroizolace pak musí splÀovat nûkolik poÏadavkÛ. Musí
b˘t spolehlivá, dostateãnû odolná vÛãi mechanickému po‰kození jak pfii pokládce, tak pfii údrÏbû
vegetaãního souvrství. Navíc musí b˘t odolná vÛãi
prorÛstání kofienÛ, coÏ se napfi. v pfiípadû pásÛ
VEDAG prokazuje tzv. atestem FLL. V˘hodou je, Ïe
u pásÛ VEDAG staãí pouÏití pouze jednoho asfaltového pásu s atestem FLL, napfi. pásu VEDAFLOR
WS-I ( resp. WS-X, WS), druh˘ pás, pás podkladní,
se volí dle potfieby ze standardních podkladních
pásÛ. Variantnû je moÏno pouÏít i umûlohmotnou
fólii VEDAPLAN rovnûÏ s atestem FLL, která se ale
klade pouze jednovrstevnû. Spolehlivost jednovrstevné hydroizolace je obecnû uznávána jako niωí
neÏ u dvouvrstevn˘ch vzájemnû svafien˘ch asfaltov˘ch pásÛ, coÏ je dÛleÏité právû u zatravnûn˘ch
stfiech, kde je hydroizolace kryta substrátem
a tûÏko pfiístupná k pravidelné vizuální kontrole
a ev. opravû. Pokud byste pfiesto radûji dali pfiednost fóliovému hydroizolaãnímu systému, pak
doporuãuji volit materiály tuωí, tlou‰Èky 2,0 mm,
s vy‰‰í odolností vÛãi proraÏení a rozmûrovû stabilní, jako jsou napfi. polyolefínové fólie VEDAPLAN.
…a mohl bych alespoÀ ãásteãnû vyuÏít star‰í
hydroizolaci?
To b˘vá ãast˘ dotaz. Obecnû lze fiíci, Ïe ponechání
star‰í asfaltové hydroizolace, ev. po drobn˘ch
v˘spravkách, je v zásadû moÏné. Tuto star‰í
hydroizolaci, pokud je po ev. opravû plnû funkãní
z hlediska hydroizolaãního, je ale nutno doplnit
vrchní hydroizolací, která bude odolná proti
prorÛstání kofienÛ. Pokud bychom na starou
hydroizolaci chtûli i pfiiteplovat polystyrenov˘mi
deskami, pak je nutno nejdfiíve odbornû rozhodnout, zda je nutno poloÏit novou parozábranu.
V obou pfiípadech v‰ak, aÈ pfiiteplujeme ãi nikoliv,
je nutno provést pfiedem stavební prÛzkum stávajícího stfie‰ního plá‰tû a posoudit moÏnosti jeho
vyuÏití. Degradovan˘ a po‰kozen˘ stfie‰ní plá‰È,
kter˘ by nevyhovoval jako podkladní souvrství
pod zatravnûnou stfiechou, se musí strhnout.
S problémem sanace ploché stfiechy pfiestavbou
na zatravnûnou zásadnû doporuãuji obrátit se na
odborné firmy dodávající systémy zatravnûn˘ch
stfiech. Na technickém oddûlení firmy VEDAG
Vám vyjdou ve va‰ich poÏadavcích vÏdy vstfiíc
a rádi Vám odbornû pomohou.
Pfii vût‰ích sklonech zatravnûné stfiechy musíme
zajistit jak hydroizolaãní, tak vegetaãní souvrství
proti posunu. Zde platí zavedená systémová fie‰ení.
Jejich v˘bûr a zpÛsob pouÏití v‰ak musí vÏdy navrhnout zku‰ená odborná firma. RovnûÏ se mÛÏete
obrátit na bezplatné poradenství firmy VEDAG.
Pfii sklonech nad 30o je nutno pfiistupovat
k zatrávnûní zcela individuálnû a velice zodpovûd-
Extenzivní ozelenûní na pavilonu Ïelv v praÏské ZOO
nû a odbornû fie‰it problematiku vegetace. Firma
VEDAG nabízí i pro ‰ikmé stfiechy s klasick˘mi krovy
a se zateplením, ve sklonu do 45o, systémové fie‰ení.
Nutno v‰ak upozornit pfiedem, Ïe v na‰ich klimatick˘ch podmínkách je vytvofiení zelené stfiechy na
‰ikm˘ch stfiechách s vût‰ím sklonem velice nákladné, a to nejen z hlediska provádûní, ale zejména
z hlediska dal‰í údrÏby po dobu Ïivotnosti.
Nedílnou souãástí zatravnûné stfiechy je zpÛsob
jejího odvodnûní. Doporuãuji volit takové systémové fie‰ení, pro které je dodavatel hydroizolace
schopen dodat i systémové vpusti a drenáÏní ‰ach-
Zelená stfiecha pfied ozelenûním na garáÏích Bytového
komplexu v Praze 15, U Hostivafiské pfiehrady
tice a ruãit za jejich vzájemnou kompatibilitu
v napojení na hydroizolaci. Nejvhodnûj‰í fie‰ení
poskytují vpusti s napojovacím límcem z materiálu
totoÏného s hydroizolací. DÛleÏit˘m doplÀkem
vpustí po stránce hydroizolaãní i estetické jsou
ochranné ko‰íky z nerezového materiálu, které
zabraÀují vniknutí kaãírku. Jejich horní deska, která
je odnímatelná, umoÏÀuje ãi‰tûní a kontrolu vpusti. Detaily u atiky, u vpusti, pfiechody pfies dilataci, napojení na svûtlíky, atd. si mÛÏete prohlédnout
napfi. na internetov˘ch stránkách www.vedag.cz.
Ing. Pavel Vokurka
Technick˘ fieditel VEDAG âR
Vegetaãní extenzivní souvrství v systému VEDAG
Steep GreenRoof na ‰ikmé stfie‰e rodinného domu
ve Velké Británii
na technické téma l Stfie‰ní zahrady i pro Va‰i stfiechu l
Kalendáfi pfiipravovan˘ch akcí:
Semináfie 2006
Stfiechy, hydroizolace
- spolehlivost, Ïivotnost
11.-18.1 2006
Pozvánka souãástí zásilky
·kolení pokr˘vaãsk˘ch
firem 2006
Praha, Olomouc
14.2. a 15.2. 2006
Veletrh Stfiechy Praha
2006
Mezinárodní stavební
veletrh IBF
Úspory energií
26.-28.1. 2006
Brno 2006
25.-29.4. 2006
Zveme realizaãní firmy
na praktická ‰kolení
Praha, 14.2.2006
V˘stavi‰tû LetÀany,
Beranov˘ch 667
Olomouc, 15.2.2006
SOU Olomouc,
Rooseveltova 79
·kolení pokr˘vaãsk˘ch firem
Praha, Olomouc
Zveme Vás na veletrh
Stfiechy Praha
- úspory energií
26.-28. ledna 2006,
V˘stavi‰tû Praha,
Praha 7
vydavatel | VEDAG – âR spol. s r.o. | DopravákÛ 723 | 184 00 Praha 8 – Dolní Chabry | tel.: 284 683 957 | fax: 284 685 607 | [email protected]
www.vedag.cz | toto ãíslo vychází | 1. 12. 2005 | za vydání zodpovídá | Jifií Bernatík | produkce | J G Servis | Madridská 26 | Praha 10
tel.: 777 20 30 70 | Podávání novinov˘ch zásilek povoleno âeskou po‰tou s.p. OZ Seâ Ústí nad Labem | dne 30. 3. 1998 | j.z.: P-1431/98