SBI¬RKA ZA¬KONU - UNHCR Central Europe

Transkript

RocÏnõÂk 2003
Â KONU
Ê
SBIÂ RKA ZA
CÏ E S KAÂ R E P U B L I K A
Ï aÂstka 79
C
RozeslaÂna dne 31. cÏervence 2003
Cena KcÏ 81,50
O B S A H:
218. Z aÂ k o n o odpoveÏdnosti mlaÂdezÏe za protipraÂvnõÂ cÏiny a o soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon
o soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe)
219. Z aÂ k o n o uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu osiva a sadby peÏstovanyÂch rostlin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obeÏhu osiva a sadby)
220. Z aÂ k o n o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu vyÂdajuÊ spojenyÂch s vyÂstavbou daÂlnice D47
221. Z aÂ k o n o docÏasneÂ ochraneÏ cizincuÊ
222. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 359/1999 Sb., o sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochraneÏ deÏtõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 325/
/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedisuÊ, (zaÂkon o azylu), ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 48/1997 Sb., o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
223. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
224. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm
podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
225. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 151/2000 Sb., o telekomunikacõÂch a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ,
a zaÂkon cÏ. 29/2000 Sb., o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona
cÏ. 517/2002 Sb.
226. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 505/
/1990 Sb., o metrologii, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti, vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ
baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
227. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ
zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona
cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb.,
a neÏktereÂ dalsÏõÂ zaÂkony
228. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ
strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon
o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ, a zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon
o zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., a zaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
229. Z aÂ k o n, kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 565/1990 Sb., o mõÂstnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 129/2000 Sb.,
o krajõÂch (krajskeÂ zrÏõÂzenõÂ), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
CÏaÂstka 79
SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 218 / 2003
Strana 4030
218
Â K ON
ZA
ze dne 25. cÏervna 2003
o odpoveÏdnosti mlaÂdezÏe za protipraÂvnõÂ cÏiny a o soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe)
liky:
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ repub-
a) protipraÂvnõÂm cÏinem provineÏnõÂ, trestnyÂ cÏin nebo
cÏin jinak trestnyÂ,
b) mlaÂdezÏõÂ deÏti mladsÏõÂ patnaÂcti let a mladistvõÂ,
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
Â DEZÏE
ODPOVEÏDNOST MLA
Â VNIÂ CÏINY
ZA PROTIPRA
Â DEZÏE
A SOUDNICTVIÂ VE VEÏCECH MLA
H L AVA I
OBECNAÂ USTANOVENIÂ
§1
Â
UcÏel zaÂkona a jeho vztah k jinyÂm zaÂkonuÊm
(1) Tento zaÂkon upravuje podmõÂnky odpoveÏdnosti mlaÂdezÏe za protipraÂvnõÂ cÏiny uvedeneÂ v trestnõÂm
zaÂkoneÏ, opatrÏenõÂ uklaÂdanaÂ za takoveÂ protipraÂvnõÂ cÏiny,
postup, rozhodovaÂnõÂ a vyÂkon soudnictvõÂ ve veÏcech
mlaÂdezÏe.
(2) ProjednaÂvaÂnõÂm protipraÂvnõÂch cÏinuÊ, kteryÂch se
dopustili deÏti mladsÏõÂ patnaÂcti let a mladistvõÂ, se sleduje,
aby se na toho, kdo se takoveÂho cÏinu dopustil, uzÏilo
opatrÏenõÂ, ktereÂ uÂcÏinneÏ prÏispeÏje k tomu, aby se nadaÂle
paÂchaÂnõÂ protipraÂvnõÂho cÏinu zdrzÏel a nasÏel si spolecÏenskeÂ uplatneÏnõÂ odpovõÂdajõÂcõÂ jeho schopnostem a rozumoveÂmu vyÂvoji a podle svyÂch sil a schopnostõÂ prÏispeÏl
k odcÏineÏnõÂ uÂjmy vznikleÂ jeho protipraÂvnõÂm cÏinem; rÏõÂzenõÂ musõÂ byÂt vedeno tak, aby prÏispõÂvalo k prÏedchaÂzenõÂ
a zamezovaÂnõÂ paÂchaÂnõÂ protipraÂvnõÂch cÏinuÊ.
(3) Pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak, uzÏije se na
toho, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõÂ cÏinu neprÏekrocÏil osmnaÂctyÂ
rok veÏku, obecnyÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.1)
§2
VymezenõÂ neÏkteryÂch pojmuÊ
Podle tohoto zaÂkona se rozumõÂ:
1
c) dõÂteÏtem mladsÏõÂm patnaÂcti let ten, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõÂ cÏinu jinak trestneÂho nedovrsÏil patnaÂctyÂ rok
veÏku,
d) mladistvyÂm ten, kdo v dobeÏ spaÂchaÂnõÂ provineÏnõÂ
dovrsÏil patnaÂctyÂ rok a neprÏekrocÏil osmnaÂctyÂ rok
sveÂho veÏku,
e) opatrÏenõÂmi vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ (§ 15 azÏ 20),
ochrannaÂ opatrÏenõÂ (§ 21 azÏ 23) a trestnõÂ opatrÏenõÂ
(§ 24 azÏ 35); prÏimeÏrÏenaÂ omezenõÂ a prÏimeÏrÏeneÂ povinnosti ve smyslu trestnõÂho zaÂkona a trestnõÂho
rÏaÂdu nahrazujõÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ,
f) orgaÂny cÏinnyÂmi podle tohoto zaÂkona jsou policejnõÂ orgaÂny, staÂtnõÂ zaÂstupci a soudy pro mlaÂdezÏ,2)
g) soudem pro mlaÂdezÏ zvlaÂsÏtnõÂ senaÂt anebo v zaÂkonem stanovenyÂch prÏõÂpadech prÏedseda takoveÂho
senaÂtu nebo samosoudce prÏõÂslusÏneÂho okresnõÂho,
krajskeÂho, vrchnõÂho a NejvysÏsÏõÂho soudu,
h) obecnyÂm soudem jinyÂ senaÂt nebo samosoudce teÂhozÏ soudu nebo jinyÂ soud, kteryÂ neprojednaÂvaÂ
protipraÂvnõÂ cÏiny mlaÂdezÏe.
§3
ZaÂkladnõÂ zaÂsady
(1) Nikdo nemuÊzÏe byÂt podle tohoto zaÂkona postizÏen za cÏin, kteryÂ nebyl trestnyÂ podle zaÂkona v dobeÏ,
kdy byl spaÂchaÂn, a jen tento zaÂkon v naÂvaznosti na
trestnõÂ zaÂkon stanovõÂ, ktereÂ jednaÂnõÂ je provineÏnõÂm,
a sankce a zpuÊsob jejich uklaÂdaÂnõÂ, smeÏrÏujõÂcõÂ prÏedevsÏõÂm
k obnovenõÂ narusÏenyÂch sociaÂlnõÂch vztahuÊ, zacÏleneÏnõÂ
dõÂteÏte mladsÏõÂho patnaÂcti let nebo mladistveÂho do rodinneÂho a sociaÂlnõÂho prostrÏedõÂ a k prÏedchaÂzenõÂ protipraÂvnõÂm cÏinuÊm.
) TrestnõÂ zaÂkon.
TrestnõÂ rÏaÂd.
ObcÏanskyÂ soudnõÂ rÏaÂd.
ZaÂkon cÏ. 94/1963 Sb., o rodineÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
ZaÂkon cÏ. 359/1999 Sb., o sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochraneÏ deÏtõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
2
) § 12 odst. 1 azÏ 5 trestnõÂho rÏaÂdu.
CÏaÂstka 79
(2) TrestnõÂ opatrÏenõÂ lze pouzÏõÂt pouze tehdy, jestlizÏe zvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsoby rÏõÂzenõÂ a opatrÏenõÂ, zejmeÂna obnovujõÂcõÂ narusÏeneÂ sociaÂlnõÂ vztahy a prÏispõÂvajõÂcõÂ k prÏedchaÂzenõÂ protipraÂvnõÂm cÏinuÊm, by zrÏejmeÏ nevedly k dosazÏenõÂ
uÂcÏelu tohoto zaÂkona.
(3) OpatrÏenõÂ ulozÏeneÂ podle tohoto zaÂkona musõÂ
prÏihlõÂzÏet k osobnosti toho, komu je uklaÂdaÂno, vcÏetneÏ
jeho veÏku a rozumoveÂ a mravnõÂ vyspeÏlosti, zdravotnõÂmu stavu, jakozÏ i jeho osobnõÂm, rodinnyÂm a sociaÂlnõÂm pomeÏruÊm, a musõÂ byÂt prÏimeÏrÏeneÂ povaze a stupni
nebezpecÏnosti spaÂchaneÂho cÏinu. PolitickeÂ, naÂrodnõÂ, sociaÂlnõÂ nebo naÂbozÏenskeÂ smyÂsÏlenõÂ mladistveÂho nebo dõÂteÏte mladsÏõÂho patnaÂcti let, jeho rodiny nebo rodiny,
v nõÂzÏ zÏije, anebo zpuÊsob vyÂchovy mladistveÂho nebo
dõÂteÏte mladsÏõÂho patnaÂcti let nemuÊzÏe byÂt duÊvodem
k ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ podle tohoto zaÂkona.
(4) V rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona je trÏeba postupovat s prÏihleÂdnutõÂm k veÏku, zdravotnõÂmu stavu, rozumoveÂ a mravnõÂ vyspeÏlosti osoby, proti nõÂzÏ se vede,
aby jejõÂ dalsÏõÂ vyÂvoj byl co nejmeÂneÏ ohrozÏen a aby projednaÂvaneÂ cÏiny a jejich prÏõÂcÏiny i okolnosti, ktereÂ je
umozÏnily, byly naÂlezÏiteÏ objasneÏny a za jejich spaÂchaÂnõÂ
Ï õÂbyla vyvozena odpoveÏdnost podle tohoto zaÂkona. R
zenõÂ je prÏitom trÏeba veÂst tak, aby puÊsobilo k prÏedchaÂzenõÂ dalsÏõÂm protipraÂvnõÂm cÏinuÊm. OrgaÂny cÏinneÂ podle
tohoto zaÂkona prÏitom spolupracujõÂ s prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ.
(5) V rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona je trÏeba chraÂnit
osobnõÂ uÂdaje osoby, proti nõÂzÏ se rÏõÂzenõÂ vede, a jejõÂ soukromõÂ, aby kazÏdaÂ takovaÂ osoba byla chraÂneÏna prÏed
sÏkodlivyÂmi vlivy, a prÏi dodrzÏenõÂ zaÂsady, zÏe je povazÏovaÂna za nevinnou, dokud jejõÂ vina nebyla prokaÂzaÂna
zaÂkonnyÂm zpuÊsobem.
(6) KazÏdeÂ dõÂteÏ mladsÏõÂ patnaÂcti let nebo mladistvyÂ,
nestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, maÂ praÂvo na to, aby
jeho cÏin byl projednaÂn bez zbytecÏneÂho odkladu a v prÏimeÏrÏeneÂ lhuÊteÏ soudem pro mlaÂdezÏ.
Ï õÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona musõÂ smeÏrÏovat
(7) R
k tomu, aby posÏkozenyÂ dosaÂhl naÂhrady sÏkody zpuÊsobeneÂ protipraÂvnõÂm cÏinem, nebo se mu dostalo jineÂho
prÏimeÏrÏeneÂho zadostiucÏineÏnõÂ.
(8) Soudci, staÂtnõÂ zaÂstupci, prÏõÂslusÏnõÂci policejnõÂch
orgaÂnuÊ a uÂrÏednõÂci ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby puÊsobõÂcõÂ
v trestnõÂch veÏcech mlaÂdezÏe musõÂ mõÂt zvlaÂsÏtnõÂ pruÊpravu
pro zachaÂzenõÂ s mlaÂdezÏõÂ.
§4
VyÂkon soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe
SoudnictvõÂ ve veÏcech mladistvyÂch a ve veÏcech posuzovaÂnõÂ cÏinuÊ jinak trestnyÂch spaÂchanyÂch deÏtmi mladsÏõÂmi patnaÂcti let vykonaÂvajõÂ soudy pro mlaÂdezÏ.
3
) § 3, 7, 8, 10 a § 89 odst. 1 trestnõÂho zaÂkona.
Strana 4031
HLAVA I I
MLADISTVIÂ
DõÂ l 1
TrestnõÂ odpoveÏdnost mladistvyÂch
§5
OdpoveÏdnost mladistveÂho
(1) MladistvyÂ, kteryÂ v dobeÏ spaÂchaÂnõÂ cÏinu nedosaÂhl takoveÂ rozumoveÂ a mravnõÂ vyspeÏlosti, aby mohl
rozpoznat jeho nebezpecÏnost pro spolecÏnost nebo
ovlaÂdat sveÂ jednaÂnõÂ, nenõÂ za tento cÏin trestneÏ odpoveÏdnyÂ.
(2) DopustõÂ-li se mladistvyÂ uvedenyÂ v odstavci 1
cÏinu jinak trestneÂho nebo nenõÂ-li z jinyÂch zaÂkonnyÂch
duÊvoduÊ trestneÏ odpoveÏdnyÂ, lze vuÊcÏi neÏmu pouzÏõÂt obdobneÏ postupuÊ a opatrÏenõÂ uplatnÏovanyÂch podle tohoto
zaÂkona u deÏtõÂ mladsÏõÂch patnaÂcti let.
§6
ProvineÏnõÂ
(1) TrestnyÂ cÏin3) spaÂchanyÂ mladistvyÂm se nazyÂvaÂ
provineÏnõÂ.
(2) CÏin, jehozÏ znaky jsou uvedeny v trestnõÂm zaÂkoneÏ, nenõÂ provineÏnõÂm, jestlizÏe je spaÂchaÂn mladistvyÂm
a stupenÏ jeho nebezpecÏnosti pro spolecÏnost je malyÂ.
(3) NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, platõÂ pro posouzenõÂ provineÏnõÂ spaÂchaneÂho mladistvyÂm trestnõÂ zaÂkon.
DõÂ l 2
ZaÂnik trestnosti
§7
Â
UcÏinnaÂ lõÂtost
Trestnost cÏinu, na kteryÂ trestnõÂ zaÂkon stanovõÂ trest
odneÏtõÂ svobody, jehozÏ hornõÂ hranice neprÏevysÏuje peÏt
let, spaÂchaneÂho mladistvyÂm zanikaÂ, jestlizÏe mladistvyÂ
po spaÂchaÂnõÂ cÏinu
a) dobrovolneÏ odstranil nebo napravil zpuÊsobenyÂ
naÂsledek, anebo se o to pokusil, zejmeÂna nahradil
zpuÊsobenou sÏkodu, ucÏinil opatrÏenõÂ potrÏebnaÂ k jejõÂ
naÂhradeÏ nebo se jinak pokusil odcÏinit zpuÊsobeneÂ
naÂsledky,
b) svyÂm chovaÂnõÂm projevil uÂcÏinnou snahu po naÂpraveÏ a
c) cÏin nemeÏl trvale neprÏõÂznivyÂch naÂsledkuÊ pro posÏkozeneÂho nebo pro spolecÏnost.
CÏaÂstka 79
Strana 4032
§8
UpusÏteÏnõÂ od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ
PromlcÏenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ
§ 11
(1) Trestnost cÏinu zanikaÂ uplynutõÂm promlcÏecõÂ
doby, jezÏ cÏinõÂ
(1) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe upustit od ulozÏenõÂ
trestnõÂho opatrÏenõÂ mladistveÂmu, kteryÂ spaÂchal provineÏnõÂ mensÏõÂ nebezpecÏnosti cÏinu pro spolecÏnost, jeho
spaÂchaÂnõÂ lituje a projevuje uÂcÏinnou snahu po naÂpraveÏ,
a) jestlizÏe vzhledem k povaze spaÂchaneÂho cÏinu a k dosavadnõÂmu zÏivotu mladistveÂho lze duÊvodneÏ ocÏekaÂvat, zÏe jizÏ projednaÂnõÂ veÏci prÏed soudem pro mlaÂdezÏ postacÏõÂ k jeho naÂpraveÏ,
b) dopustil-li se cÏinu z neznalosti praÂvnõÂch prÏedpisuÊ,
kteraÂ je zejmeÂna vzhledem k jeho veÏku, rozumoveÂ
vyspeÏlosti a prostrÏedõÂ, ve ktereÂm zÏil, omluvitelnaÂ,
nebo
c) jestlizÏe soud pro mlaÂdezÏ prÏijme zaÂruku za naÂpravu
mladistveÂho a maÂ za to, zÏe vzhledem k vyÂchovneÂmu vlivu toho, kdo zaÂruku nabõÂdl, povaze spaÂchaneÂho cÏinu a osobeÏ mladistveÂho se ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ nejevõÂ nutnyÂm.
a) deset let, jde-li o provineÏnõÂ, na ktereÂ trestnõÂ zaÂkon
stanovõÂ vyÂjimecÏnyÂ trest,
b) peÏt let, cÏinõÂ-li hornõÂ hranice trestnõÂ sazby odneÏtõÂ
svobody nejmeÂneÏ deset let,
c) trÏi leÂta u ostatnõÂch provineÏnõÂ.
(2) OhledneÏ pocÏaÂtku, stavenõÂ a prÏerusÏenõÂ promlcÏecõÂ doby platõÂ obdobneÏ ustanovenõÂ trestnõÂho zaÂkona.4)
(3) UplynutõÂm promlcÏecõÂ doby nezanikaÂ trestnost
provineÏnõÂ, stanovõÂ-li tak ohledneÏ promlcÏenõÂ trestnyÂch
cÏinuÊ trestnõÂ zaÂkon.5)
DõÂ l 3
OpatrÏenõÂ uklaÂdanaÂ mladistvyÂm
§9
Â
UcÏel opatrÏenõÂ
(1) UÂcÏelem opatrÏenõÂ vuÊcÏi mladistveÂmu je prÏedevsÏõÂm vytvorÏenõÂ podmõÂnek pro sociaÂlnõÂ a dusÏevnõÂ rozvoj
mladistveÂho se zrÏetelem k jõÂm dosazÏeneÂmu stupni rozumoveÂho a mravnõÂho vyÂvoje, osobnõÂm vlastnostem,
k rodinneÂ vyÂchoveÏ a k prostrÏedõÂ mladistveÂho, z neÏhozÏ
pochaÂzõÂ, i jeho ochrana prÏed sÏkodlivyÂmi vlivy a prÏedchaÂzenõÂ dalsÏõÂmu paÂchaÂnõÂ provineÏnõÂ.
(2) UstanovenõÂ trestnõÂho zaÂkona o zvlaÂsÏt' nebezpecÏneÂm recidivistovi6) se u mladistvyÂch neuzÏijõÂ.
§ 10
Druhy opatrÏenõÂ
(1) MladistveÂmu lze ulozÏit pouze tato opatrÏenõÂ:
a) vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ,
b) ochrannaÂ opatrÏenõÂ a
c) trestnõÂ opatrÏenõÂ.
(2) VyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ je mozÏneÂ mladistveÂmu,
proti neÏmuzÏ se rÏõÂzenõÂ vede, ulozÏit s jeho souhlasem
jizÏ v pruÊbeÏhu tohoto rÏõÂzenõÂ prÏed rozhodnutõÂm soudu
pro mlaÂdezÏ o vineÏ mladistveÂho.
(2) UpustõÂ-li soud pro mlaÂdezÏ od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, muÊzÏe veÏc vyrÏõÂdit tõÂm, zÏe mladistveÂho
napomene, anebo muÊzÏe prÏenechat postizÏenõÂ mladistveÂho zaÂkonneÂmu zaÂstupci, sÏkole, jõÂzÏ je mladistvyÂ zÏaÂkem, nebo sÏkolskeÂmu zarÏõÂzenõÂ pro vyÂkon uÂstavnõÂ nebo
ochranneÂ vyÂchovy7) (daÂle jen ¹vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂª),
v neÏmzÏ zÏije; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ si soud pro mlaÂdezÏ
prÏedem vyzÏaÂdaÂ stanovisko sÏkoly nebo vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ. ZaÂkonnyÂ zaÂstupce, sÏkola nebo vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ jsou povinni o vyÂsledku vyrozumeÏt soud pro mlaÂdezÏ.
§ 12
Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe upustit od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ mladistveÂmu i tehdy, jestlizÏe
a) mladistvyÂ spaÂchal provineÏnõÂ ve stavu vyvolaneÂm
dusÏevnõÂ poruchou a soud pro mlaÂdezÏ maÂ za to,
zÏe ochranneÂ leÂcÏenõÂ, ktereÂ zaÂrovenÏ uklaÂdaÂ, zajistõÂ
naÂpravu mladistveÂho leÂpe nezÏ trestnõÂ opatrÏenõÂ,
nebo
b) je vuÊcÏi neÏmu uzÏito ochranneÂ nebo vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ a k dosazÏenõÂ uÂcÏelu tohoto zaÂkona nenõÂ trÏeba
ulozÏit trestnõÂ opatrÏenõÂ.
§ 13
UpustõÂ-li soud pro mlaÂdezÏ od ulozÏenõÂ trestnõÂho
opatrÏenõÂ, hledõÂ se na mladistveÂho, jako by nebyl odsouzen.
4
) § 67 odst. 2 azÏ 4 trestnõÂho zaÂkona.
5
) § 67a trestnõÂho zaÂkona.
6
) § 41 a 42 trestnõÂho zaÂkona.
) ZaÂkon cÏ. 109/2002 Sb., o vyÂkonu uÂstavnõÂ vyÂchovy nebo ochranneÂ vyÂchovy ve sÏkolskyÂch zarÏõÂzenõÂch a o preventivneÏ
vyÂchovneÂ peÂcÏi ve sÏkolskyÂch zarÏõÂzenõÂch a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ.
7
CÏaÂstka 79
§ 14
PodmõÂneÏneÂ upusÏteÏnõÂ od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ
(1) Za podmõÂnek uvedenyÂch v § 11 odst. 1 muÊzÏe
soud pro mlaÂdezÏ podmõÂneÏneÏ upustit od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, povazÏuje-li za potrÏebneÂ po stanovenou
dobu sledovat chovaÂnõÂ mladistveÂho.
(2) PrÏi podmõÂneÏneÂm upusÏteÏnõÂ od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ soud pro mlaÂdezÏ stanovõÂ zkusÏebnõÂ dobu
azÏ na jeden rok. ZaÂrovenÏ mladistveÂmu muÊzÏe ulozÏit
ochranneÂ opatrÏenõÂ nebo vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ smeÏrÏujõÂcõÂ
k tomu, aby vedl rÏaÂdnyÂ zÏivot; zpravidla mu teÂzÏ ulozÏõÂ,
aby podle svyÂch sil nahradil sÏkodu, kterou provineÏnõÂm
zpuÊsobil.
(3) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe vzhledem k okolnostem prÏõÂpadu a osobeÏ mladistveÂho ponechat podmõÂneÏneÂ
upusÏteÏnõÂ od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ v platnosti
i prÏesto, zÏe mladistvyÂ zavdal prÏõÂcÏinu k ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, a
a) stanovit nad mladistvyÂm dohled, pokud nebyl jizÏ
ulozÏen,
b) prÏimeÏrÏeneÏ prodlouzÏit zkusÏebnõÂ dobu, ne vsÏak
o võÂce nezÏ jeden rok, nebo
c) stanovit dosud neulozÏenaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ uvedenaÂ v § 15 azÏ 20 smeÏrÏujõÂcõÂ k tomu, aby mladistvyÂ
vedl rÏaÂdnyÂ zÏivot.
(4) JestlizÏe mladistvyÂ, u neÏhozÏ bylo podmõÂneÏneÏ
upusÏteÏno od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, vedl ve zkusÏebnõÂ dobeÏ rÏaÂdnyÂ zÏivot a vyhoveÏl ulozÏenyÂm opatrÏenõÂm,
vyslovõÂ soud pro mlaÂdezÏ, zÏe se osveÏdcÏil; jinak rozhodne o ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, a to poprÏõÂpadeÏ jizÏ
beÏhem zkusÏebnõÂ doby.
(5) NeucÏinil-li soud do jednoho roku od uplynutõÂ
zkusÏebnõÂ doby rozhodnutõÂ podle odstavce 4, anizÏ na
tom meÏl mladistvyÂ, u neÏhozÏ bylo podmõÂneÏneÏ upusÏteÏno
od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, vinu, maÂ se za to, zÏe se
osveÏdcÏil.
(6) Bylo-li vysloveno, zÏe se mladistvyÂ, u neÏhozÏ
bylo podmõÂneÏneÏ upusÏteÏno od ulozÏenõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ, osveÏdcÏil, anebo maÂ-li se za to, zÏe se osveÏdcÏil,
hledõÂ se na neÏj, jako by nebyl odsouzen.
DõÂ l 4
VyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ
§ 15
UklaÂdaÂnõÂ a druhy vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ
(1) PrÏi upusÏteÏnõÂ od trestnõÂho opatrÏenõÂ nebo podmõÂneÏneÂm upusÏteÏnõÂ od trestnõÂho opatrÏenõÂ mohou byÂt
k dosazÏenõÂ uÂcÏelu tohoto zaÂkona ulozÏena mladistveÂmu
vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ. Dovoluje-li to jejich povaha, je
mozÏneÂ pouzÏõÂt vuÊcÏi mladistveÂmu vyÂchovneÂho opatrÏenõÂ
i vedle ulozÏeneÂho ochranneÂho nebo trestnõÂho opatrÏenõÂ
nebo v souvislosti se zvlaÂsÏtnõÂmi zpuÊsoby rÏõÂzenõÂ. VyÂ-
Strana 4033
chovnaÂ opatrÏenõÂ lze ulozÏit nejdeÂle na dobu soucÏasneÏ
stanoveneÂ zkusÏebnõÂ doby u podmõÂneÏneÂho odsouzenõÂ
nebo podmõÂneÏneÂho odlozÏenõÂ peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ;
jsou-li uklaÂdaÂna samostatneÏ nebo vedle jineÂho ochranneÂho nebo trestnõÂho opatrÏenõÂ, lze je ulozÏit nejdeÂle na
dobu trÏõÂ let.
a)
b)
c)
d)
e)
(2) VyÂchovnyÂmi opatrÏenõÂmi jsou
dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka,
probacÏnõÂ program,
vyÂchovneÂ povinnosti,
vyÂchovnaÂ omezenõÂ,
napomenutõÂ s vyÂstrahou.
(3) VyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce uklaÂdat se souhlasem osoby, proti nõÂzÏ se rÏõÂzenõÂ vede, jizÏ v pruÊbeÏhu
trestnõÂho rÏõÂzenõÂ, a to nejdeÂle do jeho pravomocneÂho
skoncÏenõÂ. MladistvyÂ muÊzÏe kdykoli v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ
azÏ do jeho pravomocneÂho skoncÏenõÂ svuÊj souhlas odvolat prohlaÂsÏenõÂm adresovanyÂm soudu pro mlaÂdezÏ
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂmu zaÂstupci, kteryÂ vede
rÏõÂzenõÂ. VyÂkon vyÂchovneÂho opatrÏenõÂ tõÂm koncÏõÂ.
(4) VyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ usmeÏrnÏujõÂ zpuÊsob zÏivota
mladistveÂho, a tõÂm podporujõÂ a zajisÏt'ujõÂ jeho vyÂchovu.
(5) JestlizÏe se ukaÂzÏe, zÏe uÂplneÂ nebo vcÏasneÂ plneÏnõÂ
vyÂchovneÂho opatrÏenõÂ je pro mladistveÂho nemozÏneÂ
nebo je nelze na neÏm spravedliveÏ pozÏadovat, soud
pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce narÏõÂzeneÂ vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ zrusÏõÂ nebo zmeÏnõÂ.
§ 16
Dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka
(1) Dohledem probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka se rozumõÂ
pravidelneÂ sledovaÂnõÂ chovaÂnõÂ mladistveÂho v jeho rodineÏ a zpuÊsobu vyÂchovneÂho puÊsobenõÂ rodicÏuÊ na neÏj,
kontrola dodrzÏovaÂnõÂ ulozÏeneÂho probacÏnõÂho programu
a vyÂchovnyÂch povinnostõÂ a omezenõÂ ulozÏenyÂch mladistveÂmu soudem pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂm zaÂstupcem nebo vyplyÂvajõÂcõÂch ze zaÂkona a jeho
pozitivnõÂ vedenõÂ probacÏnõÂm uÂrÏednõÂkem k zÏivotu v souladu se zaÂkonem.
(2) UÂcÏelem dohledu probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka je:
a) sledovaÂnõÂ a kontrola chovaÂnõÂ mladistveÂho, zameÏrÏenaÂ na zajisÏteÏnõÂ ochrany spolecÏnosti a snõÂzÏenõÂ
mozÏnosti opakovaÂnõÂ trestneÂ cÏinnosti,
b) odborneÂ vedenõÂ a pomoc mladistveÂmu s cõÂlem zajistit, aby v budoucnu vedl rÏaÂdnyÂ zÏivot.
(3) MladistvyÂ, ktereÂmu byl ulozÏen dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, je povinen
a) spolupracovat s probacÏnõÂm uÂrÏednõÂkem zpuÊsobem,
kteryÂ mu probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk stanovõÂ na zaÂkladeÏ
programu jeho vyÂkonu,
CÏaÂstka 79
Strana 4034
b) dostavovat se k probacÏnõÂmu uÂrÏednõÂkovi ve lhuÊtaÂch, ktereÂ mu budou stanoveny probacÏnõÂm uÂrÏednõÂkem; prÏi stanovenõÂ teÏchto lhuÊt probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk
prÏihleÂdne k pomeÏruÊm mladistveÂho, jeho zÏivotnõÂ
situaci v dobeÏ vyÂkonu dohledu i k prostrÏedõÂ,
v neÏmzÏ zÏije,
c) informovat probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka o sveÂm pobytu,
zameÏstnaÂnõÂ, dodrzÏovaÂnõÂ ulozÏenyÂch prÏimeÏrÏenyÂch
omezenõÂ nebo povinnostõÂ a jinyÂch duÊlezÏityÂch
okolnostech pro vyÂkon dohledu urcÏenyÂch probacÏnõÂm uÂrÏednõÂkem,
d) nebraÂnit probacÏnõÂmu uÂrÏednõÂkovi ve vstupu do obydlõÂ.
§ 17
ProbacÏnõÂ program
(1) ProbacÏnõÂm programem se rozumõÂ zejmeÂna
program sociaÂlnõÂho vyÂcviku, psychologickeÂho poradenstvõÂ, terapeutickyÂ program, program zahrnujõÂcõÂ
obecneÏ prospeÏsÏnou cÏinnost, vzdeÏlaÂvacõÂ, dosÏkolovacõÂ,
rekvalifikacÏnõÂ nebo jinyÂ vhodnyÂ program k rozvõÂjenõÂ
sociaÂlnõÂch dovednostõÂ a osobnosti mladistveÂho, a to
s ruÊznyÂm rezÏimem omezenõÂ v beÏzÏneÂm zpuÊsobu zÏivota,
kteryÂ smeÏrÏuje k tomu, aby se mladistvyÂ vyhnul
chovaÂnõÂ, ktereÂ by bylo v rozporu se zaÂkonem, a k podporÏe jeho vhodneÂho sociaÂlnõÂho zaÂzemõÂ a k urovnaÂnõÂ
vztahuÊ mezi nõÂm a posÏkozenyÂm. ProbacÏnõÂ program
schvaluje ministr spravedlnosti a zapisuje se do seznamu probacÏnõÂch programuÊ vedeneÂho Ministerstvem
spravedlnosti.
(2) Soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce muÊzÏe ulozÏit mladistveÂmu povinnost podrobit se probacÏnõÂmu programu podle odstavce 1, jestlizÏe
a) je vhodnyÂ vzhledem k potrÏebaÂm mladistveÂho a zaÂjmuÊm spolecÏnosti,
b) je mu poskytnuta dostatecÏnaÂ mozÏnost seznaÂmit se
s obsahem probacÏnõÂho programu a
c) mladistvyÂ souhlasõÂ se svou uÂcÏastõÂ na neÏm.
(3) Byla-li provineÏnõÂm zpuÊsobena sÏkoda, zpravidla se mladistveÂmu ulozÏõÂ, aby ji podle svyÂch sil nahradil.
(4) Dohledem nad vyÂkonem probacÏnõÂho programu soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ
zaÂstupce poveÏrÏõÂ probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka. NeplnõÂ-li mladistvyÂ probacÏnõÂ program, postupuje probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk podle § 80 odst. 4.
(5) O ukoncÏenõÂ probacÏnõÂho programu a jeho vyÂsledku podaÂ probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk bez zbytecÏneÂho odkladu
zpraÂvu soudu pro mlaÂdezÏ nebo staÂtnõÂmu zaÂstupci,
kteryÂ probacÏnõÂ program ulozÏil.
§ 18
VyÂchovneÂ povinnosti
(1) Soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ
zaÂstupce muÊzÏe mladistveÂmu ulozÏit vyÂchovnou povinnost, kterou stanovõÂ, aby zejmeÂna
a) bydlel s rodicÏem nebo jinyÂm dospeÏlyÂm, kteryÂ je
odpoveÏdnyÂ za jeho vyÂchovu,
b) jednoraÂzoveÏ nebo ve splaÂtkaÂch zaplatil prÏimeÏrÏenou peneÏzÏitou cÏaÂstku, kterou zaÂrovenÏ urcÏõÂ, na peneÏzÏitou pomoc obeÏtem trestneÂ cÏinnosti poskytovanou podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,
c) vykonal bezplatneÏ ve volneÂm cÏase spolecÏensky
prospeÏsÏnou cÏinnost urcÏiteÂho druhu,
d) usiloval o vyrovnaÂnõÂ s posÏkozenyÂm,
e) nahradil podle svyÂch sil sÏkodu zpuÊsobenou provineÏnõÂm anebo jinak prÏispeÏl k odstraneÏnõÂ naÂsledku
provineÏnõÂ,
f) podrobil se leÂcÏenõÂ zaÂvislosti na naÂvykovyÂch laÂtkaÂch, ktereÂ nenõÂ ochrannyÂm leÂcÏenõÂm podle trestnõÂho zaÂkona,
g) podrobil se ve sveÂm volneÂm cÏase vhodneÂmu programu sociaÂlnõÂho vyÂcviku, psychologickeÂmu poradenstvõÂ, terapeutickeÂmu programu, vzdeÏlaÂvacõÂmu, dosÏkolovacõÂmu, rekvalifikacÏnõÂmu nebo jineÂmu vhodneÂmu programu k rozvõÂjenõÂ sociaÂlnõÂch
dovednostõÂ a osobnosti mladistveÂho, kteryÂ nenõÂ
probacÏnõÂm programem.
(2) VyÂchovnaÂ povinnost zaplatit peneÏzÏitou cÏaÂstku
se ulozÏõÂ, jestlizÏe lze prÏedpoklaÂdat, zÏe peneÏzÏitaÂ cÏaÂstka
bude zaplacena z peneÏzÏityÂch prostrÏedkuÊ, s nimizÏ smõÂ
mladistvyÂ samostatneÏ naklaÂdat. Soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce muÊzÏe stanovit, zÏe peneÏzÏitaÂ cÏaÂstka bude zaplacena v prÏimeÏrÏenyÂch meÏsõÂcÏnõÂch
splaÂtkaÂch.
(3) VykonaÂnõÂ spolecÏensky prospeÏsÏneÂ cÏinnosti
urcÏiteÂho druhu smõÂ byÂt mladistveÂmu ulozÏeno jen tak,
aby nenarusÏilo jeho prÏõÂpravu na budoucõÂ povolaÂnõÂ,
prÏedevsÏõÂm plneÏnõÂ povinnostõÂ souvisejõÂcõÂch se vzdeÏlaÂvacõÂm programem sÏkoly, nebo vyÂkon povolaÂnõÂ cÏi zameÏstnaÂnõÂ, a na dobu nejvyÂsÏe cÏtyrÏ hodin denneÏ, osmnaÂcti
hodin tyÂdneÏ a sÏedesaÂti hodin celkem.
(4) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ vyÂchovneÂ povinnosti podle odstavce 1 põÂsm. c) a g) soud pro mlaÂdezÏ prÏihleÂdne ke
zdravotnõÂ zpuÊsobilosti mladistveÂho.
§ 19
VyÂchovnaÂ omezenõÂ
(1) Soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ
zaÂstupce muÊzÏe mladistveÂmu ulozÏit vyÂchovneÂ omezenõÂ,
kteryÂm stanovõÂ, aby zejmeÂna
a) nenavsÏteÏvoval urcÏiteÂ akce, zarÏõÂzenõÂ nebo jineÂ pro
mladistveÂho nevhodneÂ prostrÏedõÂ,
CÏaÂstka 79
b) nestyÂkal se s urcÏityÂmi osobami,
c) nezdrzÏoval se na urcÏiteÂm mõÂsteÏ,
d) neprÏechovaÂval prÏedmeÏty, ktereÂ by mohly slouzÏit
k paÂchaÂnõÂ dalsÏõÂch provineÏnõÂ,
e) neuzÏõÂval naÂvykoveÂ laÂtky,
f) neuÂcÏastnil se hazardnõÂch her, saÂzek a hranõÂ na vyÂhernõÂch hracõÂch prÏõÂstrojõÂch,
g) nemeÏnil bez prÏedchozõÂho ohlaÂsÏenõÂ probacÏnõÂmu
uÂrÏednõÂkovi mõÂsto sveÂho pobytu,
h) nemeÏnil bez prÏedchozõÂho oznaÂmenõÂ probacÏnõÂmu
uÂrÏednõÂkovi bezduÊvodneÏ svoje zameÏstnaÂnõÂ.
(2) VyÂchovneÂ omezenõÂ podle odstavce 1 põÂsm. a),
b), c), d) a g) smõÂ byÂt mladistveÂmu ulozÏeno jen tak, aby
nenarusÏilo jeho prÏõÂpravu na budoucõÂ povolaÂnõÂ, prÏedevsÏõÂm plneÏnõÂ povinnostõÂ souvisejõÂcõÂch se vzdeÏlaÂvacõÂm
programem sÏkoly, nebo vyÂkon povolaÂnõÂ cÏi zameÏstnaÂnõÂ.
§ 20
NapomenutõÂ s vyÂstrahou
(1) NapomenutõÂm s vyÂstrahou soud pro mlaÂdezÏ
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce mladistveÂmu
v prÏõÂtomnosti jeho zaÂkonneÂho zaÂstupce duÊrazneÏ vytkne protipraÂvnost jeho cÏinu a upozornõÂ ho na konkreÂtnõÂ duÊsledky, jezÏ mu hrozõÂ podle tohoto zaÂkona
v prÏõÂpadeÏ, zÏe by v budoucnu paÂchal dalsÏõÂ trestnou cÏinnost.
(2) Je-li to uÂcÏelneÂ a vhodneÂ, muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce prÏi vyslovenõÂ
napomenutõÂ s vyÂstrahou soucÏasneÏ prÏenechat postizÏenõÂ
mladistveÂho jeho zaÂkonneÂmu zaÂstupci, sÏkole, jõÂzÏ je
mladistvyÂ zÏaÂkem, nebo vyÂchovneÂmu zarÏõÂzenõÂ, v neÏmzÏ
zÏije; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ si soud pro mlaÂdezÏ prÏedem
vyzÏaÂdaÂ stanovisko sÏkoly nebo vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ.
ZaÂkonnyÂ zaÂstupce, sÏkola nebo vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ jsou
povinni o vyÂsledku vyrozumeÏt soud pro mlaÂdezÏ nebo
staÂtnõÂho zaÂstupce.
(3) Napomenul-li soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm
rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce mladistveÂho a udeÏlil mu zaÂrovenÏ
vyÂstrahu, poprÏõÂpadeÏ prÏenechal-li postizÏenõÂ mladistveÂho
jeho zaÂkonneÂmu zaÂstupci, sÏkole nebo vyÂchovneÂmu zarÏõÂzenõÂ, hledõÂ se na mladistveÂho, jako by nebyl odsouzen.
DõÂ l 5
OchrannaÂ opatrÏenõÂ
§ 21
Druhy ochrannyÂch opatrÏenõÂ
(1) OchrannyÂmi opatrÏenõÂmi jsou ochranneÂ leÂ-
8
) § 72 trestnõÂho zaÂkona.
9
10
Strana 4035
cÏenõÂ,8) zabraÂnõÂ veÏci9) a ochrannaÂ vyÂchova. Jejich uÂcÏelem je kladneÏ ovlivnit dusÏevnõÂ, mravnõÂ a sociaÂlnõÂ vyÂvoj
mladistveÂho a chraÂnit spolecÏnost prÏed paÂchaÂnõÂm provineÏnõÂ mladistvyÂmi.
(2) Ochrannou vyÂchovu lze ulozÏit pouze podle
tohoto zaÂkona, ostatnõÂ ochrannaÂ opatrÏenõÂ se uklaÂdajõÂ
podle trestnõÂho zaÂkona.10)
§ 22
OchrannaÂ vyÂchova
(1) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe mladistveÂmu ulozÏit
ochrannou vyÂchovu, pokud
a) o vyÂchovu mladistveÂho nenõÂ naÂlezÏiteÏ postaraÂno
a nedostatek rÏaÂdneÂ vyÂchovy nelze odstranit v jeho
vlastnõÂ rodineÏ nebo v rodineÏ, v nõÂzÏ zÏije,
b) dosavadnõÂ vyÂchova mladistveÂho byla zanedbaÂna,
nebo
c) prostrÏedõÂ, v neÏmzÏ mladistvyÂ zÏije, neposkytuje zaÂruku jeho naÂlezÏiteÂ vyÂchovy,
a nepostacÏuje ulozÏenõÂ uÂstavnõÂ vyÂchovy podle zaÂkona
o rodineÏ.
(2) OchrannaÂ vyÂchova potrvaÂ, dokud to vyzÏaduje
jejõÂ uÂcÏel, nejdeÂle vsÏak do dovrsÏenõÂ osmnaÂcteÂho roku
veÏku mladistveÂho; vyzÏaduje-li to zaÂjem mladistveÂho,
muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ ochrannou vyÂchovu prodlouzÏit
do dovrsÏenõÂ jeho devatenaÂcteÂho roku.
(3) NenõÂ-li mozÏneÂ ochrannou vyÂchovu ihned vykonat, narÏõÂdõÂ soud pro mlaÂdezÏ do doby jejõÂho zahaÂjenõÂ
dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka.
(4) Od vyÂkonu ochranneÂ vyÂchovy soud pro mlaÂdezÏ upustõÂ, pominou-li prÏed jejõÂm zapocÏetõÂm duÊvody,
pro neÏzÏ byla ulozÏena.
§ 23
PrÏemeÏna uÂstavnõÂ a ochranneÂ vyÂchovy
(1) JestlizÏe prÏevyÂchova mladistveÂho pokrocÏila do
teÂ mõÂry, zÏe lze ocÏekaÂvat, zÏe i bez omezenõÂ, kteryÂm je
podroben beÏhem vyÂkonu ochranneÂ vyÂchovy, se bude
rÏaÂdneÏ chovat a pracovat, avsÏak dosud nepominuly
vsÏechny okolnosti, pro neÏzÏ byla ochrannaÂ vyÂchova
ulozÏena, muÊzÏe soud ochrannou vyÂchovu prÏemeÏnit
v uÂstavnõÂ vyÂchovu, nebo muÊzÏe rozhodnout o podmõÂneÏneÂm umõÂsteÏnõÂ mladistveÂho mimo takoveÂ vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ. PrÏitom muÊzÏe mladistveÂmu ulozÏit dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka nebo jineÂ vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ.
(2) NesplnõÂ-li mladistvyÂ ocÏekaÂvaÂnõÂ, zÏe bez ome-
zenõÂ, jimzÏ byl podroben ve vyÂchovneÂm zarÏõÂzenõÂ, kde
vykonaÂval ochrannou vyÂchovu, se bude rÏaÂdneÏ chovat,
soud pro mlaÂdezÏ podmõÂneÏneÂ umõÂsteÏnõÂ mimo vyÂchovneÂ
zarÏõÂzenõÂ zrusÏõÂ a rozhodne, zÏe se ve vyÂkonu ochranneÂ
vyÂchovy pokracÏuje. ObdobneÏ postupuje soud pro mlaÂdezÏ prÏi prÏemeÏneÏ uÂstavnõÂ vyÂchovy na ochrannou vyÂchovu.
DõÂ l 6
TrestnõÂ opatrÏenõÂ
§ 24
Druhy trestnõÂch opatrÏenõÂ
(1) Za spaÂchaneÂ provineÏnõÂ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ
mladistveÂmu ulozÏit pouze tato trestnõÂ opatrÏenõÂ:
a) obecneÏ prospeÏsÏneÂ praÂce,
b) peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ,
c) peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ s podmõÂneÏnyÂm odkladem vyÂkonu,
d) propadnutõÂ veÏci,
e) zaÂkaz cÏinnosti,
f) vyhosÏteÏnõÂ,
g) odneÏtõÂ svobody podmõÂneÏneÏ odlozÏeneÂ na zkusÏebnõÂ
dobu (podmõÂneÏneÂ odsouzenõÂ),
h) odneÏtõÂ svobody podmõÂneÏneÏ odlozÏeneÂ na zkusÏebnõÂ
dobu s dohledem,
i) odneÏtõÂ svobody nepodmõÂneÏneÂ.
(2) TrestnõÂ opatrÏenõÂ ulozÏeneÂ podle tohoto zaÂkona
v naÂvaznosti na trestnõÂ zaÂkon musõÂ vzhledem k okolnostem prÏõÂpadu a osobeÏ i pomeÏruÊm mladistveÂho napomaÂhat k vytvaÂrÏenõÂ vhodnyÂch podmõÂnek pro dalsÏõÂ
vyÂvoj mladistveÂho; vyÂkonem trestnõÂho opatrÏenõÂ nesmõÂ
byÂt ponõÂzÏena lidskaÂ duÊstojnost.
§ 25
UklaÂdaÂnõÂ trestnõÂho opatrÏenõÂ
(1) PrÏi vyÂmeÏrÏe trestnõÂho opatrÏenõÂ se jako k polehcÏujõÂcõÂ okolnosti prÏihleÂdne zejmeÂna k tomu, zÏe pachatel
a) uÂspeÏsÏneÏ vykonal probacÏnõÂ program nebo jinyÂ
vhodnyÂ program sociaÂlnõÂho vyÂcviku, psychologickeÂho poradenstvõÂ, terapeutickyÂ program, program
zahrnujõÂcõÂ obecneÏ prospeÏsÏnou cÏinnost, vzdeÏlaÂvacõÂ,
dosÏkolovacõÂ, rekvalifikacÏnõÂ nebo jinyÂ vhodnyÂ program k rozvõÂjenõÂ sociaÂlnõÂch dovednostõÂ a osobnosti
mladistveÂho,
11
12
13
) § 45 a 45a trestnõÂho zaÂkona.
14
CÏaÂstka 79
Strana 4036
b) poskytl zadostiucÏineÏnõÂ posÏkozeneÂmu, nahradil
uÂplneÏ nebo alesponÏ cÏaÂstecÏneÏ zpuÊsobenou sÏkodu,
odcÏinil nebo alesponÏ zmõÂrnil uÂjmu, kterou mu
zpuÊsobil, a prÏicÏinil se o obnovenõÂ praÂvnõÂch a spolecÏenskyÂch vztahuÊ, ktereÂ narusÏil svyÂm chovaÂnõÂm,
nebo
c) po spaÂchaÂnõÂ provineÏnõÂ se choval tak, zÏe lze duÊvodneÏ prÏedpoklaÂdat, zÏe se v budoucnu jizÏ trestneÂ
cÏinnosti nedopustõÂ.
(2) PrÏi stanovenõÂ druhu trestnõÂho opatrÏenõÂ a jeho
vyÂmeÏry soud pro mlaÂdezÏ prÏihleÂdne takeÂ k tomu, zÏe
mladistvyÂ spaÂchal provineÏnõÂ ve stavu zmensÏeneÂ prÏõÂcÏetnosti, kteryÂ si prÏivodil vlivem naÂvykoveÂ laÂtky.
(3) UklaÂdaÂ-li soud pro mlaÂdezÏ uÂhrnneÂ nebo souhrnneÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ mladistveÂmu, kteryÂ spaÂchal provineÏnõÂ jednak prÏed tõÂm, nezÏ prÏekrocÏil osmnaÂctyÂ rok
sveÂho veÏku, jednak po tom, co tento veÏk dovrsÏil, postupuje podle ustanovenõÂ o uÂhrnneÂm nebo souhrnneÂm
trestu,11) poprÏõÂpadeÏ o upusÏteÏnõÂ od ulozÏenõÂ souhrnneÂho
nebo dalsÏõÂho trestu,12) prÏicÏemzÏ se hranice trestnõÂch sazeb u provineÏnõÂ spaÂchanyÂch prÏed tõÂm, nezÏ mladistvyÂ
prÏekrocÏil osmnaÂctyÂ rok, posuzujõÂ podle tohoto zaÂkona.
§ 26
ObecneÏ prospeÏsÏneÂ praÂce,
zaÂkaz cÏinnosti a vyhosÏteÏnõÂ
(1) Za podmõÂnek stanovenyÂch v trestnõÂm zaÂkoneÏ
muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit mladistveÂmu obecneÏ prospeÏsÏneÂ praÂce13) s prÏihleÂdnutõÂm k jeho stanovisku
k mozÏnosti jejich ulozÏenõÂ, ktereÂ je povinen zjistit;
hornõÂ hranice sazby tohoto trestnõÂho opatrÏenõÂ u mladistveÂho nesmõÂ prÏevysÏovat polovinu hornõÂ hranice stanoveneÂ v trestnõÂm zaÂkoneÏ. ObecneÏ prospeÏsÏneÂ praÂce
nesmõÂ vzhledem ke sveÂ povaze nebo okolnostem, za
kteryÂch jsou vykonaÂvaÂny, ohrozÏovat zdravõÂ, bezpecÏnost nebo mravnõÂ vyÂvoj mladistvyÂch. Soud pro mlaÂdezÏ
muÊzÏe vedle trestnõÂho opatrÏenõÂ obecneÏ prospeÏsÏnyÂch
pracõÂ ulozÏit i vhodnaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ.
(2) ZaÂkaz cÏinnosti muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ mladistveÂmu ulozÏit, nenõÂ-li to na prÏekaÂzÏku prÏõÂpraveÏ na jeho
povolaÂnõÂ, prÏicÏemzÏ hornõÂ hranice sazby nesmõÂ prÏevysÏovat peÏt let. Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe vedle trestnõÂho opatrÏenõÂ zaÂkazu cÏinnosti ulozÏit i vhodnaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ.
(3) VyhosÏteÏnõÂ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit jen za
podmõÂnek stanovenyÂch v trestnõÂm zaÂkoneÏ14) ve vyÂmeÏrÏe
CÏaÂstka 79
Strana 4037
od jednoho do peÏti let. PrÏitom prÏihleÂdne teÂzÏ k rodinnyÂm a osobnõÂm pomeÏruÊm mladistveÂho a dbaÂ toho, aby
tõÂmto trestem nebyl vydaÂn nebezpecÏõÂ zpustnutõÂ.
neÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ se netyÂkaÂ vyÂkonu ostatnõÂch trestnõÂch
opatrÏenõÂ ulozÏenyÂch vedle tohoto trestnõÂho opatrÏenõÂ,
pokud nenõÂ v rozsudku stanoveno jinak.
§ 27
§ 29
ZkusÏebnõÂ doba
PeneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ
(1) PeneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ ve vyÂmeÏrÏe od 1 000 KcÏ do
500 000 KcÏ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ mladistveÂmu ulozÏit
za podmõÂnek stanovenyÂch v trestnõÂm zaÂkoneÏ,15) je-li
mladistvyÂ vyÂdeÏlecÏneÏ cÏinnyÂ nebo jeho majetkoveÂ pomeÏry ulozÏenõÂ takoveÂho trestnõÂho opatrÏenõÂ umozÏnÏujõÂ.
Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe vedle peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ ulozÏit i vhodnaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ.
(2) U mladistveÂho, kteryÂ je vyÂdeÏlecÏneÏ cÏinnyÂ, lze
peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ stanovit takeÂ formou dennõÂ sazby
s prÏihleÂdnutõÂm k jeho dennõÂmu vyÂdeÏlku, a to ve vyÂsÏi
od 100 KcÏ do 1 000 KcÏ na den na dobu 5 azÏ 500 dnuÊ.
SoucÏasneÏ soud pro mlaÂdezÏ stanovõÂ celkovou vyÂsÏi peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ a zpuÊsob jeho splaÂcenõÂ.
(3) UklaÂdaÂ-li soud pro mlaÂdezÏ peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ,
stanovõÂ pro prÏõÂpad, zÏe by ve stanoveneÂ lhuÊteÏ nebylo
vykonaÂno, naÂhradnõÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody
azÏ na jeden rok. NaÂhradnõÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ nesmõÂ vsÏak
ani spolu s ulozÏenyÂm odneÏtõÂm svobody prÏesahovat
hornõÂ hranici trestnõÂ sazby snõÂzÏeneÂ podle § 31 odst. 1.
(4) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe po praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o ulozÏenõÂ peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ rozhodnout po
vyjaÂdrÏenõÂ mladistveÂho, zÏe jeho zaplacenõÂ nebo nevykonanyÂ zbytek bude nahrazen tõÂm, zÏe mladistvyÂ odsouzenyÂ vykonaÂ obecneÏ prospeÏsÏnou cÏinnost v raÂmci
probacÏnõÂho programu pro tento uÂcÏel zrÏõÂzeneÂho.
§ 28
PeneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ
s podmõÂneÏnyÂm odkladem vyÂkonu
(1) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe podmõÂneÏneÏ odlozÏit vyÂkon peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ,
a) jestlizÏe vzhledem k osobeÏ mladistveÂho, zejmeÂna
s prÏihleÂdnutõÂm k jeho dosavadnõÂmu zÏivotu a prostrÏedõÂ, ve ktereÂm zÏije a pracuje, a k okolnostem
prÏõÂpadu maÂ duÊvodneÏ za to, zÏe uÂcÏelu trestnõÂho opatrÏenõÂ bude dosazÏeno i bez jeho vyÂkonu, nebo
b) jestlizÏe prÏijme zaÂruku za naÂpravu mladistveÂho
a vzhledem k vyÂchovneÂmu vlivu toho, kdo zaÂruku
nabõÂdl, maÂ duÊvodneÏ za to, zÏe uÂcÏelu trestnõÂho opatrÏenõÂ bude dosazÏeno i bez jeho vyÂkonu.
(2) PovolenõÂ podmõÂneÏneÂho odlozÏenõÂ vyÂkonu pe-
15
) § 53 a § 54 odst. 1, 2 trestnõÂho zaÂkona.
(1) PrÏi podmõÂneÏneÂm odlozÏenõÂ vyÂkonu peneÏzÏiteÂho
opatrÏenõÂ stanovõÂ soud pro mlaÂdezÏ zkusÏebnõÂ dobu azÏ na
trÏi leÂta; zkusÏebnõÂ doba pocÏõÂnaÂ praÂvnõÂ mocõÂ rozsudku.
(2) PodmõÂneÏneÏ odsouzeneÂmu mladistveÂmu muÊzÏe
soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ.
(3) Doba, po kterou podmõÂneÏneÏ odsouzenyÂ mladistvyÂ vedl ve zkusÏebnõÂ dobeÏ rÏaÂdnyÂ zÏivot a vyhoveÏl
ulozÏenyÂm podmõÂnkaÂm, se zapocÏõÂtaÂ do zkusÏebnõÂ doby
noveÏ stanoveneÂ prÏi podmõÂneÏneÂm odlozÏenõÂ vyÂkonu peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ pro tyÂzÏ skutek nebo do zkusÏebnõÂ
doby stanoveneÂ prÏi ulozÏenõÂ uÂhrnneÂho nebo souhrnneÂho trestnõÂho opatrÏenõÂ.
§ 30
RozhodnutõÂ o osveÏdcÏenõÂ
(1) JestlizÏe mladistvyÂ, ktereÂmu byl podmõÂneÏneÏ odlozÏen vyÂkon peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ, vedl ve zkusÏebnõÂ
dobeÏ rÏaÂdnyÂ zÏivot a vyhoveÏl ulozÏenyÂm podmõÂnkaÂm,
vyslovõÂ soud pro mlaÂdezÏ, zÏe se osveÏdcÏil; jinak rozhodne, a to poprÏõÂpadeÏ jizÏ beÏhem zkusÏebnõÂ doby, zÏe
se peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ vykonaÂ.
(2) JestlizÏe byla zaÂruka za naÂpravu mladistveÂho,
ktereÂmu byl podmõÂneÏneÏ odlozÏen vyÂkon peneÏzÏiteÂho
opatrÏenõÂ, odvolaÂna tõÂm, kdo ji poskytl, prÏezkoumaÂ
soud pro mlaÂdezÏ chovaÂnõÂ mladistveÂho beÏhem zkusÏebnõÂ
doby, a shledaÂ-li, zÏe podmõÂneÏneÂ odlozÏenõÂ vyÂkonu peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ neplnõÂ sveÂ poslaÂnõÂ, rozhodne, zÏe se
peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ vykonaÂ; jinak podmõÂneÏneÂ odlozÏenõÂ
vyÂkonu peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ ponechaÂ v platnosti.
(3) NeucÏinõÂ-li soud pro mlaÂdezÏ do roka od uplynutõÂ zkusÏebnõÂ doby rozhodnutõÂ podle odstavce 1, anizÏ
na tom meÏl vinu mladistvyÂ, ktereÂmu byl podmõÂneÏneÏ
odlozÏen vyÂkon peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ, maÂ se za to, zÏe
se mladistvyÂ osveÏdcÏil.
(4) Bylo-li vysloveno, zÏe se mladistvyÂ, ktereÂmu
byl podmõÂneÏneÏ odlozÏen vyÂkon peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ,
osveÏdcÏil, anebo maÂ-li se za to, zÏe se osveÏdcÏil, hledõÂ se
neÏj, jako by nebyl odsouzen.
(5) Rozhodne-li soud pro mlaÂdezÏ podle odstavce 1 nebo 2, zÏe se trestnõÂ opatrÏenõÂ vykonaÂ, rozhodne
zaÂrovenÏ o naÂhradnõÂm trestnõÂm opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody
(§ 27 odst. 3).
(6) UstanovenõÂ § 27 odst. 4 se tu uzÏije obdobneÏ.
§ 31
OdneÏtõÂ svobody
(1) TrestnõÂ sazby odneÏtõÂ svobody stanoveneÂ
v trestnõÂm zaÂkoneÏ se u mladistvyÂch snizÏujõÂ na polovinu, prÏicÏemzÏ vsÏak hornõÂ hranice trestnõÂ sazby nesmõÂ
prÏevysÏovat peÏt let a dolnõÂ hranice jeden rok.
(2) NepodmõÂneÏneÂ odneÏtõÂ svobody muÊzÏe soud pro
mlaÂdezÏ mladistveÂmu ulozÏit jen tehdy, jestlizÏe by s ohledem na okolnosti prÏõÂpadu, osobu mladistveÂho nebo
prÏedchozõÂ pouzÏitaÂ opatrÏenõÂ ulozÏenõÂ jineÂho trestnõÂho
opatrÏenõÂ zjevneÏ nepostacÏovalo k dosazÏenõÂ uÂcÏelu tohoto
zaÂkona.
(3) V prÏõÂpadeÏ, zÏe mladistvyÂ spaÂchal provineÏnõÂ, za
ktereÂ trestnõÂ zaÂkon ve zvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂsti dovoluje ulozÏenõÂ
vyÂjimecÏneÂho trestu, a zÏe stupenÏ nebezpecÏnosti takoveÂho provineÏnõÂ pro spolecÏnost je vzhledem k zvlaÂsÏt'
zavrzÏenõÂhodneÂmu zpuÊsobu provedenõÂ cÏinu nebo
k zvlaÂsÏt' zavrzÏenõÂhodneÂ pohnutce nebo k zvlaÂsÏt' teÏzÏkeÂmu a teÏzÏko napravitelneÂmu naÂsledku mimorÏaÂdneÏ vysokyÂ, muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit mladistveÂmu odneÏtõÂ svobody na peÏt azÏ deset let, maÂ-li za to, zÏe by
odneÏtõÂ svobody v rozmezõÂ uvedeneÂm v odstavci 1 k dosazÏenõÂ uÂcÏelu trestnõÂho opatrÏenõÂ nepostacÏovalo.
§ 32
MimorÏaÂdneÂ snõÂzÏenõÂ odneÏtõÂ svobody
(1) MaÂ-li soud pro mlaÂdezÏ vzhledem k okolnostem prÏõÂpadu nebo vzhledem k pomeÏruÊm mladistveÂho
za to, zÏe by pouzÏitõÂ trestnõÂ sazby odneÏtõÂ svobody stanoveneÂ trestnõÂm zaÂkonem bylo pro mladistveÂho neprÏimeÏrÏeneÏ prÏõÂsneÂ a zÏe lze uÂcÏelu trestnõÂho opatrÏenõÂ dosaÂhnout i odneÏtõÂm svobody kratsÏõÂho trvaÂnõÂ, muÊzÏe snõÂzÏit
trestnõÂ opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody pod dolnõÂ hranici
trestnõÂ sazby zaÂkonem stanoveneÂ bez omezenõÂ uvedeneÂho v trestnõÂm zaÂkoneÏ.16)
(2) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe snõÂzÏit trestnõÂ opatrÏenõÂ
odneÏtõÂ svobody pod dolnõÂ hranici trestnõÂ sazby bez
omezenõÂ uvedeneÂho v trestnõÂm zaÂkoneÏ teÂzÏ tehdy, jestlizÏe odsuzuje mladistveÂho za prÏõÂpravu k provineÏnõÂ
nebo za pokus provineÏnõÂ a maÂ vzhledem k povaze a zaÂvazÏnosti prÏõÂpravy nebo pokusu za to, zÏe by pouzÏitõÂ
trestnõÂ sazby odneÏtõÂ svobody stanoveneÂ zaÂkonem bylo
pro mladistveÂho neprÏimeÏrÏeneÏ prÏõÂsneÂ a zÏe lze uÂcÏelu
trestnõÂho opatrÏenõÂ dosaÂhnout i trestnõÂm opatrÏenõÂm
kratsÏõÂho trvaÂnõÂ.17)
16
) § 40 odst. 4 trestnõÂho zaÂkona.
17
18
) § 58 azÏ 60 trestnõÂho zaÂkona.
19
) § 60a a 60b trestnõÂho zaÂkona.
20
21
) § 68 odst. 2 azÏ 4 trestnõÂho zaÂkona.
22
CÏaÂstka 79
Strana 4038
) § 67a a 68a trestnõÂho zaÂkona.
§ 33
PodmõÂneÏneÂ odsouzenõÂ
a podmõÂneÏneÂ odsouzenõÂ s dohledem
(1) PrÏi podmõÂneÏneÂm odsouzenõÂ18) mladistveÂho
nebo jeho podmõÂneÏneÂm odsouzenõÂ k odneÏtõÂ svobody
s dohledem19) stanovõÂ soud pro mlaÂdezÏ zkusÏebnõÂ dobu
na jeden rok azÏ trÏi leÂta. SoucÏasneÏ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit i vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ.
(2) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe vzhledem k okolnostem prÏõÂpadu a osobeÏ mladistveÂho ponechat podmõÂneÏneÂ
odsouzenõÂ v platnosti i prÏesto, zÏe mladistvyÂ odsouzenyÂ
zavdal prÏõÂcÏinu k narÏõÂzenõÂ vyÂkonu trestnõÂho opatrÏenõÂ
odneÏtõÂ svobody, a
a) stanovit nad mladistvyÂm odsouzenyÂm dohled, pokud nebyl jizÏ ulozÏen,
b) prÏimeÏrÏeneÏ prodlouzÏit zkusÏebnõÂ dobu, ne vsÏak
o võÂce nezÏ dveÏ leÂta, prÏicÏemzÏ nesmõÂ prÏekrocÏit hornõÂ
hranici zkusÏebnõÂ doby v trvaÂnõÂ peÏti let,20) nebo
c) ulozÏit dalsÏõÂ vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ uvedeneÂ v § 15
azÏ 20 smeÏrÏujõÂcõÂ k tomu, aby vedl rÏaÂdnyÂ zÏivot.
(3) Na vyÂkon dohledu se uzÏije obdobneÏ ustanovenõÂ § 16.
§ 34
PromlcÏenõÂ vyÂkonu trestnõÂho opatrÏenõÂ
(1) UlozÏeneÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ nelze vykonat po
uplynutõÂ promlcÏecõÂ doby, jezÏ cÏinõÂ peÏt let, a bylo-li ulozÏeno vyÂjimecÏneÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody nad
peÏt let azÏ do deseti let, cÏinõÂ promlcÏecõÂ doba deset let.
(2) OhledneÏ pocÏaÂtku, stavenõÂ a prÏerusÏenõÂ promlcÏecõÂ doby platõÂ ustanovenõÂ trestnõÂho zaÂkona.21)
(3) VyÂkon trestnõÂho opatrÏenõÂ ulozÏeneÂho pro
trestneÂ cÏiny, o nichzÏ tak stanovõÂ trestnõÂ zaÂkon,22) se
nepromlcÏuje.
§ 35
ZahlazenõÂ odsouzenõÂ
(1) Na mladistveÂho, ktereÂmu bylo ulozÏeno nebo
CÏaÂstka 79
rozhodnutõÂm prezidenta republiky zmõÂrneÏno nebo
prominuto trestnõÂ opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody v deÂlce neprÏevysÏujõÂcõÂ jeden rok, se hledõÂ jako by nebyl odsouzen,
jakmile bylo vykonaÂno nebo bylo od vyÂkonu takoveÂho
trestnõÂho opatrÏenõÂ nebo jeho zbytku pravomocneÏ upusÏteÏno.
(2) O tom, zda se zahlazuje odsouzenõÂ mladistveÂho k odneÏtõÂ svobody, na ktereÂ se nevztahuje odstavec 1, rozhodne soud pro mlaÂdezÏ, prÏihlõÂzÏeje k jeho
chovaÂnõÂ ve vyÂkonu odneÏtõÂ svobody, po vyÂkonu tohoto
trestnõÂho opatrÏenõÂ. Bylo-li trestnõÂ opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody podle rozhodnutõÂ prezidenta republiky zmõÂrneÏno, soud pro mlaÂdezÏ takto postupuje poteÂ, co byl
mladistvyÂ po vyÂkonu zmõÂrneÏneÂho odneÏtõÂ svobody propusÏteÏn na svobodu.
(3) Vyslovil-li soud pro mlaÂdezÏ, zÏe se mladistvyÂ
podmõÂneÏneÏ odsouzenyÂ, podmõÂneÏneÏ odsouzenyÂ k odneÏtõÂ
svobody s dohledem nebo podmõÂneÏneÏ propusÏteÏnyÂ z vyÂkonu trestnõÂho opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody osveÏdcÏil, hledõÂ
se na neÏho, jako by nebyl odsouzen.
(4) Na mladistveÂho, ktereÂmu bylo ulozÏeno peneÏzÏiteÂ opatrÏenõÂ, se hledõÂ, jako by nebyl odsouzen, jakmile
bylo vykonaÂno nebo bylo od vyÂkonu tohoto trestnõÂho
opatrÏenõÂ nebo jeho zbytku pravomocneÏ upusÏteÏno.
(5) Na mladistveÂho, ktereÂmu bylo ulozÏeno propadnutõÂ veÏci, se hledõÂ, jako by nebyl odsouzen, jakmile
nabyl praÂvnõÂ moci rozsudek, jõÂmzÏ bylo toto trestnõÂ
opatrÏenõÂ ulozÏeno.
(6) Na mladistveÂho, ktereÂmu bylo ulozÏeno trestnõÂ
opatrÏenõÂ obecneÏ prospeÏsÏnyÂch pracõÂ nebo zaÂkazu cÏinnosti, se hledõÂ, jako by nebyl odsouzen, jakmile bylo
takoveÂ trestnõÂ opatrÏenõÂ vykonaÂno nebo bylo od vyÂkonu
trestnõÂho opatrÏenõÂ nebo jeho zbytku pravomocneÏ
upusÏteÏno.
(7) Na mladistveÂho, ktereÂmu bylo ulozÏeno trestnõÂ
opatrÏenõÂ vyhosÏteÏnõÂ, se hledõÂ, jako by nebyl odsouzen,
jakmile uplyne doba, na kterou bylo ulozÏeno.
DõÂ l 7
RÏõÂzenõÂ v trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch
Od dõÂ l 1
Soud a osoby na rÏõÂzenõÂ zuÂcÏastneÏneÂ
§ 36
OsobnõÂ a odborneÂ prÏedpoklady
V rÏõÂzenõÂ proti mladistvyÂm je trÏeba dbaÂt toho, aby
vysÏetrÏovaÂnõÂ, projednaÂvaÂnõÂ i rozhodovaÂnõÂ jejich trestnõÂch veÏcõÂ bylo sveÏrÏovaÂno osobaÂm, jejichzÏ znalost
otaÂzek souvisõÂcõÂch s vyÂchovou mlaÂdezÏe zarucÏõÂ splneÏnõÂ
vyÂchovneÂho uÂcÏelu rÏõÂzenõÂ. OrgaÂny cÏinneÂ podle tohoto
zaÂkona postupujõÂ ve spolupraÂci s prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem
sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ a s ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ
sluzÏbou.
Strana 4039
§ 37
MõÂstnõÂ prÏõÂslusÏnost
Ï õÂzenõÂ konaÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ obvodu
(1) R
mladistvyÂ bydlõÂ, a nemaÂ-li staÂleÂ bydlisÏteÏ, soud, v jehozÏ
obvodu se zdrzÏuje nebo pracuje.
(2) Nelze-li zÏaÂdneÂ takoveÂ mõÂsto zjistit nebo jsou-li mimo uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, konaÂ rÏõÂzenõÂ soud pro
mlaÂdezÏ, v jehozÏ obvodu bylo provineÏnõÂ spaÂchaÂno; jestlizÏe nelze mõÂsto cÏinu zjistit, konaÂ rÏõÂzenõÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ obvodu cÏin vysÏel najevo.
§ 38
SpolecÏneÂ rÏõÂzenõÂ
(1) O vsÏech provineÏnõÂch mladistveÂho a proti vsÏem
mladistvyÂm, jejichzÏ provineÏnõÂ spolu souvisõÂ, se konaÂ
spolecÏneÂ rÏõÂzenõÂ, pokud to je vhodneÂ z hlediska vsÏestranneÂho a objektivnõÂho objasneÏnõÂ veÏci, hospodaÂrnosti
a rychlosti rÏõÂzenõÂ s prÏihleÂdnutõÂm k osobaÂm mladistvyÂch, ohledneÏ nichzÏ se konaÂ spolecÏneÂ rÏõÂzenõÂ.
(2) Pouze vyÂjimecÏneÏ lze konat spolecÏneÂ rÏõÂzenõÂ
proti mladistveÂmu a dospeÏleÂmu, jestlizÏe je to nutneÂ
pro vsÏestranneÂ a objektivnõÂ objasneÏnõÂ veÏci a nenõÂ to
na uÂjmu mladistveÂho. TakoveÂ spolecÏneÂ rÏõÂzenõÂ konaÂ
soud pro mlaÂdezÏ, a pokud jde o mladistveÂho, uzÏije se
i ve spolecÏneÂm rÏõÂzenõÂ ustanovenõÂ tohoto zaÂkona.
(3) Nejsou-li splneÏny podmõÂnky uvedeneÂ v odstavci 2 a byla-li podaÂna spolecÏnaÂ obzÏaloba na mladistveÂho a dospeÏleÂho, vyloucÏõÂ soud pro mlaÂdezÏ veÏc dospeÏleÂho a postoupõÂ ji prÏõÂslusÏneÂmu obecneÂmu soudu.
§ 39
PostoupenõÂ veÏci
VyzÏaduje-li to prospeÏch mladistveÂho, muÊzÏe prÏõÂslusÏnyÂ soud postoupit veÏc soudu pro mlaÂdezÏ, u neÏhozÏ
je konaÂnõÂ trestnõÂho rÏõÂzenõÂ se zrÏetelem na zaÂjmy mladistveÂho nejuÂcÏelneÏjsÏõÂ.
§ 40
SpolupraÂce s orgaÂnem sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ,
se zaÂjmovyÂmi sdruzÏenõÂmi obcÏanuÊ
a s osobami realizujõÂcõÂmi probacÏnõÂ programy
(1) OrgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona a uÂrÏednõÂci
ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby spolupracujõÂ s prÏõÂslusÏnyÂm
orgaÂnem sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, zaÂjmovyÂmi
sdruzÏenõÂmi obcÏanuÊ a s osobami realizujõÂcõÂmi probacÏnõÂ
programy, aby posõÂlili vyÂchovneÂ puÊsobenõÂ rÏõÂzenõÂ ve veÏcech mladistvyÂch, vytvorÏili podmõÂnky pro individuaÂlnõÂ
prÏõÂstup k rÏesÏenõÂ jednotlivyÂch veÏcõÂ, vcÏas reagovali na
potrÏeby a zaÂjmy mladistvyÂch a posÏkozenyÂch osob
i vsÏech dalsÏõÂch subjektuÊ dotcÏenyÂch trestnou cÏinnostõÂ
a takeÂ tõÂmto zpuÊsobem trestneÂ cÏinnosti zamezovali a jõÂ
prÏedchaÂzeli. Do rÏesÏenõÂ jednotlivyÂch provineÏnõÂ podle
tohoto zaÂkona zapojujõÂ teÂzÏ zaÂjmovaÂ sdruzÏenõÂ obcÏanuÊ
a jineÂ subjekty puÊsobõÂcõÂ ve spolecÏenskeÂm prostrÏedõÂ
CÏaÂstka 79
Strana 4040
mladistveÂho, v neÏmzÏ dosÏlo k provineÏnõÂ, a blõÂzkeÂ sociaÂlnõÂ okolõÂ obvineÏneÂho a posÏkozeneÂho.
(2) ZaÂjmovaÂ sdruzÏenõÂ obcÏanuÊ a osoby realizujõÂcõÂ
probacÏnõÂ i jineÂ programy nebo veÏnujõÂcõÂ se sociaÂlnõÂ praÂci
mohou zpuÊsobem stanovenyÂm v zaÂkoneÏ upozornÏovat
orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona a prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn
sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ na skutecÏnosti nasveÏdcÏujõÂcõÂ tomu, zÏe bylo spaÂchaÂno provineÏnõÂ, a daÂvat tak podneÏt k vhodneÂ reakci na neÏj. ZaÂrovenÏ se mohou podõÂlet
na vyÂkonu soudnõÂch rozhodnutõÂ a spolupuÊsobit prÏi naÂpraveÏ mladistvyÂch a prÏi vytvaÂrÏenõÂ jejich vhodneÂho sociaÂlnõÂho zaÂzemõÂ.
Od dõÂ l 2
ProvaÂdeÏnõÂ uÂkonuÊ rÏõÂzenõÂ ve veÏcech mladistvyÂch
§ 41
ZpuÊsob provaÂdeÏnõÂ uÂkonuÊ rÏõÂzenõÂ
ve veÏcech mladistvyÂch
(1) PrÏi provaÂdeÏnõÂ uÂkonuÊ rÏõÂzenõÂ ve veÏcech mladistvyÂch se musõÂ jednat s osobami na uÂkonu zuÂcÏastneÏnyÂmi tak, jak to vyzÏaduje vyÂznam a vyÂchovnyÂ uÂcÏel
rÏõÂzenõÂ; vzÏdy je nutno sÏetrÏit jejich osobnosti. PrÏi jednaÂnõÂ
s mladistvyÂmi se musõÂ s prÏihleÂdnutõÂm k jejich veÏku
a dusÏevnõÂ vyspeÏlosti postupovat tak, aby nedosÏlo k narusÏenõÂ jejich psychickeÂ a sociaÂlnõÂ rovnovaÂhy a jejich
dalsÏõÂ vyÂvoj byl co nejmeÂneÏ ohrozÏen.
(2) UÂkony prÏõÂpravneÂho rÏõÂzenõÂ, kteryÂch se uÂcÏastnõÂ
mladistvyÂ, provede zpravidla policejnõÂ orgaÂn urcÏenyÂ
k uÂkonuÊm v trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch osob, staÂtnõÂ
zaÂstupce specializovanyÂ na veÏci mlaÂdezÏe nebo soudce
soudu pro mlaÂdezÏ, ledazÏe nelze zajistit provedenõÂ
uÂkonu takovyÂm orgaÂnem cÏinnyÂm podle tohoto zaÂkona
a provedenõÂ uÂkonu nelze odlozÏit. To platõÂ i o provaÂdeÏnõÂ
dozÏaÂdaÂnõÂ.
Od dõÂ l 3
MladistvyÂ
§ 42
PraÂva mladistveÂho
(1) MladistvyÂ maÂ praÂvo na zachaÂzenõÂ prÏimeÏrÏeneÂ
jeho veÏku, dusÏevnõÂ vyspeÏlosti a zdravotnõÂmu stavu.
(2) MladistvyÂ musõÂ mõÂt obhaÂjce od okamzÏiku, kdy
jsou proti neÏmu pouzÏita opatrÏenõÂ podle tohoto zaÂkona
nebo provedeny uÂkony podle trestnõÂho rÏaÂdu, vcÏetneÏ
uÂkonuÊ neodkladnyÂch a neopakovatelnyÂch, ledazÏe nelze
provedenõÂ uÂkonu odlozÏit a vyrozumeÏnõÂ obhaÂjce o neÏm
zajistit.
(3) Ve vykonaÂvacõÂm rÏõÂzenõÂ musõÂ mõÂt mladistvyÂ
obhaÂjce,
a) jestlizÏe soud pro mlaÂdezÏ rozhoduje ve verÏejneÂm
zasedaÂnõÂ a mladistvyÂ nedovrsÏil osmnaÂcti let,
b) jde-li o podmõÂneÏneÂ propusÏteÏnõÂ z vyÂkonu trestnõÂho
opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody mladistveÂho, kteryÂ v dobeÏ
konaÂnõÂ verÏejneÂho zasedaÂnõÂ nedovrsÏil devatenaÂctyÂ
rok.
(4) V rÏõÂzenõÂ o stõÂzÏnosti pro porusÏenõÂ zaÂkona, v rÏõÂzenõÂ o dovolaÂnõÂ a v rÏõÂzenõÂ o naÂvrhu na povolenõÂ obnovy
musõÂ mõÂt mladistvyÂ obhaÂjce, jestlizÏe v dobeÏ konaÂnõÂ verÏejneÂho zasedaÂnõÂ nedovrsÏil devatenaÂctyÂ rok.
(5) VsÏechny orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona
jsou povinny vzÏdy mladistveÂho poucÏit o jeho praÂvech
a poskytnout mu plnou mozÏnost jejich uplatneÏnõÂ. Ve
vhodnyÂch prÏõÂpadech jej poucÏõÂ i o podmõÂnkaÂch pro
podmõÂneÏneÂ zastavenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ, narovnaÂnõÂ nebo
odstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ.
§ 43
ZaÂkonnyÂ zaÂstupce mladistveÂho
(1) ZaÂkonnyÂ zaÂstupce mladistveÂho je opraÂvneÏn
mladistveÂho zastupovat, zejmeÂna zvolit mu obhaÂjce,
cÏinit za mladistveÂho naÂvrhy, podaÂvat za neÏho zÏaÂdosti
a opravneÂ prostrÏedky; je teÂzÏ opraÂvneÏn zuÂcÏastnit se teÏch
uÂkonuÊ, kteryÂch se podle zaÂkona muÊzÏe zuÂcÏastnit mladistvyÂ. Ve prospeÏch mladistveÂho muÊzÏe zaÂkonnyÂ zaÂstupce
tato praÂva vykonaÂvat i proti jeho vuÊli.
(2) V prÏõÂpadech, v nichzÏ zaÂkonnyÂ zaÂstupce mladistveÂho nemuÊzÏe vykonaÂvat svaÂ praÂva uvedenaÂ v odstavci 1
a je nebezpecÏõÂ z prodlenõÂ, prÏedseda senaÂtu a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce ustanovõÂ k vyÂkonu teÏchto
praÂv mladistveÂmu opatrovnõÂka. Proti rozhodnutõÂ
o ustanovenõÂ opatrovnõÂka je prÏõÂpustnaÂ stõÂzÏnost.
§ 44
ObhaÂjce mladistveÂho
(1) ObhaÂjcem mladistveÂho nemuÊzÏe byÂt ten, kdo
soucÏasneÏ zastupuje osobu, jejõÂzÏ zaÂjmy si odporujõÂ se
zaÂjmy mladistveÂho, a ten, kdo byl mladistveÂmu jako
obhaÂjce takovou osobou zvolen.
(2) NeuzÏije-li mladistvyÂ praÂva zvolit si obhaÂjce
a nezvolõÂ-li mu ho ani jeho zaÂkonnyÂ zaÂstupce, muÊzÏe
mu ho zvolit jeho prÏõÂbuznyÂ v pokolenõÂ prÏõÂmeÂm, jeho
sourozenec, osvojitel, manzÏel, druh, jakozÏ i zuÂcÏastneÏnaÂ
osoba. Tyto osoby tak mohou ucÏinit i proti jeho vuÊli.
(3) MladistvyÂ si muÊzÏe mõÂsto obhaÂjce, kteryÂ mu
byl ustanoven nebo osobou k tomu opraÂvneÏnou zvolen, zvolit obhaÂjce jineÂho.
Od dõÂ l 4
PosÏkozenyÂ
§ 45
ZaÂjmy a praÂva posÏkozeneÂho
(1) OrgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona jsou povinny prÏihlõÂzÏet k opraÂvneÏnyÂm zaÂjmuÊm posÏkozeneÂho,
poucÏit ho o jeho praÂvech a poskytnout mu plnou mozÏ-
CÏaÂstka 79
nost jejich uplatneÏnõÂ; staÂtnõÂ zaÂstupce a v rÏõÂzenõÂ prÏed
soudem prÏedseda senaÂtu posoudõÂ vhodnost a uÂcÏelnost
neÏktereÂho ze zvlaÂsÏtnõÂch zpuÊsobuÊ rÏõÂzenõÂ vedoucõÂch
mimo jineÂ k naÂhradeÏ sÏkody nebo jineÂmu odcÏineÏnõÂ
sÏkodlivyÂch naÂsledkuÊ cÏinu.
(2) PosÏkozenyÂ, jehozÏ adresa pobytu, sõÂdla nebo
mõÂsta podnikaÂnõÂ je znaÂma, musõÂ byÂt prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏinnyÂm podle tohoto zaÂkona vyrozumeÏn, jestlizÏe
mladistvyÂ prohlaÂsõÂ, zÏe je prÏipraven sÏkodu vzniklou cÏinem nahradit, jinak odcÏinit nebo prÏispeÏt k narovnaÂnõÂ
sÏkodlivyÂch naÂsledkuÊ cÏinu. ToteÂzÏ platõÂ v prÏõÂpadeÏ, zÏe
mladistvyÂ na sebe vezme povinnost, kteraÂ se bezprostrÏedneÏ dotyÂkaÂ zaÂjmuÊ posÏkozeneÂho.
Od dõÂ l 5
ZvlaÂsÏtnõÂ ustanovenõÂ o vazbeÏ a zadrzÏenõÂ mladistveÂho
§ 46
Vazba mladistveÂho
(1) MladistvyÂ muÊzÏe byÂt vzat do vazby jedineÏ
tehdy, nelze-li uÂcÏelu vazby dosaÂhnout jinak.
(2) O zadrzÏenõÂ, zatcÏenõÂ nebo vzetõÂ do vazby mladistveÂho je trÏeba bez zbytecÏneÂho odkladu vyrozumeÏt
jeho zaÂkonneÂho zaÂstupce, jeho zameÏstnavatele, prÏõÂslusÏneÂ strÏedisko ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby a prÏõÂslusÏnyÂ
orgaÂn sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ; jde-li o mladistveÂho, ktereÂmu byla ulozÏena ochrannaÂ vyÂchova, vyrozumõÂ se o tom vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ, ve ktereÂm vykonaÂvaÂ
ochranou vyÂchovu.
Strana 4041
vinen postupovat i tehdy, jestlizÏe v dobeÏ kratsÏõÂ nezÏ
15 dnuÊ prÏed skoncÏenõÂm vazebnõÂ lhuÊty podaÂ obzÏalobu.
(3) O prodlouzÏenõÂ vazby v rÏõÂzenõÂ prÏed soudem
rozhoduje soudce soudu pro mlaÂdezÏ nadrÏõÂzeneÂho
soudu pro mlaÂdezÏ, kteryÂ je prÏõÂslusÏnyÂ veÏc projednat
nebo kteryÂ veÏc jizÏ projednaÂvaÂ. NaÂvrh na prodlouzÏenõÂ
lhuÊty vazby je povinen prÏedseda senaÂtu dorucÏit nadrÏõÂzeneÂmu soudu pro mlaÂdezÏ nejpozdeÏji 15 dnuÊ prÏed
skoncÏenõÂm lhuÊty.
(4) Pokud naÂvrh nenõÂ zpuÊsobem uvedenyÂm v odstavci 2 nebo 3 dorucÏen, musõÂ prÏedseda senaÂtu a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce propustit mladistveÂho
na svobodu nejpozdeÏji den po uplynutõÂ lhuÊty, na nizÏ
bylo trvaÂnõÂ vazby omezeno.
(5) LhuÊty uvedeneÂ v odstavci 1 se pocÏõÂtajõÂ od
doby, kdy dosÏlo k zatcÏenõÂ nebo zadrzÏenõÂ mladistveÂho,
anebo neprÏedchaÂzelo-li zatcÏenõÂ nebo zadrzÏenõÂ, od
doby, kdy dosÏlo na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ o vazbeÏ k omezenõÂ osobnõÂ svobody mladistveÂho. PrÏi vraÂcenõÂ veÏci staÂtnõÂmu zaÂstupci k dosÏetrÏenõÂ beÏzÏõÂ lhuÊta uvedenaÂ v odstavci 2 ode dne, kdy byl spis dorucÏen staÂtnõÂmu zaÂstupci.
(6) DeÂlka trvaÂnõÂ vazby, o nõÂzÏ bylo rozhodnuto
v raÂmci mimorÏaÂdnyÂch opravnyÂch prostrÏedkuÊ,24) se posuzuje samostatneÏ a nezaÂvisle na vazbeÏ v puÊvodnõÂm
rÏõÂzenõÂ.
(7) Po propusÏteÏnõÂ mladistveÂho z vazby lze narÏõÂdit
dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka nad mladistvyÂm, kteryÂ
muÊzÏe trvat azÏ do skoncÏenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ. Pro vyÂkon
dohledu platõÂ obdobneÏ § 16.
§ 48
§ 47
TrvaÂnõÂ vazby
PrÏezkoumaÂvaÂnõÂ duÊvoduÊ vazby
(1) Vazba v rÏõÂzenõÂ ve veÏcech mladistvyÂch nesmõÂ
trvat deÂle nezÏ dva meÏsõÂce, a jde-li o zvlaÂsÏt' zaÂvazÏneÂ provineÏnõÂ23) nesmõÂ trvat deÂle nezÏ sÏest meÏsõÂcuÊ. Po uplynutõÂ
teÂto doby muÊzÏe byÂt vazba vyÂjimecÏneÏ prodlouzÏena azÏ
o dalsÏõÂ dva meÏsõÂce a v rÏõÂzenõÂ o zvlaÂsÏt' zaÂvazÏneÂm provineÏnõÂ azÏ o dalsÏõÂch sÏest meÏsõÂcuÊ, pokud nebylo mozÏneÂ
pro obtõÂzÏnost veÏci nebo z jinyÂch zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ
trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ v teÂto lhuÊteÏ skoncÏit a propusÏteÏnõÂm mladistveÂho na svobodu hrozõÂ, zÏe bude zmarÏeno nebo
podstatneÏ ztõÂzÏeno dosazÏenõÂ uÂcÏelu trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ.
K takoveÂmu prodlouzÏenõÂ muÊzÏe dojõÂt pouze jednou
v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ a jednou v rÏõÂzenõÂ prÏed soudem
pro mlaÂdezÏ.
VsÏechny orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona jsou
povinny zkoumat v kazÏdeÂm obdobõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ,
zda duÊvody vazby trvajõÂ nebo zda se nezmeÏnily; pomine-li duÊvod vazby, musõÂ byÂt mladistvyÂ ihned propusÏteÏn na svobodu. Je-li shledaÂn u mladistveÂho neÏkteryÂ
z duÊvoduÊ vazby, jsou orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona povinny zkoumat, zda nelze dalsÏõÂ vyÂkon vazby
mladistveÂho nahradit jinyÂm opatrÏenõÂm. Jakmile bude
zajisÏteÏno takoveÂ naÂhradnõÂ opatrÏenõÂ, musõÂ byÂt mladistvyÂ
bez zbytecÏneÂho odkladu propusÏteÏn z vazby. OrgaÂny
cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona prÏitom postupujõÂ v soucÏinnosti s ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏbou a s prÏõÂslusÏnyÂm
orgaÂnem sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ.
(2) O prodlouzÏenõÂ lhuÊty vazby v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ rozhoduje soudce okresnõÂho soudu pro mlaÂdezÏ na
naÂvrh staÂtnõÂho zaÂstupce. NaÂvrh na prodlouzÏenõÂ lhuÊty
vazby je povinen dorucÏit staÂtnõÂ zaÂstupce tomuto soudu
nejpozdeÏji 15 dnuÊ prÏed skoncÏenõÂm lhuÊty; stejneÏ je po-
§ 49
NahrazenõÂ vazby jinyÂm opatrÏenõÂm
(1) Vazbu mladistveÂho lze nahradit zaÂrukou, do-
23
24
) § 265o odst. 2, § 275 odst. 3, § 287 a § 314k odst. 1 trestnõÂho rÏaÂdu.
hledem, slibem25) nebo jeho umõÂsteÏnõÂm v peÂcÏi duÊveÏryhodneÂ osoby.
(2) Vazbu mladistveÂho lze takeÂ nahradit peneÏzÏitou zaÂrukou.26)
§ 50
NaÂhrada vazby mladistveÂho jeho umõÂsteÏnõÂm
v peÂcÏi duÊveÏryhodneÂ osoby
(1) MladistvyÂ, u neÏhozÏ jsou daÂny duÊvody vazby,
muÊzÏe byÂt mõÂsto vzetõÂ do vazby sveÏrÏen do peÂcÏe duÊveÏryhodneÂ osoby, jestlizÏe
a) takovaÂ osoba je ochotnaÂ a schopnaÂ se ujmout peÂcÏe
o neÏho a dohledu nad nõÂm, põÂsemneÏ se zavaÂzÏe, zÏe
bude o mladistveÂho pecÏovat a prÏevezme odpoveÏdnost za to, zÏe se mladistvyÂ na prÏedvolaÂnõÂ dostavõÂ
k orgaÂnu cÏinneÂmu podle tohoto zaÂkona a splnõÂ
i dalsÏõÂ podmõÂnky, ktereÂ urcÏõÂ soud,
b) mladistvyÂ souhlasõÂ s tõÂm, zÏe bude sveÏrÏen do jejõÂ
peÂcÏe, a põÂsemneÏ se zavaÂzÏe, zÏe se bude chovat podle
dohodnutyÂch podmõÂnek a splnõÂ i dalsÏõÂ podmõÂnky
stanoveneÂ soudem pro mlaÂdezÏ.
(2) NeplnõÂ-li duÊveÏryhodnaÂ osoba nebo mladistvyÂ
sveÂ zaÂvazky podle odstavce 1, rozhodne orgaÂn rozhodujõÂcõÂ o vazbeÏ na naÂvrh mladistveÂho, duÊveÏryhodneÂ osoby, v jejõÂzÏ peÂcÏi se mladistvyÂ naleÂzaÂ, nebo i bez naÂvrhu,
zÏe
a) tuto osobu i mladistveÂho zprostõÂ zaÂvazkuÊ, ktereÂ
prÏijali podle odstavce 1, a
b) soucÏasneÏ urcÏõÂ jinou duÊveÏryhodnou osobu za podmõÂnek podle odstavce 1 nebo prÏijme jineÂ opatrÏenõÂ
nahrazujõÂcõÂ vazbu, anebo nenõÂ-li to mozÏneÂ, rozhodne o vazbeÏ nebo vydaÂ prÏõÂkaz k zatcÏenõÂ mladistveÂho.
§ 51
ZadrzÏenõÂ mladistveÂho
(1) MladistvyÂ, kteryÂ nedovrsÏil v dobeÏ zadrzÏenõÂ
osmnaÂctyÂ rok sveÂho veÏku, musõÂ byÂt umõÂsteÏn oddeÏleneÏ
od dospeÏlyÂch.
(2) UstanovenõÂ odstavce 1 neplatõÂ, pokud
a) mladistvyÂ nemuÊzÏe byÂt zadrzÏen na mõÂsteÏ urcÏeneÂm
pro vyÂkon zadrzÏenõÂ mladistvyÂch vzhledem k nutnosti zajistit jeho bezpecÏnost nebo bezpecÏnost jinyÂch osob, nebo
b) nenõÂ k dispozici dosazÏitelneÂ mõÂsto pro zadrzÏenõÂ
mladistvyÂch.
25
) § 73 trestnõÂho rÏaÂdu.
26
CÏaÂstka 79
Strana 4042
) § 73a trestnõÂho rÏaÂdu.
Od dõÂ l 6
Ochrana soukromõÂ mladistvyÂch a verÏejnost rÏõÂzenõÂ
§ 52
ZverÏejnÏovaÂnõÂ informacõÂ
Dokud nenõÂ trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ pravomocneÏ skoncÏeno,
mohou orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona zverÏejnÏovat
jen takoveÂ informace o rÏõÂzenõÂ vedeneÂm proti mladistveÂmu, kteryÂmi nebude ohrozÏeno dosazÏenõÂ uÂcÏelu trestnõÂho rÏõÂzenõÂ a ktereÂ neodporujõÂ pozÏadavku ochrany
osobnosti mladistveÂho a osobnõÂch uÂdajuÊ, a to i jinyÂch
osob zuÂcÏastneÏnyÂch na rÏõÂzenõÂ.
§ 53
Rozsah zaÂkazu zverÏejnÏovaÂnõÂ
(1) NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, nikdo nesmõÂ
jakyÂmkoli zpuÊsobem zverÏejnit zÏaÂdnou informaci, ve
ktereÂ je uvedeno jmeÂno, poprÏõÂpadeÏ jmeÂna, a prÏõÂjmenõÂ
mladistveÂho, nebo kteraÂ obsahuje informace, ktereÂ by
umozÏnily tohoto mladistveÂho identifikovat.
(2) Za postup v rozporu s odstavcem 1 se nepovazÏuje sdeÏlenõÂ informacõÂ beÏhem trestnõÂho rÏõÂzenõÂ, pokud
uÂcÏelem takoveÂho postupu nenõÂ jejich zverÏejneÏnõÂ, anebo
je-li jejich uÂcÏelem paÂtraÂnõÂ po mladistveÂm. ToteÂzÏ obdobneÏ platõÂ o sdeÏlenõÂ informacõÂ probacÏnõÂm uÂrÏednõÂkem
dalsÏõÂm osobaÂm, pokud je jejich sdeÏlenõÂ nutneÂ pro zõÂskaÂnõÂ informacõÂ, ktereÂ se vztahujõÂ k vypracovaÂnõÂ zpraÂvy
vyzÏadovaneÂ tõÂmto zaÂkonem, nebo bez nichzÏ nelze kvalifikovaneÏ provaÂdeÏt dohled nad mladistvyÂm nebo o neÏj
pecÏovat, poprÏõÂpadeÏ kontrolovat plneÏnõÂ podmõÂnek
a omezenõÂ, ktereÂ mu byly stanoveny, a zajistit bezpecÏnost osob, jezÏ s nõÂm prÏichaÂzejõÂ do kontaktu.
(3) Osoby, kteryÂm byly sdeÏleny informace podle
odstavce 2, je nesmeÏjõÂ nikomu daÂle sdeÏlovat, pokud
toto sdeÏlenõÂ nenõÂ nutneÂ pro uÂcÏely uvedeneÂ v tomto
ustanovenõÂ. O tom musõÂ byÂt poucÏeny.
(4) Osoby, kteryÂm byly sdeÏleny informace podle
odstavce 2, jsou povinny
a) ulozÏit tyto informace oddeÏleneÏ od jakyÂchkoliv
dalsÏõÂch zaÂznamuÊ o mladistveÂm, ktereÂho se tyto
informace tyÂkajõÂ,
b) zajistit, pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak, aby
nikdo dalsÏõÂ nemeÏl k teÏmto informacõÂm prÏõÂstup.
§ 54
HlavnõÂ lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂ zasedaÂnõÂ
a publikovaÂnõÂ informacõÂ o nich
(1) HlavnõÂho lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂho zasedaÂnõÂ se mo-
CÏaÂstka 79
hou uÂcÏastnit pouze obzÏalovanyÂ mladistvyÂ, jeho dva duÊveÏrnõÂci,27) jeho obhaÂjce, zaÂkonnõÂ zaÂstupci a prÏõÂbuznõÂ
v prÏõÂmeÂm pokolenõÂ, sourozenci, manzÏel nebo druh,
posÏkozenyÂ a jeho zmocneÏnec, sveÏdci, znalci, tlumocÏnõÂci, prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ,
uÂrÏednõÂci ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby a zaÂstupce sÏkoly
nebo vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ. Na naÂvrh mladistveÂho
muÊzÏe byÂt hlavnõÂ lõÂcÏenõÂ nebo verÏejneÂ zasedaÂnõÂ konaÂno
verÏejneÏ.28)
(2) PublikovaÂnõÂ informacõÂ o pruÊbeÏhu hlavnõÂho lõÂcÏenõÂ nebo verÏejneÂho zasedaÂnõÂ, ktereÂ by vedly ke ztotozÏneÏnõÂ mladistveÂho ve verÏejnyÂch sdeÏlovacõÂch prostrÏedcõÂch nebo jinyÂm zpuÊsobem, je zakaÂzaÂno. StejneÏ tak je
zakaÂzaÂno publikovaÂnõÂ kazÏdeÂho textu nebo kazÏdeÂho
vyobrazenõÂ tyÂkajõÂcõÂho se totozÏnosti mladistveÂho.
(3) Rozsudek se vyhlasÏuje verÏejneÏ v hlavnõÂm lõÂcÏenõÂ v prÏõÂtomnosti mladistveÂho. OdsuzujõÂcõÂ rozsudek
muÊzÏe byÂt uverÏejneÏn ve verÏejnyÂch sdeÏlovacõÂch prostrÏedcõÂch jen bez uvedenõÂ jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ mladistveÂho a prÏi
prÏimeÏrÏeneÂ ochraneÏ mladistveÂho prÏed nezÏaÂdoucõÂmi
uÂcÏinky jeho uverÏejneÏnõÂ. PrÏedseda senaÂtu muÊzÏe s prÏihleÂdnutõÂm k povaze a charakteru provineÏnõÂ a prÏimeÏrÏeneÂ
ochraneÏ zaÂjmuÊ mladistveÂho rozhodnout o jineÂm zpuÊsobu uverÏejneÏnõÂ a o omezenõÂch s tõÂm spojenyÂch. Proti
takoveÂmu usnesenõÂ nenõÂ stõÂzÏnost prÏõÂpustnaÂ.
Od dõÂ l 7
DokazovaÂnõÂ
§ 55
ZjisÏteÏnõÂ pomeÏruÊ mladistveÂho
(1) V trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch obvineÏnyÂch
jsou orgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona povinny se
zvlaÂsÏtnõÂ pecÏlivostõÂ objasnÏovat a dokazovat prÏõÂcÏiny jejich provineÏnõÂ a skutecÏnosti vyÂznamneÂ pro posouzenõÂ
jejich osobnõÂch, rodinnyÂch i jinyÂch pomeÏruÊ. OrgaÂny
cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona provaÂdeÏjõÂ s vesÏkerou pecÏlivostõÂ vsÏechna sÏetrÏenõÂ potrÏebnaÂ pro poznaÂnõÂ osobnosti
a dosavadnõÂho zpuÊsobu zÏivota mladistveÂho, jakozÏ i prostrÏedkuÊ vhodnyÂch k jeho znovuzacÏleneÏnõÂ do spolecÏnosti a zamezenõÂ opakovaÂnõÂ provineÏnõÂ.
(2) V rÏõÂzenõÂ je nutno co nejduÊkladneÏji zjistit teÂzÏ
stupenÏ rozumoveÂho a mravnõÂho vyÂvoje mladistveÂho,
jeho povahu, pomeÏry i prostrÏedõÂ, v neÏmzÏ zÏil a byl vychovaÂn, jeho chovaÂnõÂ prÏed spaÂchaÂnõÂm provineÏnõÂ a po
neÏm a jineÂ okolnosti duÊlezÏiteÂ pro volbu prostrÏedkuÊ
vhodnyÂch pro jeho naÂpravu, vcÏetneÏ posouzenõÂ toho,
zda a v jakeÂm rozsahu maÂ byÂt ulozÏeno vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ, ochranneÂ opatrÏenõÂ nebo trestnõÂ opatrÏenõÂ.
(3) OrgaÂny cÏinneÂ podle tohoto zaÂkona ulozÏõÂ zjisÏteÏnõÂ pomeÏruÊ mladistveÂho prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu sociaÂlneÏ-
27
) § 201 odst. 2 trestnõÂho rÏaÂdu.
28
Strana 4043
-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, prÏõÂpadneÏ teÂzÏ ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ
sluzÏbeÏ.
§ 56
ZpraÂva o osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech
a aktuaÂlnõÂ zÏivotnõÂ situaci mladistveÂho
(1) Je-li nezbytneÂ zjistit podrobneÏjsÏõÂ informace
pro dalsÏõÂ postup rÏõÂzenõÂ a pro ulozÏenõÂ nejvhodneÏjsÏõÂho
opatrÏenõÂ, je trÏeba vypracovat zpraÂvu o osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech mladistveÂho a aktuaÂlnõÂ zÏivotnõÂ situaci mladistveÂho, ke ktereÂ soud pro mlaÂdezÏ
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce prÏihleÂdne prÏi konecÏneÂm rozhodnutõÂ ve veÏci.
(2) VypracovaÂnõÂ podrobneÂ zpraÂvy o osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech mladistveÂho a aktuaÂlnõÂ
zÏivotnõÂ situaci mladistveÂho ulozÏõÂ prÏedseda senaÂtu
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce prÏõÂslusÏneÂmu
orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, prÏõÂpadneÏ teÂzÏ ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏbeÏ.
(3) ZpraÂva o osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech mladistveÂho a aktuaÂlnõÂ zÏivotnõÂ situaci mladistveÂho musõÂ byÂt põÂsemnaÂ, pokud prÏedseda senaÂtu a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce neurcÏõÂ jinak, a musõÂ obsahovat zejmeÂna veÏk mladistveÂho, stupenÏ jeho zralosti,
daÂle jeho postoj k provineÏnõÂ a jeho ochotu zajistit naÂpravu zpuÊsobenyÂch sÏkod nebo odcÏineÏnõÂ dalsÏõÂch naÂsledkuÊ, rodinneÂ pomeÏry mladistveÂho, vcÏetneÏ vztahu
mladistveÂho k jeho rodicÏuÊm, stupenÏ vlivu rodicÏuÊ na
neÏho a vztah mezi mladistvyÂm, jeho sÏirsÏõÂ rodinou
a blõÂzkyÂm sociaÂlnõÂm okolõÂm, zaÂznamy o sÏkolnõÂ dochaÂzce, jeho chovaÂnõÂ a prospeÏchu ve sÏkole, a je-li zameÏstnaÂn, i skutecÏnosti vyÂznamneÂ pro posouzenõÂ jeho
chovaÂnõÂ v zameÏstnaÂnõÂ, prÏehled jeho prÏedchozõÂch provineÏnõÂ a opatrÏenõÂ vuÊcÏi neÏmu pouzÏityÂch, jakozÏ i popis
jejich vyÂkonu, vcÏetneÏ zpuÊsobu chovaÂnõÂ mladistveÂho.
§ 57
VyÂslech mladistveÂho
(1) PrÏi vyÂslechu obvineÏneÂho mladistveÂho je nutno
postupovat ohleduplneÏ a sÏetrÏit jeho osobnost.
(2) Ke konfrontaci mladistveÂho je mozÏno prÏistoupit jen vyÂjimecÏneÏ, a to azÏ v rÏõÂzenõÂ prÏed soudem pro
mlaÂdezÏ.
§ 58
VysÏetrÏenõÂ dusÏevnõÂho stavu
(1) K vysÏetrÏenõÂ dusÏevnõÂho stavu mladistveÂho se
prÏiberou dva znalci z oboru zdravotnictvõÂ, odveÏtvõÂ psychiatrie se specializacõÂ na deÏtskou psychiatrii.
Strana 4044
(2) PozorovaÂnõÂ dusÏevnõÂho stavu nemaÂ trvat deÂle
nezÏ jeden meÏsõÂc; do teÂ doby je trÏeba podat posudek.
Na oduÊvodneÏnou zÏaÂdost znalcuÊ muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ
a v prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ na naÂvrh staÂtnõÂho zaÂstupce soudce tuto lhuÊtu prodlouzÏit, nikoli vsÏak võÂce nezÏ o jeden
meÏsõÂc. Proti rozhodnutõÂ o prodlouzÏenõÂ lhuÊty je prÏõÂpustnaÂ stõÂzÏnost.
CÏaÂstka 79
mlaÂdezÏ muÊzÏe takeÂ odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ, jsou-li tu okolnosti uvedeneÂ v § 70 odst. 1.
(2) Samosoudce soudu pro mlaÂdezÏ obzÏalobu
prÏedbeÏzÏneÏ neprojednaÂvaÂ,31) ale podle vyÂsledkuÊ jejõÂho
prÏezkoumaÂnõÂ muÊzÏe takeÂ odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ,
jsou-li tu okolnosti uvedeneÂ v § 70 odst. 1.
Od dõÂ l 8
SpolecÏnaÂ ustanovenõÂ o prÏõÂpravneÂm rÏõÂzenõÂ
(3) Proti rozhodnutõÂ podle odstavce 1 nebo 2 mohou staÂtnõÂ zaÂstupce, obvineÏnyÂ a posÏkozenyÂ podat stõÂzÏnost, jezÏ maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
§ 59
ObecneÂ ustanovenõÂ
§ 63
NeprÏõÂpustnost trestnõÂho prÏõÂkazu
Ve veÏcech provineÏnõÂ mladistvyÂch je staÂtnõÂ zaÂstupce
povinen veÏnovat vyÂkonu dozoru29) zvyÂsÏenou pozornost; dbaÂ prÏitom o to, aby policejnõÂ orgaÂny zachaÂzely
s mladistvyÂmi ohleduplneÏ, a svou cÏinnost organizuje
tak, aby bylo mozÏneÂ ve vsÏech vhodnyÂch prÏõÂpadech vyuzÏõÂt prÏimeÏrÏenaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ a zvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsoby
rÏõÂzenõÂ.
V rÏõÂzenõÂ ve veÏci mladistveÂho nelze vydat trestnõÂ
prÏõÂkaz.
§ 60
ZahaÂjenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ
O zahaÂjenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ mladistveÂho30) je
trÏeba bez zbytecÏneÂho odkladu informovat teÂzÏ jeho zaÂkonneÂho zaÂstupce, prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ
ochrany deÏtõÂ a ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏbu.
Od dõÂ l 9
SpolecÏnaÂ ustanovenõÂ o rÏõÂzenõÂ prÏed soudem
§ 61
PrÏedbeÏzÏneÂ projednaÂnõÂ obzÏaloby
(1) K usnadneÏnõÂ rozhodnutõÂ prÏi prÏedbeÏzÏneÂm projednaÂnõÂ obzÏaloby muÊzÏe prÏedseda senaÂtu vyslechnout
mladistveÂho, opatrÏit potrÏebnaÂ vysveÏtlenõÂ a objasnit pomeÏry mladistveÂho. ObjasneÏnõÂm pomeÏruÊ mladistveÂho
muÊzÏe byÂt poveÏrÏen probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk, kteryÂ takeÂ muÊzÏe
byÂt pozÏaÂdaÂn o mimosoudnõÂ zprostrÏedkovaÂnõÂ mezi obvineÏnyÂm a posÏkozenyÂm za uÂcÏelem rozhodnutõÂ o podmõÂneÏneÂm zastavenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ nebo narovnaÂnõÂ.
(2) PrÏedseda senaÂtu narÏõÂdõÂ prÏedbeÏzÏneÂ projednaÂnõÂ
obzÏaloby v trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch takeÂ tehdy,
maÂ-li za to, zÏe jsou tu okolnosti oduÊvodnÏujõÂcõÂ odstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ podle § 70 odst. 1.
§ 62
RozhodnutõÂ po prÏedbeÏzÏneÂm
projednaÂnõÂ obzÏaloby
(1) Po prÏedbeÏzÏneÂm projednaÂnõÂ obzÏaloby soud pro
29
) § 157 odst. 2 a § 174 trestnõÂho rÏaÂdu.
30
31
) § 314c trestnõÂho rÏaÂdu.
§ 64
HlavnõÂ lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂ zasedaÂnõÂ
(1) Nejde-li o rÏõÂzenõÂ proti uprchleÂmu, nelze
hlavnõÂ lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂ zasedaÂnõÂ konat v neprÏõÂtomnosti
mladistveÂho.
(2) O hlavnõÂm lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂm zasedaÂnõÂ je trÏeba
vyrozumeÏt teÂzÏ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ. StaÂtnõÂ zaÂstupce musõÂ byÂt i prÏi verÏejneÂm zasedaÂnõÂ vzÏdy prÏõÂtomen.
(3) PrÏi hlavnõÂm lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂm zasedaÂnõÂ proti
mladistveÂmu
a) soud pro mlaÂdezÏ vyloucÏõÂ verÏejnost, i kdyzÏ prÏedtõÂm
rozhodl o jeho verÏejneÂm konaÂnõÂ podle § 54
odst. 1, takeÂ tehdy, jestlizÏe je to na prospeÏch mladistveÂho,
b) zaÂstupce prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ
ochrany deÏtõÂ maÂ praÂvo cÏinit naÂvrhy a daÂvat vyslyÂchanyÂm otaÂzky; slovo k zaÂveÏrecÏneÂ rÏecÏi mu prÏõÂslusÏõÂ po mladistveÂm.
(4) V pruÊbeÏhu celeÂho hlavnõÂho lõÂcÏenõÂ a verÏejneÂho
zasedaÂnõÂ dbaÂ prÏedseda senaÂtu ochrany zaÂjmuÊ mladistveÂho obvineÏneÂho a zaÂjmuÊ posÏkozeneÂho.
§ 65
RozhodnutõÂ soudu v hlavnõÂm lõÂcÏenõÂ
(1) PrÏi sveÂm rozhodovaÂnõÂ soud pro mlaÂdezÏ prÏihleÂdne takeÂ k okolnostem vyplyÂvajõÂcõÂm ze zpraÂvy
o osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech mladistveÂho a aktuaÂlnõÂ zÏivotnõÂ situaci mladistveÂho, byla-li vyzÏaÂdaÂna a prÏedlozÏena.
(2) Soud pro mlaÂdezÏ v hlavnõÂm lõÂcÏenõÂ muÊzÏe takeÂ
CÏaÂstka 79
odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ, jsou-li tu okolnosti uvedeneÂ v § 70 odst. 1.
(3) Proti rozhodnutõÂ podle odstavce 2 muÊzÏe staÂtnõÂ
zaÂstupce, obzÏalovanyÂ a posÏkozenyÂ podat stõÂzÏnost, jezÏ
maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
§ 66
RozhodnutõÂ soudu mimo hlavnõÂ lõÂcÏenõÂ
(1) Vyjdou-li mimo hlavnõÂ lõÂcÏenõÂ najevo okolnosti
oduÊvodnÏujõÂcõÂ rozhodnutõÂ podle § 70 odst. 1, soud pro
mlaÂdezÏ muÊzÏe odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ.
(2) Proti rozhodnutõÂ podle odstavce 1 muÊzÏe staÂtnõÂ
zaÂstupce, obzÏalovanyÂ a posÏkozenyÂ podat stõÂzÏnost, jezÏ
maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
Strana 4045
b) narovnaÂnõÂ33) a
c) odstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ.
OdstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ
§ 70
(1) V rÏõÂzenõÂ o provineÏnõÂ, na ktereÂ trestnõÂ zaÂkon
stanovõÂ trest odneÏtõÂ svobody, jehozÏ hornõÂ hranice neprÏevysÏuje trÏi leÂta, muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ a v prÏõÂpravneÂm
rÏõÂzenõÂ staÂtnõÂ zaÂstupce z duÊvodu chybeÏjõÂcõÂho verÏejneÂho
zaÂjmu na dalsÏõÂm stõÂhaÂnõÂ mladistveÂho a s prÏihleÂdnutõÂm
k stupni nebezpecÏnosti provineÏnõÂ pro spolecÏnost
a osobeÏ mladistveÂho odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ
mladistveÂho, jestlizÏe
a) trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ nenõÂ uÂcÏelneÂ a
§ 67
DorucÏenõÂ rozhodnutõÂ
b) potrestaÂnõÂ nenõÂ nutneÂ k odvraÂcenõÂ mladistveÂho od
paÂchaÂnõÂ dalsÏõÂch provineÏnõÂ.
(1) Opis rozsudku se dorucÏõÂ vzÏdy teÂzÏ prÏõÂslusÏneÂmu
orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ a ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏbeÏ.
(2) SoucÏaÂstõÂ rozhodnutõÂ o odstoupenõÂ od trestnõÂho
stõÂhaÂnõÂ je teÂzÏ vyÂrok o zastavenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ pro
skutek, ve ktereÂm bylo spatrÏovaÂno provineÏnõÂ, jehozÏ se
odstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ tyÂkaÂ.
(2) Nebyl-li zaÂstupce prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ prÏõÂtomen prÏi vyhlasÏovaÂnõÂ
usnesenõÂ, proti neÏmuzÏ je prÏõÂpustnaÂ stõÂzÏnost nebo jõÂmzÏ
bylo trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ zastaveno nebo prÏerusÏeno anebo
veÏc postoupena, dorucÏõÂ se mu opis tohoto usnesenõÂ.
O d d õÂ l 1 0
ZvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsoby rÏõÂzenõÂ
§ 68
ZvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsoby rÏõÂzenõÂ je mozÏno v trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch pouzÏõÂt, jen jestlizÏe se podezrÏenõÂ ze
spaÂchaÂnõÂ provineÏnõÂ jevõÂ na zaÂkladeÏ dostatecÏneÂho objasneÏnõÂ skutkoveÂho stavu veÏci zcela duÊvodnyÂm a mladistvyÂ je prÏipraven neÂst odpoveÏdnost za spaÂchanyÂ
cÏin, vyporÏaÂdat se s jeho prÏõÂcÏinami a prÏicÏinit se o odstraneÏnõÂ sÏkodlivyÂch naÂsledkuÊ jeho provineÏnõÂ. V prÏõÂpadeÏ
potrÏeby lze na mladistveÂm pozÏadovat, aby se zavaÂzal
k chovaÂnõÂ omezujõÂcõÂmu mozÏnosti spaÂchaÂnõÂ dalsÏõÂch provineÏnõÂ.
§ 69
Druhy zvlaÂsÏtnõÂch zpuÊsobuÊ rÏõÂzenõÂ
V trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch lze pouzÏõÂt teÏchto
zvlaÂsÏtnõÂch zpuÊsobuÊ rÏõÂzenõÂ:
a) podmõÂneÏneÂho zastavenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ,32)
(3) Odstoupit od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ lze zejmeÂna
v prÏõÂpadeÏ, jestlizÏe mladistvyÂ jizÏ uÂspeÏsÏneÏ vykonal
vhodnyÂ probacÏnõÂ program, byla uÂplneÏ nebo alesponÏ
cÏaÂstecÏneÏ nahrazena sÏkoda zpuÊsobenaÂ provineÏnõÂm a posÏkozenyÂ s takovyÂm odsÏkodneÏnõÂm souhlasil, anebo bylo
mladistveÂmu vysloveno napomenutõÂ s vyÂstrahou a takoveÂ rÏesÏenõÂ lze povazÏovat z hlediska uÂcÏelu rÏõÂzenõÂ za
dostatecÏneÂ.
(4) Proti usnesenõÂ podle odstavcuÊ 1 a 2 je prÏõÂpustnaÂ stõÂzÏnost, jezÏ maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. PosÏkozenyÂ
se o odstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ vyrozumõÂ.
(5) V trestnõÂm stõÂhaÂnõÂ mladistveÂho, od neÏhozÏ bylo
odstoupeno, se vsÏak pokracÏuje, prohlaÂsõÂ-li mladistvyÂ
do trÏõÂ dnuÊ od doby, kdy mu bylo usnesenõÂ o odstoupenõÂ
od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ oznaÂmeno, zÏe na projednaÂnõÂ veÏci
trvaÂ. O tom je trÏeba obvineÏneÂho poucÏit.
(6) JestlizÏe bylo odstoupeno od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ
mladistveÂho a v rÏõÂzenõÂ se pokracÏovalo jen proto, zÏe
mladistvyÂ na projednaÂnõÂ veÏci trval, soud pro mlaÂdezÏ,
neshledaÂ-li duÊvod ke zprosÏteÏnõÂ mladistveÂho, vyslovõÂ
sice vinu, trest vsÏak neulozÏõÂ.
§ 71
OdstoupenõÂ od trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ se eviduje jako
skutecÏnost vyÂznamnaÂ pro trestnõÂ rÏõÂzenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.34)
32
) § 307 a 308 trestnõÂho rÏaÂdu.
33
) § 309 azÏ 314 trestnõÂho rÏaÂdu.
34
) ZaÂkon cÏ. 269/1994 Sb., o RejstrÏõÂku trestuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 126/2003 Sb.
Strana 4046
O d d õÂ l 1 1
OpravneÂ prostrÏedky a rÏõÂzenõÂ o nich
§ 72
Osoby opraÂvneÏneÂ podat opravneÂ prostrÏedky
(1) OpravneÂ prostrÏedky ve prospeÏch mladistveÂho
muÊzÏe podat, a to i proti jeho vuÊli, prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn
sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ; lhuÊta k podaÂnõÂ opravneÂho prostrÏedku mu beÏzÏõÂ samostatneÏ.
(2) StõÂzÏnost ve prospeÏch mladistveÂho mohou
podat teÂzÏ jeho prÏõÂbuznõÂ v pokolenõÂ prÏõÂmeÂm, jeho sourozenec, osvojitel, manzÏel a druh; lhuÊta k podaÂnõÂ stõÂzÏnosti jim koncÏõÂ tyÂmzÏ dnem jako mladistveÂmu.
(3) NaÂvrh na povolenõÂ obnovy rÏõÂzenõÂ v neprospeÏch
obvineÏneÂho muÊzÏe podat jen staÂtnõÂ zaÂstupce do sÏesti
meÏsõÂcuÊ od doby, kdy se dozveÏdeÏl o skutecÏnostech oduÊvodnÏujõÂcõÂch podaÂnõÂ naÂvrhu na povolenõÂ obnovy, nejdeÂle vsÏak do uplynutõÂ poloviny doby promlcÏenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ.
O d d õÂ l 1 2
SpolecÏnaÂ ustanovenõÂ
§ 73
(1) ZvlaÂsÏtnõÂ ustanovenõÂ o trestnõÂm rÏõÂzenõÂ ve veÏcech mladistvyÂch se neuzÏije
a) v rÏõÂzenõÂ o provineÏnõÂch, kteraÂ obvineÏnyÂ spaÂchal
jednak prÏed dovrsÏenõÂm osmnaÂcteÂho roku, jednak
po jeho dovrsÏenõÂ, jestlizÏe trestnõÂ zaÂkon na cÏin spaÂchanyÂ po dovrsÏenõÂ osmnaÂcteÂho roku stanovõÂ trest
stejnyÂ nebo prÏõÂsneÏjsÏõÂ, nebo
b) bylo-li zahaÂjeno trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ azÏ po dovrsÏenõÂ devatenaÂcteÂho roku mladistveÂho.
(2) UstanovenõÂ tohoto zaÂkona o uÂcÏasti orgaÂnu poveÏrÏeneÂho peÂcÏõÂ o mlaÂdezÏ se neuzÏije, jestlizÏe se uÂkon
provaÂdõÂ po dovrsÏenõÂ devatenaÂcteÂho roku veÏku mladistveÂho.
O d d õÂ l 1 3
VyÂkon rozhodnutõÂ
§ 74
JestlizÏe tato hlava neobsahuje ustanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂ,
uzÏije se na vyÂkon ochrannyÂch a trestnõÂch opatrÏenõÂ
obecnyÂch ustanovenõÂ trestnõÂho rÏaÂdu o vyÂkonu odpovõÂdajõÂcõÂch ochrannyÂch opatrÏenõÂ a trestuÊ.
§ 75
PuÊsobnost ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby
prÏi vyÂkonu rozhodnutõÂ
(1) ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏba zajisÏt'uje v rÏõÂzenõÂ
podle tohoto zaÂkona dohled nad mladistvyÂm a v prÏõÂpa-
CÏaÂstka 79
dech, kdy dohled nebyl ulozÏen, provaÂdõÂ uÂkony smeÏrÏujõÂcõÂ k tomu, aby mladistvyÂ vedl ve zkusÏebnõÂ dobeÏ rÏaÂdnyÂ
zÏivot, pokud bylo rozhodnuto
a) o propusÏteÏnõÂ mladistveÂho z vazby za soucÏasneÂho
ulozÏenõÂ dohledu,
b) o podmõÂneÏneÂm zastavenõÂ trestnõÂho stõÂhaÂnõÂ,
c) o podmõÂneÏneÂm upusÏteÏnõÂ od trestnõÂho opatrÏenõÂ
s dohledem,
d) o ulozÏenõÂ obecneÏ prospeÏsÏnyÂch pracõÂ za soucÏasneÂho ulozÏenõÂ vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ,
e) o ulozÏenõÂ peneÏzÏiteÂho opatrÏenõÂ s podmõÂneÏnyÂm odkladem vyÂkonu,
f) o podmõÂneÏneÂm odsouzenõÂ, vcÏetneÏ podmõÂneÏneÂho
odsouzenõÂ s dohledem,
g) o podmõÂneÏneÂm propusÏteÏnõÂ z vyÂkonu odneÏtõÂ svobody, vcÏetneÏ podmõÂneÏneÂho propusÏteÏnõÂ z vyÂkonu
odneÏtõÂ svobody za soucÏasneÂho ulozÏenõÂ dohledu, a
h) o ulozÏenõÂ dalsÏõÂch trestnõÂch, ochrannyÂch a vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ a soud prÏedal veÏc ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏbeÏ.
(2) ProbacÏnõÂ uÂrÏednõÂk muÊzÏe byÂt i ve vykonaÂvacõÂm
rÏõÂzenõÂ poveÏrÏen prÏedsedou senaÂtu zjisÏt'ovaÂnõÂm potrÏebnyÂch uÂdajuÊ o osobeÏ mladistveÂho a jeho pomeÏrech.
§ 76
VyÂkon trestnõÂho opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody
VyÂkon trestnõÂho opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody upravuje zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon.
§ 77
ZvlaÂsÏtnõÂ duÊvod odkladu vyÂkonu
trestnõÂho opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody
(1) VyÂkon odneÏtõÂ svobody neprÏevysÏujõÂcõÂ jeden
rok ulozÏenyÂ mladistveÂmu lze na jeho naÂvrh odlozÏit
na dobu potrÏebnou k dokoncÏenõÂ jeho vzdeÏlaÂnõÂ nebo
jineÂ prÏõÂpravy k povolaÂnõÂ, nejdeÂle vsÏak na dobu dvou let.
(2) JestlizÏe mladistvyÂ v dobeÏ odkladu nespaÂchal
zÏaÂdneÂ provineÏnõÂ ani trestnyÂ cÏin a uÂspeÏsÏneÏ dokoncÏil
sveÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂ nebo jinou prÏõÂpravu k povolaÂnõÂ, muÊzÏe
soud pro mlaÂdezÏ s prÏihleÂdnutõÂm k povaze a zaÂvazÏnosti
spaÂchaneÂho provineÏnõÂ, k deÂlce vzdeÏlaÂnõÂ nebo jineÂ prÏõÂpravy k povolaÂnõÂ, osobeÏ mladistveÂho a jeho pomeÏruÊm
rozhodnout o upusÏteÏnõÂ od vyÂkonu odneÏtõÂ svobody.
(3) Proti rozhodnutõÂ podle odstavce 2 je prÏõÂpustnaÂ
stõÂzÏnost, jezÏ maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
(4) Bylo-li upusÏteÏno od vyÂkonu odneÏtõÂ svobody
podle odstavce 2, hledõÂ se na mladistveÂho, jako by nebyl odsouzen.
§ 78
PodmõÂneÏneÂ propusÏteÏnõÂ mladistveÂho
(1) MladistveÂho lze na naÂvrh staÂtnõÂho zaÂstupce
nebo rÏeditele veÏznice podmõÂneÏneÏ propustit z vyÂkonu
CÏaÂstka 79
odneÏtõÂ svobody za podmõÂnek stanovenyÂch v trestnõÂm
zaÂkoneÏ35) i drÏõÂve, nezÏ vykonaÂ jeho polovinu nebo dveÏ
trÏetiny.
(2) PrÏi podmõÂneÏneÂm propusÏteÏnõÂ podle odstavce 1
stanovõÂ soud zkusÏebnõÂ dobu na jeden rok azÏ peÏt let.
§ 79
PrÏerÏazenõÂ mladistveÂho
(1) DovrsÏõÂ-li mladistvyÂ ve vyÂkonu odneÏtõÂ svobody devatenaÂctyÂ rok sveÂho veÏku, muÊzÏe soud pro mlaÂdezÏ rozhodnout, zÏe se odsouzenyÂ prÏerÏadõÂ do veÏznice
pro ostatnõÂ odsouzeneÂ. PrÏi rozhodovaÂnõÂ prÏihleÂdne zejmeÂna k dosazÏeneÂmu stupni jeho prÏevyÂchovy a k deÂlce
zbytku trestu. PrÏerÏadõÂ-li soud pro mlaÂdezÏ odsouzeneÂho do veÏznice pro ostatnõÂ odsouzeneÂ, musõÂ zaÂrovenÏ
rozhodnout, do ktereÂho typu veÏznice bude odsouzenyÂ
pro dalsÏõÂ vyÂkon trestu zarÏazen.
(2) RozhodnutõÂ o prÏerÏazenõÂ odsouzeneÂho do veÏznice pro ostatnõÂ odsouzeneÂ se vzÏdy povazÏuje za rozhodnutõÂ o prÏerÏazenõÂ do veÏznice s prÏõÂsneÏjsÏõÂm rezÏimem.
§ 80
VyÂkon dohledu probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka
(1) VyÂkon dohledu narÏõÂdõÂ prÏedseda senaÂtu soudu
pro mlaÂdezÏ strÏedisku ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ sluzÏby, v jehozÏ obvodu mladistvyÂ bydlõÂ nebo se zdrzÏuje.
(2) ProbacÏnõÂ uÂrÏednõÂk prÏi vyÂkonu dohledu dohlõÂzÏõÂ
na plneÏnõÂ povinnostõÂ ulozÏenyÂch mladistveÂmu, a za tõÂm
uÂcÏelem takeÂ pravidelneÏ navsÏteÏvuje mladistveÂho, nad
nõÂmzÏ vykonaÂvaÂ dohled, v jeho bydlisÏti, na pracovisÏti
a ve sÏkole.
(3) Pomoc a poradenstvõÂ provaÂdõÂ probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk v raÂmci prÏõÂpravy a realizace individuaÂlneÏ prÏipraveneÂho programu vyÂkonu dohledu pro mladistveÂho.
(4) PorusÏõÂ-li mladistvyÂ, ktereÂmu byl ulozÏen dohled, zaÂvazÏneÏ nebo opakovaneÏ podmõÂnky dohledu
nebo jinaÂ ulozÏenaÂ vyÂchovnaÂ opatrÏenõÂ, informuje o tom
probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk bez zbytecÏneÂho odkladu prÏedsedu
senaÂtu soudu pro mlaÂdezÏ, kteryÂ dohled ulozÏil. V prÏõÂpadeÏ meÂneÏ zaÂvazÏneÂho porusÏenõÂ stanovenyÂch podmõÂnek
a vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ muÊzÏe probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk udeÏlit
mladistveÂmu vyÂstrahu; tyto vyÂstrahy vsÏak mohou byÂt
udeÏleny nejvyÂsÏe dveÏ v pruÊbeÏhu jednoho roku. UdeÏlenõÂ
vyÂstrahy nenõÂ rozhodnutõÂm podle trestnõÂho rÏaÂdu.
(5) NestanovõÂ-li prÏedseda senaÂtu jinak, zpracuje
probacÏnõÂ uÂrÏednõÂk nejmeÂneÏ jednou za sÏest meÏsõÂcuÊ
zpraÂvu, ve ktereÂ informuje prÏedsedu senaÂtu soudu
pro mlaÂdezÏ, kteryÂ dohled ulozÏil, o pruÊbeÏhu vyÂkonu
dohledu nad mladistvyÂm, o plneÏnõÂ ulozÏenyÂch vyÂchov-
35
Strana 4047
nyÂch opatrÏenõÂ mladistvyÂm a o jeho osobnõÂch, rodinnyÂch a sociaÂlnõÂch pomeÏrech a aktuaÂlnõÂ zÏivotnõÂ situaci.
§ 81
ZmeÏna vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ
(1) O zmeÏneÏ nebo zrusÏenõÂ vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ
rozhoduje ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ okresnõÂ soud pro mlaÂdezÏ, kteryÂ vyÂchovneÂ opatrÏenõÂ ulozÏil, a to na naÂvrh
staÂtnõÂho zaÂstupce, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, prÏõÂslusÏneÂho
orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, anebo i bez takoveÂho naÂvrhu.
§ 82
VyÂkon ochranneÂ vyÂchovy
(1) OchrannaÂ vyÂchova se vykonaÂvaÂ ve vyÂchovnyÂch zarÏõÂzenõÂch; vyzÏaduje-li to vsÏak zdravotnõÂ stav
mladistveÂho, maÂ jeho umõÂsteÏnõÂ do zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ prÏednost prÏed vyÂkonem ochranneÂ vyÂchovy.
(2) VyÂkon ochranneÂ vyÂchovy narÏõÂdõÂ prÏedseda senaÂtu diagnostickeÂmu uÂstavu podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.7)
(3) JestlizÏe mladistvyÂ nenõÂ ve vazbeÏ a nenõÂ obava,
zÏe uprchne, muÊzÏe mu prÏedseda senaÂtu poskytnout prÏed
naÂstupem prÏimeÏrÏenou lhuÊtu k obstaraÂnõÂ jeho zaÂlezÏitostõÂ.
§ 83
UpusÏteÏnõÂ od vyÂkonu ochranneÂ vyÂchovy
(1) O upusÏteÏnõÂ od vyÂkonu ochranneÂ vyÂchovy
prÏed jejõÂm zapocÏetõÂm rozhodne soud pro mlaÂdezÏ, kteryÂ
ochrannou vyÂchovu ulozÏil, a to ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ
na naÂvrh staÂtnõÂho zaÂstupce, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, anebo
i bez takoveÂho naÂvrhu.
§ 84
PropusÏteÏnõÂ z ochranneÂ vyÂchovy
(1) O propusÏteÏnõÂ z ochranneÂ vyÂchovy rozhoduje
ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ okresnõÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ
obvodu se ochrannaÂ vyÂchova vykonaÂvaÂ, a to na naÂvrh
staÂtnõÂho zaÂstupce, prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ
ochrany deÏtõÂ, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, mladistveÂho, nebo
vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ, anebo i bez takoveÂho naÂvrhu.
(2) JestlizÏe naÂvrh podle odstavce 1 nebyl podaÂn
vyÂchovnyÂm zarÏõÂzenõÂm, je prÏed rozhodnutõÂm trÏeba vyslechnout zaÂstupce tohoto zarÏõÂzenõÂ.
CÏaÂstka 79
Strana 4048
§ 85
PodmõÂneÏneÂ umõÂsteÏnõÂ mimo vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ
(1) O podmõÂneÏneÂm umõÂsteÏnõÂ mladistveÂho mimo
vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂ, ve ktereÂm vykonaÂvaÂ ochrannou vyÂchovu, rozhoduje ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ na naÂvrh staÂtnõÂho zaÂstupce, prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ
ochrany deÏtõÂ, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ, na zÏaÂdost mladistveÂho, anebo i bez takoveÂho naÂvrhu, okresnõÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ obvodu se
ochrannaÂ vyÂchova vykonaÂvaÂ.
§ 86
ProdlouzÏenõÂ ochranneÂ vyÂchovy
(1) O prodlouzÏenõÂ ochranneÂ vyÂchovy rozhoduje
ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ okresnõÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ
obvodu se ochrannaÂ vyÂchova vykonaÂvaÂ, a to na naÂvrh
staÂtnõÂho zaÂstupce, prÏõÂslusÏneÂho orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ
ochrany deÏtõÂ, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, nebo vyÂchovneÂho
zarÏõÂzenõÂ, anebo i bez takoveÂho naÂvrhu.
(2) JestlizÏe naÂvrh podle odstavce 1 nebyl podaÂn
vyÂchovnyÂm zarÏõÂzenõÂm, je prÏed rozhodnutõÂm trÏeba vyslechnout zaÂstupce tohoto zarÏõÂzenõÂ.
(3) ProdlouzÏit ochrannou vyÂchovu lze jen tehdy,
jestlizÏe bylo s jejõÂm vyÂkonem jizÏ zapocÏato.
stõÂzÏnost.
§ 87
ZmeÏna ochranneÂ vyÂchovy
(1) O zmeÏneÏ ochranneÂ vyÂchovy v uÂstavnõÂ vyÂchovu a naopak rozhoduje ve verÏejneÂm zasedaÂnõÂ
okresnõÂ soud pro mlaÂdezÏ, v jehozÏ obvodu se ochrannaÂ
vyÂchova nebo uÂstavnõÂ vyÂchova vykonaÂvaÂ, a to na naÂvrh
staÂtnõÂho zaÂstupce, probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka, prÏõÂslusÏneÂho
orgaÂnu sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂ, nebo mladistveÂho, anebo i bez takoveÂho naÂvrhu.
§ 88
ZahlazenõÂ odsouzenõÂ
(1) O zahlazenõÂ odsouzenõÂ mladistveÂho rozhodne
prÏedseda senaÂtu soudu pro mlaÂdezÏ, kteryÂ rozhodoval
ve veÏci v prvnõÂm stupni, i bez naÂvrhu nebo zÏaÂdosti.
(2) Proti rozhodnutõÂ o zahlazenõÂ odsouzenõÂ je prÏõÂpustnaÂ stõÂzÏnost, jezÏ maÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
H L AVA I I I
Ï IÂZENIÂ VE VEÏCECH DEÏTIÂ
R
MLADSÏIÂCH PATNAÂCTI LET
§ 89
DõÂteÏ mladsÏõÂ patnaÂcti let
(1) DõÂteÏ mladsÏõÂ patnaÂcti let nenõÂ trestneÏ odpoveÏdneÂ.
(2) DopustõÂ-li se dõÂteÏ mladsÏõÂ nezÏ patnaÂct let cÏinu
jinak trestneÂho, ucÏinõÂ soud pro mlaÂdezÏ opatrÏenõÂ potrÏebnaÂ k jeho naÂpraveÏ, kteraÂ jsou uvedena v § 93 (daÂle
jen ¹opatrÏenõÂª).
(3) JednaÂnõÂ dõÂteÏte mladsÏõÂho nezÏ patnaÂct let, ktereÂ
je jinyÂm protipraÂvnõÂm cÏinem, nezÏ je uveden v odstavci 2, se posuzuje a projednaÂvaÂ podle obecnyÂch prÏedpisuÊ.
§ 90
ZahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ
(1) DõÂteÏti mladsÏõÂmu nezÏ patnaÂct let, ktereÂ se dopustilo cÏinu jinak trestneÂho, lze opatrÏenõÂ ulozÏit na naÂvrh staÂtnõÂho zastupitelstvõÂ. StaÂtnõÂ zastupitelstvõÂ je povinno naÂvrh podat bezodkladneÏ poteÂ, jakmile se dozvõÂ,
zÏe trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ je neprÏõÂpustneÂ, protozÏe jde o osobu,
kteraÂ nenõÂ pro nedostatek veÏku trestneÏ odpoveÏdnaÂ.
(2) Nebylo-li rÏõÂzenõÂ o ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ dõÂteÏti
mladsÏõÂmu nezÏ patnaÂct let, ktereÂ se dopustilo cÏinu jinak
trestneÂho, zahaÂjeno na naÂvrh staÂtnõÂho zastupitelstvõÂ podle odstavce 1, muÊzÏe je soud pro mlaÂdezÏ zahaÂjit i bez
naÂvrhu.
Ï õÂzenõÂ o naÂvrhu na ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ dõÂteÏti
(3) R
trestneÂho, podaneÂm neÏkyÂm jinyÂm nezÏ staÂtnõÂm zastupitelstvõÂm soud pro mlaÂdezÏ zastavõÂ. To nevylucÏuje zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ soudem pro mlaÂdezÏ podle odstavce 2.
§ 91
UÂcÏastnõÂci rÏõÂzenõÂ
(1) UÂcÏastnõÂky rÏõÂzenõÂ o ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ dõÂteÏti
trestneÂho, jsou nezletileÂ dõÂteÏ, prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochrany deÏtõÂ, zaÂkonnõÂ zaÂstupci dõÂteÏte, osoby,
kteryÂm bylo dõÂteÏ sveÏrÏeno do vyÂchovy nebo jineÂ obdobneÂ peÂcÏe, jakozÏ i dalsÏõÂ osoby, o jejichzÏ praÂvech a povinnostech maÂ byÂt v rÏõÂzenõÂ jednaÂno. Podalo-li naÂvrh
podle § 90 odst. 1, je uÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ takeÂ staÂtnõÂ zastupitelstvõÂ.
(2) OpatrovnõÂkem dõÂteÏte pro rÏõÂzenõÂ ustanovõÂ soud
pro mlaÂdezÏ advokaÂta.
§ 92
JednaÂnõÂ
(1) V rÏõÂzenõÂ nemusõÂ byÂt dõÂteÏ vyslechnuto, bylo-li
jeho jednaÂnõÂ, v neÏmzÏ je spatrÏovaÂn cÏin jinak trestnyÂ,
spolehliveÏ prokaÂzaÂno jinyÂm zpuÊsobem. Jeho naÂzor ve
veÏci musõÂ byÂt vzÏdy zjisÏteÏn.
CÏaÂstka 79
(2) Nerozhodne-li soud pro mlaÂdezÏ jinak, konajõÂ
se jednaÂnõÂ ve veÏcech ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ dõÂteÏti mladsÏõÂmu
nezÏ patnaÂct let, ktereÂ se dopustilo cÏinu jinak trestneÂho,
s vyloucÏenõÂm verÏejnosti; uÂcÏast prÏi jednaÂnõÂ soud pro
mlaÂdezÏ vzÏdy povolõÂ uÂrÏednõÂkuÊm ProbacÏnõÂ a mediacÏnõÂ
sluzÏby.
(3) UstanovenõÂ § 52 azÏ 54 platõÂ obdobneÏ.
§ 93
OpatrÏenõÂ
(1) DopustõÂ-li se dõÂteÏ mladsÏõÂ patnaÂcti let cÏinu jinak
trestneÂho, muÊzÏe mu soud pro mlaÂdezÏ ulozÏit, a to zpravidla na zaÂkladeÏ vyÂsledkuÊ prÏedchozõÂho pedagogicko-psychologickeÂho vysÏetrÏenõÂ, tato opatrÏenõÂ:
a) dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka,
b) zarÏazenõÂ do terapeutickeÂho, psychologickeÂho
nebo jineÂho vhodneÂho vyÂchovneÂho programu ve
strÏedisku vyÂchovneÂ peÂcÏe,7)
c) ochrannou vyÂchovu.
(2) Ochrannou vyÂchovu soud pro mlaÂdezÏ ulozÏõÂ
dõÂteÏti, ktereÂ spaÂchalo cÏin, za neÏjzÏ trestnõÂ zaÂkon ve
zvlaÂsÏtnõÂ cÏaÂsti dovoluje ulozÏenõÂ vyÂjimecÏneÂho trestu,
a ktereÂ v dobeÏ spaÂchaÂnõÂ cÏinu dovrsÏilo dvanaÂctyÂ rok
sveÂho veÏku a je mladsÏõÂ nezÏ patnaÂct let.
(3) OchrannaÂ vyÂchova muÊzÏe byÂt ulozÏena teÂzÏ dõÂteÏti mladsÏõÂmu patnaÂcti let, oduÊvodnÏuje-li to povaha
spaÂchaneÂho cÏinu jinak trestneÂho a je-li to nezbytneÏ
nutneÂ k zajisÏteÏnõÂ jeho rÏaÂdneÂ vyÂchovy.
(4) Na dohled probacÏnõÂho uÂrÏednõÂka se s prÏihleÂdnutõÂm k veÏku dõÂteÏte pouzÏijõÂ prÏimeÏrÏeneÏ ustanovenõÂ § 16
odst. 1 a 2 a § 80 odst. 1, 3, 4 a 5. ProbacÏnõÂ uÂrÏednõÂk prÏi
vyÂkonu dohledu takeÂ pravidelneÏ navsÏteÏvuje dõÂteÏ mladsÏõÂ
patnaÂcti let, nad nõÂmzÏ vykonaÂvaÂ dohled, v jeho bydlisÏti
a ve sÏkole.
(5) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ opatrÏenõÂ podle odstavce 1
põÂsm. a) a b) soud pro mlaÂdezÏ dbaÂ na vyÂchovneÂ puÊsobenõÂ na dõÂteÏ a sleduje i preventivnõÂ uÂcÏinek opatrÏenõÂ.
(6) DõÂteÏti muÊzÏe byÂt soucÏasneÏ ulozÏeno i võÂce opatrÏenõÂ, je-li to potrÏebneÂ k dosazÏenõÂ uÂcÏelu tohoto zaÂkona
(§ 1 odst. 2).
(7) Soud pro mlaÂdezÏ muÊzÏe upustit od ulozÏenõÂ
opatrÏenõÂ, postacÏuje-li k dosazÏenõÂ uÂcÏelu tohoto zaÂkona
(§ 1 odst. 2) projednaÂnõÂ cÏinu dõÂteÏte staÂtnõÂm zaÂstupcem
nebo prÏed soudem pro mlaÂdezÏ.
(8) O ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ soud pro mlaÂdezÏ rozhoduje rozsudkem.
§ 94
UverÏejneÏnõÂ vyÂsledkuÊ rÏõÂzenõÂ
(1) VyÂsledek rÏõÂzenõÂ o ulozÏenõÂ opatrÏenõÂ dõÂteÏti mlad-
36
Strana 4049
sÏõÂmu nezÏ patnaÂct let, ktereÂ se dopustilo cÏinu jinak trestneÂho, muÊzÏe byÂt uverÏejneÏn ve verÏejnyÂch sdeÏlovacõÂch
prostrÏedcõÂch jen po praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ, kteryÂm
bylo rÏõÂzenõÂ skoncÏeno, a jen bez uvedenõÂ jmeÂna a prÏõÂjmenõÂ dõÂteÏte, dalsÏõÂch uÂcÏastnõÂkuÊ rÏõÂzenõÂ a jejich opatrovnõÂkuÊ nebo jinyÂch zaÂstupcuÊ.
(2) VyÂjimky ze zaÂkazuÊ uverÏejneÏnõÂ uvedenyÂch
v odstavci 1 muÊzÏe povolit v oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech
soud pro mlaÂdezÏ.
§ 95
NaÂhrada naÂkladuÊ rÏõÂzenõÂ
(1) Za poskytnutõÂ praÂvnõÂch sluzÏeb prÏi vyÂkonu
funkce opatrovnõÂka dõÂteÏte naÂlezÏõÂ advokaÂtu odmeÏna, naÂhrada hotovyÂch vyÂdajuÊ a naÂhrada za promesÏkanyÂ cÏas
ve vyÂsÏi a za podmõÂnek stanovenyÂch zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm
prÏedpisem;36) vyÂsÏe odmeÏny se prÏitom rÏõÂdõÂ ustanovenõÂmi tohoto zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu o mimosmluvnõÂ odmeÏneÏ.
(2) OdmeÏnu, naÂhradu hotovyÂch vyÂdajuÊ a naÂhradu
za promesÏkanyÂ cÏas za poskytnuteÂ praÂvnõÂ sluzÏby je povinen zaplatit staÂt. V oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech staÂt poskytne advokaÂtu na jeho zÏaÂdost prÏimeÏrÏenou zaÂlohu.
(3) V oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech prÏiznaÂ soud pro
mlaÂdezÏ staÂtu naÂhradu naÂkladuÊ, ktereÂ mu vznikly zaplacenõÂm odmeÏny, naÂhrady hotovyÂch vyÂdajuÊ a naÂhrady
za promesÏkanyÂ cÏas advokaÂtu podle odstavce 2, a to
proti dõÂteÏti, jeho zaÂkonnyÂm zaÂstupcuÊm, osobaÂm, kteryÂm bylo dõÂteÏ sveÏrÏeno do vyÂchovy nebo jineÂ obdobneÂ
peÂcÏe, poprÏõÂpadeÏ proti dalsÏõÂm osobaÂm, o jejichzÏ praÂvech
a povinnostech bylo v rÏõÂzenõÂ jednaÂno, bylo-li ulozÏeno
neÏktereÂ z opatrÏenõÂ uvedenyÂch v § 93 odst. 1, lze-li to
po nich spravedliveÏ zÏaÂdat a oduÊvodnÏujõÂ-li to jejich majetkoveÂ pomeÏry. Byla-li naÂhrada naÂkladuÊ ulozÏena võÂce
osobaÂm, jsou ji povinny poskytnout staÂtu spolecÏneÏ
a nerozdõÂlneÏ.
§ 96
UzÏitõÂ prÏedpisuÊ o obcÏanskeÂm soudnõÂm rÏõÂzenõÂ
NestanovõÂ-li tento zaÂkon jinak, postupuje soud
pro mlaÂdezÏ v rÏõÂzenõÂ podle teÂto hlavy podle prÏedpisuÊ
upravujõÂcõÂch obcÏanskeÂ soudnõÂ rÏõÂzenõÂ.
H L AVA I V
Â A PR
Ï ECHODNAÂ USTANOVENIÂ
SPOLECÏNA
Â STI PRVNIÂ
K CÏA
§ 97
(1) Pokud jineÂ prÏedpisy mluvõÂ o trestech, rozumõÂ
se jimi podle povahy veÏci teÂzÏ trestnõÂ opatrÏenõÂ podle
tohoto zaÂkona.
) VyhlaÂsÏka cÏ. 177/1996 Sb., o odmeÏnaÂch advokaÂtuÊ a naÂhradaÂch advokaÂtuÊ za poskytovaÂnõÂ praÂvnõÂch sluzÏeb (advokaÂtnõÂ tarif), ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
Strana 4050
(2) Pokud jineÂ prÏedpisy mluvõÂ o trestnõÂm rÏõÂzenõÂ,
rozumõÂ se jõÂm podle povahy veÏci teÂzÏ rÏõÂzenõÂ ve veÏcech
mladistvyÂch podle tohoto zaÂkona.
§ 98
Na rÏõÂzenõÂ ve veÏcech, v nichzÏ byla podaÂna obzÏaloba
prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, se uzÏijõÂ
dosavadnõÂ prÏedpisy.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna trestnõÂho zaÂkona
§ 99
ZaÂkon cÏ. 140/1961 Sb., trestnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 120/1962 Sb., zaÂkona cÏ. 53/1963 Sb., zaÂkona
cÏ. 56/1965 Sb., zaÂkona cÏ. 81/1966 Sb., zaÂkona cÏ. 148/
/1969 Sb., zaÂkona cÏ. 45/1973 Sb., zaÂkona cÏ. 43/1980 Sb.,
zaÂkonneÂho opatrÏenõÂ PrÏedsednictva FederaÂlnõÂho shromaÂzÏdeÏnõÂ cÏ. 10/1989 Sb., zaÂkona cÏ. 159/1989 Sb., zaÂkona
/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 457/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 545/1990
Sb., zaÂkona cÏ. 490/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 557/1991 Sb.,
naÂlezu UÂstavnõÂho soudu CÏeskeÂ a SlovenskeÂ FederativnõÂ
Republiky ze dne 4. zaÂrÏõÂ 1992 uverÏejneÏneÂho v cÏaÂstce
93/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 290/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 38/1994
Â stavnõÂho soudu CÏeskeÂ republiky uverÏejSb., naÂlezu U
neÏneÂho pod cÏ. 91/1994 Sb., zaÂkona cÏ. 152/1995 Sb.,
Â stavnõÂho soudu CÏeskeÂ
zaÂkona cÏ. 19/1997 Sb., naÂlezu U
republiky uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 103/1997 Sb., zaÂkona
zaÂkona cÏ. 210/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 223/1999 Sb., zaÂkona
/2001, zaÂkona cÏ. 144/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 256/2001 Sb.,
cÏ. 134/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 285/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 482/
/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 26 se za odstavec 4 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 5,
kteryÂ znõÂ:
¹(5) Jde-li o pachatele ve veÏku blõÂzkeÂm veÏku mladistvyÂch, muÊzÏe soud v zaÂjmu vyuzÏitõÂ vyÂchovneÂho puÊsobenõÂ rodiny, sÏkoly a dalsÏõÂch subjektuÊ ulozÏit, a to
samostatneÏ nebo vedle prÏimeÏrÏenyÂch omezenõÂ nebo povinnostõÂ uvedenyÂch v odstavcõÂch 3 a 4, teÂzÏ neÏkteraÂ z vyÂchovnyÂch opatrÏenõÂ uvedenyÂch v zaÂkoneÏ o soudnictvõÂ
ve veÏcech mlaÂdezÏe za podmõÂnek stanovenyÂch pro mladistveÂ pachatele.ª.
DosavadnõÂ odstavce 5 azÏ 7 se oznacÏujõÂ jako odstavce 6
azÏ 8. V noveÂm odstavci 7 se cÏõÂslovka ¹5ª nahrazuje
cÏõÂslovkou ¹6ª.
2. V § 34 põÂsmeno h) znõÂ:
¹h) svedl k cÏinu jinak trestneÂmu, provineÏnõÂ nebo trestneÂmu cÏinu jineÂho, zejmeÂna dõÂteÏ mladsÏõÂ patnaÂcti let,
mladistveÂho nebo osobu ve veÏku blõÂzkeÂm veÏku
mladistvyÂch,ª.
3. V § 40 se doplnÏuje odstavec 5, kteryÂ znõÂ:
¹(5) MaÂ-li soud vzhledem k pomeÏruÊm osoby
blõÂzkeÂ veÏku mladistvyÂch nebo okolnostem prÏõÂpadu za
to, zÏe by pouzÏitõÂ trestnõÂ sazby odneÏtõÂ svobody stanoveneÂ trestnõÂm zaÂkonem bylo pro ni neprÏimeÏrÏeneÏ prÏõÂsneÂ
a zÏe lze uÂcÏelu trestu dosaÂhnout trestem kratsÏõÂho trvaÂnõÂ,
muÊzÏe trest odneÏtõÂ svobody ulozÏit v raÂmci trestnõÂ sazby
snõÂzÏeneÂ o jednu cÏtvrtinu; to neplatõÂ u zvlaÂsÏt' zaÂvazÏnyÂch
trestnyÂch cÏinuÊ, kde se uzÏije nesnõÂzÏenyÂch sazeb trestu
odneÏtõÂ svobody.ª.
4. V § 65 se odstavec 2 zrusÏuje a zaÂrovenÏ se rusÏõÂ
oznacÏenõÂ odstavce 1.
5. § 74 vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:
¹§ 74
TrestnõÂ odpoveÏdnost mladistvyÂch a sankce jim
uklaÂdaneÂ upravuje zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon. Pokud zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon nestanovõÂ jinak, postupuje se podle tohoto zaÂkona.ª.
6. § 75 azÏ 87 se zrusÏujõÂ.
¹§ 217
OhrozÏovaÂnõÂ vyÂchovy mlaÂdezÏe
(1) Kdo vydaÂ, byt' i z nedbalosti, osobu mladsÏõÂ
nezÏ osmnaÂct let nebezpecÏõÂ zpustnutõÂ tõÂm, zÏe
a) svaÂdõÂ ji k zahaÂlcÏiveÂmu nebo nemravneÂmu zÏivotu,
b) umozÏnõÂ ji veÂst zahaÂlcÏivyÂ nebo nemravnyÂ zÏivot,
nebo
c) zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem porusÏõÂ svou povinnost pecÏovat o osobu mladsÏõÂ nezÏ osmnaÂct let,
bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta.
(2) Kdo umozÏnõÂ, byt' i z nedbalosti, osobeÏ mladsÏõÂ
nezÏ osmnaÂct let hru na hracõÂm prÏõÂstroji, kteryÂ je vybaven technickyÂm zarÏõÂzenõÂm, ktereÂ ovlivnÏuje vyÂsledek
hry a ktereÂ poskytuje mozÏnost peneÏzÏiteÂ vyÂhry, bude
potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na jeden rok nebo peneÏzÏityÂm trestem nebo zaÂkazem cÏinnosti.
(3) OdneÏtõÂm svobody na sÏest meÏsõÂcuÊ azÏ peÏt let
bude pachatel potrestaÂn,
a) spaÂchal-li cÏin uvedenyÂ v odstavci 1 nebo 2 ze zavrzÏenõÂhodneÂ pohnutky,
b) pokracÏuje-li v paÂchaÂnõÂ takoveÂho cÏinu po delsÏõÂ
dobu,
c) spaÂchal-li takovyÂ cÏin opeÏtovneÏ, nebo
d) zõÂskal-li takovyÂm cÏinem znacÏnyÂ prospeÏch.ª.
CÏaÂstka 79
8. Za § 217 se vklaÂdajõÂ noveÂ § 217a a 217b, ktereÂ
vcÏetneÏ nadpisu zneÏjõÂ:
¹§ 217a
SvaÂdeÏnõÂ k pohlavnõÂmu styku
(1) Kdo nabõÂdne, slõÂbõÂ nebo poskytne osobeÏ
mladsÏõÂ osmnaÂcti let za pohlavnõÂ styk s nõÂ, nebo za jejõÂ
pohlavnõÂ sebeukaÂjenõÂ, obnazÏovaÂnõÂ nebo jineÂ srovnatelneÂ chovaÂnõÂ uÂplatu nebo jinou vyÂhodu cÏi prospeÏch,
bude potrestaÂn odneÏtõÂm svobody azÏ na dveÏ leÂta nebo
peneÏzÏityÂm trestem.
(2) OdneÏtõÂm svobody na sÏest meÏsõÂcuÊ azÏ peÏt let
bude pachatel potrestaÂn,
a) spaÂchal-li cÏin uvedenyÂ v odstavci 1 ze zavrzÏenõÂhodneÂ pohnutky,
b) pokracÏuje-li v paÂchaÂnõÂ takoveÂho cÏinu po delsÏõÂ
dobu, nebo
c) spaÂchal-li takovyÂ cÏin opeÏtovneÏ.
§ 217b
Osoba mladsÏõÂ osmnaÂcti let, kteraÂ zÏaÂdaÂ nebo prÏijme
uÂplatu nebo jinou vyÂhodu cÏi prospeÏch za to, zÏe sama
maÂ pohlavnõÂ styk, nebo se sama pohlavneÏ ukaÂjõÂ, obnazÏuje nebo se dopousÏtõÂ jineÂho srovnatelneÂho chovaÂnõÂ,
nenõÂ pro takovyÂ cÏin trestnaÂ, a to ani podle ustanovenõÂ
o naÂvodci nebo pomocnõÂkovi.ª.
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
ZmeÏna trestnõÂho rÏaÂdu
§ 100
ZaÂkon cÏ. 141/1961 Sb., o trestnõÂm rÏõÂzenõÂ soudnõÂm
(trestnõÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 57/1965 Sb., zaÂkona
Sb., zaÂkona cÏ. 154/1994 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu
CÏeskeÂ republiky uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 214/1994 Sb.,
naÂlezu UÂstavnõÂho soudu CÏeskeÂ republiky uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 8/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 152/1995 Sb., zaÂkona
Sb., zaÂkona cÏ. 29/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 30/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 227/2000 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu CÏeskeÂ
republiky uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 77/2001 Sb., zaÂkona
Â stavcÏ. 144/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 265/2001 Sb., naÂlezu U
nõÂho soudu CÏeskeÂ republiky uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 424/
Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 2 odst. 10 se za slovo ¹tomtoª vklaÂdajõÂ
slova ¹nebo zvlaÂsÏtnõÂmª.
Strana 4051
2. V § 36 odst. 1 se na konci põÂsmene b) doplnÏuje
slovo ¹neboª a põÂsmeno c) se zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmeno d) se oznacÏuje jako põÂsmeno c).
3. V § 36a odst. 1 se põÂsmeno b) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmena c) a d) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena b)
a c).
4. V § 36a odst. 2 se põÂsmeno c) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmena d) a e) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena c)
a d).
5. V § 265r odst. 3 se slova ¹põÂsm. a) azÏ d)ª nahrazujõÂ slovy ¹põÂsm. a) azÏ c)ª.
6. V § 278 odst. 1 se slova ¹uvedeneÂ v § 26 odst. 5
a 6ª nahrazujõÂ slovy ¹uvedeneÂ v § 26 odst. 6 a 7ª.
7. V cÏaÂsti trÏetõÂ hlaveÏ dvacaÂteÂ nadpis oddõÂlu
Ï õÂ z e n õÂ ve veÏ c e c h m l a d i s t v yÂ c h ª.
prvnõÂho znõÂ: ¹R
8. § 291 znõÂ:
¹§ 291
PraÂvnõÂ uÂprava rÏõÂzenõÂ
Ï õÂzenõÂ v trestnõÂch veÏcech mladistvyÂch upravuje
R
zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon. Pokud zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon nestanovõÂ jinak,
postupuje se podle tohoto zaÂkona.ª.
10. V § 314e odst. 4 se põÂsmeno a) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmena b) azÏ d) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena a) azÏ c).
11. V cÏaÂsti trÏetõÂ hlaveÏ dvacaÂteÂ prvnõÂ v nadpisu oddõÂlu paÂteÂho se slova ¹a ochranneÂ vyÂchovyª zrusÏujõÂ.
13. V § 363 se veÏta druhaÂ zrusÏuje.
14. V § 364 se odstavec 2 zrusÏuje.
DosavadnõÂ odstavec 3 se oznacÏuje jako odstavec 2.
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o prÏestupcõÂch
§ 101
V zaÂkoneÏ cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõÂ
zaÂkona cÏ. 361/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 370/2000 Sb., naÂlezu
UÂstavnõÂho soudu CÏeskeÂ republiky uverÏejneÏneÂho pod
CÏaÂstka 79
Strana 4052
Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., § 26 znõÂ:
¹§ 26
PrÏestupky na uÂseku soudnictvõÂ mlaÂdezÏe
(1) PrÏestupku se dopustõÂ ten, kdo v rozporu se
zaÂkonem uverÏejnõÂ informaci o provineÏnõÂ spaÂchaneÂm
mladistvyÂm nebo informaci z rÏõÂzenõÂ ve veÏci mladistveÂho, anebo informaci z rÏõÂzenõÂ ve veÏci dõÂteÏte mladsÏõÂho
patnaÂcti let a uvede prÏitom jeho jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ nebo
jineÂ okolnosti, z nichzÏ lze usuzovat na jeho osobu,
anebo kdo v teÂ souvislosti uverÏejnõÂ podobiznu mladistveÂho nebo dõÂteÏte mladsÏõÂho patnaÂcti let.
(2) Za prÏestupek podle odstavce 1 lze ulozÏit pokutu do 50 000 KcÏ.ª.
Â ST PA
Â TA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o vyÂkonu trestu
odneÏtõÂ svobody
¹(3) VyÂkonem trestu se podle tohoto zaÂkona rozumõÂ teÂzÏ vyÂkon trestnõÂho opatrÏenõÂ odneÏtõÂ svobody ulozÏeneÂho mladistveÂmu; jeho vyÂkonem se sleduje dosazÏenõÂ uÂcÏelu stanoveneÂho zaÂkonem o soudnictvõÂ ve veÏcech mlaÂdezÏe.ª.
2. V § 65 odst. 2 se slova ¹vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂª
nahrazujõÂ slovy ¹sÏkolskeÂho zarÏõÂzenõÂ pro vyÂkon uÂstavnõÂ
nebo ochranneÂ vyÂchovyª.
Â ST SÏ ESTA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o vyÂkonu vazby
§ 103
ZaÂkon cÏ. 293/1993 Sb., o vyÂkonu vazby, ve zneÏnõÂ
zaÂkona cÏ. 208/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 3/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 26a odst. 1 se slova ¹vyÂchovneÂho zarÏõÂzenõÂª
nahrazujõÂ slovy ¹sÏkolskeÂho zarÏõÂzenõÂ pro vyÂkon uÂstavnõÂ
vyÂchovy nebo ochranneÂ vyÂchovyª.
2. V § 26a odst. 2 se slova ¹vyÂchovneÂ zarÏõÂzenõÂª
nahrazujõÂ slovy ¹sÏkolskeÂ zarÏõÂzenõÂ pro vyÂkon uÂstavnõÂ
vyÂchovy nebo ochranneÂ vyÂchovyª.
§ 102
Â ST SEDMA
Â
CÏ A
Ï
Â
UCINNOST
ZaÂkon cÏ. 169/1999 Sb., o vyÂkonu trestu odneÏtõÂ
svobody a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ,
ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 359/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 3/2002 Sb.
a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
§ 104
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2004.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4053
219
Â K ON
ZA
o uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu osiva a sadby peÏstovanyÂch rostlin a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ
(zaÂkon o obeÏhu osiva a sadby)
liky:
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ repubÂ S T P RVN IÂ
CÏ A
b)
Ê DY, OSIVO A SADBA
ODRU
PEÏSTOVANYÂCH ROSTLIN
H L AVA P RV NIÂ
OBECNAÂ USTANOVENIÂ
§1
PrÏedmeÏt uÂpravy
(1) Tento zaÂkon upravuje uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu osiva
a sadby peÏstovanyÂch rostlin, registraci odruÊd druhuÊ
peÏstovanyÂch rostlin, uvedenyÂch v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto
zaÂkonu (daÂle jen ¹druhovyÂ seznamª), dozor nad dodrzÏovaÂnõÂm povinnostõÂ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem
praÂvnickyÂm a fyzickyÂm osobaÂm a sankce za jejich porusÏenõÂ. ZaÂkon daÂle upravuje vyÂsÏi poplatku za podaÂnõÂ
zÏaÂdosti o registraci osoby uvaÂdeÏjõÂcõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl do obeÏhu.
(2) Tento zaÂkon se nevztahuje na rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl peÏstovanyÂch rostlin pro vyÂzkumneÂ a pokusneÂ
uÂcÏely, pro sÏlechteÏnõÂ novyÂch odruÊd rostlin a pro uchovaÂvaÂnõÂ genetickeÂ rozmanitosti rostlin. DaÂle se tento zaÂkon nevztahuje na reprodukcÏnõÂ materiaÂl lesnõÂch drÏevin
lesnicky vyÂznamnyÂch druhuÊ a umeÏlyÂch krÏõÂzÏencuÊ, urcÏenyÂch k obnoveÏ lesa a zalesnÏovaÂnõÂ a pro udrzÏovaÂnõÂ
a zvysÏovaÂnõÂ biologickeÂ ruÊznorodosti lesa vcÏetneÏ genetickeÂ ruÊznorodosti stromuÊ a pro trvale udrzÏitelneÂ hospodarÏenõÂ v lesõÂch.
§2
VymezenõÂ pojmuÊ
Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõÂ
a) odruÊdou soubor rostlin naÂlezÏejõÂcõÂ k nejnizÏsÏõÂmu
stupni botanickeÂho trÏõÂdeÏnõÂ, kteryÂ lze vymezit projevem znakuÊ vyplyÂvajõÂcõÂch z urcÏiteÂho genotypu
nebo kombinace genotypuÊ, odlisÏitelnyÂ od kazÏ-
1
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
deÂho jineÂho souboru rostlin projevem nejmeÂneÏ
jednoho z teÏchto znakuÊ a povazÏovanyÂ za jednotku
rozmnozÏovatelnou beze zmeÏny,
rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem peÏstovanyÂch rostlin
(daÂle jen ¹rozmnozÏovacõÂ materiaÂlª) semena k peÏstovaÂnõÂ rostlin (daÂle jen ¹osivoª) nebo hlõÂzy, oddenky, oddeÏlky, cibule, sazenice reÂvy, sÏkolkarÏskeÂ
vyÂpeÏstky, sadba chmele, cÏaÂsti rostlin slouzÏõÂcõÂ k rozmnozÏovaÂnõÂ a vyÂpeÏstky zõÂskaneÂ z buneÏcÏnyÂch nebo
tkaÂnÏovyÂch kultur, k peÏstovaÂnõÂ rostlin (daÂle jen
¹sadbaª),
komponentami odruÊdy linie, klony nebo jineÂ odruÊdy, z nichzÏ se danaÂ odruÊda sklaÂdaÂ nebo z nichzÏ
se vyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl daneÂ odruÊdy,
geneticky modifikovanou odruÊdou odruÊda, kteraÂ
zahrnuje geneticky modifikovaneÂ rostliny,1)
udrzÏovacõÂm sÏlechteÏnõÂm odruÊdy systematickyÂ postup podle obecneÏ uznaÂvaneÂ praxe, zajisÏt'ujõÂcõÂ zachovaÂnõÂ uniformity a staÂlosti odruÊdy,2)
udrzÏovatelem odruÊdy osoba, kteraÂ provaÂdõÂ nebo
zajisÏt'uje udrzÏovacõÂ sÏlechteÏnõÂ odruÊdy,
uvaÂdeÏnõÂm do obeÏhu obchodnõÂ skladovaÂnõÂ, prodej,
dovoz nebo jinyÂ zpuÊsob prÏevodu nebo prÏechodu
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu na jinou osobu, pokud
jsou tyto cÏinnosti provaÂdeÏny za uÂcÏelem jeho obchodnõÂho vyuzÏõÂvaÂnõÂ; za uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu se pro
uÂcÏely tohoto zaÂkona povazÏuje i nabõÂzenõÂ k prodeji;
za uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu se nepovazÏuje vyÂroba nebo
uÂprava rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu u jineÂ osoby,
kteraÂ nenõÂ spojena s prÏevodem nebo prÏechodem
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, a poskytnutõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro sÏlechtitelskeÂ, vyÂzkumneÂ
a pokusneÂ uÂcÏely,
uznaÂvacõÂm rÏõÂzenõÂm proces uÂrÏednõÂho zkousÏenõÂ
mnozÏitelskyÂch porostuÊ a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu; formou uznaÂvacõÂho rÏõÂzenõÂ je teÂzÏ osveÏdcÏovaÂnõÂ
vlastnostõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro uÂcÏely
vyÂvozu s vydaÂvaÂnõÂm mezinaÂrodneÏ platnyÂch certifikaÂtuÊ,
sazenicemi zeleniny mladeÂ rostliny vyrobeneÂ
z osiva, sadby nebo cÏaÂstõÂ rostlin k vyÂsadbeÏ pro
peÏstovaÂnõÂ zeleniny ke konecÏneÂ spotrÏebeÏ,
) ZaÂkon cÏ. 153/2000 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ s geneticky modifikovanyÂmi organismy a produkty a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch
zaÂkonuÊ.
2
) ZaÂkon cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm rostlin, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Strana 4054
CÏaÂstka 79
j) podnozÏõÂ vyÂpeÏstek odpovõÂdajõÂcõÂho druhu nebo odruÊdy vhodnyÂ pro sÏteÏpovaÂnõÂ odruÊdy reÂvy, ovocnyÂch druhuÊ, okrasnyÂch druhuÊ, nebo zeleniny,
k) uÂrÏednõÂm popisem odruÊdy popis zahrnujõÂcõÂ znaky,
jimizÏ je odruÊda vymezena, sestavenyÂ na zaÂkladeÏ
uÂrÏednõÂch zkousÏek odlisÏnosti, uniformity a staÂlosti
odruÊdy, vztahujõÂcõÂ se na rostliny vypeÏstovaneÂ
z uznaneÂho nebo standardnõÂho osiva anebo sadby,
l) kategoriõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu sÏlechtitelskyÂ
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
prÏedstupneÏ, zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, standardnõÂ
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl nebo obchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
kteryÂm je rozlisÏena biologickaÂ hodnota a rozsah
sledovaÂnõÂ vlastnostõÂ prÏõÂslusÏneÂho rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu,
m) sÏlechtitelskyÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl odpovõÂdajõÂcõÂ uÂrÏednõÂmu popisu
odruÊdy v peÂcÏi udrzÏovatele odruÊdy, kteryÂ slouzÏõÂ
k vyÂrobeÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏedstupnÏuÊ
a nepodleÂhaÂ uznaÂvacõÂmu rÏõÂzenõÂ, pokud nenõÂ uvaÂdeÏn do obeÏhu nebo vyuzÏõÂvaÂn pro vyÂrobu certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
n) rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem prÏedstupnÏuÊ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyraÂbeÏnyÂ nebo zajisÏt'ovanyÂ udrzÏovatelem odruÊdy jako kategorie prÏedchaÂzejõÂcõÂ zaÂkladnõÂmu rozmnozÏovacõÂmu materiaÂlu,
o) zaÂkladnõÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyrobenyÂ udrzÏovatelem nebo
pod jeho dohledem prÏõÂmo ze sÏlechtitelskeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo z rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu prÏedstupneÏ slouzÏõÂcõÂ k vyÂrobeÏ certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
p) certifikovanyÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyrobenyÂ prÏõÂmo z uznaneÂho
sÏlechtitelskeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, z rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏedstupneÏ nebo ze zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo z certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
r) standardnõÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl registrovaneÂ odruÊdy zeleniny,
kteryÂ nepodleÂhaÂ uznaÂvacõÂmu rÏõÂzenõÂ,
s) konformnõÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl odruÊdy ovocneÂho druhu
a reÂvy, kteryÂ nepodleÂhaÂ uznaÂvacõÂmu rÏõÂzenõÂ,
t) obchodnõÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem rozmnozÏovacõÂ materiaÂl druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu, kteryÂ nemaÂ vlastnosti
zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, standardnõÂho
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo konformnõÂho
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
u) generacõÂ rocÏnõÂk nebo porÏadõÂ (stupenÏ) naÂsledneÂho
mnozÏenõÂ v raÂmci jedneÂ kategorie rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu pouzÏõÂvaneÂ u rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
prÏedstupnÏuÊ a certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu,
v) mnozÏitelskyÂm porostem rostlinnyÂ porost slouzÏõÂcõÂ
k vyÂrobeÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
w) dodavatelem praÂvnickaÂ nebo fyzickaÂ osoba, kteraÂ
uvaÂdõÂ do obeÏhu, prÏõÂpadneÏ vyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl,
x) klonem potomstvo vegetativneÏ mnozÏeneÂ odruÊdy
z urcÏityÂch stanovisÏtnõÂch podmõÂnek, ktereÂ na zaÂkladeÏ znakuÊ fenotypu a zdravotnõÂho stavu vyÂchozõÂch rostlin odpovõÂdaÂ popisu odruÊdy; oznacÏenõÂ
klonu lze prÏi uznaÂvacõÂm rÏõÂzenõÂ pouzÏõÂvat spolu s naÂzvem odruÊdy,
y) partiõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nejvysÏsÏõÂ povoleneÂ mnozÏstvõÂ vyjaÂdrÏeneÂ hmotnostõÂ nebo pocÏtem
kusuÊ stejnorodeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
urcÏiteÂho druhu, odruÊdy nebo smeÏsi osiv prÏedstavovaneÂ jednõÂm pruÊmeÏrnyÂm vzorkem nebo jednotkou rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
z) StaÂtnõÂ odruÊdovou knihou uÂrÏednõÂ seznam odruÊd
rostlin, ktereÂ jsou v CÏeskeÂ republice zaregistrovaÂny,
aa) uzavrÏenou peÏstitelskou oblastõÂ katastraÂlnõÂ uÂzemõÂ,
v neÏmzÏ je uplatnÏovaÂn zvlaÂsÏtnõÂ rezÏim ochrany rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
bb) zdravotnõÂ trÏõÂdou oznacÏenõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu reÂvy, chmele, ovocneÂho a okrasneÂho druhu,
kteryÂ je viruprostyÂ nebo testovanyÂ na viry,
cc) cÏlenskyÂm staÂtem cÏlenskyÂ staÂt EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ,
dd) spolecÏnyÂm katalogem odruÊd seznam odruÊd druhuÊ
zemeÏdeÏlskyÂch rostlin a odruÊd druhuÊ zelenin sestavenyÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ na zaÂkladeÏ naÂrodnõÂch seznamuÊ odruÊd cÏlenskyÂch staÂtuÊ,
ee) uÂrÏednõÂ zkousÏkou odborneÂ a zkusÏebnõÂ uÂkony provedeneÂ UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavem zemeÏdeÏlskyÂm (daÂle jen ¹UÂstavª) podle tohoto zaÂkona a podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.3)
H L AVA D R U HAÂ
OBEÏH OSIVA A SADBY
§3
UvaÂdeÏnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu do obeÏhu
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl se smõÂ uvaÂdeÏt do
obeÏhu v kategoriõÂch
a) sÏlechtitelskyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, rozmnozÏo-
) ZaÂkon cÏ. 147/2002 Sb., o UÂstrÏednõÂm kontrolnõÂm a zkusÏebnõÂm uÂstavu zemeÏdeÏlskeÂm, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
3
CÏaÂstka 79
vacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ, zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl nebo certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl zemeÏdeÏlskyÂch druhuÊ, chmele, zeleniny, reÂvy
a ovocnyÂch druhuÊ,
b) standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl zeleniny nebo
konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl u ovocnyÂch
druhuÊ a reÂvy za podmõÂnek uvedenyÂch v § 9 a 10,
nebo
c) obchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl povolenyÂ Ministerstvem zemeÏdeÏlstvõÂ (daÂle jen ¹ministerstvoª)
u zemeÏdeÏlskyÂch druhuÊ za podmõÂnek uvedenyÂch
v § 11.
(2) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl zemeÏdeÏlskyÂch druhuÊ
a zeleniny lze teÂzÏ uvaÂdeÏt do obeÏhu jako smeÏs osiv
podle § 12 nebo u zeleniny jako sazenice zeleniny podle § 15.
(3) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl podle odstavce 1 se
smõÂ uvaÂdeÏt do obeÏhu za prÏedpokladu, zÏe jsou splneÏny
pozÏadavky na jeho kvalitu, zejmeÂna na cÏistotu, vyÂskyt
jinyÂch rostlinnyÂch druhuÊ a sÏkodlivyÂch prÏõÂmeÏsõÂ, na klõÂcÏivost, vlhkost, zdravotnõÂ stav, pravost druhu a odruÊdy
a na dalsÏõÂ vlastnosti vyÂznamneÂ pro pouzÏitõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu (daÂle jen ¹vlastnostiª), ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou.
(4) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl reÂvy, ovocnyÂch
a okrasnyÂch druhuÊ a zeleniny pro okrasneÂ uÂcÏely lze
uvaÂdeÏt do obeÏhu podle § 25.
(5) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl v kategoriõÂch standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, sazenice zeleniny
nebo rozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ podle
odstavce 4, je kromeÏ splneÏnõÂ podmõÂnek uvedenyÂch
v § 9 pro standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo
v § 10 pro konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl povinen
a) popsat kritickeÂ body a zajistit jejich kontrolu ve
vyÂrobnõÂm procesu,
b) zabezpecÏit cÏistotu a pravost druhu nebo odruÊdy
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a kontrolovat jeho
zdravotnõÂ stav,
c) zajistit vedenõÂ zaÂznamuÊ o kontrole kritickyÂch
boduÊ a kontrolaÂch spraÂvnõÂch uÂrÏaduÊ a jejich uchovaÂvaÂnõÂ po dobu 5 let.
(6) Na dodavatele, kteryÂ nevyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl, se vztahuje ustanovenõÂ odstavce 5 põÂsm. b).
(7) Druhy, jejichzÏ zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl smõÂ
byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu jen morÏenyÂ nebo je u nich stanovena meznõÂ hodnota vyÂskytu sÏkodlivyÂch organizmuÊ,
na zaÂkladeÏ ktereÂ je stanovena povinnost morÏenõÂ, stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.
(8) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ muÊzÏe byÂt
vyraÂbeÏn i z rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏedstupnÏuÊ po
vymezenyÂ pocÏet generacõÂ. Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou pocÏty generacõÂ u jednotlivyÂch druhuÊ rostlin.
Strana 4055
(9) CertifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl muÊzÏe
byÂt vyraÂbeÏn i z certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pochaÂzejõÂcõÂho prÏõÂmo z uznaneÂho sÏlechtitelskeÂho
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
prÏedstupnÏuÊ a zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
u druhuÊ, ktereÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.
(10) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou podrobnosti
uvaÂdeÏnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu do obeÏhu podle
odstavcuÊ 1, 3, 7, 8 a 9.
§4
UznaÂvacõÂ rÏõÂzenõÂ
(1) UznaÂvacõÂ rÏõÂzenõÂ zahrnuje
a) rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu a
b) rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
(2) U rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu reÂvy, chmele,
ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ, kteryÂ maÂ charakter sÏkolkarÏskeÂho vyÂpeÏstku nebo cÏaÂsti rostliny slouzÏõÂcõÂ k rozmnozÏovaÂnõÂ, je rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu
a o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu spolecÏneÂ.
(3) UznaÂvacõÂmu rÏõÂzenõÂ podleÂhajõÂ tyto kategorie
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu:
a) sÏlechtitelskyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, je-li uvaÂdeÏn
do obeÏhu nebo vyuzÏõÂvaÂn pro vyÂrobu certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
b) rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ, je-li rozmnozÏovacõÂ materiaÂl z neÏj vyraÂbeÏnyÂ uvaÂdeÏn do obeÏhu,
c) zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
d) certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl.
(4) PrÏedpokladem pro uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu je, zÏe
a) odruÊda
1. je registrovanaÂ,
2. jejõÂzÏ registrace skoncÏila, avsÏak lhuÊta podle § 37
odst. 5 dosud beÏzÏõÂ,
3. je zapsaÂna ve spolecÏneÂm katalogu odruÊd nebo
alesponÏ v jednom ze seznamu cÏlenskyÂch staÂtuÊ,
4. nenõÂ registrovanaÂ, ale mnozÏenaÂ dodavatelem
jen pro zahranicÏnõÂho odbeÏratele, jejõÂzÏ dovoz
byl UÂstavem povolen podle § 18 odst. 5, a kteraÂ
je uvedena v seznamu odruÊd vhodnyÂch pro certifikaci v mezinaÂrodnõÂm obchodu podle scheÂmat systeÂmu Organizace pro ekonomickou
spolupraÂci a rozvoj, a u ktereÂ existuje uÂrÏednõÂ
popis, nebo
5. nenõÂ registrovanaÂ, ale mnozÏenaÂ dodavatelem
jen pro zahranicÏnõÂho odbeÏratele u reÂvy, chmele,
ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ, a existuje jejõÂ popis,
b) vzorek je odebraÂn z uzavrÏeneÂho a oznacÏeneÂho
obalu podle § 19; je-li vzorek odebraÂn z obalu
neuzavrÏeneÂho podle § 19, musõÂ byÂt rozmnozÏovacõÂ
Strana 4056
materiaÂl ulozÏen a zajisÏteÏn tak, aby nemohlo dojõÂt
k manipulaci nebo uÂpravaÂm, ktereÂ by vedly k jeho
zaÂmeÏneÏ, smõÂchaÂnõÂ nebo znehodnocenõÂ.
(5) UznaÂvacõÂ rÏõÂzenõÂ se muÊzÏe proveÂst i u odruÊdy
prÏihlaÂsÏeneÂ k registraci podle § 28, u ktereÂ existuje
uÂrÏednõÂ popis odruÊdy. MnozÏitelskeÂ porosty a rozmnozÏovacõÂ materiaÂl se uznaÂ podle § 5 azÏ 7, prÏicÏemzÏ praÂvnõÂ
uÂcÏinky tohoto uznaÂnõÂ nastaÂvajõÂ azÏ dnem nabytõÂ praÂvnõÂ
moci rozhodnutõÂ o registraci odruÊdy.
(6) UznaÂvacõÂ rÏõÂzenõÂ provaÂdõÂ UÂstav nebo jõÂm poveÏrÏenaÂ osoba na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti dodavatele o uznaÂnõÂ
mnozÏitelskeÂho porostu a na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, kteraÂ se podaÂvaÂ po skoncÏeneÂm rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu. UznaÂvaÂnõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu u reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ provaÂdõÂ UÂstav.
(7) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl podleÂhajõÂcõÂ uznaÂvacõÂmu rÏõÂzenõÂ podle odstavce 3, je
povinen
a) podat zÏaÂdost o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu
v termõÂnu, kteryÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou,
b) podat zÏaÂdost o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
(8) PrÏi odbeÏru vzorku z partie rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu musõÂ byÂt
a) dodrzÏen technologickyÂ postup, kteryÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou, a
b) provedena kontrola pruÊvodnõÂch dokladuÊ partie
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a dodrzÏeny zaÂvazneÂ
pokyny pro opeÏtovneÂ uzavõÂraÂnõÂ a oznacÏovaÂnõÂ obaluÊ po provedeneÂ kontrole.
(9) O uznaÂnõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu vydaÂ UÂstav nebo jõÂm poveÏrÏenaÂ osoba
uznaÂvacõÂ list, kteryÂ nemaÂ povahu rozhodnutõÂ podle
prÏedpisuÊ o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ.
(10) Pokud byla zÏaÂdost podaÂna u UÂstavu a v rÏõÂzenõÂ
bylo zjisÏteÏno, zÏe nejsou splneÏny podmõÂnky pro vydaÂnõÂ
uznaÂvacõÂho listu, UÂstav rozhodne o zamõÂtnutõÂ zÏaÂdosti.
(11) Pokud byla zÏaÂdost podaÂna u poveÏrÏeneÂ osoby
a v rÏõÂzenõÂ bylo zjisÏteÏno, zÏe nejsou splneÏny podmõÂnky
pro vydaÂnõÂ uznaÂvacõÂho listu, poveÏrÏenaÂ osoba prÏedaÂ dokumentaci UÂstavu k dalsÏõÂmu rÏõÂzenõÂ.
Â stav v rÏõÂzenõÂ podle odstavce 11
(12) JestlizÏe U
zjistõÂ, zÏe podmõÂnky pro vydaÂnõÂ uznaÂvacõÂho listu byly
splneÏny, zÏaÂdosti vyhovõÂ, v opacÏneÂm prÏõÂpadeÏ, prÏi zjisÏteÏnõÂ, zÏe podmõÂnky splneÏny nebyly, rozhodne o zamõÂtnutõÂ
zÏaÂdosti.
(13) UznaÂvacõÂ rÏõÂzenõÂ nebo jeho cÏaÂsti podle odstavce 1 muÊzÏe probõÂhat teÂzÏ v cÏlenskyÂch staÂtech; vyÂ-
4
CÏaÂstka 79
sledky teÏchto rÏõÂzenõÂ, o nichzÏ je dodavatel povinen põÂsemneÏ informovat UÂstav, jsou pro podmõÂnky CÏeskeÂ
republiky rovnocenneÂ. Je-li provaÂdeÏno ve trÏetõÂ zemi,
musõÂ dodavatel prÏedlozÏit UÂstavu mezinaÂrodnõÂ certifikaÂt nebo certifikaÂt uÂrÏednõÂ autority prÏõÂslusÏneÂho staÂtu.
(14) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou technologickyÂ postup a zpuÊsob odbeÏru vzorkuÊ, postup prÏi kontrole pruÊvodnõÂch dokladuÊ partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a zaÂvazneÂ pokyny pro opeÏtovneÂ uzavõÂraÂnõÂ
a oznacÏovaÂnõÂ obaluÊ po provedeneÂ kontrole.
§5
UznaÂvaÂnõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ
(1) ZÏaÂdost o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu podaÂvaÂ dodavatel UÂstavu. ZÏaÂdost obsahuje
a) u fyzickyÂch osob jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ obchodnõÂ firmu,4) identifikacÏnõÂ cÏõÂslo, mõÂsto trvaleÂho
pobytu a mõÂsto podnikaÂnõÂ dodavatele, lisÏõÂ-li se od
mõÂsta trvaleÂho pobytu, vcÏetneÏ prÏideÏleneÂho cÏõÂsla
registrace podle § 16; u praÂvnickyÂch osob obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a sõÂdlo,
b) naÂzev druhu a naÂzev odruÊdy rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu; u reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch
druhuÊ poprÏõÂpadeÏ teÂzÏ oznacÏenõÂ klonu,
c) kategorii rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a generaci,
kteraÂ maÂ byÂt vyrobena; u reÂvy, chmele, ovocnyÂch
a okrasnyÂch druhuÊ teÂzÏ zdravotnõÂ trÏõÂdu, pokud tak
stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou,
d) jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, mõÂsto trvaleÂho pobytu, poprÏõÂpadeÏ obchodnõÂ firmu a identifikacÏnõÂ cÏõÂslo osoby,
kteraÂ s dodavatelem uzavrÏela põÂsemnou smlouvu
o vyÂrobeÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jde-li o fyzickou osobu, nebo obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ
cÏõÂslo a sõÂdlo, jde-li o praÂvnickou osobu,
e) vyÂmeÏru mnozÏitelskeÂho porostu a jeho umõÂsteÏnõÂ
v prÏõÂslusÏneÂm katastraÂlnõÂm uÂzemõÂ,
f) puÊvod a mnozÏstvõÂ osiva nebo sadby pouzÏiteÂ k zalozÏenõÂ porostu,
g) sled prÏedplodin na pozemku v prÏedchaÂzejõÂcõÂch letech podle pozÏadavkuÊ, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ
vyhlaÂsÏkou,
h) souhlas drzÏitele sÏlechtitelskyÂch praÂv, je-li odruÊda
chraÂneÏna podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu;2)
u trvalyÂch kultur postacÏõÂ prÏedlozÏit tento souhlas
v pruÊbeÏhu uznaÂvacõÂho rÏõÂzenõÂ,
i) doklady potrÏebneÂ k oveÏrÏenõÂ puÊvodu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou,
j) oznacÏenõÂ poveÏrÏeneÂ osoby, kteraÂ provede uznaÂvacõÂ
rÏõÂzenõÂ mnozÏitelskeÂho porostu,
k) u reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ naÂ-
) ZaÂkon cÏ. 513/1991 Sb., obchodnõÂ zaÂkonõÂk, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
zev skupiny porostu, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ
vyhlaÂsÏkou.
(2) Dodavatel, kteryÂ zÏaÂdaÂ o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho
Â stavu viditelneÏ
porostu, je povinen podle pokynuÊ U
oznacÏit pozemek cÏõÂslem mnozÏitelskeÂho porostu. Povinnost oznacÏenõÂ se nevztahuje na mnozÏitelskeÂ porosty
reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ.
(3) UÂstav rÏõÂzenõÂ o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu
zastavõÂ, nejsou-li splneÏny podmõÂnky stanoveneÂ v odstavcõÂch 1 a 2, a to ani ve lhuÊteÏ uvedeneÂ ve vyÂzveÏ k doplneÏnõÂ zÏaÂdosti.
(4) UÂstav nebo poveÏrÏenaÂ osoba provede prÏehlõÂdku
mnozÏitelskeÂho porostu a o jejõÂm vyÂsledku vyhotovõÂ
zaÂznam, kteryÂ zasÏle dodavateli, jenzÏ zÏaÂdost o uznaÂnõÂ
mnozÏitelskeÂho porostu podal.
(5) UÂstav nebo poveÏrÏenaÂ osoba vydaÂ uznaÂvacõÂ list,
jestlizÏe
a) vlastnosti mnozÏitelskeÂho porostu a vyÂsledky uÂrÏednõÂch zkousÏek vyhovujõÂ pozÏadavkuÊm stanovenyÂm
vyhlaÂsÏkou,
b) mnozÏitelskyÂ porost splnÏuje podmõÂnku minimaÂlnõÂ
vzdaÂlenosti od porostu stejneÂho nebo prÏõÂbuzneÂho
druhu, kteryÂ by mohl cizospraÂsÏenõÂm, prÏenosem
chorob nebo jinyÂm zpuÊsobem ohrozit mnozÏitelskyÂ porost.
(6) MnozÏitelskyÂ porost se neuznaÂ, nejsou-li splneÏny podmõÂnky podle odstavce 5, nebo i tehdy, vyskytujõÂ-li se v neÏm karanteÂnnõÂ sÏkodliveÂ organismy.
(7) UznaÂvacõÂ list o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu
obsahuje
a) naÂzev druhu, naÂzev odruÊdy, u reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ poprÏõÂpadeÏ teÂzÏ oznacÏenõÂ
klonu,
b) uÂdaj o vyÂmeÏrÏe mnozÏitelskeÂho porostu,
c) vyÂsledek prÏehlõÂdky mnozÏitelskeÂho porostu, poprÏõÂpadeÏ dalsÏõÂch prÏedepsanyÂch uÂrÏednõÂch zkousÏek,
d) kategorii rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a generaci,
e) u ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ i zdravotnõÂ trÏõÂdu.
(8) UznaÂvacõÂ list mnozÏitelskeÂho porostu vydaÂvanyÂ poveÏrÏenou osobou obsahuje kromeÏ naÂlezÏitostõÂ
uvedenyÂch v odstavci 7 takeÂ uÂdaj o opraÂvneÏnõÂ vydat
tento uznaÂvacõÂ list.
UznaÂvaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
§6
(1) ZÏaÂdost o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
Â stavu. ZÏaÂdost obsahuje kromeÏ
podaÂvaÂ dodavatel U
uÂdajuÊ uvedenyÂch v § 5 odst. 1 põÂsm. a) azÏ c)
a) mnozÏstvõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu s uvedenõÂm
pocÏtu a druhu balenõÂ a cÏõÂsla pouzÏityÂch naÂveÏsek
s vyÂjimkou vegetativneÏ mnozÏenyÂch odruÊd reÂvy,
chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ,
Strana 4057
b) rok sklizneÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
c) cÏõÂslo uznaÂvacõÂho listu o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu, z neÏhozÏ byl rozmnozÏovacõÂ materiaÂl bezprostrÏedneÏ vyroben,
d) cÏõÂslo partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
e) uÂdaj o chemickeÂm nebo jineÂm osÏetrÏenõÂ, pokud byl
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏed odbeÏrem vzorku
takto osÏetrÏen,
f) uÂdaj o mõÂsteÏ, kde je rozmnozÏovacõÂ materiaÂl ulozÏen,
g) oznacÏenõÂ poveÏrÏeneÂ osoby, kteraÂ provede uznaÂvacõÂ
rÏõÂzenõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
h) u ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ i zdravotnõÂ trÏõÂdu.
(2) UÂstav provede kontrolu splneÏnõÂ podmõÂnek zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu podle odstavce 1, a zjistõÂ-li, zÏe zÏaÂdost obsahuje nedostatky, vyzve dodavatele k jejich odstraneÏnõÂ a stanovõÂ mu k tomu
prÏimeÏrÏenou lhuÊtu.
(3) UznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu se zastavõÂ,
nejsou-li splneÏny podmõÂnky stanoveneÂ v odstavci 1
nebo neodstranõÂ-li dodavatel nedostatky v zÏaÂdosti ve
Â stavem.
lhuÊteÏ stanoveneÂ U
(4) UÂstav nebo poveÏrÏenaÂ osoba odebere vzorek
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu z partie rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu a provede zkousÏky potrÏebneÂ k vydaÂnõÂ uznaÂvacõÂho listu. Dodavateli nevznikaÂ naÂrok na financÏnõÂ
naÂhradu za odebranyÂ vzorek. UznaÂvacõÂ list je vydaÂn,
jestlizÏe z vyÂsledku provedenyÂch zkousÏek u odebraneÂho
vzorku je zrÏejmeÂ, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl maÂ ke dni
uznaÂnõÂ vlastnosti stanoveneÂ pro jednotliveÂ druhy vyhlaÂsÏkou.
(5) UÂstav rozmnozÏovacõÂ materiaÂl neuznaÂ, obsahuje-li karanteÂnnõÂ sÏkodliveÂ organismy nebo nemaÂ
vlastnosti stanoveneÂ vyhlaÂsÏkou pro jednotliveÂ druhy.
(6) Dokladem o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu je uznaÂvacõÂ list vydanyÂ UÂstavem nebo poveÏrÏenou
osobou. Dokladem o neuznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu je rozhodnutõÂ vydaneÂ UÂstavem.
(7) UznaÂvacõÂ list obsahuje
a) naÂzev druhu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a naÂzev
odruÊdy,
b) uÂdaj o mnozÏstvõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
vcÏetneÏ pocÏtu a druhu balenõÂ,
c) cÏõÂslo partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
d) cÏõÂslo uznaÂvacõÂho listu o uznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu, ze ktereÂho byl rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyroben,
e) uÂdaj o zpuÊsobu uÂpravy rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
a o pouzÏiteÂm chemickeÂm prÏõÂpravku, byl-li pouzÏit,
f) cÏõÂsla pouzÏityÂch naÂveÏsek, s vyÂjimkou vegetativneÏ
mnozÏenyÂch odruÊd reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ,
Strana 4058
g) vyÂsledky zkousÏek,
h) u ovocnyÂch a okrasnyÂch druhuÊ i zdravotnõÂ trÏõÂdu.
(8) UznaÂvacõÂ list vydaÂvanyÂ poveÏrÏenou osobou obsahuje kromeÏ naÂlezÏitostõÂ uvedenyÂch v odstavci 7 takeÂ
uÂdaj o opraÂvneÏnõÂ vydat tento uznaÂvacõÂ list.
(9) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou vyÂcÏet a rozsah
uÂrÏednõÂch zkousÏek rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
§7
(1) Dodavatel, kteryÂ pozÏaÂdal o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, je povinen veÂst a uchovaÂvat po dobu
5 let zaÂznamy o
a) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ, puÊvodu a vlastnostech
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pouzÏiteÂho k vyÂrobeÏ
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
b) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ a vlastnostech vyrobeneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
c) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ vyrobeneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, z neÏhozÏ byl odebõÂraÂn vzorek
podle § 4 odst. 4 põÂsm. b).
(2) UÂstav v uznaÂvacõÂm rÏõÂzenõÂ provaÂdõÂ odborneÂ
a zkusÏebnõÂ uÂkony, jimizÏ opatrÏuje nezbytneÂ podklady
pro vydaÂnõÂ uznaÂvacõÂho listu. UÂstav muÊzÏe k provedenõÂ
teÏchto uÂkonuÊ uzavrÏõÂt smlouvu s fyzickou nebo praÂvnickou osobou, kteraÂ splnÏuje podmõÂnky podle § 17.
UÂstav muÊzÏe poveÏrÏit osobu k cÏinnostem uvedenyÂm
v § 17.
(3) NaÂklady za provedenõÂ odbornyÂch a zkusÏebnõÂch uÂkonuÊ spojenyÂch s uznaÂvacõÂm rÏõÂzenõÂm hradõÂ
UÂstavu dodavatel podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.3) PoveÏrÏenyÂm osobaÂm hradõÂ naÂklady dodavatel podle põÂsemneÏ
dohodnutyÂch podmõÂnek.
(4) Seznam uÂzemõÂ obcõÂ uzavrÏenyÂch peÏstitelskyÂch
oblastõÂ pro vyÂrobu zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu sadby brambor, mimo ktereÂ nenõÂ sadba brambor
z prÏehlõÂzÏenyÂch mnozÏitelskyÂch porostuÊ urcÏenyÂch k jejõÂ
vyÂrobeÏ uznaÂvaÂna, a ve kteryÂch smõÂ byÂt peÏstovaÂny
brambory vyÂhradneÏ z prÏedstupnÏuÊ, ze zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, stanovõÂ prÏõÂloha cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu.
CÏaÂstka 79
b) pozÏadavky na prÏedplodiny mnozÏitelskyÂch porostuÊ vymezenyÂch druhuÊ v prÏedchaÂzejõÂcõÂch letech,
c) postupy pro hodnocenõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ,
vcÏetneÏ hodnocenõÂ u druhuÊ zarÏazenyÂch ve scheÂmatech Organizace pro ekonomickou spolupraÂci
a rozvoj pro certifikaci osiv v mezinaÂrodnõÂm obchodeÏ,
d) pozÏadavky na vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu stanoveneÂ pro jednotliveÂ druhy,
e) druhy, jejichzÏ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ
smõÂ byÂt vyraÂbeÏn po vymezenyÂ pocÏet generacõÂ
z uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏedstupnÏuÊ, a zpuÊsob oznacÏovaÂnõÂ teÏchto generacõÂ,
f) druhy, jejichzÏ certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl smõÂ byÂt vyraÂbeÏn z certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pochaÂzejõÂcõÂho bezprostrÏedneÏ
z uznaneÂho sÏlechtitelskeÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu prÏedstupnÏuÊ
a zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
g) pro vymezeneÂ druhy zpuÊsob oznacÏovaÂnõÂ zdravotnõÂch trÏõÂd zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
nebo certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
vyrobeneÂho postupy vhodnyÂmi k vyÂrobeÏ zdraveÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a stanovõÂ vlastnosti, ktereÂ takto oznacÏenyÂ zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl musõÂ mõÂt,
h) termõÂny a zpuÊsoby podaÂvaÂnõÂ zÏaÂdostõÂ o uznaÂnõÂ
mnozÏitelskeÂho porostu a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu vcÏetneÏ vzoruÊ formulaÂrÏuÊ,
i) doklady potrÏebneÂ k oveÏrÏenõÂ puÊvodu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
j) zpuÊsob vedenõÂ evidence prÏi vyÂrobeÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
k) metody zkousÏenõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu ke
zjisÏteÏnõÂ jeho vlastnostõÂ,
l) naÂlezÏitosti cÏõÂsla mnozÏitelskeÂho porostu a cÏõÂsla partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a maximaÂlnõÂ hmotnost nebo pocÏet kusuÊ v partii rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu,
m) pouzÏitõÂ meÏrnyÂch jednotek hmotnosti a plochy pro
jednotliveÂ druhy rostlin,
(5) Ministerstvo muÊzÏe stanovit vyhlaÂsÏkou seznam
uzavrÏenyÂch peÏstebnõÂch oblastõÂ pro vyÂrobu zaÂkladnõÂho
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu reÂvy, chmele, ovocnyÂch
a okrasnyÂch druhuÊ, kde je zakaÂzaÂna vyÂsadba jineÂho
nezÏ na zdravotnõÂ stav testovaneÂho materiaÂlu.
n) zkousÏky potrÏebneÂ ke zjisÏteÏnõÂ vlastnostõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu u jednotlivyÂch druhuÊ,
(6) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou
a) minimaÂlnõÂ vzdaÂlenost mnozÏitelskeÂho porostu od
porostuÊ stejneÂho nebo prÏõÂbuzneÂho druhu, ktereÂ
by mohly cizospraÂsÏenõÂm, prÏenosem chorob nebo
jinyÂm zpuÊsobem ohrozit mnozÏitelskyÂ porost, a pozÏadavky na vlastnosti mnozÏitelskeÂho porostu,
p) podmõÂnky na vlastnosti pozemku, na ktereÂm je
mnozÏitelskyÂ porost, a vlastnosti puÊdy, poprÏõÂpadeÏ
substraÂtu, ve ktereÂm je mnozÏitelskyÂ porost a rozmnozÏovacõÂ materiaÂl peÏstovaÂn,
Â stavem nebo poveÏr) vzory dokladuÊ vydaÂvanyÂch U
rÏenyÂmi osobami.
o) pozÏadavky na prÏõÂpustneÂ limity zjisÏt'ovaneÂ u mnozÏitelskeÂho porostu uÂrÏednõÂmi zkousÏkami,
CÏaÂstka 79
§8
UvaÂdeÏnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu do obeÏhu
prÏed ukoncÏenõÂm uÂrÏednõÂ zkousÏky klõÂcÏivosti
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl lze uveÂst do obeÏhu
prÏed ukoncÏenõÂm uÂrÏednõÂ zkousÏky klõÂcÏivosti nebo
zkousÏky klõÂcÏivosti provedeneÂ poveÏrÏenou osobou za
prÏedpokladu, zÏe dodavatel
a) podaÂ zÏaÂdost o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
podle § 6,
b) zajistõÂ provedenõÂ zkousÏek stanovenyÂch vyhlaÂsÏkou,
c) põÂsemneÏ nebo prostrÏednictvõÂm daÂlkoveÂho prÏenosu
dat oznaÂmõÂ odbeÏrateli hodnoty zjisÏteÏneÂ zkousÏkou
podle põÂsmene b) a na naÂveÏsce obalu nebo v doprovodneÂm dokladu uvede jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ
a mõÂsto trvaleÂho pobytu dodavatele, cÏõÂslo partie,
vyÂsledek zkousÏky klõÂcÏivosti a text ¹dodaÂno do
obeÏhu prÏed ukoncÏenõÂm zkousÏky klõÂcÏivostiª,
d) vede evidenci o rozmnozÏovacõÂm materiaÂlu uvedeneÂm do obeÏhu prÏed ukoncÏenõÂm zkousÏky klõÂcÏivosti
vcÏetneÏ uÂdajuÊ o prvnõÂm odbeÏrateli tohoto materiaÂlu; zpuÊsob vedenõÂ evidence stanovõÂ vyhlaÂsÏka.
(2) NenõÂ-li splneÏn neÏkteryÂ z pozÏadavkuÊ uvedenyÂch v odstavci 1 nebo rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nesplnÏuje pozÏadavky na jeho vlastnosti [§ 7 odst. 6
põÂsm. d)], dodavatel nesmõÂ uveÂst rozmnozÏovacõÂ materiaÂl do obeÏhu prÏed ukoncÏenõÂm zkousÏky klõÂcÏivosti.
(3) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou zkousÏky podle odstavce 1 põÂsm. b), zpuÊsob vedenõÂ evidence podle
odstavce 1 põÂsm. d) a pozÏadavky na vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro jednotliveÂ druhy podle odstavce 2.
§9
StandardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
(1) StandardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ
do obeÏhu musõÂ byÂt druhoveÏ a odruÊdoveÏ pravyÂ, odruÊdoveÏ cÏistyÂ a musõÂ splnÏovat pozÏadavky na vlastnosti,
ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou. Za tyto vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu odpovõÂdaÂ dodavatel,
kteryÂ je povinen odbeÏrateli põÂsemneÏ oznaÂmit skutecÏneÏ
zjisÏteÏneÂ vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu uvaÂdeÏneÂho do obeÏhu.
(2) UÂstav provaÂdõÂ naÂslednou kontrolu standardnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu. ZjistõÂ-li, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nemaÂ vlastnosti standardnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem a jeho
provaÂdeÏcõÂmi prÏedpisy, zakaÂzÏe jeho dalsÏõÂ uvaÂdeÏnõÂ do
obeÏhu a narÏõÂdõÂ odstranit oznacÏenõÂ deklarujõÂcõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl jako standardnõÂ.
(3) StandardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, u ktereÂho
byly naÂslednou kontrolou zjisÏteÏny vlastnosti porusÏujõÂcõÂ
ustanovenõÂ tohoto zaÂkona a jeho provaÂdeÏcõÂch prÏedpisuÊ,
musõÂ byÂt dodavatelem na jeho naÂklady znicÏen a o likvi-
Strana 4059
daci porÏõÂzen protokol; toto opatrÏenõÂ se nevztahuje na
hodnoty nizÏsÏõÂ klõÂcÏivosti.
(4) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, je povinen
a) odebõÂrat vzorky z kazÏdeÂ vyrobeneÂ partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a uchovaÂvat je pro uÂcÏely naÂsledneÂ kontroly po dobu 2 let; tato povinnost se
nevztahuje na rozmnozÏovacõÂ materiaÂl cÏesneku a sÏalotky,
b) veÂst a uchovaÂvat po dobu 5 let zaÂznamy o
1. puÊvodu, hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pouzÏiteÂho k vyÂrobeÏ,
2. stavu mnozÏitelskeÂho porostu k vyÂrobeÏ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou,
3. hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ vyrobeneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a o osobeÏ, jõÂzÏ byl
prÏedaÂn,
4. hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu pouzÏiteÂho ve vlastnõÂm podniku,
5. vlastnostech vyrobeneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
(5) Dodavatel, kteryÂ jako prvnõÂ uvaÂdõÂ do obeÏhu
standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl v CÏeskeÂ republice
nebo jej prÏebalõÂ, je povinen veÂst a uchovaÂvat po dobu
5 let zaÂznamy o
a) puÊvodu, hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu k prodeji,
b) prodeji rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu s uvedenõÂm
mnozÏstvõÂ a vlastnostõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
c) osobeÏ odbeÏratele a datu prodeje,
d) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pouzÏiteÂho ve vlastnõÂ firmeÏ,
e) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, kteryÂ byl znicÏen podle odstavce 3.
§ 10
KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
(1) V kategorii konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
muÊzÏe byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu jen rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
odruÊd ovocnyÂch druhuÊ a odruÊd reÂvy.
(2) KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl musõÂ byÂt
druhoveÏ pravyÂ, odruÊdoveÏ cÏistyÂ a musõÂ splnÏovat stanoveneÂ pozÏadavky na vlastnosti; zejmeÂna musõÂ byÂt prostyÂ
sÏkodlivyÂch organizmuÊ, nesmõÂ vykazovat prÏõÂznaky napadenõÂ sÏkodlivyÂmi organizmy, nebo vykazovat vlastnosti snizÏujõÂcõÂ zpuÊsobilost jeho pouzÏitõÂ. Podrobnosti
stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou. KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl lze oznacÏovat zkratkou CAC.
(3) Dodavatel vyraÂbeÏjõÂcõÂ konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl je povinen provaÂdeÏt kontrolu jeho druhoveÂ pravosti, odruÊdoveÂ cÏistoty a stanovenyÂch pozÏa-
Strana 4060
davkuÊ na jeho vlastnosti, jakozÏ i veÂst a po dobu 5 let
uchovaÂvat zaÂznamy o
a) jeho puÊvodu a vlastnostech,
b) jeho hmotnosti nebo o pocÏtu kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pouzÏiteÂho k vyÂrobeÏ,
c) technologickeÂm postupu peÏstovaÂnõÂ,
d) stavu mnozÏitelskeÂho porostu, z neÏhozÏ bude vyraÂbeÏn konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
e) zpuÊsobu chemickeÂho osÏetrÏenõÂ rostlin,
f) vyÂzÏiveÏ rostlin,
g) zdravotnõÂm stavu rostlin podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,5)
h) sklizni,
i) hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ vyrobeneÂho konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
j) naÂkupu, vyÂrobeÏ a prodeji konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a o provaÂdeÏnyÂch kontrolaÂch.
(4) Dodavatel konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu odpovõÂdaÂ za vlastnosti tohoto materiaÂlu.
(5) MnozÏitelskyÂ porost musõÂ svyÂmi vlastnostmi
splnÏovat pozÏadavky stanoveneÂ provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm
prÏedpisem. Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou pozÏadavky
na vlastnosti mnozÏitelskeÂho porostu.
(6) KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ
do obeÏhu musõÂ svyÂmi vlastnostmi, balenõÂm a oznacÏenõÂm
odpovõÂdat pozÏadavkuÊm, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou.
(7) KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ
do obeÏhu musõÂ byÂt oznacÏen naÂzvem druhu a odruÊdy.
(8) KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl se smõÂ
uvaÂdeÏt do obeÏhu jen za podmõÂnek, zÏe se jednaÂ o odruÊdu
a) chraÂneÏnou podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,2) nebo
b) registrovanou, nebo
c) zapsanou v seznamu vedeneÂm dodavatelem a jejõÂzÏ
popis je u dodavatele ulozÏen.
(9) MnozÏitelskyÂ porost a rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
v kategorii konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl podleÂhajõÂ namaÂtkoveÂ kontrole UÂstavu nejmeÂneÏ jedenkraÂt
za kalendaÂrÏnõÂ rok u kazÏdeÂho dodavatele, kteryÂ konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyraÂbõÂ.
uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu podle odstavcuÊ 1 azÏ 9.
§ 11
ObchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl druhuÊ uvedenyÂch
5
CÏaÂstka 79
v druhoveÂm seznamu se smõÂ uvaÂdeÏt do obeÏhu jako obchodnõÂ, pokud bylo vydaÂno povolenõÂ podle § 40
odst. 1.
(2) ObchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl muÊzÏe uvaÂdeÏt do obeÏhu pouze dodavatel, kteryÂ
a) splnõÂ pozÏadavky na oznacÏovaÂnõÂ a balenõÂ podle § 19,
b) oznacÏõÂ, zda jde o formu jarnõÂ nebo ozimou nebo
jineÂ zvlaÂsÏtnõÂ pouzÏitõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
c) vede evidenci o hmotnosti nebo pocÏtu kusuÊ, dodavateli a odbeÏrateli rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
a uchovaÂvaÂ ji po dobu 5 let.
(3) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou vyÂcÏet druhuÊ
uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu, u nichzÏ je mozÏno
uvaÂdeÏt do obeÏhu rozmnozÏovacõÂ materiaÂl v kategorii
obchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl.
§ 12
SmeÏs osiv
(1) SmeÏs osiv odruÊd jednoho nebo võÂce druhuÊ
uvaÂdeÏnaÂ do obeÏhu k pouzÏitõÂ pro zemeÏdeÏlskou vyÂrobu
(daÂle jen ¹smeÏsª) smõÂ obsahovat jen takoveÂ osivo jednotlivyÂch odruÊd, jakeÂ dovoluje tento zaÂkon uvaÂdeÏt do
obeÏhu samostatneÏ.
(2) Kdo hodlaÂ vyraÂbeÏt smeÏs k uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu,
je povinen sdeÏlit UÂstavu prÏedem podõÂl jednotlivyÂch
druhuÊ a naÂzvy odruÊd ve smeÏsi a prÏõÂpadnyÂ obchodnõÂ
naÂzev smeÏsi.
(3) UÂstav
a) eviduje smeÏs podle odstavce 2 a prÏideÏlõÂ kazÏdeÂ
smeÏsi prÏed uvedenõÂm do obeÏhu registracÏnõÂ cÏõÂslo,
b) odebere uÂrÏednõÂ vzorek a uchovaÂ jej pro prÏõÂpad
naÂsledneÂ kontroly po dobu 5 let.
(4) ZpuÊsob prÏideÏlenõÂ registracÏnõÂho cÏõÂsla, odbeÏr
vzorku a uÂdaje o zpuÊsobu mõÂchaÂnõÂ a evidence stanovõÂ
ministerstvo vyhlaÂsÏkou.
(5) SmeÏs uvaÂdeÏnaÂ do obeÏhu musõÂ byÂt zrÏetelneÏ
oznacÏenaÂ jako smeÏs a musõÂ byÂt oznacÏena uÂdaji a zpuÊsobem podle § 19 odst. 7.
(6) SmeÏs pro zemeÏdeÏlskou vyÂrobu lze uvaÂdeÏt do
obeÏhu, pokud
a) osivo bylo prÏed smõÂchaÂnõÂm uznaÂno jako zaÂkladnõÂ
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, nebo bylo povoleno jako
standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo obchodnõÂ
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
b) smeÏs je urcÏena a oznacÏena pro pouzÏitõÂ jako smeÏs
1. obilnin nebo smeÏs obilnin a luskovin pro vyÂrobu zrna,
) ZaÂkon cÏ. 147/1996 Sb., o rostlinoleÂkarÏskeÂ peÂcÏi, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
2. jinyÂch druhuÊ kromeÏ trav pro krmneÂ uÂcÏely,
3. trav a jinyÂch põÂcnin pro krmneÂ uÂcÏely,
4. ruÊznyÂch druhuÊ pro zeleneÂ hnojenõÂ.
(7) SmeÏs k vyuzÏitõÂ mimo zemeÏdeÏlskou vyÂrobu
a) smõÂ obsahovat i druhy neuvedeneÂ v druhoveÂm seznamu,
b) podleÂhaÂ ustanovenõÂm tohoto zaÂkona, obsahuje-li
podõÂl druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu.
(8) Do obeÏhu smõÂ byÂt uvaÂdeÏna smeÏs standardnõÂho
osiva zeleniny odruÊd teÂhozÏ druhu za prÏedpokladu, zÏe
budou dodrzÏena ustanovenõÂ § 19 odst. 12 a § 19
odst. 13 põÂsm. f).
§ 13
RozmnozÏovacõÂ materiaÂl
v ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ
(1) VyÂrobu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro ekologickeÂ zemeÏdeÏlstvõÂ upravuje zvlaÂsÏtnõÂ zaÂkon.6)
(2) Obal7) rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro ekologickeÂ zemeÏdeÏlstvõÂ musõÂ byÂt vyÂrazneÏ oznacÏen slovy
¹UrcÏeno pro ekologickeÂ zemeÏdeÏlstvõÂª.
(3) Pro ekologickeÂ zemeÏdeÏlstvõÂ lze pouzÏõÂt pouze
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, kteryÂ nevyzÏaduje morÏenõÂ podle § 3 odst. 7.
§ 14
RozmnozÏovacõÂ materiaÂl
geneticky modifikovanyÂch odruÊd
(1) UvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
geneticky modifikovanyÂch odruÊd musõÂ byÂt v souladu
s ustanovenõÂmi tohoto zaÂkona a s ustanovenõÂmi zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.1)
(2) PouzÏitõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu geneticky
modifikovaneÂ odruÊdy, kteraÂ nenõÂ v CÏeskeÂ republice
registrovaÂna, pro pokusneÂ uÂcÏely a zkousÏky se rÏõÂdõÂ ustanovenõÂmi zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.1)
(3) UÂdaje na obalu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu geneticky modifikovanyÂch odruÊd uvaÂdeÏnyÂch do obeÏhu
podle odstavce 1 musõÂ obsahovat oznacÏenõÂ podle
zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.1)
(4) KazÏdaÂ osoba, kteraÂ uvaÂdõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl geneticky modifikovaneÂ odruÊdy do obeÏhu, musõÂ
ve sveÂm obchodnõÂm katalogu zrÏetelneÏ oznacÏit, zÏe se
jednaÂ o geneticky modifikovanou odruÊdu.
o uÂdajõÂch na obalu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu geneticky modifikovanyÂch odruÊd uvaÂdeÏnyÂch do obeÏhu.
Strana 4061
§ 15
Sazenice zeleniny
(1) Sazenice zeleninovyÂch druhuÊ uvedenyÂch
v druhoveÂm seznamu lze uvaÂdeÏt do obeÏhu, pokud
a) pochaÂzõÂ z osiva, sadby nebo cÏaÂsti rostliny registrovaneÂ odruÊdy v kategorii zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
b) byly vypeÏstovaÂny a uchovaÂvaÂny oddeÏleneÏ a nedosÏlo ke smõÂchaÂnõÂ jednotlivyÂch partiõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu zeleniny,
c) vykazujõÂ vlastnosti a jsou baleny a oznacÏeny zpuÊsobem, kteryÂ stanovõÂ tento zaÂkon a vyhlaÂsÏka,
d) neobsahujõÂ sÏkodliveÂ organismy nebo nevykazujõÂ
zjevneÂ prÏõÂznaky posÏkozenõÂ sÏkodlivyÂmi organismy.
(2) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ sazenice zeleniny
a uvaÂdõÂ je do obeÏhu, musõÂ
a) byÂt pro tuto cÏinnost registrovaÂn podle § 16,
b) informovat UÂstav a podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona takeÂ
StaÂtnõÂ rostlinoleÂkarÏskou spraÂvu o vyÂskytu sÏkodlivyÂch organismuÊ,5)
c) splnÏovat podmõÂnky pro
1. sledovaÂnõÂ a kontrolu kritickyÂch boduÊ vyÂrobnõÂho procesu,
Â stavem nebo poveÏrÏenou oso2. odbeÏr vzorkuÊ U
bou,
3. evidenci a vedenõÂ zaÂznamuÊ.
(3) UstanovenõÂ odstavcuÊ 1 a 2 se vztahujõÂ rovneÏzÏ
na cÏesnek, sazecÏku cibule a sÏalotku.
a)
b)
c)
d)
e)
pozÏadovaneÂ vlastnosti sazenic zeleniny,
podrobnosti zpuÊsobu balenõÂ a oznacÏovaÂnõÂ sazenic
zeleniny,
podmõÂnky pro sledovaÂnõÂ a kontrolu kritickyÂch
boduÊ vyÂrobnõÂho procesu sazenic zeleniny,
podrobnosti postupu prÏi odbeÏru vzorkuÊ,
naÂlezÏitosti evidence a zpuÊsob vedenõÂ zaÂznamuÊ.
§ 16
Registrace cÏinnosti a povinnost ohlasÏovaÂnõÂ
a vedenõÂ zaÂznamuÊ
(1) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ nebo dovaÂzÏõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl reÂvy, chmele, ovocnyÂch a okrasnyÂch
druhuÊ a sazenice zeleniny za uÂcÏelem uvedenõÂ do obeÏhu,
musõÂ byÂt pro tuto cÏinnost registrovaÂn u UÂstavu. U dodavateluÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu okrasnyÂch druhuÊ
6
) ZaÂkon cÏ. 242/2000 Sb., o ekologickeÂm zemeÏdeÏlstvõÂ.
7
) § 2 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 477/2001 Sb., o obalech a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o obalech).
Strana 4062
CÏaÂstka 79
se povinnost registrace vztahuje i na dodavatele, kterÏõÂ
je pouze uvaÂdeÏjõÂ do obeÏhu, a to jinyÂm nezÏ konecÏnyÂm
spotrÏebiteluÊm. UÂstav na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti registruje
osobu,4) kteraÂ
a) prokaÂzÏe odbornou zpuÊsobilost podle pozÏadavkuÊ,
ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou,
b) uhradõÂ spraÂvnõÂ poplatek.8)
a) je odborneÏ a technicky zpuÊsobilaÂ k provaÂdeÏnõÂ
zkusÏebnõÂch uÂkonuÊ,
b) prÏi prÏedchozõÂm provaÂdeÏnõÂ zkousÏek jednala objektivneÏ, odborneÏ a zpuÊsobem, kteryÂ jõÂ neprÏivodil
neopraÂvneÏnyÂ majetkovyÂ prospeÏch nebo jinou neopraÂvneÏnou vyÂhodu.
(2) UÂstav muÊzÏe poveÏrÏit fyzickeÂ osoby
(2) ZÏaÂdost o registraci musõÂ obsahovat
u fyzickyÂch osob jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo, mõÂsto trvaleÂho
pobytu a mõÂsto podnikaÂnõÂ, lisÏõÂ-li se od mõÂsta trvaleÂho pobytu, u praÂvnickyÂch osob obchodnõÂ firmu,
identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a sõÂdlo,
druh a rozsah cÏinnosti, o kterou je zÏaÂdaÂno,
jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ osoby odpoveÏdneÂ za danyÂ uÂsek
cÏinnosti,
registracÏnõÂ cÏõÂslo, bylo-li jizÏ osobeÏ, kteraÂ zÏaÂdost
podaÂvaÂ, prÏideÏleno podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.5)
a) k provaÂdeÏnõÂ prÏehlõÂdek mnozÏitelskyÂch porostuÊ
a k vydaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o uznaÂnõÂ nebo neuznaÂnõÂ
teÏchto mnozÏitelskyÂch porostuÊ,
b) k odbeÏru vzorkuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro
zkousÏenõÂ v poveÏrÏeneÂ laboratorÏi,
c) k vedenõÂ poveÏrÏeneÂ zkusÏebnõÂ laboratorÏe s opraÂvneÏnõÂm vydaÂvat doklad o uznaÂnõÂ nebo neuznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
a)
b)
c)
(3) UÂstav muÊzÏe registraci zrusÏit na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti dodavatele nebo prÏi porusÏenõÂ ustanovenõÂ tohoto
zaÂkona.
(3) Smlouvy podle odstavce 1 se uzavõÂrajõÂ na
2 roky; poveÏrÏenõÂ podle odstavce 2 muÊzÏe byÂt udeÏleno
na dobu 3 let. Platnost smlouvy i poveÏrÏenõÂ koncÏõÂ vzÏdy
datem 31. prosince druheÂho nebo trÏetõÂho roku, kteryÂ
naÂsleduje po roce, v neÏmzÏ byla uzavrÏena smlouva nebo
udeÏleno poveÏrÏenõÂ. Platnost smlouvy i poveÏrÏenõÂ mohou
byÂt po skoncÏenõÂ doby jejich platnosti prodlouzÏeny.
(4) DodavateleÂ, kterÏõÂ nepodleÂhajõÂ registraci podle
odstavce 1, musõÂ UÂstavu oznaÂmit zahaÂjenõÂ cÏinnosti alesponÏ 1 meÏsõÂc põÂsemneÏ prÏedem. Vzor oznaÂmenõÂ a jeho
naÂlezÏitosti stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.
(4) Osoby podle odstavce 1 nebo 2 jsou povinny
veÂst evidenci o cÏinnostech, ktereÂ jsou prÏedmeÏtem
smlouvy nebo poveÏrÏenõÂ, a na vyzÏaÂdaÂnõÂ UÂstavu je musõÂ
kdykoli prÏedlozÏit.
(5) UÂstav prÏideÏlõÂ kazÏdeÂmu dodavateli podle odstavce 1 registracÏnõÂ cÏõÂslo a dodavateli podle odstavce 4 evidencÏnõÂ cÏõÂslo.
(5) VsÏechny uÂkony provaÂdeÏneÂ osobami podle odÂ stavu. PrÏi nesplneÏnõÂ
stavcuÊ 1 nebo 2 podleÂhajõÂ dozoru U
podmõÂnek muÊzÏe UÂstav osobaÂm, s nimizÏ uzavrÏel
smlouvu nebo jimzÏ udeÏlil poveÏrÏenõÂ, smlouvu nebo poveÏrÏenõÂ zrusÏit spolu s uvedenõÂm duÊvoduÊ. OpakovaneÏ lze
pak se stejnou osobou uzavrÏõÂt smlouvu nebo udeÏlit
poveÏrÏenõÂ po uplynutõÂ nejmeÂneÏ 3 let.
d)
(6) UÂstav vede evidenci osob uvedenyÂch v odstavcõÂch 1 a 4.
(7) Registraci podle odstavce 1 a oznaÂmenõÂ o zahaÂjenõÂ cÏinnosti podle odstavce 4 nepodleÂhaÂ dodavatel,
kteryÂ vyraÂbõÂ sazenice zeleniny s urcÏenõÂm pro konecÏneÂho spotrÏebitele, jehozÏ cÏinnostõÂ nenõÂ vyÂroba zeleniny
za uÂcÏelem jejõÂho prodeje, nebo dodaÂvaÂ rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ vyÂlucÏneÏ konecÏneÂmu spotrÏebiteli.
(8) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ konformnõÂ rozmnoÂ stavu rozsah vyÂzÏovacõÂ materiaÂl, je povinen oznaÂmit U
roby v kalendaÂrÏnõÂm roce v termõÂnech, ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou.
§ 17
Smlouvy o provaÂdeÏnõÂ zkusÏebnõÂch uÂkonuÊ
a poveÏrÏovaÂnõÂ osob
(1) UÂstav muÊzÏe uzavrÏõÂt smlouvu s praÂvnickou
nebo fyzickou osobou k provaÂdeÏnõÂ dõÂlcÏõÂch zkusÏebnõÂch
uÂkonuÊ podle § 7 odst. 2, jestlizÏe
8
(6) OsobeÏ, s nõÂzÏ byla uzavrÏena smlouva nebo
Â stavu
ktereÂ bylo udeÏleno poveÏrÏenõÂ, neplyne ze strany U
zÏaÂdnyÂ financÏnõÂ nebo hmotnyÂ naÂrok.
a) kvalifikacÏnõÂ a technickeÂ prÏedpoklady zpuÊsobilosti
a rozsah znalostõÂ osob podle odstavce 1 nebo 2
a zpuÊsob prokazovaÂnõÂ teÏchto prÏedpokladuÊ a znalostõÂ,
b) zpuÊsob prokazovaÂnõÂ technickyÂch prÏedpokladuÊ
a prokazovaÂnõÂ znalostõÂ.
§ 18
Dovoz rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
(1) DovaÂzÏet lze rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
a) odruÊd registrovanyÂch v CÏeskeÂ republice, jde-li
o druhy uvedeneÂ v druhoveÂm seznamu,
) ZaÂkon cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
b) okrasnyÂch druhuÊ a ostatnõÂch druhuÊ neuvedenyÂch
v druhoveÂm seznamu,
c) odruÊd zapsanyÂch ve spolecÏneÂm katalogu odruÊd
nebo v jednom ze seznamuÊ odruÊd cÏlenskyÂch staÂtuÊ.
(2) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl podle odstavce 1
põÂsm. a) smõÂ byÂt dovaÂzÏen, je-li v zemi puÊvodu uÂrÏedneÏ
uznaÂn jako rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ, zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nebo certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl a je opatrÏen platnyÂmi doklady
mezinaÂrodnõÂch organizacõÂ nebo obdobnyÂmi platnyÂmi
doklady jineÂho opraÂvneÏneÂho orgaÂnu.
(3) StandardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl muÊzÏe byÂt
dovaÂzÏen, jen je-li odruÊda v CÏeskeÂ republice registrovaÂna.
(4) KonformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl ovocnyÂch
druhuÊ se nesmõÂ dovaÂzÏet, mimo konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu z cÏlenskyÂch staÂtuÊ.
(5) Jen s povolenõÂm UÂstavu lze dovaÂzÏet
a) rozmnozÏovacõÂ materiaÂl v CÏeskeÂ republice neregistrovanyÂch odruÊd druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm
seznamu, kteryÂ bude na zaÂkladeÏ smlouvy mezi
dodavatelem v CÏeskeÂ republice a osobou jineÂ
zemeÏ rozmnozÏovaÂn nebo upravovaÂn vyÂhradneÏ
pro vyÂvoz jako rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
b) rozmnozÏovacõÂ materiaÂl odruÊd, o jejichzÏ registraci
Â stav pozÏaÂdaÂn a registracÏnõÂ rÏõÂzenõÂ nebylo dobyl U
sud ukoncÏeno; tento rozmnozÏovacõÂ materiaÂl smõÂ
byÂt dovaÂzÏen jen v kategoriõÂch rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ a zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl v mnozÏstvõÂ, ktereÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏka; rozmnozÏovacõÂ materiaÂl z neÏho vyrobenyÂ nesmõÂ byÂt uveden do obeÏhu drÏõÂve, nezÏ je odruÊda registrovaÂna.
(6) UÂstav vydaÂ povolenõÂ k dovozu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu podle odstavce 5 osobeÏ, kteraÂ
Â stavu kopii smlouvy podle odstavce 5
a) prÏedlozÏõÂ U
põÂsm. a) a umozÏnõÂ odbeÏr vzorkuÊ pro naÂslednou
kontrolu,
b) uhradõÂ spraÂvnõÂ poplatek8) a
c) v zÏaÂdosti o povolenõÂ uvede
1. u fyzickyÂch osob jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ
obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo, bydlisÏteÏ,
mõÂsto trvaleÂho pobytu, vcÏetneÏ prÏideÏleneÂho cÏõÂsla
registrace podle § 16; u praÂvnickyÂch osob obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a sõÂdlo dodavatele nebo osoby, kteraÂ dovoz zajisÏt'uje,
2. mnozÏstvõÂ a kategorii rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
3. veÏdeckyÂ naÂzev druhu a naÂzev odruÊdy,
4. u fyzickyÂch osob jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ
obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo, bydlisÏteÏ,
9
Strana 4063
mõÂsto trvaleÂho pobytu nebo sõÂdlo osoby, kteraÂ
maÂ v CÏeskeÂ republice praÂvo s dovezenyÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem po propusÏteÏnõÂ celnõÂm
orgaÂnem naklaÂdat; u praÂvnickyÂch osob obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a sõÂdlo,
5. jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, bydlisÏteÏ a mõÂsto trvaleÂho pobytu nebo sõÂdlo osoby, ktereÂ je rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl vyrobenyÂ z dovezeneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu smluvneÏ urcÏen; u praÂvnickyÂch
osob obchodnõÂ firmu, identifikacÏnõÂ cÏõÂslo a sõÂdlo,
6. zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, kteryÂ bude v CÏeskeÂ
republice rozmnozÏovaÂn nebo upraven, bude
beze zbytku vyvezen, nedojde-li v roce, ve ktereÂm byl vyroben, k registraci odruÊdy.
(7) CelnõÂ orgaÂn propustõÂ do rezÏimu volneÂho
obeÏhu9) nebo aktivnõÂho zusÏlecht'ovacõÂho styku9) rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, u neÏhozÏ jsou splneÏny podmõÂnky
podle odstavcuÊ 1 azÏ 6.
(8) NesmeÏjõÂ byÂt dovaÂzÏeny
a) smeÏsi osiv pro zemeÏdeÏlskou vyÂrobu,
b) rozmnozÏovacõÂ materiaÂl odruÊd, ktereÂ obsahujõÂ geneticky modifikovaneÂ organismy, s vyÂjimkou prÏõÂpaduÊ povolenyÂch podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.1)
Â stavu kazÏdyÂ
(9) Dovozce je povinen oznaÂmit U
jednotlivyÂ prÏõÂpad dovozu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
prÏedstupnÏuÊ, zaÂkladnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
certifikovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, standardnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nebo obchodnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu nejpozdeÏji do 7 dnuÊ od uvolneÏnõÂ z celÂ stavu
nõÂho rezÏimu. Na pozÏaÂdaÂnõÂ je povinen prÏedlozÏit U
kopie mezinaÂrodnõÂch certifikaÂtuÊ nebo obdobnyÂch dokladuÊ vydanyÂch prÏõÂslusÏnyÂm uÂrÏadem zemeÏ puÊvodu.
(10) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou mnozÏstvõÂ
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, kteryÂ muÊzÏe byÂt dovaÂzÏen
podle odstavce 5 põÂsm. b).
§ 19
OznacÏovaÂnõÂ a balenõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu
musõÂ neÂst vzÏdy oznacÏenõÂ druhu, poprÏõÂpadeÏ formy k odlisÏenõÂ peÏstitelskyÂch nebo uzÏitkovyÂch vlastnostõÂ.
(2) NaÂzev odruÊdy
a) musõÂ byÂt uveden u vsÏech druhuÊ obsazÏenyÂch v druhoveÂm seznamu v kategoriõÂch sÏlechtitelskyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, rozmnozÏovacõÂ materiaÂl prÏedstupnÏuÊ, zaÂkladnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, certifikovanyÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl a standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
) ZaÂkon cÏ. 13/1993 Sb., celnõÂ zaÂkon, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Strana 4064
b) musõÂ byÂt uveden u konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu podle § 10 odst. 7,
c) se neuvaÂdõÂ u obchodnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu; oznacÏenõÂ odruÊdy muÊzÏe byÂt pouzÏito jen jako
informace dodavatele rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
a to v prÏõÂpadech, kdy je pro zpuÊsob peÏstovaÂnõÂ
takovaÂ informace potrÏebnaÂ,
d) u okrasnyÂch druhuÊ muÊzÏe byÂt uvaÂdeÏn podle § 25.
(3) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl, kteryÂ je uznaÂvaÂn podle § 4 azÏ 7, smõÂ byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu jen v obalech
uzavrÏenyÂch uÂrÏedneÏ nebo pod dozorem UÂstavu, zamezujõÂcõÂch uÂcÏinneÏ jeho zaÂmeÏnu. Obalem se rozumõÂ i materiaÂl pouzÏityÂ k vytvorÏenõÂ svazku rostlin, velkoobjemoveÂ vaky a kontejnery z tuheÂho materiaÂlu. Sadba
brambor muÊzÏe byÂt uvaÂdeÏna do obeÏhu jen na zaÂkladeÏ
Â stavu a se souhlasem kozÏaÂdosti dodavatele podaneÂ U
necÏneÂho spotrÏebitele i v neuzavrÏenyÂch obalech za
prÏedpokladu, zÏe jejich oznacÏenõÂ a zaevidovaÂnõÂ bylo
Â stavu.
provedeno pod dozorem U
(4) Obaly rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, kteryÂ je
Â stavu
uznaÂvaÂn podle § 4 azÏ 7, musõÂ byÂt pod dozorem U
opatrÏeny uÂrÏednõÂ pojistkou a uÂrÏednõÂ naÂveÏskou. NaÂklady
na porÏõÂzenõÂ uÂrÏednõÂch pojistek a uÂrÏednõÂch naÂveÏsek hradõÂ
dodavatel. Toto ustanovenõÂ se vztahuje teÂzÏ na uzavõÂraÂnõÂ
a oznacÏovaÂnõÂ podle certifikacÏnõÂch scheÂmat systeÂmu
Organizace pro ekonomickou spolupraÂci a rozvoj.
(5) Obaly, ktereÂ byly uÂrÏedneÏ nebo pod dozorem
UÂstavu uzavrÏeny, smõÂ byÂt znovu uzavrÏeny pouze
uÂrÏedneÏ nebo pod dozorem UÂstavu. Pokud dojde k opeÏtovneÂmu uzavrÏenõÂ, musõÂ byÂt tato skutecÏnost vyznacÏena
na uÂrÏednõÂ naÂveÏsce spolu s datem poslednõÂho uzavrÏenõÂ
a naÂzvem uÂrÏadu, kteryÂ takoveÂ uzavrÏenõÂ provedl.
(6) UÂdaje na naÂveÏsce rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
uvaÂdeÏneÂho do obeÏhu a vyzÏadovaneÂ tõÂmto zaÂkonem
musõÂ byÂt dobrÏe cÏitelneÂ a nesmazatelneÂ.
(7) Na naÂveÏsce rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu uvaÂdeÏneÂho do obeÏhu, s vyÂjimkou reÂvy, chmele, ovocnyÂch
a okrasnyÂch druhuÊ a malyÂch balenõÂ urcÏenyÂch pro konecÏneÂho spotrÏebitele, musõÂ byÂt uvedeny tyto naÂlezÏitosti:
a) oznacÏenõÂ druhu nebo druhuÊ, jde-li o smeÏs vcÏetneÏ
vaÂhoveÂho procentuaÂlnõÂho zastoupenõÂ ve smeÏsi,
b) oznacÏenõÂ odruÊdy (odruÊd u smeÏsi), nejde-li o obchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
c) uÂdaj o kategorii a generaci rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
d) cÏõÂslo partie rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
e) hmotnost nebo pocÏet kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu v obalu; v prÏõÂpadeÏ, zÏe byly pouzÏity granulovaneÂ prÏõÂpravky na ochranu rostlin, obalovacõÂ
laÂtky nebo jineÂ pevneÂ prÏõÂsady, uvede se typ a orientacÏnõÂ pomeÏr mezi hmotnostõÂ cÏisteÂho osiva a celkovou hmotnostõÂ; u sadby brambor teÂzÏ velikostnõÂ
trÏõÂdeÏnõÂ,
CÏaÂstka 79
f) meÏsõÂc a rok poslednõÂho uÂrÏednõÂho odbeÏru vzorkuÊ
pro zjisÏteÏnõÂ vlastnostõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
g) druh chemickeÂho osÏetrÏenõÂ a pouzÏityÂ prÏõÂpravek,
h) naÂzev dodavatele, kteryÂ zajisÏt'uje vyÂrobu nebo dovoz rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
i) oznacÏovaÂnõÂ a dalsÏõÂ uÂdaje hybridnõÂch odruÊd a liniõÂ,
ktereÂ ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou,
j) oznacÏenõÂ certifikacÏnõÂho uÂrÏadu a staÂtu nebo jejich
pocÏaÂtecÏnõÂ põÂsmena,
k) oznacÏenõÂ zemeÏ vyÂroby.
(8) Dojde-li k noveÂmu prÏezkousÏenõÂ vlastnostõÂ
osiva nebo alesponÏ klõÂcÏivosti, mohou byÂt na uÂrÏednõÂ
naÂveÏsce nebo na jejõÂm dodatku uvedena slova ¹znovu
prÏezkousÏeno (meÏsõÂc a rok)ª.
(9) NaÂveÏska reÂvy, chmele a ovocnyÂch druhuÊ musõÂ
obsahovat uÂdaje uvedeneÂ v odstavci 7 põÂsm. a), b), c),
e), h), j) a k). NaÂveÏska pro okrasneÂ druhy musõÂ obsahovat naÂlezÏitosti uvedeneÂ v odstavci 7 põÂsm. a), e),
h) a k). DalsÏõÂ naÂlezÏitosti naÂveÏsky stanovõÂ ministerstvo
vyhlaÂsÏkou.
(10) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl, kteryÂ je uznaÂvaÂn
podle § 4 azÏ 7, a standardnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
obchodnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl a konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl musõÂ byÂt oznacÏovaÂn naÂveÏskou
prÏedepsaneÂho rozmeÏru, barvy a obsahu.
(11) NaÂveÏsky a prÏõÂpadneÂ pojistky obaluÊ standardnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, obchodnõÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, konformnõÂho rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu a rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu okrasnyÂch
druhuÊ nesmeÏjõÂ byÂt svyÂm vzhledem zameÏnitelneÂ s uÂrÏednõÂmi naÂveÏskami a uÂrÏednõÂmi pojistkami.
(12) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu
v maleÂm balenõÂ musõÂ byÂt zajisÏteÏn tak, aby obal nebylo
mozÏno otevrÏõÂt bez zjevneÂho posÏkozenõÂ a uÂdaje na neÏm
musõÂ byÂt srozumitelneÂ pro spotrÏebitele.
a) zpuÊsob oznacÏovaÂnõÂ obaluÊ, jejich uzavõÂraÂnõÂ a zabezpecÏenõÂ uzaÂveÏru,
b) opatrÏenõÂ, kteraÂ jsou povazÏovaÂna za uÂrÏednõÂ pojistku
podle odstavce 4,
c) dalsÏõÂ pozÏadavky, ktereÂ musõÂ splnÏovat uÂrÏednõÂ naÂveÏska,
d) pozÏadavky na naÂveÏsku a na uvaÂdeÏnõÂ povinnyÂch
uÂdajuÊ stanovenyÂch OrganizacõÂ pro ekonomickou
spolupraÂci a rozvoj,
e) opatrÏenõÂ pro oznacÏovaÂnõÂ a balenõÂ smeÏsõÂ osiv,
f) nejvysÏsÏõÂ hmotnost nebo pocÏet kusuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, ktereÂ se povazÏujõÂ za malaÂ balenõÂ,
a uÂdaje o jejich oznacÏovaÂnõÂ,
g) podrobnosti pro balenõÂ a oznacÏovaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu vegetativneÏ mnozÏenyÂch druhuÊ.
CÏaÂstka 79
§ 20
ZaÂkaz klamaÂnõÂ
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl nesmõÂ byÂt uvaÂdeÏn do
obeÏhu s uÂdaji, ktereÂ jsou nepravdiveÂ, neuÂplneÂ, prÏehnaneÂ nebo jinak klamajõÂcõÂ, ani v obalech, ktereÂ mohou
vyvolat nespraÂvneÂ prÏedstavy o jejich obsahu.
(2) Jako rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nesmõÂ byÂt uvaÂdeÏn
do obeÏhu jinyÂ rostlinnyÂ materiaÂl, kteryÂ je svyÂm vzhledem, uÂpravou nebo zpuÊsobem uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu s nõÂm
zameÏnitelnyÂ. NejednaÂ-li se o rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
podle tohoto zaÂkona, nesmõÂ byÂt pouzÏito oznacÏenõÂ
¹vhodnyÂ k setõÂª nebo ¹vhodnyÂ k saÂzenõÂª.
§ 21
ZvlaÂsÏtnõÂ ustanovenõÂ o odpoveÏdnosti za vady
PrÏi koupi rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu jednoletyÂch
druhuÊ, s vyÂjimkou sazenic zeleniny, je zaÂrucÏnõÂ doba
1 rok, pokud nebude sjednaÂna doba delsÏõÂ. U võÂceletyÂch
druhuÊ koncÏõÂ zaÂrucÏnõÂ doba 1 rok po dosazÏenõÂ vyÂvojoveÂho stupneÏ potrÏebneÂho k urcÏenõÂ pravosti odruÊdy.
U sazenic zeleniny a kveÏtin je zaÂrucÏnõÂ doba 3 tyÂdny.
§ 22
Kontrola vyÂroby a uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
(1) UÂstav u rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu uvaÂdeÏneÂho do obeÏhu
a) provaÂdõÂ prÏezkoumaÂnõÂ vlastnostõÂ uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
b) kontroluje dodrzÏovaÂnõÂ ustanovenõÂ tohoto zaÂkona
a vyhlaÂsÏek ze strany osob uvaÂdeÏjõÂcõÂch rozmnozÏovacõÂ materiaÂl do obeÏhu,
c) konaÂ spraÂvnõÂ rÏõÂzenõÂ prÏi zjisÏteÏnõÂ porusÏenõÂ zaÂkona.
(2) PoveÏrÏenõÂ zameÏstnanci UÂstavu jsou opraÂvneÏni
a) vstupovat na pozemky, kde se rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyraÂbõÂ, a na pozemky dotcÏeneÂ a do prostor,
kde se rozmnozÏovacõÂ materiaÂl upravuje, skladuje,
oznacÏuje, balõÂ a prodaÂvaÂ, jakozÏ i do dopravnõÂch
prostrÏedkuÊ, kteryÂmi je prÏepravovaÂn,
b) vyzÏadovat od osob uvedenyÂch v odstavci 3
põÂsm. a) bodu 1 potrÏebneÂ doklady, vcÏetneÏ skladoveÂ a uÂcÏetnõÂ evidence; informace a nezbytnou
veÏcnou, osobnõÂ a jinou soucÏinnost potrÏebnou k vyÂkonu jejich kontrolnõÂ cÏinnosti, vcÏetneÏ poskytnutõÂ
kontrolnõÂch vzorkuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
c) zakaÂzat prodej a zaplombovat rozmnozÏovacõÂ materiaÂl u dodavatele a u konecÏneÂho prodejce, zjistõÂ-li prÏi kontrole na mõÂsteÏ, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl urcÏenyÂ k prodeji nemaÂ vlastnosti stanoveneÂ
tõÂmto zaÂkonem,
10
Strana 4065
d) kontrolovat v uzavrÏeneÂ peÏstitelskeÂ oblasti dodrzÏovaÂnõÂ povinnostõÂ podle § 7 odst. 4.
(3) KontrolovaneÂ osoby jsou
Â stavu
a) povinny poveÏrÏenyÂm zameÏstnancuÊm U
1. poskytnout potrÏebneÂ doklady vcÏetneÏ skladoveÂ
a uÂcÏetnõÂ evidence, informace a nezbytnou veÏcnou, osobnõÂ a jinou soucÏinnost potrÏebnou k vyÂkonu jejich cÏinnosti, vcÏetneÏ poskytnutõÂ kontrolnõÂch vzorkuÊ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu,
2. umozÏnit vstup na pozemky, kde se rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyraÂbõÂ, a na pozemky dotcÏeneÂ a do
prostor, kde se rozmnozÏovacõÂ materiaÂl upravuje, skladuje, oznacÏuje, balõÂ a obchoduje se
s nõÂm, jakozÏ i umozÏnit prohlõÂdku dopravnõÂch
prostrÏedkuÊ, kteryÂmi je prÏepravovaÂn,
b) opraÂvneÏny vyzÏadovat od UÂstavu uÂhradu za odebraneÂ kontrolnõÂ vzorky, pokud kontrolou bylo
zjisÏteÏno splneÏnõÂ vlastnostõÂ pozÏadovanyÂch zaÂkonem.
(4) Pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinak, postupuje
UÂstav prÏi vyÂkonu kontroly podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.10)
(5) UÂstav zvlaÂsÏtnõÂm opatrÏenõÂm dodavateli
a) zakaÂzÏe uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jehozÏ vlastnosti neodpovõÂdajõÂ tomuto zaÂkonu, avsÏak je mozÏneÂ je napravit,
b) narÏõÂdõÂ znicÏenõÂ vyrobeneÂho, dovezeneÂho nebo skladovaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jehozÏ vlastnosti neodpovõÂdajõÂ ustanovenõÂm tohoto zaÂkona
a nelze je napravit,
c) narÏõÂdõÂ znicÏenõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu, jehozÏ
uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu by ohrozilo zdravõÂ lidõÂ, zvõÂrÏat
a zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ UÂstav urcÏõÂ
zpuÊsob jeho likvidace.
(6) ProkaÂzÏe-li naÂslednaÂ kontrola, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl nesplnÏuje pozÏadavky stanoveneÂ tõÂmto zaÂÂ stav zrusÏõÂ uznaÂkonem a jeho provaÂdeÏcõÂmi prÏedpisy, U
vacõÂ list o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
Ï ETIÂ
HLAVA TR
ZVLAÂSÏTNIÂ REZÏIM OBEÏHU OSIVA A SADBY
§ 23
RozmnozÏovacõÂ materiaÂl reÂvy
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl reÂvy se smõÂ uvaÂdeÏt do
obeÏhu podle § 3 odst. 1 põÂsm. a) a b), je-li prostyÂ
sÏkodlivyÂch organismuÊ nebo bez zjevnyÂch prÏõÂznakuÊ napadenõÂ teÏmito organismy.
(2) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl odruÊdy reÂvy, kteraÂ je
) ZaÂkon cÏ. 552/1991 Sb., o staÂtnõÂ kontrole, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Strana 4066
v rÏõÂzenõÂ o registraci podle § 28 a 29 nejmeÂneÏ cÏtvrtyÂ rok
po vyÂsadbeÏ odruÊdy do zkousÏek pro registraci, muÊzÏe
byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu jako uznanyÂ, a to pouze osobou,
kteraÂ o registraci pozÏaÂdala, za prÏedpokladu, zÏe tento
rozmnozÏovacõÂ materiaÂl je opatrÏen popisem odruÊdy,
Â stav.
kteryÂ vyhotovil U
(3) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou pro rozmnozÏovacõÂ materiaÂl reÂvy pozÏadavky na mnozÏitelskeÂ porosty a pozÏadavky na vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu.
§ 24
RozmnozÏovacõÂ materiaÂl ovocnyÂch druhuÊ
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl ovocnyÂch
muÊzÏe byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu jako
a) uznanyÂ podle § 3 odst. 1 põÂsm. a), nebo
b) konformnõÂ podle § 10.
druhuÊ
(2) UznaÂvat lze rozmnozÏovacõÂ materiaÂl odruÊd
ovocnyÂch druhuÊ, ktereÂ jsou
a) registrovaneÂ podle § 26 odst. 1,
b) praÂvneÏ chraÂneÏneÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.2)
(3) K uznaÂnõÂ lze prÏihlaÂsit podnozÏe a ostatnõÂ cÏaÂsti
rostlin druhuÊ nebo jejich hybriduÊ, u nichzÏ UÂstav neprovaÂdõÂ registraci odruÊd, je-li nebo maÂ-li na neÏ byÂt
naroubovaÂn materiaÂl neÏktereÂho z druhuÊ zarÏazenyÂch
do druhoveÂho seznamu nebo jejich hybriduÊ. GenerativneÏ mnozÏeneÂ podnozÏe, ktereÂ majõÂ byÂt pouzÏity k vyÂrobeÏ uznanyÂch sÏkolkarÏskyÂch vyÂpeÏstkuÊ ovocnyÂch
druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu, musõÂ pochaÂzet
z uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu. PodnozÏ meruzalky, kteraÂ maÂ byÂt pouzÏita k vyÂrobeÏ uznanyÂch sÏkolkarÏskyÂch vyÂpeÏstkuÊ ovocnyÂch druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu, musõÂ pochaÂzet z uznaneÂho mnozÏitelskeÂho porostu.
(4) UÂstav zrÏõÂdõÂ kolekci odruÊd za uÂcÏelem oveÏrÏenõÂ,
zda rozmnozÏovacõÂ materiaÂl splnÏuje pozÏadavky podle
tohoto zaÂkona.
(5) Ministerstvo stanovõÂ vyhlaÂsÏkou pozÏadavky na
vlastnosti mnozÏitelskyÂch porostuÊ a pozÏadavky na osivo
a sadbu ovocnyÂch druhuÊ.
§ 25
RozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ
(1) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ
muÊzÏe byÂt uznaÂvaÂn nebo oznacÏovaÂn naÂzvem odruÊdy,
pouze jednaÂ-li se o odruÊdu
a) registrovanou,
b) praÂvneÏ chraÂneÏnou,2) nebo
c) zapsanou v seznamu vedeneÂm dodavatelem a u dodavatele je ulozÏen jejõÂ popis.
(2) Pokud materiaÂl podleÂhaÂ uznaÂvaÂnõÂ, oznacÏõÂ se
uÂrÏednõÂ naÂveÏskou.
CÏaÂstka 79
(3) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu musõÂ
a) byÂt druhoveÏ pravyÂ a cÏistyÂ, a je-li oznacÏen naÂzvem
odruÊdy, takeÂ odruÊdoveÏ pravyÂ a odruÊdoveÏ cÏistyÂ,
b) byÂt prostyÂ sÏkodlivyÂch organismuÊ, nesmõÂ mõÂt
zjevneÂ prÏõÂznaky napadenõÂ teÏmito organismy, nebo
vykazovat nedostatky, ktereÂ snizÏujõÂ zpuÊsobilost
jeho pouzÏitõÂ,
c) byÂt prostyÂ vad, ktereÂ by mohly snõÂzÏit jeho kvalitu,
d) vykazovat dostatecÏnou klõÂcÏivost, jde-li o osivo,
e) vykazovat dostatecÏnou zÏivotaschopnost a velikost
odpovõÂdajõÂcõÂ jeho pouzÏitõÂ jako rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu.
(4) Za jakost a vlastnosti rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu okrasnyÂch druhuÊ odpovõÂdaÂ dodavatel, kteryÂ je
povinen põÂsemneÏ deklarovat skupinu rostlin, druh, prÏõÂpadneÏ odruÊdu, oznacÏenõÂ dodavatele, pocÏet nebo hmotnost podle druhu a charakteru rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a dalsÏõÂ vlastnosti stanoveneÂ vyhlaÂsÏkou. Dodavatel
opatrÏõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu naÂveÏskou, sÏtõÂtkem nebo jinyÂm dokumentem. V prÏõÂpadeÏ
prodeje rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu konecÏneÂmu spotrÏebiteli se mohou naÂlezÏitosti oznacÏenõÂ omezit pouze na
prÏõÂslusÏnou informaci o zbozÏõÂ. Je-li rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uvaÂdeÏnyÂ do obeÏhu pouze s oznacÏenõÂm skupiny
rostlin, dodavatel oznacÏõÂ skupinu rostlin takovyÂm zpuÊsobem, aby nemohlo dojõÂt k zaÂmeÏneÏ s oznacÏenõÂm
ostatnõÂch odruÊd. K oznacÏenõÂ pouzÏõÂvaÂ dodavatel vlastnõÂ
naÂveÏsky.
(5) Dodavatel, kteryÂ vyraÂbõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ, je povinen
a) popsat a kontrolovat kritickeÂ body ve vyÂrobnõÂm
procesu, ktereÂ ovlivnÏujõÂ kvalitu materiaÂlu podle
§ 10 odst. 3 põÂsm. a), c), e) azÏ g), a o vyÂsledcõÂch
kontroly veÂst zaÂznamy,
b) zajistit cÏistotu a pravost rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu skupin rostlin, nebo druhuÊ, nebo odruÊd podle odstavce 3,
c) veÂst popisy obecneÏ znaÂmyÂch nebo popsanyÂch odruÊd jõÂm uvaÂdeÏnyÂch do obeÏhu,
d) veÂst zaÂznamy o naÂkupu a prodeji rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu,
e) uchovaÂvat vesÏkereÂ zaÂznamy po dobu 5 let.
(6) UstanovenõÂ odstavcuÊ 1 azÏ 4 se vztahujõÂ rovneÏzÏ
na rozmnozÏovacõÂ materiaÂl lesnõÂch drÏevin peÏstovanyÂch
na zemeÏdeÏlskeÂ puÊdeÏ jako intenzivnõÂ kultury rychlerostoucõÂch drÏevin pro energetickeÂ uÂcÏely (daÂle jen ¹uÂcÏeloveÂ
lignoformnõÂ kulturyª) nebo intenzivnõÂ kultury jehlicÏnanuÊ peÏstovanyÂch jako vaÂnocÏnõÂ stromky (daÂle jen ¹vaÂnocÏnõÂ stromkyª), pokud doba jejich peÏstovaÂnõÂ neprÏekrocÏõÂ 10 let (daÂle jen ¹doba sklizneÏª); dojde-li k prÏekrocÏenõÂ stanoveneÂ doby sklizneÏ, narÏõÂdõÂ ministerstvo
smyÂcenõÂ porostu uÂcÏelovyÂch lignoformnõÂch kultur nebo
vaÂnocÏnõÂch stromkuÊ anebo s prÏihleÂdnutõÂm ke stanovisku
CÏaÂstka 79
uÂstrÏednõÂho orgaÂnu staÂtnõÂ spraÂvy lesuÊ rozhodne o jejich
jineÂm vyuzÏitõÂ. Ministerstvo narÏõÂdõÂ smyÂcenõÂ porostu
uÂcÏelovyÂch lignoformnõÂch kultur nebo vaÂnocÏnõÂch
stromkuÊ po dobeÏ sklizneÏ, nejdeÂle vsÏak do 1 roku, prÏõÂpadneÏ ve stanoveneÂ lhuÊteÏ a v souladu se zaÂvaznyÂm
stanoviskem uÂstrÏednõÂho orgaÂnu staÂtnõÂ spraÂvy lesuÊ
umozÏnõÂ jejich uzÏitõÂ jinyÂm zpuÊsobem.
(7) Ministerstvo stanovõÂ podrobnosti o peÏstovaÂnõÂ,
prÏõÂpadneÏ i o vlastnostech rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
uÂcÏelovyÂch lignoformnõÂch drÏevin a vaÂnocÏnõÂch stromkuÊ
vyhlaÂsÏkou.
HL AVA CÏ T VRTAÂ
Ï AÂD
Ê DOVYÂ R
ODRU
§ 26
PodmõÂnky pro registraci odruÊdy
(1) PrÏedpokladem pro registraci odruÊdy je zjisÏteÏnõÂ, zÏe odruÊda
a) je odlisÏnaÂ podle odstavce 4,
b) je uniformnõÂ podle odstavce 5,
c) je staÂlaÂ podle odstavce 6,
d) maÂ uzÏitnou hodnotu podle odstavce 7, nenõÂ-li daÂle
stanoveno jinak,
e) maÂ naÂzev vyhovujõÂcõÂ pozÏadavkuÊm podle § 27,
f) maÂ zajisÏteÏneÂ udrzÏovacõÂ sÏlechteÏnõÂ,
g) geneticky modifikovanaÂ zahrnuje pouze geneticky
modifikovaneÂ rostliny, ktereÂ lze uvaÂdeÏt do obeÏhu
v CÏeskeÂ republice podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona;1) jsou-li rostliny nebo cÏaÂsti rostlin takoveÂ odruÊdy
urcÏeny pro vyÂrobu potravin nebo slozÏek potravin,
musõÂ byÂt tyto potraviny nebo slozÏky schvaÂleny
podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.11)
(2) PozÏadavek podle odstavce 1 põÂsm. a) azÏ d) nemusõÂ byÂt splneÏn u odruÊd uchovaÂvanyÂch z duÊvoduÊ zachovaÂnõÂ genetickeÂ rozmanitosti.
(3) UzÏitnaÂ hodnota nenõÂ podmõÂnkou registrace
odruÊd, jde-li o
a) komponenty hybriduÊ,
b) odruÊdy trav, ktereÂ nejsou urcÏeny k vyuzÏitõÂ jako
põÂcnina,
c) odruÊdy zeleninovyÂch, ovocnyÂch a okrasnyÂch
druhuÊ a leÂcÏivyÂch a aromatickyÂch rostlin,
d) odruÊdy, u kteryÂch je vyzÏadovaÂna registrace pouze
pro vyÂvoz mimo cÏlenskeÂ staÂty,
e) odruÊdy neuvedeneÂ pod põÂsmeny a) azÏ d), pokud
byl pozÏadavek uzÏitneÂ hodnoty splneÏn prÏi regis-
11
Strana 4067
traci v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ a pokud zÏadatel pozÏaÂdaÂ o registraci odruÊdy bez zkousÏenõÂ uzÏitneÂ hodnoty.
(4) OdruÊda se povazÏuje za odlisÏnou, jestlizÏe se
zrÏetelneÏ odlisÏuje projevem nejmeÂneÏ jednoho znaku
od kazÏdeÂ jineÂ odruÊdy,
a) kteraÂ je zapsanaÂ ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize v CÏeskeÂ
republice nebo v obdobneÂm seznamu cÏlenskeÂho
staÂtu nebo ve spolecÏneÂm katalogu odruÊd,
b) u ktereÂ byla v CÏeskeÂ republice nebo v cÏlenskeÂm
staÂteÏ podaÂna zÏaÂdost o zaÂpis do uÂrÏednõÂho seznamu,
nebo
c) kteraÂ je uvaÂdeÏna do obeÏhu podle tohoto zaÂkona.
(5) OdruÊda se povazÏuje za uniformnõÂ, jestlizÏe je
dostatecÏneÏ jednotnaÂ v projevu znakuÊ, ktereÂ se zahrnujõÂ
do zkousÏenõÂ odlisÏnosti, jakozÏ i znakuÊ pouzÏõÂvanyÂch
k popisu odruÊdy, s vyÂhradou odchylek, ktereÂ lze
opraÂvneÏneÏ ocÏekaÂvat v duÊsledku zvlaÂsÏtnostõÂ jejõÂho rozmnozÏovaÂnõÂ.
(6) OdruÊda se povazÏuje za staÂlou, jestlizÏe v projevu znakuÊ zahrnutyÂch do zkousÏenõÂ odlisÏnosti, jakozÏ
i ve znacõÂch pouzÏõÂvanyÂch k popisu odruÊdy zuÊstaÂvaÂ
beze zmeÏny po opakovaneÂm mnozÏenõÂ, nebo v prÏõÂpadeÏ
zvlaÂsÏtnõÂho rozmnozÏovacõÂho cyklu na konci kazÏdeÂho
takoveÂho cyklu.
(7) OdruÊda maÂ uzÏitnou hodnotu, prÏedstavuje-li
souhrnem svyÂch vlastnostõÂ ve srovnaÂnõÂ s jinyÂmi registrovanyÂmi odruÊdami alesponÏ v neÏktereÂ peÏstitelskeÂ oblasti zrÏejmyÂ prÏõÂnos pro peÏstovaÂnõÂ nebo pro jejõÂ vyuzÏitõÂ
anebo pro produkty od nõÂ odvozeneÂ. Vykazuje-li odruÊda neÏktereÂ vynikajõÂcõÂ vlastnosti, muÊzÏe byÂt od jednotlivyÂch horsÏõÂch vlastnostõÂ odhleÂdnuto.
§ 27
NaÂzev odruÊdy
(1) Pro jednu a tuteÂzÏ odruÊdu musõÂ byÂt pouzÏit
stejnyÂ naÂzev v CÏeskeÂ republice jako v jineÂm cÏlenskeÂm
staÂteÏ nebo cÏlenu Unie.2) To neplatõÂ, pokud naÂzev odporuje ustanovenõÂ odstavce 2.
(2) NenõÂ prÏõÂpustnyÂ naÂzev odruÊdy
a) slozÏenyÂ pouze z cÏõÂsel, s vyÂjimkou prÏõÂpaduÊ, kdy je
takoveÂ oznacÏenõÂ zavedenou praxõÂ pro oznacÏovaÂnõÂ
odruÊd,
b) shodnyÂ nebo zameÏnitelnyÂ s naÂzvem pouzÏõÂvanyÂm
pro jinou odruÊdu teÂhozÏ nebo prÏõÂbuzneÂho druhu
v CÏeskeÂ republice, v cÏlenskeÂm staÂteÏ nebo cÏlenu
Unie,2)
) ZaÂkon cÏ. 110/1997 Sb., o potravinaÂch a tabaÂkovyÂch vyÂrobcõÂch a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve
CÏaÂstka 79
Strana 4068
§ 29
Ï õÂzenõÂ o registraci
R
c) vyvolaÂvajõÂcõÂ nespraÂvneÂ prÏedstavy o hodnoteÏ, vlastnostech, puÊvodu odruÊdy nebo totozÏnosti sÏlechtitele,
d) shodnyÂ nebo zameÏnitelnyÂ s ochrannou znaÂmkou,
oznacÏenõÂm puÊvodu nebo zemeÏpisnyÂm oznacÏenõÂm
pro stejneÂ nebo podobneÂ vyÂrobky, nebo jinak porusÏujõÂcõÂ praÂva nebo chraÂneÏneÂ zaÂjmy jinyÂch osob,
e) obtõÂzÏneÏ vyslovitelnyÂ, obsahujõÂcõÂ vulgarismy nebo
jinak jazykoveÏ nevhodnyÂ.
(3) Podrobnosti pro posouzenõÂ vhodnosti naÂzvu
odruÊdy vzhledem k pozÏadavkuÊm podle odstavce 2 stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.
(4) Osoba, kteraÂ podaÂvaÂ zÏaÂdost, je povinna sdeÏlit
UÂstavu do 6 meÏsõÂcuÊ prÏed prÏedpoklaÂdanyÂm ukoncÏenõÂm
zkousÏek naÂvrh naÂzvu odruÊdy vyhovujõÂcõÂ pozÏadavkuÊm
podle odstavcuÊ 1 a 2.
(5) UÂstav zverÏejnÏuje naÂvrh naÂzvu odruÊdy ve VeÏstnõÂku UÂstrÏednõÂho kontrolnõÂho a zkusÏebnõÂho uÂstavu zeÂ stavuª). NaÂmitku
meÏdeÏlskeÂho (daÂle jen ¹VeÏstnõÂk U
Â stavu do 3 meÏsõÂcuÊ
proti naÂzvu odruÊdy lze vzneÂst u U
po zverÏejneÏnõÂ naÂvrhu naÂzvu. O naÂmitkaÂch rozhoduje
UÂstav prÏimeÏrÏeneÏ podle ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu;
proti jeho rozhodnutõÂ nenõÂ prÏõÂpustneÂ odvolaÂnõÂ.
(6) JestlizÏe se po vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ o registraci
prokaÂzÏe, zÏe naÂzev odruÊdy v dobeÏ rozhodnutõÂ o registraci nevyhovoval pozÏadavkuÊm uvedenyÂm v odstavcõÂch 1 azÏ 3, musõÂ byÂt naÂzev odruÊdy upraven v souladu
s teÏmito pozÏadavky. UÂstav muÊzÏe schvaÂlit pouzÏõÂvaÂnõÂ
puÊvodnõÂho naÂzvu odruÊdy jako doplnÏkoveÂho oznacÏenõÂ.
§ 28
PodaÂnõÂ zÏaÂdosti o registraci odruÊdy
(1) ZÏaÂdost o registraci odruÊdy se podaÂvaÂ UÂstavu.
(2) RegistrovaÂny mohou byÂt odruÊdy druhuÊ uvedenyÂch v druhoveÂm seznamu a odruÊdy okrasnyÂch, leÂcÏivyÂch a aromatickyÂch rostlin.
(3) O registraci odruÊdy muÊzÏe pozÏaÂdat osoba (daÂle
jen ¹zÏadatelª), kteraÂ
a) je drzÏitelem sÏlechtitelskyÂch praÂv k odruÊdeÏ podle
zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,2) nebo
b) podala zÏaÂdost o udeÏlenõÂ ochrannyÂch praÂv k odruÊdeÏ
podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona2) a o udeÏlenõÂ ochrannyÂch
praÂv k odruÊdeÏ jesÏteÏ nebylo rozhodnuto, nebo
c) je udrzÏovatelem odruÊdy, kteraÂ nenõÂ chraÂneÏnaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.2)
(4) Osoby uvedeneÂ v odstavci 3, ktereÂ nemajõÂ
bydlisÏteÏ, trvalyÂ pobyt nebo sõÂdlo v CÏeskeÂ republice
nebo v cÏlenskeÂm staÂteÏ, musõÂ k podaÂnõÂ zÏaÂdosti a k jednaÂnõÂ
v rÏõÂzenõÂ o registraci odruÊdy zmocnit zaÂstupce, kteryÂ maÂ
bydlisÏteÏ, trvalyÂ pobyt nebo sõÂdlo v CÏeskeÂ republice.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
(1) ZÏaÂdost musõÂ obsahovat
jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, poprÏõÂpadeÏ obchodnõÂ firmu nebo
naÂzev a mõÂsto trvaleÂho pobytu zÏadatele, jde-li o fyzickou osobu, nebo obchodnõÂ firmu nebo naÂzev
a sõÂdlo, jde-li o praÂvnickou osobu,
jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ a mõÂsto trvaleÂho pobytu zmocneÏneÂ osoby, jde-li o fyzickou osobu, nebo obchodnõÂ firmu a sõÂdlo, jde-li o praÂvnickou osobu,
v prÏõÂpadeÏ postupu podle § 28 odst. 4,
latinskyÂ a cÏeskyÂ naÂzev druhu, poprÏõÂpadeÏ jinyÂ stupenÏ botanickeÂho trÏõÂdeÏnõÂ,
naÂzev nebo prÏedbeÏzÏneÂ oznacÏenõÂ odruÊdy, kteraÂ je
prÏedmeÏtem zÏaÂdosti,
uÂdaj o tom, zda se jednaÂ o geneticky modifikovanou odruÊdu,
uÂdaje o vyÂjimecÏnyÂch vlastnostech odruÊdy vyzÏadujõÂcõÂch zvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsob zkousÏenõÂ,
charakteristiku hlavnõÂch znakuÊ odruÊdy,
uÂdaj o tom, ze kteryÂch prÏõÂpadnyÂch komponent se
odruÊda sklaÂdaÂ,
informaci o tom, ve kteryÂch zemõÂch a pod jakyÂm
naÂzvem je odruÊda zapsaÂna v uÂrÏednõÂm seznamu odruÊd, poprÏõÂpadeÏ probõÂhaÂ rÏõÂzenõÂ o takoveÂm zaÂpisu,
informaci o tom, kdo je udrzÏovatelem odruÊdy
a kde je udrzÏovacõÂ sÏlechteÏnõÂ provaÂdeÏno,
informaci o uzÏitkoveÂm zameÏrÏenõÂ odruÊdy, je-li na
tom zaÂvislyÂ zpuÊsob zkousÏenõÂ,
informaci o tom, zda je odruÊda urcÏena vyÂhradneÏ
pro vyÂvoz.
(2) PrÏi podaÂnõÂ zÏaÂdosti musõÂ zÏadatel
a) uhradit spraÂvnõÂ poplatek,8)
b) dolozÏit v prÏõÂpadeÏ, zÏe jde o geneticky modifikovanou odruÊdu, zÏe geneticky modifikovaneÂ rostliny,
ktereÂ zahrnuje, lze uvaÂdeÏt do obeÏhu v CÏeskeÂ republice podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona1) v rozsahu umozÏnÏujõÂcõÂm zkousÏenõÂ odruÊdy podle § 30 odst. 2.
(3) NesplnÏuje-li zÏaÂdost naÂlezÏitosti a pozÏadavky
stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem nebo vyskytujõÂ-li se prÏeÂ stav vyzve zÏadakaÂzÏky, ktereÂ braÂnõÂ dalsÏõÂmu rÏõÂzenõÂ, U
tele, aby nedostatky odstranil, a stanovõÂ mu k tomu
prÏimeÏrÏenou lhuÊtu; soucÏasneÏ ho upozornõÂ, zÏe v prÏõÂpadeÏ
neodstraneÏnõÂ nedostatkuÊ v zÏaÂdosti bude rÏõÂzenõÂ zastaveno. Pokud zÏadatel nedostatky v zÏaÂdosti neodstranõÂ,
UÂstav rÏõÂzenõÂ zastavõÂ.
§ 30
ZkousÏenõÂ odruÊd
(1) ZÏadatel je povinen
a) dodat UÂstavu bezplatneÏ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
v potrÏebneÂm mnozÏstvõÂ a jakosti, nezbytnyÂ k prÏe-
CÏaÂstka 79
zkoumaÂnõÂ odruÊdy podle odstavce 2 ve lhuÊteÏ zverÏejneÏneÂ ve VeÏstnõÂku UÂstavu; pokud zÏadatel rozÂ stav odlozÏõÂ
mnozÏovacõÂ materiaÂl dodaÂ opozÏdeÏneÏ, U
zahaÂjenõÂ zkousÏek do naÂsledujõÂcõÂho zkusÏebnõÂho obdobõÂ,
b) uhradit UÂstavu naÂklady za odborneÂ uÂkony spojeneÂ s registracÏnõÂm rÏõÂzenõÂm; UÂstav je opraÂvneÏn
pozÏadovat zaÂlohu od osoby, na jejõÂzÏ zÏaÂdost se odborneÂ uÂkony majõÂ proveÂst, poprÏõÂpadeÏ i uÂhradu naÂkladuÊ prÏedem, je-li zrÏejmeÂ, zÏe budou provedeny
a jakaÂ bude jejich prÏiblizÏnaÂ vyÂsÏe; UÂstav je povinen
oznaÂmit zÏadateli tuto skutecÏnost do 90 dnuÊ po
zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ o registraci odruÊdy vcÏetneÏ vyÂsÏe
Â stav rÏõÂzenõÂ
a termõÂnuÊ takto pozÏadovanyÂch uÂhrad. U
prÏerusÏõÂ, pokud zÏadatel naÂklady neuhradõÂ.
(2) UÂstav prÏezkoumaÂ, zda odruÊda vyhovuje pozÏadavkuÊm stanovenyÂm v § 26, jestlizÏe jsou splneÏny naÂlezÏitosti a pozÏadavky podle § 28 a 29.
(3) UÂstav ke zjisÏt'ovaÂnõÂ odlisÏnosti, uniformity, staÂlosti a uzÏitneÂ hodnoty provaÂdõÂ polnõÂ a laboratornõÂ
zkousÏky podle metodik, ktereÂ zverÏejnÏuje ve VeÏstnõÂku
UÂstavu.
(4) UÂstav umozÏnõÂ osobeÏ, kteraÂ prokaÂzÏe duÊvodnyÂ
zaÂjem, aby se seznaÂmila se zkousÏkami provaÂdeÏnyÂmi
podle odstavce 3.
(5) UÂstav muÊzÏe k provaÂdeÏnõÂ dõÂlcÏõÂch zkusÏebnõÂch
uÂkonuÊ podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona3) uzavrÏõÂt smlouvu s jinou odborneÏ zpuÊsobilou fyzickou nebo praÂvnickou
osobou za prÏedpokladu, zÏe tyto dõÂlcÏõÂ zkusÏebnõÂ uÂkony
budou provaÂdeÏny pod odbornyÂm dozorem UÂstavu.
(6) UÂstav ukoncÏõÂ dalsÏõÂ zkousÏenõÂ a zamõÂtne zÏaÂdost
o registraci, prokaÂzÏõÂ-li dõÂlcÏõÂ vyÂsledky zkousÏenõÂ, zÏe odruÊda nesplnÏuje neÏkteryÂ z prÏedpokladuÊ pro registraci
stanovenyÂch zaÂkonem.
(7) UÂstav je opraÂvneÏn prÏezkoumat stav a dokumentaci udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ zkousÏeneÂ odruÊdy.
ZjistõÂ-li UÂstav, zÏe stav udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ nezarucÏuje dalsÏõÂ existenci odruÊdy nebo vyÂrobu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu s vlastnostmi pozÏadovanyÂmi tõÂmto zaÂkonem nebo nenõÂ vedena dokumentace udrzÏovacõÂho
sÏlechteÏnõÂ, vyzve zÏadatele, aby nedostatky odstranil,
a stanovõÂ mu k tomu prÏimeÏrÏenou lhuÊtu. Nejsou-li nedostatky odstraneÏny ve stanoveneÂ lhuÊteÏ, UÂstav zÏaÂdost
o registraci odruÊdy zamõÂtne.
(8) UÂstav po ukoncÏeneÂm vegetacÏnõÂm cyklu
zkousÏeneÂ odruÊdy sdeÏlõÂ dõÂlcÏõÂ vyÂsledky
a) zÏadateli o registraci,
b) OdruÊdoveÂ komisi,
c) dalsÏõÂm zaÂjemcuÊm na pozÏaÂdaÂnõÂ.
§ 31
OdruÊdovaÂ komise
(1) OdruÊdovou komisi jmenuje ministr zemeÏdeÏl-
Strana 4069
stvõÂ na naÂvrh rÏeditele UÂstavu na dobu 5 let z okruhu
zemeÏdeÏlskyÂch odbornõÂkuÊ, prÏedstaviteluÊ vyÂzkumu,
sÏkolstvõÂ, sÏlechtiteluÊ, mnozÏiteluÊ a zaÂjmovyÂch svazuÊ. Za
kazÏdeÂho cÏlena je jmenovaÂn naÂhradnõÂk.
(2) OdruÊdovaÂ komise je sedmicÏlennaÂ, rÏõÂzenaÂ
prÏedsedou volenyÂm cÏleny komise.
(3) JednaÂnõÂ OdruÊdoveÂ komise svolaÂvaÂ prÏedseda,
a to minimaÂlneÏ jednou za 6 meÏsõÂcuÊ.
(4) JednaÂnõÂ OdruÊdoveÂ komise se rÏõÂdõÂ jejõÂm jednacõÂm rÏaÂdem, kteryÂ komise prÏijme na sveÂm prvnõÂm zasedaÂnõÂ. JednacõÂ rÏaÂd schvaluje ministerstvo.
(5) OdruÊdovaÂ komise si muÊzÏe prÏizvat na svaÂ jednaÂnõÂ experty, kterÏõÂ nemajõÂ hlasovacõÂ praÂvo.
(6) OdruÊdovaÂ komise vydaÂvaÂ doporucÏenõÂ k
a) registraci odruÊdy s ohledem na splneÏnõÂ prÏedpokladuÊ podle § 26 odst. 1 põÂsm. d) na zaÂkladeÏ vyÂsledkuÊ provedenyÂch zkousÏek,
b) metodikaÂm zkousÏek uzÏitneÂ hodnoty,
c) zarÏazenõÂ odruÊd do zkousÏek podle § 38 odst. 3,
d) metodikaÂm, vyÂsledkuÊm i k publikaci vyÂsledkuÊ
zkousÏek podle § 38 odst. 5.
DoporucÏenõÂ sdeÏluje OdruÊdovaÂ komise UÂstavu ve lhuÊteÏ
do 30 dnuÊ.
§ 32
RozhodnutõÂ o registraci
(1) UÂstav vydaÂ rozhodnutõÂ o registraci odruÊdy,
jejõÂzÏ zkousÏenõÂ bylo ukoncÏeno, a zapõÂsÏe odruÊdu do
StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy, jestlizÏe
a) jsou splneÏny prÏedpoklady uvedeneÂ v § 26 odst. 1,
b) byla s vyÂsledky zkousÏek odruÊdy, u ktereÂ je podmõÂnkou registrace zjisÏt'ovaÂnõÂ uzÏitneÂ hodnoty, seznaÂmena OdruÊdovaÂ komise a do 30 dnuÊ dorucÏila
sveÂ doporucÏenõÂ.
(2) UÂstav vydaÂ rozhodnutõÂ o registraci odruÊdy,
nevydaÂ-li OdruÊdovaÂ komise ve stanoveneÂ lhuÊteÏ doporucÏenõÂ podle odstavce 1.
§ 33
ZaÂpis do StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy
(1) ZaÂpis do StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy obsahuje
a) naÂzev odruÊdy,
b) latinskyÂ a cÏeskyÂ naÂzev druhu, k neÏmuzÏ odruÊda
naÂlezÏõÂ,
c) jmeÂno a adresu zÏadatele,
d) jmeÂno a adresu udrzÏovatele odruÊdy,
e) datum podaÂnõÂ zÏaÂdosti o registraci,
f) den nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o registraci,
g) strucÏnyÂ popis vyÂznamnyÂch peÏstebnõÂch a uzÏitkovyÂch vlastnostõÂ odruÊdy,
CÏaÂstka 79
Strana 4070
h) v prÏõÂpadeÏ geneticky modifikovaneÂ odruÊdy identifikacÏnõÂ uÂdaje o schvaÂlenõÂ pro uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu
v CÏeskeÂ republice podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona;1)
uÂdaje o funkci genetickeÂ modifikace,1) a pokud
je odruÊda urcÏena k pouzÏitõÂ jako potravina nebo
pro vyÂrobu potravin, i uÂdaje o schvaÂlenõÂ podle
zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.11)
(2) UÂstav do StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy zapisuje teÂzÏ
prodlouzÏenõÂ registrace, uplynutõÂ doby registrace, zrusÏenõÂ registrace a zmeÏny uÂdajuÊ o udrzÏovateli odruÊdy,
dalsÏõÂho udrzÏovatele odruÊdy a v prÏõÂpadeÏ klonuÊ teÂzÏ jejich
oznacÏenõÂ.
(3) JestlizÏe je odruÊda v cÏlenskeÂm staÂteÏ registrovaÂna s odchylnyÂm naÂzvem od naÂzvu schvaÂleneÂho
v CÏeskeÂ republice nebo maÂ-li byÂt pro oznacÏovaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu registrovaneÂ odruÊdy vyraÂbeÏneÂho a uznaÂvaneÂho pro vyÂvoz pouzÏito odchylneÂho naÂzvu, zapõÂsÏe UÂstav do StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy i tento
naÂzev.
(4) UÂstav kazÏdorocÏneÏ zverÏejnÏuje seznam vsÏech
odruÊd zapsanyÂch ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize, vcÏetneÏ
uÂdajuÊ o jejich udrzÏovatelõÂch. OdruÊda hybridnõÂ, odruÊda
geneticky modifikovanaÂ a odruÊda uchovaÂvanaÂ z duÊvodu zachovaÂnõÂ biologickeÂ rozmanitosti se v seznamu
uvaÂdõÂ s tõÂmto oznacÏenõÂm.
(5) UdrzÏovatel registrovaneÂ odruÊdy je povinen
sdeÏlit UÂstavu do 30 dnuÊ zmeÏny uÂdajuÊ uvedenyÂch v odstavci 1 põÂsm. d) a h) a v odstavci 3.
(6) VsÏechny zaÂpisy, zmeÏny a doplnÏky zaÂpisuÊ do
StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy jsou zverÏejnÏovaÂny ve VeÏstnõÂku
UÂstavu.
§ 34
Doba registrace
(1) OdruÊda se registruje na dobu do konce desaÂteÂho kalendaÂrÏnõÂho roku od data zaregistrovaÂnõÂ odruÊdy.
OdruÊda reÂvy, chmele, ovocneÂ a okrasneÂ drÏeviny se registruje na dobu do konce patnaÂcteÂho kalendaÂrÏnõÂho
roku od roku zaregistrovaÂnõÂ odruÊdy.
(2) Registrace muÊzÏe byÂt na zÏaÂdost udrzÏovatele
opakovaneÏ prodlouzÏena. PodaÂnõÂm zÏaÂdosti se registrace
prÏedbeÏzÏneÏ prodluzÏuje azÏ do nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o zÏaÂdosti.
(3) ZÏaÂdost o prodlouzÏenõÂ registrace se prÏedklaÂdaÂ
UÂstavu nejpozdeÏji 2 roky prÏed uplynutõÂm doby registrace. Je-li zÏaÂdost podaÂna po teÂto lhuÊteÏ, UÂstav zÏaÂdost
zamõÂtne.
(4) UdrzÏovatel, kteryÂ pozÏaÂdal o prodlouzÏenõÂ registrace, je povinen dodat UÂstavu bezplatneÏ vzorek
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu v mnozÏstvõÂ, jakosti a termõÂnu, ktereÂ stanovõÂ UÂstav. VyzÏaÂdaÂ-li si to UÂstav, je
povinen poskytnout dalsÏõÂ nezbytneÂ informace o odruÊdeÏ.
(5) JestlizÏe odruÊda splnÏuje podmõÂnky registrace
podle § 26 odst. 1, UÂstav prodlouzÏõÂ rozhodnutõÂm registraci odruÊdy o 10 let.
§ 35
UdrzÏovaÂnõÂ odruÊdy
(1) Po dobu registrace musõÂ byÂt odruÊda udrzÏovaÂna udrzÏovacõÂm sÏlechteÏnõÂm v CÏeskeÂ republice nebo
v cÏlenskeÂm staÂteÏ.
(2) OdruÊda muÊzÏe byÂt udrzÏovaÂna v jineÂm staÂteÏ,
pokud je zabezpecÏena rovnocennaÂ kontrola udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ musõÂ byÂt udrzÏovaÂ stavem zmoctelem nebo udrzÏovateli pro jednaÂnõÂ s U
neÏn zaÂstupce s trvalyÂm pobytem nebo sõÂdlem v CÏeskeÂ
republice.
(3) Pokud odruÊdu udrzÏujõÂ dalsÏõÂ udrzÏovateleÂ,
a) muÊzÏe kazÏdyÂ z nich podat zÏaÂdost o zaÂpis jako dalsÏõÂ
udrzÏovatel odruÊdy; jednaÂ-li se o chraÂneÏnou odruÊdu, musõÂ byÂt dolozÏen põÂsemnyÂ souhlas drzÏitele
sÏlechtitelskyÂch praÂv,
b) dalsÏõÂ udrzÏovatel je povinen dodat UÂstavu bezplatneÏ vzorek rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu v mnozÏstvõÂ, jakosti a termõÂnu, ktereÂ stanovõÂ UÂstav. VyzÏaÂdaÂ-li si to UÂstav, je povinen poskytnout dalsÏõÂ
nezbytneÂ informace o odruÊdeÏ,
c) UÂstav udrzÏovatele zapõÂsÏe, pokud se na zaÂkladeÏ
provedenyÂch zkousÏek prokaÂzÏe, zÏe odruÊda maÂ
vlastnosti, ktereÂ byly podmõÂnkou jejõÂ registrace;
naÂklady na zkusÏebnõÂ uÂkony hradõÂ zÏadatel o zaÂpis
jako dalsÏõÂ udrzÏovatel odruÊdy.
(4) UÂstav zapõÂsÏe jako udrzÏovatele osobu, kteraÂ
prÏevzala udrzÏovacõÂ sÏlechteÏnõÂ odruÊdy od udrzÏovatele
zapsaneÂho ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize. TakoveÂto prÏevzetõÂ
nevyzÏaduje provedenõÂ zkousÏek podle odstavce 3
põÂsm. c).
(5) UdrzÏovatel odruÊdy je povinen veÂst zaÂznamy
o udrzÏovacõÂm sÏlechteÏnõÂ a o mnozÏstvõÂ produkovaneÂho
rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu a prÏedlozÏit je na pozÏaÂdaÂnõÂ
UÂstavu.
§ 36
Kontrola odruÊd po registraci
(1) UÂstav je povinen kontrolovat, zda odruÊda maÂ
jesÏteÏ vlastnosti, ktereÂ byly podmõÂnkou registrace podle
§ 26 odst. 1.
(2) UdrzÏovatel odruÊdy je povinen na vyzÏaÂdaÂnõÂ
UÂstavu dodat zdarma kontrolnõÂ vzorky rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu registrovaneÂ odruÊdy za uÂcÏelem zjisÏteÏnõÂ,
zda maÂ odruÊda jesÏteÏ vlastnosti, ktereÂ byly podmõÂnkou
registrace podle § 26 odst. 1, a prÏedlozÏit dokumentaci
udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ.
Â stavu majõÂ praÂvo ode(3) PoveÏrÏenõÂ zameÏstnanci U
bõÂrat vzorky rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu z udrzÏovacõÂho
CÏaÂstka 79
sÏlechteÏnõÂ registrovaneÂ odruÊdy pro zjisÏteÏnõÂ, zda odruÊda
je uniformnõÂ a staÂlaÂ.
(4) ZjistõÂ-li UÂstav, zÏe registrovanaÂ odruÊda jizÏ
nemaÂ vlastnosti podle § 26 odst. 1 nebo zÏe stav udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ nezarucÏuje udrzÏenõÂ teÏchto vlastnostõÂ,
ulozÏõÂ udrzÏovateli odruÊdy, aby ve stanoveneÂ lhuÊteÏ zajistil naÂpravu, je-li mozÏnaÂ. NaÂklady oveÏrÏovacõÂch
zkousÏek hradõÂ udrzÏovatel odruÊdy UÂstavu pouze v prÏõÂpadeÏ, odpovõÂdaÂ-li za to, zÏe odruÊda nesplnÏuje vlastnosti
podle § 26 odst. 1. Nejsou-li nedostatky odstraneÏny ve
stanoveneÂ lhuÊteÏ, rozhodne UÂstav bud' o zrusÏenõÂ registrace odruÊdy, anebo o zrusÏenõÂ zaÂpisu udrzÏovatele, jestlizÏe odruÊdu udrzÏujõÂ i dalsÏõÂ udrzÏovateleÂ.
§ 37
ZrusÏenõÂ registrace
(1) UÂstav ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize vyznacÏõÂ uplynutõÂ doby registrace, jestlizÏe tato doba podle § 34 uplynula.
(2) UÂstav rozhodne o zrusÏenõÂ registrace odruÊdy
a zrusÏenõÂ vyznacÏõÂ ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize, jestlizÏe
a) o to pozÏaÂdaÂ udrzÏovatel odruÊdy; je-li udrzÏovateluÊ
võÂce, musõÂ zÏaÂdost podat vsÏichni udrzÏovateleÂ,
b) odruÊda ztratila uzÏitnou hodnotu, pokud je uzÏitnaÂ
hodnota podmõÂnkou registrace,
c) odruÊda ztratila uniformitu nebo staÂlost,
d) odruÊda ohrozÏuje zdravõÂ lidõÂ, zvõÂrÏat nebo rostlin
anebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ,
e) vyjde dodatecÏneÏ najevo, zÏe nebyly splneÏny podmõÂnky pro registraci; UÂstav v takoveÂm prÏõÂpadeÏ
muÊzÏe rozhodnout, zÏe se na rozhodnutõÂ o registraci
odruÊdy hledõÂ, jako by nebylo udeÏleno,
f) stav udrzÏovacõÂho sÏlechteÏnõÂ nebo jeho dokumentace neumozÏnÏuje dalsÏõÂ udrzÏenõÂ odruÊdy, nebo
nenõÂ-li zajisÏteÏno udrzÏovacõÂ sÏlechteÏnõÂ odruÊdy,
g) odruÊda zahrnuje geneticky modifikovaneÂ rostliny,
ktereÂ jizÏ nelze uvaÂdeÏt do obeÏhu v CÏeskeÂ republice
podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.1)
(3) JestlizÏe koncÏõÂ registrace odruÊdy z duÊvoduÊ uvedenyÂch v odstavci 2 põÂsm. d) nebo g), musõÂ byÂt rozmnozÏovacõÂ materiaÂl stazÏen z obeÏhu bez prodlenõÂ po
vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ o zrusÏenõÂ registrace.
v druhoveÂm seznamu, smõÂ byÂt jejõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl uznaÂvaÂn a uvaÂdeÏn do obeÏhu ve lhuÊteÏ stanoveneÂ
UÂstavem, nejpozdeÏji vsÏak do 30. cÏervna trÏetõÂho roku po
zrusÏenõÂ registrace.
§ 38
Informace o registrovanyÂch odruÊdaÂch
(1) KazÏdyÂ maÂ praÂvo se seznaÂmit s vlastnostmi registrovaneÂ odruÊdy zjisÏteÏnyÂmi UÂstavem i s vyÂsledky jejich zkousÏek.
(2) UÂstav zverÏejnÏuje informace o vyÂznamnyÂch
peÏstebnõÂch a uzÏitkovyÂch vlastnostech registrovaneÂ odruÊdy; tõÂm nejsou dotcÏena ustanovenõÂ zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.12)
Â stav, aby pro
(3) Ministerstvo muÊzÏe poveÏrÏit U
uÂcÏely poskytovaÂnõÂ informacõÂ podle odstavce 2 organizoval s registrovanyÂmi odruÊdami samostatneÂ zkousÏky,
ktereÂ mohou byÂt zaklaÂdaÂny i jinou odborneÏ zpuÊsobilou fyzickou nebo praÂvnickou osobou.
(4) VyÂsledky zkousÏek podle odstavce 3 jsou UÂstavem kazÏdorocÏneÏ zverÏejnÏovaÂny jako Seznam doporucÏenyÂch odruÊd. UÂstav je opraÂvneÏn od zaÂjemcuÊ o Seznam
doporucÏenyÂch odruÊd zÏaÂdat uÂhradu naÂkladuÊ za jeho vyÂ stavu.
tisÏteÏnõÂ. VyÂsÏe teÂto uÂhrady je stanovena v cenõÂku U
(5) ZkousÏky podle odstavce 3 se provaÂdeÏjõÂ v souladu s metodikami, ktereÂ ministerstvo pro tento uÂcÏel
zverÏejnÏuje ve VeÏstnõÂku Ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ (daÂle
jen ¹VeÏstnõÂk ministerstvaª).
(6) Na postup podle odstavcuÊ 3 azÏ 5 se nevztahujõÂ
obecnaÂ ustanovenõÂ prÏedpisuÊ pro spraÂvnõÂ rÏõÂzenõÂ.
Â
H L AVA PAÂ TA
ZAÂVEÏRECÏNAÂ USTANOVENIÂ
§ 39
ZverÏejnÏovaÂnõÂ uÂdajuÊ
a)
b)
(4) JestlizÏe koncÏõÂ registrace odruÊdy z duÊvoduÊ uvedenyÂch v odstavci 2 põÂsm. e), musõÂ byÂt rozmnozÏovacõÂ
materiaÂl stazÏen z obeÏhu ve lhuÊteÏ uvedeneÂ v rozhodnutõÂ,
nejpozdeÏji vsÏak do konce roku, v neÏmzÏ bylo o zrusÏenõÂ
registrace rozhodnuto.
d)
(5) JestlizÏe koncÏõÂ registrace odruÊdy podle odstavce 1 nebo z duÊvoduÊ uvedenyÂch v odstavci 2
põÂsm. a) azÏ c) a f) a odruÊda naÂlezÏõÂ k druhu uvedeneÂmu
e)
12
Strana 4071
c)
Â stavu zverÏejnÏuje
UÂstav ve VeÏstnõÂku U
prÏehled registrovanyÂch a evidovanyÂch dodavateluÊ,
informace o vyÂmeÏrÏe prÏihlaÂsÏenyÂch a uznanyÂch
mnozÏitelskyÂch porostuÊ podle jednotlivyÂch odruÊd
za skliznÏovyÂ rok,
informace o mnozÏstvõÂ uznaneÂho rozmnozÏovacõÂho
materiaÂlu podle jednotlivyÂch odruÊd za skliznÏovyÂ
rok,
seznam odruÊd ovocnyÂch druhuÊ, jejichzÏ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl lze uvaÂdeÏt do obeÏhu jako konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl podle § 10,
seznam neregistrovanyÂch odruÊd reÂvy, jejichzÏ roz-
) ZaÂkon cÏ. 101/2000 Sb., o ochraneÏ osobnõÂch uÂdajuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Strana 4072
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
CÏaÂstka 79
mnozÏovacõÂ materiaÂl lze uvaÂdeÏt do obeÏhu jako
konformnõÂ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl,
informace o podanyÂch zÏaÂdostech o registraci odruÊdy,
informace o naÂzvech odruÊd podle § 27,
oznaÂmenõÂ o registraci odruÊdy a zaÂpisu do StaÂtnõÂ
odruÊdoveÂ knihy podle § 32,
zmeÏny a doplnÏky zaÂpisuÊ do StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knihy
podle § 33,
seznam odruÊd zapsanyÂch ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ
knize podle § 33,
oznaÂmenõÂ o zrusÏenõÂ registrace odruÊdy podle § 37,
pozÏadavky na termõÂn podaÂnõÂ zÏaÂdosti o registraci
odruÊdy a na termõÂn, mõÂsto dodaÂnõÂ, mnozÏstvõÂ a jakost rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu pro zkousÏky
v prÏõÂslusÏneÂm vegetacÏnõÂm obdobõÂ podle § 30 odst. 1
põÂsm. a),
metodiky zkousÏek odruÊd podle § 30 odst. 3,
seznam klonuÊ odruÊd reÂvy, chmele, ovocnyÂch
a okrasnyÂch druhuÊ.
§ 40
OpraÂvneÏnõÂ ministerstva
v mimorÏaÂdnyÂch prÏõÂpadech
(1) Ministerstvo muÊzÏe, je-li vaÂzÏneÏ ohrozÏeno zaÂsobenõÂ trhu certifikovanyÂm rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem neÏktereÂho druhu uvedeneÂho v druhoveÂm seznamu,
stanovit a ve VeÏstnõÂku ministerstva oznaÂmit druhy,
jejichzÏ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl se smõÂ nejdeÂle po dobu
1 roku uvaÂdeÏt do obeÏhu se snõÂzÏenyÂmi pozÏadavky na
vlastnosti; soucÏasneÏ muÊzÏe stanovit druhy, jejichzÏ rozmnozÏovacõÂ materiaÂl se smõÂ uvaÂdeÏt do obeÏhu jako obchodnõÂ, stanovit snõÂzÏeneÂ pozÏadavky na vlastnosti, ktereÂ
musõÂ mõÂt, a zpuÊsob jeho kontroly.
(2) Ministerstvo muÊzÏe, jde-li o odvracenõÂ sÏkod
v duÊsledku nedostatku rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu registrovaneÂ odruÊdy, stanovit a ve VeÏstnõÂku ministerstva
oznaÂmit, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vymezeneÂ neregistrovaneÂ odruÊdy je dovoleno uvaÂdeÏt do obeÏhu na dobu
nejvyÂsÏe 1 roku.
(3) Ministerstvo muÊzÏe stanovit a ve VeÏstnõÂku ministerstva oznaÂmit, zÏe rozmnozÏovacõÂ materiaÂl neregistrovaneÂ odruÊdy smõÂ byÂt uvaÂdeÏn do obeÏhu po dobu
trvaÂnõÂ zkousÏek podle § 30, nejdeÂle vsÏak po dobu
3 let, jde-li o druh uvedenyÂ v druhoveÂm seznamu a ve
StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize nenõÂ zapsaÂna zÏaÂdnaÂ odruÊda daneÂho druhu.
(4) Ministerstvo muÊzÏe v postupu podle prÏõÂslusÏnyÂch prÏedpisuÊ EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ zakaÂzat uvaÂdeÏnõÂ do obeÏhu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu odruÊdy zapsaneÂ ve spolecÏneÂm katalogu, pokud se prokaÂzÏe, zÏe by
jejõÂ peÏstovaÂnõÂ mohlo ohrozit zdravõÂ lidõÂ, zvõÂrÏat nebo
rostlin anebo zÏivotnõÂ prostrÏedõÂ.
§ 41
Pokuty
Â stav osobeÏ,
(1) Pokutu do vyÂsÏe 200 000 KcÏ ulozÏõÂ U
kteraÂ zteÏzÏuje nebo marÏõÂ vyÂkon kontroly provaÂdeÏneÂ
v souladu s tõÂmto zaÂkonem.
Â stav osobeÏ,
(2) Pokutu do vyÂsÏe 500 000 KcÏ ulozÏõÂ U
kteraÂ
a) uvede do obeÏhu rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vcÏetneÏ
smeÏsi a sazenic zelenin, kteryÂ podle tohoto zaÂkona
nenõÂ dovoleno uvaÂdeÏt do obeÏhu,
b) nevede zaÂznamy vyzÏadovaneÂ tõÂmto zaÂkonem nebo
neuchovaÂvaÂ je po dobu stanovenou tõÂmto zaÂkonem,
c) neuchovaÂvaÂ vzorky, ktereÂ tento zaÂkon prÏikazuje
uchovaÂvat,
d) uvede do obeÏhu rozmnozÏovacõÂ materiaÂl vcÏetneÏ
smeÏsi, kteryÂ nenõÂ balen nebo oznacÏen zpuÊsobem
vyzÏadovanyÂm v § 13, 14 a 19,
e) nesplnõÂ registracÏnõÂ nebo ohlasÏovacõÂ povinnost podle § 16,
f) nesplnõÂ ohlasÏovacõÂ povinnost nebo povinnost podaÂnõÂ zÏaÂdosti prÏi dovozu rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu podle § 18,
g) v uzavrÏeneÂ oblasti pro vyÂrobu zaÂkladnõÂ sadby
brambor nedodrzÏuje ustanovenõÂ § 7 odst. 4,
h) porusÏõÂ ustanovenõÂ § 8 pro uvaÂdeÏnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu do obeÏhu prÏed ukoncÏenõÂm uÂrÏednõÂ
zkousÏky klõÂcÏivosti,
i) nevede seznam odruÊd nebo nemaÂ ulozÏeny popisy
odruÊd podle § 10 odst. 8 põÂsm. c) nebo § 25 odst. 1
põÂsm. c).
(3) Pokutu azÏ do vyÂsÏe 1 000 000 KcÏ ulozÏõÂ UÂstav
osobeÏ, kteraÂ
a) porusÏõÂ zaÂkaz klamaÂnõÂ podle § 20,
b) vydaÂvaÂ za rozmnozÏovacõÂ materiaÂl a uvaÂdõÂ do
obeÏhu materiaÂl, kteryÂ nenõÂ rozmnozÏovacõÂm materiaÂlem ve smyslu tohoto zaÂkona,
c) nedodrzÏõÂ UÂstavem narÏõÂzeneÂ zvlaÂsÏtnõÂ opatrÏenõÂ podle § 22 odst. 5,
d) uvede do obeÏhu rozmnozÏovacõÂ materiaÂl, kteryÂ
svyÂmi vlastnostmi neodpovõÂdaÂ vlastnostem uvedenyÂm v uznaÂvacõÂm listu.
osobeÏ poveÏrÏeneÂ podle § 17 odst. 2, kteraÂ
a) porusÏõÂ postup pro hodnocenõÂ mnozÏitelskyÂch porostuÊ,
b) vydaÂ uznaÂvacõÂ list nebo doklad o neuznaÂnõÂ mnozÏitelskeÂho porostu, anizÏ by provedla jeho prÏehlõÂdku,
c) nedodrzÏela ustanovenõÂ § 4 odst. 6,
d) vydaÂ uznaÂvacõÂ list o uznaÂnõÂ rozmnozÏovacõÂho ma-
CÏaÂstka 79
teriaÂlu, anizÏ by provedla zkousÏky potrÏebneÂ k jeho
vydaÂnõÂ.
osobeÏ, kteraÂ uvede do obeÏhu rozmnozÏovacõÂ materiaÂl
odruÊdy, jejõÂzÏ registrace skoncÏila podle § 37 odst. 2
põÂsm. d) nebo g).
(6) Pokutu do vyÂsÏe dvojnaÂsobku cÏaÂstek uvedenyÂch v odstavcõÂch 2 azÏ 4 ulozÏõÂ UÂstav osobeÏ, kteraÂ se
dopustila jednaÂnõÂ podle odstavcuÊ 2 azÏ 4 opeÏtovneÏ.
OpeÏtovnyÂm porusÏenõÂm povinnosti se rozumõÂ porusÏenõÂ
povinnosti stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem stejnou osobou
v dobeÏ do 1 roku ode dne nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ, jõÂmzÏ jõÂ byla ulozÏena pokuta za prÏedchozõÂ porusÏenõÂ
povinnosti podle tohoto zaÂkona.
(7) PrÏi stanovenõÂ vyÂsÏe pokuty se prÏihleÂdne zejmeÂna k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõÂ a naÂsledkuÊm
protipraÂvnõÂho jednaÂnõÂ.
Ï õÂzenõÂ o ulozÏenõÂ pokuty musõÂ byÂt zahaÂjeno do
(8) R
1 roku ode dne, kdy UÂstav zjistil porusÏenõÂ povinnostõÂ.
Pokutu lze ulozÏit nejdeÂle do 3 let ode dne, kdy k porusÏenõÂ povinnosti dosÏlo.
(9) Pokuty vybõÂraÂ UÂstav. Pokutu vymaÂhaÂ uÂzemnõÂ
financÏnõÂ orgaÂn. PrÏi vybõÂraÂnõÂ a vymaÂhaÂnõÂ pokut se postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona.13)
(10) VyÂnos pokut je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu.
§ 42
Vztah ke spraÂvnõÂmu rÏaÂdu
(1) NenõÂ-li v tomto zaÂkoneÏ stanoveno jinak, na
rozhodovaÂnõÂ spraÂvnõÂch orgaÂnuÊ podle tohoto zaÂkona
se vztahuje spraÂvnõÂ rÏaÂd,14) s vyÂjimkou ustanovenõÂ o lhuÊtaÂch pro rozhodovaÂnõÂ, jsou-li v raÂmci rÏõÂzenõÂ provaÂdeÏny
zkousÏky nezbytneÂ pro vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ; v takoveÂm
Â stav rozhodne nejpozdeÏji do 30 dnuÊ ode dne
prÏõÂpadeÏ U
ukoncÏenõÂ teÏchto zkousÏek.
(2) UÂstav rozhodne o registraci odruÊdy nejpozdeÏji do 3 meÏsõÂcuÊ po ukoncÏenõÂ zkousÏek nezbytnyÂch
pro rozhodnutõÂ, nebo po obdrzÏenõÂ vyÂsledkuÊ teÏchto
zkousÏek provedenyÂch jinyÂmi odbornyÂmi pracovisÏti,
a uplynula-li lhuÊta pro podaÂnõÂ naÂmitek proti naÂzvu
odruÊdy.
(3) OdvolaÂnõÂ proti rozhodnutõÂm UÂstavu vydanyÂm podle § 9 odst. 2 nebo 3, § 22 odst. 5 a § 37 odst. 3
nemaÂ odkladnyÂ uÂcÏinek.
(4) UÂstav muÊzÏe pozÏadovat pro uÂcÏely spraÂvnõÂho
rÏõÂzenõÂ a vydaÂnõÂ rozhodnutõÂ podklady v cÏeskeÂm jazyce
vcÏetneÏ rÏõÂzenõÂ podle § 4.
Strana 4073
§ 43
PrÏechodnaÂ ustanovenõÂ
(1) ZaÂpisy odruÊd ve StaÂtnõÂ odruÊdoveÂ knize provedeneÂ prÏed nabytõÂm uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona zuÊstaÂvajõÂ nedotcÏeny.
(2) RozhodnutõÂ vydanaÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ zuÊstaÂvajõÂ v platnosti.
Ï õÂzenõÂ o registraci odruÊdy zahaÂjenaÂ a neskon(3) R
cÏenaÂ prÏed nabytõÂm uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se dokoncÏõÂ
podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
(4) MnozÏitelskeÂ porosty zalozÏeneÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ a rozmnozÏovacõÂ materiaÂl z nich
vyrobenyÂ se uznaÂvajõÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch
prÏedpisuÊ. RozmnozÏovacõÂ materiaÂl vyrobenyÂ z mnozÏitelskyÂch porostuÊ zalozÏenyÂch podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ se uznaÂvaÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch
prÏedpisuÊ u reÂvy, chmele a ovocnyÂch druhuÊ po dobu
3 let ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona.
(5) Registrace osob podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch
prÏedpisuÊ se povazÏuje za registraci nebo evidenci osob
podle tohoto zaÂkona.
(6) Osoby podleÂhajõÂcõÂ noveÏ registraci podle § 16
musõÂ podat zÏaÂdost o registraci nejpozdeÏji do 6 meÏsõÂcuÊ
ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona.
(7) NaÂveÏsky podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ lze pouzÏõÂvat nejdeÂle po dobu 3 let, u reÂvy, chmele
a ovocnyÂch druhuÊ nejdeÂle po dobu 6 meÏsõÂcuÊ ode dne
nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona.
(8) OdruÊdy noveÏ zarÏazenyÂch druhuÊ v prÏõÂloze cÏ. 1
k tomuto zaÂkonu se smeÏjõÂ uvaÂdeÏt do obeÏhu jako neregistrovaneÂ nejdeÂle po dobu 3 let ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona za prÏedpokladu, zÏe bude podaÂna
zÏaÂdost o registraci odruÊdy nejpozdeÏji do 1 roku ode
dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona.
(9) RozmnozÏovacõÂ materiaÂl okrasnyÂch druhuÊ lze
podle tohoto zaÂkona uvaÂdeÏt do obeÏhu azÏ ode dne
vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky
k EvropskeÂ unii v platnost.
§ 44
ZrusÏovacõÂ ustanovenõÂ
ZrusÏuje se:
1. ZaÂkon cÏ. 92/1996 Sb., o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ
peÏstovanyÂch rostlin.
2. ZaÂkon cÏ. 357/1999 Sb., kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 92/
/1996 Sb., o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch
13
) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
14
) ZaÂkon cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
Strana 4074
rostlin, a zaÂkon cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 153/2000 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ
s geneticky modifikovanyÂmi organismy a produkty
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ
§ 45
V zaÂkoneÏ cÏ. 153/2000 Sb., o naklaÂdaÂnõÂ s geneticky
modifikovanyÂmi organismy a produkty a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, se cÏaÂst trÏetõÂ zrusÏuje.
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb.,
o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
§ 46
SazebnõÂk spraÂvnõÂch poplatkuÊ uvedenyÂ v prÏõÂloze
k zaÂkonu cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 10/1993 Sb., zaÂkona cÏ. 72/1994 Sb.,
PolozÏka 87 znõÂ:
¹PolozÏka 87
PodaÂnõÂ zÏaÂdosti
a) o registraci osoby k uvaÂdeÏnõÂ rozmnozÏovacõÂho materiaÂlu
do obeÏhu (§ 16 zaÂkona)
b) o registraci odruÊdy (§ 28 a 29 zaÂkona)
c) o prodlouzÏenõÂ registrace odruÊdy
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv
k odruÊdaÂm rostlin a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 92/1996 Sb.,
o odruÊdaÂch, osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch rostlin,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ,
(zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm)
§ 47
ZaÂkon cÏ. 408/2000 Sb., o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm
rostlin a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 92/1996 Sb., o odruÊdaÂch,
osivu a sadbeÏ peÏstovanyÂch rostlin, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ, (zaÂkon o ochraneÏ praÂv k odruÊdaÂm), ve zneÏnõÂ
zaÂkona cÏ. 147/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 149/2002 Sb., se
meÏnõÂ takto:
1. V § 2 põÂsmeno e) znõÂ:
¹e) cÏlenem Unie staÂt nebo mezivlaÂdnõÂ organizace,
ktereÂ jsou cÏleny Unie pro ochranu novyÂch odruÊd
rostlin,2)ª.
2. V § 7 odst. 1 veÏta prvnõÂ znõÂ: ¹Pro jednu a tuteÂzÏ
odruÊdu musõÂ byÂt pouzÏit stejnyÂ naÂzev v CÏeskeÂ republice
KcÏ 100,±
KcÏ 2 000,±
KcÏ 500,±ª.
jako v jineÂm staÂteÏ, kteryÂ je cÏlenem Unie (daÂle jen ¹cÏlenskyÂ staÂtª).ª.
3. V § 7 odst. 2 põÂsmeno b) znõÂ:
¹b) shodnyÂ nebo zameÏnitelnyÂ s naÂzvem pouzÏõÂvanyÂm
pro jinou odruÊdu teÂhozÏ nebo prÏõÂbuzneÂho druhu
v CÏeskeÂ republice nebo v cÏlenskeÂm staÂteÏ,ª.
4. § 8 znõÂ:
¹§ 8
(1) K podaÂnõÂ zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ ochrannyÂch praÂv
k odruÊdeÏ (daÂle jen ¹zÏaÂdostª) je opraÂvneÏn sÏlechtitel,
kteryÂ je obcÏanem CÏeskeÂ republiky nebo praÂvnickou
osobou, kteraÂ maÂ sõÂdlo v CÏeskeÂ republice, anebo sÏlechtitel, kteryÂ je obcÏanem cÏlenskeÂho staÂtu nebo praÂvnickou osobou, kteraÂ maÂ sõÂdlo v cÏlenskeÂm staÂteÏ, (daÂle jen
¹zÏadatelª). ZÏaÂdost muÊzÏe podat i võÂce zÏadateluÊ spolecÏneÏ.
(2) OsobaÂm, na ktereÂ se nevztahuje ustanovenõÂ
odstavce 1, muÊzÏe byÂt opraÂvneÏnõÂ k podaÂnõÂ zÏaÂdosti UÂstavem prÏiznaÂno v prÏõÂpadeÏ, zÏe puÊjde o
a) obcÏany zemeÏ, kteraÂ poskytuje osobaÂm z cÏlenskyÂch
CÏaÂstka 79
staÂtuÊ obdobnou ochranu pro odruÊdy teÂhozÏ stupneÏ
botanickeÂho trÏõÂdeÏnõÂ, nebo
b) praÂvnickeÂ osoby, ktereÂ majõÂ sõÂdlo v zemi, kteraÂ
poskytuje osobaÂm z cÏlenskyÂch staÂtuÊ obdobnou
ochranu pro odruÊdy stejneÂho stupneÏ botanickeÂho
trÏõÂdeÏnõÂ.ª.
zvem zameÏnitelnyÂ nesmõÂ byÂt pouzÏõÂvaÂn pro jinou odruÊdu stejneÂho nebo prÏõÂbuzneÂho druhu.ª.
8. V § 30 veÏtaÂch druheÂ a trÏetõÂ se slova ¹cÏlenskeÂ
zemiª nahrazujõÂ slovy ¹cÏlenskeÂm staÂtuª.
9. CÏaÂst druhaÂ se zrusÏuje.
5. V § 12 odst. 1 se slova ¹ktereÂkoli cÏlenskeÂ zemiª
nahrazujõÂ slovy ¹ktereÂmkoli cÏlenskeÂm staÂtuª.
Â ST PA
Â TA
Â
CÏ A
Ï
Â
UCINNOST
6. V § 12 odstavec 2 znõÂ:
¹(2) PodaÂ-li zÏadatel prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti v CÏeskeÂ
republice zÏaÂdost v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu, pozÏõÂvaÂ pro
podaÂnõÂ zÏaÂdosti k teÂzÏe odruÊdeÏ v CÏeskeÂ republice po
dobu 12 meÏsõÂcuÊ od podaÂnõÂ drÏõÂveÏjsÏõÂ zÏaÂdosti v jineÂm
cÏlenskeÂm staÂtu praÂvo prÏednosti, jestlizÏe toto praÂvo
uplatnil v zÏaÂdosti podaneÂ u UÂstavu. K praÂvu prÏednosti
UÂstav neprÏihleÂdne, pokud zÏadatel do 3 meÏsõÂcuÊ od poÂ stavu nedolozÏõÂ uÂrÏedneÏ oveÏrÏenou kopii
daÂnõÂ zÏaÂdosti u U
drÏõÂveÏjsÏõÂ zÏaÂdosti podaneÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu.ª.
¹(2) NaÂzev chraÂneÏneÂ odruÊdy nebo odruÊdy chraÂneÏneÂ v jineÂm cÏlenskeÂm staÂtu, nebo naÂzev s tõÂmto naÂ-
Strana 4075
§ 48
(1) Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti trÏicaÂtyÂm dnem
po dni jeho vyhlaÂsÏenõÂ s vyÂjimkou ustanovenõÂ § 4
odst. 4 põÂsm. a) bodu 3, § 18 odst. 1 põÂsm. c), § 18
odst. 4, § 18 odst. 8 põÂsm. a) a § 40 odst. 4, kteraÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ
CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost.
(2) UstanovenõÂ § 18 odst. 3 a § 43 odst. 8 pozbyÂvajõÂ platnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v platnost.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
Strana 4076
CÏaÂstka 79
PrÏõÂloha cÏ. 1 k zaÂkonu cÏ. 219/2003 Sb.
CÏirok suÂdaÂnskaÂ traÂva
CÏirok x suÂdaÂnskaÂ traÂva
CÏaÂstka 79
Strana 4077
Strana 4078
CÏaÂstka 79
CÏaÂstka 79
Strana 4079
Strana 4080
CÏaÂstka 79
Seznam uÂzemõÂ obcõÂ uzavrÏenyÂch peÏstitelskyÂch oblastõÂ pro vyÂrobu zaÂkladnõÂ sadby brambor
CÏaÂstka 79
Strana 4081
Strana 4082
CÏaÂstka 79
CÏaÂstka 79
Strana 4083
Strana 4084
CÏaÂstka 79
CÏaÂstka 79
Strana 4085
Strana 4086
CÏaÂstka 79
220
Â K ON
ZA
o staÂtnõÂm dluhopisoveÂm programu na uÂhradu vyÂdajuÊ spojenyÂch s vyÂstavbou daÂlnice D47
Parlament se usnesl na tomto zaÂkoneÏ CÏeskeÂ republiky:
§1
StaÂtnõÂ dluhopisovyÂ program
(1) UÂcÏelem staÂtnõÂho dluhopisoveÂho programu je
uÂhrada vyÂdajuÊ spojenyÂch s vyÂstavbou daÂlnice D47.
(4) O prostrÏedky zõÂskaneÂ emisõÂ staÂtnõÂch dluhopisuÊ
podle tohoto zaÂkona lze prÏekrocÏit celkoveÂ vyÂdaje staÂtnõÂho rozpocÏtu schvaÂleneÂ zaÂkonem o staÂtnõÂm rozpocÏtu
v rozpocÏtoveÂm roce, ve ktereÂm budou takto zõÂskaneÂ
financÏnõÂ prostrÏedky pouzÏity. O toto prÏekrocÏenõÂ se
v prÏõÂslusÏneÂm rozpocÏtoveÂm roce meÏnõÂ saldo staÂtnõÂho
rozpocÏtu a financujõÂcõÂ polozÏky.
(2) MaximaÂlnõÂ rozsah tohoto staÂtnõÂho dluhopisoveÂho programu je 47 600 000 000 KcÏ.
(3) VesÏkereÂ zaÂvazky vyplyÂvajõÂcõÂ z tohoto staÂtnõÂho
dluhopisoveÂho programu budou splaceny nejpozdeÏji
uplynutõÂm 25 let ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona.
§2
UÂcÏinnost
sÏenõÂ.
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂ-
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4087
221
Â K ON
ZA
o docÏasneÂ ochraneÏ cizincuÊ
§1
PrÏedmeÏt uÂpravy
(1 ) Tento zaÂkon upravuje
a) podmõÂnky vstupu a pobytu cizince1) na uÂzemõÂ
CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹uÂzemõÂª) za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany a jeho vycestovaÂnõÂ
z uÂzemõÂ,
b) rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ a odneÏtõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za
uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ
(daÂle jen ¹opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochranyª),
c) praÂvnõÂ status cizince, kteryÂ zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany (daÂle
jen ¹zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochranyª), a cizince, ktereÂmu bylo udeÏleno opraÂvneÏnõÂ k pobytu
za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany (daÂle jen ¹cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochranyª),
d) puÊsobnost Ministerstva vnitra (daÂle jen ¹ministerstvoª) a Policie CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹policieª) v teÂto oblasti staÂtnõÂ spraÂvy.
(2) CÏeskaÂ republika poskytne docÏasnou ochranu
cizincuÊm z duÊvodu
a) ozbrojeneÂho konfliktu, obcÏanskeÂ vaÂlky nebo staÂleÂho naÂsilõÂ,
b) zÏivelnõÂ pohromy, nebo
c) soustavneÂho nebo hromadneÂho porusÏovaÂnõÂ zaÂkladnõÂch lidskyÂch praÂv a svobod, anebo soustavneÂho nebo hromadneÂho pronaÂsledovaÂnõÂ z naÂrodnostnõÂch nebo naÂbozÏenskyÂch duÊvoduÊ.
(3) CÏeskaÂ republika poskytne docÏasnou ochranu
a) cizincuÊm, kterÏõÂ hromadneÏ opustili staÂt, jehozÏ jsou
obcÏany, nebo kteryÂ jim prÏiznal azyl,
b) cizincuÊm, kterÏõÂ hromadneÏ opustili staÂt sveÂho poslednõÂho trvaleÂho bydlisÏteÏ, jsou-li osobami bez
staÂtnõÂho obcÏanstvõÂ,
c) cizincuÊm, kterÏõÂ se do staÂtu podle põÂsmene a) nebo b) nemohou vraÂtit,
a to v prÏõÂpadeÏ, zÏe nastane duÊvod pro poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany podle tohoto zaÂkona.
(4) Podle tohoto zaÂkona se postupuje v prÏõÂpadeÏ,
zÏe docÏasnaÂ ochrana cizincuÊ byla vyhlaÂsÏena narÏõÂzenõÂm
vlaÂdy nebo rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unie.2)
Vstup na uÂzemõÂ
za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
§2
(1) Cizinci, kteryÂ v raÂmci hranicÏnõÂ kontroly3)
projevõÂ uÂmysl zÏaÂdat CÏeskou republiku o docÏasnou
ochranu, policie
a) povolõÂ vstup na uÂzemõÂ z duÊvodu podaÂnõÂ zÏaÂdosti
o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochrany (daÂle jen ¹zÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochranyª) a vyznacÏõÂ tuto skutecÏnost do cestovnõÂho dokladu,4)
b) sdeÏlõÂ jeho praÂva a povinnosti v souvislosti s poskytovaÂnõÂm docÏasneÂ ochrany v jeho materÏskeÂm jazyce nebo v jazyce, ve ktereÂm je schopen se dorozumeÏt,
c) vydaÂ hranicÏnõÂ pruÊvodku podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,5) nemuÊzÏe-li cizinec prÏedlozÏit cestovnõÂ doklad, a vyznacÏõÂ do nõÂ povolenõÂ ke vstupu,
d) sejme otisky prstuÊ,
e) stanovõÂ mõÂsto pobytu na uÂzemõÂ (humanitaÂrnõÂ strÏedisko, § 40) a druh prÏepravy do mõÂsta pobytu na
uÂzemõÂ; policie dopravõÂ cizince do stanoveneÂho
mõÂsta pobytu na uÂzemõÂ, jestlizÏe to vyzÏaduje zdravotnõÂ stav cizince nebo je duÊvodnaÂ obava, zÏe bude
ohrozÏen verÏejnyÂ porÏaÂdek, anebo neprÏedlozÏõÂ-li ci-
) § 1 odst. 2 zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ
zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb.
2
) SmeÏrnice Rady 2001/55/ES ze dne 20. cÏervence 2001 o minimaÂlnõÂch normaÂch pro poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany v prÏõÂpadeÏ
hromadneÂho prÏõÂlivu vysõÂdlenyÂch osob a o opatrÏenõÂch k zajisÏteÏnõÂ rovnovaÂhy mezi cÏlenskyÂmi staÂty prÏi vynaklaÂdaÂnõÂ uÂsilõÂ
v souvislosti s prÏijetõÂm teÏchto osob a s naÂsledky z toho plynoucõÂmi.
3
) § 3 odst. 3 zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb.
1
4
) § 108 zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 140/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb.
5
) ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
Strana 4088
zinec cestovnõÂ doklad. NaÂklady spojeneÂ s prÏepravou cizince do stanoveneÂho mõÂsta pobytu na
uÂzemõÂ nese staÂt a hradõÂ je ministerstvo.
(2) ProjevenõÂm uÂmyslu zÏaÂdat CÏeskou republiku
o docÏasnou ochranu se rozumõÂ projev vuÊle cizince,
z neÏhozÏ je zrÏejmeÂ, zÏe cizinec hledaÂ v CÏeskeÂ republice
docÏasnou ochranu. Projevit uÂmysl zÏaÂdat v CÏeskeÂ republice o docÏasnou ochranu lze põÂsemneÏ nebo uÂstneÏ do
protokolu.
(3) Cizinec je opraÂvneÏn pobyÂvat na uÂzemõÂ nejmeÂneÏ po dobu stanovenou pro podaÂnõÂ zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany (§ 46). V prÏõÂpadeÏ, zÏe cizinec
zÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany nepodaÂ ve stanoveneÂ lhuÊteÏ, je povinen opustit uÂzemõÂ.
daÂnõÂ teÂto zÏaÂdosti duÊvody hodneÂ zvlaÂsÏtnõÂho zrÏetele na
vuÊli cizince nezaÂvisleÂ, muÊzÏe tak ucÏinit bez zbytecÏneÂho
odkladu po zaÂniku teÏchto duÊvoduÊ.
(2) ZÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany muÊzÏe
podat cizinec, kteryÂ pobyÂvaÂ na uÂzemõÂ
a) na zaÂkladeÏ võÂza nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu, nebo
cizinec, na neÏhozÏ se nevztahuje võÂzovaÂ povinnost,
b) bez platneÂho opraÂvneÏnõÂ k pobytu, za prÏedpokladu,
zÏe dobrovolneÏ a bezodkladneÏ projevil uÂmysl zÏaÂdat
CÏeskou republiku o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
u nejblizÏsÏõÂho orgaÂnu sluzÏby cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ
policie.
(4) Policie informuje neprodleneÏ ministerstvo
o pocÏtu osob, jimzÏ byl povolen vstup na uÂzemõÂ.
(3) Policie cizince uvedeneÂho v odstavci 2
põÂsm. b) dopravõÂ vzÏdy do humanitaÂrnõÂho strÏediska, naÂklady spojeneÂ s jeho prÏepravou hradõÂ ministerstvo.
§3
§7
(1) Cizinec, kteryÂ projevil uÂmysl zÏaÂdat CÏeskou
republiku o docÏasnou ochranu podle tohoto zaÂkona,
je povinen prokaÂzat svoji totozÏnost prÏedlozÏenõÂm
a) cestovnõÂho dokladu,4) nebo
b) jineÂho uÂrÏedneÏ vydaneÂho dokladu staÂtu, jehozÏ je
obcÏanem, nebo staÂtu, ve ktereÂm meÏl naposledy
trvaleÂ bydlisÏteÏ.
Na cizince, kteryÂ podaÂ zÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany, se vztahuje povinnost stanovenaÂ v § 3.
(2) Doklady uvedeneÂ v odstavci 1 mohou byÂt nahrazeny cÏestnyÂm prohlaÂsÏenõÂm, ve ktereÂm cizinec uvede
uÂdaje prokazujõÂcõÂ jeho totozÏnost.
DuÊvody pro neudeÏlenõÂ, odneÏtõÂ a zaÂnik opraÂvneÏnõÂ
k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany
(3) ProkaÂzaÂnõÂm totozÏnosti se rozumõÂ uvedenõÂ
teÏchto uÂdajuÊ: jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ, dne, meÏsõÂce a roku narozenõÂ, staÂtnõÂho obcÏanstvõÂ, nejde-li o osobu bez staÂtnõÂho obcÏanstvõÂ, a poslednõÂho trvaleÂho bydlisÏteÏ mimo
uÂzemõÂ.
Ï õÂzenõÂ o opraÂvneÏnõÂ k pobytu
R
za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany
§4
K rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ nebo odneÏtõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu
za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany je prÏõÂslusÏneÂ ministerstvo.
§5
UÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona je
a) zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany,
b) cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany, s nõÂmzÏ bylo
zahaÂjeno rÏõÂzenõÂ o odneÏtõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za
uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany.
PodaÂnõÂ zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
§6
(1) Cizinec, jemuzÏ byl povolen vstup na uÂzemõÂ,
muÊzÏe podat zÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany nejpozdeÏji do 24 hodin od povolenõÂ vstupu; braÂnõÂ-li po-
§8
ZÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany adresovanaÂ
ministerstvu se podaÂvaÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku na
tiskopise uvedeneÂm v prÏõÂloze cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu.
§9
(1) OpraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochrany nelze udeÏlit, jestlizÏe existuje duÊvodneÂ podezrÏenõÂ, zÏe zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
a) se dopustil zlocÏinu proti mõÂru, vaÂlecÏneÂho zlocÏinu
nebo zlocÏinu proti lidskosti ve smyslu mezinaÂrodnõÂch dokumentuÊ obsahujõÂcõÂch ustanovenõÂ o teÏchto
trestnyÂch cÏinech,
b) je vinen cÏiny, ktereÂ jsou v rozporu se zaÂsadami
a cõÂli Organizace spojenyÂch naÂroduÊ, nebo
c) prÏedstavuje ohrozÏenõÂ bezpecÏnosti staÂtu.
ochrany muÊzÏe byÂt odeprÏeno, jestlizÏe zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
a) byl pravomocneÏ odsouzen za spaÂchaÂnõÂ zvlaÂsÏt' zaÂvazÏneÂho trestneÂho cÏinu a za prÏedpokladu, zÏe tato
skutecÏnost nadaÂle prÏedstavuje nebezpecÏõÂ pro spolecÏnost, nebo
b) uvedl nepravdiveÂ uÂdaje nebo zamlcÏel skutecÏnosti
podstatneÂ pro spolehliveÂ zjisÏteÏnõÂ skutecÏneÂho stavu
veÏci.
ochrany muÊzÏe byÂt daÂle odeprÏeno, jestlizÏe existuje duÊvodneÂ podezrÏenõÂ, zÏe se zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany dopustil na uÂzemõÂ jineÂho staÂtu prÏed podaÂnõÂm
CÏaÂstka 79
zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany zaÂvazÏneÂho trestneÂho cÏinu.
ochrany nelze udeÏlit, pokud CÏeskaÂ republika dosaÂhla
pocÏtu vydanyÂch opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany stanoveneÂho narÏõÂzenõÂm vlaÂdy nebo rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unie. Toto ustanovenõÂ se nevztahuje na sloucÏenõÂ rodiny podle tohoto zaÂkona.
§ 10
ochrany se odejme, jestlizÏe
a) cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂmu docÏasneÂ ochrany poskytne
docÏasnou ochranu jinyÂ staÂt nebo mu bylo na
uÂzemõÂ jineÂho staÂtu udeÏleno povolenõÂ k trvaleÂmu
anebo obdobneÂmu pobytu,
b) cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂmu docÏasneÂ ochrany bylo na
uÂzemõÂ udeÏleno povolenõÂ k trvaleÂmu pobytu podle
zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,5) nebo
c) byl zjisÏteÏn duÊvod, pro kteryÂ nelze udeÏlit opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany podle
§ 9 odst. 1.
ochrany lze odejmout, pokud byl zjisÏteÏn duÊvod, pro
kteryÂ muÊzÏe byÂt odeprÏeno opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany podle § 9 odst. 2 a 3.
(3) Zanikne-li duÊvod, pro kteryÂ bylo udeÏleno
opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany z duÊvodu sloucÏenõÂ rodiny, a nebude-li shledaÂn jinyÂ duÊvod
hodnyÂ zrÏetele pro jeho ponechaÂnõÂ, toto opraÂvneÏnõÂ se
odejme.
§ 11
OpraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany
zanikaÂ
a) smrtõÂ osoby cÏi jejõÂm prohlaÂsÏenõÂm za mrtvou,
b) uplynutõÂm lhuÊty, kteraÂ byla pro poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany stanovena,
c) udeÏlenõÂm azylu na uÂzemõÂ6) cÏi prÏiznaÂnõÂm postavenõÂ
uprchlõÂka podle mezinaÂrodnõÂ smlouvy,7)
d) dnem, kdy ministerstvo obdrzÏelo põÂsemneÂ prohlaÂsÏenõÂ s uÂrÏedneÏ oveÏrÏenyÂm podpisem cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany o vzdaÂnõÂ se opraÂvneÏnõÂ
k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany,
e) rozhodnutõÂm vlaÂdy o zrusÏenõÂ docÏasneÂ ochrany
(§ 59), nebo
Strana 4089
f) rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unie o ukoncÏenõÂ docÏasneÂ ochrany.2)
Spo lecÏ n aÂ u s t a n o v e n õÂ o rÏ õÂ z e n õÂ
§ 12
ZastavenõÂ rÏõÂzenõÂ
Ministerstvo zastavõÂ rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe
a) uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõÂ v jeho pruÊbeÏhu zemrÏel nebo byl
prohlaÂsÏen za mrtveÂho,
b) uÂcÏastnõÂk neodstranil ve lhuÊteÏ stanoveneÂ ministerstvem vadu zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
a v rÏõÂzenõÂ nelze z tohoto duÊvodu pokracÏovat,
c) uplynula lhuÊta, kteraÂ byla pro poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany stanovena narÏõÂzenõÂm vlaÂdy,
d) uplynula lhuÊta, kteraÂ byla pro poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany stanovena rozhodnutõÂm Rady
EvropskeÂ unie,2)
e) vlaÂda CÏeskeÂ republiky rozhodla narÏõÂzenõÂm o zrusÏenõÂ docÏasneÂ ochrany,
f) poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany bylo ukoncÏeno rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unie,2)
g) uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõÂ se bez vaÂzÏneÂho duÊvodu opakovaneÏ
nedostavuje k uÂstnõÂmu jednaÂnõÂ nebo neposkytuje
informace nezbytneÂ pro spolehliveÂ zjisÏteÏnõÂ skutecÏneÂho stavu veÏci a na zaÂkladeÏ dosud zjisÏteÏnyÂch skutecÏnostõÂ nelze rozhodnout.
§ 13
PrÏerusÏenõÂ rÏõÂzenõÂ
Ministerstvo rÏõÂzenõÂ usnesenõÂm teÂzÏ prÏerusÏõÂ na dobu
nezbytneÏ nutnou, jestlizÏe uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõÂ se nemuÊzÏe
rÏõÂzenõÂ zuÂcÏastnit ze zdravotnõÂch nebo jinyÂch duÊvoduÊ
hodnyÂch zvlaÂsÏtnõÂho zrÏetele majõÂcõÂch trvalejsÏõÂ povahu.
§ 14
UÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõÂ maÂ praÂvo jednat v rÏõÂzenõÂ podle
tohoto zaÂkona v materÏskeÂm jazyce nebo v jazyce, ve
ktereÂm je schopen se dorozumeÏt. Za tõÂm uÂcÏelem ministerstvo poskytne uÂcÏastnõÂkovi bezplatneÏ tlumocÏnõÂka na
celou dobu rÏõÂzenõÂ.
§ 15
DorucÏovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ
(1) PõÂsemnosti se dorucÏujõÂ do vlastnõÂch rukou
uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõÂ.
(2) PõÂsemnost, kterou se nepodarÏilo dorucÏit do
) ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ,
(zaÂkon o azylu), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
7
) SdeÏleni Ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõÂ cÏ. 208/1993 Sb., o sjednaÂnõÂ UÂmluvy o praÂvnõÂm postavenõÂ uprchlõÂkuÊ a protokolu
tyÂkajõÂcõÂho se praÂvnõÂho ostavenõÂ uprchlõÂkuÊ.
6
CÏaÂstka 79
Strana 4090
vlastnõÂch rukou uÂcÏastnõÂka rÏõÂzenõÂ, se ulozÏõÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku, kde je uÂcÏastnõÂk hlaÂsÏen k pobytu, nebo
je-li hlaÂsÏen k pobytu mimo humanitaÂrnõÂ strÏedisko,
ulozÏõÂ se põÂsemnost v humanitaÂrnõÂm strÏedisku, ktereÂ je
nejblizÏsÏõÂ mõÂstu jeho hlaÂsÏeneÂho pobytu. OznaÂmenõÂ
o ulozÏenõÂ nedorucÏeneÂ põÂsemnosti se vyveÏsõÂ na uÂrÏednõÂ
desce v humanitaÂrnõÂm strÏedisku bez zbytecÏneÂho odkladu. Nevyzvedne-li si adresaÂt zaÂsilku do 10 dnuÊ od
ulozÏenõÂ, povazÏuje se poslednõÂ den teÂto lhuÊty za den
dorucÏenõÂ, i kdyzÏ se adresaÂt o ulozÏenõÂ nedozveÏdeÏl.
(3) V rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ nebo odneÏtõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany nelze dorucÏovat verÏejnou vyhlaÂsÏkou.8)
uprchlõÂky (daÂle jen ¹UÂrÏad VysokeÂho komisarÏeª) o pocÏtu zahaÂjenyÂch rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona.
§ 21
(1) Ministerstvo umozÏnõÂ poveÏrÏeneÂmu zaÂstupci
UÂrÏadu VysokeÂho komisarÏe na jeho zÏaÂdost bez pruÊtahuÊ
a za prÏedpokladu, zÏe s tõÂm uÂcÏastnõÂk rÏõÂzenõÂ souhlasõÂ,
a) kdykoliv navaÂzat s uÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ kontakt,
b) byÂt prÏõÂtomen prÏi pohovoru a uÂstnõÂm jednaÂnõÂ.
(2) UÂdaje, se kteryÂmi se UÂrÏad VysokeÂho komisarÏe
seznaÂmil prÏi pohovoru a uÂstnõÂm jednaÂnõÂ, smõÂ uzÏõÂvat
pouze pro potrÏeby plneÏnõÂ svyÂch uÂkoluÊ.
§ 16
Proti rozhodnutõÂ ministerstva ve veÏci docÏasneÂ
ochrany nelze podat odvolaÂnõÂ ani rozklad, nelze jej
prÏezkoumat mimo odvolacõÂ rÏõÂzenõÂ a nelze proveÂst obnovu rÏõÂzenõÂ.9)
§ 17
PrÏezkum rozhodnutõÂ ve veÏci docÏasneÂ ochrany
(1) ZÏalobu proti rozhodnutõÂ ministerstva lze
podat ve lhuÊteÏ 15 dnuÊ ode dne dorucÏenõÂ rozhodnutõÂ.10)
(2) K rÏõÂzenõÂ je mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ soud, v jehozÏ obvodu maÂ zÏalobce hlaÂsÏeneÂ mõÂsto pobytu.
§ 18
NaÂklady rÏõÂzenõÂ
Ministerstvo nese naÂklady rÏõÂzenõÂ ve veÏci docÏasneÂ
ochrany do dne nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ ministerstva.
§ 19
OdmeÏna a uÂhrada naÂkladuÊ tlumocÏnõÂka
OdmeÏna za vyÂkon tlumocÏnickeÂ cÏinnosti a uÂhrada
naÂkladuÊ spojenyÂch s vyÂkonem teÂto cÏinnosti se stanovõÂ
dohodou mezi ministerstvem a tlumocÏnõÂkem. VyÂsÏe odmeÏny a uÂhrada naÂkladuÊ nesmõÂ prÏekrocÏit vyÂsÏi stanovenou podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.11)
UÂrÏad VysokeÂho komisarÏe
Organizace spojenyÂch naÂroduÊ pro uprchlõÂky
§ 20
Â rÏad VysoMinisterstvo informuje na pozÏaÂdaÂnõÂ U
keÂho komisarÏe Organizace spojenyÂch naÂroduÊ pro
P r aÂ vn õÂ s t a t u s zÏ a da t e l e
o p o sk y tn u tõÂ docÏ a s n eÂ oc h r a n y
§ 22
ZÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je opraÂvneÏn
pobyÂvat na uÂzemõÂ po dobu rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ
k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany.
§ 23
(1) Osoba, kteraÂ projevila uÂmysl pozÏaÂdat o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany, je povinna strpeÏt osobnõÂ
prohlõÂdku a prohlõÂdku svyÂch veÏcõÂ
a) prÏed podaÂnõÂm zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany,
b) je-li duÊvodneÂ podezrÏenõÂ, zÏe skryÂvaÂ neÏco, co je
podmõÂnkou pro spolehliveÂ zjisÏteÏnõÂ skutecÏneÂho
stavu veÏci, naprÏõÂklad cestovnõÂ cÏi jinyÂ doklad, nebo
ukryÂvaÂ veÏc ohrozÏujõÂcõÂ zÏivot cÏi zdravõÂ osob nebo
ovlivnÏujõÂcõÂ jejich psychiku.
(2) ProhlõÂdku provede policie. O provedenõÂ prohlõÂdky sepõÂsÏe policie zaÂznam.
(3) OsobnõÂ prohlõÂdku vykonaÂvaÂ osoba stejneÂho
pohlavõÂ.
§ 24
(1) ZÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je povinen pobyÂvat v humanitaÂrnõÂm strÏedisku do
a) provedenõÂ identifikacÏnõÂch uÂkonuÊ podle § 26,
b) provedenõÂ leÂkarÏskeÂho vysÏetrÏenõÂ zameÏrÏeneÂho na
zjisÏteÏnõÂ, zda netrpõÂ nemocõÂ ohrozÏujõÂcõÂ jeho zÏivot
cÏi zdravõÂ nebo zÏivot cÏi zdravõÂ jinyÂch osob,
c) ukoncÏenõÂ karanteÂny nebo jineÂho opatrÏenõÂ v souvis-
8
) § 26 zaÂkona cÏ. 71/1967 Sb., o spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ (spraÂvnõÂ rÏaÂd).
) CÏaÂst cÏtvrtaÂ zaÂkona cÏ. 71/1967 Sb.
9
10
) ZaÂkon cÏ. 150/2002 Sb., soudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ.
) ZaÂkon cÏ. 36/1967 Sb., o znalcõÂch a tlumocÏnõÂcõÂch.
VyhlaÂsÏka cÏ. 37/1967 Sb., k provedenõÂ zaÂkona o znalcõÂch a tlumocÏnõÂcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
11
CÏaÂstka 79
losti s ochranou verÏejneÂho zdravõÂ, lze-li je uskutecÏnit v humanitaÂrnõÂm strÏedisku.
(2) Ministerstvo provede uÂkony podle odstavce 1
põÂsm. a) a b) bez zbytecÏneÂho odkladu.
§ 25
ZÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je povinen
prÏi podaÂnõÂ zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany odevzdat ministerstvu svuÊj cestovnõÂ doklad; to neplatõÂ, pokud pobyÂvaÂ na uÂzemõÂ na zaÂkladeÏ võÂza nebo povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu udeÏleneÂho podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu5) nebo se na neÏj võÂzovaÂ povinnost
nevztahuje anebo je uÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ
azylu.6) CestovnõÂ doklad se odevzdaÂvaÂ na dobu rÏõÂzenõÂ
podle tohoto zaÂkona.
§ 26
(1) ZÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je povinen strpeÏt sejmutõÂ otiskuÊ prstuÊ a porÏõÂzenõÂ obrazoveÂho zaÂznamu prÏi podaÂnõÂ zÏaÂdosti o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany.
(2) SejmutõÂ otiskuÊ prstuÊ provaÂdõÂ policie.
(3) PorÏõÂzenõÂ obrazoveÂho zaÂznamu provaÂdõÂ ministerstvo.
§ 27
Ï
Zadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je povinen
v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ poskytovat ministerstvu nezbytnou
soucÏinnost a uvaÂdeÏt pravdiveÂ a uÂplneÂ informace nezbytneÂ pro spolehliveÂ zjisÏteÏnõÂ skutecÏneÂho stavu veÏci.
§ 28
ZdravotnõÂ peÂcÏe
(1) ZÏadateli o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany a jeho
dõÂteÏti se po dobu rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona, po dobu,
kteraÂ je stanovena k podaÂnõÂ zÏaloby proti rozhodnutõÂ
ministerstva (§ 17 odst. 1), a po dobu rÏõÂzenõÂ o teÂto zÏalobeÏ za prÏedpokladu, zÏe zÏalobeÏ je prÏiznaÂn odkladnyÂ
uÂcÏinek, poskytuje na uÂzemõÂ bezplatnaÂ zdravotnõÂ peÂcÏe
v rozsahu peÂcÏe hrazeneÂ ze zdravotnõÂho pojisÏteÏnõÂ stanoveneÂm zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem12) a daÂle zdravotnõÂ peÂcÏe v souvislosti s narÏõÂzenou karanteÂnou anebo
jinyÂm opatrÏenõÂm v souvislosti s ochranou verÏejneÂho
zdravõÂ.
(2) NaÂklady spojeneÂ s poskytovaÂnõÂm zdravotnõÂ
peÂcÏe podle odstavce 1 nese staÂt a zdravotnickeÂmu zarÏõÂzenõÂ je hradõÂ ministerstvo.
12
Strana 4091
(3) DõÂteÏti, ktereÂ se narodilo cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂmu
docÏasneÂ ochrany a pobyÂvaÂ na uÂzemõÂ, se poskytuje na
uÂzemõÂ bezplatnaÂ zdravotnõÂ peÂcÏe podle odstavce 1 do
doby, nezÏ bude rozhodnuto o udeÏlenõÂ docÏasneÂ ochrany.
PraÂvnõÂ status cizince
pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany
§ 29
Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany, kteryÂ zÏaÂdaÂ
o ubytovaÂnõÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku, je povinen
strpeÏt osobnõÂ prohlõÂdku, je-li duÊvodneÂ podezrÏenõÂ, zÏe
ukryÂvaÂ veÏc ohrozÏujõÂcõÂ zÏivot cÏi zdravõÂ osob nebo ovlivnÏujõÂcõÂ jejich psychiku. OsobnõÂ prohlõÂdka se provaÂdõÂ za
podmõÂnek stanovenyÂch v § 23 odst. 2 a 3.
§ 30
Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany, kteryÂ je hlaÂsÏen k pobytu mimo humanitaÂrnõÂ strÏedisko, si hradõÂ naÂklady spojeneÂ s pobytem na uÂzemõÂ z vlastnõÂch prostrÏedkuÊ.
§ 31
(1) Na zÏaÂdost cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany ministerstvo posoudõÂ, zda jeho osobnõÂ a majetkoveÂ
pomeÏry, poprÏõÂpadeÏ osobnõÂ a majetkoveÂ pomeÏry jeho
rodinnyÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ jsou takoveÂ, zÏe mu lze poskytnout financÏnõÂ prÏõÂspeÏvek azÏ do vyÂsÏe zÏivotnõÂho minima.13) ZÏaÂdost o financÏnõÂ prÏõÂspeÏvek se podaÂvaÂ ministerstvu v humanitaÂrnõÂm strÏedisku.
(2) ZÏadatel o financÏnõÂ prÏõÂspeÏvek v zÏaÂdosti uvede
sveÂ osobnõÂ a majetkoveÂ pomeÏry na uÂzemõÂ, poprÏõÂpadeÏ
tyto pomeÏry svyÂch rodinnyÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ a dolozÏõÂ je
vsÏemi dostupnyÂmi doklady nebo formou cÏestneÂho prohlaÂsÏenõÂ.
(3) Proti rozhodnutõÂ ministerstva o zÏaÂdosti o financÏnõÂ prÏõÂspeÏvek nelze podat zÏalobu.
§ 32
(1) Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany se pro
uÂcÏely zameÏstnaÂnõÂ a samostatneÂ vyÂdeÏlecÏneÂ cÏinnosti povazÏuje za cizince s povolenyÂm trvalyÂm pobytem.
(2) Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany se pro
uÂcÏely poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe povazÏuje za cizince
s povolenyÂm trvalyÂm pobytem.
§ 33
Pro uÂcÏely studia v zaÂkladnõÂch, strÏednõÂch, vysÏsÏõÂch
odbornyÂch a vysokyÂch sÏkolaÂch maÂ cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ
) ZaÂkon cÏ. 48/1997 Sb., o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
13
) § 3 odst. 2 a 3 a § 4 zaÂkona cÏ. 463/1991 Sb., o zÏivotnõÂm minimu, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 118/1995 Sb.
§ 1 a 2 narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 333/2001 Sb., kteryÂm se zvysÏujõÂ cÏaÂstky zÏivotnõÂho minima.
Strana 4092
CÏaÂstka 79
docÏasneÂ ochrany stejneÂ postavenõÂ jako obcÏan CÏeskeÂ
republiky.
P ruÊ ka z y a c i z i n e c k yÂ pa s
§ 34
PruÊkaz zÏadatele o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
(4) PruÊkaz cizince vydaÂ a dobu platnosti prodluzÏuje a dalsÏõÂ zaÂpisy do tohoto pruÊkazu provaÂdõÂ oblastnõÂ
rÏeditelstvõÂ sluzÏby cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ policie prÏõÂslusÏneÂ podle mõÂsta hlaÂsÏeneÂho pobytu cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany.
(5) Vzor pruÊkazu cizince je uveden v prÏõÂloze cÏ. 3
k tomuto zaÂkonu.
(1) Policie vydaÂ zÏadateli o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany pruÊkaz zÏadatele o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
(daÂle jen ¹pruÊkaz zÏadateleª). Vzor pruÊkazu zÏadatele je
uveden v prÏõÂloze cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu.
(6) PruÊkaz cizince pozbyÂvaÂ platnosti dnem, kdy
bylo odnÏato nebo zaniklo opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany.
(2) PruÊkaz zÏadatele se vydaÂ s dobou platnosti na
90 dnuÊ. V prÏõÂpadeÏ, zÏe rÏõÂzenõÂ o zÏaÂdosti o poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany nebylo v dobeÏ platnosti pruÊkazu zÏadatele pravomocneÏ ukoncÏeno, prodluzÏuje se doba platnosti pruÊkazu zÏadatele o 30 dnõÂ. ZÏadatel o poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany je povinen neprodleneÏ se dostavit
k prodlouzÏenõÂ platnosti pruÊkazu zÏadatele.
§ 36
(3) PruÊkaz zÏadatele je verÏejnaÂ listina, kterou cizinec prokazuje sveÂ jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, datum a mõÂsto
narozenõÂ, stav, staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ, mõÂsto hlaÂsÏeneÂho pobytu na uÂzemõÂ a dobu opraÂvneÏneÂho pobytu.
(4) Do pruÊkazu zÏadatele policie na zÏaÂdost cizince
zapõÂsÏe uÂdaje o jeho deÏtech mladsÏõÂch 18 let v rozsahu
jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõÂ, mõÂsto hlaÂsÏeneÂho pobytu na uÂzemõÂ a dobu opraÂvneÏneÂho pobytu.
(5) PruÊkaz zÏadatele vydaÂ a dobu platnosti prodluzÏuje oblastnõÂ rÏeditelstvõÂ sluzÏby cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ
policie prÏõÂslusÏneÂ podle mõÂsta hlaÂsÏeneÂho pobytu cizince.
(6) PruÊkaz zÏadatele pozbyÂvaÂ platnosti dnem, kdy
nabylo praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ ve veÏci docÏasneÂ ochrany.
§ 35
PruÊkaz cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany
(1) Cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂmu docÏasneÂ ochrany vydaÂ
policie pruÊkaz cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany
(daÂle jen ¹pruÊkaz cizinceª) s platnostõÂ na dobu udeÏleneÂho opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany
stanovenou podle tohoto zaÂkona. Platnost pruÊkazu cizince se prodlouzÏõÂ, jestlizÏe je rozhodnuto o prodlouzÏenõÂ doby poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany. Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany je povinen neprodleneÏ se dostavit k prodlouzÏenõÂ platnosti pruÊkazu zÏadatele.
(2) PruÊkaz cizince je verÏejnaÂ listina, kterou cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany prokazuje sveÂ jmeÂno
a prÏõÂjmenõÂ, datum a mõÂsto narozenõÂ, rodinnyÂ stav, staÂtnõÂ
obcÏanstvõÂ a mõÂsto hlaÂsÏeneÂho pobytu na uÂzemõÂ.
(3) Pokud dõÂteÏti mladsÏõÂmu 18 let nebyl vydaÂn
pruÊkaz cizince, zapõÂsÏe policie na zÏaÂdost cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany do pruÊkazu cizince tyto
uÂdaje o jeho deÏtech mladsÏõÂch 18 let: jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ,
datum narozenõÂ a mõÂsto hlaÂsÏeneÂho pobytu na uÂzemõÂ.
PruÊkaz zÏadatele a pruÊkaz cizince pozbyÂvaÂ platnosti, jestlizÏe orgaÂn prÏõÂslusÏnyÂ k jeho vydaÂnõÂ rozhodne,
zÏe
a) jeho drzÏitel podstatneÏ zmeÏnil svou podobu a fotografie neodpovõÂdaÂ skutecÏneÂ podobeÏ drzÏitele,
b) je posÏkozen tak, zÏe zaÂpisy v neÏm uvedeneÂ jsou
necÏitelneÂ nebo je porusÏena jeho celistvost,
c) obsahuje nespraÂvneÂ uÂdaje nebo neopraÂvneÏneÏ provedeneÂ zmeÏny.
§ 37
Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany, kteryÂ nenõÂ
drzÏitelem cestovnõÂho dokladu, je opraÂvneÏn pozÏaÂdat policii o vydaÂnõÂ cizineckeÂho pasu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.5)
HlaÂsÏenõÂ mõÂsta pobytu
§ 38
(1) MõÂstem hlaÂsÏeneÂho pobytu zÏadatele o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je humanitaÂrnõÂ strÏedisko, v neÏmzÏ
je ubytovaÂn. ZÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany je
povinen se prÏihlaÂsit k pobytu u oblastnõÂho rÏeditelstvõÂ
sluzÏby cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ policie prÏõÂslusÏneÂho podle
mõÂsta noveÂho pobytu do 3 pracovnõÂch dnuÊ ode dne
zmeÏny mõÂsta hlaÂsÏeneÂho pobytu; to neplatõÂ, je-li cizinec
hlaÂsÏen k pobytu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.
(2) MõÂstem hlaÂsÏeneÂho pobytu cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho
docÏasneÂ ochrany je humanitaÂrnõÂ strÏedisko, v neÏmzÏ je
ubytovaÂn. Cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany pobyÂvajõÂcõÂ mimo humanitaÂrnõÂ strÏedisko je povinen se prÏihlaÂsit
k pobytu u oblastnõÂho rÏeditelstvõÂ sluzÏby cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ policie prÏõÂslusÏneÂho podle mõÂsta noveÂho pobytu do 3 pracovnõÂch dnuÊ ode dne zmeÏny mõÂsta hlaÂsÏeneÂho pobytu; to neplatõÂ, je-li cizinec hlaÂsÏen k pobytu
podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.
§ 39
(1) PrÏi ohlaÂsÏenõÂ mõÂsta pobytu je zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany nebo cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ
ochrany povinen
a) sdeÏlit vyplneÏnõÂm prÏihlasÏovacõÂho tiskopisu prÏõÂ-
CÏaÂstka 79
jmenõÂ, jmeÂno, den, meÏsõÂc, rok a mõÂsto narozenõÂ,
staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ, trvaleÂ bydlisÏteÏ v zahranicÏõÂ, cÏõÂslo
pruÊkazu zÏadatele o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
nebo cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany a prÏedpoklaÂdanou dobu pobytu; cizinec vlastnorucÏneÏ
prÏihlasÏovacõÂ tiskopis podepõÂsÏe,
b) prÏedlozÏit potvrzenõÂ obsahujõÂcõÂ souhlas vlastnõÂka
objektu nebo jeho vymezeneÂ cÏaÂsti, s ohlaÂsÏenõÂm
mõÂsta pobytu. Souhlas musõÂ byÂt oznacÏen cÏõÂslem
popisnyÂm nebo evidencÏnõÂm, poprÏõÂpadeÏ orientacÏnõÂm cÏõÂslem objektu a ten musõÂ byÂt urcÏen k bydlenõÂ
nebo ubytovaÂnõÂ; je-li vlastnõÂkem praÂvnickaÂ osoba,
v potvrzenõÂ uvede svuÊj naÂzev, sõÂdlo a identifikacÏnõÂ
cÏõÂslo, potvrzenõÂ daÂle opatrÏõÂ svyÂm razõÂtkem, jmeÂnem a prÏõÂjmenõÂm a podpisem opraÂvneÏneÂ osoby
(statutaÂrnõÂho orgaÂnu). PotvrzenõÂ musõÂ byÂt opatrÏeno uÂrÏedneÏ oveÏrÏenyÂm podpisem vlastnõÂka; podmõÂnka uÂrÏednõÂho oveÏrÏenõÂ podpisu neplatõÂ, pokud
vlastnõÂk podepõÂsÏe potvrzenõÂ prÏed pracovnõÂkem oblastnõÂho rÏeditelstvõÂ cizineckeÂ a pohranicÏnõÂ policie
a soucÏasneÏ prÏedlozÏõÂ doklad totozÏnosti,
Strana 4093
a) bezplatneÂ poskytovaÂnõÂ ubytovaÂnõÂ, stravy a jinyÂch
sluzÏeb poskytovanyÂch humanitaÂrnõÂm zarÏõÂzenõÂm a
b) kapesneÂ
za podmõÂnky, zÏe strpeÏl uÂkony nezbytneÂ ke zjisÏteÏnõÂ jeho
financÏnõÂch a majetkovyÂch pomeÏruÊ a tyto pomeÏry jsou
takoveÂ, zÏe od neÏho nelze spravedliveÏ zÏaÂdat ani cÏaÂstecÏnou uÂhradu sluzÏeb podle põÂsmene a).
(2) Cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂmu docÏasneÂ ochrany, kteryÂ
nestrpeÏl osobnõÂ prohlõÂdku prÏi vstupu do humanitaÂrnõÂho strÏediska podle § 29, muÊzÏe humanitaÂrnõÂ strÏedisko
z bezpecÏnostnõÂch duÊvoduÊ odmõÂtnout ubytovaÂnõÂ.
§ 43
S ohledem na mozÏnosti humanitaÂrnõÂho strÏediska
lze ubytovaneÂmu cizinci namõÂsto stravovacõÂch sluzÏeb
poskytnout financÏnõÂ prÏõÂspeÏvek ve vyÂsÏi odpovõÂdajõÂcõÂ
cÏaÂstce zÏivotnõÂho minima potrÏebneÂ k zajisÏteÏnõÂ vyÂzÏivy
a ostatnõÂch zaÂkladnõÂch osobnõÂch potrÏeb podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.14)
c) prÏedlozÏit pruÊkaz zÏadatele nebo pruÊkaz cizince.
§ 44
(2) Policie oznaÂmõÂ neprodleneÏ ministerstvu
zmeÏnu mõÂsta pobytu cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ
ochrany.
Cizinec ubytovanyÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku maÂ
praÂvo
a) na bezplatneÂ zajisÏteÏnõÂ zaÂkladnõÂho hygienickeÂho
standardu,
b) s ohledem na mozÏnosti humanitaÂrnõÂho strÏediska
na bezplatneÂ zajisÏteÏnõÂ stravy odpovõÂdajõÂcõÂ zaÂsadaÂm
spraÂvneÂ vyÂzÏivy a zdravotnõÂmu stavu cizince trÏikraÂt
denneÏ, v prÏõÂpadeÏ deÏtõÂ do 15 let peÏtkraÂt denneÏ,
c) na luÊzÏko a skrÏõÂnÏku na ulozÏenõÂ osobnõÂch veÏcõÂ,
d) prÏijõÂmat naÂvsÏteÏvy,
e) prÏijõÂmat balõÂcÏky a penõÂze,
f) prÏijõÂmat a na svuÊj naÂklad odesõÂlat põÂsemnaÂ sdeÏlenõÂ.
HumanitaÂrnõÂ strÏedisko
§ 40
(1) HumanitaÂrnõÂ strÏedisko je organizacÏnõÂ soucÏaÂstõÂ
organizacÏnõÂ slozÏky staÂtu zrÏõÂzeneÂ ministerstvem.
(2) HumanitaÂrnõÂ strÏedisko slouzÏõÂ k ubytovaÂnõÂ zÏadateluÊ o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany po dobu rÏõÂzenõÂ
podle tohoto zaÂkona, po dobu, kteraÂ je stanovena k podaÂnõÂ zÏaloby proti rozhodnutõÂ ministerstva (§ 17
odst. 1), a po dobu rÏõÂzenõÂ o teÂto zÏalobeÏ za prÏedpokladu, zÏe zÏalobeÏ je prÏiznaÂn odkladnyÂ uÂcÏinek, a cizincuÊ
pozÏõÂvajõÂcõÂch docÏasneÂ ochrany, kterÏõÂ si nejsou schopni
zajistit jineÂ ubytovaÂnõÂ. Pro tyto uÂcÏely muÊzÏe ministerstvo vyuzÏõÂt azylovaÂ zarÏõÂzenõÂ zrÏõÂzenaÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu.6)
§ 41
HumanitaÂrnõÂ strÏediska provozuje ministerstvo
nebo praÂvnickaÂ osoba v rozsahu smlouvy uzavrÏeneÂ
s ministerstvem a za uÂplatu.
§ 45
PrÏõÂspeÏvek obci
Ministerstvo poskytuje obci prÏõÂspeÏvek
a) na uÂhradu naÂkladuÊ obce vynalozÏenyÂch v souvislosti se zrÏõÂzenõÂm a provozem humanitaÂrnõÂho strÏediska na jejõÂm uÂzemõÂ,
b) na uÂhradu neinvesticÏnõÂch naÂkladuÊ zaÂkladnõÂch sÏkol,
ktereÂ navsÏteÏvujõÂ zÏadateleÂ o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany a cizinci pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany.
P o v i n n o s t v y c e s t o v a t a d o b r o v o l n yÂ n aÂ vr a t
§ 42
§ 46
(1) Cizinec ubytovanyÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku
maÂ praÂvo na
NepodaÂ-li cizinec zÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany ve lhuÊteÏ (§ 6 odst. 1), je povinen do 24 hodin
14
) § 3 odst. 2 zaÂkona cÏ. 463/1991 Sb.
§ 1 a 2 narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 333/2001 Sb.
CÏaÂstka 79
Strana 4094
z uÂzemõÂ vycestovat. OpraÂvneÏnõÂ k pobytu uplynutõÂm
teÂto lhuÊty zanikaÂ.
nõÂho doplnÏovaÂnõÂ zarÏadõÂ do skartacÏnõÂho rÏõÂzenõÂ s naÂvrhem
na jejich skartaci.16)
§ 47
§ 50
PrÏi vycestovaÂnõÂ cizince se postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.5)
(1) Policie vede evidenci cizincuÊ, kteryÂm bylo
udeÏleno povolenõÂ ke vstupu podle § 2 odst. 1 põÂsm. a).
§ 48
DobrovolnyÂ naÂvrat
Je-li to ve verÏejneÂm zaÂjmu, muÊzÏe neÂst naÂklady
spojeneÂ s dobrovolnyÂm naÂvratem do zemeÏ puÊvodu
nebo do jineÂho staÂtu staÂt; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ tyto naÂklady hradõÂ ministerstvo za
a) zÏadatele o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany na zaÂkladeÏ
jeho põÂsemneÂ zÏaÂdosti podaneÂ v pruÊbeÏhu rÏõÂzenõÂ
o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochrany, nebo
b) cizince na zaÂkladeÏ jeho põÂsemneÂ zÏaÂdosti podaneÂ do
24 hodin po nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o neudeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochrany, rozhodnutõÂ o odneÏtõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu
za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany nebo rozhodnutõÂ o zastavenõÂ rÏõÂzenõÂ o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za
uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany, anebo
c) cizince na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti podaneÂ do 24 hodin ode
dne zaÂniku opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ
ochrany podle § 11 põÂsm. b), c), d) a e).
Evidence
§ 49
(1) Ministerstvo vede evidenci zÏadateluÊ o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany a cizincuÊ pozÏõÂvajõÂcõÂch docÏasneÂ
ochrany.
(2) Ministerstvo muÊzÏe uÂdaje vedeneÂ v evidencõÂch
podle odstavce 1 vyuzÏõÂvat pouze k plneÏnõÂ uÂkoluÊ podle
Â daje z evidencõÂ lze poskytnout, potohoto zaÂkona. U
kud je o neÏ zÏaÂdaÂno v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm
prÏedpisem.15)
(3) UÂdaje vedeneÂ v evidencõÂch podle odstavce 1
jsou vedeny v rozsahu uvedeneÂm v zÏaÂdosti o poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany.
(4) UÂdaje uchovaÂvaneÂ v evidencõÂch podle odstavce 1 ministerstvo po uplynutõÂ 5 let ode dne posled-
(2) Policie eviduje otisky prstuÊ zÏadateluÊ o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany a cizincuÊ pozÏõÂvajõÂcõÂch docÏasneÂ
ochrany; po uplynutõÂ 5 let ode dne poslednõÂho doplnÏovaÂnõÂ zaÂznamy zarÏadõÂ do skartacÏnõÂho rÏõÂzenõÂ s naÂvrhem
na jejich skartaci.16)
(3) Policie a zpravodajskeÂ sluzÏby CÏeskeÂ republiky
mohou prÏi plneÏnõÂ uÂkoluÊ podle tohoto zaÂkona a zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ17) vyuzÏõÂvat uÂdaje uchovaÂvaneÂ
v evidencõÂch podle § 49 odst. 1 vcÏetneÏ uÂdajuÊ osobnõÂch.
SloucÏenõÂ rodiny
§ 51
(1) RodinneÂmu prÏõÂslusÏnõÂku cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho
docÏasneÂ ochrany podle tohoto zaÂkona se udeÏlõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany na zaÂkladeÏ
jõÂm podaneÂ zÏaÂdosti.
(2) RodinnyÂm prÏõÂslusÏnõÂkem cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho
docÏasneÂ ochrany se pro uÂcÏely sloucÏenõÂ rodiny a poskytovaÂnõÂ financÏnõÂho prÏõÂspeÏvku rozumõÂ
a) manzÏel za prÏedpokladu trvaÂnõÂ manzÏelstvõÂ v dobeÏ,
kdy nastaly skutecÏnosti oduÊvodnÏujõÂcõÂ poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany,
b) svobodneÂ dõÂteÏ mladsÏõÂ 18 let,
c) rodicÏ cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany mladsÏõÂho 18 let,
d) druh cÏi druzÏka za prÏedpokladu, zÏe spolu trvale zÏili
v dobeÏ, kdy nastaly skutecÏnosti oduÊvodnÏujõÂcõÂ poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany, a jestlizÏe by uÂjmu, kterou utrpeÏla jedna z nich, druhaÂ duÊvodneÏ pocit'ovala jako uÂjmu vlastnõÂ.
§ 52
18
OsobeÏ blõÂzkeÂ ) cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ
ochrany, kteraÂ nenõÂ uvedenaÂ v § 51 odst. 2, muÊzÏe byÂt
udeÏleno z duÊvodu hodneÂho zvlaÂsÏtnõÂho zrÏetele opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany, za prÏedpokladu, zÏe spolu trvale zÏili v dobeÏ, kdy dosÏlo k udaÂlos-
15
) ZaÂkon cÏ. 101/2000 Sb., o ochraneÏ osobnõÂch uÂdajuÊ a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
16
) VyhlaÂsÏka cÏ. 117/1974 Sb., kterou se stanovõÂ kriteÂria pro posuzovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ jako archivaÂliõÂ a podrobnosti skartacÏnõÂho
rÏõÂzenõÂ.
17
) ZaÂkon cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
ZaÂkon cÏ. 153/1994 Sb., o zpravodajskyÂch sluzÏbaÂch, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 118/1995 Sb.
ZaÂkon cÏ. 154/1994 Sb., o BezpecÏnostnõÂ informacÏnõÂ sluzÏbeÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
ZaÂkon cÏ. 67/1992 Sb., o vojenskeÂm obranneÂm zpravodajstvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
18
) § 116 obcÏanskeÂho zaÂkonõÂku.
CÏaÂstka 79
tem vedoucõÂm k hromadneÂmu prÏõÂlivu vysõÂdlenyÂch
osob na uÂzemõÂ.
§ 53
(1) Pokud rodinnõÂ prÏõÂslusÏnõÂci pozÏõÂvajõÂ docÏasneÂ
ochrany oddeÏleneÏ v ruÊznyÂch cÏlenskyÂch staÂtech EvropskeÂ unie, ucÏinõÂ ministerstvo potrÏebneÂ kroky ke sloucÏenõÂ
rodiny za prÏedpokladu splneÏnõÂ podmõÂnek § 51 a 52.
(2) Ministerstvo
a) ucÏinõÂ uÂkon vuÊcÏi prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu cÏlenskeÂho
staÂtu EvropskeÂ unie a spolecÏneÏ rozhodnou, na
uÂzemõÂ ktereÂho staÂtu bude rodina sloucÏena s ohledem na prÏaÂnõÂ slucÏovaneÂ rodiny,
b) vydaÂ pruÊkaz pro prÏesun cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany v prÏõÂpadeÏ, zÏe dojde ke sloucÏenõÂ rodinnyÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ na uÂzemõÂ jineÂho cÏlenskeÂho
staÂtu EU; vzor pruÊkazu pro prÏesun cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany je uveden v prÏõÂloze cÏ. 4
k tomuto zaÂkonu.
(3) Za uÂcÏelem sloucÏenõÂ rodiny poskytne ministerstvo v souladu se zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem15) cÏlenskeÂmu staÂtu EvropskeÂ unie informace uvedeneÂ v prÏõÂloze
cÏ. 5 k tomuto zaÂkonu.
§ 54
PrÏedaÂvaÂnõÂ osobnõÂch uÂdajuÊ do jinyÂch staÂtuÊ
Povinnost zÏaÂdat UÂrÏad pro ochranu osobnõÂch
uÂdajuÊ o opraÂvneÏnõÂ k prÏedaÂnõÂ nebo prÏedaÂvaÂnõÂ osobnõÂch
uÂdajuÊ tyÂkajõÂcõÂch se zÏadateluÊ o poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany nebo cizincuÊ pozÏõÂvajõÂcõÂch docÏasneÂ ochrany
do staÂtuÊ EvropskeÂ unie a staÂtuÊ s praÂvnõÂ ochranou osobnõÂch uÂdajuÊ pozÏadovanou zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem15) se na ministerstvo nevztahuje.
Strana 4095
(3) PrÏestupek podle odstavce 1 projednaÂvaÂ ministerstvo.
S p o l e cÏ n aÂ a zm oc nÏ o v a c õÂ u s t a n o v e n õÂ
§ 56
ZpuÊsobilost k praÂvnõÂm uÂkonuÊm
Za zpuÊsobileÂho k praÂvnõÂm uÂkonuÊm v rÏõÂzenõÂ ve
veÏci docÏasneÂ ochrany se povazÏuje cizinec starsÏõÂ 18 let,
kteryÂ je schopen projevit svou vuÊli a samostatneÏ jednat.
§ 57
(1) PozÏaÂdaÂ-li zÏadatel o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany o udeÏlenõÂ azylu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu6) nebo je-li zÏadatelem o udeÏlenõÂ azylu podle
zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,6) nevztahujõÂ se na neÏj
ustanovenõÂ § 24, 28 a § 42 azÏ 44.
(2) PozÏaÂdaÂ-li cizinec pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany
o udeÏlenõÂ azylu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu6)
nebo je-li zÏadatelem o udeÏlenõÂ azylu podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu,6) nevztahujõÂ se na neÏj ustanovenõÂ
§ 31, § 32 odst. 2 a § 42 azÏ 44.
§ 58
(1) Ministerstvo informuje zÏadatele o poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany nebo cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ
ochrany o jeho praÂvech a povinnostech v souvislosti
s rÏõÂzenõÂm ve veÏci docÏasneÂ ochrany, s poskytovaÂnõÂm docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ nebo s naÂvratem do staÂtu,
kteryÂ opustil (§ 1 odst. 3), v jeho materÏskeÂm jazyce
nebo v jazyce, ve ktereÂm je schopen se dorozumeÏt.
§ 55
PrÏestupky
(2) Ministerstvo nese naÂklady vznikleÂ poskytovaÂnõÂm sluzÏeb, kapesneÂho a financÏnõÂho prÏõÂspeÏvku cizinci.
(1) Cizinci, kteryÂ
a) nesetrvaÂ v humanitaÂrnõÂm strÏedisku do doby, nezÏ
budou provedeny identifikacÏnõÂ uÂkony podle § 26,
b) opustõÂ humanitaÂrnõÂ strÏedisko drÏõÂve, nezÏ bude leÂkarÏsky vysÏetrÏen [§ 24 odst. 1 põÂsm. b)], nebo
drÏõÂve, nezÏ skoncÏõÂ karanteÂna cÏi jineÂ opatrÏenõÂ v souvislosti s ochranou verÏejneÂho zdravõÂ [§ 24 odst. 1
põÂsm. c)], a ohrozõÂ tõÂm zÏivot a zdravõÂ jinyÂch osob,
nebo
c) nesplnil povinnost hlaÂsÏenõÂ mõÂsta pobytu podle
§ 38,
lze za prÏestupek ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 2 000 KcÏ.
§ 59
(2) ObecneÂ podmõÂnky odpoveÏdnosti za prÏestupek
podle odstavce 1 se posoudõÂ a prÏestupek se projednaÂ
podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.19)
19
(1) VlaÂda narÏõÂzenõÂm stanovõÂ
a) staÂty, jejichzÏ obyvateluÊm bude udeÏleno opraÂvneÏnõÂ
k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany,
b) dobu, po kterou bude docÏasnaÂ ochrana poskytnuta,
c) pocÏet cizincuÊ, kteryÂm lze udeÏlit opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany,
jestlizÏe nastanou duÊvody pro udeÏlenõÂ docÏasneÂ ochrany.
(2) VlaÂda rozhodne narÏõÂzenõÂm o prodlouzÏenõÂ
doby poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ.
(3) VlaÂda narÏõÂzenõÂm rozhodne o ukoncÏenõÂ docÏasneÂ ochrany cizincuÊm.
) ZaÂkon cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
Strana 4096
CÏaÂstka 79
§ 60
UÂcÏinnost
smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ
unii v platnost.
(1) Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna
2004, s vyÂjimkou ustanovenõÂ § 1 odst. 4 v cÏaÂsti obsahujõÂcõÂ slova ¹rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unieª, § 9
odst. 4 veÏty prvnõÂ v cÏaÂsti obsahujõÂcõÂ slova ¹rozhodnutõÂm Rady EvropskeÂ unieª, § 11 põÂsm. f), § 12 põÂsm. d)
a f) a § 53, ktereÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu
(2) UstanovenõÂ § 1 odst. 2, § 1 odst. 4 v cÏaÂsti obsahujõÂcõÂ slova ¹narÏõÂzenõÂm vlaÂdy neboª, § 9 odst. 4 veÏta
prvnõÂ v cÏaÂsti obsahujõÂcõÂ slova ¹narÏõÂzenõÂm vlaÂdy neboª,
§ 11 põÂsm. e), § 12 põÂsm. c) a e) a § 59 ztraÂcõÂ platnost
dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4097
...............................................................................
razõÂtko humanitaÂrnõÂho strÏediska
Foto
(3,5 x 4,5 cm)
evidencÏnõÂ cÏõÂslo ....................................................
ZÏaÂdost o poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
1. a) jmeÂno:
...............................................................................
b) prÏõÂjmenõÂ:
...............................................................................
c) drÏõÂveÏjsÏõÂ prÏõÂjmenõÂ (vsÏechna):
...............................................................................
2. datum a mõÂsto (staÂt) narozenõÂ:
...............................................................................
3. trvaleÂ bydlisÏteÏ prÏed prÏõÂchodem do CÏeskeÂ republiky (uved'te staÂt, meÏsto nebo obec, kde jste dosud zÏil/a)
...............................................................................
4. pohlavõÂ:
...............................................................................
5. staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ
...............................................................................
a) v den narozenõÂ:
...............................................................................
b) soucÏasneÂ/soucÏasnaÂ (uved'te vsÏechna):
...............................................................................
c) nemaÂte-li zÏaÂdneÂ, uved'te duÊvody jeho pozbytõÂ:
...............................................................................
6. RodinnyÂ stav:
...............................................................................
7. PocÏet osob, ke kteryÂm maÂte vyzÏivovacõÂ povinnost:
...............................................................................
Strana 4098
CÏaÂstka 79
a) deÏti do 18 let, mõÂsto jejich pobytu
...............................................................................
...............................................................................
b) jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ manzÏela (manzÏelky), mõÂsto jejich pobytu
...............................................................................
...............................................................................
c) ostatnõÂ cÏlenoveÂ rodiny, mõÂsto jejich pobytu
...............................................................................
...............................................................................
9. ZuÊstali ve VasÏõÂ vlasti prÏõÂbuznõÂ, vuÊcÏi nimzÏ maÂte zaÂvazky?
...............................................................................
10. Uved'te dokumenty, jimizÏ muÊzÏete prokaÂzat svuÊj prÏõÂbuzenskyÂ vztah k rodinnyÂm prÏõÂslusÏnõÂkuÊm uvedenyÂm
v bodech 7 a 8.
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
11. Uved'te, kteryÂmi doklady v soucÏasneÂ dobeÏ disponujete,
a) cestovnõÂ pas (druh, cÏõÂslo, platnost do):
...............................................................................
b) jineÂ doklady totozÏnosti (druh, cÏõÂslo, platnost do):
...............................................................................
...............................................................................
12. Bylo VaÂm udeÏleno opraÂvneÏnõÂ k pobytu cÏi obdobneÂ povolenõÂ cÏlenskyÂm staÂtem EvropskeÂ unie (druh, cÏõÂslo,
platnost do)?
...............................................................................
13. Bylo VaÂm udeÏleno võÂzum cÏlenskyÂm staÂtem EvropskeÂ unie (cÏõÂslo, platnost do)?
...............................................................................
14. ZÏaÂdal jste jizÏ o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany cÏi obdobneÂho opraÂvneÏnõÂ na uÂzemõÂ
cÏlenskeÂho staÂtu EvropskeÂ unie (kdy, kde, s jakyÂm vyÂsledkem)?
...............................................................................
15. a) MaÂte v soucÏasneÂ dobeÏ financÏnõÂ prostrÏedky (vyÂsÏe a meÏna)?
...............................................................................
CÏaÂstka 79
Strana 4099
b) MaÂte movityÂ nebo nemovityÂ majetek (jakyÂ a kde)?
...............................................................................
c) MaÂte naÂrok na duÊchod nebo jinou sociaÂlnõÂ daÂvku (jakou, kde)?
...............................................................................
d) DostaÂvaÂte materiaÂlnõÂ pomoc (jakou, od koho)?
...............................................................................
16. Bylo nebo je proti VaÂm vedeno trestnõÂ stõÂhaÂnõÂ (kdy, kde, z jakeÂho duÊvodu a s jakyÂm vyÂsledkem)?
...............................................................................
...............................................................................
17. JakyÂ je VaÂsÏ zdravotnõÂ stav?
...............................................................................
Potvrzuji, zÏe jsem byl poucÏen o svyÂch praÂvech a povinnostech po dobu pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,
Â rÏad VysokeÂho komisarÏe Organizace spojenyÂch naÂroduÊ pro
a to vcÏetneÏ praÂva kdykoliv se obraÂtit o pomoc na U
uprchlõÂky a kontaktovat dalsÏõÂ organizace zabyÂvajõÂcõÂ se ochranou zaÂjmuÊ uprchlõÂkuÊ.
V ............................................ dne ......................... 20 ...........
......................................
podpis zÏadatele
......................................
podpis tlumocÏnõÂka
......................................
podpis prÏedkladatele
Strana 4100
CÏaÂstka 79
CÏaÂstka 79
Strana 4101
Strana 4102
CÏaÂstka 79
vzor PruÊkazu pro prÏesun cizince pozÏõÂvajõÂcõÂho docÏasneÂ ochrany
CÏeskaÂ republika
Fotografie
EvidencÏnõÂ cÏõÂslo:
PruÊkaz je vydanyÂ na zaÂkladeÏ § 53 odst. 2 põÂsm. b) zaÂkona cÏ. 221/2003 Sb., o docÏasneÂ ochraneÏ cizincuÊ. Tento
pruÊkaz nemaÂ stejnou platnost jako cestovnõÂ doklad a je urcÏen pouze pro prÏesun osoby pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ
ochrany.
Tento pruÊkaz platõÂ pro prÏesun z .......................................................... do .............................................................
DrzÏitel se musõÂ dostavit dne ................................................................ do (mõÂsto) ................................................
Vydal (kdo, kdy, kde) ...............................................................................................................................................
OsobeÏ pozÏõÂvajõÂcõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky:
PrÏõÂjmenõÂ: .....................................................................................................................................................................
JmeÂno: .........................................................................................................................................................................
Datum a mõÂsto (staÂt) narozenõÂ .................................................................................................................................
PohlavõÂ ........................................................................................................................................................................
StaÂtnõÂ prÏõÂslusÏnost .......................................................................................................................................................
ZaÂkonnyÂ zaÂstupce (jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, datum narozenõÂ) .........................................................................................
UÂrÏednõÂ razõÂtko ...........................................................................................................................................................
V .............................. dne ............................
.......................................................................
podpis vystavovatele
TotozÏnost drzÏitele pruÊkazu byla zjisÏteÏna z dokumentu (druh, cÏõÂslo, platnost) ................................................
TotozÏnost drzÏitele pruÊkazu nebyla zjisÏteÏna.
CÏaÂstka 79
Strana 4103
Informace poskytovaneÂ dalsÏõÂmu cÏlenskeÂmu staÂtu EvropskeÂ unie za uÂcÏelem sloucÏenõÂ rodiny
1. osobnõÂ uÂdaje tyÂkajõÂcõÂ se cizince (jmeÂno, staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnost, datum a mõÂsto narozenõÂ, stav a prÏõÂbuzenskyÂ
vztah)
2. cestovnõÂ cÏi jineÂ identifikacÏnõÂ dokumenty
3. doklady dosveÏdcÏujõÂcõÂ prÏõÂbuzenskyÂ vztah
4. dalsÏõÂ informace dosveÏdcÏujõÂcõÂ prÏõÂbuzenskyÂ vztah
5. opraÂvneÏnõÂ k pobytu, võÂza, jejich vydaÂnõÂ cÏi zamõÂtnutõÂ vydaneÂ cÏlenskyÂm staÂtem EvropskeÂ unie
6. zÏaÂdosti o võÂza cÏi opraÂvneÏnõÂ k pobytu podaneÂ cizincem v urcÏiteÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ.
CÏaÂstka 79
Strana 4104
222
Â K ON
ZA
ze dne 26. cÏervna 2003,
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 359/1999 Sb.,
o sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochraneÏ deÏtõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 325/1999 Sb.,
o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ,
(zaÂkon o azylu), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 48/1997 Sb., o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ
a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o pobytu cizincuÊ
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 326/1999 Sb., o pobytu cizincuÊ na uÂzemõÂ
CÏeskeÂ republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ
1. V § 1 odst. 3 se za slova ¹vztahuje iª vklaÂdajõÂ
slova ¹na obcÏana staÂtu, kteryÂ je vaÂzaÂn mezinaÂrodnõÂ
smlouvou sjednanou s EvropskyÂm spolecÏenstvõÂm1b) aª.
PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1b) znõÂ:
¹1b) NaprÏõÂklad Smlouva EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ a cÏlenskyÂch
staÂtuÊ na straneÏ jedneÂ a SÏvyÂcarskou konfederacõÂ.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1b) se oznacÏuje
jako poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1c), a to vcÏetneÏ odkazu
na poznaÂmku pod cÏarou.
2. V § 2 se na konci põÂsmene b) tecÏka nahrazuje
cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno c), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3a) znõÂ:
¹c) pozÏaÂdal CÏeskou republiku o udeÏlenõÂ opraÂvneÏnõÂ
k pobytu za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany
na uÂzemõÂ, a cizince, kteryÂ pobyÂvaÂ na uÂzemõÂ na zaÂkladeÏ udeÏleneÂho opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem
docÏasneÂ ochrany, pokud tento zaÂkon nebo zvlaÂsÏtnõÂ
praÂvnõÂ prÏedpis3a) nestanovõÂ jinak.
3a
) ZaÂkon cÏ. 221/2003 Sb., o docÏasneÂ ochraneÏ cizincuÊ.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3a) se oznacÏuje jako
poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3b), a to vcÏetneÏ odkazu na
poznaÂmku pod cÏarou.
3. V § 6 odst. 4 se slova ¹võÂzum za uÂcÏelem prÏevzetõÂ povolenõÂ k pobytu (§ 75) neboª zrusÏujõÂ.
4. V § 6 odst. 5 se za slovo ¹platnostiª vklaÂdajõÂ
slova ¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu neboª.
5. § 7 a 8 zneÏjõÂ:
¹§ 7
(1) Policie v raÂmci hranicÏnõÂ kontroly cizince,
kteryÂ v tranzitnõÂm prostoru mezinaÂrodnõÂho letisÏteÏ pozÏaÂdal o udeÏlenõÂ azylu, a v rozhodnutõÂ o jeho neudeÏlenõÂ
byla vyslovena prÏekaÂzÏka vycestovaÂnõÂ2)
a) udeÏlõÂ cizinci võÂzum k pobytu do 90 dnuÊ opravnÏujõÂcõÂ cizince k pobytu na uÂzemõÂ po dobu 15 pracovnõÂch dnuÊ ode dne udeÏlenõÂ võÂza a toto võÂzum vyznacÏõÂ do cestovnõÂho dokladu,
b) vydaÂ cizinci hranicÏnõÂ pruÊvodku, nemuÊzÏe-li prÏedlozÏit cestovnõÂ doklad, a vyznacÏõÂ do nõÂ võÂzum podle
põÂsmene a),
c) upozornõÂ cizince na jeho povinnost dostavit se na
policii pro udeÏlenõÂ võÂza za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu
na uÂzemõÂ.
(2) Odstavec 1 neplatõÂ, byly-li zjisÏteÏny skutecÏnosti nasveÏdcÏujõÂcõÂ tomu, zÏe by cizinec prÏi sveÂm pobytu
na uÂzemõÂ mohl ohrozit bezpecÏnost staÂtu, zejmeÂna
s ohledem na skutecÏnost, zÏe uzÏil sõÂly prÏi prosazovaÂnõÂ
politickyÂch cõÂluÊ nebo svou cÏinnostõÂ ohrozÏuje zaÂklady
demokratickeÂho staÂtu, nebo jde-li o nezÏaÂdoucõÂ osobu.
§8
(1) Na cizince, kteryÂ vstupuje na uÂzemõÂ pro udeÏlenõÂ võÂza za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ, se nevztahuje povinnost prÏedlozÏit doklad podle § 5 põÂsm. a)
boduÊ 2 azÏ 6 a § 5 põÂsm. b).
(2) Cizinec, kteryÂ nemuÊzÏe prÏi hranicÏnõÂ kontrole
prÏedlozÏit cestovnõÂ doklad, je povinen prokaÂzat totozÏnost jinyÂm uÂrÏedneÏ vydanyÂm dokladem nebo cÏestnyÂm
prohlaÂsÏenõÂm, ve ktereÂm uvede sveÂ jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ,
datum a mõÂsto narozenõÂ a staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ.ª.
6. V § 7 odst. 1 põÂsm. c) se za slovo ¹võÂzaª vklaÂdajõÂ slova ¹k pobytu nad 90 dnuÊª.
7. V § 8 odst. 1 se za slovo ¹võÂzaª vklaÂdajõÂ slova
¹k pobytu nad 90 dnuÊª.
CÏaÂstka 79
8. V § 9 odst. 1 se na konci textu põÂsmene b) doplnÏujõÂ slova ¹ ; policie zrusÏenõÂ platnosti do võÂza vyznacÏõÂª.
9. V § 9 odst. 1 põÂsm. g) se slova ¹põÂsm. e)ª nahrazujõÂ slovy ¹põÂsm. f)ª.
10. V § 9 odst. 4 veÏteÏ druheÂ se za slovo ¹prÏõÂslusÏnõÂkaª vklaÂdajõÂ slova ¹staÂtnõÂho obcÏana CÏeskeÂ republiky1) nebo rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂkaª.
¹(5) OdeprÏe-li policie vstup na uÂzemõÂ cizinci, ktereÂmu bylo udeÏleno võÂzum podle tohoto zaÂkona, z duÊvodu uvedeneÂho v odstavci 1 põÂsm. c), d), g) azÏ m)
nebo n), policie platnost võÂza zrusÏõÂ a tuto skutecÏnost
do võÂza vyznacÏõÂ.ª.
12. § 10 se zrusÏuje.
Strana 4105
19. V § 19 odst. 2 se slova ¹põÂsm. a)ª zrusÏujõÂ.
20. V § 19 odst. 3 se slovo ¹võÂzaª nahrazuje slovem ¹prÏõÂkazuª, slovo ¹võÂzumª se nahrazuje slovem
¹prÏõÂkazª a slovo ¹võÂzemª se nahrazuje slovem ¹prÏõÂkazemª.
¹(4) PrÏi ukoncÏenõÂ pobytu obcÏana EvropskeÂ
unie1a) postupuje policie podle § 50 odst. 6. ObdobneÏ
postupuje i v prÏõÂpadeÏ rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂka obcÏana
EvropskeÂ unie.1a)ª.
22. § 20 a 21 se vcÏetneÏ nadpisuÊ zrusÏujõÂ.
23. V § 22 se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ znõÂ:
13. V § 17 se na konci põÂsmene b) slovo ¹aneboª
zrusÏuje.
¹(2) PruÊjezdnõÂ võÂzum opravnÏuje cizince k pruÊjezdu uÂzemõÂm prÏi jeho cesteÏ z uÂzemõÂ jednoho staÂtu
na uÂzemõÂ jineÂho staÂtu.ª.
14. V § 17 se na konci põÂsmene c) tecÏka nahrazuje
slovy ¹ , aneboª a doplnÏuje se põÂsmeno d), ktereÂ znõÂ:
azÏ 5.
¹d) na zaÂkladeÏ vyÂjezdnõÂho prÏõÂkazu.ª.
24. V § 22 odst. 3 se slova ¹je 180 dnuÊª nahrazujõÂ
slovy ¹se stanovõÂ podle prÏedpoklaÂdaneÂho pocÏtu cest na
uÂzemõÂ, nejdeÂle vsÏak na 6 meÏsõÂcuÊª.
15. § 17a vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:
¹§ 17a
KraÂtkodobaÂ võÂza
a)
b)
c)
d)
KraÂtkodobyÂm võÂzem je
letisÏtnõÂ võÂzum ± võÂzum typu A,
pruÊjezdnõÂ võÂzum ± võÂzum typu B,
võÂzum k pobytu do 90 dnuÊ ± võÂzum typu C,
võÂzum typu A, B nebo C udeÏleneÂ smluvnõÂm staÂtem, ktereÂ jeho drzÏitele opravnÏuje k pobytu i na
uÂzemõÂ jineÂho smluvnõÂho staÂtu (daÂle jen ¹jednotneÂ
schengenskeÂ võÂzumª).ª.
16. § 17b vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:
¹§ 17b
DlouhodobaÂ võÂza
DlouhodobyÂm võÂzem je
a) võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ ± võÂzum typu D,
b) võÂzum typu D nebo D+C udeÏleneÂ smluvnõÂm staÂtem, ktereÂ opravnÏuje jeho drzÏitele k pobytu i na
uÂzemõÂ jineÂho smluvnõÂho staÂtu (daÂle jen ¹dlouhodobeÂ võÂzum smluvnõÂch staÂtuÊª).ª.
17. V § 18 se na konci põÂsmene b) slovo ¹neboª
zrusÏuje.
18. V § 18 põÂsm. d) bodu 4 se slova ¹opraÂvneÏnõÂ kª
nahrazujõÂ slovy ¹povolenõÂ dlouhodobeÂho nebo trvaleÂhoª.
¹(5) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ pruÊjezdnõÂho võÂza lze podat
na hranicÏnõÂm prÏechodu, pokud z neprÏedvõÂdatelnyÂch
zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ cizinec nemohl zÏaÂdost podat na zastupitelskeÂm uÂrÏadu a zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ võÂza z humanitaÂrnõÂch duÊvoduÊ, z duÊvodu zaÂjmu CÏeskeÂ republiky, na zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ nebo jineÂho zaÂvazÏneÂho
duÊvodu. V teÏchto prÏõÂpadech võÂzum udeÏluje a do cestovnõÂho dokladu vyznacÏuje policie.ª.
¹(2) PrÏi podaÂnõÂ zÏaÂdosti podle § 22 odst. 5 je cizinec daÂle povinen prokaÂzat duÊvody, na jejichzÏ zaÂkladeÏ
zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ võÂza na hranicÏnõÂm prÏechodu; je-li duÊvodem zÏaÂdosti neuskutecÏneÏneÂ prÏistaÂnõÂ letadla na
uÂzemõÂ, cizinec k zÏaÂdosti neprÏedklaÂdaÂ fotografii.ª.
slovy ¹se stanovõÂ podle prÏedpoklaÂdaneÂho pocÏtu pobytuÊ
v tranzitnõÂm prostoru mezinaÂrodnõÂho letisÏteÏ na uÂzemõÂ,
nejdeÂle vsÏak na 3 meÏsõÂceª.
28. V § 24 odst. 4 se za cÏõÂslo ¹182ª vklaÂdajõÂ slova
¹odst. 1ª.
29. V § 24 odst. 4 se slova ¹ , uÂrÏednõÂho nebo
zvlaÂsÏtnõÂho pasuª nahrazujõÂ slovy ¹nebo uÂrÏednõÂho pasuª
a za slovo ¹letadlaª se doplnÏujõÂ slova ¹ , pokud je prÏõÂslusÏnõÂkem staÂtu, kteryÂ je vaÂzaÂn UÂmluvou o mezinaÂrodnõÂm civilnõÂm letectvõÂ7b)ª.
CÏaÂstka 79
Strana 4106
¹7b) UÂmluva o mezinaÂrodnõÂm civilnõÂm letectvõÂ vyhlaÂsÏenaÂ pod
cÏ. 147/1947 Sb.ª.
slovy ¹se stanovõÂ podle prÏedpoklaÂdaneÂho pocÏtu cest na
uÂzemõÂ, nejdeÂle vsÏak na 1 rokª.
31. V § 26 odst. 4 veÏteÏ druheÂ se slova ¹90 dnuÊª
nahrazujõÂ slovy ¹3 meÏsõÂceª.
¹(5) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu do 90 dnuÊ lze
podat policii na hranicÏnõÂm prÏechodu, pokud z neprÏedvõÂdatelnyÂch zaÂvazÏnyÂch duÊvoduÊ cizinec nemohl zÏaÂdost
podat na zastupitelskeÂm uÂrÏadu a zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ võÂza
z humanitaÂrnõÂch duÊvoduÊ, z duÊvodu zaÂjmu CÏeskeÂ republiky, na zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂch zaÂvazkuÊ nebo jineÂho
zaÂvazÏneÂho duÊvodu.ª.
33. V § 26 odst. 6 se slova ¹5 dnuÊª nahrazujõÂ slovy
¹dobu 15 dnuÊª.
34. § 28 znõÂ:
¹§ 28
PrÏi podaÂnõÂ zÏaÂdosti podle § 26 odst. 5 je cizinec
povinen prÏedlozÏit cestovnõÂ doklad a na pozÏaÂdaÂnõÂ doklad o zajisÏteÏnõÂ prostrÏedkuÊ k pobytu na uÂzemõÂ (§ 13),
prokaÂzat zajisÏteÏnõÂ naÂkladuÊ spojenyÂch s vycestovaÂnõÂm
z uÂzemõÂ (§ 12) a prÏedlozÏit fotografie. Cizinec je daÂle
povinen prokaÂzat duÊvody, na jejichzÏ zaÂkladeÏ zÏaÂdaÂ
o udeÏlenõÂ võÂza na hranicÏnõÂm prÏechodu.ª.
35. V § 29 odst. 1 veÏteÏ druheÂ se slova ¹90 dnuÊª
nahrazujõÂ slovy ¹3 meÏsõÂceª.
36. V § 29 odst. 2 se za slovo ¹prodlouzÏit,ª vklaÂdajõÂ slova ¹pokud pro prodlouzÏenõÂ doby pobytu na
uÂzemõÂ nebyly shledaÂny duÊvody hodneÂ zrÏetele nebo
je-li duÊvodem zÏaÂdosti zmeÏna uÂcÏelu pobytu na uÂzemõÂ
aneboª.
¹ D õÂ l 4
PrÏechodnyÂ pobyt na uÂzemõÂ na dlouhodobeÂ võÂzum
nebo na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
Od dõÂ l 1
VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
§ 30
(1) VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ udeÏluje policie na
zÏaÂdost cizince, kteryÂ hodlaÂ pobyÂvat na uÂzemõÂ za uÂcÏelem vyzÏadujõÂcõÂm pobyt na uÂzemõÂ delsÏõÂ nezÏ 3 meÏsõÂce.
(2) VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ se daÂle udeÏluje
cizinci za uÂcÏelem prÏevzetõÂ povolenõÂ k pobytu nebo za
uÂcÏelem podaÂnõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu vydaÂvaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ
(§ 49).
(3) VõÂzum podle odstavce 1 se udeÏluje s dobou
platnosti na 1 rok, võÂzum podle odstavce 2 s dobou
platnosti na 6 meÏsõÂcuÊ.
(4) VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem prÏevzetõÂ povolenõÂ k pobytu opravnÏuje cizince k pobytu na
uÂzemõÂ po dobu 3 pracovnõÂch dnuÊ, võÂzum za uÂcÏelem
podaÂnõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
vydaÂvaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ opravnÏuje k pobytu po dobu 30 pracovnõÂch dnuÊ. V prÏõÂpadeÏ,
zÏe prÏevzetõÂ povolenõÂ k pobytu nebo podaÂnõÂ zÏaÂdosti
o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu vydaÂvaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ braÂnõÂ duÊvody na vuÊli cizince nezaÂvisleÂ, povazÏuje se doba pobytu po vstupu
cizince na uÂzemõÂ za prodlouzÏenou azÏ do doby, nezÏ tyto
duÊvody pominou. Cizinec je povinen po zaÂniku duÊvoduÊ podle prÏedchozõÂ veÏty tyto duÊvody neprodleneÏ
oznaÂmit policii, jde-li o võÂzum udeÏleneÂ za uÂcÏelem prÏevzetõÂ povolenõÂ k pobytu, nebo Ministerstvu zahranicÏnõÂch veÏcõÂ, jde-li o võÂzum udeÏleneÂ za uÂcÏelem podaÂnõÂ
zÏaÂdosti o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu vydaÂvaneÂho tõÂmto ministerstvem.
37. V § 29a se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2, kteryÂ znõÂ:
(5) Policie udeÏlõÂ võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ jako
dlouhodobeÂ võÂzum smluvnõÂch staÂtuÊ typu D+C, jsou-li
splneÏny podmõÂnky uvedeneÂ v § 29a odst. 1 a 3.
¹(2) CelkovaÂ doba pobytu cizince na uÂzemõÂ
smluvnõÂch staÂtuÊ nesmõÂ prÏekrocÏit 3 meÏsõÂce v pruÊbeÏhu
6 meÏsõÂcuÊ ode dne prvnõÂho vstupu na uÂzemõÂ teÏchto
staÂtuÊ.ª.
§ 31
NaÂlezÏitosti zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza
k pobytu nad 90 dnuÊ
DosavadnõÂ odstavce 2 a 3 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3
a 4.
38. V § 29a se doplnÏuje odstavec 5, kteryÂ znõÂ:
¹(5) JednotneÂ schengenskeÂ võÂzum vydaneÂ jinyÂm
smluvnõÂm staÂtem v zastoupenõÂ CÏeskeÂ republiky je povazÏovaÂno za võÂzum vydaneÂ CÏeskou republikou.ª.
39. V hlaveÏ III dõÂl 4 vcÏetneÏ nadpisu a poznaÂmek
pod cÏarou cÏ. 9) a 9a) znõÂ:
(1) K zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
je cizinec povinen prÏedlozÏit
a) cestovnõÂ doklad,
b) doklad potvrzujõÂcõÂ uÂcÏel pobytu na uÂzemõÂ,
c) prostrÏedky k pobytu na uÂzemõÂ (§ 13),
d) doklad o zajisÏteÏnõÂ ubytovaÂnõÂ po dobu pobytu na
uÂzemõÂ,
e) vyÂpis z evidence RejstrÏõÂku trestuÊ jako podklad
CÏaÂstka 79
k posouzenõÂ trestnõÂ zachovalosti (§ 174); to neplatõÂ
v prÏõÂpadeÏ cizince mladsÏõÂho 15 let,
f) fotografie.
za uÂcÏelem zameÏstnaÂnõÂ je cizinec povinen prÏedlozÏit povolenõÂ k zameÏstnaÂnõÂ a naÂlezÏitosti podle odstavce 1
põÂsm. a), d), e) a f).
(3) Povinnost prÏedlozÏit vyÂpis z evidence RejstrÏõÂku trestuÊ se povazÏuje za splneÏnou, pokud cizinec
podaÂ zÏaÂdost o tento vyÂpis na zastupitelskeÂm uÂrÏadu
a souhlasõÂ se zaslaÂnõÂm tohoto vyÂpisu policii.
je cizinec na pozÏaÂdaÂnõÂ daÂle povinen prÏedlozÏit
a) doklad obdobnyÂ vyÂpisu z evidence RejstrÏõÂku trestuÊ jako podklad k posouzenõÂ trestnõÂ zachovalosti
(§ 174) vydaneÂho staÂtem, jehozÏ je cizinec staÂtnõÂm
obcÏanem, jakozÏ i staÂty, v nichzÏ cizinec pobyÂval
v poslednõÂch 3 letech neprÏetrzÏiteÏ po dobu delsÏõÂ
nezÏ 6 meÏsõÂcuÊ, nebo cÏestneÂ prohlaÂsÏenõÂ v prÏõÂpadeÏ,
zÏe tento staÂt takovyÂ doklad nevydaÂvaÂ; doklad nelze vyzÏadovat od cizince mladsÏõÂho 15 let,
b) leÂkarÏskou zpraÂvu, zÏe netrpõÂ zaÂvazÏnou nemocõÂ;
o prÏedlozÏenõÂ leÂkarÏskeÂ zpraÂvy lze pozÏaÂdat pouze
v prÏõÂpadeÏ duÊvodneÂho podezrÏenõÂ, zÏe zaÂvazÏnou nemocõÂ trpõÂ.
§ 32
PodaÂnõÂ zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza
k pobytu nad 90 dnuÊ na uÂzemõÂ
Strana 4107
b) jehozÏ vycestovaÂnõÂ nenõÂ mozÏneÂ (§ 179), nebo
c) kteryÂ podal zÏalobu nebo kasacÏnõÂ stõÂzÏnost ve veÏci
docÏasneÂ ochrany podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu9) a byl-li teÂto zÏalobeÏ nebo kasacÏnõÂ stõÂzÏnosti
prÏiznaÂn odkladnyÂ uÂcÏinek rozhodnutõÂm soudu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.9)
(3) V prÏõÂpadech podaÂnõÂ zÏaÂdosti podle odstavce 1
põÂsm. a) nebo b) neplatõÂ povinnost cizince prÏedlozÏit
doklad podle § 31 odst. 4 põÂsm. a).
(4) VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ vyznacÏuje do
cestovnõÂho dokladu policie.
§ 33
VõÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ
(1) Policie udeÏlõÂ võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ v prÏõÂpadech uvedenyÂch v § 32 odst. 2.
(2) Dobu platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ policie stanovõÂ na
dobu nezbytneÏ nutnou, nejdeÂle vsÏak na dobu 1 roku.
(3) Cizinec, ktereÂmu bylo udeÏleno võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ
z duÊvodu podle § 32 odst. 2 põÂsm. a), je povinen na
pozÏaÂdaÂnõÂ policie prokaÂzat, zÏe prÏekaÂzÏka vycestovaÂnõÂ
z uÂzemõÂ trvaÂ; braÂnõÂ-li tomuto prokaÂzaÂnõÂ prÏekaÂzÏka na
vuÊli cizince nezaÂvislaÂ, lze prokaÂzaÂnõÂ nahradit cÏestnyÂm
prohlaÂsÏenõÂm.
(1) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ lze
podat na uÂzemõÂ policii za podmõÂnky, zÏe
a) cizinec tuto zÏaÂdost podaÂvaÂ v pruÊbeÏhu pobytu na
uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ vydaneÂ za
uÂcÏelem spolecÏneÂho souzÏitõÂ rodiny v rozsahu manzÏel, nezletileÂ nebo zletileÂ nezaopatrÏeneÂ dõÂteÏ a zÏaÂdaÂ
o udeÏlenõÂ võÂza za jinyÂm uÂcÏelem,
b) cizinec tuto zÏaÂdost podaÂvaÂ v pruÊbeÏhu pobytu na
uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ a zÏaÂdaÂ o udeÏlenõÂ võÂza za uÂcÏelem spolecÏneÂho souzÏitõÂ rodiny
v rozsahu manzÏel, nezletileÂ nebo zletileÂ nezaopatrÏeneÂ dõÂteÏ,
c) võÂzum maÂ byÂt udeÏleno nezletileÂmu nebo zletileÂmu
nezaopatrÏeneÂmu cizinci za uÂcÏelem spolecÏneÂho
souzÏitõÂ se zaÂkonnyÂm zaÂstupcem, jenzÏ na uÂzemõÂ
pobyÂvaÂ na zaÂkladeÏ povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu nebo povolenõÂ k pobytu anebo na võÂzum
k pobytu nad 90 dnuÊ anebo je staÂtnõÂm obcÏanem
CÏeskeÂ republiky.
K zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ je cizinec povinen
prÏedlozÏit
a) cestovnõÂ doklad, je-li jeho drzÏitelem a neuplynula-li doba platnosti cestovnõÂho dokladu,
b) oveÏrÏenou kopii dokladu potvrzujõÂcõÂho existenci
duÊvodu podle § 32 odst. 2 põÂsm. a) nebo c); nemuÊzÏe-li prÏedlozÏit takovyÂ doklad z duÊvoduÊ na jeho
vuÊli nezaÂvislyÂch, lze tento doklad nahradit cÏestnyÂm prohlaÂsÏenõÂm,
c) fotografie.
(2) ZÏaÂdost o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ lze podat na uÂzemõÂ
policii, pokud jde o cizince,
a) ktereÂmu vycestovaÂnõÂ z uÂzemõÂ braÂnõÂ prÏekaÂzÏka na
jeho vuÊli nezaÂvislaÂ,
(1) Dobu pobytu na uÂzemõÂ, kteraÂ je kratsÏõÂ nezÏ
doba platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ, policie na
zÏaÂdost cizince opakovaneÏ prodlouzÏõÂ za podmõÂnky, zÏe
trvaÂ stejnyÂ uÂcÏel, pro kteryÂ bylo võÂzum udeÏleno, nejdeÂle
vsÏak do doby skoncÏenõÂ platnosti tohoto võÂza.
§ 34
NaÂlezÏitosti zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza k pobytu
nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ
§ 35
ProdlouzÏenõÂ doby pobytu
na uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
CÏaÂstka 79
Strana 4108
(2) K zÏaÂdosti o prodlouzÏenõÂ doby pobytu na
uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ je cizinec povinen prÏedlozÏit naÂlezÏitosti podle § 31, s vyÂjimkou naÂlezÏitosti podle § 31 odst. 1 põÂsm. f) a § 31 odst. 4
põÂsm. a).
(3) Dobu pobytu na uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu
nad 90 dnuÊ nelze prodlouzÏit, pokud policie shledaÂ duÊvod pro zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ o zrusÏenõÂ platnosti tohoto võÂza
(§ 37).
§ 36
ProdlouzÏenõÂ doby platnosti võÂza a doby pobytu
na uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
d) cestovnõÂ doklad cizince byl orgaÂnem staÂtu, kteryÂ
jej vydal, prohlaÂsÏen za neplatnyÂ nebo odcizenyÂ
a cizinec neprÏedlozÏõÂ potvrzenõÂ podle põÂsmene c)
bodu 1 nebo z duÊvodu podle põÂsmene c) bodu 2,
e) cizinec nesplnil povinnost podle § 88 odst. 2,
anebo
f) jinyÂ smluvnõÂ staÂt rozhodl o vyhosÏteÏnõÂ cizince ze
sveÂho uÂzemõÂ,9a)
za podmõÂnky, zÏe duÊsledky tohoto rozhodnutõÂ budou
prÏimeÏrÏeneÂ duÊvodu pro zrusÏenõÂ platnosti võÂza. PrÏi posuzovaÂnõÂ prÏimeÏrÏenosti policie prÏihlõÂzÏõÂ zejmeÂna k dopaduÊm tohoto rozhodnutõÂ do soukromeÂho a rodinneÂho
zÏivota cizince.
(1) K zÏaÂdosti o prodlouzÏenõÂ doby platnosti võÂza
a doby pobytu na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ je cizinec povinen prÏedlozÏit naÂlezÏitosti podle § 34 põÂsm. a) a b) a v prÏõÂpadeÏ
zmeÏny podoby na zÏaÂdost policie i fotografie.
(3) Policie v rozhodnutõÂ, kteryÂm zrusÏõÂ platnost
võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ, stanovõÂ lhuÊtu k vycestovaÂnõÂ
z uÂzemõÂ a udeÏlõÂ cizinci vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz; cizinec je povinen ve stanoveneÂ lhuÊteÏ z uÂzemõÂ vycestovat.
(2) Dobu platnosti võÂza a dobu pobytu na uÂzemõÂ
na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ nelze prodlouzÏit, pokud policie shledaÂ
duÊvod pro zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ o zrusÏenõÂ platnosti tohoto
võÂza (§ 38).
§ 38
§ 37
ZrusÏenõÂ platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
(1) Policie zrusÏõÂ platnost võÂza k pobytu nad
90 dnuÊ, jestlizÏe cizinec
a) byl pravomocneÏ odsouzen za spaÂchaÂnõÂ uÂmyslneÂho
trestneÂho cÏinu,
b) neplnõÂ uÂcÏel, pro kteryÂ bylo võÂzum udeÏleno, nebo
c) o zrusÏenõÂ platnosti võÂza pozÏaÂdaÂ.
(2) Policie daÂle zrusÏõÂ platnost võÂza k pobytu nad
90 dnuÊ, jestlizÏe
ZrusÏenõÂ platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
(1) Cizinec je povinen pozÏaÂdat o zrusÏenõÂ platnosti
võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na
uÂzemõÂ udeÏleneÂho z duÊvodu podle § 32 odst. 2 põÂsm. a)
nejpozdeÏji do 3 dnuÊ po zaÂniku prÏekaÂzÏky vycestovaÂnõÂ
a u võÂza udeÏleneÂho z duÊvodu podle § 32 odst. 2
põÂsm. b) bez zbytecÏneÂho odkladu, nejpozdeÏji do
60 dnuÊ po zaÂniku prÏekaÂzÏky vycestovaÂnõÂ.
(2) Policie zrusÏõÂ platnost võÂza k pobytu nad 90
dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ, jestlizÏe pominuly duÊvody, pro ktereÂ bylo toto võÂzum udeÏleno, a cizinec nepozÏaÂdal o zrusÏenõÂ platnosti võÂza ve lhuÊteÏ podle
prÏedchozõÂho odstavce.
a) cizinec v zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza uvedl nepravdiveÂ
uÂdaje nebo k zÏaÂdosti prÏedlozÏil padeÏlaneÂ nebo pozmeÏneÏneÂ doklady,
(3) Policie v rozhodnutõÂ o zrusÏenõÂ platnosti võÂza
k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na
uÂzemõÂ stanovõÂ lhuÊtu k vycestovaÂnõÂ z uÂzemõÂ a udeÏlõÂ cizinci vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz; cizinec je povinen ve stanoveneÂ
lhuÊteÏ z uÂzemõÂ vycestovat.
b) cizinec prÏestal splnÏovat neÏkterou z podmõÂnek pro
udeÏlenõÂ võÂza,
§ 39
c) policie prÏi pobytoveÂ kontrole [§ 167 põÂsm. d)]
zjistõÂ skutecÏnost podle § 9 odst. 1 põÂsm. g), h)
nebo i) a
DlouhodobeÂ võÂzum smluvnõÂch staÂtuÊ
1. cizinec ve lhuÊteÏ stanoveneÂ policiõÂ neprÏedlozÏõÂ
potvrzenõÂ o tom, zÏe pozÏaÂdal o vydaÂnõÂ noveÂho
cestovnõÂho dokladu, nebo
(1) DlouhodobeÂ võÂzum smluvnõÂch staÂtuÊ typu D+C opravnÏuje cizince k pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ
republiky po dobu nejdeÂle 3 meÏsõÂcuÊ od data jeho platnosti.
2. acÏkoli je duÊvod pro vydaÂnõÂ cizineckeÂho pasu
nebo cestovnõÂho pruÊkazu totozÏnosti, cizinec
o vydaÂnõÂ tohoto cestovnõÂho dokladu policii nepozÏaÂdaÂ,
(2) DlouhodobeÂ võÂzum smluvnõÂch staÂtuÊ typu D
opravnÏuje cizince k pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky
obdobneÏ jako pruÊjezdnõÂ võÂzum (§ 22), a to v pruÊbeÏhu
3 meÏsõÂcuÊ od data jeho platnosti.
CÏaÂstka 79
Od dõÂ l 2
PrÏechodnyÂ pobyt na uÂzemõÂ na diplomatickeÂ võÂzum
a zvlaÂsÏtnõÂ võÂzum
§ 40
(1) DiplomatickyÂm võÂzem se rozumõÂ letisÏtnõÂ võÂzum, pruÊjezdnõÂ võÂzum, võÂzum k pobytu do 90 dnuÊ
nebo võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ udeÏleneÂ cizinci na
zaÂkladeÏ oficiaÂlnõÂ zÏaÂdosti a oznacÏeneÂ jako ¹DiplomatickeÂ võÂzumª. DiplomatickeÂ võÂzum lze vyznacÏit do diplomatickeÂho pasu nebo jineÂho cestovnõÂho dokladu cizince, kteryÂ pozÏõÂvaÂ prÏõÂslusÏnyÂch vyÂsad a imunit.
(2) ZvlaÂsÏtnõÂm võÂzem se rozumõÂ letisÏtnõÂ võÂzum,
pruÊjezdnõÂ võÂzum, võÂzum k pobytu do 90 dnuÊ nebo võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ, udeÏleneÂ cizinci na zaÂkladeÏ
oficiaÂlnõÂ zÏaÂdosti a oznacÏeneÂ jako ¹ZvlaÂsÏtnõÂ võÂzumª.
ZvlaÂsÏtnõÂ võÂzum lze vyznacÏit do sluzÏebnõÂho pasu nebo
jineÂho cestovnõÂho dokladu cizince, kteryÂ pozÏõÂvaÂ prÏõÂslusÏnyÂch vyÂsad a imunit.
(3) K zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ diplomatickeÂho nebo
zvlaÂsÏtnõÂho võÂza je cizinec povinen prÏedlozÏit cestovnõÂ
doklad a fotografie.
(4) ZastupitelskyÂ uÂrÏad udeÏluje diplomatickeÂ võÂzum a zvlaÂsÏtnõÂ võÂzum v zahranicÏõÂ.
(5) Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ udeÏluje a vyznacÏuje diplomatickeÂ võÂzum a zvlaÂsÏtnõÂ võÂzum na uÂzemõÂ.
§ 41
ProhlaÂsÏenõÂ neplatnosti diplomatickeÂho võÂza
a zvlaÂsÏtnõÂho võÂza
DiplomatickeÂ võÂzum nebo zvlaÂsÏtnõÂ võÂzum prohlasÏuje za neplatneÂ Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
OddõÂl 3
PrÏechodnyÂ pobyt na uÂzemõÂ na zaÂkladeÏ povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu
§ 42
PovolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
(1) ZÏaÂdost o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu je
opraÂvneÏn podat cizinec, kteryÂ na uÂzemõÂ pobyÂvaÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ, hodlaÂ na uÂzemõÂ prÏechodneÏ
pobyÂvat po dobu delsÏõÂ nezÏ 1 rok a trvaÂ-li, s vyÂjimkou
prÏõÂpaduÊ uvedenyÂch v § 32 odst. 1, stejnyÂ uÂcÏel pobytu.
daÂle opraÂvneÏn podat cizinec, kteryÂ na uÂzemõÂ pobyÂval
na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu a naÂsledneÏ na uÂzemõÂ pobyÂvaÂ na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu vydaneÂho
podle § 43, pobyÂvaÂ-li na uÂzemõÂ neprÏetrzÏiteÏ po dobu
nejmeÂneÏ 3 let.
daÂle opraÂvneÏn podat cizinec, kteryÂ na uÂzemõÂ pobyÂvaÂ
jako cÏlen personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho staÂtu
Strana 4109
nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ
v CÏeskeÂ republice anebo jako jeho rodinnyÂ prÏõÂslusÏnõÂk
registrovanyÂ Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
(4) ZÏaÂdost o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu se
podaÂvaÂ policii na uÂrÏednõÂm tiskopisu. V zÏaÂdosti je cizinec povinen uveÂst uÂdaje v rozsahu zÏaÂdosti o povolenõÂ
k pobytu (§ 70 odst. 4).
(5) Cizinec je opraÂvneÏn pobyÂvat na uÂzemõÂ po
dobu uvedenou v povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu.
§ 43
PovolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
PovolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ udeÏluje policie na zÏaÂdost cizince, ktereÂmu bylo udeÏleno võÂzum k pobytu nad
90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ (§ 32
odst. 2), pokud pobyt cizince na uÂzemõÂ bude delsÏõÂ
nezÏ 1 rok a trvajõÂ-li duÊvody, pro ktereÂ bylo toto võÂzum
udeÏleno.
§ 44
(1) Policie vydaÂ cizinci povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu (§ 42 a 43) formou pruÊkazu o povolenõÂ k pobytu podle § 81 odst. 1; v pruÊkazu policie vyznacÏõÂ uÂdaj
o povoleneÂm uÂcÏelu pobytu.
(2) PruÊkaz o povolenõÂ k pobytu je povinen mõÂt
cizinec starsÏõÂ 15 let, jemuzÏ bylo vydaÂno povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu, nenõÂ-li daÂle stanoveno jinak;
cizinci mladsÏõÂmu 15 let se vydaÂ rozhodnutõÂ o povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu.
(3) Na pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu se § 82
odst. 2, § 83 a 86 vztahujõÂ obdobneÏ.
(4) PruÊkaz o povolenõÂ k pobytu policie vydaÂvaÂ
s dobou platnosti potrÏebnou ke splneÏnõÂ uÂcÏelu pobytu,
nejdeÂle vsÏak na dobu 1 roku.
(5) Dobu platnosti pruÊkazu o povolenõÂ k pobytu
lze opakovaneÏ prodlouzÏit, vzÏdy vsÏak nejdeÂle o 1 rok.
(6) Na prodlouzÏenõÂ platnosti pruÊkazu o povolenõÂ
k pobytu se obdobneÏ vztahuje § 35 odst. 2 a 3, § 36
a 47.
§ 45
Cizinec, kteryÂ hodlaÂ na uÂzemõÂ pobyÂvat za jinyÂm
uÂcÏelem, nezÏ kteryÂ mu byl povolen, je povinen pozÏaÂdat
policii o udeÏlenõÂ noveÂho povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu. NoveÂ povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu nelze
udeÏlit v prÏõÂpadech uvedenyÂch v § 32 odst. 2 s vyÂjimkou
prÏõÂpaduÊ uvedenyÂch v § 42 odst. 2.
§ 46
(1) UstanovenõÂ § 31 odst. 1 põÂsm. a) azÏ d) a f), § 31
odst. 2, § 33, 34, 37, 38, § 55 odst. 1, § 58 odst. 3 a § 62
odst. 1 vztahujõÂcõÂ se na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
platõÂ obdobneÏ i pro povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu.
(2) UstanovenõÂ § 56 platõÂ obdobneÏ pro povolenõÂ
CÏaÂstka 79
Strana 4110
k dlouhodobeÂmu pobytu (§ 42) a pro povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ
(§ 43) z duÊvodu uvedeneÂho v § 32 odst. 2 põÂsm. a).
§ 47
cizinec povinen podat nejdrÏõÂve 90 a nejpozdeÏji 14 dnuÊ
prÏed uplynutõÂm platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ.
V prÏõÂpadeÏ, zÏe podaÂnõÂ zÏaÂdosti ve lhuÊteÏ podle prÏedchozõÂ
veÏty zabraÂnõÂ duÊvody na vuÊli cizince nezaÂvisleÂ, je cizinec opraÂvneÏn tuto zÏaÂdost podat do 3 pracovnõÂch dnuÊ
po zaÂniku teÏchto duÊvoduÊ; võÂzum se do doby zaÂniku
tohoto opraÂvneÏnõÂ povazÏuje za platneÂ.
(2) Pokud doba platnosti võÂza k pobytu nad
90 dnuÊ uplyne prÏed rozhodnutõÂm zÏaÂdosti o povolenõÂ
dlouhodobeÂho pobytu, acÏkoliv zÏaÂdost byla podaÂna ve
lhuÊteÏ podle odstavce 1, povazÏuje se võÂzum za platneÂ do
doby nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o podaneÂ zÏaÂdosti.
(3) ZÏaÂdost o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
podle § 42 odst. 3 je cizinec povinen podat v dobeÏ
platnosti povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu vydaneÂho
Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ nebo v dobeÏ prÏechodneÂho pobytu podle § 18 põÂsm. a) nebo b) a ve lhuÊteÏ
stanoveneÂ v odstavci 1. Na uvedeneÂ zÏaÂdosti se obdobneÏ
vztahuje i ustanovenõÂ odstavce 2.
§ 48
Cizinec, ktereÂmu bylo udeÏleno võÂzum podle § 7
odst. 1 põÂsm. a), § 33 nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ (§ 43), se
pro uÂcÏely uÂhrady poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe povazÏuje
za cizince, ktereÂmu bylo udeÏleno opraÂvneÏnõÂ k pobytu
za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ podle
zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,3a) nelze-li uÂhradu zajistit jinyÂm zpuÊsobem.
Od dõÂ l 4
§ 49
PrÏechodnyÂ pobyt na uÂzemõÂ na zaÂkladeÏ povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu
vydaÂvaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ
(1) Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ vydaÂvaÂ povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu cÏlenuÊm personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho staÂtu nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ
organizace akreditovaneÂ v CÏeskeÂ republice anebo jejich
rodinnyÂm prÏõÂslusÏnõÂkuÊm registrovanyÂm Ministerstvem
zahranicÏnõÂch veÏcõÂ. Toto povolenõÂ lze vydat nejdeÂle na
dobu platnosti jejich registrace.
(2) O povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu je cÏlen
personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho staÂtu nebo
mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ v CÏeskeÂ
republice anebo jejich rodinnyÂ prÏõÂslusÏnõÂk registrovanyÂ
Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ, s vyÂjimkou osob pobyÂvajõÂcõÂch na uÂzemõÂ podle § 18 põÂsm. a) nebo b), povinen pozÏaÂdat beÏhem pobytu na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,
ke ktereÂmu jej opravnÏuje võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
za uÂcÏelem podaÂnõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu vydaÂvaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
(3) CÏlen personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho
staÂtu nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ
v CÏeskeÂ republice anebo jejich rodinnyÂ prÏõÂslusÏnõÂk je
opraÂvneÏn pobyÂvat na uÂzemõÂ po dobu uvedenou v povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu.
(4) Dobu platnosti povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu lze opakovaneÏ prodlouzÏit.
(5) PovolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu prohlasÏuje
za neplatneÂ Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
9
) ZaÂkon cÏ. 150/2002 Sb., soudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ.
) SmeÏrnice Rady 2001/40/ES ze dne 28. 5. 2001 o vzaÂjemneÂm
uznaÂvaÂnõÂ rozhodnutõÂ o vyhosÏteÏnõÂ staÂtnõÂch prÏõÂslusÏnõÂkuÊ trÏetõÂch
zemõÂ.ª.
9a
40. V hlaveÏ III se za dõÂl 4 vklaÂdaÂ novyÂ dõÂl 5, kteryÂ
vcÏetneÏ nadpisu znõÂ:
¹ D õÂ l 5
PrÏechodnyÂ pobyt na uÂzemõÂ na vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz
§ 50
VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz
(1) VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz je doklad, kteryÂ udeÏluje policie z moci uÂrÏednõÂ po zrusÏenõÂ platnosti võÂza, po zamõÂtnutõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu, pokud uplynula platnost võÂza, po zrusÏenõÂ platnosti povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu, povolenõÂ k pobytu nebo
zvlaÂsÏtnõÂho pobytoveÂho povolenõÂ, po ukoncÏenõÂ prÏechodneÂho pobytu na uÂzemõÂ, k neÏmuzÏ se võÂzum nevyzÏaduje, po rozhodnutõÂ o ukoncÏenõÂ poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu3a) nebo prÏi spraÂvnõÂm vyhosÏteÏnõÂ.
(2) Policie z moci uÂrÏednõÂ daÂle udeÏlõÂ vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz a stanovõÂ lhuÊtu, ve ktereÂ je cizinec povinen vycestovat z uÂzemõÂ
a) po nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o neudeÏlenõÂ
opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ
ochrany na uÂzemõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu,3a)
b) po nabytõÂ praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o odejmutõÂ
ochrany na uÂzemõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu,3a)
c) po uplynutõÂ lhuÊty stanoveneÂ pro poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ, nebyla-li tato lhuÊta prodlouzÏena, nebo po uplynutõÂ prodlouzÏeneÂ lhuÊty,
nebo
d) po rozhodnutõÂ o ukoncÏenõÂ poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ
ochrany na uÂzemõÂ.
(3) VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz daÂle udeÏluje Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ po uplynutõÂ doby platnosti nebo po
CÏaÂstka 79
prohlaÂsÏenõÂ neplatnosti diplomatickeÂho nebo zvlaÂsÏtnõÂho
võÂza (§ 41), po uplynutõÂ doby platnosti nebo po prohlaÂsÏenõÂ neplatnosti povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
vydaÂvaneÂho tõÂmto ministerstvem (§ 49 odst. 5) anebo
po ukoncÏenõÂ prÏechodneÂho pobytu na uÂzemõÂ, k neÏmuzÏ
se võÂzum nevyzÏaduje.
(4) VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz opravnÏuje cizince k prÏechodneÂmu pobytu na uÂzemõÂ po dobu, kteraÂ je nezbytnaÂ
k provedenõÂ neodkladnyÂch uÂkonuÊ, a k vycestovaÂnõÂ
z uÂzemõÂ.
(5) Doba prÏechodneÂho pobytu cizince na vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz nesmõÂ byÂt delsÏõÂ nezÏ 60 dnuÊ, dobu pobytu
stanovõÂ a ve vyÂjezdnõÂm prÏõÂkazu vyznacÏuje policie
a v prÏõÂpadech podle odstavce 3 Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
(6) PrÏi ukoncÏenõÂ pobytu obcÏanu EvropskeÂ unie1a)
nebo jeho rodinneÂmu prÏõÂslusÏnõÂku, kteryÂ nenõÂ obcÏanem
EvropskeÂ unie, stanovõÂ policie dobu pobytu na vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz minimaÂlneÏ na 15 dnuÊ; byl-li cizinec drzÏitelem zvlaÂsÏtnõÂho pobytoveÂho povolenõÂ, stanovõÂ policie
dobu pobytu minimaÂlneÏ na 1 meÏsõÂc. PodmõÂnka stanovenõÂ minimaÂlnõÂ doby pobytu neplatõÂ, pokud je duÊvodneÂ
nebezpecÏõÂ, zÏe by cizinec mohl prÏi sveÂm pobytu na
uÂzemõÂ ohrozit bezpecÏnost staÂtu, zaÂvazÏnyÂm zpuÊsobem
narusÏit verÏejnyÂ porÏaÂdek nebo je zjisÏteÏno, zÏe trpõÂ zaÂvazÏnou nemocõÂ.
(7) VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz obsahuje uÂdaje o totozÏnosti
cizince, cÏõÂslo cestovnõÂho dokladu a dobu, ve ktereÂ je
cizinec povinen z uÂzemõÂ vycestovat; v zaÂjmu ochrany
bezpecÏnosti staÂtu, udrzÏenõÂ verÏejneÂho porÏaÂdku nebo
ochrany verÏejneÂho zdravõÂ anebo v zaÂjmu plneÏnõÂ mezinaÂrodnõÂ smlouvy muÊzÏe byÂt vycestovaÂnõÂ vaÂzaÂno podmõÂnkou spocÏõÂvajõÂcõÂ v urcÏenõÂ hranicÏnõÂho prÏechodu pro
vycestovaÂnõÂ z uÂzemõÂ.
(8) VyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz maÂ tvar sÏtõÂtku, kteryÂ policie
nebo Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ vyznacÏõÂ do cestovnõÂho dokladu, v oduÊvodneÏnyÂch prÏõÂpadech muÊzÏe
byÂt vyÂjezdnõÂ prÏõÂkaz vyznacÏen mimo cestovnõÂ doklad.ª.
DosavadnõÂ dõÂl 5 se oznacÏuje jako dõÂl 6.
41. V § 51 odst. 4 se slova ¹ ; to neplatõÂ, jde-li
o võÂzum vyÂjezdnõÂª zrusÏujõÂ.
42. § 54 znõÂ:
¹§ 54
V zÏaÂdosti o udeÏlenõÂ võÂza je cizinec povinen uveÂst
sveÂ jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, ostatnõÂ jmeÂna, pohlavõÂ, den, meÏsõÂc a rok narozenõÂ, mõÂsto a staÂt narozenõÂ, staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ soucÏasneÂ a prÏi narozenõÂ, jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ otce
a matky, rodinnyÂ stav, mõÂsto trvaleÂho pobytu v cizineÏ
a telefonickeÂ spojenõÂ, druh, cÏõÂslo a uÂdaj o datu vydaÂnõÂ
a platnosti cestovnõÂho dokladu vcÏetneÏ oznacÏenõÂ orgaÂnu,
kteryÂ jej vydal, a jde-li o cizince s povolenyÂm pobytem
na uÂzemõÂ jineÂho staÂtu, i uÂdaj o tom, zda je opraÂvneÏn se
na jeho uÂzemõÂ vraÂtit, vcÏetneÏ uÂdaje o cÏõÂsle a platnosti
prÏõÂslusÏneÂho dokladu, povolaÂnõÂ, zameÏstnavatele a jeho
adresu vcÏetneÏ telefonickeÂho spojenõÂ (u studentuÊ naÂzev
Strana 4111
a adresu sÏkoly), cõÂl cesty, pozÏadovanyÂ druh võÂza, dobu
pobytu, pocÏet vstupuÊ a uÂcÏel pobytu na uÂzemõÂ, zamyÂsÏlenyÂ den prÏõÂjezdu a odjezdu, mõÂsto vstupu na uÂzemõÂ,
v prÏõÂpadeÏ pruÊjezdu jeho trasu, a zda jizÏ obdrzÏel prÏõÂslusÏneÂ povolenõÂ pro vstup na uÂzemõÂ cõÂloveÂho staÂtu
vcÏetneÏ jeho platnosti a oznacÏenõÂ orgaÂnu, kteryÂ povolenõÂ
vydal, zamyÂsÏlenyÂ dopravnõÂ prostrÏedek, zpuÊsob zajisÏteÏnõÂ uÂhrady naÂkladuÊ spojenyÂch s pobytem, adresu pobytu na uÂzemõÂ vcÏetneÏ telefonickeÂho cÏi jineÂho spojenõÂ,
uÂdaje k prÏõÂpadneÂ zvoucõÂ osobeÏ, v rozsahu prÏõÂjmenõÂ,
jmeÂno a adresa pobytu na uÂzemõÂ, nebo jde-li o praÂvnickou osobu, jejõÂ naÂzev, sõÂdlo a jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ opraÂvneÏneÂ osoby, uprÏesnÏujõÂcõÂ informace k uÂcÏelu pobytu na
uÂzemõÂ, uÂdaje k võÂzuÊm udeÏlenyÂm v poslednõÂch 3 letech
vcÏetneÏ doby jejich platnosti, uÂdaje o prÏedchozõÂm pobytu na uÂzemõÂ smluvnõÂch staÂtuÊ, uÂdaje k manzÏelu a deÏtem v rozsahu jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, ostatnõÂ jmeÂna, den,
meÏsõÂc, rok a mõÂsto narozenõÂ.ª.
43. V § 56 odst. 1 se slova ¹võÂza za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany neboª zrusÏujõÂ.
44. V § 56 odst. 1 se slova ¹za uÂcÏelem strpeÏnõÂ
podle § 35 odst. 1 põÂsm. b)ª nahrazujõÂ slovy ¹k pobytu
nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ z duÊvodu podle § 32 odst. 2 põÂsm. b)ª.
45. V § 56 odst. 1 se na konci textu põÂsmene e)
doplnÏujõÂ slova ¹nebo prÏedlozÏõÂ-li padeÏlaneÂ nebo pozmeÏneÏneÂ naÂlezÏitostiª.
46. V § 56 odst. 2 se slova ¹võÂza za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany neboª zrusÏujõÂ.
podle § 35 odst. 1 põÂsm. b)ª nahrazujõÂ slovy ¹k pobytu
nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ z duÊvodu podle § 32 odst. 2 põÂsm. b)ª.
¹(3) Ve võÂzu k pobytu nad 90 dnuÊ lze vyznacÏit
jeden nebo võÂce uÂcÏeluÊ pobytu.ª.
49. V § 61 odst. 3 se slova ¹vyÂjezdnõÂho võÂzaª nahrazujõÂ slovy ¹vyÂjezdnõÂho prÏõÂkazuª a slova ¹vyÂjezdnõÂm
võÂzemª se nahrazujõÂ slovy ¹vyÂjezdnõÂm prÏõÂkazemª.
¹(2) Platnost võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ udeÏleneÂho
podle § 30 odst. 2 zanikaÂ prÏevzetõÂm povolenõÂ k pobytu
nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu vydaÂvaneÂho
Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.ª.
¹(3) Po vycestovaÂnõÂ cizince z uÂzemõÂ zanikne platnost võÂza podle § 22 odst. 4 põÂsm. a), § 24 odst. 3
põÂsm. a) a § 33 a jednoraÂzoveÂho võÂza k pobytu do
90 dnuÊ; platnost võÂza podle § 22 odst. 4 põÂsm. b) a § 24
odst. 3 põÂsm. b) zanikne po druheÂm vycestovaÂnõÂ ci-
CÏaÂstka 79
Strana 4112
zince z uÂzemõÂ. Platnost ostatnõÂch võÂz nenõÂ vycestovaÂnõÂm cizince z uÂzemõÂ dotcÏena.ª.
povolenõÂ k pobytu, vydaÂ policie pruÊkaz o povolenõÂ
k pobytu (§ 81).
52. V § 66 se slova ¹dlouhodobeÂ võÂzumª nahrazujõÂ
slovy ¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
§ 69b
53. V § 67 se slova ¹dlouhodobeÂ võÂzumª nahrazujõÂ
slovy ¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
(1) Ministerstvo platnost povolenõÂ k pobytu zrusÏõÂ,
jsou-li daÂny duÊvody podle § 80 odst. 1 nebo 2.
¹§ 68
(2) Ministerstvo v rozhodnutõÂ, kteryÂm zrusÏõÂ platnost povolenõÂ k pobytu, stanovõÂ lhuÊtu k vycestovaÂnõÂ
z uÂzemõÂ.
(1) Do doby pobytu podle § 66 a 67 se zapocÏõÂtaÂvaÂ
doba pobytu na uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ
a na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu.
(3) Policie na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ ministerstva
o zrusÏenõÂ povolenõÂ k pobytu cizinci udeÏlõÂ vyÂjezdnõÂ võÂzum a odebere pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu.ª.
(2) Doba pobytu na uÂzemõÂ na võÂzum k pobytu
nad 90 dnuÊ a na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu
za uÂcÏelem studia se do doby pobytu podle § 66 a 67
zapocÏõÂtaÂvaÂ jednou polovinou; do doby pobytu se nezapocÏõÂtaÂvaÂ doba studia na zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂ
smlouvy nebo na zaÂkladeÏ rozhodnutõÂ vlaÂdy CÏeskeÂ republiky o poskytnutõÂ zahranicÏnõÂ pomoci.ª.
57. V § 69b odst. 3 se slovo ¹võÂzumª nahrazuje
slovem ¹prÏõÂkazª.
54. § 68 znõÂ:
55. V § 69 odst. 2 põÂsm. b) se slova ¹dlouhodobeÂho võÂzaª nahrazujõÂ slovy ¹võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
¹§ 69a
PodaÂnõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ k pobytu cizincem
ve zvlaÂsÏtnõÂch prÏõÂpadech po ukoncÏenõÂ azyloveÂho rÏõÂzenõÂ
(1) ZÏaÂdost o povolenõÂ k pobytu muÊzÏe podat na
uÂzemõÂ ministerstvu cizinec, kteryÂ na uÂzemõÂ pobyÂvaÂ
v raÂmci prÏechodneÂho pobytu po ukoncÏenõÂ azyloveÂho
rÏõÂzenõÂ a
a) pobyÂval na uÂzemõÂ na zaÂkladeÏ dlouhodobeÂho võÂza
nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu a v postavenõÂ zÏadatele o azyl nebo o prÏiznaÂnõÂ postavenõÂ
uprchlõÂka nebo v postavenõÂ obdobneÂm neprÏetrzÏiteÏ
po dobu nejmeÂneÏ 5 let, a
b) nenõÂ obcÏanem staÂtu, kteryÂ je podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu2) oznacÏen za bezpecÏnou zemi
puÊvodu.
(2) Cizinec je povinen k zÏaÂdosti o povolenõÂ k pobytu prÏedlozÏit naÂlezÏitosti podle § 70 odst. 1 s vyÂjimkou
a) dokladu o zajisÏteÏnõÂ prostrÏedkuÊ k trvaleÂmu pobytu
na uÂzemõÂ,
b) dokladu obdobneÂho vyÂpisu z evidence RejstrÏõÂku
trestuÊ vydaneÂho staÂtem, jehozÏ je cizinec obcÏanem
nebo v neÏmzÏ meÏl trvaleÂ bydlisÏteÏ.
(3) O zÏaÂdosti o povolenõÂ k pobytu podaneÂ podle
odstavce 1 ministerstvo rozhodne do 30 dnuÊ ode dne
dorucÏenõÂ.
(4) Cizinci, ktereÂmu bylo ministerstvem vydaÂno
58. V § 70 odst. 1 põÂsm. e) se slova ¹za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu podle § 35 odst. 1 põÂsm. b)ª nahrazujõÂ
slovy ¹k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu
na uÂzemõÂ nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂª.
59. § 75 se vcÏetneÏ nadpisu zrusÏuje.
60. V § 80 odst. 2 se na konci põÂsmene e) slovo
¹neboª zrusÏuje.
61. V § 80 odst. 2 se na konci põÂsmene g) slovo
¹neboª zrusÏuje.
62. V § 80 odst. 2 se na konci põÂsmene h) doplnÏuje
slovo ¹neboª a doplnÏuje se põÂsmeno i), ktereÂ znõÂ:
¹i) jinyÂ smluvnõÂ staÂt rozhodl o vyhosÏteÏnõÂ cizince ze
sveÂho uÂzemõÂ,9a)ª.
63. V § 80 odst. 3 se slovo ¹võÂzumª nahrazuje
slovem ¹prÏõÂkazª a slovo ¹võÂzemª se nahrazuje slovem
¹prÏõÂkazemª.
¹(1) PruÊkaz o povolenõÂ k pobytu je verÏejnou listinou vydanou policiõÂ. PruÊkaz o povolenõÂ k pobytu je
vydaÂn jako samostatnyÂ doklad nebo ve formeÏ sÏtõÂtku,
kteryÂ se vyznacÏuje do cestovnõÂho dokladu cizince. PruÊkazem o povolenõÂ k pobytu jeho drzÏitel prokazuje sveÂ
jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ, ostatnõÂ jmeÂna, druh pobytu, rodneÂ
cÏõÂslo a dalsÏõÂ skutecÏnosti tyÂkajõÂcõÂ se povoleneÂho pobytu
na uÂzemõÂ; v prÏõÂpadeÏ pruÊkazu vydaneÂho ve formeÏ samostatneÂho dokladu jõÂm daÂle prokazuje datum a mõÂsto
narozenõÂ a staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnost.ª.
65. V § 87a odst. 4 se za slovo ¹prÏõÂslusÏnõÂkaª vklaÂdajõÂ slova ¹staÂtnõÂho obcÏana CÏeskeÂ republiky1) neboª.
66. V § 87b se doplnÏujõÂ odstavce 3 a 4, ktereÂ zneÏjõÂ:
¹(3) ObcÏanu EvropskeÂ unie,1a) kteryÂ na uÂzemõÂ
pobyÂvaÂ jako cÏlen personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho staÂtu nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ v CÏeskeÂ republice, vydaÂ na pozÏaÂdaÂnõÂ povolenõÂ
CÏaÂstka 79
k prÏechodneÂmu pobytu Ministerstvo zahranicÏnõÂch
veÏcõÂ. ObdobneÂ platõÂ i pro jejich rodinneÂ prÏõÂslusÏnõÂky
registrovaneÂ Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ, kterÏõÂ
nejsou obcÏany EvropskeÂ unie.
(4) K zÏaÂdosti podle odstavce 3 obcÏan EvropskeÂ
unie1a) a jeho rodinnyÂ prÏõÂslusÏnõÂk, kteryÂ nenõÂ obcÏanem
EvropskeÂ unie, prÏedlozÏõÂ cestovnõÂ doklad a fotografie.ª.
67. V § 87e odst. 1 naÂveÏtõÂ znõÂ: ¹Policie vydaÂ na
zÏaÂdost rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂka staÂtnõÂho obcÏana CÏeskeÂ
republiky1) povolenõÂ k trvaleÂmu pobytu. Toto povolenõÂ
vydaÂ i na zÏaÂdost rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂka obcÏana EvropskeÂ unie, jestlizÏeª.
68. V § 87t odst. 2 se slova ¹odst. 3ª nahrazujõÂ
slovy ¹odst. 4ª.
69. V § 88 odst. 3 se ve veÏteÏ prvnõÂ za slovo ¹zaÂkladeÏª vklaÂdajõÂ slova ¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu,ª.
70. § 93 znõÂ:
¹§ 93
(1) Cizinec je povinen do 3 pracovnõÂch dnuÊ ode
dne vstupu na uÂzemõÂ ohlaÂsit na policii mõÂsto pobytu na
uÂzemõÂ (§ 97); to neplatõÂ, pokud jde o cizince mladsÏõÂho
15 let, cÏlena personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho
staÂtu nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ
v CÏeskeÂ republice, jeho rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂka registrovaneÂho Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ nebo cizince,
ktereÂmu ministerstvo zajisÏt'uje ubytovaÂnõÂ. Povinnost
ohlaÂsit mõÂsto pobytu na policii se daÂle nevztahuje na
cizince, kteryÂ tuto povinnost splnil u ubytovatele
[§ 103 põÂsm. b)].
1a
(2) ObcÏan EvropskeÂ unie ) je povinen ohlaÂsit na
policii mõÂsto pobytu na uÂzemõÂ ve lhuÊteÏ do 30 dnuÊ ode
dne vstupu na uÂzemõÂ, pokud jeho prÏedpoklaÂdanyÂ pobyt bude delsÏõÂ nezÏ 30 dnuÊ; tato povinnost se rovneÏzÏ
vztahuje na rodinneÂho prÏõÂslusÏnõÂka obcÏana EvropskeÂ
unie, pokud tento obcÏan pobyÂvaÂ na uÂzemõÂ. Povinnost
ohlaÂsit mõÂsto pobytu na policii se nevztahuje na cizince, kteryÂ tuto povinnost splnil u ubytovatele
[§ 103 põÂsm. b)].ª.
71. § 97 znõÂ:
¹§ 97
Cizinec nebo osoba uvedenaÂ v § 96 odst. 1 jsou
povinni prÏi hlaÂsÏenõÂ pobytu na uÂzemõÂ sdeÏlit policii vyplneÏnõÂm prÏihlasÏovacõÂho tiskopisu jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ prÏihlasÏovaneÂho cizince, den, meÏsõÂc, rok a mõÂsto jeho narozenõÂ, jeho staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ, trvaleÂ bydlisÏteÏ v zahranicÏõÂ,
cÏõÂslo cestovnõÂho dokladu a võÂza, je-li v cestovnõÂm dokladu vyznacÏeno, pocÏaÂtek a mõÂsto pobytu, prÏedpoklaÂdanou dobu a uÂcÏel pobytu na uÂzemõÂ a staÂtnõÂ poznaÂvacõÂ
znacÏku motoroveÂho vozidla, se kteryÂm na uÂzemõÂ prÏicestoval.ª.
Strana 4113
72. V § 98 odst. 3 se slova ¹dlouhodobeÂ võÂzumª
nahrazujõÂ slovy ¹võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ nebo na
povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
¹(1) DomovnõÂ kniha je dokument, do ktereÂho
ubytovatel zapisuje jmeÂno a prÏõÂjmenõÂ ubytovaneÂho cizince, den, meÏsõÂc a rok narozenõÂ, staÂtnõÂ obcÏanstvõÂ, cÏõÂslo
cestovnõÂho dokladu, pocÏaÂtek a konec ubytovaÂnõÂ.ª.
74. V § 102 odst. 1 se slova ¹naÂsledujõÂcõÂ pracovnõÂ
denª nahrazujõÂ slovy ¹do 3 pracovnõÂch dnuÊª.
¹(3) Povinnost oznaÂmit ubytovaÂnõÂ lze splnit
a) prÏedlozÏenõÂm vyplneÏneÂho prÏihlasÏovacõÂho tiskopisu, nebo
b) prostrÏednictvõÂm technickyÂch nosicÏuÊ dat a jejich
telekomunikacÏnõÂm prÏenosem v rozsahu uÂdajuÊ vedenyÂch v domovnõÂ knize, je-li takovyÂ prÏenos mozÏnyÂ, s naÂslednyÂm prÏedlozÏenõÂm prÏihlasÏovacõÂho tiskopisu ve lhuÊteÏ do 10 dnuÊ ode dne ubytovaÂnõÂ cizince.ª.
76. V § 103 põÂsmeno b) znõÂ:
¹b) prÏedlozÏit ubytovateli cestovnõÂ doklad, pruÊkaz
o povolenõÂ k pobytu nebo pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu pro staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka cÏlenskeÂho staÂtu
EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ a osobneÏ vyplnit a podepsat prÏihlasÏovacõÂ tiskopis (§ 97); povinnost osobnõÂho vyplneÏnõÂ a podepsaÂnõÂ prÏihlasÏovacõÂho tiskopisu se nevztahuje na cizince mladsÏõÂ 15 let veÏku,ª.
77. V § 103 põÂsm. k) se slova ¹ , zjisÏt'ovaÂnõÂm
totozÏnosti anebo v souvislosti s poskytnutõÂm docÏasneÂ
ochranyª nahrazujõÂ slovy ¹anebo zjisÏt'ovaÂnõÂm totozÏnostiª.
¹§ 105
Povinnost soudu, vazebnõÂ veÏznice a veÏznice
(1) Soud, kteryÂ pravomocneÏ rozhodl o odsouzenõÂ
cizince, informuje o odsouzenõÂ uÂtvar policie prÏõÂslusÏnyÂ
podle mõÂsta hlaÂsÏeneÂho pobytu cizince; ve spornyÂch prÏõÂpadech informuje uÂtvar policie mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ podle
sõÂdla soudu.
(2) VazebnõÂ veÏznice nebo veÏznice informuje neprodleneÏ uÂtvar policie mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ podle sõÂdla vazebnõÂ veÏznice nebo veÏznice o rozhodnutõÂ o propusÏteÏnõÂ
cizince z vazby nebo o ukoncÏenõÂ vyÂkonu trestu odneÏtõÂ
svobody cizince.ª.
79. V § 107 odst. 1 se slova ¹nebo povolenõÂ k pobytuª nahrazujõÂ slovy ¹ , pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu
nebo pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu pro staÂtnõÂho prÏõÂslusÏnõÂka cÏlenskeÂho staÂtu EvropskyÂch spolecÏenstvõÂª.
Strana 4114
CÏaÂstka 79
80. V § 109 odst. 1 se slova ¹põÂsm. e)ª nahrazujõÂ
slovy ¹põÂsm. f)ª.
81. V § 111 odst. 2 se slova ¹põÂsm. e)ª nahrazujõÂ
slovy ¹põÂsm. f)ª.
82. V § 113 odst. 1 se na konci põÂsmene b) cÏaÂrka
nahrazuje tecÏkou a põÂsmeno c) se zrusÏuje.
83. V § 113 se odstavce 3 a 5 zrusÏujõÂ.
DosavadnõÂ odstavce 4, 6 a 7 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3
azÏ 5.
84. V § 113 odst. 5 se za slovy ¹povolenõÂ k pobytuª cÏaÂrka nahrazuje slovem ¹neboª a slova ¹nebo
ukoncÏenõÂm poskytovaÂnõÂ docÏasneÂ ochranyª se zrusÏujõÂ.
85. V § 114 odst. 1 põÂsm. b) se slova ¹võÂzum za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu podle § 35 odst. 1 põÂsm. a)ª nahrazujõÂ slovy ¹võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ podle § 32 odst. 2 põÂsm. a)
nebo mu ze stejnyÂch duÊvoduÊ bylo udeÏleno povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu
na uÂzemõÂ podle § 43ª.
92. V § 127 se dosavadnõÂ text oznacÏuje jako odstavec 1 a doplnÏuje se odstavec 2, kteryÂ znõÂ:
¹(2) PodaÂnõÂ zÏaÂdosti o azyl v pruÊbeÏhu zajisÏteÏnõÂ
nenõÂ duÊvodem pro ukoncÏenõÂ zajisÏteÏnõÂ.ª.
93. V § 129 odst. 1 se za slovo ¹vstoupilª doplnÏujõÂ
slova ¹nebo pobyÂvalª.
94. V § 132 odst. 2 se na konci põÂsmene c) doplnÏuje slovo ¹neboª, na konci põÂsmene d) se slovo
¹ , neboª nahrazuje tecÏkou a põÂsmeno e) se zrusÏuje.
95. V § 157 odst. 1 põÂsm. b) se slova ¹s uÂmyslem
prÏekrocÏit staÂtnõÂ hraniceª nahrazujõÂ slovem ¹uÂmyslneÏª
a slovo ¹prÏitomª se zrusÏuje.
96. V § 157 odst. 1 põÂsm. c) se slovo ¹uÂmyslneÏª
zrusÏuje.
86. V § 114 odst. 3 põÂsm. b) se slova ¹dlouhodobeÂho võÂzaª nahrazujõÂ slovy ¹võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
nebo povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
¹(2) Za prÏestupek uvedenyÂ v odstavci 1 põÂsm. a),
b), c) nebo d) policie ulozÏõÂ pokutu do vyÂsÏe 10 000 KcÏ;
za prÏestupek uvedenyÂ v odstavci 1 põÂsm. e), f), g), h)
nebo i) ulozÏõÂ pokutu do vyÂsÏe 5 000 KcÏ; za prÏestupek
uvedenyÂ v odstavci 1 põÂsm. j), k), l) nebo m) ulozÏõÂ
pokutu do vyÂsÏe 3 000 KcÏ.ª.
87. V § 114 odst. 3 se na konci põÂsmene d) doplnÏuje slovo ¹neboª a põÂsmeno e) se zrusÏuje.
98. V § 157 se odstavce 5 a 7 zrusÏujõÂ.
DosavadnõÂ põÂsmeno f) se oznacÏuje jako põÂsmeno e).
88. V § 114 odst. 3 põÂsm. e) se slova ¹võÂza za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu podle § 35 odst. 1 põÂsm. b)ª nahrazujõÂ slovy ¹võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ podle § 32 odst. 2 põÂsm. b)
nebo po udeÏlenõÂ povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ podle § 43 ze stejneÂho
duÊvoduª.
89. V § 118 odst. 2 veÏteÏ druheÂ se slovo ¹võÂzumª
nahrazuje slovem ¹prÏõÂkazª a ve veÏteÏ trÏetõÂ se slovo ¹võÂzemª nahrazuje slovem ¹prÏõÂkazemª.
90. V § 119 na konci textu odstavce 3 se doplnÏujõÂ
slova ¹ , jestlizÏe marneÏ uplynula lhuÊta pro podaÂnõÂ zÏaloby proti rozhodnutõÂ ministerstva ve veÏci azyluª.
¹(4) RozhodnutõÂ o spraÂvnõÂm vyhosÏteÏnõÂ cizince,
kteryÂ pozÏaÂdal o opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem poskytnutõÂ docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,3a) je vykonatelneÂ po nabytõÂ praÂvnõÂ moci
rozhodnutõÂ o zamõÂtnutõÂ zÏaÂdosti nebo po nabytõÂ praÂvnõÂ
moci rozhodnutõÂ o zastavenõÂ rÏõÂzenõÂ o teÂto zÏaÂdosti, jestlizÏe marneÏ uplynula lhuÊta pro podaÂnõÂ zÏaloby proti rozhodnutõÂ ministerstva ve veÏci docÏasneÂ ochrany nebo
soud nevyhoveÏl jeho zÏaÂdosti o prÏiznaÂnõÂ odkladneÂho
uÂcÏinku zÏaloby ve veÏci docÏasneÂ ochrany anebo soud
prÏiznaÂnõÂ odkladneÂho uÂcÏinku zrusÏil.ª.
¹BlokoveÂ rÏõÂzenõÂ
§ 157a
(1) SpraÂvnõÂ delikt, ktereÂho se dopustõÂ ubytovatel,
lze projednat ulozÏenõÂm pokuty v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ, jestlizÏe se jednaÂ o meÂneÏ zaÂvazÏneÂ porusÏenõÂ povinnosti,
spraÂvnõÂ delikt je spolehliveÏ zjisÏteÏn a ubytovatel je
ochoten pokutu na mõÂsteÏ zaplatit.
(2) Za meÂneÏ zaÂvazÏneÂ porusÏenõÂ povinnosti se povazÏuje
a) porusÏenõÂ povinnosti podle § 100 põÂsm. a), § 101
odst. 1 a 3,
b) nedodrzÏenõÂ lhuÊty pro oznaÂmenõÂ ubytovaÂnõÂ cizince
podle § 102 odst. 1, nebo
c) porusÏenõÂ povinnosti podle § 100 põÂsm. d) anebo e),
pokud se nejednaÂ o opakovanyÂ prÏõÂpad.
(3) V blokoveÂm rÏõÂzenõÂ o spraÂvnõÂm deliktu lze ulozÏit pokutu do vyÂsÏe 5 000 KcÏ.
(4) K ulozÏenõÂ a vybraÂnõÂ pokuty policie pouzÏije
bloky k uklaÂdaÂnõÂ pokut (daÂle jen ¹pokutovyÂ blokª)
pouzÏõÂvaneÂ v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ o prÏestupcõÂch.22)
(5) Policie na pokutoveÂm bloku vyznacÏõÂ, komu,
kdy a za porusÏenõÂ jakeÂ povinnosti byla pokuta ulozÏena.
CÏaÂstka 79
(6) PokutovyÂ blok platõÂ jako stvrzenka o zaplacenõÂ
pokuty na mõÂsteÏ v hotovosti.
(7) Proti ulozÏenõÂ pokuty v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ se nelze odvolat.
§ 157b
V blokoveÂm rÏõÂzenõÂ o prÏestupku lze ulozÏit pokutu
do vyÂsÏe 3 000 KcÏ.ª.
¹(3) Policie prÏedaÂ uÂdaje z informacÏnõÂho systeÂmu
vztahujõÂcõÂ se k cizincuÊm s povolenõÂm k dlouhodobeÂmu
nebo trvaleÂmu pobytu, zvlaÂsÏtnõÂm pobytovyÂm povolenõÂm a cizincuÊm, kterÏõÂ na uÂzemõÂ pobyÂvajõÂ na võÂzum
k pobytu nad 90 dnuÊ podle § 30 odst. 1, do 10 dnuÊ
ode dne jejich zõÂskaÂnõÂ ministerstvu.ª.
101. V § 160 odst. 2 põÂsm. a) se za slovo ¹võÂzumª
vklaÂdajõÂ slova ¹ , na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
102. V § 160 odst. 3 põÂsm. a) se za slovo ¹võÂzumª
vklaÂdajõÂ slova ¹ , na povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytuª.
103. V § 163 põÂsm. i) se slovo ¹võÂzumª nahrazuje
slovem ¹prÏõÂkazª.
104. V § 164 odst. 1 se na konci textu põÂsmene c)
doplnÏujõÂ slova ¹a ve stanovenyÂch prÏõÂpadech soucÏasneÏ
o zrusÏenõÂ platnosti võÂza [§ 9 odst. 1 põÂsm. b) a odst. 5]ª.
105. V § 164 odst. 1 põÂsm. e) se slova ¹ , võÂza za
uÂcÏelem docÏasneÂ ochranyª zrusÏujõÂ.
106. V § 164 odst. 1 põÂsm. e) se slova ¹odst. 4ª
nahrazujõÂ slovy ¹odst. 5ª.
107. V § 164 odst. 1 põÂsm. e) se slova ¹a võÂza za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytuª nahrazujõÂ slovy ¹ , vcÏetneÏ võÂza
uÂzemõÂª a slova ¹vyÂjezdnõÂho võÂzaª se nahrazujõÂ slovy
¹vyÂjezdnõÂho prÏõÂkazuª.
108. V § 164 odst. 1 põÂsmeno f) znõÂ:
¹f) rozhoduje o vydaÂnõÂ povolenõÂ k pobytu, zvlaÂsÏtnõÂho
pobytoveÂho povolenõÂ, povolenõÂ k dlouhodobeÂmu
pobytu nebo zrusÏenõÂ platnosti teÏchto povolenõÂ,ª.
109. V § 164 odst. 2 se veÏta druhaÂ nahrazuje veÏtou
¹Toto oddeÏlenõÂ daÂle rozhoduje o prodlouzÏenõÂ doby
pobytu na võÂzum k pobytu do 90 dnuÊ a o zrusÏenõÂ platnosti tohoto võÂza a o udeÏlenõÂ, prodlouzÏenõÂ doby pobytu a zrusÏenõÂ platnosti võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ
a o udeÏlenõÂ vyÂjezdnõÂho prÏõÂkazu.ª.
110. V § 164 odst. 3 se slova ¹§ 22 odst. 4ª nahrazujõÂ slovy ¹§ 22 odst. 5ª.
111. V § 164 odst. 3 se slova ¹vyÂjezdnõÂho võÂzaª
nahrazujõÂ slovy ¹vyÂjezdnõÂho prÏõÂkazuª.
112. V § 165 se za põÂsmeno b) vklaÂdaÂ noveÂ põÂsmeno c), ktereÂ znõÂ:
Strana 4115
¹c) ve spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ rozhoduje o zÏaÂdostech podanyÂch podle § 69a,ª.
DosavadnõÂ põÂsmeno c) se oznacÏuje jako põÂsmeno d).
113. V § 167 põÂsm. b) se slova ¹anebo v souvislosti
s poskytnutõÂm docÏasneÂ ochranyª zrusÏujõÂ.
114. § 168 znõÂ:
¹§ 168
SpraÂvnõÂ rÏaÂd se nevztahuje na rÏõÂzenõÂ podle § 4
odst. 2 põÂsm. b), § 7, 9 (s vyÂjimkou rÏõÂzenõÂ podle § 9
odst. 4), § 11, § 19 odst. 1, § 22, 24, 26, 29, 30, 33,
36, § 37 odst. 1 põÂsm. c), § 38 odst. 1, § 40, 41, 49,
50, § 53 odst. 2, § 61, 92, § 122 odst. 1 a 2, § 124,
129, § 154 odst. 2, § 155 odst. 1, § 180 a 180b.ª.
115. V § 169 odst. 3 veÏteÏ druheÂ se za slovo ¹vydaÂnõÂª vklaÂdajõÂ slova ¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu,ª.
116. V § 169 odst. 9 põÂsmeno f) znõÂ:
¹f) podal zÏaÂdost o prodlouzÏenõÂ doby pobytu na võÂzum
k pobytu nad 90 dnuÊ, zÏaÂdost o povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu nebo zÏaÂdost o prodlouzÏenõÂ platnosti pruÊkazu o povolenõÂ k pobytu vydaneÂho za
uÂcÏelem prÏechodneÂho pobytu na uÂzemõÂ v dobeÏ,
kdy k tomu nenõÂ opraÂvneÏn.ª.
117. V § 170 odst. 1 se slova ¹anebo võÂza za uÂcÏelem docÏasneÂ ochranyª zrusÏujõÂ.
pobytuª nahrazujõÂ slovy ¹k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂª.
119. V § 170 odst. 2 se slova ¹ , võÂza za uÂcÏelem
poskytnutõÂ docÏasneÂ ochranyª zrusÏujõÂ.
120. V § 170 odst. 2 se slova ¹ , vyÂjezdnõÂho võÂzaª
zrusÏujõÂ.
121. V § 170 odst. 4 se slova ¹võÂza za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu podle § 35 odst. 1 põÂsm. a)ª nahrazujõÂ
slovy ¹võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ za uÂcÏelem strpeÏnõÂ
pobytu na uÂzemõÂ podle § 32 odst. 2 põÂsm. a)ª.
122. V § 170 odst. 5 se za slova ¹zvlaÂsÏtnõÂho võÂzaª
vklaÂdajõÂ slova ¹anebo võÂza k pobytu nad 90 dnuÊ udeÏlovaneÂho cizinci za uÂcÏelem podaÂnõÂ zÏaÂdosti o povolenõÂ
k dlouhodobeÂmu pobytu vydaÂvaneÂho Ministerstvem
zahranicÏnõÂch veÏcõÂ (§ 30 odst. 2)ª.
123. V § 170 odst. 7 se slova ¹a na võÂzum za uÂcÏelem docÏasneÂ ochranyª zrusÏujõÂ.
124. V § 170 odst. 7 se slova ¹pobytu na uÂzemõÂ na
võÂzum za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytuª nahrazujõÂ slovy
¹platnosti võÂza nebo doby pobytu na uÂzemõÂ na võÂzum
uÂzemõÂª.
¹(5) Doba rÏõÂzenõÂ o zÏalobeÏ se do doby platnosti
CÏaÂstka 79
Strana 4116
rozhodnutõÂ o spraÂvnõÂm vyhosÏteÏnõÂ nezapocÏõÂtaÂvaÂ (§ 118
odst. 1).ª.
126. V § 173 se za slovo ¹vydaÂnoª vklaÂdajõÂ slova
¹povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu,ª.
127. V § 176 odst. 1 se slova ¹po dobu platnosti
võÂza za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany aª zrusÏujõÂ.
128. V § 176 odst. 2 se slova ¹a naÂklady spojeneÂ
s leÂkarÏskyÂm uÂkonem podle § 48ª zrusÏujõÂ.
129. Za § 176 se vklaÂdaÂ novyÂ § 176a, kteryÂ vcÏetneÏ
nadpisu znõÂ:
¹§ 176a
UÂhrada pobytu cizince v prÏijõÂmacõÂm strÏedisku
v tranzitnõÂm prostoru mezinaÂrodnõÂho letisÏteÏ
po pravomocneÂm ukoncÏenõÂ azyloveÂho rÏõÂzenõÂ
(1) Cizinec, kteryÂ je v dobeÏ nabytõÂ praÂvnõÂ moci
rozhodnutõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu2) umõÂsteÏn v prÏijõÂmacõÂm strÏedisku v tranzitnõÂm prostoru mezinaÂrodnõÂho letisÏteÏ, si hradõÂ naÂklady spojeneÂ s pobytem
v tomto strÏedisku azÏ do vycestovaÂnõÂ mimo uÂzemõÂ
z vlastnõÂch prostrÏedkuÊ.
(2) Cizinci uvedeneÂmu v odstavci 1 se poskytne
zdravotnõÂ peÂcÏe v souvislosti s uÂrazem nebo naÂhlyÂm
onemocneÏnõÂm, narÏõÂzenou karanteÂnou nebo jinyÂm opatrÏenõÂm v souvislosti s ochranou verÏejneÂho zdravõÂ. NaÂklady spojeneÂ s poskytnutõÂm zdravotnõÂ peÂcÏe si hradõÂ
cizinec z vlastnõÂch prostrÏedkuÊ.
(3) NemuÊzÏe-li cizinec naÂklady podle odstavcuÊ 1
a 2 hradit, byt' i cÏaÂstecÏneÏ, z vlastnõÂch prostrÏedkuÊ a nenõÂ-li jejich uÂhrada zajisÏteÏna jinak, nese tyto naÂklady staÂt.
UÂhradu naÂkladuÊ zajisÏt'uje ministerstvo z kapitoly staÂtnõÂho rozpocÏtu VsÏeobecnaÂ pokladnõÂ spraÂva.ª.
¹(2) Pro uÂcÏely vyhosÏteÏnõÂ lze prokaÂzaÂnõÂ totozÏnosti
nahradit daktyloskopickyÂmi otisky, obrazovyÂm zaÂznamem cizince a uÂdaji, ktereÂ policie k cizinci zjistila.ª.
131. Za § 180 se vklaÂdaÂ novyÂ § 180a, kteryÂ znõÂ:
¹§ 180a
ZastupitelskyÂ uÂrÏad je opraÂvneÏn, stanovõÂ-li tak
mezinaÂrodnõÂ smlouva, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, udeÏlovat jednotneÂ schengenskeÂ võÂzum v zastoupenõÂ jineÂho smluvnõÂho staÂtu.ª.
132. Za § 180a se vklaÂdaÂ novyÂ § 180b, ktereÂ vcÏetneÏ
nadpisu znõÂ:
¹§ 180b
IdentifikacÏnõÂ pruÊkaz
vydaÂvanyÂ Ministerstvem zahranicÏnõÂch veÏcõÂ
(1) IdentifikacÏnõÂ pruÊkaz je verÏejnaÂ listina platnaÂ
pouze na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, kterou cÏlenuÊm personaÂlu zastupitelskeÂho uÂrÏadu cizõÂho staÂtu nebo mezinaÂrodnõÂ vlaÂdnõÂ organizace akreditovaneÂ v CÏeskeÂ republice nebo jejich rodinnyÂm prÏõÂslusÏnõÂkuÊm vydaÂvaÂ Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.
(2) IdentifikacÏnõÂ pruÊkaz je dokladem totozÏnosti,
pruÊkaz obsahuje rovneÏzÏ uÂdaje o rozsahu vyÂsad a imunit, kteryÂch jeho drzÏitel pozÏõÂvaÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky po dobu registrace Ministerstvem zahranicÏnõÂch
veÏcõÂ.
(3) IdentifikacÏnõÂ pruÊkaz prohlasÏuje za neplatnyÂ
Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ.ª.
133. V § 181 se na konci põÂsmene a) cÏaÂrka nahrazuje tecÏkou a põÂsmeno b) se zrusÏuje.
OznacÏenõÂ põÂsmene a) se zrusÏuje.
134. § 184 se zrusÏuje.
CÏl. II
Ï õÂzenõÂ zahaÂjenaÂ prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti
1. R
tohoto zaÂkona se dokoncÏõÂ podle praÂvnõÂch prÏedpisuÊ
platnyÂch v dobeÏ zahaÂjenõÂ rÏõÂzenõÂ.
2. ZÏaÂdost o prodlouzÏenõÂ doby platnosti võÂza za
uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ podanaÂ prÏede dnem
nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se povazÏuje za zÏaÂdost
o udeÏlenõÂ povolenõÂ k dlouhodobeÂho pobytu za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ, jsou-li splneÏny podmõÂnky
podle § 43; policie vydaÂ cizinci pruÊkaz o povolenõÂ k pobytu.
3. Kde se v jinyÂch praÂvnõÂch prÏedpisech hovorÏõÂ
o pobytu cizince na dlouhodobeÂ võÂzum, rozumõÂ se
tõÂm pobyt na võÂzum k pobytu nad 90 dnuÊ a pobyt na
povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu.
4. Kde se v jinyÂch praÂvnõÂch prÏedpisech hovorÏõÂ
o võÂzu za uÂcÏelem strpeÏnõÂ pobytu, rozumõÂ se tõÂm võÂzum
uÂzemõÂ a povolenõÂ k dlouhodobeÂmu pobytu za uÂcÏelem
strpeÏnõÂ pobytu na uÂzemõÂ.
5. Do doby nabytõÂ uÂcÏinnosti bodu 39 uvedeneÂho
v cÏl. I se cizinec, ktereÂmu bylo udeÏleno võÂzum podle § 7
odst. 1 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 326/1999 Sb., ve zneÏnõÂ tohoto zaÂkona, pro uÂcÏely uÂhrady poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ
peÂcÏe povazÏuje za cizince, ktereÂmu bylo udeÏleno opraÂvneÏnõÂ k pobytu za uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany,3a) nelze-li
uÂhradu zajistit jinyÂm zpuÊsobem.
6. DocÏasnaÂ ochrana poskytnutaÂ podle dosavadnõÂ
praÂvnõÂ uÂpravy se povazÏuje za docÏasnou ochranu podle
zaÂkona o docÏasneÂ ochraneÏ cizincuÊ ode dne nabytõÂ jeho
uÂcÏinnosti.
CÏaÂstka 79
7. Tiskopisy zÏaÂdostõÂ o udeÏlenõÂ võÂza podle dosavadnõÂ praÂvnõÂ uÂpravy lze pouzÏõÂvat i nadaÂle, nejdeÂle vsÏak
ke dni vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky
¹(4) PrÏestupek podle odstavce 1 projednaÂvaÂ ministerstvo.ª.
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochraneÏ deÏtõÂ
CÏl. III
ZaÂkon cÏ. 359/1999 Sb., o sociaÂlneÏ-praÂvnõÂ ochraneÏ
deÏtõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 257/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 272/
V § 2 odst. 2 põÂsm. c) se slovo ¹neboª zrusÏuje, na
konci põÂsmene d) se tecÏka nahrazuje slovem ¹ , neboª
a doplnÏuje se põÂsmeno e), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod
cÏarou cÏ. 2a) znõÂ:
¹e) pobyÂvaÂ s rodicÏem, kteryÂ podal zÏaÂdost o udeÏlenõÂ
ochrany na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky nebo ktereÂ pobyÂvaÂ na zaÂkladeÏ udeÏleneÂho opraÂvneÏnõÂ k pobytu za
uÂcÏelem docÏasneÂ ochrany na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.2a)
2a
Strana 4117
ZmeÏna zaÂkona o verÏejneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ
CÏl. V
V § 7 odst. 1 zaÂkona cÏ. 48/1997 Sb., o verÏejneÂm
zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 242/1997 Sb.,
zaÂkona cÏ. 127/1998 Sb. a zaÂkona cÏ. 155/2000 Sb., se na
konci põÂsmene n) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se
põÂsmeno o), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 16a)
znõÂ:
¹o) cizince, kteryÂm bylo udeÏleno opraÂvneÏnõÂ k pobytu
na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky za uÂcÏelem poskytnutõÂ
docÏasneÂ ochrany podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,16a) pokud nemajõÂ prÏõÂjmy ze zameÏstnaÂnõÂ nebo
ze samostatneÂ vyÂdeÏlecÏneÂ cÏinnosti.
16a
Â ST PA
Â TA
Â
CÏ A
Ï
Â
UCINNOST
CÏl. VI
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2004,
s vyÂjimkou
a) cÏaÂsti prveÂ boduÊ 56, 112 a 129, cÏaÂsti trÏetõÂ boduÊ 1 a 2,
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
ktereÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ,
b) cÏaÂsti prveÂ boduÊ 1, 3, 4, 6, 7, 10, 13, 14, bodu 15
ZmeÏna zaÂkona o azylu
mimo textu uvedeneÂho pod põÂsmenem d), bodu 16
mimo
textu uvedeneÂho pod põÂsmenem b), boduÊ 20
CÏl. IV
azÏ 22, 39 azÏ 41, 44, 47, 49 azÏ 55, 57 azÏ 59, 63 azÏ 67,
69, 72, 79, 85, 86, 88, 89, 100 azÏ 103, 107 azÏ 109,
ZaÂkon cÏ. 325/1999 Sb., o azylu a o zmeÏneÏ zaÂkona
111, bodu 114 s vyÂjimkou slov ¹§ 7ª a ¹§ 180bª,
cÏ. 283/1991 Sb., o Policii CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ
boduÊ 115, 116, 118, 120 azÏ 122, 124 a 126, ktereÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o azylu), ve zneÏnõÂ zaÂkona
nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏicÏ. 2/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 217/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 320/
stoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ unii v plat/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 519/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
nost,
c)
cÏaÂsti prveÂ bodu 15 cÏaÂsti textu uvedeneÂho pod põÂskteryÂ znõÂ:
menem d), bodu 16 cÏaÂsti textu uvedeneÂho pod
¹(4) Z hlediska poskytovaÂnõÂ zdravotnõÂ peÂcÏe (§ 88),
põÂsmenem b), boduÊ 18, 33, 37, 38, 61, 62 a 131,
ubytovaÂnõÂ, stravovaÂnõÂ a nezbytnyÂch hygienickyÂch poktereÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem odstraneÏnõÂ kontrol
trÏeb se na cizince po dobu beÏhu lhuÊty podle § 32
na staÂtnõÂch hranicõÂch, stanovenyÂm v rozhodnutõÂ
odst. 1 nebo 2 hledõÂ jako na zÏadatele o udeÏlenõÂ azylu.
Rady EvropskeÂ unie o vstupu v platnost UÂmluvy
Po uvedenou dobu muÊzÏe cizinec pozÏaÂdat ministerstvo
podepsaneÂ dne 19. cÏervna 1990 v Schengenu mezi
o dobrovolnou repatriaci podle § 54a.ª.
BelgickyÂm kraÂlovstvõÂm, Spolkovou republikou
NeÏmecko, Francouzskou republikou, LucemburDosavadnõÂ odstavce 4 azÏ 7 se oznacÏujõÂ jako odstavce 5
skyÂm velkoveÂvodstvõÂm a NizozemskyÂm kraÂlovazÏ 8.
stvõÂm k provedenõÂ dohody podepsaneÂ dne
2. V § 9 se za slovo ¹nevztahujeª vklaÂdajõÂ slova
14. cÏervna 1985 o postupneÂm odstranÏovaÂnõÂ kon¹§ 33 odst. 2 aª.
trol na spolecÏnyÂch hranicõÂch pro CÏeskou repu3. V § 93 odstavec 4 znõÂ:
bliku.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 2a) se oznacÏuje jako
poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 2b) vcÏetneÏ odkazu na tuto
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4118
223
Â K ON
ZA
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 167/1998 Sb., o naÂvykovyÂch laÂtkaÂch
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona
Sb., zaÂkona cÏ. 407/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se
meÏnõÂ takto:
¹(11) Ministerstvo obrany a Ministerstvo financõÂ
vydaÂvajõÂ pro zdravotnickaÂ a veterinaÂrnõÂ zarÏõÂzenõÂ patrÏõÂcõÂ
do jejich puÊsobnosti tiskopisy receptuÊ a zÏaÂdanek
s modryÂm pruhem s uvedenõÂm koÂdu prÏõÂslusÏneÂho ministerstva. Pro naklaÂdaÂnõÂ s teÏmito tiskopisy platõÂ obdobneÏ ustanovenõÂ odstavcuÊ 2 azÏ 8 s tõÂm, zÏe mõÂsto obecnõÂho uÂrÏadu obce s rozsÏõÂrÏenou puÊsobnostõÂ zajisÏt'uje stanoveneÂ cÏinnosti Ministerstvo obrany nebo Ministerstvo financõÂ.ª.
2. V prÏõÂloze cÏ. 4 se za polozÏku ¹Para-methoxyamfetaminª vklaÂdaÂ do sloupce ¹MezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ
naÂzev (INN) v cÏeskeÂm jazyceª slovo ¹Para-methoxymetamfetaminª, do sloupce ¹DalsÏõÂ mezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ naÂzev nebo obecnyÂ naÂzevª slovo ¹PMMAª
a do sloupce ¹ChemickyÂ naÂzevª se vklaÂdajõÂ slova
¹1-(4-methoxyfenyl)-2-(methylamino)propanª.
3. V prÏõÂloze cÏ. 5 se za polozÏku ¹Amfetaminª
vklaÂdaÂ do sloupce ¹MezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ naÂzev (INN) v cÏeskeÂm jazyceª slovo ¹Buprenorfinª
a do sloupce ¹ChemickyÂ naÂzevª se vklaÂdajõÂ slova
¹21-cyklopropyl-7-a-[(S)-1-hydro-1,2,2-trimethylpropyl]-6,14-endo-ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavinª.
4. V prÏõÂloze cÏ. 5 se za polozÏku ¹Fenmetrazinª
vklaÂdaÂ do sloupce ¹MezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ naÂzev
(INN) v cÏeskeÂm jazyceª slovo ¹Flunitrazepamª a do
sloupce ¹ChemickyÂ naÂzevª se vklaÂdajõÂ slova ¹1,3-dihydro-5-(o-fluorfenyl)-1-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-onª.
5. V prÏõÂloze cÏ. 6 se ve sloupci ¹MezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ naÂzev (INN) v cÏeskeÂm jazyceª slovo ¹Buprenorfinª zrusÏuje a ve sloupci ¹ChemickyÂ naÂzevª
se slova ¹21-cyklopropyl-7-a-[(S)-1-hydro-1,2,2-trimethylpropyl]-6,14-endo-ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavinª zrusÏujõÂ.
6. V prÏõÂloze cÏ. 6 se ve sloupci ¹MezinaÂrodnõÂ nechraÂneÏnyÂ naÂzev (INN) v cÏeskeÂm jazyceª slovo ¹Flunitrazepamª zrusÏuje a ve sloupci ¹ChemickyÂ naÂzevª se
slova ¹1,3-dihydro-5-(o-fluorfenyl)-1-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-onª zrusÏujõÂ.
CÏl. II
Â
UcÏinnost
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti trÏicaÂtyÂm dnem po
dni jeho vyhlaÂsÏenõÂ.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4119
224
Â K ON
ZA
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch architektuÊ
a o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ
(zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
5. V § 4 odst. 2 põÂsm. c) se slova ¹krajinaÂrÏskaÂ
tvorbaª nahrazujõÂ slovy ¹krajinaÂrÏskeÂ uÂpravyª.
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
6. V § 4 odst. 3 se põÂsmeno ¹d)ª nahrazuje põÂsmenem ¹c)ª.
ZmeÏna zaÂkona o vyÂkonu povolaÂnõÂ
autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonu povolaÂnõÂ
autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ
cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ
7. V § 5 odst. 3 põÂsmeno c) znõÂ:
¹c) stavby vodnõÂho hospodaÂrÏstvõÂ a krajinneÂho inzÏenyÂrstvõÂ,ª.
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ, ve
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 164/1993 Sb. a zaÂkona cÏ. 275/1994
Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 1 se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno e), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1) znõÂ:
¹e) podmõÂnky pro vyÂkon vybranyÂch cÏinnostõÂ ve vyÂstavbeÏ v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ.1)
1
) SmeÏrnice Rady 85/384/EHS ze dne 10. cÏervna 1985
o vzaÂjemneÂm uznaÂvaÂnõÂ diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci v oboru architektury obsahujõÂcõÂ
opatrÏenõÂ pro umozÏneÏnõÂ uÂcÏinneÂho vyÂkonu praÂva usazovaÂnõÂ
a volneÂho pohybu sluzÏeb.
SmeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 99/42/ES ze dne
7. cÏervna 1999, kterou se zavaÂdõÂ postup pro uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o vzdeÏlaÂnõÂ pro profesnõÂ cÏinnosti upraveneÂ smeÏrnicemi
o liberalizaci a o prÏechodnyÂch opatrÏenõÂch a kterou se doplnÏuje obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o vzdeÏlaÂnõÂ.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1) se oznacÏuje jako
poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 1a), a to vcÏetneÏ odkazuÊ na
2. V § 2 se na konci odstavce 2 doplnÏuje veÏta
¹Autorizace nenõÂ podmõÂnkou pro vyÂkon teÏchto cÏinnostõÂ osobami uvedenyÂmi v cÏaÂsti sÏesteÂ tohoto zaÂkona.ª.
3. V § 2 se na konci textu odstavce 5 doplnÏujõÂ
slova ¹ , pokud tento zaÂkon nestanovõÂ jinakª.
4. V § 4 odst. 2 se põÂsmeno c) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmeno d) se oznacÏuje jako põÂsmeno c).
8. V § 5 odst. 3 se doplnÏujõÂ põÂsmena j) a k), kteraÂ
zneÏjõÂ:
¹j) pozÏaÂrnõÂ bezpecÏnost staveb,
k) stavby pro plneÏnõÂ funkce lesa.ª.
9. V § 7 odst. 1 põÂsmeno a) znõÂ:
¹a) je obcÏanem CÏeskeÂ republiky, neboª.
10. V § 7 odst. 1 se za põÂsmeno a) vklaÂdaÂ noveÂ
põÂsmeno b), ktereÂ znõÂ:
¹b) je staÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkem jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu
EvropskeÂ unie nezÏ CÏeskeÂ republiky (daÂle jen ¹jinyÂ
cÏlenskyÂ staÂtª) aª.
DosavadnõÂ põÂsmena b) azÏ g) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena c)
azÏ h).
11. V § 7 odst. 2 se põÂsmeno ¹e)ª nahrazuje põÂsmenem ¹f)ª.
¹(6) Osoba, ktereÂ byla odejmuta autorizace podle
§ 10 odst. 2 põÂsm. b), muÊzÏe pozÏaÂdat o udeÏlenõÂ autorizace nejdrÏõÂve po uplynutõÂ trÏõÂ let ode dne nabytõÂ praÂvnõÂ
moci rozhodnutõÂ o odejmutõÂ autorizace.ª.
13. V § 8 odstavec 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou
cÏ. 3a) a 3b) znõÂ:
¹(2) VzdeÏlaÂnõÂm podle § 7 odst. 1 põÂsm. e) se pro
jednotliveÂ druhy autorizace rozumõÂ:
a) vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ3a) zõÂskaneÂ studiem v oblasti architektury pro autorizaci podle § 3 põÂsm. a)
v bakalaÂrÏskeÂm studijnõÂm programu trvajõÂcõÂm nejmeÂneÏ cÏtyrÏi roky nebo magisterskeÂm studijnõÂm
programu,
b) vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ3a) zõÂskaneÂ studiem v prÏõÂslusÏnyÂch studijnõÂch oborech pro autorizaci podle
§ 3 põÂsm. b) v bakalaÂrÏskeÂm studijnõÂm programu
trvajõÂcõÂm nejmeÂneÏ cÏtyrÏi roky nebo magisterskeÂm
studijnõÂm programu,
c) vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ3a) zõÂskaneÂ studiem v prÏõÂslusÏnyÂch studijnõÂch oborech pro autorizaci podle
§ 3 põÂsm. c) v bakalaÂrÏskeÂm nebo magisterskeÂm
studijnõÂm programu, anebo strÏednõÂ cÏi vysÏsÏõÂ odborneÂ vzdeÏlaÂnõÂ.3b)
3a
) § 44 zaÂkona cÏ. 111/1998 Sb., o vysokyÂch sÏkolaÂch a o zmeÏneÏ
a doplneÏnõÂ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o vysokyÂch sÏkolaÂch).
3b
) § 7 odst. 1 zaÂkona cÏ. 29/1984 Sb., o soustaveÏ zaÂkladnõÂch
sÏkol, strÏednõÂch sÏkol a vysÏsÏõÂch odbornyÂch sÏkol (sÏkolskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 171/1990 Sb.ª.
14. V § 8 odst. 5 se v uÂvodnõÂ cÏaÂsti veÏty põÂsmeno ¹e)ª nahrazuje põÂsmenem ¹f)ª.
15. V § 8 odst. 5 põÂsmena a) azÏ c) zneÏjõÂ:
¹a) nejmeÂneÏ trÏi roky pro autorizaci v oborech podle
§ 4 odst. 2, je-li uchazecÏ absolventem magisterskeÂho studijnõÂho programu, nejmeÂneÏ peÏt let, je-li
uchazecÏ absolventem bakalaÂrÏskeÂho studijnõÂho
programu nebo jineÂho prÏõÂbuzneÂho vzdeÏlaÂnõÂ,
b) nejmeÂneÏ trÏi roky pro autorizaci v oborech podle
§ 5 odst. 1, je-li uchazecÏ absolventem magisterskeÂho studijnõÂho programu, nejmeÂneÏ peÏt let, je-li
uchazecÏ absolventem bakalaÂrÏskeÂho studijnõÂho
programu nebo jineÂho prÏõÂbuzneÂho vzdeÏlaÂnõÂ,
c) nejmeÂneÏ trÏi roky pro autorizaci v oborech podle
§ 5 odst. 2, pokud maÂ uchazecÏ pozÏadovaneÂ vysokosÏkolskeÂ vzdeÏlaÂnõÂ magisterskeÂho nebo bakalaÂrÏskeÂho studijnõÂho programu, a nejmeÂneÏ peÏt rokuÊ,
pokud maÂ uchazecÏ pozÏadovaneÂ strÏedosÏkolskeÂ
vzdeÏlaÂnõÂ.ª.
16. V § 8 odst. 7 veÏteÏ prvnõÂ se za slovo ¹zpuÊsobilostiª vklaÂdajõÂ slova ¹obsah odborneÂ praxeª.
znõÂ:
17. § 9 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 3c) a 3d)
¹§ 9
(1) Komora zapõÂsÏe osobu, ktereÂ byla udeÏlena autorizace, do seznamu autorizovanyÂch osob vedeneÂho
Komorou a vydaÂ teÂto osobeÏ osveÏdcÏenõÂ o autorizaci
s vyznacÏenyÂm oborem, poprÏõÂpadeÏ specializacõÂ a razõÂtko
s malyÂm staÂtnõÂm znakem CÏeskeÂ republiky.3c)
(2) NaklaÂdaÂnõÂ se seznamem autorizovanyÂch osob
a põÂsemnou dokumentacõÂ vztahujõÂcõÂ se k autorizovanyÂm
osobaÂm je upraveno zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy.3d)
3c
CÏaÂstka 79
Strana 4120
) ZaÂkon cÏ. 352/2001 Sb., o uzÏõÂvaÂnõÂ staÂtnõÂch symboluÊ CÏeskeÂ
republiky a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ.
3d
) § 6 zaÂkona cÏ. 97/1974 Sb., o archivnictvõÂ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
VyhlaÂsÏka cÏ. 117/1974 Sb., kterou se stanovõÂ kriteÂria pro
posuzovaÂnõÂ põÂsemnostõÂ jako archivaÂliõÂ a podrobnosti skartacÏnõÂho rÏõÂzenõÂ.ª.
18. V § 11 odst. 1 põÂsm. a) se slovo ¹uÂmyslnyÂª
zrusÏuje.
19. V § 11 odst. 2 põÂsm. a) se slovo ¹uÂmyslnyÂª
zrusÏuje.
20. V § 12 odst. 1 se za slova ¹vybranyÂch cÏinnostõÂª vklaÂdajõÂ slova ¹a dalsÏõÂch odbornyÂch cÏinnostõÂª.
¹(6) K zajisÏteÏnõÂ rÏaÂdneÂho vyÂkonu vybranyÂch cÏinnostõÂ ve vyÂstavbeÏ, prÏesahujõÂcõÂch rozsah oboru, poprÏõÂpadeÏ specializace, k jejõÂmuzÏ vyÂkonu byla autorizovaneÂ
osobeÏ autorizace udeÏlena, je autorizovanaÂ osoba povinna zajistit spolupraÂci osoby s autorizacõÂ v prÏõÂslusÏneÂm
oboru, poprÏõÂpadeÏ specializacõÂ.ª.
¹(6) Po zaÂniku, odneÏtõÂ nebo pozastavenõÂ autorizace zajistõÂ Komora peÂcÏi o dokumenty uvedeneÂ v odstavcõÂch 3 a 4 podle zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.3d)ª.
¹(1) AutorizovaneÂ osoby vykonaÂvajõÂ cÏinnosti, pro
ktereÂ jim byla udeÏlena autorizace, jako
a) svobodnõÂ architekti nebo svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi vykonaÂvajõÂcõÂ cÏinnost podle tohoto zaÂkona,
b) osoby vykonaÂvajõÂcõÂ cÏinnost podle zÏivnostenskeÂho
zaÂkona,
c) zameÏstnanci v pracovnõÂm pomeÏru, sluzÏebnõÂm,
cÏlenskeÂm nebo jineÂm obdobneÂm pomeÏru,
d) spolecÏnõÂci verÏejneÂ obchodnõÂ spolecÏnosti.ª.
24. § 15 znõÂ:
¹§ 15
(1) SvobodnyÂ architekt nebo svobodnyÂ inzÏenyÂr
a) vykonaÂvaÂ projektovou cÏinnost a poskytuje souvisejõÂcõÂ odborneÂ sluzÏby nezaÂvisle, vlastnõÂm jmeÂnem,
na vlastnõÂ odpoveÏdnost a za odmeÏnu,
b) muÊzÏe soucÏasneÏ vykonaÂvat pouze cÏinnost pedagogickou, prÏednaÂsÏkovou nebo publikacÏnõÂ, nesmõÂ
vsÏak vykonaÂvat cÏinnosti nebo zameÏstnaÂnõÂ, prÏi
nichzÏ by ohrozil nezaÂvislost sveÂho postavenõÂ,
c) je opraÂvneÏn zameÏstnaÂvat dalsÏõÂ osoby.
(2) MõÂstem podnikaÂnõÂ svobodneÂho architekta
nebo svobodneÂho inzÏenyÂra je mõÂsto podnikaÂnõÂ zapsaneÂ
v seznamu vedeneÂm Komorou.ª.
vcÏetneÏ nadpisuÊ zneÏjõÂ:
¹§ 15a
SdruzÏenõÂ
(1) VykonaÂvajõÂ-li svobodnõÂ architekti nebo svo-
CÏaÂstka 79
bodnõÂ inzÏenyÂrÏi povolaÂnõÂ spolecÏneÏ, upravõÂ si vzaÂjemneÂ
vztahy põÂsemnou smlouvou (daÂle jen ¹sdruzÏenõÂª).
UÂcÏastnõÂky sdruzÏenõÂ mohou byÂt vyÂlucÏneÏ svobodnõÂ architekti nebo svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi. UÂcÏastnõÂci sdruzÏenõÂ
jsou povinni vykonaÂvat povolaÂnõÂ pod spolecÏnyÂm jmeÂnem.
(2) SdruzÏenõÂ musõÂ mõÂt spolecÏneÂ mõÂsto podnikaÂnõÂ.
§ 15b
VerÏejnaÂ obchodnõÂ spolecÏnost
zalozÏenaÂ za uÂcÏelem vyÂkonu povolaÂnõÂ
(1) VykonaÂvajõÂ-li svobodnõÂ architekti nebo svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi povolaÂnõÂ jako spolecÏnõÂci verÏejneÂ obchodnõÂ spolecÏnosti, musõÂ byÂt spolecÏnõÂky pouze svobodnõÂ architekti nebo svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi.
(2) SvobodnõÂ architekti nebo svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi,
kterÏõÂ jsou spolecÏnõÂky spolecÏnosti podle odstavce 1, vykonaÂvajõÂ povolaÂnõÂ jmeÂnem spolecÏnosti a na jejõÂ uÂcÏet.ª.
26. V § 19 põÂsmeno a) znõÂ:
¹a) vypracovaÂvat projektovou dokumentaci, jestlizÏe
celaÂ prÏõÂslusÏõÂ jeho oboru; v ostatnõÂch prÏõÂpadech
a v prÏõÂpadeÏ oboru pozemnõÂ stavby vypracovaÂvat
prÏõÂslusÏneÂ cÏaÂsti projektoveÂ dokumentace,ª.
27. V § 20 odst. 1 põÂsm. c) se slova ¹peÏti letª nahrazujõÂ slovy ¹trÏõÂ letª.
28. V § 21 odst. 2 veÏteÏ prvnõÂ se slovo ¹dvouª nahrazuje slovem ¹sÏestiª a slova ¹jednoho rokuª se nahrazujõÂ slovy ¹trÏõÂ letª.
29. V § 21 se za odstavec 2 vklaÂdajõÂ noveÂ odstavce 3 a 4, ktereÂ zneÏjõÂ:
¹(3) NestanovõÂ-li tento zaÂkon nebo vnitrÏnõÂ prÏedpisy Komory neÏco jineÂho nebo nevyplyÂvaÂ-li neÏco jineÂho z povahy veÏci, pouzÏijõÂ se v disciplinaÂrnõÂm rÏõÂzenõÂ
ustanovenõÂ spraÂvnõÂho rÏaÂdu.
Strana 4121
¹§ 22a
DisciplinaÂrnõÂ pravomoc
souvisejõÂcõÂ s volnyÂm pohybem osob podle praÂva
EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ
(1) Komora prÏedaÂ prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu hostitelskeÂho cÏlenskeÂho staÂtu vsÏechny informace o disciplinaÂrnõÂch opatrÏenõÂch nebo trestnõÂch sankcõÂch, ktereÂ byly
prÏijaty vuÊcÏi autorizovaneÂ nebo usazeneÂ osobeÏ z duÊvoduÊ
zaÂvazÏneÂho nebo opeÏtovneÂho porusÏenõÂ povinnostõÂ souvisejõÂcõÂch s vyÂkonem jejõÂ cÏinnosti.
(2) MaÂ-li prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn hostitelskeÂho cÏlenskeÂho
staÂtu konkreÂtnõÂ poznatky o zaÂvazÏneÂ skutecÏnosti, ke
ktereÂ dosÏlo mimo jeho uÂzemõÂ prÏed usazenõÂm dotycÏneÂ
osoby v tomto hostitelskeÂm staÂteÏ, a informuje-li o tom
Komoru, Komora proveÏrÏõÂ spraÂvnost skutecÏnostõÂ, zejmeÂna, zda mohou ovlivnit vyÂkon vybraneÂ nebo dalsÏõÂ
odborneÂ cÏinnosti ve vyÂstavbeÏ v CÏeskeÂ republice. Komora rozhodne o povaze a rozsahu prosÏetrÏenõÂ, ktereÂ
maÂ byÂt provedeno, a informuje ve lhuÊteÏ trÏõÂ meÏsõÂcuÊ
hostitelskyÂ cÏlenskyÂ staÂt o opatrÏenõÂch, kteraÂ prÏijme.
(3) Komora dohodne podrobnosti spolupraÂce
s prÏõÂslusÏnyÂmi orgaÂny jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ prÏi prÏedaÂvaÂnõÂ informacõÂ podle odstavcuÊ 1 a 2 vcÏetneÏ zpuÊsobu
zajisÏteÏnõÂ ochrany prÏedaÂvanyÂch osobnõÂch uÂdajuÊ a tyto
podrobnosti naÂsledneÏ upravõÂ vnitrÏnõÂm prÏedpisem.
(4) PozastavõÂ-li nebo odejme-li Komora autorizaci [§ 20 odst. 1 põÂsm. c) a d)] autorizovaneÂ osobeÏ
nebo pozastavõÂ-li nebo odejme-li registraci usazeneÂ
osobeÏ, zajistõÂ docÏasneÂ nebo trvaleÂ odneÏtõÂ osveÏdcÏenõÂ
uvedeneÂho v § 23 odst. 7 põÂsm. c).
(5) HostitelskyÂm cÏlenskyÂm staÂtem se rozumõÂ jinyÂ
cÏlenskyÂ staÂt EvropskeÂ unie, kde autorizovanaÂ, usazenaÂ
nebo hostujõÂcõÂ osoba podle tohoto zaÂkona vykonaÂvaÂ
nebo hodlaÂ vykonaÂvat prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti.ª.
33. V § 23 odst. 6 põÂsmeno d) znõÂ:
(4) AutorizovanaÂ osoba, proti ktereÂ je disciplinaÂrnõÂ rÏõÂzenõÂ vedeno, maÂ praÂvo vyjaÂdrÏit se k duÊvoduÊm
uvedenyÂm v naÂvrhu, ke zpuÊsobu jejich zjisÏteÏnõÂ, navrhovat duÊkazy nebo jejich doplneÏnõÂ, klaÂst sveÏdkuÊm
nebo znalcuÊm otaÂzky prÏi uÂstnõÂm jednaÂnõÂ, ktereÂ musõÂ
byÂt vzÏdy narÏõÂzeno.ª.
¹d) veÂst seznamy autorizovanyÂch osob a tyto seznamy
vcÏetneÏ jejich zmeÏn uverÏejnit i zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm daÂlkovyÂ prÏõÂstup,ª.
¹e) veÂst seznamy osob registrovanyÂch podle § 30l
odst. 1 nebo § 30n odst. 2 a tyto seznamy vcÏetneÏ
jejich zmeÏn uverÏejnit i zpuÊsobem umozÏnÏujõÂcõÂm
daÂlkovyÂ prÏõÂstup,ª.
30. V § 21 odst. 5 se veÏta poslednõÂ zrusÏuje.
31. V § 22 odst. 3 se slova ¹KonecÏneÂ rozhodnutõÂ
prÏedstavenstvaª nahrazujõÂ slovy ¹RozhodnutõÂ o odvolaÂnõÂª a slova ¹NejvysÏsÏõÂ soud CÏeskeÂ republikyª se nahrazujõÂ slovy ¹veÏcneÏ a mõÂstneÏ prÏõÂslusÏnyÂ krajskyÂ soud ve
spraÂvnõÂm soudnictvõÂª.
nadpisu znõÂ:
34. V § 23 odst. 6 se za põÂsmeno d) vklaÂdaÂ noveÂ
põÂsmeno e), ktereÂ znõÂ:
DosavadnõÂ põÂsmena e) azÏ s) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena f)
azÏ t).
¹(7) Do puÊsobnosti Komory daÂle naÂlezÏõÂ vydaÂvat
naÂsledujõÂcõÂ doklady dotcÏenyÂm osobaÂm za uÂcÏelem umozÏ-
Strana 4122
CÏaÂstka 79
neÏnõÂ jejich volneÂho pohybu podle praÂva EvropskyÂch
spolecÏenstvõÂ1)
a) doklady o vykonaÂnõÂ odborneÂ praxe,
b) osveÏdcÏenõÂ o splneÏnõÂ podmõÂnky bezuÂhonnosti podle tohoto zaÂkona,
c) osveÏdcÏenõÂ, zÏe dotcÏenaÂ osoba vykonaÂvaÂ vybraneÂ
a dalsÏõÂ odborneÂ cÏinnosti ve vyÂstavbeÏ soustavneÏ
v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy CÏeskeÂ republiky,
d) osveÏdcÏenõÂ, zÏe dotcÏenaÂ osoba je drzÏitelem dokladu
o formaÂlnõÂ kvalifikaci, kteryÂ splnÏuje pozÏadavky
bodu 1, 2, 3 nebo 5 prÏõÂlohy cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu.ª.
¹(2) ValnaÂ hromada se muÊzÏe platneÏ usnaÂsÏet, je-li
prÏõÂtomna nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina vsÏech rÏaÂdnyÂch cÏlenuÊ;
nenõÂ-li nadpolovicÏnõÂ veÏtsÏina rÏaÂdnyÂch cÏlenuÊ prÏõÂtomna,
muÊzÏe se valnaÂ hromada platneÏ usnaÂsÏet, pokud byli
vsÏichni rÏaÂdnõÂ cÏlenoveÂ põÂsemneÏ pruÊkazneÏ obeslaÂni, a to
nejmeÂneÏ 21 dnuÊ prÏed termõÂnem konaÂnõÂ valneÂ hromady.ª.
37. V § 25 odst. 4 põÂsm. a) se slovo ¹dvouª nahrazuje slovem ¹trÏõÂª.
38. V § 25 se na konci odstavce 4 tecÏka nahrazuje
cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno i), ktereÂ znõÂ:
¹i) schvaluje rozpocÏet.ª.
39. V § 26 odst. 1 veÏteÏ prvnõÂ se slova ¹nejvysÏsÏõÂm
vyÂkonnyÂmª nahrazujõÂ slovem ¹statutaÂrnõÂmª.
40. V § 26 odst. 2 veÏteÏ prvnõÂ se slovo ¹mõÂstoprÏedseduª nahrazuje slovy ¹alesponÏ dva mõÂstoprÏedsedyª
a na konci odstavce 2 se doplnÏuje veÏta ¹PrÏedsedu zastupuje po dobu jeho neprÏõÂtomnosti v plneÂm rozsahu
prÏedstavenstvem urcÏenyÂ mõÂstoprÏedseda.ª.
41. V § 27 odst. 2 se slovo ¹mõÂstoprÏedseduª nahrazuje slovy ¹dva mõÂstoprÏedsedyª a veÏta cÏtvrtaÂ se nahrazuje veÏtou ¹PrÏedsedu zastupuje po dobu jeho neprÏõÂtomnosti v plneÂm rozsahu dozorcÏõÂ radou urcÏenyÂ
mõÂstoprÏedseda.ª.
¹(3) DozorcÏõÂ rada muÊzÏe rozhodnout o ustavenõÂ
dozorcÏõÂch komisõÂ a prÏeneÂst na neÏ cÏaÂst sveÂ pravomoci.
Jejich prÏedsedy volõÂ dozorcÏõÂ rada.ª.
43. V § 29 odst. 2 põÂsm. b) se za slovo ¹obsahª
vklaÂdajõÂ slova ¹a zpuÊsob provaÂdeÏnõÂª.
44. V § 29 odst. 3 se slova ¹zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ
CÏeskeÂ republikyª nahrazujõÂ slovy ¹pro mõÂstnõÂ rozvojª
a slova ¹zÏivotnõÂho prostrÏedõÂª se nahrazujõÂ slovy ¹pro
mõÂstnõÂ rozvojª.
45. Za cÏaÂst paÂtou se vklaÂdaÂ novaÂ cÏaÂst sÏestaÂ, kteraÂ
vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 9a) znõÂ:
Â ST SÏ ES TA
Â
¹CÏ A
VYÂKON CÏINNOSTIÂ OBCÏANY
EVROPSKEÂ UNIE
§ 30a
ZaÂkladnõÂ ustanovenõÂ
(1) VybraneÂ cÏinnosti ve vyÂstavbeÏ (daÂle jen ¹vybranaÂ cÏinnostª) mohou v CÏeskeÂ republice vykonaÂvat
i staÂtnõÂ prÏõÂslusÏnõÂci cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie (daÂle
jen ¹cÏlenskyÂ staÂtª), kterÏõÂ zõÂskali potrÏebnou kvalifikaci
k vybraneÂ cÏinnosti v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ.
(2) Vybranou cÏinnost mohou osoby uvedeneÂ v odstavci 1 vykonaÂvat v CÏeskeÂ republice jako usazenõÂ architekti, usazenõÂ inzÏenyÂrÏi a usazenõÂ technici cÏinnõÂ ve
vyÂstavbeÏ (daÂle jen ¹usazeneÂ osobyª) nebo jako hostujõÂcõÂ architekti, hostujõÂcõÂ inzÏenyÂrÏi a hostujõÂcõÂ technici
cÏinnõÂ ve vyÂstavbeÏ (daÂle jen ¹hostujõÂcõÂ osobyª).
(3) Usazenou osobou se rozumõÂ osoba uvedenaÂ
v odstavci 1, kteraÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky vykonaÂvaÂ
soustavnou vybranou cÏinnost nebo na uÂzemõÂ CÏeskeÂ
republiky maÂ podnik nebo organizacÏnõÂ slozÏku.
(4) HostujõÂcõÂ osobou se rozumõÂ osoba uvedenaÂ
v odstavci 1, kteraÂ je usazenaÂ na uÂzemõÂ jineÂho cÏlenskeÂho staÂtu a na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky vykonaÂvaÂ vybranou cÏinnost docÏasneÏ nebo prÏõÂlezÏitostneÏ.
§ 30b
PosuzovaÂnõÂ kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊ
(1) K umozÏneÏnõÂ prÏõÂstupu k vybraneÂ cÏinnosti se
v CÏeskeÂ republice v souladu s praÂvem EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ1) uznaÂvajõÂ diplomy, osveÏdcÏenõÂ a jineÂ doklady
o formaÂlnõÂ kvalifikaci, jakozÏ i odbornaÂ praxe. UznaÂvacõÂm orgaÂnem je Komora prÏõÂslusÏnaÂ podle § 30d odst. 1
a 2, kteraÂ posuzuje splneÏnõÂ kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊ
a provaÂdõÂ dalsÏõÂ uÂkony s touto cÏinnostõÂ spojeneÂ.
(2) FormaÂlnõÂ kvalifikacõÂ se rozumõÂ znalosti a dovednosti potvrzeneÂ diplomy, osveÏdcÏenõÂmi a jinyÂmi doklady zõÂskanyÂmi zÏadatelem v raÂmci formalizovaneÂho
vzdeÏlaÂvaÂnõÂ prÏi prÏõÂpraveÏ na prÏõÂslusÏnou profesi a dalsÏõÂm
vzdeÏlaÂvaÂnõÂ v nõÂ.
(3) Ministerstvo pro mõÂstnõÂ rozvoj vyhlaÂsõÂ ve
SbõÂrce zaÂkonuÊ sdeÏlenõÂ, kteryÂm zverÏejnõÂ
a) seznam diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci udeÏlovanyÂch na uÂzemõÂ EvropskeÂ
unie, jakozÏ i institucõÂ a orgaÂnuÊ, ktereÂ je vydaÂvajõÂ,
splnÏujõÂcõÂ podmõÂnky podle bodu 1.6 prÏõÂlohy cÏ. 1
k tomuto zaÂkonu,
b) seznam diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci udeÏlovanyÂch na uÂzemõÂ EvropskeÂ
unie, jakozÏ i institucõÂ a orgaÂnuÊ, ktereÂ je vydaÂvajõÂ,
uznaÂvaneÂ na zaÂkladeÏ nabytyÂch praÂv podle bodu 3.2 prÏõÂlohy cÏ. 1 k tomuto zaÂkonu.
(4) Dokladem o pojisÏteÏnõÂ je osveÏdcÏenõÂ vydaÂvaneÂ
CÏaÂstka 79
pojisÏt'ovacõÂm subjektem v cÏlenskeÂm staÂteÏ, ve ktereÂm je
uvedeno, zÏe pojistitel vyhoveÏl pozÏadavkuÊm platnyÂch
praÂvnõÂch prÏedpisuÊ v CÏeskeÂ republice, ktereÂ se tyÂkajõÂ
podmõÂnek a rozsahu pojisÏteÏnõÂ.
§ 30c
PraÂva a povinnosti
(1) CÏinnost usazenyÂch osob nebo hostujõÂcõÂch
osob na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky se rÏõÂdõÂ praÂvnõÂmi prÏedpisy CÏeskeÂ republiky.
(2) Na usazeneÂ osoby a hostujõÂcõÂ osoby se vztahujõÂ obdobneÏ ustanovenõÂ § 10 a 11 a ustanovenõÂ cÏaÂstõÂ
trÏetõÂ a cÏtvrteÂ.
(3) HostujõÂcõÂ osoby, ktereÂ jsou registrovaÂny u Komory, ale nejsou jejõÂmi cÏleny, jsou povinny dodrzÏovat
ustanovenõÂ profesnõÂho a etickeÂho rÏaÂdu, disciplinaÂrnõÂho
a smõÂrcÏõÂho rÏaÂdu a souteÏzÏnõÂho rÏaÂdu prÏõÂslusÏneÂ Komory.
CÏinnost usazenyÂch osob se rÏõÂdõÂ vnitrÏnõÂmi prÏedpisy prÏõÂslusÏneÂ Komory.
§ 30d
UznaÂvacõÂ orgaÂn
(1) CÏeskaÂ komora architektuÊ je uznaÂvacõÂm orgaÂnem pro posuzovaÂnõÂ splneÏnõÂ kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊ pro vyÂkon vybranyÂch cÏinnostõÂ podle § 4 odst. 2.
Pro posouzenõÂ, zda jsou splneÏny pozÏadavky na formaÂlnõÂ kvalifikaci a odbornou praxi pro cÏinnost uvedenou v § 4 odst. 2 põÂsm. a), postupuje podle prÏõÂlohy cÏ. 1
k tomuto zaÂkonu a pro cÏinnosti uvedeneÂ v § 4 odst. 2
põÂsm. b) a c) postupuje podle prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto
zaÂkonu.
(2) CÏeskaÂ komora autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ
a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ je uznaÂvacõÂm orgaÂnem
pro posuzovaÂnõÂ splneÏnõÂ kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊ
pro vyÂkon vybranyÂch cÏinnostõÂ podle § 5 odst. 3. Pro
posouzenõÂ, zda jsou splneÏny pozÏadavky na formaÂlnõÂ
kvalifikaci a odbornou praxi, postupuje podle prÏõÂlohy cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu.
§ 30e
PuÊsobnost uznaÂvacõÂho orgaÂnu
(1) UznaÂvacõÂ orgaÂn po posouzenõÂ kvalifikacÏnõÂch
prÏedpokladuÊ provede bezodkladneÏ zaÂpis do seznamu
registrovanyÂch osob, nejpozdeÏji vsÏak do trÏõÂ meÏsõÂcuÊ ode
dne podaÂnõÂ uÂplneÂ zÏaÂdosti nebo uÂplneÂho oznaÂmenõÂ.
(2) Pokud maÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn oduÊvodneÏneÂ pochybnosti o pravosti dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci,
pozÏaÂdaÂ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn cÏlenskeÂho staÂtu, ve ktereÂm
byly doklady vydaÂny, o potvrzenõÂ jejich pravosti.
(3) UznaÂvacõÂ orgaÂn informuje ve veÏcech tyÂkajõÂcõÂch se prÏõÂstupu k vybraneÂ cÏinnosti a jejõÂho vyÂkonu,
zejmeÂna o praÂvnõÂch prÏedpisech, profesnõÂm a etickeÂm
rÏaÂdu, vnitrÏnõÂch prÏedpisech prÏõÂslusÏneÂ Komory a zprostrÏedkovaÂvaÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂ v cÏeskeÂm jazyce.
Strana 4123
(4) UznaÂvacõÂ orgaÂn stanovõÂ svyÂmi vnitrÏnõÂmi prÏedpisy formu zÏaÂdosti a naÂlezÏitosti prÏedklaÂdaneÂ dokumentace (§ 30i a 30o).
§ 30f
AkademickeÂ tituly
(1) UsazeneÂ osoby nebo hostujõÂcõÂ osoby jsou
opraÂvneÏny pouzÏõÂvat zaÂkonnyÂ akademickyÂ titul, poprÏõÂpadeÏ jeho zkratku, udeÏlenyÂ cÏlenskyÂm staÂtem puÊvodu
nebo drÏõÂveÏjsÏõÂho pobytu, a to v jazyce tohoto staÂtu.
(2) MuÊzÏe-li byÂt akademickyÂ titul uzÏõÂvanyÂ v jineÂm
cÏlenskeÂm staÂtu zameÏneÏn v CÏeskeÂ republice s titulem,
kteryÂ vyzÏaduje dalsÏõÂ vzdeÏlaÂnõÂ, ktereÂ usazeneÂ osoby
nebo hostujõÂcõÂ osoby neabsolvovaly, uznaÂvacõÂ orgaÂn
urcÏõÂ jineÂ oznacÏenõÂ tohoto akademickeÂho titulu.
(3) UsazeneÂ osoby nebo hostujõÂcõÂ osoby, ktereÂ
splnõÂ podmõÂnky formaÂlnõÂ kvalifikace a odborneÂ praxe,
jsou opraÂvneÏny pouzÏõÂvat profesnõÂ oznacÏenõÂ podle § 13
odst. 1.
§ 30g
PraÂvo na soudnõÂ ochranu
(1) ZÏadatel, kteryÂ prokaÂzal splneÏnõÂ kvalifikacÏnõÂch
prÏedpokladuÊ a nebyl uznaÂvacõÂm orgaÂnem zapsaÂn do
seznamu registrovanyÂch osob ve stanoveneÂ lhuÊteÏ
(§ 30e odst. 1), je opraÂvneÏn podat zÏalobu k soudu podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.9a)
(2) Proti rozhodnutõÂ Komory o odmõÂtnutõÂ zaÂpisu
do seznamu registrovanyÂch osob (§ 30l odst. 2) a proti
rozhodnutõÂ Komory o omezenõÂ opraÂvneÏnõÂ vykonaÂvat
vybranou cÏinnost na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky (§ 30r
odst. 2) lze podat zÏalobu k soudu podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu.9a)
Usaz en aÂ osoba
§ 30h
(1) Na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky muÊzÏe usazenaÂ
osoba vykonaÂvat vybranou cÏinnost, jestlizÏe byla na zaÂkladeÏ zÏaÂdosti zapsaÂna do seznamu registrovanyÂch osob
(§ 30l odst. 1) a slozÏila slib do rukou prÏedsedy prÏõÂslusÏneÂ Komory.
(2) Text slibu znõÂ: ¹Slibuji na svou cÏest a sveÂ sveÏdomõÂ, zÏe budu prÏi vyÂkonu sveÂ cÏinnosti na uÂzemõÂ CÏeskeÂ
republiky usilovat o vytvaÂrÏenõÂ kvalitnõÂch architektonickyÂch a stavebnõÂch deÏl, budu ctõÂt zaÂjmy klientuÊ, jakozÏ i zaÂjmy verÏejneÂ, budu respektovat prÏõÂrodnõÂ a kulturnõÂ hodnoty a budu se vzÏdy rÏõÂdit profesnõÂ etikou.ª
(3) NemuÊzÏe-li byÂt forma slibu podle odstavce 2
pouzÏita staÂtnõÂmi prÏõÂslusÏnõÂky jinyÂch cÏlenskyÂch staÂtuÊ, zajistõÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn jeho odpovõÂdajõÂcõÂ a rovnocennou
formu.
CÏaÂstka 79
Strana 4124
§ 30i
ZÏaÂdost o registraci
(1) ZÏadatel o registraci v zÏaÂdosti uvede
a) vybraneÂ cÏinnosti, ktereÂ hodlaÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky soustavneÏ vykonaÂvat, a
b) adresu pro dorucÏovaÂnõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky.
(2) ZÏaÂdost podle odstavce 1 musõÂ byÂt doplneÏna
listinami prokazujõÂcõÂmi
a) formaÂlnõÂ kvalifikaci,
b) odbornou praxi v prÏedepsaneÂ deÂlce,
c) bezuÂhonnost,
d) uzavrÏenõÂ pojistneÂ smlouvy o odpoveÏdnosti za
sÏkodu zpuÊsobenou prÏi vyÂkonu cÏinnosti.
(3) Doklady podle odstavce 2 põÂsm. a) a b) nesmeÏjõÂ byÂt starsÏõÂ 12 meÏsõÂcuÊ. Doklady podle odstavce 2
põÂsm. c) a d) nesmeÏjõÂ byÂt starsÏõÂ 3 meÏsõÂcuÊ.
(4) Pokud nejsou doklady podle odstavcuÊ 1 a 2
v cÏeskeÂm jazyce, musõÂ byÂt dolozÏeny uÂrÏednõÂm prÏekladem.
§ 30j
UsazenaÂ osoba (§ 30a odst. 3) opatrÏuje dokumenty souvisejõÂcõÂ s vyÂkonem jejõÂ cÏinnosti vlastnorucÏnõÂm podpisem a cÏõÂslem, pod kteryÂm je registrovaÂna
v KomorÏe.
§ 30k
BezuÂhonnost
(1) Dokladem o bezuÂhonnosti je
a) osveÏdcÏenõÂ vydaneÂ prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho
staÂtu puÊvodu nebo cÏlenskeÂho staÂtu, ze ktereÂho zÏadatel prÏichaÂzõÂ (daÂle jen ¹cÏlenskyÂ staÂt puÊvoduª),
ktereÂ doklaÂdaÂ, zÏe pozÏadavky tohoto cÏlenskeÂho
staÂtu na bezuÂhonnost a dobrou poveÏst pro zahaÂjenõÂ vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti byly splneÏny,
b) vyÂpis ze zaÂkonem stanovenyÂch rejstrÏõÂkuÊ, nebo
nenõÂ-li k dispozici, rovnocennyÂ doklad, vydanyÂ
prÏõÂslusÏnyÂm orgaÂnem cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu, pokud tento cÏlenskyÂ staÂt nepozÏaduje doklad o bezuÂhonnosti nebo dobreÂ poveÏsti u osob, ktereÂ hodlajõÂ zahaÂjit vybraneÂ cÏinnosti, nebo
c) nevydaÂvaÂ-li cÏlenskyÂ staÂt puÊvodu doklady podle
põÂsmene b), postacÏõÂ cÏestneÂ prohlaÂsÏenõÂ zÏadatele
prÏed prÏõÂslusÏnyÂm soudnõÂm nebo spraÂvnõÂm orgaÂnem
tohoto cÏlenskeÂho staÂtu, nebo, kde je to vhodneÂ,
prÏed notaÂrÏem nebo kompetentnõÂm profesnõÂm
sdruzÏenõÂm tohoto cÏlenskeÂho staÂtu; takoveÂ prohlaÂsÏenõÂ musõÂ byÂt opatrÏeno osveÏdcÏenõÂm o hodnoveÏrnosti cÏestneÂho prohlaÂsÏenõÂ.
(2) JestlizÏe uznaÂvacõÂ orgaÂn maÂ konkreÂtnõÂ poznatky o zaÂvazÏneÂ skutecÏnosti, ke ktereÂ dosÏlo mimo
uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky prÏed usazenõÂm zÏadatele na je-
jõÂm uÂzemõÂ, nebo võÂ-li, zÏe doklad podle odstavce 1
põÂsm. c) obsahuje nespraÂvneÂ informace a tato skutecÏnost nebo nespraÂvnaÂ informace muÊzÏe ovlivnit zahaÂjenõÂ
a vyÂkon vybraneÂ cÏinnosti na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,
pozÏaÂdaÂ prÏõÂslusÏnyÂ orgaÂn cÏlenskeÂho staÂtu puÊvodu o proveÏrÏenõÂ teÏchto skutecÏnostõÂ. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ rÏõÂzenõÂ
prÏerusÏõÂ a vycÏkaÂ odpoveÏdi dotaÂzaneÂho cÏlenskeÂho staÂtu;
lhuÊta podle § 30e odst. 1 po dobu prÏerusÏenõÂ rÏõÂzenõÂ nebeÏzÏõÂ.
(3) V rÏõÂzenõÂ se pokracÏuje a lhuÊta pozastavenaÂ podle odstavce 2 pokracÏuje ode dne prÏijetõÂ odpoveÏdi od
dotaÂzaneÂho cÏlenskeÂho staÂtu. V prÏõÂpadeÏ, zÏe dotaÂzanyÂ
cÏlenskyÂ staÂt do trÏõÂ meÏsõÂcuÊ od odeslaÂnõÂ zÏaÂdosti podle
odstavce 1 neinformuje uznaÂvacõÂ orgaÂn o prÏijateÂm opatrÏenõÂ ve vztahu k osveÏdcÏenõÂm nebo dokladuÊm, ktereÂ
vydal, pozastavenaÂ lhuÊta pokracÏuje prvnõÂm dnem naÂsledujõÂcõÂm po uplynutõÂ teÂto trÏõÂmeÏsõÂcÏnõÂ lhuÊty.
(4) UznaÂvacõÂ orgaÂn upravõÂ vnitrÏnõÂm prÏedpisem
zpuÊsob zajisÏteÏnõÂ ochrany prÏedaÂvanyÂch osobnõÂch uÂdajuÊ
podle odstavcuÊ 1 a 2.
§ 30l
CÏinnost uznaÂvacõÂho orgaÂnu
(1) ZÏadatele, kteryÂ doklady podle § 30i odst. 2
prokaÂzal splneÏnõÂ kvalifikacÏnõÂch prÏedpokladuÊ, uznaÂvacõÂ
orgaÂn zapõÂsÏe do seznamu registrovanyÂch osob [§ 23
odst. 6 põÂsm. e)]. Tento zaÂpis podleÂhaÂ poplatku ve vyÂsÏi
500 KcÏ.
(2) Pokud uznaÂvacõÂ orgaÂn zjistõÂ, zÏe zÏadatel nesplnÏuje kvalifikacÏnõÂ prÏedpoklady, rozhodne o odmõÂtnutõÂ zaÂpisu do seznamu registrovanyÂch osob a zÏadateli
sdeÏlõÂ duÊvody odmõÂtnutõÂ.
§ 30m
CÏlenstvõÂ v KomorÏe
Komora sdruzÏuje jako rÏaÂdneÂ cÏleny vsÏechny usazeneÂ osoby.
H o s t u j õÂ c õÂ osoba
§ 30n
(1) HostujõÂcõÂ osoba muÊzÏe vykonaÂvat vybranou
cÏinnost na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky na zaÂkladeÏ põÂsemneÂho oznaÂmenõÂ uznaÂvacõÂmu orgaÂnu, pocÏõÂnaje dnem
podaÂnõÂ uÂplneÂho oznaÂmenõÂ (§ 30o) uznaÂvacõÂmu orgaÂnu.
(2) UznaÂvacõÂ orgaÂn provede na zaÂkladeÏ oznaÂmenõÂ
docÏasnou registraci.
(3) CÏinnost hostujõÂcõÂ osoby na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky nenõÂ zÏivnostõÂ ve smyslu zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu.2)
CÏaÂstka 79
Strana 4125
§ 30o
§ 30p
OznaÂmenõÂ
HostujõÂcõÂ osoba opatrÏuje dokumenty vlastnorucÏnõÂm podpisem a cÏõÂslem, pod kteryÂm je registrovaÂna
v KomorÏe.
(1) OznaÂmenõÂ o vyÂkonu vybraneÂ cÏinnosti na
uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky obsahuje
a) prÏedpoklaÂdanou dobu poskytovaÂnõÂ sluzÏeb na
uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky,
b) odborneÂ cÏinnosti, ktereÂ hodlaÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky vykonaÂvat, a
c) adresu pro dorucÏovaÂnõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky.
(2) OznaÂmenõÂ musõÂ byÂt doplneÏno
a) osveÏdcÏenõÂm vydanyÂm jinyÂm cÏlenskyÂm staÂtem
o splneÏnõÂ formaÂlnõÂ kvalifikace,
b) doklady o odborneÂ praxi v prÏedepsaneÂ deÂlce,
c) dokladem o tom, zÏe zÏadatel vykonaÂvaÂ prÏedmeÏtnou
cÏinnost ve staÂteÏ sveÂho usazenõÂ v souladu s jeho
praÂvnõÂmi prÏedpisy, a
d) dokladem o uzavrÏenõÂ pojisÏteÏnõÂ z odpoveÏdnosti za
sÏkody zpuÊsobeneÂ vyÂkonem cÏinnosti.
(3) Doklady podle odstavce 2 põÂsm. a) azÏ c) nesmeÏjõÂ byÂt starsÏõÂ 12 meÏsõÂcuÊ. Doklad podle odstavce 2
põÂsm. d) nesmõÂ byÂt starsÏõÂ 3 meÏsõÂcuÊ.
(4) Pokud nejsou doklady podle odstavcuÊ 1 a 2
v cÏeskeÂm jazyce, musõÂ byÂt dolozÏeny uÂrÏednõÂm prÏekladem.
§ 30r
Ï
Cinnost uznaÂvacõÂho orgaÂnu
(1) UznaÂvacõÂ orgaÂn zapõÂsÏe do seznamu registrovanyÂch osob [§ 23 odst. 6 põÂsm. e)] hostujõÂcõÂ osobu, kteraÂ
splnila kvalifikacÏnõÂ prÏedpoklady podle § 30o odst. 2,
a o provedenõÂ zaÂpisu vydaÂ hostujõÂcõÂ osobeÏ potvrzenõÂ.
ZaÂpis podleÂhaÂ poplatku ve vyÂsÏi 500 KcÏ.
(2) Pokud uznaÂvacõÂ orgaÂn zjistõÂ, zÏe hostujõÂcõÂ
osoba nesplnÏuje kvalifikacÏnõÂ prÏedpoklady podle § 30o
odst. 2, rozhodne o odmõÂtnutõÂ zaÂpisu do seznamu registrovanyÂch osob a duÊvody odmõÂtnutõÂ sdeÏlõÂ hostujõÂcõÂ
osobeÏ; podle okolnostõÂ konkreÂtnõÂho prÏõÂpadu omezõÂ
hostujõÂcõÂ osobeÏ opraÂvneÏnõÂ vykonaÂvat vybranou cÏinnost
na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, nejdeÂle vsÏak do odstraneÏnõÂ
duÊvoduÊ odmõÂtnutõÂ.
9a
) SoudnõÂ rÏaÂd spraÂvnõÂ.ª.
DosavadnõÂ cÏaÂst sÏestaÂ se oznacÏuje jako cÏaÂst sedmaÂ.
46. V § 33 odst. 3 se slova ¹zÏivotnõÂho prostrÏedõÂ
CÏeskeÂ republikyª nahrazujõÂ slovy ¹pro mõÂstnõÂ rozvojª.
47. DoplnÏujõÂ se prÏõÂlohy cÏ. 1 a 2, ktereÂ zneÏjõÂ:
Strana 4126
CÏaÂstka 79
¹PrÏõÂloha cÏ. 1 k zaÂkonu cÏ. 360/1992 Sb.
Postup a naÂlezÏitosti prÏi uznaÂvaÂnõÂ formaÂlnõÂ kvalifikace a odborneÂ praxe podle smeÏrnice Rady 85/384/EHS
ze dne 10. cÏervna 1985 o vzaÂjemneÂm uznaÂvaÂnõÂ diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci
v oboru architektury obsahujõÂcõÂ opatrÏenõÂ pro umozÏneÏnõÂ uÂcÏinneÂho vyÂkonu praÂva
usazovaÂnõÂ a volneÂho pohybu sluzÏeb
1. UznaÂvaÂnõÂ harmonizovaneÂ formaÂlnõÂ kvalifikace
1.1 Jako rovnocenneÂ dokladuÊm o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaÂvanyÂm v CÏeskeÂ republice, ktereÂ se zde vyzÏadujõÂ
pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ profesi, se uznaÂvajõÂ diplomy, osveÏdcÏenõÂ a jineÂ doklady o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaneÂ jinyÂm
cÏlenskyÂm staÂtem, zõÂskaneÂ na zaÂkladeÏ teoretickeÂho i praktickeÂho vzdeÏlaÂnõÂ a splnÏujõÂcõÂ pozÏadavky boduÊ 1.2 a 1.3.
1.2 TeoretickeÂ a praktickeÂ vzdeÏlaÂnõÂ vedoucõÂ k zõÂskaÂnõÂ diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ
kvalifikaci musõÂ byÂt zajisÏteÏno studiem na vysokosÏkolskeÂ uÂrovni, ktereÂ se v rozhodujõÂcõÂ mõÂrÏe tyÂkaÂ architektury.
Toto studium musõÂ zajistit vyvaÂzÏenost teoretickyÂch a praktickyÂch straÂnek prÏõÂpravy v architekturÏe a zabezpecÏit
zõÂskaÂnõÂ
a) schopnosti vytvaÂrÏet architektonickeÂ projekty splnÏujõÂcõÂ jak estetickeÂ, tak technickeÂ pozÏadavky,
b) odpovõÂdajõÂcõÂ znalosti historie a teorie architektury a souvisejõÂcõÂch umeÏnõÂ, technologiõÂ a humanitnõÂch veÏd,
c) znalosti vyÂtvarneÂho umeÏnõÂ jako jednoho z vlivuÊ na kvalitu architektonickeÂho dõÂla,
d) odpovõÂdajõÂcõÂ znalosti tyÂkajõÂcõÂ se urbanismu, uÂzemnõÂho plaÂnovaÂnõÂ a dovednostõÂ spojenyÂch s procesem projektovaÂnõÂ,
e) schopnosti porozumeÏt vztahu mezi lidmi a architektonickyÂmi dõÂly a mezi architektonickyÂmi dõÂly a jejich
prostrÏedõÂm, potrÏebeÏ propojit architektonickaÂ dõÂla a prostory mezi nimi s lidskyÂmi potrÏebami a meÏrÏõÂtky,
f) schopnosti chaÂpat povolaÂnõÂ architekta a jeho uÂlohu ve spolecÏnosti, zejmeÂna prÏi prÏõÂpraveÏ naÂvrhuÊ, ktereÂ
zohlednÏujõÂ spolecÏenskeÂ faktory,
g) znalosti metod pruÊzkumu a prÏõÂpravy zadaÂnõÂ pro naÂvrh projektu,
h) schopnosti pochopit projektovaÂnõÂ stavby, konstrukcÏnõÂ a stavebneÏ technickeÂ probleÂmy spojeneÂ s projektovaÂnõÂm stavby,
i) odpovõÂdajõÂcõÂ znalosti fyzikaÂlnõÂch probleÂmuÊ a technologiõÂ a funkce staveb, aby poskytovaly vnitrÏnõÂ podmõÂnky
pro pohodlõÂ a ochranu prÏed vlivy pocÏasõÂ,
j) nezbytnyÂch dovednostõÂ pro projektovaÂnõÂ, aby byly uspokojeny pozÏadavky uzÏivateluÊ stavby v raÂmci omezenõÂ danyÂch naÂkladovyÂmi faktory a stavebnõÂmi prÏedpisy, a
k) odpovõÂdajõÂcõÂ znalosti pruÊmyslovyÂch odveÏtvõÂ, organizacõÂ, prÏedpisuÊ a postupuÊ, ktereÂ souvisejõÂ s integracõÂ
dõÂlcÏõÂch projektuÊ do celkoveÂho projektu.
1.3 TeoretickeÂ a praktickeÂ vzdeÏlaÂnõÂ vedoucõÂ k zõÂskaÂnõÂ diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ
kvalifikaci musõÂ kromeÏ pozÏadavkuÊ stanovenyÂch v bodu 1.2 rovneÏzÏ splnÏovat naÂsledujõÂcõÂ podmõÂnky
a) celkovaÂ deÂlka teoretickeÂho a praktickeÂho vzdeÏlaÂnõÂ musõÂ zahrnovat nejmeÂneÏ bud' cÏtyrÏi roky rÏaÂdneÂho dennõÂho
studia na vysokeÂ sÏkole nebo ve srovnatelneÂ vzdeÏlaÂvacõÂ instituci, nebo nejmeÂneÏ sÏest let studia na vysokeÂ sÏkole
nebo ve srovnatelneÂ vzdeÏlaÂvacõÂ instituci, z toho nejmeÂneÏ trÏi roky ve formeÏ rÏaÂdneÂho dennõÂho studia,
b) vzdeÏlaÂnõÂ musõÂ byÂt zakoncÏeno uÂspeÏsÏnyÂm slozÏenõÂm zkousÏky vedoucõÂ k zõÂskaÂnõÂ titulu.
1.4 Jako rovnocennou dokladuÊm o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaÂvanyÂm v CÏeskeÂ republice, ktereÂ se zde vyzÏadujõÂ
pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ profesi, uznaÂvacõÂ orgaÂn takeÂ uznaÂ trÏõÂletou prÏõÂpravu na ¹Fachhochschuleª ve SpolkoveÂ
republice NeÏmecko, pokud tato prÏõÂprava
a) splnÏuje formu, kteraÂ existovala ke dni 5. srpna 1985,
b) odpovõÂdaÂ pozÏadavkuÊm stanovenyÂm v bodu 1.2,
c) umozÏnÏuje ve SpolkoveÂ republice NeÏmecko prÏõÂstup k odbornyÂm cÏinnostem odpovõÂdajõÂcõÂm cÏinnostem uvedenyÂm v § 4 odst. 2 põÂsm. a) zaÂkona,
d) je doplneÏna cÏtyrÏletou odbornou praxõÂ ve SpolkoveÂ republice NeÏmecko; odbornaÂ praxe musõÂ byÂt dolozÏena
osveÏdcÏenõÂm vydanyÂm profesnõÂ organizacõÂ, na jejõÂmzÏ seznamu je zÏadatel zaregistrovaÂn; toto osveÏdcÏenõÂ prokazuje, zÏe praÂce provedeneÂ dotycÏnyÂm zÏadatelem v oboru architektury prÏedstavujõÂ nezvratnyÂ duÊkaz praktickeÂho uplatneÏnõÂ vsÏech znalostõÂ uvedenyÂch v bodu 1.2.
CÏaÂstka 79
Strana 4127
pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ profesi, uznaÂvacõÂ orgaÂn daÂle uznaÂ teoretickeÂ a praktickeÂ vzdeÏlaÂnõÂ zõÂskaneÂ v raÂmci programu zvysÏovaÂnõÂ odbornosti nebo v raÂmci vysokosÏkolskeÂho daÂlkoveÂho studia, ktereÂ odpovõÂdaÂ pozÏadavkuÊm
stanovenyÂm v bodu 1.2, a osoby, ktereÂ alesponÏ sedm let pracujõÂ v oboru architektury pod dohledem architekta
nebo architektonickeÂho atelieru, jej zakoncÏily uÂspeÏsÏneÏ slozÏenou zkousÏkou z architektury vedoucõÂ k zõÂskaÂnõÂ
titulu, kteraÂ je rovnocennaÂ zaÂveÏrecÏneÂ zkousÏce uvedeneÂ v bodu 1.3 põÂsm. b).
1.6 Seznam diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci udeÏlovanyÂch na uÂzemõÂ EvropskeÂ
unie, ktereÂ splnÏujõÂ prÏedpoklady boduÊ 1.2 azÏ 1.5, jakozÏ i institucõÂ a orgaÂnuÊ, ktereÂ je vydaÂvajõÂ, je uveden ve sdeÏlenõÂ
Ministerstva pro mõÂstnõÂ rozvoj [§ 30b odst. 3 põÂsm. a) zaÂkona].
2. UznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂvaÂ doklady o formaÂlnõÂ kvalifikaci obdrzÏeneÂ mimo Evropskou unii, jestlizÏe byly jizÏ
uznaÂny v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ. PrÏezkoumaÂvaÂ je stejneÏ jako doklady zõÂskaneÂ v neÏktereÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ.
3. UznaÂvaÂnõÂ formaÂlnõÂ kvalifikace na zaÂkladeÏ nabytyÂch praÂv
3.1 UznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ diplomy, osveÏdcÏenõÂ a jineÂ doklady o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaneÂ jinyÂm cÏlenskyÂm
staÂtem staÂtnõÂm prÏõÂslusÏnõÂkuÊm cÏlenskyÂch staÂtuÊ, kterÏõÂ ke dni vyhlaÂsÏenõÂ smeÏrnice 85/384/EHS jizÏ tuto kvalifikaci majõÂ
nebo jejichzÏ studium vedoucõÂ k zõÂskaÂnõÂ uvedenyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci bude zahaÂjeno nejpozdeÏji
beÏhem trÏetõÂho sÏkolnõÂho roku naÂsledujõÂcõÂho po jejõÂm vyhlaÂsÏenõÂ. Tyto doklady o formaÂlnõÂ kvalifikaci, i kdyzÏ
nesplnÏujõÂ minimaÂlnõÂ pozÏadavky stanoveneÂ v bodu 1 teÂto prÏõÂlohy, se uznaÂvajõÂ jako rovnocenneÂ dokladuÊm o formaÂlnõÂ kvalifikaci vydaÂvanyÂm v CÏeskeÂ republice, ktereÂ se zde vyzÏadujõÂ pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ odborneÂ cÏinnosti.
3.2 Seznam diplomuÊ, osveÏdcÏenõÂ a jinyÂch dokladuÊ o formaÂlnõÂ kvalifikaci udeÏlovanyÂch na uÂzemõÂ EvropskeÂ
unie, ktereÂ se uznaÂvajõÂ podle bodu 3.1, jakozÏ i institucõÂ a orgaÂnuÊ, ktereÂ je vydaÂvajõÂ, je uveden ve sdeÏlenõÂ Ministerstva pro mõÂstnõÂ rozvoj [§ 30b odst. 3 põÂsm. b) zaÂkona].
pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ profesi, uznaÂvacõÂ orgaÂn daÂle uznaÂ
a) osveÏdcÏenõÂ vydaÂvanaÂ jinyÂmi cÏlenskyÂmi staÂty, ve kteryÂch ke dni vyhlaÂsÏenõÂ smeÏrnice 85/384/EHS platõÂ prÏedpisy
upravujõÂcõÂ prÏõÂstup k prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti a jejõÂ vyÂkon, kteraÂ doklaÂdajõÂ, zÏe drzÏitel zõÂskal opraÂvneÏnõÂ pouzÏõÂvat
profesnõÂ oznacÏenõÂ, pod kteryÂm se prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost v prÏõÂslusÏneÂm staÂteÏ vykonaÂvaÂ, prÏed zavedenõÂm teÂto
smeÏrnice a zÏe skutecÏneÏ vykonaÂval prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v souladu s teÏmito prÏedpisy po dobu nejmeÂneÏ trÏõÂ po
sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let beÏhem peÏti let prÏedchaÂzejõÂcõÂch vydaÂnõÂ tohoto osveÏdcÏenõÂ,
b) osveÏdcÏenõÂ vydaÂvanaÂ jinyÂmi cÏlenskyÂmi staÂty, ktereÂ v obdobõÂ mezi vyhlaÂsÏenõÂm a zavedenõÂm smeÏrnice 85/384/
/EHS vydaly prÏedpisy upravujõÂcõÂ prÏõÂstup k prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti a jejõÂ vyÂkon, kteraÂ osveÏdcÏujõÂ, zÏe jejich drzÏitel
zõÂskal opraÂvneÏnõÂ pouzÏõÂvat profesnõÂ oznacÏenõÂ, pod kteryÂm se prÏedmeÏtnaÂ cÏinnost v prÏõÂslusÏneÂm staÂteÏ vykonaÂvaÂ,
v dobeÏ, kdy je smeÏrnice 85/384/EHS zavaÂdeÏna, a zÏe skutecÏneÏ vykonaÂval prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v souladu
s teÏmito prÏedpisy po dobu nejmeÂneÏ trÏõÂ po sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let beÏhem peÏti let prÏedchaÂzejõÂcõÂch vydaÂnõÂ
tohoto osveÏdcÏenõÂ.
3.4 Dnem vyhlaÂsÏenõÂ smeÏrnice se rozumõÂ datum jejõÂho vyhlaÂsÏenõÂ, poprÏõÂpadeÏ vstupu v platnost v prÏõÂslusÏneÂm
cÏlenskeÂm staÂteÏ. Dnem zavedenõÂ smeÏrnice se rozumõÂ datum, kdy dojde nebo meÏlo dojõÂt k transpozici teÂto smeÏrnice
do praÂvnõÂho rÏaÂdu prÏõÂslusÏneÂho cÏlenskeÂho staÂtu.
4. OdbornaÂ praxe se prokazuje doklady o tom, zÏe zÏadatel vykonal praxi v oboru v deÂlce stanoveneÂ podle § 8
odst. 5 zaÂkona. Dokladem o praxi je osveÏdcÏenõÂ cÏlenskeÂho staÂtu doklaÂdajõÂcõÂ, zÏe prÏõÂslusÏnaÂ odbornaÂ praxe v tomto
staÂteÏ probõÂhala po odpovõÂdajõÂcõÂ dobu.
5. Pokud praÂvnõÂ prÏedpisy cÏlenskeÂho staÂtu umozÏnÏujõÂ prÏõÂslusÏneÂmu orgaÂnu tohoto staÂtu vydaÂvat opraÂvneÏnõÂ
k uzÏõÂvaÂnõÂ zvlaÂsÏtnõÂho profesnõÂho oznacÏenõÂ pro vyÂkon prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti osobaÂm, ktereÂ obzvlaÂsÏteÏ vynikly svyÂmi
uÂspeÏchy v oboru architektury, uznaÂvacõÂ orgaÂn uznaÂ osveÏdcÏenõÂ o existenci tohoto opraÂvneÏnõÂ vydaneÂ dotcÏeneÂ osobeÏ
v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy vydaÂvajõÂcõÂho cÏlenskeÂho staÂtu jako rovnocenneÂ dokladuÊm o formaÂlnõÂ kvalifikaci
a odborneÂ praxi vydaÂvanyÂm v CÏeskeÂ republice, ktereÂ se zde vyzÏadujõÂ pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ odborneÂ cÏinnosti.
6. Nebyla-li formaÂlnõÂ kvalifikace uznaÂna podle boduÊ 1 azÏ 5, postupuje uznaÂvacõÂ orgaÂn podle bodu 1 prÏõÂlohy
cÏ. 2 k tomuto zaÂkonu.
Strana 4128
CÏaÂstka 79
Postup a naÂlezÏitosti prÏi uznaÂvaÂnõÂ formaÂlnõÂ kvalifikace a odborneÂ praxe inzÏenyÂruÊ a technikuÊ
ve vyÂstavbeÏ podle smeÏrnice EvropskeÂho parlamentu a Rady 99/42/ES ze dne 7. cÏervna 1999,
kterou se zavaÂdõÂ postup pro uznaÂvaÂnõÂ dokladuÊ o vzdeÏlaÂnõÂ pro profesnõÂ cÏinnosti upraveneÂ smeÏrnicemi
o liberalizaci a o prÏechodnyÂch opatrÏenõÂch a kterou se doplnÏuje obecnyÂ systeÂm uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ
1. UznaÂvaÂnõÂ formaÂlnõÂ kvalifikace
1.1 UznaÂvacõÂ orgaÂn zkoumaÂ znalosti a dovednosti potvrzeneÂ diplomy, osveÏdcÏenõÂmi a jinyÂmi doklady o formaÂlnõÂ kvalifikaci zõÂskaneÂ zÏadatelem a provede jejich srovnaÂnõÂ se znalostmi a dovednostmi vyplyÂvajõÂcõÂmi z dokladuÊ
o formaÂlnõÂ kvalifikaci vyzÏadovanyÂch pro prÏõÂstup k prÏõÂslusÏneÂ odborneÂ cÏinnosti v CÏeskeÂ republice.
1.2 UznaÂvacõÂ orgaÂn povazÏuje podmõÂnku formaÂlnõÂ kvalifikace za splneÏnou, pokud na zaÂkladeÏ srovnaÂnõÂ neprokaÂzÏe, zÏe mezi zÏadatelovou formaÂlnõÂ kvalifikacõÂ a kvalifikacõÂ vyzÏadovanou v CÏeskeÂ republice je podstatnyÂ
rozdõÂl. PodstatnyÂm rozdõÂlem se rozumõÂ znacÏneÂ odlisÏnosti v deÂlce a obsahu formaÂlnõÂ kvalifikace, v oblastech,
jejichzÏ znalost je nezbytnaÂ pro vyÂkon prÏõÂslusÏneÂ cÏinnosti. V takoveÂm prÏõÂpadeÏ uznaÂvacõÂ orgaÂn posoudõÂ, zda
podstatnyÂ rozdõÂl nemuÊzÏe byÂt nahrazen znalostmi a dovednostmi zõÂskanyÂmi zÏadatelem na zaÂkladeÏ prÏedlozÏenyÂch
dokladuÊ o odborneÂ praxi.
1.3 Pokud podmõÂnka formaÂlnõÂ kvalifikace nenõÂ splneÏna, vydaÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn rozhodnutõÂ podle § 30l odst. 2,
nebo § 30r odst. 2 zaÂkona, v jehozÏ oduÊvodneÏnõÂ mimo jineÂ uvede okruhy znalostõÂ a dovednostõÂ, ktereÂ zÏadateli na
zaÂkladeÏ srovnaÂnõÂ chybõÂ a ktereÂ jsou nezbytneÂ k prÏõÂstupu k prÏõÂslusÏneÂ odborneÂ cÏinnosti. UznaÂvacõÂ orgaÂn poskytne
zÏadateli mozÏnost prokaÂzat jejich znalost. Za tõÂmto uÂcÏelem si muÊzÏe zÏadatel vybrat adaptacÏnõÂ obdobõÂ nebo zkousÏku
zpuÊsobilosti, jejichzÏ rozsah a deÂlku urcÏõÂ uznaÂvacõÂ orgaÂn v rozhodnutõÂ. AdaptacÏnõÂ obdobõÂ a zkousÏka zpuÊsobilosti
se rÏõÂdõÂ analogicky prÏedpisy EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ o obecneÂm systeÂmu uznaÂvaÂnõÂ kvalifikacõÂ.
2. UznaÂvaÂnõÂ odborneÂ praxe
2.1 PodmõÂnka odborneÂ praxe se povazÏuje za splneÏnou, pokud zÏadatel vykonaÂval prÏedmeÏtnou cÏinnost
a) po dobu sÏesti po sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ,
b) po dobu trÏõÂ po sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li zÏadatel, zÏe pro
prÏõÂslusÏnou cÏinnost zõÂskal prÏedtõÂm alesponÏ trÏõÂletou studijnõÂ praxi dolozÏenou osveÏdcÏenõÂm uznaÂvanyÂm v cÏlenskeÂm staÂteÏ nebo povazÏovanou prÏõÂslusÏnyÂm profesnõÂm sdruzÏenõÂm za vyhovujõÂcõÂ,
c) po dobu trÏõÂ po sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let v nezaÂvisleÂm postavenõÂ, prokaÂzÏe-li zÏadatel, zÏe prÏedtõÂm vykonaÂval
prÏõÂslusÏnou cÏinnost alesponÏ peÏt let v postavenõÂ zameÏstnance, nebo
d) po dobu peÏti po sobeÏ naÂsledujõÂcõÂch let ve vedoucõÂm postavenõÂ, z toho alesponÏ trÏi roky v technickeÂ funkci
s odpoveÏdnostõÂ za nejmeÂneÏ jedno oddeÏlenõÂ podniku, prokaÂzÏe-li zÏadatel, zÏe pro prÏõÂslusÏnou cÏinnost zõÂskal
prÏedtõÂm alesponÏ trÏõÂletou studijnõÂ praxi dolozÏenou osveÏdcÏenõÂm uznaÂvanyÂm v cÏlenskeÂm staÂteÏ nebo povazÏovanou prÏõÂslusÏnyÂm profesnõÂm sdruzÏenõÂm za vyhovujõÂcõÂ.
V prÏõÂpadech uvedenyÂch pod põÂsmeny a) a c) nesmõÂ byÂt doba od ukoncÏenõÂ prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti do dne podaÂnõÂ
zÏaÂdosti o uznaÂnõÂ odborneÂ praxe delsÏõÂ nezÏ deset let.
2.2 VyÂkonem prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti ve vedoucõÂm postavenõÂ se podle odstavce 1 rozumõÂ vyÂkon cÏinnosti v prÏõÂslusÏneÂm odborneÂm odveÏtvõÂ v podniku v postavenõÂ
a) vedoucõÂho podniku nebo vedoucõÂho pobocÏky podniku,
b) zaÂstupce vlastnõÂka nebo vedoucõÂho podniku, pokud toto postavenõÂ zahrnuje odpoveÏdnost odpovõÂdajõÂcõÂ odpoveÏdnosti zastoupeneÂho vlastnõÂka nebo vedoucõÂho, nebo
c) vedoucõÂho pracovnõÂka poveÏrÏeneÂho obchodnõÂmi nebo technickyÂmi zaÂlezÏitostmi s odpoveÏdnostõÂ za nejmeÂneÏ
jedno oddeÏlenõÂ podniku.
2.3 Pokud je zÏadatel drzÏitelem osveÏdcÏenõÂ vydaneÂho a uznaÂvaneÂho v jineÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ, potvrzujõÂcõÂho
znalosti nebo schopnosti zÏadatele v oboru prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti odpovõÂdajõÂcõÂ nejmeÂneÏ trÏem letuÊm studijnõÂ praxe,
povazÏuje se toto osveÏdcÏenõÂ za doklad o studijnõÂ praxi, kteraÂ trvala po dobu pozÏadovanou podle bodu 2.1 põÂsm. b)
a d). Pokud toto osveÏdcÏenõÂ odpovõÂdaÂ meÂneÏ nezÏ trÏem letuÊm studijnõÂ praxe, prodluzÏuje se prÏõÂslusÏnyÂm zpuÊsobem
pozÏadovanaÂ doba vyÂkonu prÏedmeÏtneÂ cÏinnosti v nezaÂvisleÂm nebo vedoucõÂm postavenõÂ podle bodu 2.1 põÂsm. b)
a d).
2.4 OdbornaÂ praxe se doklaÂdaÂ osveÏdcÏenõÂmi vydanyÂmi prÏõÂslusÏnyÂmi orgaÂny dotcÏeneÂho cÏlenskeÂho staÂtu o charakteru vykonaÂvaneÂ cÏinnosti a deÂlce jejõÂho vyÂkonu.ª.
CÏaÂstka 79
CÏl. II
Ï õÂzenõÂ o ulozÏenõÂ disciplinaÂrnõÂho opatrÏenõÂ zahaÂ1. R
jenaÂ prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona se
dokoncÏõÂ podle dosavadnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.
2. Osoba, ktereÂ byla udeÏlena autorizace v oboru
zahradnõÂ a krajinaÂrÏskaÂ tvorba prÏede dnem nabytõÂ uÂcÏinnosti tohoto zaÂkona, se povazÏuje za autorizovanou
osobu v oboru zahradnõÂ a krajinaÂrÏskeÂ uÂpravy podle
§ 4 odst. 2 põÂsm. c) zaÂkona cÏ. 360/1992 Sb., ve zneÏnõÂ
tohoto zaÂkona.
3. OpraÂvneÏnõÂ k projektovaÂnõÂ a opraÂvneÏnõÂ k provaÂdeÏnõÂ staveb udeÏlenaÂ podle vyhlaÂsÏky cÏ. 8/1983 Sb.,
o zvlaÂsÏtnõÂ zpuÊsobilosti k neÏkteryÂm cÏinnostem ve vyÂstavbeÏ, ve zneÏnõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 73/1987 Sb., nebo vyhlaÂsÏky cÏ. 186/1990 Sb., o opraÂvneÏnõÂ k projektoveÂ cÏinnosti,
zanikaÂ uplynutõÂm 12 meÏsõÂcuÊ ode dne nabytõÂ uÂcÏinnosti
tohoto zaÂkona.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zÏivnostenskeÂho zaÂkona
Sb., zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., naÂlezu UÂstavnõÂho soudu
uverÏejneÏneÂho pod cÏ. 476/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 88/2003
Sb., zaÂkona cÏ. 130/2003 Sb. a zaÂkona cÏ. 162/2003 Sb., se
meÏnõÂ takto:
V § 3 odst. 2 se na konci põÂsmene h) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno i), ktereÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 10a) znõÂ:
¹i) autorizovanyÂch architektuÊ a autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ, kterÏõÂ vykonaÂvajõÂ svoji
cÏinnost jako svobodnõÂ architekti a svobodnõÂ inzÏenyÂrÏi.10a)
10a
) § 14 odst. 1 põÂsm. a) zaÂkona cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve vyÂstavbeÏ, ve
zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
Â SÏENIÂ
ZMOCNEÏNIÂ K VYHLA
Â KONA
UÂPLNEÂHO ZNEÏNIÂ ZA
CÏl. III
ZaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 231/
/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 591/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 600/
Strana 4129
CÏl. IV
PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby ve SbõÂrce zaÂkonuÊ
vyhlaÂsil uÂplneÂ zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 360/1992 Sb., o vyÂkonu
povolaÂnõÂ autorizovanyÂch architektuÊ a o vyÂkonu povolaÂnõÂ autorizovanyÂch inzÏenyÂruÊ a technikuÊ cÏinnyÂch ve
vyÂstavbeÏ, jak vyplyÂvaÂ z pozdeÏjsÏõÂch zaÂkonuÊ.
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
UÂCÏINNOST
CÏl. V
s vyÂjimkou ustanovenõÂ bodu 1 [§ 1 põÂsm. e)], bodu 2
(§ 2 odst. 2 veÏty poslednõÂ), bodu 10 [§ 7 odst. 1
põÂsm. b)], bodu 32 (§ 22a), bodu 34 [§ 23 odst. 6
põÂsm. e)], bodu 35 (§ 23 odst. 7), bodu 45 (cÏaÂsti sÏesteÂ)
a bodu 47 (prÏõÂlohy cÏ. 1 a 2), kteraÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti
dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
Strana 4130
CÏaÂstka 79
225
Â K ON
ZA
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 151/2000 Sb., o telekomunikacõÂch a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 29/2000 Sb., o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 517/2002 Sb.
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o telekomunikacõÂch
CÏl. I
nebo jeho uÂseku umozÏnÏujõÂcõÂ vyuzÏõÂvat nadhovorovou cÏaÂst kmitocÏtoveÂho spektra uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ nebo jeho uÂseku, prÏicÏemzÏ uÂcÏastnickeÂ vedenõÂ
bude nadaÂle vyuzÏõÂvaÂno vlastnõÂkem uÂcÏastnickeÂho
vedenõÂ k poskytovaÂnõÂ verÏejneÂ telefonnõÂ sluzÏby,
(daÂle jen ¹zprÏõÂstupneÏnõÂª).
(2) UrcÏenyÂ drzÏitel licence poskytne prostor a vybavenõÂ k umõÂsteÏnõÂ zarÏõÂzenõÂ opraÂvneÏneÂho provozovatele
ZaÂkon cÏ. 151/2000 Sb., o telekomunikacõÂch a k propojenõÂ zarÏõÂzenõÂ opraÂvneÏneÂho provozovatele se
a o zmeÏneÏ dalsÏõÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 274/ zarÏõÂzenõÂm urcÏeneÂho drzÏitele licence.
(3) ZprÏõÂstupneÏnõÂ nemaÂ za naÂsledek zmeÏnu vlast/2002 Sb., zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 517/
nictvõÂ uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ nebo jeho uÂseku a nesmõÂ jõÂm
/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
byÂt dotcÏena praÂva trÏetõÂch osob.
1. V § 2 se za odstavec 4 vklaÂdajõÂ noveÂ odstavce 5
(4) UrcÏenyÂ drzÏitel licence je daÂle povinen
a 6, ktereÂ zneÏjõÂ:
a)
oznaÂmit UÂrÏadu do 30 dnuÊ od nabytõÂ uÂcÏinnosti
Â
¹(5) UcÏastnickyÂm vedenõÂm se rozumõÂ fyzickyÂ kotohoto
zaÂkona referencÏnõÂ nabõÂdku zprÏõÂstupneÏnõÂ
vovyÂ paÂr vodicÏuÊ spojujõÂcõÂ koncovyÂ bod sõÂteÏ s hlavnõÂm
a soucÏasneÏ pozÏaÂdat o jejõÂ zverÏejneÏnõÂ v TelekomunirozvadeÏcÏem nebo obdobnyÂm zarÏõÂzenõÂm ve verÏejneÂ
kacÏnõÂm veÏstnõÂku,
pevneÂ telefonnõÂ sõÂti.
b) pruÊbeÏzÏneÏ aktualizovat referencÏnõÂ nabõÂdku zprÏõÂ(6) UÂsekem uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ se rozumõÂ cÏaÂst
stupneÏnõÂ a neprodleneÏ pozÏaÂdat o zverÏejneÏnõÂ zmeÏn
uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ, kteraÂ spojuje koncovyÂ bod sõÂteÏ
v TelekomunikacÏnõÂm veÏstnõÂku,
se soustrÏed'ovacõÂm bodem nebo se specifikovanyÂm
c)
poskytovat opraÂvneÏneÂmu provozovateli zprÏõÂstupmezilehlyÂm prÏõÂstupovyÂm bodem verÏejneÂ pevneÂ teleneÏnõÂ za cenu, kteraÂ pokryÂvaÂ jeho opraÂvneÏneÂ naÂfonnõÂ sõÂteÏ.ª.
klady na zprÏõÂstupneÏnõÂ, poskytnutõÂ prostor a vybavenõÂ podle odstavce 2 a prÏimeÏrÏenyÂ zisk. Cenu
sjednajõ
Â smluvnõÂ strany tak, aby umozÏnila oveÏrÏenõÂ
azÏ 21.
zpuÊsobu jejõÂho vyÂpocÏtu,
2. Za § 37 se vklaÂdajõÂ noveÂ § 37a a 37b, ktereÂ zneÏjõÂ:
d) uzavrÏõÂt nejpozdeÏji do 60 dnuÊ od dorucÏenõÂ prvnõÂho
naÂvrhu opraÂvneÏneÂho provozovatele smlouvu
¹§ 37a
o zprÏõÂstupneÏnõÂ s opraÂvneÏnyÂm provozovatelem,
prÏedlozÏõÂ-li opraÂvneÏnyÂ provozovatel naÂvrh na uza(1) DrzÏitel licence k provozovaÂnõÂ verÏejneÂ pevneÂ
vr
Ï enõÂ smlouvy po uplynutõÂ lhuÊty stanoveneÂ pro
Â
telefonnõÂ sõÂteÏ urcÏenyÂ UrÏadem jako drzÏitel licence s vyÂoznaÂmenõÂ referencÏnõÂ nabõÂdky zprÏõÂstupneÏnõÂ UÂrÏadu,
raznyÂm podõÂlem na trhu podle § 2 odst. 20 (daÂle jen
¹urcÏenyÂ drzÏitel licenceª) je povinen poskytnout proe) poskytovat prostor a vybavenõÂ podle odstavce 2 za
vozovateli opraÂvneÏneÂmu k provozovaÂnõÂ telekomunistejnyÂch podmõÂnek, za jakyÂch je vyuzÏõÂvaÂ saÂm nebo
kacÏnõÂ sõÂteÏ nebo poskytovateli opraÂvneÏneÂmu k poskytoza jakyÂch je poskytuje jõÂm ovlaÂdanyÂm osobaÂm,
vaÂnõÂ telekomunikacÏnõÂ sluzÏby (daÂle jen ¹opraÂvneÏnyÂ proÂ rÏadu na zaÂkladeÏ jeho vyÂzvy v U
Â rÏaf) poskytnout U
vozovatelª) na zaÂkladeÏ jeho naÂvrhu na uzavrÏenõÂ
dem stanoveneÂ lhuÊteÏ informace souvisejõÂcõÂ s plneÏsmlouvy
nõÂm povinnostõÂ uvedenyÂch v § 37a.
a) plnyÂ prÏõÂstup ke sveÂmu uÂcÏastnickeÂmu vedenõÂ nebo
(5) ReferencÏnõÂ nabõÂdka zprÏõÂstupneÏnõÂ musõÂ obsajeho uÂseku umozÏnÏujõÂcõÂ vyuzÏitõÂ celeÂho kmitocÏtohovat
veÂho spektra uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ nebo jeho
a) polozÏky stanoveneÂ v prÏõÂloze k zaÂkonu,
uÂseku,
b) sdõÂlenyÂ prÏõÂstup ke sveÂmu uÂcÏastnickeÂmu vedenõÂ
b) rozcÏleneÏnõÂ polozÏek tak, aby opraÂvneÏneÂmu provo-
CÏaÂstka 79
zovateli nevznikly naÂklady za vyuzÏõÂvaÂnõÂ sõÂt'ovyÂch
prvkuÊ nebo vybavenõÂ, ktereÂ nejsou nezbytneÂ k poskytovaÂnõÂ telekomunikacÏnõÂch sluzÏeb opraÂvneÏneÂho
provozovatele,
c) popis vsÏech polozÏek obsazÏenyÂch v referencÏnõÂ nabõÂdce, s vyÂjimkou uÂdajuÊ o prostoraÂch uvedenyÂch
pod body I.2. a II.1. prÏõÂlohy k zaÂkonu; jejich popis
vsÏak musõÂ byÂt poskytnut zaÂjemci o zprÏõÂstupneÏnõÂ
na vyzÏaÂdaÂnõÂ,
d) cenu, za jakou bude zprÏõÂstupneÏnõÂ poskytovaÂno.
(6) Cena za zprÏõÂstupneÏnõÂ nesmõÂ zahrnovat naÂklady na sõÂt'oveÂ prvky nebo zarÏõÂzenõÂ, ktereÂ nejsou nezbytneÂ pro telekomunikacÏnõÂ sluzÏby poskytovaneÂ
opraÂvneÏnyÂm provozovatelem.
(7) NaÂvrh na uzavrÏenõÂ smlouvy o zprÏõÂstupneÏnõÂ
muÊzÏe urcÏenyÂ drzÏitel licence odmõÂtnout pouze v prÏõÂpadeÏ, zÏe je zprÏõÂstupneÏnõÂ technicky neproveditelneÂ nebo
by mohlo ohrozit integritu telekomunikacÏnõÂ sõÂteÏ. V prÏõÂpadeÏ odmõÂtnutõÂ naÂvrhu urcÏenyÂm drzÏitelem licence platõÂ
postup stanovenyÂ v ustanovenõÂ § 38 odst. 4 a 6 obdobneÏ. V prÏõÂpadeÏ neopraÂvneÏneÂho odmõÂtnutõÂ naÂvrhu
na uzavrÏenõÂ smlouvy o zprÏõÂstupneÏnõÂ platõÂ postup stanovenyÂ v odstavci 4 põÂsm. d) obdobneÏ.
§ 37b
(1) UÂrÏad je povinen
a) rozhodnout o zmeÏneÏ referencÏnõÂ nabõÂdky zprÏõÂstupneÏnõÂ uverÏejneÏneÂ urcÏenyÂm drzÏitelem licence v TelekomunikacÏnõÂm veÏstnõÂku, nesplnÏuje-li pozÏadavky
stanoveneÂ tõÂmto zaÂkonem, neodpovõÂdaÂ-li pozÏadavkuÊm maximaÂlnõÂ hospodaÂrnosti, ochrany hospodaÂrÏskeÂ souteÏzÏe nebo pozÏadavkuÊm na zajisÏteÏnõÂ
maximaÂlnõÂho prospeÏchu pro uzÏivatele,
b) uÂcÏastnit se jednaÂnõÂ o uzavrÏenõÂ smluv o zprÏõÂstupneÏnõÂ
1. pozÏaÂdaÂ-li o to neÏkteraÂ ze smluvnõÂch stran, nebo
2. z vlastnõÂ iniciativy, je-li to nutneÂ k zajisÏteÏnõÂ splneÏnõÂ povinnosti podle § 37a odst. 4 põÂsm. e)
a k zajisÏteÏnõÂ maximaÂlnõÂ hospodaÂrnosti, ochrany
hospodaÂrÏskeÂ souteÏzÏe nebo maximaÂlnõÂho prospeÏchu pro uzÏivatele,
a vydat sveÂ stanovisko k obsahu spornyÂch cÏaÂstõÂ
projednaÂvaneÂ smlouvy,
c) stanovit oveÏrÏitelnyÂ zpuÊsob vyÂpocÏtu ceny za zprÏõÂstupneÏnõÂ, kteryÂ bude pouzÏit vzÏdy v prÏõÂpadeÏ nut-
Strana 4131
nosti stanovenõÂ ceny UÂrÏadem podle § 78 odst. 2 a 4
a zverÏejnit jej v TelekomunikacÏnõÂm veÏstnõÂku,
d) rozhodovat spory vznikleÂ po uzavrÏenõÂ smlouvy
o zprÏõÂstupneÏnõÂ, a to do 3 meÏsõÂcuÊ od dorucÏenõÂ podneÏtu jednou ze smluvnõÂch stran.
(2) UÂrÏad je opraÂvneÏn
a) pozÏadovat od urcÏeneÂho drzÏitele licence informace
souvisejõÂcõÂ s plneÏnõÂm povinnostõÂ stanovenyÂch
v § 37a,
b) rozhodnout, zÏe urcÏenyÂ drzÏitel licence nemusõÂ postupovat prÏi stanovenõÂ ceny za zprÏõÂstupneÏnõÂ podle
§ 37a odst. 4 põÂsm. c), jestlizÏe na trhu mõÂstnõÂho
prÏõÂstupu je dostatecÏnaÂ hospodaÂrÏskaÂ souteÏzÏ.ª.
kteryÂ znõÂ:
¹(5) PrÏi uplatnÏovaÂnõÂ regulace cen za zprÏõÂstupneÏnõÂ
se postupuje obdobneÏ podle odstavcuÊ 2 azÏ 4.ª.
4. V § 95 bodeÏ 4 se v uÂvodnõÂ cÏaÂsti textu za slova
¹telekomunikacÏnõÂch sõÂtõÂª vklaÂdajõÂ slova ¹a zprÏõÂstupneÏnõÂ
uÂcÏastnickeÂho vedenõÂª.
5. V § 95 bodeÏ 4 se na konci põÂsmene c) strÏednõÂk
nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno d), ktereÂ znõÂ:
¹d) vykonaÂvaÂ opraÂvneÏnõÂ uvedenaÂ v § 37b;ª.
6. V § 95 bodeÏ 7 põÂsm. a) se za slovy ¹telekomunikacÏnõÂch sluzÏebª spojka ¹aª nahrazuje cÏaÂrkou a na
konci textu põÂsmene se doplnÏujõÂ slova ¹a cen za zprÏõÂstupneÏnõÂª.
7. V § 97 odst. 1 põÂsmeno v) znõÂ:
¹v) neumozÏnila propojenõÂ jineÂ sõÂteÏ se svou sõÂtõÂ, prÏõÂstup
ke sveÂ sõÂti, zprÏõÂstupneÏnõÂ nebo prÏipojenõÂ telekomunikacÏnõÂho zarÏõÂzenõÂ ke sveÂ sõÂti, poprÏõÂpadeÏ znemozÏnila uzavrÏenõÂ smlouvy o propojenõÂ, prÏõÂstupu
k sõÂti, zprÏõÂstupneÏnõÂ nebo prÏipojenõÂ,ª.
8. V § 97 odst. 1 se na konci põÂsmene ee) tecÏka
nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno ff), ktereÂ znõÂ:
¹ff) nesplnõÂ povinnosti uvedeneÂ v § 37a odst. 4
põÂsm. a), b), e) nebo f).ª.
10. DoplnÏuje se prÏõÂloha, kteraÂ znõÂ:
Strana 4132
CÏaÂstka 79
¹PrÏõÂloha k zaÂkonu cÏ. 151/2000 Sb.
PolozÏky podle § 37a odst. 5 põÂsm. a)
I. PodmõÂnky pro zprÏõÂstupneÏnõÂ uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ
1. SõÂt'oveÂ prvky, k nimzÏ se nabõÂzõÂ prÏõÂstup, zejmeÂna pro prÏõÂpady, kdy jde o
a) prÏõÂstup k uÂcÏastnickeÂmu vedenõÂ,
b) prÏõÂstup k nadhovoroveÂ cÏaÂsti kmitocÏtoveÂho rozsahu uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ v prÏõÂpadeÏ sdõÂleneÂho prÏõÂstupu
k uÂcÏastnickeÂmu vedenõÂ.
Â daje tyÂkajõÂcõÂ se mõÂst fyzickeÂho prÏõÂstupu a dostupnosti uÂcÏastnickyÂch vedenõÂ ve specifickyÂch cÏaÂstech prÏõÂ2. U
stupoveÂ sõÂteÏ.
3. TechnickeÂ podmõÂnky vztahujõÂcõÂ se ke zprÏõÂstupneÏnõÂ uÂcÏastnickeÂho vedenõÂ a jejich vyuzÏõÂvaÂnõÂ vcÏetneÏ technickyÂch
charakteristik kovoveÂho paÂru vodicÏuÊ v uÂcÏastnickeÂm vedenõÂ.
4. Postup pro objednaÂvaÂnõÂ a poskytovaÂnõÂ vcÏetneÏ omezenõÂ pouzÏõÂvaÂnõÂ.
II. SluzÏby spolecÏneÂho umõÂsteÏnõÂ
Â daje o prÏõÂslusÏnyÂch mõÂstech fyzickeÂho prÏõÂstupu urcÏeneÂho drzÏitele licence.
1. U
2. MozÏnosti spolecÏneÂho umõÂsteÏnõÂ v mõÂstech uvedenyÂch v bodeÏ 1 (vcÏetneÏ fyzickeÂho spolecÏneÂho umõÂsteÏnõÂ, prÏõÂpadneÏ daÂlkoveÂho cÏi virtuaÂlnõÂho spolecÏneÂho umõÂsteÏnõÂ).
3. Charakteristiky zarÏõÂzenõÂ a prÏõÂpadnaÂ omezenõÂ pro zarÏõÂzenõÂ, kteraÂ lze pouzÏõÂt pro spolecÏneÂ umõÂsteÏnõÂ.
4. BezpecÏnostnõÂ otaÂzky vcÏetneÏ opatrÏenõÂ prÏijatyÂch urcÏenyÂm drzÏitelem licence pro zajisÏteÏnõÂ bezpecÏnosti v jeho
prostoraÂch.
5. PodmõÂnky prÏõÂstupu pro zameÏstnance opraÂvneÏneÂho provozovatele.
6. BezpecÏnostnõÂ normy.
7. Pravidla pro prÏideÏlovaÂnõÂ prostoru, je-li prostor pro spolecÏneÂ umõÂsteÏnõÂ omezenyÂ.
8. PodmõÂnky, za jakyÂch si opraÂvneÏnyÂ provozovatel muÊzÏe prohleÂdnout prostory, kde je mozÏneÂ fyzickeÂ spolecÏneÂ
umõÂsteÏnõÂ, nebo prostory, kde bylo spolecÏneÂ umõÂsteÏnõÂ zamõÂtnuto v duÊsledku nedostatecÏneÂ kapacity.
III. InformacÏnõÂ systeÂmy
PodmõÂnky pro prÏõÂstup k systeÂmuÊm provoznõÂ podpory (OSS) urcÏeneÂho drzÏitele licence, k jeho informacÏnõÂm
systeÂmuÊm nebo databaÂzõÂm pro prÏõÂpravu objednaÂvek, pro poskytovaÂnõÂ, objednaÂvaÂnõÂ, uÂdrzÏbu a zÏaÂdosti o opravy
a pro fakturaci.
IV. DodacõÂ podmõÂnky
1. LhuÊty pro vyrÏõÂzenõÂ zÏaÂdostõÂ o dodaÂvku sluzÏeb a zarÏõÂzenõÂ; dohody o rozsahu sluzÏeb, rÏesÏenõÂ poruch, postupy pro
naÂvrat k normaÂlnõÂ uÂrovni sluzÏeb a ukazatele kvality sluzÏeb.
2. VzoroveÂ smluvnõÂ podmõÂnky vcÏetneÏ prÏõÂpadneÂho odsÏkodneÏnõÂ za nedodrzÏenõÂ lhuÊty.
3. Ceny nebo zpuÊsoby pro stanovenõÂ cen kazÏdeÂ sluzÏby, funkce a zarÏõÂzenõÂ vyjmenovanyÂch v teÂto prÏõÂloze.ª.
CÏaÂstka 79
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
Strana 4133
3. V § 41 se za slovo ¹narÏõÂzenõÂmª vklaÂdajõÂ slova
¹hmotnost aª.
ZmeÏna zaÂkona o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch
CÏl. II
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
UÂCÏINNOST
ZaÂkon cÏ. 29/2000 Sb., o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch
a o zmeÏneÏ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ (zaÂkon o posÏtovnõÂch sluzÏbaÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 517/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 18 odst. 1 se slova ¹350 gª nahrazujõÂ slovy
¹hmotnost, kterou stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂmª.
2. V § 19 põÂsm. a) se slova ¹350 gª nahrazujõÂ slovy
¹hmotnost, kterou stanovõÂ vlaÂda narÏõÂzenõÂmª.
CÏl. III
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dvacaÂtyÂm dnem po
jeho vyhlaÂsÏenõÂ, s vyÂjimkou cÏaÂsti druheÂ, kteraÂ nabyÂvaÂ
uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ
republiky k EvropskeÂ unii v platnost.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4134
226
Â K ON
ZA
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch na vyÂrobky
a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 64/1986 Sb.,
o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 505/1990 Sb.,
o metrologii, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti,
vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o technickyÂch pozÏadavcõÂch
na vyÂrobky
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., o technickyÂch pozÏadavcõÂch
na vyÂrobky a o zmeÏneÏ a doplneÏnõÂ neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 102/2001 Sb.
1. V § 2 põÂsm. h) bodu 1 se za slovo ¹prÏedpisuª
vklaÂdaÂ cÏaÂrka a slovo ¹jineÂmª se zrusÏuje.
2. V § 2 põÂsm. h) bodu 2 se za slova ¹uveden na
trhª vklaÂdajõÂ slova ¹ , poprÏõÂpadeÏ do provozuª a za
slova ¹uvedenõÂ na trhª se doplnÏujõÂ slova ¹ , poprÏõÂpadeÏ
do provozuª.
3. V § 3 odst. 1 se za slova ¹uvaÂdeÏnõÂ vyÂrobku na
trhª vklaÂdajõÂ slova ¹ , poprÏõÂpadeÏ do provozuª.
4. V § 3 odst. 2 se slova ¹tohoto zaÂkonaª nahrazujõÂ slovy ¹plneÏnõÂ informacÏnõÂch povinnostõÂ podle § 7ª
a slova ¹specifikace vyÂrobkuª se nahrazujõÂ slovy ¹pozÏadavky na vyÂrobekª.
5. V § 5 odst. 8 se za slovo ¹souhlasemª vklaÂdaÂ
slovo ¹poveÏrÏeneÂª a slova ¹poveÏrÏeneÂ jejich tvorbou a vydaÂvaÂnõÂmª se zrusÏujõÂ.
¹(1) Informace o naÂvrhu a naÂvrh technickeÂho
prÏedpisu nebo technickeÂho dokumentu, jejich zmeÏny
nebo doplneÏnõÂ, na ktereÂ se vztahujõÂ informacÏnõÂ povinnosti vuÊcÏi cÏlenskyÂm staÂtuÊm EvropskeÂ unie a orgaÂnuÊm
EvropskeÂho spolecÏenstvõÂ nebo informacÏnõÂ povinnosti
Â rÏadu
vyplyÂvajõÂcõÂ z mezinaÂrodnõÂch smluv, prÏedaÂvajõÂ U
ministerstva, jineÂ uÂstrÏednõÂ spraÂvnõÂ uÂrÏady, CÏeskaÂ naÂrodnõÂ banka, orgaÂny uÂzemnõÂch samospraÂvnyÂch celkuÊ,
vlaÂda, pokud se vyjadrÏuje k naÂvrhuÊm technickyÂch
prÏedpisuÊ, jichzÏ nenõÂ navrhovatelem, a v prÏõÂpadeÏ technickyÂch dokumentuÊ teÂzÏ osoby, pokud jsou opraÂvneÏny
je vydaÂvat podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.ª.
7. V § 7 odst. 3 se slovo ¹jinyÂª zrusÏuje.
8. V § 7 odst. 4 põÂsm. a) se slovo ¹jinyÂchª zrusÏuje.
9. V § 7 odst. 4 põÂsm. b) se slovo ¹jinyÂchª zrusÏuje.
10. V § 7 odst. 6 se slovo ¹jinyÂchª zrusÏuje.
11. V § 7 odst. 9 se na konci tecÏka nahrazuje
strÏednõÂkem a doplnÏuje se veÏta ¹soucÏaÂstõÂ tohoto oznaÂmenõÂ musõÂ byÂt vzÏdy vymezenõÂ duÊvoduÊ ohrozÏenõÂ opraÂvneÏneÂho zaÂjmu stanovenyÂch narÏõÂzenõÂmi vlaÂdy vydanyÂmi
podle § 12 odst. 1 põÂsm. e), pro ktereÂ bylo ochranneÂ
opatrÏenõÂ ulozÏeno.ª.
12. V § 12 odst. 4 se slova ¹je uvedenaª nahrazujõÂ
slovy ¹uvedenyÂch v odstavci 3 je stanovenaª.
13. V § 12 se na konci odstavce 4 tecÏka nahrazuje
cÏaÂrkou a doplnÏujõÂ se slova ¹poprÏõÂpadeÏ osoby, jejichzÏ
opraÂvneÏnõÂ k cÏinnostem prÏi posuzovaÂnõÂ shody vyplyÂvaÂ
z mezinaÂrodnõÂ smlouvy, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna.ª.
14. V § 13 odst. 4 se slova ¹majõÂcõÂch puÊvod v CÏeskeÂ republice nebo ve staÂtech, s nimizÏ je sjednaÂnaª nahrazujõÂ slovy ¹na ktereÂ se vztahujeª.
15. V § 13 odst. 5 se slova ¹majõÂcõÂ puÊvod ve staÂtech, se kteryÂmi byla sjednaÂnaª nahrazujõÂ slovy ¹na
ktereÂ se vztahujeª.
16. V § 13 odst. 9 se slova ¹u kteryÂch prokaÂzÏe, zÏe
majõÂ puÊvod ve staÂtech, s nimizÏ je sjednaÂna prÏõÂslusÏnaÂ
mezinaÂrodnõÂ smlouva ve smyslu odstavce 4,ª zrusÏujõÂ.
17. § 13a se zrusÏuje.
18. V § 13 odst. 5 se slova ¹ , pokud narÏõÂzenõÂ
vlaÂdy nestanovõÂ jinakª zrusÏujõÂ.
19. Za § 13a se vklaÂdaÂ novyÂ § 13b, kteryÂ znõÂ:
¹§ 13b
Pokud narÏõÂzenõÂ vlaÂdy stanovõÂ podle § 12 a 13 pozÏadavky, ktereÂ neprÏejõÂmajõÂ pozÏadavky stanoveneÂ prÏõÂslusÏnyÂmi prÏedpisy EvropskyÂch spolecÏenstvõÂ, neuplatnõÂ
se tyto pozÏadavky na vyÂrobky, ktereÂ byly vyrobeny
anebo uvedeny na trh v neÏktereÂm cÏlenskeÂm staÂteÏ
EvropskeÂ unie nebo majõÂ puÊvod v neÏktereÂm ze staÂtuÊ
EvropskeÂho sdruzÏenõÂ volneÂho obchodu, ktereÂ jsou
CÏaÂstka 79
soucÏasneÏ smluvnõÂ stranou EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho
prostoru, za prÏedpokladu, zÏe takovyÂ vyÂrobek odpovõÂdaÂ
a) technickyÂm prÏedpisuÊm, ktereÂ jsou pro vyÂrobu
anebo uvedenõÂ na trh, poprÏõÂpadeÏ pro pouzÏõÂvaÂnõÂ
tohoto vyÂrobku v neÏktereÂm z teÏchto staÂtuÊ zaÂvazneÂ,
b) technickyÂm normaÂm nebo pravidluÊm spraÂvneÂ
praxe, ktereÂ jsou vydaÂny naÂrodnõÂm normalizacÏnõÂm
orgaÂnem nebo subjektem jemu na rovenÏ postavenyÂm, v souladu s praÂvnõÂmi prÏedpisy a pozÏadavky
staÂtu, kteryÂ je smluvnõÂ stranou EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho prostoru,
c) mezinaÂrodnõÂm technickyÂm normaÂm, opraÂvneÏneÏ
pouzÏõÂvanyÂm v neÏktereÂm z teÏchto staÂtuÊ, nebo
d) tradicÏnõÂm cÏi inovacÏnõÂm vyÂrobnõÂm postupuÊm pouzÏõÂvanyÂm v neÏktereÂm z teÏchto staÂtuÊ v souladu s jeho
praÂvnõÂmi prÏedpisy, pro ktereÂ existuje dostatecÏneÏ
podrobnaÂ technickaÂ dokumentace zajisÏt'ujõÂcõÂ, zÏe
tento vyÂrobek muÊzÏe byÂt pro danyÂ uÂcÏel pouzÏitõÂ
posouzen, v prÏõÂpadeÏ potrÏeby i na zaÂkladeÏ doplnÏujõÂcõÂch (nikoliv shodnyÂch) zkousÏek vyÂrobku,
pokud tyto technickeÂ prÏedpisy, technickeÂ normy, pravidla spraÂvneÂ praxe nebo postupy zarucÏujõÂ mõÂru ochrany opraÂvneÏneÂho zaÂjmu odpovõÂdajõÂcõÂ mõÂrÏe teÂto ochrany
v CÏeskeÂ republice.ª.
20. § 18 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 4) znõÂ:
¹§ 18
Dozor
(1) Dozor nad tõÂm, zda stanoveneÂ vyÂrobky uvaÂdeÏneÂ na trh jsou oznacÏeny stanovenyÂm zpuÊsobem cÏi
zda nebyly neopraÂvneÏneÏ oznacÏeny, poprÏõÂpadeÏ zda
k nim byl vydaÂn cÏi je prÏilozÏen stanovenyÂ dokument
(§ 13 odst. 2) a zda vlastnosti stanovenyÂch vyÂrobkuÊ
uvedenyÂch na trh odpovõÂdajõÂ stanovenyÂm technickyÂm
pozÏadavkuÊm, provaÂdõÂ
a) CÏeskaÂ obchodnõÂ inspekce,4) nebo
b) orgaÂn stanovenyÂ zvlaÂsÏtnõÂm zaÂkonem,
(daÂle jen ¹orgaÂn dozoruª).
(2) Pokud orgaÂn dozoru zjistõÂ prÏi kontrole odstranitelneÂ nedostatky, ulozÏõÂ jejich odstraneÏnõÂ v jõÂm stanoveneÂ lhuÊteÏ.
(3) PrÏi kontrole postupuje CÏeskaÂ obchodnõÂ inspekce podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu.4)
(4) ZjistõÂ-li orgaÂn dozoru podle odstavce 1
põÂsm. b) prÏi kontrole, zÏe vyÂrobek je neopraÂvneÏneÏ opatrÏen oznacÏenõÂm CE nebo jinyÂm stanovenyÂm oznacÏenõÂm podle tohoto zaÂkona, zakaÂzÏe kontrolovaneÂ osobeÏ
uvaÂdeÏnõÂ takoveÂhoto vyÂrobku na trh a jeho dalsÏõÂ distribuci a stanovõÂ termõÂn pro odstraneÏnõÂ protipraÂvnõÂho
stavu. Toto opatrÏenõÂ oznaÂmõÂ orgaÂn dozoru kontrolovaneÂ osobeÏ a neprodleneÏ o neÏm ucÏinõÂ põÂsemnyÂ zaÂznam.
(5) NesouhlasõÂ-li kontrolovanaÂ osoba s ulozÏenyÂm
Strana 4135
opatrÏenõÂm podle odstavce 4, muÊzÏe proti neÏmu podat
naÂmitky nejpozdeÏji do 3 pracovnõÂch dnuÊ ode dne seznaÂmenõÂ se s põÂsemnyÂm zaÂznamem o tomto opatrÏenõÂ.
PodaneÂ naÂmitky nemajõÂ odkladnyÂ uÂcÏinek. O podanyÂch
naÂmitkaÂch rozhodne bezodkladneÏ vedoucõÂ organizacÏnõÂ
slozÏky dozoroveÂho orgaÂnu, kteraÂ kontrolu provedla.
PõÂsemneÂ vyhotovenõÂ rozhodnutõÂ o naÂmitkaÂch se dorucÏuje kontrolovaneÂ osobeÏ a nenõÂ proti neÏmu prÏõÂpustnyÂ
opravnyÂ prostrÏedek.
(6) Pokud opatrÏenõÂ ulozÏeneÂ podle odstavce 4 ve
stanoveneÂm termõÂnu nevede k naÂpraveÏ, muÊzÏe orgaÂn
dozoru rozhodnout o ochranneÂm opatrÏenõÂ spocÏõÂvajõÂcõÂm v povinnosti osoby odpoveÏdneÂ za uvedenõÂ vyÂrobku na trh staÂhnout jej z trhu.
) ZaÂkon cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci, ve zneÏnõÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
4
21. V § 19 odst. 1 põÂsm. c) se na konci tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno d), ktereÂ znõÂ:
¹d) nesplnil opatrÏenõÂ ulozÏenaÂ k odstraneÏnõÂ neopraÂvneÏneÂho oznacÏenõÂ vyÂrobku podle § 18.ª.
22. Za § 20a se vklaÂdaÂ novyÂ § 20b, kteryÂ znõÂ:
¹§ 20b
UstanovenõÂ zaÂkona, kteraÂ se tyÂkajõÂ vztahuÊ k cÏlenskyÂm staÂtuÊm EvropskeÂ unie, se tyÂkajõÂ teÂzÏ vztahuÊ ke
staÂtuÊm EvropskeÂho sdruzÏenõÂ volneÂho obchodu, ktereÂ
jsou soucÏasneÏ smluvnõÂ stranou EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho prostoru.ª.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci
CÏl. II
ZaÂkon cÏ. 64/1986 Sb., o CÏeskeÂ obchodnõÂ inspekci,
ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 240/1992 Sb., zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb.,
1. V § 7 odst. 1 se za slovo ¹zakaÂzÏeª vklaÂdaÂ slovo
¹azÏª a za slovo ¹doª se vklaÂdaÂ slovo ¹dobyª.
2. V § 7 odst. 1 põÂsmeno a) vcÏetneÏ poznaÂmek pod
cÏarou cÏ. 3c) a 3d) znõÂ:
¹a) uvedenõÂ na trh, distribuci vcÏetneÏ naÂkupu, dodaÂvky,
prodeje nebo pouzÏitõÂ vyÂrobkuÊ nebo zbozÏõÂ, ktereÂ
neodpovõÂdajõÂ pozÏadavkuÊm zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch
prÏedpisuÊ3c) pro cÏinnosti uvedeneÂ v § 2, nebo ktereÂ
byly neopraÂvneÏneÏ nebo klamaveÏ opatrÏeny oznacÏenõÂm stanovenyÂm zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem,3d)
3c
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 634/1993 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, zaÂkon cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ,
narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 17/2003 Sb., kteryÂm se stanovõÂ technickeÂ
pozÏadavky na elektrickaÂ zarÏõÂzenõÂ nõÂzkeÂho napeÏtõÂ.
3d
) NaprÏõÂklad § 13 zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 71/
/2000 Sb. a zaÂkona cÏ. 205/2002 Sb.ª.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3d) se oznacÏuje
jako poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3f) vcÏetneÏ odkazuÊ na tuto
poznaÂmku.
3. V § 7a odst. 1 põÂsm. b) se za slova ¹mohou
ohrozit opraÂvneÏnyÂ zaÂjem,ª doplnÏujõÂ slova ¹nebo v prÏõÂpadeÏ, zÏe vyÂrobky byly neopraÂvneÏneÏ oznacÏeny a opatrÏenõÂ podle § 7 nevedlo k naÂpraveÏ,ª.
4. V § 7a se za odstavec 1 vklaÂdaÂ novyÂ odstavec 2,
kteryÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3e) znõÂ:
¹(2) V oduÊvodneÏnõÂ rozhodnutõÂ o ulozÏenõÂ ochranneÂho opatrÏenõÂ se uvedou vzÏdy teÂzÏ konkreÂtnõÂ duÊvody
ohrozÏenõÂ opraÂvneÏneÂho zaÂjmu stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂm
praÂvnõÂm prÏedpisem.3e)
3e
CÏaÂstka 79
Strana 4136
) NaprÏõÂklad § 5 narÏõÂzenõÂ vlaÂdy cÏ. 17/2003 Sb.ª.
azÏ 5.
DosavadnõÂ poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3e) se oznacÏuje jako
poznaÂmka pod cÏarou cÏ. 3g) vcÏetneÏ odkazu na tuto poznaÂmku.
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o metrologii
CÏl. III
ZaÂkon cÏ. 505/1990 Sb., o metrologii, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 119/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 13/2002 Sb. a zaÂkona
cÏ. 137/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
2. V § 7 se doplnÏujõÂ noveÂ odstavce 3 a 4, ktereÂ
zneÏjõÂ:
¹(3) Pokud meÏrÏidlo bylo vyrobeno a uvedeno do
obeÏhu v neÏktereÂm z cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie
nebo EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho prostoru nebo ve
staÂteÏ, s nõÂmzÏ je sjednaÂna mezinaÂrodnõÂ smlouva o uznaÂvaÂnõÂ, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, v souladu s prÏõÂslusÏnyÂmi prÏedpisy tohoto staÂtu, a v CÏeskeÂ republice
podleÂhaÂ pozÏadavku na schvaÂlenõÂ typu, uznaÂvajõÂ se vyÂsledky metrologickyÂch zjisÏteÏnõÂ provedenyÂch v tomto
staÂteÏ, pokud zarucÏujõÂ metrologickou uÂrovenÏ, jakou vyzÏaduje praÂvnõÂ uÂprava v CÏeskeÂ republice, a pokud tyto
vyÂsledky jsou k dispozici CÏeskeÂmu metrologickeÂmu
institutu.
(4) MeÏrÏidla uvedenaÂ v odstavci 3 se povazÏujõÂ za
meÏrÏidla, jejichzÏ typ byl schvaÂlen podle tohoto zaÂkona.ª.
DosavadnõÂ odstavce 4 a 5 se oznacÏujõÂ jako odstavce 3
a 4.
4. V § 9 se doplnÏujõÂ noveÂ odstavce 5 a 6, ktereÂ
zneÏjõÂ:
¹(5) Pokud meÏrÏidlo bylo vyrobeno a uvedeno do
obeÏhu v neÏktereÂm z cÏlenskyÂch staÂtuÊ EvropskeÂ unie
nebo EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho prostoru nebo ve
staÂteÏ, s nõÂmzÏ je sjednaÂna mezinaÂrodnõÂ smlouva o uznaÂvaÂnõÂ, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna, v souladu s prÏõÂslusÏnyÂmi prÏedpisy tohoto staÂtu, a pokud v CÏeskeÂ republice podleÂhaÂ pozÏadavku na prvotnõÂ oveÏrÏenõÂ, uznaÂvajõÂ
se vyÂsledky metrologickyÂch zjisÏteÏnõÂ provedenyÂch
v tomto staÂteÏ, pokud zarucÏujõÂ metrologickou uÂrovenÏ,
jakou vyzÏaduje praÂvnõÂ uÂprava v CÏeskeÂ republice, a pokud tyto vyÂsledky jsou k dispozici CÏeskeÂmu metrologickeÂmu institutu.
(6) MeÏrÏidla uvedenaÂ v odstavci 5 se povazÏujõÂ za
meÏrÏidla, u nichzÏ bylo prvotnõÂ oveÏrÏenõÂ zajisÏteÏno podle
tohoto zaÂkona.ª.
5. V § 12 odst. 1 se poslednõÂ veÏta zrusÏuje.
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o hornickeÂ cÏinnosti, vyÂbusÏninaÂch
a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ
CÏl. IV
ZaÂkon cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti, vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 425/
cÏ. 206/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
1. V § 23 odst. 3 põÂsm. b) se slova ¹schvaÂlenyÂ
CÏeskyÂm baÂnÏskyÂm uÂrÏademª zrusÏujõÂ.
2. V § 24 se odstavec 3 vcÏetneÏ poznaÂmky pod
cÏarou cÏ. 13c) zrusÏuje.
3. V § 25 odst. 1 se slova ¹kteryÂ je prÏõÂslusÏnyÂ k povolovaÂnõÂ trhacõÂch pracõÂ nebo ohnÏostrojovyÂch pracõÂ,
k nimzÏ je vyÂbusÏnina urcÏenaª zrusÏujõÂ.
4. V § 40 odst. 5 se põÂsmeno d) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmena e) a f) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena d)
a e).
CÏaÂstka 79
5. V § 40 odst. 6 se põÂsmeno d) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmena e) a f) se oznacÏujõÂ jako põÂsmena d)
a e).
6. V § 45 odst. 3 põÂsmeno b) vcÏetneÏ poznaÂmky
pod cÏarou cÏ. 20b) znõÂ:
¹b) narÏõÂdit vyÂrobci nebo distributorovi stazÏenõÂ vyÂbusÏniny nebo vyÂbusÏneÂho prÏedmeÏtu z trhu v prÏõÂpadeÏ,
zÏe vyÂbusÏnina nebo vyÂbusÏnyÂ prÏedmeÏt muÊzÏe ohrozit
bezpecÏnost osob, zvõÂrÏat nebo majetku; v prÏõÂpadeÏ
neopraÂvneÏneÂho oznacÏenõÂ vyÂbusÏniny nebo vyÂbusÏneÂho prÏedmeÏtu znacÏkou CE nebo jinyÂm stanovenyÂm oznacÏenõÂm se postupuje podle zvlaÂsÏtnõÂho zaÂkona,20b)
20b
) § 18 zaÂkona cÏ. 22/1997 Sb., ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 226/2003
Sb.ª.
7. V § 45 odst. 3 se põÂsmena c) a e) zrusÏujõÂ.
DosavadnõÂ põÂsmeno d) se oznacÏuje jako põÂsmeno c)
a cÏaÂrka na konci se nahrazuje tecÏkou.
8. V § 45 odst. 4 se slova ¹põÂsm. a) a b)ª nahrazujõÂ
Strana 4137
slovy ¹põÂsm. a)ª a slova ¹põÂsm. d)ª se nahrazujõÂ slovy
¹põÂsm. c)ª.
9. V § 46 se slovo ¹e)ª nahrazuje slovem ¹d)ª.
Â ST PA
Â TA
Â
CÏ A
UÂCÏINNOST
CÏl. V
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu
smlouvy o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k EvropskeÂ
unii v platnost, s vyÂjimkou
a) cÏl. I boduÊ 13 azÏ 17 a cÏl. III boduÊ 1 a 3, ktereÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem jeho vyhlaÂsÏenõÂ,
b) cÏl. I bodu 22 a cÏl. III boduÊ 2 a 4 v cÏaÂstech tyÂkajõÂcõÂch se EvropskeÂho hospodaÂrÏskeÂho prostoru,
ktereÂ nabyÂvajõÂ uÂcÏinnosti dnem vstupu smlouvy
o prÏistoupenõÂ CÏeskeÂ republiky k DohodeÏ o EvropskeÂm hospodaÂrÏskeÂm prostoru v platnost.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
Strana 4138
CÏaÂstka 79
227
Â K ON
ZA
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ,
strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb.,
o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch),
ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb. a zaÂkona cÏ. 309/2002 Sb.,
a neÏktereÂ dalsÏõÂ zaÂkony
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva
a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch
zbranõÂ, strÏeliva, pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ
zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu
(zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/
/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõÂ zaÂkona
1. V nadpisu cÏaÂsti prvnõÂ se slovo ¹prÏedmeÏtuÊª nahrazuje slovem ¹vyÂrobkuÊª.
2. V § 1 põÂsmeno a) znõÂ:
¹a) praÂva a povinnosti vyÂrobcuÊ, dovozcuÊ, vyÂvozcuÊ,
distributoruÊ a opravcuÊ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva
nebo pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ (daÂle jen ¹kontrolovaneÂ osobyª), jakozÏ i drzÏiteluÊ pruÊkazuÊ zbranõÂ prÏi
jejich oveÏrÏovaÂnõÂ,ª.
3. V § 1 põÂsm. b) se slovo ¹prÏedmeÏtuÊª nahrazuje
slovem ¹vyÂrobkuÊª.
4. V § 2 odstavec 1 vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou
cÏ. 4a) znõÂ:
¹(1) Pro uÂcÏely tohoto zaÂkona se rozumõÂ
a) kontrolovanyÂmi vyÂrobky stanoveneÂ strÏelneÂ
zbraneÏ, stanoveneÂ strÏelivo a pyrotechnickeÂ vyÂrobky,
b) oveÏrÏovaÂnõÂm cÏinnost, prÏi ktereÂ se technickyÂmi
zkousÏkami, meÏrÏenõÂm a zkusÏebnõÂ strÏelbou zjisÏt'ujõÂ
vlastnosti kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ, shoda s technickyÂmi pozÏadavky na neÏ stanovenyÂmi (§ 4)
a oznacÏovaÂnõÂ uvedenyÂch vyÂrobkuÊ zkusÏebnõÂmi
znacÏkami (§ 19), jakozÏ i oveÏrÏenõÂ, zda se jednaÂ o vyÂbusÏninu, vyÂbusÏnyÂ prÏedmeÏt nebo pyrotechnickyÂ
vyÂrobek,4a)
c) vyÂrobcem ten, kdo zhotovuje kontrolovaneÂ vyÂrobky anebo jejich hlavnõÂ cÏaÂsti anebo se za vyÂrobce oznacÏuje tõÂm, zÏe je opatrÏõÂ svou obchodnõÂ
firmou, pod kterou je zapsaÂn v obchodnõÂm rejstrÏõÂku, nebo naÂzvem, ochrannou znaÂmkou nebo
jinyÂm rozlisÏovacõÂm znakem, anebo ten, kdo je
upravuje,
d) dovozcem ten, kdo dovaÂzÏõÂ kontrolovaneÂ vyÂrobky
do CÏeskeÂ republiky anebo zastupuje vyÂrobce, pokud se tento vyÂrobce nenachaÂzõÂ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ
republiky,
e) distributorem ten, kdo kontrolovaneÂ vyÂrobky
prodaÂvaÂ, jejich prodej zprostrÏedkovaÂvaÂ nebo jinyÂm zpuÊsobem je poskytuje uzÏivateluÊm, i kdyzÏ
svou cÏinnostõÂ vlastnosti kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ
prÏõÂmo neovlivnÏuje,
f) vyÂvozcem ten, kdo kontrolovaneÂ vyÂrobky vyvaÂzÏõÂ
z CÏeskeÂ republiky,
g) opravcem ten, kdo u stanovenyÂch strÏelnyÂch zbranõÂ
zejmeÂna odstranÏuje zaÂvady, meÏnõÂ jejich vlastnosti
podle objednaÂvky nebo provaÂdõÂ jejich uÂdrzÏbu,
uÂpravu, montaÂzÏ nebo serÏizovaÂnõÂ,
h) uvedenõÂm kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ na trh okamzÏik, kdy jsou kontrolovaneÂ vyÂrobky vyÂrobcem,
dovozcem, distributorem nebo opravcem v CÏeskeÂ
republice uÂplatneÏ nebo bezuÂplatneÏ prÏedaÂny nebo
nabõÂdnuty k prÏedaÂnõÂ za uÂcÏelem distribuce nebo
pouzÏõÂvaÂnõÂ anebo kdy jsou k nim prÏevedena vlastnickaÂ praÂva.
4a
) § 21 odst. 8 zaÂkona cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti,
vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ.ª.
5. V § 2 odst. 2 se za slova ¹ktereÂ podleÂhajõÂ oveÏrÏovaÂnõÂª vklaÂdaÂ odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 4b).
¹4b) CÏaÂst prvnõÂ prÏõÂlohy zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch
zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂ-
CÏaÂstka 79
kona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch
poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona cÏ. 455/
/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o zbranõÂch).ª.
6. V § 2 odst. 2 põÂsm. a) bodu 7 se slova ¹balistickeÂ zbraneÏ urcÏeneÂª nahrazujõÂ slovy ¹balistickaÂ
meÏrÏidla urcÏenaÂª.
7. V § 2 odst. 2 põÂsm. b) se na konci textu bodu 3
doplnÏujõÂ slova ¹nebo na vzduchovou kartusÏª.
8. V § 2 odst. 2 põÂsmeno c) znõÂ:
¹c) cÏaÂsti strÏelnyÂch zbranõÂ, kteryÂmi jsou hlavnõÂ cÏaÂsti
zbranõÂ, jakozÏ i dnoveÂ sÏrouby strÏelnyÂch zbranõÂ nabõÂjenyÂch uÂstõÂm hlavneÏ.ª.
9. V § 2 odst. 3 se za slova ¹ktereÂ podleÂhajõÂ oveÏrÏovaÂnõÂª vklaÂdaÂ odkaz na poznaÂmku pod cÏarou cÏ. 4c).
PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 4c) znõÂ:
¹4c) CÏaÂst druhaÂ prÏõÂlohy zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb.ª.
10. V § 2 odst. 3 se na konci textu põÂsmene f)
doplnÏujõÂ slova ¹ , pokud jsou na trh uvaÂdeÏny samostatneÏª.
cÏ. 5a) znõÂ:
¹(4) PyrotechnickeÂ vyÂrobky podleÂhajõÂcõÂ oveÏrÏovaÂnõÂ jsou prÏedmeÏty, ktereÂ obsahujõÂ pyrotechnickeÂ slozÏe
nebo vyÂbusÏniny a ktereÂ jsou urcÏeny pro zaÂbavneÂ nebo
technickeÂ uÂcÏely a jsou zarÏazeny podle PrÏõÂlohy A mezinaÂrodnõÂ smlouvy o prÏepraveÏ nebezpecÏnyÂch veÏcõÂ5a) do
trÏõÂdy I VyÂbusÏneÂ laÂtky a prÏedmeÏty s vyÂbusÏnou laÂtkou.
Strana 4139
b) strÏelneÂ mechanickeÂ zbraneÏ,
c) kontrolovaneÂ vyÂrobky, ktereÂ jsou nabyÂvaÂny do
vlastnictvõÂ a drzÏeny ve vyÂzbroji ozbrojenyÂch sil
CÏeskeÂ republiky,5b) ozbrojenyÂch bezpecÏnostnõÂch
sboruÊ, ozbrojenyÂch slozÏek celnõÂ spraÂvy, zpravodajskyÂch sluzÏeb CÏeskeÂ republiky, anebo ozbrojenyÂch sil nebo sboruÊ jinyÂch staÂtuÊ prÏi jejich pobytu
na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky, prÏekracÏovaÂnõÂ staÂtnõÂch
hranic CÏeskeÂ republiky a pruÊjezdu prÏes uÂzemõÂ
CÏeskeÂ republiky nebo prÏeletu nad uÂzemõÂm CÏeskeÂ
republiky podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu5c)
nebo podle mezinaÂrodnõÂ smlouvy, kterou je CÏeskaÂ
republika vaÂzaÂna,
d) kontrolovaneÂ vyÂrobky vyrobeneÂ nebo dovezeneÂ
pro potrÏeby uÂrÏadu za uÂcÏelem zajisÏteÏnõÂ jeho cÏinnostõÂ stanovenyÂch v § 17,
e) naÂboje do strÏelnyÂch zbranõÂ, ktereÂ pro vlastnõÂ potrÏebu zhotovily osoby opraÂvneÏneÂ k tomu podle
zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ, byly-li zhotoveny
z cÏaÂstõÂ strÏeliva splnÏujõÂcõÂch ustanovenõÂ tohoto zaÂkona,
f) strÏelneÂ zbraneÏ drzÏeneÂ k muzejnõÂm nebo sbeÏratelskyÂm uÂcÏeluÊm nebo cÏinnostem,5d) ktereÂ nejsou
urcÏeny nebo pouzÏõÂvaÂny ke strÏelbeÏ a byly k teÏmto
uÂcÏeluÊm nebo cÏinnostem zaregistrovaÂny prÏõÂslusÏnyÂm uÂtvarem policie.
) ZaÂkon cÏ. 219/1999 Sb., o ozbrojenyÂch silaÂch CÏeskeÂ republiky, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
5b
5c
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 310/1999 Sb., o pobytu ozbrojenyÂch sil
jinyÂch staÂtuÊ na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky.
5d
5a
) EvropskaÂ dohoda o mezinaÂrodnõÂ silnicÏnõÂ prÏepraveÏ nebezpecÏnyÂch veÏcõÂ (ADR) vyhlaÂsÏenaÂ pod cÏ. 64/1987 Sb., ve zneÏnõÂ
zmeÏn vyhlaÂsÏenyÂch pod cÏ. 159/1997 Sb., cÏ. 186/1998 Sb.,
cÏ. 54/1999 Sb., cÏ. 93/2000 Sb. m. s., cÏ. 6/2002 Sb. m. s. a pod
cÏ. 65/2003 Sb. m. s.ª.
¹(5) OveÏrÏovaÂnõÂ podleÂhajõÂ i hlavnõÂ cÏaÂsti pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ, zejmeÂna vyÂbusÏneÂ naÂplneÏ, ktereÂ
jsou rozhodujõÂcõÂ pro jejich vyÂrobu, pokud jsou na trh
uvaÂdeÏny samostatneÏ.ª.
13. PoznaÂmky pod cÏarou cÏ. 1), 2), 3), 5), 6), 7), 8),
9), 10) a 11) se vcÏetneÏ odkazuÊ na tyto poznaÂmky pod
cÏarou zrusÏujõÂ.
14. § 3 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 5b), 5c)
a 5d) znõÂ:
¹§ 3
Tento zaÂkon se nevztahuje na
a) stanoveneÂ strÏelneÂ zbraneÏ a strÏelivo urcÏeneÂ pro
uÂcÏely vyÂzkumu, vyÂvoje a zkousÏenõÂ, pokud CÏeskyÂ
uÂrÏad pro zkousÏenõÂ zbranõÂ a strÏeliva (daÂle jen
¹uÂrÏadª) toto urcÏenõÂ potvrdõÂ,
) § 16 odst. 2 põÂsm. a) a § 31 põÂsm. i) zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb.ª.
15. PoznaÂmky pod cÏarou cÏ. 12) azÏ 14) se vcÏetneÏ
odkazuÊ na tyto poznaÂmky pod cÏarou zrusÏujõÂ.
16. Nadpis § 4 znõÂ: ¹TechnickeÂ pozÏadavky na
kontrolovaneÂ vyÂrobkyª.
17. V § 4 odst. 1 se slova ¹stanoveneÂ strÏelneÂ
zbraneÏ, stanoveneÂ strÏelivo a pyrotechnickeÂ prÏedmeÏtyª
nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovaneÂ vyÂrobkyª.
18. PoznaÂmky pod cÏarou cÏ. 15) a 16) se vcÏetneÏ
odkazuÊ na tyto poznaÂmky pod cÏarou zrusÏujõÂ.
19. V § 4 odst. 2 se slova ¹u stanovenyÂch strÏelnyÂch zbranõÂ, stanoveneÂho strÏeliva a pyrotechnickyÂch
prÏedmeÏtuÊª nahrazujõÂ slovy ¹u kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊª.
Ï OVAÂNIÂ KON20. Nadpis hlavy II znõÂ: ¹OVEÏR
Ê ª.
TROLOVANYÂCH VYÂROBKU
¹(2) OveÏrÏovaÂnõÂ podle odstavce 1 põÂsm. a) azÏ c) se
neprovaÂdõÂ u dovezenyÂch stanovenyÂch strÏelnyÂch zbranõÂ
prÏed jejich uvedenõÂm na trh, pokud jsou oznacÏeneÂ na
Strana 4140
CÏaÂstka 79
zaÂkladeÏ mezinaÂrodnõÂ smlouvy, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna.4)ª.
22. PoznaÂmka pod cÏarou cÏ. 17) se vcÏetneÏ odkazu
na tuto poznaÂmku pod cÏarou zrusÏuje.
¹(1) Homologace stanovenyÂch strÏelnyÂch zbranõÂ je
postup, prÏi ktereÂm se po oveÏrÏenõÂ dvou kusuÊ od kazÏdeÂho typu stanoveneÂ strÏelneÂ zbraneÏ vydaÂvaÂ certifikaÂt
o homologaci, kteryÂm se doklaÂdaÂ, zÏe
a) typ stanoveneÂ strÏelneÂ zbraneÏ splnÏuje stanoveneÂ
technickeÂ pozÏadavky,
b) technickaÂ a pruÊvodnõÂ dokumentace je uÂplnaÂ [§ 18
odst. 3 põÂsm. a)] a
c) kontrolovanaÂ osoba maÂ k dispozici kalibrovanaÂ
meÏrÏidla a naÂstroje a maÂ zajisÏteÏn systeÂm technickeÂ
kontroly v rozsahu, kteryÂ stanovõÂ vyhlaÂsÏkou Ministerstvo pruÊmyslu a obchodu (daÂle jen ¹ministerstvoª).
V prÏõÂpadeÏ, zÏe neÏkteryÂ z uvedenyÂch pozÏadavkuÊ nenõÂ
splneÏn, uÂrÏad odmõÂtne vydat certifikaÂt o homologaci
stanoveneÂ strÏelneÂ zbraneÏ.ª.
24. V § 6 odst. 2 põÂsmeno a) znõÂ:
¹a) palneÂ zbraneÏ urcÏeneÂ pro strÏelbu naÂboji typu flobert
s naÂbojovou komorou o pruÊmeÏru do 5 mm vcÏetneÏ
a deÂlce do 15 mm vcÏetneÏ nebo ty, ktereÂ majõÂ naÂbojovou komoru o pruÊmeÏru a deÂlce do 6 mm
vcÏetneÏ, prÏicÏemzÏ zaÂpalkovaÂ slozÏ naÂboje je jedinou
hnacõÂ naÂplnõÂ udeÏlujõÂcõÂ strÏele energii na uÂstõÂ hlavneÏ
do 7,5 J vcÏetneÏ,ª.
25. V § 6 odst. 2 põÂsm. c) se za slova ¹energie
strÏely jeª vklaÂdajõÂ slova ¹na uÂstõÂ hlavneÏª.
¹(3) Homologaci nepodleÂhajõÂ stanoveneÂ strÏelneÂ
zbraneÏ uvedeneÂ v odstavci 2, pokud tyÂzÏ vyÂrobce nebo
dovozce uvede na trh nejvõÂce peÏt kusuÊ zbranõÂ v jednom
roce; v takoveÂm prÏõÂpadeÏ podleÂhajõÂ kusoveÂmu oveÏrÏovaÂnõÂ.ª.
¹(4) Platnost certifikaÂtu o homologaci zanikaÂ,
nenõÂ-li daÂle stanoveno jinak, dnem uvedenyÂm v certifikaÂtu, nejdeÂle vsÏak uplynutõÂm dvou let ode dne jeho
vydaÂnõÂ. NejpozdeÏji trÏi meÏsõÂce prÏed uplynutõÂm jeho
platnosti muÊzÏe vyÂrobce nebo dovozce pozÏaÂdat o prodlouzÏenõÂ platnosti certifikaÂtu na dobu nejdeÂle dvou let.
Za tõÂm uÂcÏelem pozÏaÂdaÂ o provedenõÂ kusoveÂho oveÏrÏovaÂnõÂ
peÏti kusuÊ od kazÏdeÂho typu homologovaneÂ strÏelneÂ
zbraneÏ ke zjisÏteÏnõÂ, zda tyto typy odpovõÂdajõÂ stanovenyÂm technickyÂm pozÏadavkuÊm.ª.
28. V § 7 se na konci doplnÏuje veÏta ¹Podrobnosti
o postupu uÂrÏadu prÏi kusoveÂm oveÏrÏovaÂnõÂ stanovenyÂch
strÏelnyÂch zbranõÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.ª.
29. § 8 znõÂ:
¹§ 8
OpakovaneÂ kusoveÂ oveÏrÏovaÂnõÂ stanovenyÂch strÏelnyÂch zbranõÂ je postup shodnyÂ s kusovyÂm oveÏrÏovaÂnõÂm
a provaÂdõÂ se v prÏõÂpadech, kdy stanovenaÂ strÏelnaÂ zbranÏ
nevyhovõÂ stanovenyÂm technickyÂm pozÏadavkuÊm prÏi
kusoveÂm oveÏrÏovaÂnõÂ a je vraÂcena vyÂrobci nebo dovozci
po oznacÏenõÂ identifikacÏnõÂ znacÏkou uÂrÏadu (§ 19). Po
splneÏnõÂ stanovenyÂch technickyÂch pozÏadavkuÊ se stanovenaÂ strÏelnaÂ zbranÏ oznacÏõÂ zkusÏebnõÂ znacÏkou pro kusoveÂ oveÏrÏovaÂnõÂ. Podrobnosti o postupu uÂrÏadu prÏi opakovaneÂm kusoveÂm oveÏrÏovaÂnõÂ stanovenyÂch strÏelnyÂch
zbranõÂ stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou.ª.
¹(1) TypovaÂ kontrola stanoveneÂho strÏeliva je postup, prÏi ktereÂm se oveÏrÏuje a doklaÂdaÂ vydaÂnõÂm certifikaÂtu o typoveÂ kontrole strÏeliva, zÏe
a) typ strÏeliva splnÏuje stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky,
b) technickaÂ a pruÊvodnõÂ dokumentace je uÂplnaÂ a
c) kontrolovanaÂ osoba maÂ prÏedpoklady k provaÂdeÏnõÂ
vyÂrobnõÂ kontroly v rozsahu stanoveneÂm vyhlaÂsÏkou ministerstva.
splneÏn, uÂrÏad odmõÂtne vydat certifikaÂt o typoveÂ kontrole stanoveneÂho strÏeliva.ª.
31. V nadpise nad § 12 a v uÂvodnõÂ cÏaÂsti ustanovenõÂ
§ 12 se slovo ¹prÏedmeÏtuÊª nahrazuje slovem ¹vyÂrobkuÊª.
32. § 13 znõÂ:
¹§ 13
(1) Typovou zkousÏkou, kterou je nutno proveÂst
u vsÏech pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ, je postup, prÏi ktereÂm se na vzorku pyrotechnickeÂho vyÂrobku oveÏrÏuje
a doklaÂdaÂ vydaÂnõÂm certifikaÂtu o typoveÂ zkousÏce, zÏe
a) typ pyrotechnickeÂho vyÂrobku splnÏuje stanoveneÂ
technickeÂ pozÏadavky,
b) technickaÂ a pruÊvodnõÂ dokumentace je uÂplnaÂ,
c) kontrolovanaÂ osoba maÂ zajisÏteÏn systeÂm technickeÂ
kontroly v rozsahu stanoveneÂm vyhlaÂsÏkou ministerstva.
splneÏn, uÂrÏad certifikaÂt o typoveÂ zkousÏce pyrotechnickeÂho vyÂrobku nevydaÂ.
(2) Platnost certifikaÂtu o typoveÂ zkousÏce pyrotechnickeÂho vyÂrobku zanikne, nenõÂ-li daÂle stanoveno
jinak, dnem uvedenyÂm v certifikaÂtu, nejdeÂle vsÏak uplynutõÂm trÏõÂ let ode dne jeho vydaÂnõÂ. NejpozdeÏji trÏi meÏsõÂce
prÏed uplynutõÂm jeho platnosti muÊzÏe vyÂrobce nebo dovozce pozÏaÂdat o provedenõÂ opakovaneÂho oveÏrÏovaÂnõÂ
pyrotechnickeÂho vyÂrobku a prodlouzÏenõÂ platnosti certifikaÂtu.ª.
CÏaÂstka 79
33. § 14 znõÂ:
¹§ 14
OpakovanyÂm oveÏrÏovaÂnõÂm pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ je postup, prÏi ktereÂm se oveÏrÏuje na typu pyrotechnickeÂho vyÂrobku, zda nadaÂle odpovõÂdaÂ stanovenyÂm technickyÂm pozÏadavkuÊm, na zaÂkladeÏ kteryÂch
byl vydaÂn certifikaÂt o typoveÂ zkousÏce. Pokud se prÏi
tomto oveÏrÏovaÂnõÂ zjistõÂ, zÏe teÏmto pozÏadavkuÊm neodpovõÂdaÂ, certifikaÂt o typoveÂ zkousÏce se ve spraÂvnõÂm rÏõÂzenõÂ
odejme. PrÏi splneÏnõÂ stanovenyÂch technickyÂch pozÏadavkuÊ se platnost certifikaÂtu prodlouzÏõÂ nejdeÂle o trÏi
roky.ª.
34. Pod oznacÏenõÂ § 15 se vklaÂdaÂ nadpis ¹UÂhrady
za oveÏrÏovaÂnõÂª.
zbraneÏ, stanoveneÂho strÏeliva a pyrotechnickeÂho prÏedmeÏtuª nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovaneÂho vyÂrobkuª.
Strana 4141
f) do 30 dnuÊ põÂsemneÏ informovat uÂrÏad o vsÏech zmeÏnaÂch ve vyÂrobeÏ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ, pokud
tyto zmeÏny mohou ovlivnit vlastnosti neÏktereÂho
z teÏchto vyÂrobkuÊ.
(2) VyÂrobce je daÂle povinen
a) opatrÏit kontrolovaneÂ vyÂrobky svou obchodnõÂ firmou nebo naÂzvem, jde-li o praÂvnickou osobu,
nebo jmeÂnem a prÏõÂjmenõÂm, jde-li o fyzickou
osobu, anebo ochrannou znaÂmkou a dalsÏõÂmi uÂdaji,
pokud tak stanovõÂ vyhlaÂsÏka ministerstva nebo
zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis,18a)
b) umozÏnit zameÏstnancuÊm uÂrÏadu vstup do vyÂrobnõÂch
prostor a poskytnout jim potrÏebnou soucÏinnost
vcÏetneÏ pouzÏõÂvaÂnõÂ zkusÏebnõÂho zarÏõÂzenõÂ, poskytnutõÂ
strÏeliva, zkusÏebnõÂch a administrativnõÂch prostoruÊ,
jestlizÏe je provaÂdeÏno oveÏrÏovaÂnõÂ na jeho zÏaÂdost
v jeho provozovnaÂch.18b)
36. V § 15 odst. 2 se slova ¹pyrotechnickyÂch
prÏedmeÏtuÊª nahrazujõÂ slovy ¹pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊª.
(3) Distributor muÊzÏe uvaÂdeÏt na trh jen kontrolovaneÂ vyÂrobky oznacÏeneÂ zkusÏebnõÂ znacÏkou. Pokud jde
o pyrotechnickeÂ vyÂrobky, nesmõÂ byÂt prÏekrocÏena doba
jejich pouzÏitelnosti.
37. § 16 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 18a), 18b)
a 18c) znõÂ:
(4) Opravce, ktereÂmu byla vydaÂna zbrojnõÂ licence
podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,18c) je povinen
¹§ 16
Povinnosti kontrolovanyÂch osob
a drzÏitele pruÊkazu zbraneÏ
a)
b)
c)
d)
e)
(1) VyÂrobce, dovozce a vyÂvozce je povinen
prÏed uvedenõÂm na trh nebo prÏed vyÂvozem prÏedklaÂdat kontrolovaneÂ vyÂrobky k oveÏrÏovaÂnõÂ a uvaÂdeÏt
je na trh nebo vyvaÂzÏet, jen pokud jsou oveÏrÏeny
a opatrÏeny zkusÏebnõÂ znacÏkou,
po vydaÂnõÂ certifikaÂtu o homologaci oznacÏit alesponÏ jednu z hlavnõÂch cÏaÂstõÂ strÏelneÂ zbraneÏ zkusÏebnõÂ znacÏkou urcÏenou v certifikaÂtu; pokud to
nenõÂ mozÏneÂ, uÂrÏad stanovõÂ jinyÂ vhodnyÂ zpuÊsob
oznacÏenõÂ,
po vydaÂnõÂ certifikaÂtu o typoveÂ kontrole strÏeliva
oznacÏit vneÏjsÏõÂ stranu nejmensÏõÂho spotrÏebitelskeÂho
obalu stanoveneÂho strÏeliva zkusÏebnõÂ znacÏkou uvedenou v certifikaÂtu a zajistit v rozsahu stanoveneÂm
vyhlaÂsÏkou ministerstva vyÂrobnõÂ kontrolu ke zjisÏteÏnõÂ, zda jsou ve vyÂrobeÏ dodrzÏeny stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky, a veÂst o tom evidenci,
po vydaÂnõÂ certifikaÂtu o typoveÂ zkousÏce oznacÏit
vneÏjsÏõÂ stranu pyrotechnickeÂho vyÂrobku zkusÏebnõÂ
znacÏkou uvedenou v certifikaÂtu, a pokud to rozmeÏry pyrotechnickeÂho vyÂrobku neumozÏnÏujõÂ, tak
vneÏjsÏõÂ stranu nejmensÏõÂho spotrÏebitelskeÂho obalu
pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ,
ponechat na hlavnõÂch cÏaÂstech zbranõÂ, ktereÂ jsou
z kovu, meÏkkeÂ mõÂsto pro vyrazÏenõÂ prÏõÂslusÏneÂ zkusÏebnõÂ znacÏky; pokud to nenõÂ mozÏneÂ, uÂrÏad stanovõÂ
vhodnyÂ zpuÊsob oznacÏenõÂ,
a) provaÂdeÏt opravy a uÂpravy strÏelnyÂch zbranõÂ tak,
aby splnÏovaly stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky;
v prÏõÂpadeÏ vzniku pochybnostõÂ je povinen uÂrÏadu
prÏedlozÏit v põÂsemneÂ podobeÏ postup opravy nebo
uÂpravy strÏelneÂ zbraneÏ, pokud nenõÂ daÂle stanoveno
jinak,
b) prÏedlozÏit k oveÏrÏovaÂnõÂ opravenou strÏelnou zbranÏ,
u nõÂzÏ byla provedena vyÂmeÏna neÏktereÂ z hlavnõÂch
cÏaÂstõÂ.
18a
) ZaÂkon cÏ. 634/1992 Sb., o ochraneÏ spotrÏebitele, ve zneÏnõÂ
pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
18b
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
18c
) § 31 azÏ 40 zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb.ª.
39. Nadpis hlavy III znõÂ: ¹STAÂTNIÂ SPRAÂVA
Ê ª.
V OBLASTI KONTROLOVANYÂCH VYÂROBKU
40. V § 17 odst. 3 põÂsm. a) se slova ¹stanovenyÂch
strÏelnyÂch zbranõÂ, stanoveneÂho strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ,ª nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ,ª.
41. V § 17 odst. 3 põÂsm. c) se slova ¹stanovenyÂch
strÏelnyÂch zbranõÂ, stanoveneÂho strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊª nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊª.
42. V § 17 odst. 3 põÂsm. e) se dosavadnõÂ po-
Strana 4142
znaÂmka pod cÏarou cÏ. 19a) oznacÏuje jako poznaÂmka
pod cÏarou cÏ. 19b).
43. V § 17 odst. 3 se na konci põÂsmene e) tecÏka
nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏujõÂ se põÂsmena f) a g), kteraÂ
vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 19c) zneÏjõÂ:
¹f) provaÂdõÂ dalsÏõÂ cÏinnosti stanoveneÂ zvlaÂsÏtnõÂmi praÂvnõÂmi prÏedpisy,19c)
g) spolupracuje se spraÂvnõÂmi uÂrÏady a orgaÂny uÂzemnõÂ
samospraÂvy v oblasti prÏeneseneÂ puÊsobnosti, jakozÏ
i s jinyÂmi staÂtnõÂmi orgaÂny a institucemi, jejichzÏ
spolupraÂce je pro cÏinnost uÂrÏadu nezbytnaÂ. ZjistõÂ-li uÂrÏad prÏi sveÂ cÏinnosti skutecÏnosti, na jejichzÏ zaÂkladeÏ je trÏeba ucÏinit opatrÏenõÂ, jezÏ jsou v pravomoci
jinyÂch orgaÂnuÊ, oznaÂmõÂ tyto skutecÏnosti teÏmto
orgaÂnuÊm.
19c
CÏaÂstka 79
) NaprÏõÂklad § 74 odst. 7 zaÂkona cÏ. 119/2002 Sb.ª.
44. V § 17 odstavce 4 azÏ 7 zneÏjõÂ:
Â rÏad daÂle
¹(4) U
a) rozhoduje o stazÏenõÂ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ
z trhu z duÊvodu technickeÂ vady, pokud zjistõÂ prokazatelneÂ ohrozÏenõÂ zdravõÂ nebo bezpecÏnosti jejich
uzÏivateluÊ,
b) plnõÂ informacÏnõÂ povinnosti vyplyÂvajõÂcõÂ z mezinaÂrodnõÂ smlouvy, kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna,4)
c) prÏed oveÏrÏovaÂnõÂm kazÏdeÂ stanoveneÂ strÏelneÂ zbraneÏ,
kteraÂ je prÏedlozÏena k oveÏrÏovaÂnõÂ po opraveÏ nebo
uÂpraveÏ, posuzuje technologickyÂ postup opravy
nebo uÂpravy podle § 16 odst. 4,
d) spolupracuje v oblasti kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ
a balisticky odolnyÂch materiaÂluÊ a konstrukcõÂ s obdobnyÂmi zahranicÏnõÂmi uÂrÏady a zkusÏebnami,
e) organizuje, koordinuje a provaÂdõÂ veÏdeckou cÏinnost, vyÂzkum a vyÂvoj, ktereÂ souvisõÂ s odbornyÂmi
cÏinnostmi,
f) zajisÏt'uje u kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ mezilaboratornõÂ zkousÏenõÂ referencÏnõÂch materiaÂluÊ,
g) poskytuje odborneÂ informace a provaÂdõÂ odbornaÂ
sÏkolenõÂ,
h) podõÂlõÂ se na certifikaci systeÂmuÊ rÏõÂzenõÂ jakosti,
i) uchovaÂvaÂ a porovnaÂvaÂ referencÏnõÂ strÏelivo a referencÏnõÂ piezoelektrickeÂ snõÂmacÏe v raÂmci plneÏnõÂ povinnostõÂ vyplyÂvajõÂcõÂch z mezinaÂrodnõÂ smlouvy,
kterou je CÏeskaÂ republika vaÂzaÂna,4)
j) podõÂlõÂ se na tvorbeÏ cÏeskyÂch technickyÂch norem
a technickyÂch prÏedpisuÊ v oblasti kontrolovanyÂch
vyÂrobkuÊ a balisticky odolnyÂch materiaÂluÊ a konstrukcõÂ.
(5) UÂrÏad svyÂmi poveÏrÏenyÂmi zameÏstnanci (daÂle jen
¹inspektorÏi uÂrÏaduª)
a) kontroluje plneÏnõÂ povinnostõÂ ulozÏenyÂch tõÂmto zaÂkonem,
b) uklaÂdaÂ pokuty za porusÏenõÂ povinnostõÂ ulozÏenyÂch
tõÂmto zaÂkonem,
c) rozhoduje o zaÂkazu dalsÏõÂho naklaÂdaÂnõÂ s kontrolovanyÂmi vyÂrobky, jestlizÏe nesplnÏujõÂ podmõÂnky uvedenõÂ na trh podle tohoto zaÂkona nebo stanoveneÂ
technickeÂ pozÏadavky, podle kteryÂch bylo provedeno oveÏrÏenõÂ, nebo bezprostrÏedneÏ ohrozÏujõÂ bezpecÏnost,
d) vybõÂraÂ spraÂvnõÂ poplatky, uÂplaty (§ 15) a blokoveÂ
pokuty.
(6) UÂrÏad vede evidenci strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva,
pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ a vyÂbusÏnin vcÏetneÏ potrÏebnyÂch pomuÊcek, ktereÂ pouzÏõÂvaÂ prÏi provaÂdeÏnõÂ oveÏrÏovaÂnõÂ
a k odbornyÂm sluzÏbaÂm.
(7) ZameÏstnanci uÂrÏadu, kterÏõÂ provaÂdeÏjõÂ oveÏrÏovaÂnõÂ,
odbornou nebo kontrolnõÂ cÏinnost podle tohoto zaÂkona, jsou povinni zachovaÂvat mlcÏenlivost o vsÏech skutecÏnostech, o nichzÏ se dozveÏdeÏli v souvislosti s provaÂdeÏnõÂm oveÏrÏovaÂnõÂ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ anebo prÏi
provaÂdeÏnõÂ odborneÂ nebo kontrolnõÂ cÏinnosti podle tohoto zaÂkona, i kdyzÏ prÏestali byÂt zameÏstnanci uÂrÏadu,
a to po dobu peÏti let, pokud zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpisy
nestanovõÂ jinak.ª.
45. Nadpis § 18 znõÂ: ¹PrÏedklaÂdaÂnõÂ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ uÂrÏaduª.
nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovaneÂ vyÂrobkyª.
47. V § 18 odst. 1 põÂsm. b) bodu 3 se slovo ¹prÏedmeÏtª nahrazuje slovem ¹vyÂrobekª.
48. V § 18 odst. 2 se slovo ¹prÏedmeÏtyª nahrazuje
slovem ¹vyÂrobkyª a slovo ¹prÏedmeÏtuÊª se nahrazuje
49. V § 18 odst. 4 se slovo ¹prÏedmeÏtuÊª nahrazuje
50. V § 18 odst. 5 se slova ¹stanovenyÂch strÏelnyÂch
zbranõÂ, stanoveneÂho strÏeliva nebo pyrotechnickyÂch
prÏedmeÏtuÊª nahrazujõÂ slovy ¹kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊª.
51. V § 19 odst. 1 se slova ¹StanoveneÂ strÏelneÂ
nahrazujõÂ slovy ¹KontrolovaneÂ vyÂrobkyª.
52. § 20 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 20a), 20b)
a 20c) znõÂ:
¹§ 20
Kontrola
(1) Kontrolu povinnostõÂ stanovenyÂch tõÂmto zaÂkonem provaÂdõÂ uÂrÏad a jõÂm poveÏrÏenõÂ inspektorÏi uÂrÏadu,
kterÏõÂ se prokazujõÂ sluzÏebnõÂmi pruÊkazy. Vzor tohoto
pruÊkazu stanovõÂ ministerstvo vyhlaÂsÏkou. Kontrolu lze
provaÂdeÏt i bez prÏedchozõÂho ohlaÂsÏenõÂ.
CÏaÂstka 79
(2) InspektorÏi uÂrÏadu jsou opraÂvneÏni
a) vstupovat prÏi vyÂkonu kontroly do objektuÊ a provozoven kontrolovanyÂch osob v souladu s jejich
vnitrÏnõÂmi bezpecÏnostnõÂmi prÏedpisy, ve kteryÂch
jsou vykonaÂvaÂny cÏinnosti na uÂseku kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ,
b) oveÏrÏovat totozÏnost kontrolovanyÂch osob a teÂzÏ totozÏnost fyzickyÂch osob, ktereÂ prÏi kontrole zastupujõÂ kontrolovaneÂ osoby, a opraÂvneÏnõÂ teÏchto osob
k zastupovaÂnõÂ,
c) pozÏadovat od kontrolovanyÂch osob potrÏebneÂ doklady, poskytnutõÂ pravdivyÂch a uÂplnyÂch informacõÂ
a põÂsemnaÂ nebo uÂstnõÂ vysveÏtlenõÂ,
d) odebõÂrat ke kontrole za naÂhradu vzorky kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ k posouzenõÂ souladu teÏchto vyÂrobkuÊ s pozÏadavky zaÂkona a provaÂdeÏcõÂch prÏedpisuÊ; za odebraneÂ vzorky se kontrolovaneÂ osobeÏ
poskytne nejpozdeÏji do 90 dnuÊ po posouzenõÂ
uÂrÏadu naÂhrada ve vyÂsÏi ceny, za kterou se vyÂrobek
v okamzÏiku odebraÂnõÂ vzorku nabõÂzõÂ. NaÂhrada se
neposkytne, pokud se jõÂ kontrolovanaÂ osoba vzdaÂ
nebo kdyzÏ je vzorek vraÂcen v neposÏkozeneÂm
stavu. NaÂrok na naÂhradu nevznikaÂ, pokud jde
o kontrolovanyÂ vyÂrobek, kteryÂ nesplnÏuje stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky,
e) uklaÂdat pokuty za porusÏenõÂ povinnostõÂ ulozÏenyÂch
tõÂmto zaÂkonem.
(3) InspektorÏi uÂrÏadu kontrolujõÂ u kontrolovanyÂch
osob, zda
a) kontrolovaneÂ vyÂrobky jsou uvaÂdeÏny na trh oznacÏeneÂ a zda splnÏujõÂ stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky,
b) technickaÂ a pruÊvodnõÂ dokumentace splnÏuje vesÏkereÂ naÂlezÏitosti stanoveneÂ zaÂkonem,
c) plnõÂ dalsÏõÂ povinnosti ulozÏeneÂ tõÂmto zaÂkonem.
(4) Inspektor uÂrÏadu na zaÂkladeÏ provedeneÂ kontroly zakaÂzÏe opatrÏenõÂm do zjednaÂnõÂ naÂpravy naÂkup,
dodaÂvku, prodej nebo pouzÏitõÂ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ, ktereÂ nesplnÏujõÂ pozÏadavky zaÂkona nebo zvlaÂsÏtnõÂch praÂvnõÂch prÏedpisuÊ.20a) Toto opatrÏenõÂ oznaÂmõÂ kontrolovaneÂ osobeÏ uÂstneÏ a neprodleneÏ o neÏm ucÏinõÂ põÂsemnyÂ zaÂznam do kontrolnõÂho protokolu.20b)
(5) NesouhlasõÂ-li kontrolovanaÂ osoba s ulozÏenyÂm
opatrÏenõÂm, muÊzÏe proti neÏmu podat naÂmitky,20c) ktereÂ
se uvedou v kontrolnõÂm protokolu, nebo je muÊzÏe podat
uÂrÏadu põÂsemneÏ nejpozdeÏji do peÏti pracovnõÂch dnuÊ ode
dne seznaÂmenõÂ s opatrÏenõÂm. PodaneÂ naÂmitky nemajõÂ
odkladnyÂ uÂcÏinek. O podanyÂch naÂmitkaÂch rozhodne
prÏedseda uÂrÏadu bezodkladneÏ. PõÂsemneÂ vyhotovenõÂ rozhodnutõÂ o naÂmitkaÂch se dorucÏuje kontrolovaneÂ osobeÏ
a nenõÂ vuÊcÏi neÏmu prÏõÂpustnyÂ opravnyÂ prostrÏedek.
(6) Pokud uÂrÏad rozhodl na zaÂkladeÏ vyÂsledkuÊ kontroly o stazÏenõÂ vyÂrobkuÊ z trhu podle § 17 odst. 4
põÂsm. a) nebo o zaÂkazu dalsÏõÂho naklaÂdaÂnõÂ s nimi podle
§ 17 odst. 5 põÂsm. c), jsou kontrolovaneÂ osoby povinny
Strana 4143
ve lhuÊteÏ stanoveneÂ v rozhodnutõÂ neodkladneÏ proveÂst
nezbytnaÂ opatrÏenõÂ a põÂsemneÏ podat v teÂto lhuÊteÏ uÂrÏadu
zpraÂvu o teÏchto opatrÏenõÂch a o jejich vyÂsledcõÂch.
20a
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 634/1992 Sb., ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, vyhlaÂsÏka cÏ. 313/2000 Sb., kterou se provaÂdeÏjõÂ neÏkteraÂ
ustanovenõÂ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch
zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon
o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
20b
) ZaÂkon cÏ. 552/1991 Sb., o staÂtnõÂ kontrole, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
20c
) § 17 zaÂkona cÏ. 552/1991 Sb.ª.
¹(2) JestlizÏe uÂrÏad prÏi oveÏrÏovaÂnõÂ zjistõÂ, zÏe kontrolovaneÂ vyÂrobky splnÏujõÂ stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky, vydaÂ podle povahy veÏci spraÂvnõÂ rozhodnutõÂ,
certifikaÂt nebo oznacÏõÂ vyÂrobek zkusÏebnõÂ znacÏkou.ª.
¹(5) PrÏi vydaÂnõÂ opatrÏenõÂ podle § 20 odst. 4 se nepostupuje podle spraÂvnõÂho rÏaÂdu.ª.
znõÂ:
56. § 22 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 23) azÏ 25)
¹§ 22
Pokuty
(1) UÂrÏad ulozÏõÂ kontrolovaneÂ osobeÏ pokutu
a) azÏ do vyÂsÏe 200 000 KcÏ, jestlizÏe zjistõÂ, zÏe nebyl
dodrzÏen stanovenyÂ termõÂn pro prÏedlozÏenõÂ kontrolovanyÂch vyÂrobkuÊ k oveÏrÏovaÂnõÂ,
b) azÏ do vyÂsÏe 500 000 KcÏ, jestlizÏe nebyl umozÏneÏn
zameÏstnancuÊm uÂrÏadu prÏõÂstup za uÂcÏelem provedenõÂ
kontroly nebo jim nebyly prÏedlozÏeny pozÏadovaneÂ
dokumenty nebo uÂdaje ke kontrole nebo nebyly
prÏedlozÏeny pozÏadovaneÂ vzorky,
c) azÏ do vyÂsÏe 1 000 000 KcÏ, jestlizÏe
1. byly uvedeny na trh neoveÏrÏeneÂ kontrolovaneÂ
vyÂrobky,
2. byly uvedeny na trh oveÏrÏeneÂ nebo neoveÏrÏeneÂ
kontrolovaneÂ vyÂrobky bez zkusÏebnõÂ znacÏky,
3. byly neopraÂvneÏneÏ pouzÏity zkusÏebnõÂ znacÏky,
4. byly uvedeny na trh kontrolovaneÂ vyÂrobky,
ktereÂ nesplnÏujõÂ stanoveneÂ technickeÂ pozÏadavky,
5. nesplnõÂ opatrÏenõÂ ulozÏenaÂ podle § 20 odst. 4,
6. byly uvedeny na trh pyrotechnickeÂ vyÂrobky po
datu spotrÏeby.
(2) UÂrÏad muÊzÏe ulozÏit kontrolovaneÂ osobeÏ, kteraÂ
CÏaÂstka 79
Strana 4144
jinak nezÏ podle odstavce 1 põÂsm. b) marÏõÂ, narusÏuje
nebo jinyÂm zpuÊsobem zteÏzÏuje vyÂkon kontroly, porÏaÂdkovou pokutu azÏ do vyÂsÏe 50 000 KcÏ, a to i opakovaneÏ.
(3) Inspektor uÂrÏadu je opraÂvneÏn ulozÏit pokutu
v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ azÏ do vyÂsÏe 5 000 KcÏ kontrolovaneÂ
osobeÏ nebo tomu, kdo je zapsaÂn v pruÊkazu zbraneÏ, za
zavineÏneÂ porusÏenõÂ povinnostõÂ vyplyÂvajõÂcõÂch z tohoto
zaÂkona nebo za ztõÂzÏenõÂ vyÂkonu kontroly zpuÊsobeneÂ
jejich jednaÂnõÂm. Pokutu v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ lze ulozÏit
bez dalsÏõÂho projednaÂnõÂ, bylo-li porusÏenõÂ povinnosti
spolehliveÏ zjisÏteÏno a kontrolovanaÂ osoba nebo ten,
kdo je zapsaÂn v pruÊkazu zbraneÏ, jsou ochotni pokutu
zaplatit. Na blokoveÂ rÏõÂzenõÂ podle tohoto zaÂkona se
pouzÏijõÂ ustanovenõÂ o blokoveÂm rÏõÂzenõÂ podle zvlaÂsÏtnõÂho
praÂvnõÂho prÏedpisu23) obdobneÏ.
(4) PrÏi uklaÂdaÂnõÂ pokut se prÏihlõÂzÏõÂ zejmeÂna k zaÂvazÏnosti, zpuÊsobu, dobeÏ trvaÂnõÂ a naÂsledkuÊm protipraÂvnõÂho
jednaÂnõÂ.
Ï õÂzenõÂ o ulozÏenõÂ pokuty lze zahaÂjit do jed(5) R
noho roku ode dne, kdy se uÂrÏad o porusÏenõÂ povinnosti
dozveÏdeÏl, nejpozdeÏji vsÏak do dvou let ode dne, kdy
k porusÏenõÂ povinnosti dosÏlo. Pokutu nelze ulozÏit,
uplynuly-li od porusÏenõÂ povinnosti trÏi roky.
(6) Pokuta je splatnaÂ do 30 dnuÊ od nabytõÂ praÂvnõÂ
moci rozhodnutõÂ o ulozÏenõÂ pokuty.
(7) VyÂnos pokut je prÏõÂjmem staÂtnõÂho rozpocÏtu.
Pokuty vybõÂrajõÂ a vymaÂhajõÂ uÂzemnõÂ financÏnõÂ orgaÂny24)
podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu,25) s vyÂjimkou pokut ulozÏenyÂch v blokoveÂm rÏõÂzenõÂ.
zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992
Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, jak vyplyÂvaÂ ze zaÂkonuÊ jej meÏnõÂcõÂch.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o zbranõÂch
CÏl. III
ZaÂkon cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ
strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ
a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch
a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona
cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon
o zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ
takto:
1. V § 41 odst. 4 se slovo ¹jestlizÏeª nahrazuje
slovy ¹anebo pokudª.
2. V § 41 se na konci odstavce 4 doplnÏuje veÏta
¹Na zaÂkladeÏ uÂdajuÊ uvedenyÂch v protokole, kteryÂ byl
vystaven po kontrole nebo oveÏrÏenõÂ zbraneÏ CÏeskyÂm
uÂrÏadem pro zkousÏenõÂ zbranõÂ a strÏeliva, prÏõÂslusÏnyÂ uÂtvar
policie vydaÂ novyÂ pruÊkaz zbraneÏ a soucÏasneÏ odebere
dosavadnõÂ pruÊkaz zbraneÏ.ª.
23
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
24
ZmeÏna zaÂkona o ochraneÏ spotrÏebitele
) ZaÂkon cÏ. 200/1990 Sb., o prÏestupcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ.
) ZaÂkon cÏ. 531/1990 Sb., o uÂzemnõÂch financÏnõÂch orgaÂnech, ve
25
) ZaÂkon cÏ. 337/1992 Sb., o spraÂveÏ danõÂ a poplatkuÊ, ve zneÏnõÂ
57. § 24 znõÂ:
¹§ 24
ZmocneÏnõÂ
Ministerstvo vydaÂ vyhlaÂsÏku k provedenõÂ §
odst. 1, § 7 a 8, § 10 odst. 1 põÂsm. c), § 13 odst.
põÂsm. c), § 15 odst. 2, § 16 odst. 1 põÂsm. c), § 16 odst.
põÂsm. a), § 18 odst. 2, § 18 odst. 3 põÂsm. a), § 19 odst.
a § 20 odst. 1.ª.
6
1
2
1
CÏl. II
ZmocneÏnõÂ k vyhlaÂsÏenõÂ uÂplneÂho zneÏnõÂ zaÂkona
PrÏedseda vlaÂdy se zmocnÏuje, aby ve SbõÂrce zaÂkonuÊ
vyhlaÂsil uÂplneÂ zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb., o strÏelnyÂch
CÏl. IV
V § 23 zaÂkona cÏ. 634/1992 Sb., o ochraneÏ spotrÏebitele, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 104/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 110/
Sb., zaÂkona cÏ. 145/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 258/2000 Sb.
a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se doplnÏuje odstavec 9, kteryÂ
vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 21e) znõÂ:
¹(9) Dozor nad dodrzÏovaÂnõÂm povinnostõÂ stanovenyÂch v § 8 odst. 1, § 9 odst. 1, § 10 odst. 1 põÂsm. a)
a odst. 5 azÏ 8, § 11 a § 12 odst. 1 tohoto zaÂkona na
uÂseku strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch vyÂrobkuÊ provaÂdõÂ CÏeskyÂ uÂrÏad pro zkousÏenõÂ zbranõÂ a strÏeliva.21e)
21e
) ZaÂkon cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/
/1995 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch
zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/
/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.
CÏaÂstka 79
Â ST CÏ T V RTA
Â
CÏ A
Strana 4145
zmeÏn vyhlaÂsÏenyÂch pod cÏ. 159/1997 Sb., cÏ. 186/1998 Sb.,
cÏ. 54/1999 Sb., cÏ. 93/2000 Sb. m. s., cÏ. 6/2002 Sb. m. s. a pod
cÏ. 65/2003 Sb. m. s.ª.
ZmeÏna zaÂkona o hornickeÂ cÏinnosti,
vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ
2. V § 21 odst. 4 se za slovo ¹prÏedaÂvaÂnõÂª vklaÂdajõÂ
slova ¹a prÏejõÂmaÂnõÂ, zpracovaÂnõÂª.
CÏl. V
ZaÂkon cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti, vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 425/
¹(6) Za ohnÏostrojneÂ praÂce se povazÏujõÂ praÂce, prÏi
/1990 Sb., zaÂkona cÏ. 542/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 169/1993 kteryÂch se vyuzÏõÂvaÂ chemickeÂ prÏemeÏny vyÂbusÏnin a vyÂSb., zaÂkona cÏ. 128/1999 Sb., zaÂkona cÏ. 71/2000 Sb., busÏnyÂch prÏedmeÏtuÊ k vyvolaÂnõÂ sveÏtelnyÂch, poprÏõÂpadeÏ
zaÂkona cÏ. 124/2000 Sb., zaÂkona cÏ. 315/2001 Sb., zaÂkona zvukovyÂch efektuÊ.ª.
4. V § 25 odst. 8 se tecÏka za slovem ¹letª nahra1. V § 21 odstavce 1 a 2 vcÏetneÏ poznaÂmky pod zuje strÏednõÂkem a vklaÂdajõÂ se slova ¹uÂcÏastnõÂkem rÏõÂzenõÂ
cÏarou cÏ. 13a) zneÏjõÂ:
o vydaÂnõÂ povolenõÂ k opakovaneÂmu prÏedaÂvaÂnõÂ vyÂbusÏnin
¹(1) VyÂbusÏninami podle tohoto zaÂkona se rozumõÂ je pouze zÏadatel.ª.
laÂtky a prÏedmeÏty (daÂle jen ¹laÂtkyª), ktereÂ jsou uvedeny
5. V § 27 se na konci odstavce 5 doplnÏujõÂ veÏty
v mezinaÂrodnõÂ smlouveÏ o prÏepraveÏ nebezpecÏnyÂch veÏcõÂ,
¹Pokud je dokumentace prÏilozÏenaÂ k zÏaÂdosti o povolenõÂ
13a
Ï
kterou je CeskaÂ republika vaÂzaÂna ) a kteraÂ je vyhlaÂtrhacõÂch pracõÂ neuÂplnaÂ, vyzve obvodnõÂ baÂnÏskyÂ uÂrÏad
sÏena ve SbõÂrce mezinaÂrodnõÂch smluv nebo ve SbõÂrce
organizaci, aby nedostatky odstranila ve lhuÊteÏ jõÂm stazaÂkonuÊ, a jsou zarÏazeny v PrÏõÂloze A teÂto smlouvy do
noveneÂ. Pokud tak organizace neucÏinõÂ, obvodnõÂ baÂnÏskyÂ
trÏõÂdy I teÏchto laÂtek, jakozÏ i laÂtky, ktereÂ majõÂ vlastnosti
uÂrÏad rÏõÂzenõÂ o povolenõÂ trhacõÂch pracõÂ zastavõÂ.ª.
trhavin, trÏaskavin, strÏelivin nebo pyrotechnickyÂch
slozÏõÂ, pokud nejde o strÏelivo nebo pyrotechnickeÂ vyÂ6. V § 46 se slovo ¹aª nahrazuje cÏaÂrkou a na konci
robky.
textu se doplnÏujõÂ slova ¹a § 45 odst. 3ª.
(2) Tento zaÂkon se vztahuje takeÂ na pyroÂ ST PA
Â TA
Â
CÏ A
technickeÂ vyÂrobky a vyÂrobky obsahujõÂcõÂ laÂtky uvedeneÂ
v odstavci 1, pokud mohou vyÂbuchem ohrozit bezpecÏUÂCÏINNOST
nost osob a majetku (daÂle jen ¹vyÂbusÏneÂ prÏedmeÏtyª).
13a
) EvropskaÂ dohoda o mezinaÂrodnõÂ silnicÏnõÂ prÏepraveÏ nebezpecÏnyÂch veÏcõÂ (ADR) vyhlaÂsÏenaÂ pod cÏ. 64/1987 Sb., ve zneÏnõÂ
CÏl. VI
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. rÏõÂjna 2003.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
Strana 4146
CÏaÂstka 79
228
Â K ON
ZA
ze dne 4. cÏervence 2003,
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb.,
o oveÏrÏovaÂnõÂ strÏelnyÂch zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickyÂch prÏedmeÏtuÊ a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 288/1995 Sb.,
o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb.,
a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona cÏ. 455/1991 Sb.,
o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, (zaÂkon o zbranõÂch),
ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., a zaÂkon cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ
(zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
ZmeÏna zaÂkona o zbranõÂch
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ
a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂvnõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona
o zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ
takto:
3a
) § 21 odst. 1 zaÂkona cÏ. 61/1988 Sb., o hornickeÂ cÏinnosti,
vyÂbusÏninaÂch a o staÂtnõÂ baÂnÏskeÂ spraÂveÏ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch
prÏedpisuÊ.ª.
4. V § 2 odst. 2 se na konci põÂsmene e) tecÏka nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏuje se põÂsmeno f), ktereÂ znõÂ:
¹f) pyrotechnickyÂm pruÊzkumem
1. cõÂleveÏdomeÂ vyhledaÂvaÂnõÂ munice nebo vyÂbusÏnin
provaÂdeÏneÂ drzÏitelem skupiny zbrojnõÂho pruÊkazu F pomocõÂ detekcÏnõÂ techniky a jejich identifikace stanovenyÂm postupem, prÏõÂpadneÏ jejich
vyzvednutõÂ nebo
2. dohled drzÏitele skupiny zbrojnõÂho pruÊkazu F
prÏi zemnõÂch pracõÂch, prÏi nichzÏ se ocÏekaÂvaÂ naÂlez
munice nebo vyÂbusÏnin, kteryÂ provede identifikaci nalezeneÂ munice nebo vyÂbusÏnin.ª.
5. V § 16 odst. 1 se za slovo ¹nosÏenõÂª vklaÂdajõÂ
slova ¹nebo k provaÂdeÏnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumu
podle opraÂvneÏnõÂ stanoveneÂho pro skupinu F zbrojnõÂho
pruÊkazuª.
¹(1) Tento zaÂkon upravuje kategorie strÏelnyÂch
zbranõÂ (daÂle jen ¹zbraneÏª) a strÏeliva, podmõÂnky pro
nabyÂvaÂnõÂ vlastnictvõÂ, drzÏenõÂ, nosÏenõÂ a pouzÏõÂvaÂnõÂ zbranõÂ
nebo strÏeliva, praÂva a povinnosti drzÏiteluÊ zbranõÂ nebo
strÏeliva, podmõÂnky pro vyÂvoz, dovoz nebo tranzit
zbranõÂ nebo strÏeliva a pro provozovaÂnõÂ strÏelnic, provaÂdeÏnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumu, provozovaÂnõÂ informacÏnõÂch systeÂmuÊ v oblasti zbranõÂ a strÏeliva, sankce
a vyÂkon staÂtnõÂ spraÂvy v oblasti zbranõÂ a strÏeliva, provozovaÂnõÂ strÏelnic a provozovaÂnõÂ a provaÂdeÏnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumu.ª.
6. V § 16 odst. 2 na konci põÂsmene d) se slovo
¹neboª zrusÏuje.
2. V § 1 odst. 2 se na konci põÂsmene d) slovo ¹aª
zrusÏuje.
9. V § 17 odst. 2 põÂsm. b) se za slovo ¹strÏelivoª
vklaÂdajõÂ slova ¹nebo provaÂdeÏt pyrotechnickyÂ pruÊzkum, jednaÂ-li se o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F,ª.
3. V § 1 odst. 2 se na konci põÂsmene e) tecÏka nahrazuje slovem ¹aª a doplnÏuje se põÂsmeno f), ktereÂ
vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 3a) znõÂ:
¹f) vyÂbusÏniny vymezeneÂ zvlaÂsÏtnõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem3a) (daÂle jen ¹vyÂbusÏninaª), s vyÂjimkou vyÂbusÏnin vyhledanyÂch pyrotechnickyÂm pruÊzkumem.
7. V § 16 odst. 2 se na konci põÂsmene e) tecÏka
nahrazuje slovem ¹ , neboª a doplnÏuje se põÂsmeno f),
ktereÂ znõÂ:
¹f) F ± k provaÂdeÏnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumu.ª.
8. V § 17 odst. 2 põÂsm. a) se za slovo ¹strÏelivoª
vklaÂdajõÂ slova ¹nebo provaÂdeÏt pyrotechnickyÂ pruÊzkum, jednaÂ-li se o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F,ª.
10. V § 19 odst. 1 se slova ¹skupiny A, D nebo Eª
nahrazujõÂ slovy ¹skupiny A, D, E nebo Fª.
11. V § 20 odst. 2 se za slova ¹skupiny Dª vklaÂdajõÂ slova ¹a Fª.
CÏaÂstka 79
Strana 4147
12. V § 21 nadpis znõÂ: ¹OdbornaÂ zpuÊsobilost zÏadatele o zbrojnõÂ pruÊkaz skupiny A azÏ Eª.
kazu skupiny F hradõÂ zÏadatel; muÊzÏe je hradit i drzÏitel
zbrojnõÂ licence skupiny K.
13. V § 21 odst. 1, 3, 6, 8 a 9 se za slovo ¹pruÊkazuª vklaÂdajõÂ slova ¹skupiny A azÏ Eª.
(8) Obsahovou naÂplnÏ teoretickeÂ a praktickeÂ cÏaÂsti
zkousÏky a celkoveÂ vyhodnocenõÂ zkousÏky odborneÂ
zpuÊsobilosti zÏadatele o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ praÂvnõÂ prÏedpis.ª.
nadpisu znõÂ:
¹§ 21a
OdbornaÂ zpuÊsobilost zÏadatele
o zbrojnõÂ pruÊkaz skupiny F
(1) ZÏadatel o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F prokazuje odbornou zpuÊsobilost prÏed komisõÂ
jmenovanou ministrem vnitra slozÏenou ze zaÂstupcuÊ navrzÏenyÂch ministerstvem, policiõÂ, Ministerstvem
obrany, Ministerstvem pruÊmyslu a obchodu a CÏeskyÂm
baÂnÏskyÂm uÂrÏadem.
(2) ZkousÏka se sklaÂdaÂ z teoretickeÂ a praktickeÂ
cÏaÂsti.
(3) TeoretickaÂ cÏaÂst zkousÏky se provaÂdõÂ formou
põÂsemneÂho testu a uÂstnõÂho pohovoru a zÏadatel prÏi nõÂ
osveÏdcÏuje znalost
a) tohoto zaÂkona a praÂvnõÂch prÏedpisuÊ vydanyÂch
k jeho provedenõÂ,
b) prÏedpisuÊ upravujõÂcõÂch naklaÂdaÂnõÂ s municõÂ a vyÂbusÏninami,
c) nauky o munici, vyÂbusÏninaÂch a detekcÏnõÂ technice
a
d) zdravotnickeÂho minima.
a)
b)
c)
d)
(4) PraktickaÂ cÏaÂst zkousÏky se sklaÂdaÂ z
identifikace a stanovenõÂ mõÂry nebezpecÏnosti nevybuchleÂ munice a vyÂbusÏniny a jejich detekce,
zajisÏt'ovaÂnõÂ mõÂsta naÂlezu nevybuchleÂ munice a vyÂbusÏniny,
bezpecÏneÂ manipulace s nevybuchlou municõÂ a vyÂbusÏninou a
likvidace munice a vyÂbusÏnin.
(5) Ke zkousÏce odborneÂ zpuÊsobilosti se zÏadatel
o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F prÏihlasÏuje na
prÏedepsaneÂm tiskopise, jehozÏ vzor stanovõÂ provaÂdeÏcõÂ
praÂvnõÂ prÏedpis. PrÏihlaÂsÏka obsahuje uÂdaje uvedeneÂ
v § 17 odst. 1 a podaÂvaÂ se u ministerstva, ktereÂ podaneÂ
prÏihlaÂsÏky eviduje podle data dorucÏenõÂ a zÏadateli
oznaÂmõÂ termõÂn a mõÂsto konaÂnõÂ zkousÏky. OznaÂmenõÂ
o konaÂnõÂ zkousÏky musõÂ byÂt zÏadateli dorucÏeno nejpozdeÏji 10 dnuÊ prÏede dnem konaÂnõÂ zkousÏky.
(6) Pokud zÏadatel prÏi zkousÏce odborneÂ zpuÊsobilosti neuspeÏl, muÊzÏe se ke zkousÏce znovu prÏihlaÂsit za
podmõÂnek podle odstavce 5, nejdrÏõÂve vsÏak po uplynutõÂ
3 meÏsõÂcuÊ ode dne neuÂspeÏsÏneÂho vykonaÂnõÂ zkousÏky.
(7) NaÂklady spojeneÂ s provedenõÂm zkousÏky odborneÂ zpuÊsobilosti zÏadatele o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊ-
¹(3) Za bezuÂhonneÂho podle tohoto zaÂkona se
v prÏõÂpadneÏ zÏaÂdosti o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F nebo zbrojnõÂ licence skupiny K nepovazÏuje takeÂ
ten, kdo byl pravomocneÏ uznaÂn vinnyÂm trestnyÂm cÏinem porusÏovaÂnõÂ prÏedpisu o zahranicÏnõÂm obchodu s vojenskyÂm materiaÂlem, uÂtoku na staÂtnõÂ orgaÂn, uÂtoku na
verÏejneÂho cÏinitele, nedovoleneÂho ozbrojovaÂnõÂ, vyÂvoje,
vyÂroby a drzÏenõÂ zakaÂzanyÂch bojovyÂch prostrÏedkuÊ, nedovoleneÂ vyÂroby a drzÏenõÂ radioaktivnõÂho materiaÂlu
a vysoce nebezpecÏneÂ laÂtky, hanobenõÂ naÂroda, etnickeÂ
skupiny, rasy a prÏesveÏdcÏenõÂ, podneÏcovaÂnõÂ k nenaÂvisti
vuÊcÏi skupineÏ osob nebo k omezovaÂnõÂ jejich praÂv a svobod, mucÏenõÂ a jineÂho nelidskeÂho a kruteÂho zachaÂzenõÂ,
podpory a propagace hnutõÂ smeÏrÏujõÂcõÂch k potlacÏenõÂ
praÂv a svobod cÏloveÏka, pouzÏõÂvaÂnõÂ zakaÂzaneÂho bojoveÂho prostrÏedku a nedovoleneÂho vedenõÂ boje, vaÂlecÏneÂ
krutosti, persekuce obyvatelstva nebo jinyÂm trestnyÂm
cÏinem spaÂchanyÂm se zbranõÂ.ª.
¹(2) Za spolehliveÂho podle tohoto zaÂkona se v prÏõÂpadeÏ zÏaÂdosti o vydaÂnõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F
nebo zbrojnõÂ licence skupiny K nepovazÏuje takeÂ ten,
kdo
a) byl v poslednõÂch 5 letech pravomocneÏ uznaÂn vinnyÂm z prÏestupku na uÂseku zbranõÂ a strÏeliva nebo
na uÂseku vyÂbusÏnin, nebo
b) vyvõÂjõÂ nebo podporuje cÏinnost proti zaÂjmuÊm CÏeskeÂ republiky nebo proti zaÂjmuÊm, k jejichzÏ ochraneÏ se CÏeskaÂ republika zavaÂzala.ª.
17. V § 27 odst. 1 se na konci põÂsmene c) slovo
¹neboª zrusÏuje.
18. V § 27 odst. 1 se na konci põÂsmene d) tecÏka
nahrazuje slovem ¹ , neboª a doplnÏuje se põÂsmeno e),
ktereÂ znõÂ:
¹e) skupiny F porusÏil povinnost stanovenou v § 29
odst. 7 põÂsm. a) azÏ h), nebo porusÏil zaÂkaz stanovenyÂ v § 29 odst. 8; o vydaÂnõÂ noveÂho zbrojnõÂho
pruÊkazu skupiny F lze opeÏtovneÏ pozÏaÂdat po uplynutõÂ peÏti let od praÂvnõÂ moci rozhodnutõÂ o jeho odneÏtõÂ.ª.
¹(6) DrzÏitel zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F je
opraÂvneÏn provaÂdeÏt pyrotechnickyÂ pruÊzkum pouze
Strana 4148
jako zameÏstnanec nebo podnikatel; pokud munice
nebo strÏelivo nalezeneÂ prÏi pyrotechnickeÂm pruÊzkumu
ohrozÏuje bezprostrÏedneÏ zÏivot, zdravõÂ nebo majetek, je
drzÏitel zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F opraÂvneÏn proveÂst
jejich deaktivaci.ª.
20. V naÂveÏtõÂ § 29 odst. 1 se za slovo ¹pruÊkazuª
vklaÂdajõÂ slova ¹skupiny A azÏ Eª.
21. V § 29 odst. 2 se za slova ¹skupiny Dª vklaÂdajõÂ slova ¹nebo Fª.
22. V naÂveÏtõÂ § 29 odst. 3 se za slovo ¹pruÊkazuª
vklaÂdajõÂ slova ¹skupiny A azÏ Eª.
23. V § 29 se doplnÏujõÂ odstavce 7 a 8, ktereÂ zneÏjõÂ:
¹(7) DrzÏitel zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F je povinen
a) dbaÂt zvyÂsÏeneÂ opatrnosti prÏi zachaÂzenõÂ s nevybuchlou municõÂ nebo vyÂbusÏninou,
b) vyzvat k zastavenõÂ zemnõÂch pracõÂ v prÏõÂpadeÏ bezprostrÏednõÂho ohrozÏenõÂ zÏivota a zdravõÂ nebo majetku zjisÏteÏnou nevybuchlou municõÂ nebo vyÂbusÏninou,
c) oznacÏit mõÂsto naÂlezu nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny,
d) zajistit mõÂsto naÂlezu nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny prÏed nepovolanyÂmi osobami,
e) upozornit osoby zdrzÏujõÂcõÂ se na mõÂsteÏ naÂlezu nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny nebo v jeho
blõÂzkeÂm okolõÂ na mozÏneÂ hrozõÂcõÂ nebezpecÏõÂ a vyzvat je k opusÏteÏnõÂ nebezpecÏneÂho prostoru,
f) neprodleneÏ ohlaÂsit uÂtvaru policie naÂlez nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny,
g) dodrzÏovat podmõÂnky pro zachaÂzenõÂ s nevybuchlou
municõÂ nebo vyÂbusÏninou,
h) zabezpecÏit nalezenou nevybuchlou munici nebo
vyÂbusÏninu prÏed zneuzÏitõÂm, ztraÂtou nebo odcizenõÂm,
i) zabezpecÏit svuÊj zbrojnõÂ pruÊkaz proti zneuzÏitõÂ,
ztraÂteÏ nebo odcizenõÂ,
j) na vyÂzvu prÏõÂslusÏneÂho uÂtvaru policie prÏedlozÏit
zbrojnõÂ pruÊkaz ke kontrole,
k) neprodleneÏ oznaÂmit prÏõÂslusÏneÂmu uÂtvaru policie
ztraÂtu nebo odcizenõÂ zbrojnõÂho pruÊkazu a nalezeneÂ
nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny,
l) proveÂst u prÏõÂslusÏneÂho uÂtvaru policie vyÂmeÏnu
zbrojnõÂho pruÊkazu za novyÂ, pokud dosÏlo ke
zmeÏneÏ jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ nebo mõÂsta pobytu drzÏitele
zbrojnõÂho pruÊkazu, a ucÏinit tak do 10 pracovnõÂch
dnuÊ ode dne, kdy zmeÏna nastala, a zaÂrovenÏ odevzdat doklady puÊvodnõÂ,
m) mõÂt u sebe zbrojnõÂ pruÊkaz, jestlizÏe provaÂdõÂ pyrotechnickyÂ pruÊzkum nebo vyhledaÂvaÂnõÂ nevybuchleÂ
munice nebo vyÂbusÏniny,
n) na vyÂzvu prÏõÂslusÏnõÂka policie se prÏed vyÂkonem cÏin-
CÏaÂstka 79
nosti nebo prÏi vyÂkonu cÏinnosti podrobit orientacÏnõÂ zkousÏce, poprÏõÂpadeÏ leÂkarÏskeÂmu vysÏetrÏenõÂ
ke zjisÏteÏnõÂ, zda nenõÂ pod vlivem alkoholu nebo
jineÂ naÂvykoveÂ laÂtky,11)
o) neprodleneÏ zapisovat naÂlezy nevybuchleÂ munice
nebo vyÂbusÏniny do evidencÏnõÂ knihy a
p) na vyzvaÂnõÂ policie spolupracovat s prÏõÂslusÏnõÂky policie prÏi zajisÏt'ovaÂnõÂ nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny.
(8) DrzÏitel zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F nesmõÂ
a) provaÂdeÏt pyrotechnickyÂ pruÊzkum, pokud je jeho
schopnost snõÂzÏena pozÏitõÂm alkoholickyÂch naÂpojuÊ
nebo jinyÂch naÂvykovyÂch laÂtek, leÂkuÊ anebo v duÊsledku nemoci, poprÏõÂpadeÏ uÂrazu,
b) manipulovat s nalezenou municõÂ nebo vyÂbusÏninou
v rozporu s tõÂmto zaÂkonem a
c) znesÏkodnÏovat nevybuchlou munici nebo vyÂbusÏninu.ª.
24. V § 31 se za slova ¹skupiny zbrojnõÂ licenceª
vklaÂdajõÂ slova ¹nebo k provozovaÂnõÂ pyrotechnickeÂho
pruÊzkumu podle opraÂvneÏnõÂ stanoveneÂho pro zbrojnõÂ
licenci skupiny Kª.
25. V § 31 se na konci põÂsmene i) slovo ¹aª nahrazuje cÏaÂrkou.
26. V § 31 se na konci põÂsmene j) tecÏka nahrazuje
slovem ¹aª a doplnÏuje se põÂsmeno k), ktereÂ znõÂ:
¹k) K ± provozovaÂnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumu.ª.
27. V § 32 odst. 1 se na konci textu põÂsmene d)
doplnÏujõÂ slova ¹jednaÂ-li se o vydaÂnõÂ zbrojnõÂ licence
skupiny A azÏ J,ª.
28. V § 33 odst. 1 põÂsm. a) se za slova ¹nebo Fª
vklaÂdajõÂ slova ¹nebo v oboru pyrotechnickeÂho pruÊzkumu, zÏaÂdaÂ-li o vydaÂnõÂ zbrojnõÂ licence skupiny Kª.
¹(9) DrzÏitel zbrojnõÂ licence skupiny K je opraÂvneÏn provozovat pyrotechnickyÂ pruÊzkum vyhledaÂvaÂnõÂm a identifikacõÂ nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏnin
a jejich zajisÏteÏnõÂm.ª.
30. V § 39 se doplnÏujõÂ odstavce 7 a 8, ktereÂ zneÏjõÂ:
¹(7) DrzÏitel zbrojnõÂ licence skupiny K je povinen
a) zpracovat prÏed zahaÂjenõÂm cÏinnosti technologickyÂ
postup pracõÂ prÏi vyhledaÂvaÂnõÂ a manipulaci s nevybuchlou municõÂ a vyÂbusÏninami a prÏedat jej prÏõÂslusÏneÂmu uÂtvaru policie ke schvaÂlenõÂ,
b) zajistit, aby nalezenõÂ nevybuchleÂ munice nebo vyÂbusÏniny bylo neprodleneÏ nahlaÂsÏeno uÂtvaru policie,
c) kontrolovat, zda je nalezenõÂ nevybuchleÂ munice
nebo vyÂbusÏniny nahlaÂsÏeno policii a zda nalezenaÂ
nevybuchlaÂ munice nebo vyÂbusÏnina nenõÂ pouzÏõÂvaÂna k jinyÂm uÂcÏeluÊm, nezÏ je uvedeno ve zbrojnõÂ
CÏaÂstka 79
licenci, a zda s nõÂ nenõÂ naklaÂdaÂno v rozporu
s opraÂvneÏnõÂm uvedenyÂm v § 38 odst. 9,
d) zajistit pyrotechnickyÂ pruÊzkum pouze prostrÏednictvõÂm fyzickeÂ osoby, kteraÂ je k neÏmu v pracovnõÂm, cÏlenskeÂm nebo obdobneÂm pomeÏru a je drzÏitelem zbrojnõÂho pruÊkazu skupiny F,
e) neprodleneÏ ohlaÂsit prÏõÂslusÏneÂmu uÂtvaru policie
ztraÂtu nebo odcizenõÂ zbrojnõÂ licence,
f) na vyÂzvu prÏõÂslusÏneÂmu uÂtvaru policie prÏedlozÏit ke
kontrole zbrojnõÂ licenci, vcÏetneÏ prÏõÂslusÏnyÂch dokladuÊ,
g) pozÏaÂdat prÏõÂslusÏnyÂ uÂtvar policie o vydaÂnõÂ noveÂ
zbrojnõÂ licence v prÏõÂpadech, kdy dosÏlo ke zmeÏneÏ
naÂzvu nebo sõÂdla praÂvnickeÂ osoby, jmeÂna, prÏõÂjmenõÂ
nebo mõÂsta pobytu fyzickeÂ osoby; zÏaÂdost musõÂ byÂt
podaÂna do 10 pracovnõÂch dnuÊ ode dne, kdy zmeÏna
nastala, a puÊvodnõÂ doklad musõÂ byÂt prÏipojen,
h) veÂst a po dobu 5 let uchovaÂvat dokumentaci obsahujõÂcõÂ prÏehled o naÂlezech nevybuchleÂ munice
a vyÂbusÏnin,
i) prÏi naÂlezu munice nebo vyÂbusÏniny ucÏinit nezbytnaÂ opatrÏenõÂ k zajisÏteÏnõÂ bezpecÏnosti osob a majetku,
j) provaÂdeÏt do stavebnõÂho denõÂku dennõÂ zaÂznamy
o provedeneÂm pyrotechnickeÂm pruÊzkumu.
(8) Podrobnosti o naÂlezÏitostech a o vedenõÂ dokumentace obsahujõÂcõÂ prÏehled naÂlezuÊ nevybuchleÂ munice
a vyÂbusÏnin se stanovõÂ provaÂdeÏcõÂm praÂvnõÂm prÏedpisem.ª.
31. V § 68 nadpis znõÂ: ¹NaÂlezy dokladuÊ, zbranõÂ,
munice nebo vyÂbusÏninª.
32. V § 68 odst. 2 se za slovo ¹zbranõÂª vklaÂdajõÂ
slova ¹ , munici nebo vyÂbusÏninuª.
¹(3) NevybuchlaÂ munice nebo vyÂbusÏnina, kteraÂ
byla nalezena v raÂmci pyrotechnickeÂho pruÊzkumu, je
majetkem staÂtu urcÏenyÂm k likvidaci nebo k jejõÂ deaktivaci. Likvidaci narÏizuje a provaÂdõÂ policie.ª.
34. V § 71 odst. 2 se na konci põÂsmene h) slovo
¹aª nahrazuje cÏaÂrkou.
35. V § 71 odst. 2 se na konci põÂsmene i) tecÏka
nahrazuje slovem ¹aª a doplnÏuje se põÂsmeno j), ktereÂ
znõÂ:
¹j) nalezeneÂ nevybuchleÂ munici nebo vyÂbusÏninaÂch.ª.
36. V § 74 odst. 1 se slova ¹zbranõÂ a strÏelivaª nahrazujõÂ slovy ¹zbranõÂ, strÏeliva a pyrotechnickeÂho pruÊzkumuª.
37. V § 74 odst. 2 v naÂveÏtõÂ se slovo ¹aª nahrazuje
cÏaÂrkou a za slovo ¹strÏelivaª se vklaÂdajõÂ slova ¹a pyrotechnickeÂho pruÊzkumuª.
Strana 4149
38. V § 75 odst. 1 se v uÂvodnõÂ cÏaÂsti textu slovo
¹opraÂvneÏnõÂª nahrazuje slovem ¹licencõÂª.
39. V § 75 odst. 2 se na konci põÂsmene b) slovo
¹aª nahrazuje cÏaÂrkou.
40. V § 75 odst. 2 se na konci põÂsmene c) tecÏka
nahrazuje cÏaÂrkou a doplnÏujõÂ se põÂsmena d) a e), kteraÂ
zneÏjõÂ:
¹d) provaÂdeÏt kontrolu vyÂkonu pyrotechnickeÂho pruÊzkumu a
e) zajistit u drzÏitele zbrojnõÂ licence skupiny K nalezenou nevybuchlou munici nebo vyÂbusÏninu, jestlizÏe je neodevzdal policii.ª.
41. V § 76 odst. 1 põÂsm. a) se za slova ¹§ 39
odst. 4,ª vklaÂdajõÂ slova ¹§ 39 odst. 7 põÂsm. d), h) nebo i),ª.
42. V § 76 odst. 1 põÂsm. b) se za slova ¹nebo m)ª
vklaÂdajõÂ slova ¹ , § 39 odst. 7 põÂsm. b), c) nebo e)ª.
43. V § 76 odst. 1 põÂsm. c) se za slova ¹nebo j)ª
vklaÂdajõÂ slova ¹ , § 39 odst. 7 põÂsm. a), f), g) nebo j)ª.
44. V § 79 odst. 2 se za slova ¹§ 21 odst. 9,ª vklaÂdajõÂ slova ¹§ 21a odst. 8ª a za slova ¹§ 39 odst. 5ª se
vklaÂdajõÂ slova ¹ , § 39 odst. 8ª.
45. V druheÂ cÏaÂsti prÏõÂlohy se za bod 3 vklaÂdaÂ novyÂ
bod 4, kteryÂ znõÂ:
¹4. Munice ± souhrnneÂ oznacÏenõÂ pro strÏelivo, rucÏnõÂ
granaÂty, leteckeÂ pumy, reaktivnõÂ strÏely, naÂlozÏe,
miny, torpeÂda a jineÂ, zpravidla vyÂbusÏneÂ prÏedmeÏty,
ktereÂ energii vyÂbusÏnin vyuzÏõÂvajõÂ bud' prÏõÂmo k vyvolaÂnõÂ zÏaÂdoucõÂho uÂcÏinku v cõÂli, zejmeÂna nicÏenõÂ,
nebo neprÏõÂmo k prÏepraveÏ urcÏityÂch prÏedmeÏtuÊ na
cõÂl.ª.
DosavadnõÂ body 4 azÏ 15 se oznacÏujõÂ jako body 5 azÏ 16.
46. V druheÂ cÏaÂsti prÏõÂlohy se doplnÏuje bod 17,
kteryÂ znõÂ:
¹17. NevybuchlaÂ munice ± souhrnneÂ oznacÏenõÂ pro
munici, kteraÂ byla prÏipravena k pouzÏitõÂ anebo
byla pouzÏita (naprÏõÂklad vystrÏelena, shozena, rozhozena, odpaÂlena, vrzÏena anebo vymetena) a zuÊstala nevybuchlou naprÏõÂklad v duÊsledku selhaÂnõÂ
iniciacÏnõÂho mechanismu anebo byla konstruovaÂna
tak, aby vybuchla z jinyÂch prÏõÂcÏin (naprÏõÂklad nasÏlaÂpnutõÂm).ª.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
ZmeÏna zÏivnostenskeÂho zaÂkona
CÏl. II
V prÏõÂloze cÏ. 3 k zaÂkonu cÏ. 455/1991 Sb., o zÏivnostenskeÂm podnikaÂnõÂ (zÏivnostenskyÂ zaÂkon), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 286/1995 Sb., zaÂkona cÏ. 356/1999 Sb. a zaÂkona
cÏ. 119/2002 Sb., ve skupineÏ 302: VyÂroba strojuÊ a prÏõÂstrojuÊ vsÏeobecnaÂ a pro urcÏitaÂ hospodaÂrÏskaÂ odveÏtvõÂ se za
Strana 4150
CÏaÂstka 79
obor zÏivnosti ¹ProvozovaÂnõÂ strÏelnicª doplnÏuje obor
zÏivnosti ¹ProvaÂdeÏnõÂ pyrotechnickeÂho pruÊzkumuª, text
ve sloupci 2 znõÂ: ¹a) pyrotechnickyÂ pruÊkaz bez rozlisÏenõÂ druhu pyrotechnickeÂho opraÂvneÏnõÂ, b) veÏk nejmeÂneÏ
21 letª, text ve sloupci 4 znõÂ: ¹Ministerstvo vnitra*)ª,
text ve sloupci 5 znõÂ: ¹*) § 1 odst. 5 zaÂkona cÏ. 451/1991
Sb., zaÂkon cÏ. 119/2002 Sb., o strÏelnyÂch zbranõÂch a strÏelivu a o zmeÏneÏ zaÂkona cÏ. 156/2000 Sb., o oveÏrÏovaÂnõÂ
a strÏelivu (zaÂkon o strÏelnyÂch zbranõÂch), ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 13/1998 Sb., a zaÂkona cÏ. 368/1992 Sb., o spraÂv-
nõÂch poplatcõÂch, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkona
o zbranõÂch), ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊª.
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
UÂCÏINNOST
CÏl. III
Tento zaÂkon nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem 1. ledna 2004.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
CÏaÂstka 79
Strana 4151
229
Â K ON
ZA
ze dne 4. cÏervence 2003,
kteryÂm se meÏnõÂ zaÂkon cÏ. 565/1990 Sb., o mõÂstnõÂch poplatcõÂch,
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ, a zaÂkon cÏ. 129/2000 Sb., o krajõÂch (krajskeÂ zrÏõÂzenõÂ),
ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ
zmeÏneÏ mõÂsta trvaleÂho pobytu nebo sõÂdla platõÂ pro vyÂpocÏet pomeÏrneÂ vyÂsÏe poplatku obdobneÏ odstavec 3.
Â S T P RVN IÂ
CÏ A
1
) § 2 vyhlaÂsÏky cÏ. 284/1995 Sb., kterou se provaÂdõÂ zaÂkon o duÊchodoveÂm pojisÏteÏnõÂ.
ZmeÏna zaÂkona o mõÂstnõÂch poplatcõÂch
CÏl. I
ZaÂkon cÏ. 565/1990 Sb., o mõÂstnõÂch poplatcõÂch, ve
zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 184/1991 Sb., zaÂkona cÏ. 338/1992 Sb.,
/2001 Sb. a zaÂkona cÏ. 320/2002 Sb., se meÏnõÂ takto:
znõÂ:
1. § 2 vcÏetneÏ poznaÂmek pod cÏarou cÏ. 1), 1a) a 1b)
¹§ 2
(1) Poplatek ze psuÊ platõÂ drzÏitel psa. DrzÏitelem je
fyzickaÂ nebo praÂvnickaÂ osoba, kteraÂ maÂ trvalyÂ pobyt
nebo sõÂdlo na uÂzemõÂ CÏeskeÂ republiky.
(2) Poplatek ze psuÊ se platõÂ ze psuÊ starsÏõÂch 3 meÏsõÂcuÊ. Od poplatku ze psuÊ je osvobozen drzÏitel psa,
kteryÂm je osoba nevidomaÂ, bezmocnaÂ1) a osoba s teÏzÏkyÂm zdravotnõÂm postizÏenõÂm, ktereÂ byl prÏiznaÂn III. stupenÏ mimorÏaÂdnyÂch vyÂhod podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho
prÏedpisu,1a) osoba provaÂdeÏjõÂcõÂ vyÂcvik psuÊ urcÏenyÂch
k doprovodu teÏchto osob, osoba provozujõÂcõÂ uÂtulek
zrÏõÂzenyÂ obcõÂ pro ztraceneÂ nebo opusÏteÏneÂ psy nebo
osoba, ktereÂ stanovõÂ povinnost drzÏenõÂ a pouzÏõÂvaÂnõÂ psa
zvlaÂsÏtnõÂ praÂvnõÂ prÏedpis.1b)
(3) Sazba poplatku ze psuÊ cÏinõÂ azÏ 1 500 KcÏ za
kalendaÂrÏnõÂ rok a jednoho psa. Sazba poplatku ze psa,
jehozÏ drzÏitelem je pozÏivatel invalidnõÂho, starobnõÂho,
vdovskeÂho nebo vdoveckeÂho duÊchodu, kteryÂ je jeho
jedinyÂm zdrojem prÏõÂjmuÊ, anebo pozÏivatel sirotcÏõÂho duÊchodu, cÏinõÂ azÏ 200 KcÏ za kalendaÂrÏnõÂ rok. U druheÂho
a kazÏdeÂho dalsÏõÂho psa muÊzÏe obec hornõÂ hranici sazby
zvyÂsÏit azÏ o 50 %. V prÏõÂpadeÏ drzÏenõÂ psa po dobu kratsÏõÂ
nezÏ jeden rok se platõÂ poplatek v pomeÏrneÂ vyÂsÏi, kteraÂ
odpovõÂdaÂ pocÏtu i zapocÏatyÂch kalendaÂrÏnõÂch meÏsõÂcuÊ.
(4) Poplatek ze psuÊ platõÂ drzÏitel obci prÏõÂslusÏneÂ
podle mõÂsta trvaleÂho pobytu nebo sõÂdla. PrÏi zmeÏneÏ mõÂsta trvaleÂho pobytu nebo sõÂdla platõÂ drzÏitel psa poplatek
od pocÏaÂtku kalendaÂrÏnõÂho meÏsõÂce naÂsledujõÂcõÂho po meÏsõÂci, ve ktereÂm zmeÏna nastala, noveÏ prÏõÂslusÏneÂ obci. PrÏi
1a
) § 86 zaÂkona cÏ. 100/1988 Sb., o sociaÂlnõÂm zabezpecÏenõÂ, ve
1b
) NaprÏõÂklad zaÂkon cÏ. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve zneÏnõÂ
2. V § 3 odst. 2 põÂsm. a) se slova ¹drzÏiteleÂ pruÊkazu ZTP/P (zvlaÂsÏt' teÏzÏce postizÏenyÂ s pruÊvodcem)ª nahrazujõÂ slovy ¹osoby s teÏzÏkyÂm zdravotnõÂm postizÏenõÂm,
kteryÂm byl prÏiznaÂn III. stupenÏ mimorÏaÂdnyÂch vyÂhod
podle zvlaÂsÏtnõÂho praÂvnõÂho prÏedpisu1a)ª.
3. V § 3 odst. 2 se põÂsmeno b) vcÏetneÏ poznaÂmky
pod cÏarou cÏ. 3) zrusÏuje.
DosavadnõÂ põÂsmeno c) se oznacÏuje jako põÂsmeno b).
4. V § 3 odst. 3 se za slova ¹vybõÂraÂ pro obecª
vklaÂdajõÂ slova ¹ubytovatel, kteryÂm jeª a za slova ¹tato
osobaª se vklaÂdajõÂ slova ¹je plaÂtcem poplatku aª.
kteryÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 4a) znõÂ:
¹(4) Ubytovatel je povinen veÂst v põÂsemneÂ podobeÏ evidencÏnõÂ knihu, do ktereÂ zapisuje dobu ubytovaÂnõÂ,
uÂcÏel pobytu, jmeÂno, prÏõÂjmenõÂ, adresu mõÂsta trvaleÂho
pobytu nebo mõÂsta trvaleÂho bydlisÏteÏ v zahranicÏõÂ a cÏõÂslo
obcÏanskeÂho pruÊkazu nebo cestovnõÂho dokladu fyzickeÂ
osoby, ktereÂ ubytovaÂnõÂ poskytl. ZaÂpisy do evidencÏnõÂ
knihy musõÂ byÂt vedeny prÏehledneÏ a srozumitelneÏ. Tyto
zaÂpisy musõÂ byÂt usporÏaÂdaÂny postupneÏ z cÏasoveÂho hlediska. EvidencÏnõÂ knihu ubytovatel uchovaÂvaÂ po dobu
6 let od provedenõÂ poslednõÂho zaÂpisu. ZpracovaÂnõÂ
osobnõÂch uÂdajuÊ v evidencÏnõÂ knize se rÏõÂdõÂ zvlaÂsÏtnõÂm
praÂvnõÂm prÏedpisem.4a)
4a
) ZaÂkon cÏ. 101/2000 Sb., o ochraneÏ osobnõÂch uÂdajuÊ a o zmeÏneÏ
neÏkteryÂch zaÂkonuÊ, ve zneÏnõÂ pozdeÏjsÏõÂch prÏedpisuÊ.ª.
Strana 4152
CÏaÂstka 79
cÏ. 4b) znõÂ:
¹(1) Poplatek za uzÏõÂvaÂnõÂ verÏejneÂho prostranstvõÂ se
vybõÂraÂ za zvlaÂsÏtnõÂ uzÏõÂvaÂnõÂ verÏejneÂho prostranstvõÂ,4b)
kteryÂm se rozumõÂ provaÂdeÏnõÂ vyÂkopovyÂch pracõÂ, umõÂsteÏnõÂ docÏasnyÂch staveb a zarÏõÂzenõÂ slouzÏõÂcõÂch pro poskytovaÂnõÂ prodeje a sluzÏeb, pro umõÂsteÏnõÂ stavebnõÂch nebo
reklamnõÂch zarÏõÂzenõÂ, zarÏõÂzenõÂ cirkusuÊ, lunaparkuÊ a jinyÂch obdobnyÂch atrakcõÂ, umõÂsteÏnõÂ sklaÂdek, vyhrazenõÂ
trvaleÂho parkovacõÂho mõÂsta a uzÏõÂvaÂnõÂ tohoto prostranstvõÂ pro kulturnõÂ, sportovnõÂ a reklamnõÂ akce nebo potrÏeby tvorby filmovyÂch a televiznõÂch deÏl. Z akcõÂ porÏaÂdanyÂch na verÏejneÂm prostranstvõÂ, jejichzÏ vyÂteÏzÏek je
urcÏen na charitativnõÂ a verÏejneÏ prospeÏsÏneÂ uÂcÏely, se poplatek neplatõÂ.
4b
) § 34 zaÂkona cÏ. 128/2000 Sb., o obcõÂch (obecnõÂ zrÏõÂzenõÂ).ª.
DosavadnõÂ odstavce 3, 4 a 5 se oznacÏujõÂ jako odstavce 2, 3 a 4.
5
14. V § 11 se ve veÏteÏ prvnõÂ slova ¹a muÊzÏe zvyÂsÏit
vcÏas nezaplaceneÂ (neodvedeneÂ) poplatky azÏ o 50 %ª
zrusÏujõÂ a vklaÂdaÂ se novaÂ druhaÂ veÏta, kteraÂ znõÂ: ¹VcÏas
nezaplaceneÂ (neodvedeneÂ) poplatky nebo jejich nezaplacenou (neodvedenou) cÏaÂst muÊzÏe obec zvyÂsÏit azÏ na
trojnaÂsobek.ª.
15. § 12 znõÂ:
¹§ 12
(1) Pokud poplatnõÂk nebo plaÂtce nesplnõÂ svoji poplatkovou povinnost stanovenou obecneÏ zaÂvaznou vyhlaÂsÏkou obce, lze dluzÏneÂ cÏaÂstky vymeÏrÏit nebo domeÏrÏit
do 3 let od konce kalendaÂrÏnõÂho roku, ve ktereÂm poplatkovaÂ povinnost vznikla.
(2) Byl-li prÏed uplynutõÂm teÂto lhuÊty ucÏineÏn uÂkon
smeÏrÏujõÂcõÂ k vymeÏrÏenõÂ nebo domeÏrÏenõÂ poplatku, beÏzÏõÂ
trÏõÂletaÂ lhuÊta znovu od konce roku, v neÏmzÏ byl poplatnõÂk nebo plaÂtce o tomto uÂkonu põÂsemneÏ uveÏdomeÏn.
VymeÏrÏit a domeÏrÏit poplatek lze nejpozdeÏji do 10 let
od konce kalendaÂrÏnõÂho roku, ve ktereÂm poplatkovaÂ
povinnost vznikla.ª.
16. § 16 znõÂ:
¹§ 16
8. V § 4 odst. 3 se slova ¹osoby invalidnõÂ )ª
vcÏetneÏ poznaÂmky po cÏarou cÏ. 5) nahrazujõÂ slovy ¹osoby zdravotneÏ postizÏeneÂ1a)ª.
Obec, kteraÂ poplatky spravuje, muÊzÏe na zÏaÂdost
poplatnõÂka z duÊvodu odstraneÏnõÂ tvrdosti poplatek nebo
jeho prÏõÂslusÏenstvõÂ zcela nebo cÏaÂstecÏneÏ prominout.ª.
9. V § 4 odst. 4 veÏteÏ prvnõÂ se slova ¹a denª nahrazujõÂ slovy ¹a kazÏdyÂ i zapocÏatyÂ denª.
Â S T D RU HA
Â
CÏ A
¹(1) Poplatek ze vstupneÂho se vybõÂraÂ ze vstupneÂho na kulturnõÂ, sportovnõÂ, prodejnõÂ nebo reklamnõÂ
akce, snõÂzÏeneÂho o danÏ z prÏidaneÂ hodnoty, je-li v ceneÏ
vstupneÂho obsazÏena. VstupnyÂm se pro uÂcÏely tohoto
zaÂkona rozumõÂ peneÏzÏitaÂ cÏaÂstka, kterou uÂcÏastnõÂk akce
zaplatõÂ za to, zÏe se jõÂ muÊzÏe zuÂcÏastnit. Z akcõÂ, jejichzÏ
celyÂ vyÂteÏzÏek je urcÏen na charitativnõÂ a verÏejneÏ prospeÏsÏneÂ uÂcÏely, se poplatek neplatõÂ.ª.
sÏujõÂ.
11. V § 7 odst. 1 se slova ¹slouzÏõÂcõÂch neboª zru12. V § 7 odstavec 3 znõÂ:
¹(3) Poplatek platõÂ ubytovatel, kteryÂm je fyzickaÂ
nebo praÂvnickaÂ osoba, kteraÂ prÏechodneÂ ubytovaÂnõÂ poskytla. Ubytovatel je povinen veÂst evidencÏnõÂ knihu obdobneÏ jako u poplatku za laÂzenÏskyÂ nebo rekreacÏnõÂ pobyt (§ 3 odst. 4) s vyÂjimkou uÂdaje o uÂcÏelu pobytu.ª.
13. V § 7 odst. 4 se cÏaÂstka ¹2 KcÏª nahrazuje cÏaÂstkou ¹4 KcÏª.
ZmeÏna zaÂkona o krajõÂch (krajskeÂ zrÏõÂzenõÂ)
CÏl. II
ZaÂkon cÏ. 129/2000 Sb., o krajõÂch (krajskeÂ zrÏõÂzenõÂ),
ve zneÏnõÂ zaÂkona cÏ. 273/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 320/2001
Sb., zaÂkona cÏ. 450/2001 Sb., zaÂkona cÏ. 231/2002 Sb.
Za § 97 se doplnÏuje novyÂ § 97a, kteryÂ vcÏetneÏ poznaÂmky pod cÏarou cÏ. 27a) znõÂ:
¹§ 97a
(1) Kraje obdrzÏõÂ ze staÂtnõÂho rozpocÏtu prÏõÂspeÏvek27a) urcÏenyÂ na uÂhradu naÂkladuÊ spojenyÂch s prÏevzetõÂm vyÂkonu staÂtnõÂ spraÂvy v souvislosti s druhou
faÂzõÂ reformy verÏejneÂ spraÂvy v celkoveÂm objemu
536 mil. KcÏ pro rok 2003.
(2) VyÂsÏi prÏõÂspeÏvku pro jednotliveÂ kraje urcÏõÂ vlaÂda
svyÂm usnesenõÂm.
(3) PrÏõÂspeÏvek neobdrzÏõÂ kraje, ktereÂ budou dlouhodobeÏ vyuzÏõÂvat administrativnõÂ budovy v majetku
staÂtu nebo na neÏzÏ tento majetek prÏejde.
CÏaÂstka 79
Strana 4153
Â ST T R
Ï ETIÂ
CÏ A
UÂCÏINNOST
(4) V prÏõÂpadeÏ, zÏe kraje budou administrativnõÂ budovy dlouhodobeÏ vyuzÏõÂvat pouze cÏaÂstecÏneÏ, odstavec 3
se pouzÏije prÏimeÏrÏeneÏ.
CÏl. III
27a
) § 7 odst. 1 põÂsm. r) zaÂkona cÏ. 218/2000 Sb., o rozpocÏtovyÂch
pravidlech a o zmeÏnaÂch neÏkteryÂch souvisejõÂcõÂch zaÂkonuÊ
(rozpocÏtovaÂ pravidla).ª.
s vyÂjimou cÏaÂsti druheÂ, kteraÂ nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem
jeho vyhlaÂsÏenõÂ.
ZaoraÂlek v. r.
Klaus v. r.
SÏpidla v. r.
Strana 4154
SbõÂrka zaÂkonuÊ 2003
CÏaÂstka 79
CÏaÂstka 79
Strana 4155
Strana 4156
CÏaÂstka 79
VydaÂvaÂ a tiskne: TiskaÂrna Ministerstva vnitra, p. o., BartuÊnÏkova 4, posÏt. schr. 10, 149 01 Praha 415, telefon: 272 927 011, fax: 974 887 395 ± Redakce:
Ministerstvo vnitra, Nad SÏtolou 3, posÏt. schr. 21/SB, 170 34 Praha 7-HolesÏovice, telefon: 974 832 341 a 974 833 502, fax: 974 833 502 ± Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ ± MORAVIAPRESS, a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav,
telefon: 519 305 161, fax: 519 321 417. ObjednaÂvky ve SlovenskeÂ republice prÏijõÂmaÂ a titul distribuuje Magnet-Press Slovakia, s. r. o., Teslova 12,
821 02 Bratislava, tel.: 00421 2 44 45 46 28, fax: 00421 2 44 45 46 27. RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku
a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmeneÂ ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na
zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha na rok 2003 cÏinõÂ 3000,± KcÏ) ± VychaÂzõÂ podle potrÏeby ± Distribuce: MORAVIAPRESS,
a. s., U PoÂny 3061, 690 02 BrÏeclav, celorocÏnõÂ prÏedplatneÂ ± 516 205 176, 519 305 176, objednaÂvky jednotlivyÂch cÏaÂstek (dobõÂrky) ± 516 205 179,
519 305 179, objednaÂvky-knihkupci ± 516 205 161, 519 305 161, faxoveÂ objednaÂvky ± 519 321 417, e-mail ± [email protected], zelenaÂ linka ±
800 100 314. InternetovaÂ prodejna: www.sbirkyzakonu.cz ± DrobnyÂ prodej ± BenesÏov: OldrÏich HAAGER, Masarykovo naÂm. 231; Brno: Ing. JirÏõÂ
Hrazdil, VranovskaÂ 16, SEVT, a. s., CÏeskaÂ 14, KnihkupectvõÂ JUDr. OktaviaÂn KociaÂn, PrÏõÂkop 6, tel.: 545 175 080; BrÏeclav: Prodejna tiskovin,
17. listopadu 410, tel.: 519 322 132, fax: 519 370 036; CÏeskeÂ BudeÏjovice: SEVT, a. s., CÏeskaÂ 3; Hradec KraÂloveÂ: TECHNOR, Wonkova 432;
HrdeÏjovice: Ing. Jan Fau, DlouhaÂ 329; Cheb: EFREX, s. r. o., Karlova 31; Chomutov: DDD KnihkupectvõÂ ± AntikvariaÂt, RuskaÂ 85; KadanÏ: KniharÏstvõÂ ± PrÏibõÂkovaÂ, J. SÏvermy 14; Kladno: eL VaN, Ke Stadionu 1953; Klatovy: Krameriovo knihkupectvõÂ, naÂm. MõÂru 169; Liberec: PodjesÏteÏdskeÂ
knihkupectvõÂ, MoskevskaÂ 28; LitomeÏrÏice: Jaroslav TvrdõÂk, LidickaÂ 69, tel.: 416 732 135, fax: 416 734 875; Most: KnihkupectvõÂ ¹U Knihomilaª,
Ing. Romana KopkovaÂ, MoskevskaÂ 1999; Olomouc: ANAG, spol. s r. o., Denisova cÏ. 2, ZdeneÏk Chumchal ± KnihkupectvõÂ Tycho, OstruzÏnickaÂ 3;
Ostrava: LIBREX, NaÂdrazÏnõÂ 14, Profesio, Hollarova 14, SEVT, a. s., NaÂdrazÏnõÂ 29; Otrokovice: Ing. KucÏerÏõÂk, Jungmannova 1165; Pardubice:
LEJHANEC, s. r. o., trÏõÂda MõÂru 65; PlzenÏ: ADMINA, UÂslavskaÂ 2, EDICUM, Vojanova 45, TechnickeÂ normy, LaÂbkova pav. cÏ. 5; Praha 1: DuÊm
ucÏebnic a knih CÏernaÂ Labut', Na PorÏõÂcÏõÂ 25, FISÏER-KLEMENTINUM, Karlova 1, LINDE Praha, a. s., Opletalova 35, SpecializovanaÂ prodejna SbõÂrky
zaÂkonuÊ, Na Florenci 7±9, tel.: 606 603 946, e-mail: [email protected], PROSPEKTRUM, Na PorÏõÂcÏõÂ 7, KnihkupectvõÂ Seidl, SÏteÏpaÂnskaÂ
30, NEOLUXOR s. r. o., VaÂclavskeÂ naÂm. 41; Praha 2: ANAG, spol. s r. o., naÂm. MõÂru 9 (NaÂrodnõÂ duÊm); Praha 4: PROSPEKTRUM, NaÂkupnõÂ
centrum BudeÏjovickaÂ, Olbrachtova 64, SEVT, a. s., JihlavskaÂ 405, DonaÂsÏka tisku, NuselskaÂ 53, tel.: 272 735 797-8; Praha 5: SEVT, a. s., E. PesÏkoveÂ 14;
Praha 6: PPP ± StanÏkovaÂ Isabela, PusÏkinovo naÂm. 17; Praha 8: JASIPA, Zenklova 60, SpecializovanaÂ prodejna SbõÂrky zaÂkonuÊ, SokolovskaÂ 35, tel.:
224 813 548; Praha 9: AbonentnõÂ tiskovyÂ servis-Ing. Urban, JabloneckaÂ 362; Praha 10: BMSS START, s. r. o., VinohradskaÂ 190, Mediaprint & Kapa
Pressegrosso, SÏteÏrboholskaÂ 1404/104; PrÏerov: KnihkupectvõÂ EM-ZET, BartosÏova 9; Sokolov: KAMA, Kalousek Milan, K. H. BorovskeÂho 22, tel.:
352 303 402; SÏumperk: KnihkupectvõÂ D & G, HlavnõÂ trÏ. 23; TaÂbor: Milada SÏimonovaÂ ± EMU, BudeÏjovickaÂ 928; Teplice: KnihkupectvõÂ L & N,
Masarykova 15; Trutnov: Galerie ALFA, BulharskaÂ 58; UÂstõÂ nad Labem: SeverocÏeskaÂ distribucÏnõÂ, s. r. o., HavõÂrÏskaÂ 327, tel.: 475 603 866, fax:
475 603 877, Kartoon, s. r. o., Solvayova 1597/3, Vazby a doplnÏovaÂnõÂ SbõÂrek zaÂkonuÊ vcÏetneÏ dopravy zdarma, tel.+fax: 475 501 773, www.kartoon.cz,
e-mail: [email protected]; ZaÂbrÏeh: Mgr. Ivana PatkovaÂ, ZÏizÏkova 45; ZÏatec: Prodejna U Pivovaru, ZÏizÏkovo naÂm. 76, JindrÏich ProchaÂzka, BezdeÏkov 89 ± Vazby SbõÂrek, tel.: 415 712 904. DistribucÏnõÂ podmõÂnky prÏedplatneÂho: jednotliveÂ cÏaÂstky jsou expedovaÂny neprodleneÏ po dodaÂnõÂ z tiskaÂrny.
ObjednaÂvky noveÂho prÏedplatneÂho jsou vyrÏizovaÂny do 15 dnuÊ a pravidelneÂ dodaÂvky jsou zahajovaÂny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po oveÏrÏenõÂ uÂhrady prÏedplatneÂho nebo jeho zaÂlohy. CÏaÂstky vysÏleÂ v dobeÏ od zaevidovaÂnõÂ prÏedplatneÂho do jeho uÂhrady jsou doposõÂlaÂny jednoraÂzoveÏ. ZmeÏny adres a pocÏtu
odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ jsou provaÂdeÏny do 15 dnuÊ. Reklamace: informace na tel. cÏõÂsle 519 305 168. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO (praÂvnickaÂ
Ï editelstvõÂ
osoba), rodneÂ cÏõÂslo (fyzickaÂ osoba). PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch zaÂsilek povoleno CÏeskou posÏtou, s. p., OdsÏteÏpnyÂ zaÂvod JizÏnõÂ Morava R
v BrneÏ cÏ. j. P/2-4463/95 ze dne 8. 11. 1995.

SBI¬RKA ZA¬KONU - UNHCR Central Europe

Transkript

Podobné dokumenty

Zákon 110/1997 Sb.

Sbı¬rka mezina¬rodnı¬ch smluv cœ. 46 / 2002 Cœ a¬stka 20 Strana

Vyhláška č.324 - MORAVIA VITIS sro

ZA¬ KON ze dne 11. kveœtna 1999 o svobodne¬m prœı¬stupu k