PRAKVALITY ROSTLIN DLE MATHIOLIHO HERBÁŘE NÁZEV

PRAKVALITY ROSTLIN DLE MATHIOLIHO HERBÁŘE
NÁZEV ROSTLINY
Adamovo jablko
Akanthus čili Vlašský Medvědí pazneht
Akanthus zvaný Poterion
Aloe
Ambra
Ambrožka čili Světlík
Ammi
Ammoniacum - Gummi armoniak
Andělský traňk
Angelika
Angurie
Anýz
Apich, Petržel, Miřík a Libeček
Apios, Hruška
Aron čili Aronova brada
Atraktylis
Babí jahoda čili Čípek
Balšám čili Máta kadeřavá
Barvínek čili Zimostráz
Barvínek II . Clematis altera dioscoris.
Barvínek III. Clematis tertia
Bavlna
Bazalka
Bedrník
Benedikt
Bér
Betonika čili Červená bukvice
Bez
Bílá bukvice
Bílá hořčice
Bílá lilie
Bílý Helleborus čili Kýchavka
Bílý trn
Blín
Blít
Bob
Bobek
Bobková růže čili Oleander
Bodlák
Bodláky aneb Kardy
Bodlavé jablko
Bodlavý svlačec
Bolehlav
Borák čili Obecný volský jazyk
Borovice
Boryt (Weyt)
PRAKVALITY
Teplo / Zima
Sucho / Vlhko
Z
T
T
2T
2T
1T
3T
3T
3T
3T
2Z
3T
3T
Z
2T
S
S
S
2S
1S
1S
3S
3S
S
V
2V
3S
3S
V
2S
S
S
S
S
S
S
S
V
3S
2S
S
2S
2S
2S
V
1S
3S
S
2V
2V
S
3S
2S
2S
2S
T
Z
T
T
T
2T
3T
2T
Z
2T
2T
2T
T
3T
3Z
2Z
Z
3T
3T
2T
2T
4Z
T
Z
T
T
T
1V
S
S
Broskvoň a Broskve
Brotan a Cypřiš
Břečtan
Bříza
Buk
Bylina čípková
Bylina hvězdová (Hvězdice)
Bylina indiánská zvaná Musa
Bylina Myrhha
Bylina pupková
Bylina syřišťová (Svízel syřišťový)
Cedr
Ceterak
Cibét
Cibule a Ošlejch
Cistus a hypocistus
Citronová jablka
Cizokrajná rozmarýna - Rosmarinus prima
Cizokrajný strom zvaný Lotus
Cizozemská rostlina zvaná Trasi
Cizrna
Cochlearia
Cycvár zedoaria
Cymbalaria
Cymbálek (Pupek)
Cypřiš
Čapí nůsek
Černé jahody (vraní oka, borůvky)
Černobýl
Černý Helleborus čili koření Sv. ducha
Černý kmín
Čertkus
Červená řepa
Červený volský jazyk
Červený zvoneček. (Třezalka)
Česnek
Česneká bylina. Česnáček.
Čočka
Ďáblik čili Ještěr
Ďáblík vodní
De pectine veneris. Vochlice
Dejvorec čili Olešník
Den a Noc čili Bylina skelná
Devatero odění matky boží
Divizna
Dobromysl
Doronicum. Kamzičník
Dráč (dřišťál)
Dračí krev - Sanguis draconis
Dragoncelus
Dřevo aloes - Lignum aloes - Agallochum
Dřín a Dřínky
Dřínová houba. Agaricum
Dub
2Z
3T
T
T
Z
1T
Z
1T
2T
T
T
3T
T
T
4T
Z
T
T
1T
T
3T
Z
Z
Z
1Z
Z
2T
3T
3T
2T
2T
Z
3T
4T
T
T
T
T
T
T
Z
T
2Z
3T
T
3Z
2Z
T
2T
Z
T
T
2V
3S
S
S
S
S
1V
1S
S
S
S
S
2S
3S
S
S
V
1S
S
3S
V
V
S
2S
S
1S
3S
3S
2S
1V
S
3S
4S
S
2S
S
S
S
S
V
S
2S
3S
S
3S
2S
S
2S
S
S
S
Dýně a Melouny
Egyptský bob
Egyptský čili morušový fík
Euforbium
Fazole a Turecký hrách
Ferula
Fialka
Fialy
Fík
Francouzské dřevo
Galbanum
Galgan planý
Gnaphalium
Granátová čili zrnitá jablka
Gratiola. Konitrud
Hadí jazýček (Hadí jazyk)
Hadí kořen
Halimus čli mořská rostlina
Heidisarium
Hořec čili Encián
Hořec menší neb Prostřelené koření
Hořtice žlutá čili červená
Houby
Hrách
Hrách škrkavičný - římský
Hromové koření. Chřest. Špargl
Hroznová bylina
Hroznová bylina menší čili stozrníčko
Hrušeň a Hrušky - kyselé
Hrušeň a Hrušky - sladké
Hruštička
Hřebíček krámský
Husí nožka
Hyacint
Hysop - Yzop
Chamaedapne
Chelidonie čili Vlaštovičník větší
Chlupáček
Chlupaté čili zelené jahody
Chmel
Chmelik čili Blešník
Indiánský čili Turecký pepř
Indický karafiát
Jablečník
Jabloň a Jablka - kyselá
Jabloň a Jablka - sladká
Jahodník
Jalovec
Jasan
Jasmín
Jaterník (Játrovka)
Jaterník trojlistý
Javor
Ječmen
Z
4T
1T
T
1Z
T
1T
T
3T
3T
Z
T
T
Z
T
T
3T
T
4T
Z
Z
1T
T
T
Z
T
T
3T
Z
Z
3T
T
3T
T
2Z
2T
2Z
4T
T
2T
Z
T
Z
3T
T
2T
Z
1T
Z
1Z
V
S
V
S
1V
S
2V
S
1V
S
3V
3S
S
S
S
S
S
S
2S
S
4S
S
2S
S
S
S
V
S
S
3S
S
S
3S
S
3S
S
2S
2S
V
4S
S
3S
S
V
S
3S
S
S
3S
V
1S
Jehlice
Jelení jazyk čili psaný traňk
Jelení kořen
Jelení traňk čili Srpek
Jestřabí zvaná Hieracium. Jestřábník
Jetel kyselý či zaječí. Trifolium acetosum.
Jetely
Jilm
Jitrocel
Jmelí
Kadidlo. Thus.
Kafr. Camphora
Kali
Kamejka čili Vrabí símě
Kapara
Kapradí
Kapusta aneb Zelí
Karafiát
Kardus benediktus čili Vlašský Přímětník
Kardus Marie čili Ostropes
Karlína čili Bílá pupava
Kassia
Kaštany
Kavias čili Hlizná bylina
Kdoule čili kutny
Klinopad
Kmín krámský
Kocurník
Kokořík čili Líčidlo
Kokoška čili Pastuší tobolka
Kokotice
Koloquintis čili Rajské jablko
Kolovratec čili Chvojka
Komonice
Komonice planá čili bílá - Lotus silvestris
Koniklec
Konopí
Konvalinka
Kopíčko královské
Kopr vlašský
Koprník
Kopřivy
Kopytník
Koryandr
Kořen Sarsa parilla
Kosatec
Kostový kořen
Kotvice čili Vodní ořech
Kotvice zemská
Kozí brada
Kozí cecek
Kozí dobromysl
Kozí jetel
Kozlík
3T
1Z
T
2T
Z
1Z
T
2Z
T
2T
3Z
T
3T
2T
T
1T
T
T
T
2T
1T
T
2T
1Z
T
T
3T
T
Z
1T
3T
4T
T
T
4T
2T
T
T
3T
3T
3T
2T
1T
T
2T
T
Z
1T
Z
3T
Z
2T
3S
1S
S
2S
S
1S
S
S
2S
V
1S
3S
S
S
2S
S
1S
S
S
S
2S
1V
S
2S
2S
S
V
3S
S
S
2S
3S
S
S
S
4S
2S
S
S
1S
2S
3S
3S
2S
S
3S
V
V
S
1V
S
3S
2S
Kretský diptam čili Třemdava
Krušina
Křen
Křivatec
Kuří mor čili Kuří střevec
Kuří noha (Šrucha)
Kuřímor čili Žabi střevec
Květ milosti
Květ sluneční
Ladanum
Lebeda
Leknín (Lekno) a Stulík - kořen a semeno
Leknín (Lekno) a Stulík - květ
Lékořice aneb Sladký kořen (Sladké dřevo)
Len
Len Matky Boží (Lnice)
Lentyšek čili strom mastixový
Lesní jehlice (bodavá palma)
Lesní lilie čili Růže z jericha
Limonka čili Červené behen
Limony a Pomoranče
Lípa
Lískový ořech
Listí sene
Locika zahradní a lesní
Lomikameny čili Kameníci
Luční kmín
Lupen menší
Lupen větší (Lopuch)
Lycium
Máčka čili Mužská víra
Maliny
Mandle
Mandragora
Manholt. Řepa
Marjánka
Marulka
Marum
Máta
Matečník a Sedmikráska
Mateřídouška
Medvědí ouško
Medvědí paznecht
Mech zemský (plavuň)
Melissa čili Meduňka
Menší chelidonia čili Roupové koření
Menší svalník čili Černohlávek
Menší svlačec
Merkurialis čili Planá bazalka
Meruňky
Měsíček
Mišpule
Mléč
Modrák čili Chrpa
3T
T
3T
T
Z
3Z
T
Z
T
2T
1Z
2Z
Z
1T
1T
T
T
T
T
Z
T
T
2T
Z
3T
3T
T
T
T
T
Z
T
3Z
2T
3T
3T
T
3T
T
3T
Z
2T
Z
2T
4T
T
T
1T
2Z
T
Z
Z
2Z
3S
S
3S
V
2V
S
S
S
V
1V
2S
V
1V
S
S
S
V
S
S
S
S
1S
V
3S
3S
S
S
S
S
S
V
V
2S
3S
3S
S
3S
S
3S
S
2S
S
1S
4S
S
S
1S
2V
S
S
V
2S
Modřín (dřín)
Moruše
Mořena
Mořská cibule zvaná Scilla
Mrkev čili žlutá řepa
Muškátový ořech
Myrrha
Myší koukol čili Ječmen
Narcisek čili Narcisová růžička
Nardus celtický
Nardus horní
Nardus indiánský
Nátržník čili Tržené koření
Netřesk a Tučný mužík
Obecné koňské kopyto
Obecný diptam čili Bílá třemdava
Obecný kardamon čili Rajská zrna
Okurky
Oliva
Olše
Oman
Orlíček
Orobanka čili Bylina býčí (Záraza)
Ořech indický
Oskeruše, Jeřáb (Řežáb) a Břekyně
Osladič
Ostružiny
Oves - jako lék
Oves - jako pokrm
Ožanka menší
Ožanka větší čili Teukrium
Paličky
Palma
Panax a některé Gummi
Pastinák
Pelyněk
Peníze čili Selská hořtice
Pepř obecný
Pepř pototoční a Rdesno
Persán
Pertram čli Peltram (Persán)
Pětiprstka čili Pětilístek
Piperát
Pistacie
Pivoňka čili Pivoňková růže
Pižmo. Moschus
Plamének čili Pryskyřník
Planá bazalka
Planá čili Lesní routa. Routa turecká.
Planá čili Stříkavá tykvice
Planá hořtice
Planá petržel
Planá rozmarýna. Rojovník.
Planý česnek
T
3Z
2T
5T
2T
2T
2T
Z
T
1T
1T
1T
3Z
T
3T
T
Z
T
Z
3T
1T
3Z
2T
Z
T
Z
Z
T
3T
2T
T
2T
3T
T
2T
4T
T
T
2T
3T
T
5T
2T
T
2T
4T
3T
T
3T
2T
T
T
S
3S
3S
5S
2V
2S
2S
S
S
2S
2S
2S
3S
2V
S
3S
S
V
V
2S
1S
3S
1V
S
S
S
S
S
3S
3S
S
2V
S
V
2S
4S
S
S
2S
3S
S
3S
1V
S
3S
4S
S
3S
S
3S
2S
S
S
Planý čili vodní česnek
Planý mák růžkovatý
Planý šafrán
Planý volský jazyk. Hadinec.
Plesnivec
Pleška. Pampeliška
Plicník
Podražec
Pohanka
Polej
Polium
Polní rutka
Popenec
Pór
Posed
Potměchuť
Potočník
Povázka čili Lnice
Pravé myší ouško čili zájemné koření
Proso
Proso indiánské
Prostřední svalník čili Zběhový traňk
Pryskyřník
Přeslička
Přespolní jaterník
Pseudolotus
Psí víno
Psoser. Merlík všedobr
Pšenice
Ptačí zob
Puškvorec
Pušpan (zimostráz)
Pýr, Pejr čili Trava
Rdest vodní řecky Potamogeton
Rhabarbarum. Reveň. Rebarbora.
Rheuponticum čili Zeměžluč větší
Rmen čili Heřmánek
Rosa slunečná. Rosička
Rostlina zubová (Kyčelnice)
Routa
Rozchodník čili Průtržné koření
Rozmarýna obecná čili věnečná
Růže
Růže sv.Marie
Růžička neboli Mák polský
Růžový kořen
Rybíz
Rýže
Řebříček
Řecká máta
Řecké seno
Řepa kolník
Řepa okrouhlice a Vodnice
Řepíček čili Starček
T
T
2T
2Z
T
Z
T
3T
Z
3T
2T
2T
T
2T
T
3T
T
T
1Z
Z
T
T
1Z
1T
2Z
T
1T
Z
3T
T
Z
Z
2T
T
1T
4T
3T
Z
1T
Z
2T
T
2T
2Z
1T
T
T
2T
2T
2T
1T
S
S
2S
2S
S
S
S
3S
3S
2S
2S
S
2S
S
3S
S
V
2S
3S
S
S
S
2S
2S
S
2S
S
S
S
3S
S
S
S
2S
S
1S
4S
S
3S
V
1S
S
2S
S
S
2S
2S
S
S
1S
1V
1V
2S
Řeřicha potoční
Řeřicha zahradní
Řešetlák
Řetkev
Řimbaba
Římský sléz
Sabina čili chvojka klášterská
Sagapenum
Sarcocolla
Saturej
Scurzonera. (Hadí mord)
Sebesten
Semínko kanáří (Lesknice)
Seseli čili Lomikámen vlašský
Sezam
Sideritis haraclea
Sítí
Skočec menší
Skočec větší
Skořice
Sléz
Sléz polní
Sléz vysoký
Slívy a Švestky
Smrdutý strom
Smrk a jedle
Smyrná čili Makedonská petržel
Sněť pšeničná
Sparganium. Zevar.
Spikard obecný čili lavendula
Srdečník
Srnčí kořen.Peucedanum alterum sive Cervaria.
Stachys čili Klas
Starček čili Přímětné koření
Stoechas - cizokrajná bylina
Stračí nožka
Strom cuciofera
Strom jujubový
Strom Myrtový
Stromový mech (lišejník)
Střibrnik čili Husí mýdlo
Styrax
Sumach
Svalník královský čili Rytířská ostruha
Svída dubová
Svišký ořech
Svízel
Syrská třebule
Šafrán
Šalamounek
Šalvěj
Šalvěj polní
Šarlatové čili Červené jahůdky
Špalta
2T
4T
3T
3T
3Z
3T
3T
1T
3T
T
Z
T
3T
T
Z
Z
3T
2T
3T
T
1T
Z
T
T
3T
3T
T
2T
2T
2T
T
Z
T
T
T
T
T
Z
T
1T
2Z
Z
T
3T
T
T
2T
T
1T
T
T
2S
4S
V
2S
2S
3S
V
1S
3S
V
3S
V
S
V
1V
2S
3S
1V
S
1S
V
S
3S
2S
S
2S
3S
2S
S
S
S
V
V
S
V
S
2S
3S
S
3S
S
2S
1S
S
2S
S
S
S
Špenát
Štěničník
Štěničník čili Penízek menší
Štěrbák a Čekanka
Štětky
Šťovík
Tabák
Tamarindové ovoce
Tamaryšek
Terebinthus
Thymus čili Vlašská mateřídouška
Topol
Topolové pryskyřice
Tragakanthus
Traňk svaté Kunigundy
Trest čili třtina
Trnkový strom egyptský
Trnky
Trojice čili Trojník
Truskavec
Třebule neboli Kerblík
Turecká řeřicha
Turecké žito (indiánská - turecká pšenice)
Tykve a turecké zelí
Velké koňské kopyto.(Devětsil).
Verbena
Veronika čili Rozrazil
Větší svalník čili Kostival
Viburnum
Vikev
Vinná réva - jadérka
Vinná réva - nezralé hrozny
Vinná réva - pálené víno
Vinná réva - zralé hrozny
Vinutý penízek
3
Višně - kyselé
Višně - sladké
Višně mořské čili židovské
Vlašská jehlice
Vlašský bedrník čili Krvavé koření
Vlašský lomikámen. Saxifraga altera.
Vlašský ořech
Vlaštovičník
Vlčí hrách
Vlčí líko menší
Vlčí máky
Vodní řasa čili Okřehky
Volovec čili Květec
Vonné sítí
Vraní noha
Vrať se zase (Vratička)
Vrátič
Vrba
Vrba mořská (drmek, strom Abrahamův)
1Z
3T
4T
2Z
TiZ
2T
2Z
2T
T
3T
Z
2T
T
2T
3T
Z
T
2Z
1T
T
T
Z
T
T
1T
Z
T
Z
T
T
T
Z
T
Z
T
T
T
1T
T
1T
3T
Z
Z
2T
T
Z
Z
1T
1Z
3T
1V
3S
4S
2S
2S
S
2S
2S
2S
S
3S
S
2S
3S
S
S
S
2S
V
S
S
V
S
S
S
1S
S
2S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
2S
S
2S
V
2V
1S
S
S
S
1S
1S
3S
Vřes
Vstavač I.-III.
Vstavač IV a Pětiprstice
Všedobr
Všivec čili Všivá bylina
Vysoký traňk
Yrbina
Yva čili Polní cypřiš
Zahradní kopr
Zahradní mák
Zaječí noha
Zanykl (Žindava)
Zázvor a Cycvár
Zelí mořské čili Soldanela
Zeměžluč menší
Zemský kaštan a Tužebník.
Zlatá jablka
Zlatá lilie
Zlatohlávek
Zlatý květ
Zlatý traňk
Zvonečkový květ. Viola Mariana
Ženský vlas (Netík)
Žito obecné
T
T
2T
3T
4T
2T
Z
2T
2T
4Z
T
3T
3T
2T
1T
Z
T
T
T
Z
T
S
V
2S
3S
4S
2S
S
3S
1S
S
3S
1V
3S
2S
2S
1S
V
S
S
S
S
V