Návod k instalaci AirFit P10

Návod k instalaci AirFit P10
1
2
• Přidržte polštářky u nosu, aby bylo jisté,
že ukazatel velikosti polštářků je na
spodní straně a můžete vidět levý (L)
a pravý (R) orientační indikátor.
3
• Přetáhněte dolní popruh okolo zadní
části hlavy.
• Přetáhněte náhlavní soupravu přes hlavu
a současně si přidržujte dolní popruh.
• Horní popruh by měl pohodlně spočívat
na horní části hlavy.
4
5
• Oddalte masku od obličeje, pak ji umístěte zpět na původní místo.
• Postarejte se o to, aby nosní polštářky bezpečně seděly v nosních otvorech a oba polštářky
byly umístěny svisle.
• Připojte konec trubice z masky do hadice
vystupující z přístroje a následně svůj
přístroj zapněte.
• Nyní máte masku připravenou k použití.
Úprava
• Pro zajištění pohodlného nasazení jednoduše upravte horní a dolní popruhy tak, že je roztáhnutím od sebe uvolníte a stažením k sobě
je přitáhnete.
Poznámka: Úplné pokyny pro uživatele naleznete v uživatelském
návodu AirFit P10.
ResMed Ltd
1 Elizabeth Macarthur Drive,
Bella Vista, NSW 2153 Australia
DISTRIBUTOR
ResMed (Velká Británie) Ltd 96 Jubilee
Avenue Milton Park Abingdon Oxfordshire OX14 4RW
Velká Británie.
1 Klinická studie ResMed FECS3. 90 % účastníků si masku pohodlně nasadilo za méně než 30 sekund.
2 Udávané duální číselné hodnoty hlukových emisí (s nejistotou 3 dB) v souladu s ISO 4871.
3 Klinická studie ResMed FECS3. Objektivní údaje ResMed (tlak, netěsnost, průměrné denní využití, AHI) shromážděné na vzorku 21 účastníků.
AirFit, QuickFit, QuietAir a Swift jsou ochranné známky společnosti ResMed Ltd. Swift je zaregistrována U.S.
Patent and Trademark Office (Úřad pro patenty a ochranné známky USA). Technické parametry se mohou
změnit bez předchozího oznámení. © 2014 ResMed Ltd. 1016674/3 2014-03
Extrémně tichá maska s inovativním
odvětráváním
Maska s nosními polštářky AirFit P10™ je součástí nové řady AirFit společnosti ResMed. Nabízí
spolehlivost a chování masky Swift™ FX v designu, který je o 50 % tišší a o 50 % lehčí. AirFit P10
si zaslouží být Vaší první volbou mezi nosními polštářky.
Tišší
Lehčí
Snadné nasazení
Tkaný odvětrávací otvor QuietAir™
snižuje hlučnost masky na sotva
slyšitelných 21,4 dBA 3 a zajišťuje tak
minimální rušení pacienta a partnera.
Je téměř o 50 % lehčí než
nejoblíbenější maska s polštářky 1 a
díky tomu poskytuje pohodlný spánek
po celou noc.
Elastická náhlavní souprava QuickFit™
se automaticky upravuje pro hlavu
každého pacienta. Lze ji nasadit za
méně než 30 sekund.2
ResMed.com
Více než 40 minut
spánku navíc ...
V nedávné klinické studii společnosti ResMed1 s 21 aktuálními uživateli CPAP z
Austrálie jsme zjistili, že průměrně se spánek pacientů prodloužil o více než 40 minut
za noc, pokud používali masku ResMed AirFit P10 v porovnání s maskou Swift FX.
40
mins
Další informace o studii naleznete v: ResMed.com/AirFitP10
Whitepaper ‘Assessment of a new nasal pillows mask in patients receiving CPAP’.
(Bílá kniha: „Hodnocení nové masky s nosními polštářky u pacientů užívajících CPAP“).
AirFit P10 vlastnosti a výhody
Pružné polštářky
pracují jako trampolína, která
pohlcuje pohyb v nejrůznějších
směrech a současně udržuje těsnost.
Nosní polštářky s dvojitou stěnou
těsní při kontaktu, rozptylují vzduch jemně
do nosu a nabízí široký rozsah velikostí.
Náhlavní souprava QuickFit
s automatickým nastavením
se zabudovaným ovládáním síly a
vektoru ve dvou bodech, kdy elastický
materiál jemně stabilizuje masku a
vytahuje polštářky na místo. K dispozici
je ve standardní velikosti a menší
velikosti AirFitTM P10 pro ženy.
Jednoduchost ve třech
dílech AirFit P10 má pouze
tři díly, což znamená rychlé
a snadné sestavení.
Lehká integrovaná
pružná trubice se
roztahuje a ohýbá, tím
zajišťuje flexibilitu, stabilitu
a pacient může spát v
nejrůznějších polohách.
Tkané, síťované větrací otvory QuietAir
jemně rozptylují vydechovaný vzduch,
takže si ho pacient a jeho partner téměř
nevšimnou. AirFit P10 je nejtišší maska
ResMed s úrovní hluku 21,4 dB.2
Příslušenství pro AirFit P10
Náhlavní souprava
s dělicím popruhem
AirFit P10
62935
AirFit P10 pro ženy
náhlavní souprava
s dělicím popruhem
62936 (menší velikost)
Pouze rám
62938
XS
Velmi malá
SMalá
62930 (XS)
62931 (S)
62932 (M)
62933 (L)
M
Střední
L
Velká
Polštářky
Produktové kódy
Evropa 1 Evropa 2 Evropa 3
Poznámka: Podrobnosti naleznete v uživatelském návodu AirFit P10.
AirFit P10 – systém nosních polštářků*.
62901
62902
62903
62911 62912 62913
* Polštářky S, M a L se dodávají přibalené k masce.
** Polštářky XS, S a M se dodávají přibalené k masce.
AirFit P10 pro ženy – systém nosních polštářků pro ženy
**
Evropa 1: a ngličtina (Velká Británie), francouzština, němčina a italština (Švýcarsko)
Evropa 2: angličtina, dánština, finština, norštin a švédština
Evropa 3: angličtina, čeština, holandština (belgická), francouzština (belgická), němčina (belgická), řečtina,
maďarština, italština, polština, portugalština LMSXS, ruština, slovenština, španělština a turečtina