zde ke stažení - Město České Velenice

XXXVI. ročník - prosinec 2012
www.velenice.cz
cena 6 Kč
Městská policie informuje...
Z činnosti městské policie za měsíc listopad 2012
Vážení spoluobčané,
čas Vánoc je nám opět blíž a blíž, proto
bych Vám rád popřál klidné a spokojené Vánoce strávené v kruhu svých nejbližších. Nezáleží na tom, jaké dárky
pod stromečkem naleznete nebo kolik
jich bude. Důležité je být v tuto chvíli
se svými nejmilejšími, proto ať u Vás
doma zavládne pohoda, štěstí, klid a
láska.
Krásné a klidné nejen dny vánoční
Vám přeje
Ing. Jaromír Slíva, starosta města
V souvislosti s blížícími se oslavami Mikuláše, Silvestra a Nového roku městská policie
upozorňuje občany na skutečnost, že dle vyhlášky města České Velenice č. 2/2005, čl. 3,
odst. 2, písm. c) je používání zábavné pyrotechniky povoleno pouze ve dnech 5. prosince,
31. prosince a 1. ledna. MP bude dohlížet na dodržování této vyhlášky. Děti navštěvující základní školu byly na tuto skutečnost upozorněny již ve škole na besedě s příslušníky MP a
PČR. Městská policie zároveň apeluje na rodiče, aby své děti poučili o výše uvedené skutečnosti a dále na to, že při neodborné manipulaci se zábavní pyrotechnikou může dojít k velmi vážným úrazům.
Za období od 21. října do 20. listopadu 2012
strážníci městské policie řešili mimo jiné i tyto
případy:
— Ve středu 24. října hlídka strážníků kontro-
lovala vystavování zboží vietnamskými
prodejci. Zjištěné nedostatky byly ihned
odstraněny.
— Ve čtvrtek 25. října v 21:40 hod. strážníkům
oznámil rakouský občan, že byl okraden nějakou ženou, která mu z jeho peněženky
ukradla 65,- Euro. Strážníkům poskytl její
popis a uvedl místo, kde žena vystoupila
z jeho vozu. Hlídka strážníků monitorovala
přední a zadní vchod domu, kam žena vstoupila. Po chvíli z tohoto domu vyšla na ulici a
začala před strážníky MP utíkat. Protože zde
bylo důvodné podezření ze spáchání trestného činu, strážníci tuto ženu zadrželi a na místě předali hlídce PČR Suchdol n/L., která ve
věci prováděla další úkony.
— V sobotu 27. října strážníci ve dvou přípa-
Mateřinky děkují
Děkujeme Dámskému klubu za uspořádání
příjemného Hudebního večera, jehož
výtěžek 5 500,- Kč bude věnován dětem
z mateřských škol.
Zároveň děkujeme všem účinkujícím
za jejich obdivuhodné výkony a všem,
kteří přispěli.
Děti a zaměstnanci mateřských škol
dech kontrolovali v katastru města místní
prostitutky, které poskytovaly sexuální
služby rakouským občanům. Za porušení
novelizované vyhlášky města Č. Velenice
č. 2/2012 byla všem čtyřem udělena bloková pokuta.
— V pondělí 29. října strážníci spolupracovali
s hospodářsko – správním odborem Městského úřadu České Velenice při prodeji nalezených jízdních kol.
— V úterý 30. října se všichni strážníci účastnili
školení praktického nácviku zdravotnické
první pomoci v Českých Budějovicích
v rámci podpory vzdělávání příslušníků
bezpečnostních složek v Jihočeském kraji.
— Ve čtvrtek 1. listopadu telefonicky oznámi-
la strážníkům místní občanka ztrátu třech
psů, fenky a dvou štěňat. Hlídka ve spolupráci s Centrem policejní spolupráce Mikulov – Drasenhofen zjistila, že dospělá fenka
byla nalezena v Gmündu. Strážníci o tomto
zjištění informovali majitelku psů a předali
jí kontakt na nálezce.
— V pátek 2. listopadu v 16:00 hod. byla hlíd-
ka strážníků MP požádána orgány PČR
Suchdol n/L. o prověření oznámení na linku
158, že se v jedné z restaurací na ul. Čsl. legií nachází občan, který je otráven metylalkoholem. Hlídka postiženého kontaktovala
a tento jí sdělil, že před asi 5 dny vypil
v baru hotelu Lanna velké množství rumu a
od té doby má podezření, že je otráven metylalkoholem. Na základě jeho výpovědi a
po konzultaci s orgány PČR Suchdol n/L.
byla na místo přivolána sanita RZS Suchdol
n/L., která postiženého převezla na psychiatrické oddělení nemocnice v Českých Budějovicích. O situaci byla informována
hlídka OOP Suchdol n/L. a tato si věc na
místě převzala.
— Ve stejný den v pátek strážníci pomáhali ve
spolupráci s místními hasiči řídit dopravu
při lampionovém průvodu a na konci průvodu převzali od hlavní pořadatelky cestovní
pas, který nalezli účastníci průvodu. Hlídka
MP nález zaevidovala a odeslala na matriční
úřad Magistrátu města České Budějovice.
pokračování na str. 2
Českovelenický zpravodaj
Městská policie informuje...
dokončení ze str. 1
— Rovněž v pátek strážníci oznámili na KKPP
k dalšímu řízení jednání místní prostitutky,
která na křižovatce před hotelem Konsul
stavěla projíždějící vozidla a nabízela sexuální služby.
Tímto svým jednáním je důvodně podezřelá
z porušení vyhlášky města Č. Velenice
č. 2/2012.
— V pondělí 5. listopadu strážníci MP proved-
li pohovor s rodiči mladistvých, kteří chodili po městě a házeli petardy. V návaznosti
na to obcházeli vietnamské prodejce a upozorňovali je na zákaz prodeje zábavní pyrotechniky osobám ml. 18 let.
— V úterý 6. listopadu hlídka strážníků ozná-
mila na MěÚ Třeboň, Odbor vnitřních věcí
přestupek rakouského občana, který se
svým vozidlem stál v ul. Vitorazská v místě
a v době, kde je stání zakázáno dopravní
značkou „zákaz stání“.
— Ve čtvrtek 8. listopadu hlídka MP opětovně
obcházela vietnamské prodejce a upozorňovala je na zákaz prodeje zábavní pyrotechniky osobám ml. 18 let.
— V úterý 13. listopadu místní občan oznámil
hlídce strážníků ztrátu svého jízdního kola.
V průběhu hlídkové služby strážníci spatřili
toto jízdní kolo odstavené v ul. Vitorazská a
předali jej majiteli.
— Ve středu 14. listopadu strážníci MP na žá-
dost orgánů PČR Suchdol n/L. odkláněli
nákladní dopravu na křižovatce před Českými Velenicemi z důvodu dopravní nehody
kamionu mezi Českými Velenicemi a Novou Vsí n/L.
— Ve stejný den strážníci řešili stížnost na vol-
ně pobíhající psy v ul. Vitorazská. Hlídka
hovořila se všemi jejich majiteli a tito byli
upozorněni, že každý majitel psa musí psa
zajistit tak, aby nemohl utéct. Jinak se může
dopustit přestupku proti zákonu č. 246/1992
Sb. na ochranu zvířat proti týrání.
— Ve čtvrtek 15. listopadu strážníci v katastru
města kontrolovali místní prostitutku, která
poskytovala sexuální služby rakouskému
občanovi. Za porušení novelizované vyhlášky města Č. Velenice č. 2/2012 byla
oběma udělena bloková pokuta.
— Rovněž ve čtvrtek hlídka srážníků oznámila
na KKPP k dalšímu řízení jednání místní
prostitutky, která na křižovatce ulic Čsl. legií a Trocnovská stavěla projíždějící vozidla a nabízela sexuální služby.
Tímto svým jednáním je důvodně podezřelá
z porušení vyhlášky města Č. Velenice
č. 2/2012.
— V pátek dne 16. listopadu na žádost orgánů
PČR Suchdol n/L. strážníci MP prověřovali
oznámení, že na diskotéce „U Čtvrťáka“
mělo dojít k nějaké potyčce. Zjištěné skutečnosti byly předány hlídce PČR k dalšímu
řešení.
— V pondělí 19. listopadu hlídka MP provedla
kontrolu restaurací, barů a heren se zaměřením na požívání alkoholických nápojů mladistvými. V restauraci Blue bar zjistila, že
dospělá osoba zakoupila svému mladistvému kamarádovi alkoholický nápoj.
Tímto se tento dospělý občan dopustil přestupku dle zákona č. 200/1990 Sb. Strážníci
přestupek s pachatelem vyřešili udělením
blokové pokuty.
— V úterý dne 20. listopadu strážníci na žá-
dost orgánů PČR Suchdol n/L. prověřovali
oznámení na linku 158 o odcizení jízdního
kola v ulici Říční. Po zjištění všech informací od oznamovatelky a kontrole volně
přístupného dvora u jednoho z domů v ul.
Vitorazská, kde by se kolo mohlo nacházet,
hlídka tyto informace předala orgánům
PČR k dalšímu řízení.
Za období od 21. října do 20. listopadu
2012 strážníci městské policie řešili blokovou
pokutou celkem ve 30 případech porušení pravidel silničního provozu na území města České Velenice a ve 3 případech blokovou
pokutou řešili v noční době cyklisty na neosvětleném jízdním kole.
Dále bylo v 6 případech řešeno blokovou
pokutou porušení vyhlášky č. 2/2012 k zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku při nabízení, poskytnutí a využití
sexuálních služeb na veřejných prostranstvích.
strážník Michal Struska
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ 8.11.2012 V ČESKÝCH VELENICÍCH
1. skupina – zleva: Lucie a Petr Císařovi se starším synem Matějem a
malým Vojtěchem, Kamila Tisoňová a Pavel Koníček se starším synem
Štěpánem a malým Pavlem, Ivana a Jan Češkovi se starším synem Janem a malou Klárou a pan místostarosta Mgr. Miroslav Kotrč
2
2. skupina – zleva: Magdalena Štefunková s dcerou Vanessou, Pavla
Kopřivová s dcerou Laurou, Veronika a Michal Jandovi se synem Michaelem, pan místostarosta Mgr. Miroslav Kotrč, Jaroslava Čičáková se synem Tomášem, Andrea Kraková s dcerou Helenou
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Novela stavebního
zákona
Od 1. ledna 2013 vstoupí v platnost novela stavebního zákona. Úplné znění
stavebního zákona s účinností od
1. 1. 2013 si můžete prostudovat na webových stránkách města.
Nejdůležitějšími změnami pro stavebníky jsou:
1) Územní posouzení, ohlášení ani povolení
nevyžadují:
· skleník do 40 m2 zastavěné plochy a do 5 m
výšky umístěný v odstupové vzdálenosti
nejméně 2 m od hranice pozemku, bez podsklepení,
· bazén do 40 m2 zastavěné plochy na pozemku rodinného domu nebo stavby pro rodinnou rekreaci v zastavěném území
umístěný v odstupové vzdálenosti nejméně
2 m od hranice pozemku,
· stavby do 25 m2 zastavěné plochy a do 5 m
výšky s jedním nadzemním podlažím, podsklepená nejvýše do hloubky 3 m na pozemku rodinného domu nebo stavby pro
rodinnou rekreaci, která souvisí nebo podmiňuje bydlení nebo rodinnou rekreaci, neslouží k výrobě nebo skladování hořlavých
látek nebo výbušnin, nejedná se o jaderné
zařízení nebo stavbu pro podnikatelskou
činnost, je v souladu s územně plánovací
dokumentací, je umisťovaná v odstupové
vzdálenosti od společných hranic pozemků
nejméně 2 m a plocha části pozemku
schopného vsakovat dešťové vody po jejím
umístění bude nejméně 50 % části celkové
plochy pozemku rodinného domu nebo
stavby pro rodinného rekreaci (např. sklady
sezónních potřeb, zahradního nářadí, pergoly, apod.)
2) Ohlášení nevyžadují - přípojky nad 50 m
(stále je ale nutné územní posouzení).
3) Stavební povolení nevyžadují - stavby do
50 m2 zastavěné plochy a do 5 m výšky s
jedním nadzemním podlažím, podsklepené
nejvýše do hloubky 3 m.
4) Změny druhu pozemků do 300 m2 - nevyžadují žádné územní posouzení, od 300 m2 do
1000 m2 - vyžadují územní souhlas a nad
1000 m2 - vyžadují územní rozhodnutí.
Pro stavebníky je důležitá především změna sazeb správních poplatků. Pro informaci
níže uvádíme výběr nových sazeb správních
poplatků u nejčastěji prováděných úkonů.
Územní rozhodnutí, územní souhlas
Vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo
zařízení anebo vydání rozhodnutí o změně vlivu užívání stavby na území
· ke stavbě pro bydlení s nejvýše 3 byty nebo
ke stavbě pro rodinnou rekreaci 1.000,- Kč
prosinec 2012
· ke stavbě pro bydlení s více než 3 byty
5.000,- Kč
· ke stavbě, která plní doplňkovou funkci ke
stavbě uvedené v písmenech a) nebo b) s
výjimkou stavby garáže 500,- Kč
· ke stavbě garáže nejvýše se 3 stáními nebo
řadových garáží 1000,- Kč a 500,- Kč za
čtvrté a každé další stání, nejvýše
5.000,- Kč
· ke stavbě neuvedené v písmenech a) až e)
(např. penziony) 20.000,- Kč
· ke stavbě studny nebo vodního díla určeného pro čištění odpadních vod do kapacity 50
ekvivalentních obyvatel 300,- Kč
· ke stavbám vodních děl neuvedených v písmenu g) (např. malý rybník) 3.000,- Kč
· Vydání rozhodnutí o dělení nebo scelování
pozemků 1.000,- Kč
· Vydání rozhodnutí o povolení výjimky z
obecných požadavků na využívání území
5.000,- Kč
Poznámky
· Je-li jedním územním rozhodnutím nebo
územním souhlasem nebo veřejnoprávní
smlouvou umisťováno více staveb, které
jsou uvedeny pod různými písmeny této položky, vybírá se poplatek ve výši součtu sazeb poplatků stanovených v jednotlivých
písmenech této položky.
· Za vydání územního souhlasu vybere
správní úřad poplatek ve výši poloviny sazby příslušného poplatku.
· Za vydání společného rozhodnutí podle
správního řádu vybere správní úřad poplatek ve výši součtu sazeb poplatků stanovených v příslušných bodech této položky,
popřípadě této položky a položky 18 - (položka 18 je část Stavební povolení).
Stavební povolení
· Vydání stavebního povolení
- ke stavbě pro bydlení s nejvýše 3 byty
nebo ke stavbě pro rodinnou rekreaci
5.000,- Kč
- ke stavbě pro bydlení s více než 3 byty
10.000,- Kč
- ke stavbě, která plní doplňkovou funkci ke
stavbě uvedené v písmenech a) nebo b) s
výjimkou stavby garáže 500,- Kč
- ke stavbě garáže nejvýše se 3 stáními nebo
řadových garáží 1.000,- Kč
- a 500,- Kč za čtvrté a každé další stání,
nejvýše 5.000,- Kč
- ke stavbě vyžadující ohlášení, o které stavební úřad rozhodl usnesením, že ohlášený
stavební záměr projedná ve stavebním řízení 1.000,- Kč
- ke stavbě neuvedené v písmenech a) až e)
10.000,- Kč
- ke stavbě studny nebo vodního díla určeného pro čištění odpadních vod do kapacity
50 ekvivalentních obyvatel 300,- Kč
- ke stavbám vodních děl neuvedených v
písmenu g) 3.000,- Kč
· Vydání rozhodnutí o prodloužení platnosti
stavebního povolení 1.000,- Kč
· Vydání souhlasu s ohlášenou stavbou uve-
denou v § 104 odst. 1 písm. a) až e) stavebního zákona 1.000,- Kč
· Vydání souhlasu s ohlášeným stavebním
záměrem neuvedeným v bodě 3) 500,- Kč
· Vydání rozhodnutí o povolení změny stav-
by před jejím dokončením 1.000,- Kč
· Vydání souhlasu se změnou stavby před je-
jím dokončením 500,- Kč
· Vydání rozhodnutí o povolení užívání stav-
by 1.000,- Kč
· Vydání rozhodnutí o povolení změny v uží-
vání stavby 1.000,- Kč
· Vydání souhlasu se změnou v užívání stav-
by 500,- Kč
· Vydání rozhodnutí o povolení odstranění
stavby 500,- Kč
· Vydání souhlasu s odstraněním stavby
500,- Kč
· Vydání
rozhodnutí o povolení výjimky
z obecných technických požadavků na stavby nebo z obecných technických požadavků na bezbariérové užívání staveb
5.000,- Kč
Osvobození
Od poplatku je osvobozeno vydání stavebního povolení ke změně stavby pro bydlení z
důvodu ztíženého užívání této stavby občanovi se zvlášť těžkým zdravotním postižením,
kterému byly přiznány mimořádné výhody II.
nebo III. stupně (držiteli průkazu ZTP nebo
ZTP/P), má-li ve stavbě pro bydlení místo
trvalého pobytu.
Poznámky
· Je-li jedním stavebním povolením nebo ve-
řejnoprávní smlouvou povolováno provádění více staveb, které jsou uvedeny pod
různými písmeny této položky, vybírá se
poplatek ve výši součtu sazeb poplatků stanovených v jednotlivých písmenech této
položky.
· Za vydání dodatečného povolení stavby vy-
bere správní úřad poplatek ve výši součtu
sazeb poplatků stanovených v příslušných
bodech této položky a položky 17.
Místní šetření nebo ohledání na místě za
každou započatou hodinu v pracovní době
správního úřadu 500,- Kč
Osvobození
Od poplatku podle této položky je osvobozeno místní šetření nebo ohledání na místě
prováděné při mimořádných hromadných
událostech nebo nehodách, místní šetření
nebo ohledání na místě prováděné podle
zvláštního právního předpisu upravujícího
správu daní a poplatků, místní šetření prováděné katastrálním úřadem podle zvláštního
právního předpisu upravujícího katastr
nemovitostí České republiky.
za stavební odbor Lenka Kučerová
3
Českovelenický zpravodaj
SŠ České Velenice
představuje
své obory
Střední škola, České Velenice, Revoluční 220
poslední část
Vážení čtenáři,
v minulém čísle Zpravodaje
jste se seznámili s obory zaměřenými na dopravu a přepravu. V poslední části
našeho malého seriálu Vám
představím elektrotechnické
obory.
Již dlouhou tradici má
v naší škole čtyřletý maturitní
obor Mechanik elektrotechnik
se zaměřením na silnoproud.
Absolventi tohoto oboru se
uplatní ve vysoce kvalifikovaných funkcích ve firmách, které realizují rozvod, montáže a instalace elektrických vedení všeho
druhu či instalace konkrétních elektrických zařízení, včetně údržby.
V průběhu studia se žáci naučí i základy ekonomiky a účetnictví, získají tím dobré předpoklady pro založení vlastního podnikání v oblasti
montáže, údržby a oprav elektrických zařízení. A jaké profese mohou
naši absolventi vykonávat? Jsou to elektromechanik, revizní technik,
energetik, elektrodispečer, zkušební technik, opravář elektrických
spotřebičů, výpočetní či spotřební techniky, školící technik atd.
Odborný výcvik konají žáci např. v suchdolské firmě Eaton, se kterou již několik let úspěšně spolupracujeme. Žáci si také mohou najít
sami firmu v blízkosti svého bydliště, kde se seznamují s praktickými
činnostmi svého oboru. Všichni jsou odměňováni za produktivní práci.
Tento obor také studují žáci, jejichž snem je stát se strojvedoucím
kolejových vozidel. Ti konají odborný výcvik v Depu kolejových vozidel České Budějovice. České dráhy nabízejí těmto žákům bohaté stipendium ČéDés, kdy jim po celou dobu studia hradí ubytování, platí
kapesné a učební pomůcky a poskytnou In-kartu na bezplatné jízdy vlakem. Celkem může žák získat až 147 tisíc korun. Navíc má po úspěšném složení maturitní zkoušky zajištěnou práci u tohoto dopravce.
Podrobnější informace o tomto stipendijním programu získáte na našich webových stránkách www.sscv.cz nebo na webu Českých drah.
Na konci studia mohou žáci získat osvědčení z vyhlášky č. 50/1978
Sb., o elektrotechnické kvalifikaci, § 5.
Od příštího školního roku otevíráme nový tříletý učební obor Servisní technik elektrických přístrojů a zařízení. Tento obor jsme připra-
Revoluční 220, 378 10 České Velenice
tel. 773 444 575, [email protected], www.sscv.cz
vili pro žáky, kteří mají zájem o elektrotechniku, ale nechtějí skládat
maturitní zkoušku. Absolventi tohoto oboru se uplatní v servisu a údržbě automatických výrobních linek, elektrotechnických a strojních částí
robotizovaných pracovišť, měřící a regulační techniky, chladírenské a
klimatizační techniky. Odborný výcvik budou žáci konat ve firmě Eaton, která tento obor podporuje a podílí se na tvorbě jeho školního vzdělávacího programu. Vybraným žákům bude poskytovat stipendium.
Také firma Magna Cartech České Velenice bude využívat specializaci
tohoto oboru pro servis automatizovaných strojů a přístrojů ve svých
provozech. Žáci si také mohou najít sami firmu v blízkosti svého
bydliště, kde se seznámí s praktickými činnostmi svého oboru. Všichni
jsou odměňováni za produktivní práci.
V současné době si stále více soukromníků pořizuje na své domy solární panely či využívají další alternativní zdroje energie, proto se ve
vyšších ročnících mohou žáci zaměřit na obnovitelné zdroje energie.
Absolventi oboru poté budou schopni zvládnout servis těchto zařízení.
Na konci studia mohou žáci získat osvědčení z vyhlášky č. 50/1978
Sb., o elektrotechnické kvalifikaci, § 5.
Vážení čtenáři, snažila jsem se Vám tímto seriálem přiblížit obory
vyučované na naší škole a seznámit Vás s možným uplatněním absolventů těchto oborů. Těší nás, že většina našich žáků po složení závěrečné zkoušky či maturitní zkoušky najde práci, úspěšní maturanti také
studují na vysokých školách technického či ekonomického zaměření.
Zaměstnavatelé stále více pociťují nedostatek technicky vzdělaných
pracovníků, takže se snaží podporovat naši školu a společně hledáme
cesty, jak přesvědčit žáky a jejich rodiče, že volba některého z oborů
vyučovaných na naší škole je správná a absolventi najdou dobře placené zaměstnání. Velkou podporu máme i od našeho zřizovatele Jihočeského kraje, pan hejtman Zimola se letos účastnil zahájení školního
roku v naší škole a ocenil naši spolupráci s okolními firmami.
Přijďte se podívat do naší školy a osobně se přesvědčit o výhodách
studia některého z nabízených oborů. Dny otevřených dveří máme ještě
1. prosince 2012, 11. ledna a 1. února 2013. Rádi Vás uvítáme i mimo
tyto dny po telefonické domluvě.
££
„Proč platit drahé dojíždění do vzdálených měst,
když kvalitní vzdělání získáte za humny?“
££
RNDr. Milena Elsterová, ředitelka školy
4
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Ze života základní školy
Soutěž v kuželkách
Dne 8. listopadu proběhla v místní kuželně soutěž v kuželkách. Zúčastnili se jí žáci prvního i druhého stupně. Soutěžící z 3. –
5. ročníku měli po několika zkušebních hodech 5 hodů soutěžních. Nejlepší byl Karel Hofhanzl z 5. ročníku, který dosáhl 25 bodů.
ale i jejich šifrováním apod. Řada úloh je ve své podstatě
ukázkou algoritmizace z běžné praxe, přípravou pro vyhodnocení problému, jeho dělení na jednotlivé otázky i
přípravou pro tvorbu programů.
Nejmladší žáci ze 4. a 5. třídy řešili 10 otázek v průběhu 30 minut.
Nejúspěšnějším žákem mezi 23 soutěžícími v této kategorii se stal Aleš
Večeř z 5. třídy se ziskem 145 bodů. O druhé místo se podělili Lukáš
Koc z 5. třídy a Tereza Jurašová ze 4. třídy se shodným počtem 133
bodů.
V kategorii 6. a 7. tříd řešili soutěžící již 15 otázek během 40 minut.
Soutěžilo celkem 18 žáků. Zvítězil Jan Kocanda se 196 body před Miroslavou Móžiovou (193 body) a Jakubem Jabůrkem (148 bodů).
V nejstarší kategorii 8. a 9. třídy soutěžilo 19 žáků. První místo obsadila Kristýna Jandová (221 bod). Dosažený počet bodů vynesl Kristýnu na dělené 65. místo v celorepublikovém srovnání (soutěžilo
celkem 7 299 žáků) a zároveň to byl i 4. nejvyšší dosažený počet bodů.
V rámci Jihočeského kraje se pak umístila jako nejlepší dívka na 3. místě. Druhé místo ve školním kole obsadila Lydia Ceháková (185 bodů) a
třetí pak David Dong (169 bodů).
Žáci druhého stupně byli rozděleni do dvou kategorií a soutěžili
jako družstva jednotlivých tříd. Každá třída mohla do soutěže nasadit 4
zástupce, kteří měli 10 soutěžních hodů. V kategorii mladších žáků zvítězila třída 6. B. Nejúspěšnějšími žáky této kategorie se stali B. Maroušek ze 7. tř. (49 kuželek) a Hofhanzl ze 6. B (47 kuželek).
V kategorii starších žáků byla nejlepší třída 8. B. Suverénem této
kategorie byl Jan Mikl, který na své konto připsal 50 shozených kuželek, nejvíce během celého odpoledne.
Výstava Vzdělání a řemeslo
Bobřík informatiky
Poprvé si naši žáci vyzkoušeli řešení úloh této mezinárodní soutěže,
jejího již 5. ročníku. Cílem soutěže je ukázat dětem, že informatika souvisí spíše než s prací na počítači se zpracováním, ukládáním informací,
Žáci 9. ročníku navštívili dne 23. listopadu na českobudějovickém
výstavišti 18. ročník výstavy Vzdělání a řemeslo. Jedná se o nejkomplexnější přehlídku středního odborného a učňovského školství i klasických středních škol v republice. Je pořádána pod záštitou
Ministerstva školství ČR a Krajského úřadu Jihočeského kraje. Byly
zde vystaveny učebnice a programy, učební pomůcky a zařízení pro
všechny stupně výuky a ukázky odborného výcviku. Žáci měli možnost
zhlédnout praktické ukázky řady řemesel.V rámci doprovodného
programu bylo možno zasoutěžit si o drobné ceny.
Výstava žáky nejen poučila a pomohla jim při výběru školy nebo
odborného učiliště, řada z nich si odnášela ke studiu nabízené materiály, ale zároveň je i pobavila.
š. d.
Podzim v mateřské škole
23. 10. jsme poprvé v letošním školním roce vyjeli s dětmi do Kindergarten Gmûnd. Akce se uskutečnila v rámci projektu Interkulturní
vzdělávání dětí a dospělých a týká se oddělení starších dětí. V rámci tohoto projektu jsou děti na obou stranách hranice seznamovány
s jazykem svých sousedů.
Návštěvy se tentokrát zúčastnil i ředitel subjektu Ing. Oldřich Kučera. Během dopledne měly děti možnost pohrát si, zapojit se do pohybových činností i vyrobit si podzimního skřítka. Společně s rakouskými
dětmi pak zazpívaly několik známých písniček.
12. 11. děti zhlédly pohádku O kohoutkovi a slepičce v podání Divadla Zvoneček.
A nyní nastává to nejhezčí období v roce, zahalené pro děti tajemstvím – advent a Vánoce. Pilně se chystáme, vyrábíme Mikuláše, čerty,
andílky, je třeba vyzdobit školku…a těsně před Vánoci přivítáme své
rakouské kamarády u nás.
M. Šafránková, MŠ T. G. Masaryka
prosinec 2012
5
Českovelenický zpravodaj
MŠ T. G. Masaryka
Společná svačinka
Jak se dělá skřítek
Společná hra
Hlavně všechno prozkoumat
Radost z kartonové krabice
JAK JSME SE ROZLOUČILI S PODZIMEM?
MŠ Na Sadech
Iva, Věra a Šárka z modré školky
Jako tradičně dlabáním dýní. Ozývalo se: „Mami, já chci taky vyřezávat.“ Za účast a tvořivost rodičů, moc děkujeme
6
Vyzdobili jsme školičku a 2.11. dopoledne jsme slavili v maskách s dětmi Halloween
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Železnice v hlavní roli vzniku Českých Velenic
Teprve devadesát let označujeme místo,
kde žijeme jako České Velenice. Víme, že
vzniklo spojením tří starších obcí, slyšeli jsme
i o významu zdejšího železničního uzlu. Ale
položili jsme si už otázku, proč bylo tak významné nádraží s dílnami umístěno právě na
území našeho města? A kde se vzali všichni ti
lidé, kteří sem se stavbou dráhy přišli?
Odpověď musíme hledat hlouběji v minulosti. Už od čtyřicátých let 19. století si Rakousko uvědomovalo, že je třeba vybudovat
v zemi železniční síť pro účely vojenské a hospodářské. Brzy ale zjistilo, že na to samo
nestačí a potřebuje kapitál regionálních podnikatelů. Ty lákala představa železničního spojení Vídně a německých zemí přes jižní Čechy,
případně spojení Vídně a Prahy. Boj o koncesi
na stavbu dráhy svedly tři subjekty a nakonec
zvítězilo Schwarzenberské železniční konsorcium v čele s knížetem Janem Adolfem II. ze
Schwarzenbergu.
Kníže se svou rodinou poskytl na stavbu
dráhy nejvíce peněz, a chtěl proto rozhodovat i
o její trase. V jeho představě měla železnice
spojit nejdůležitější centra schwarzenberských panství a navíc se mělo vybudovat hlavní technické zázemí a opravárenské dílny
v Třeboni. Zde se navíc měla trať dělit na dvě
větve. Takový plán se ale radě konsorcia nelíbil. Trasa mezi Plzní a Vídní musela být vedena co možná nejpříměji a odbočka na Třeboň
by takový požadavek neplnila. Když se neujal
ani nápad vybudovat hlavní dílny ve Vídni,
došlo ke kompromisnímu řešení – dílny se vybudují u dolnorakouského Gmündu, kde se
bude také rozdělovat trať na Prahu a Plzeň.
Když si průběh dráhy představíme na mapě,
zjistíme, že šlo o logickou spojnici co nejkratších tras, které zároveň vedou přes panství členů konsorcia.
O umístění hlavního železničního uzlu
bylo tedy rozhodnuto. Naše pozornost se nyní
může odpoutat od plánů knížete Schwarzenberga a zaměřit se na přání majitele panství
Gmünd. Tím byl arcivévoda Zikmund Habsburský, vnuk císaře Leopolda II. Arcivévoda i
městská rada chtěli mít nádraží v těsné blízkosti Gmündu. Viděli v tom možný přínos pro
gmündské tkalce, kteří by v opačném případě,
podle jejich názoru, ještě více zchudli. Jejich
přání vyslyšeno nebylo a budova vyrostla na
méně kopcovitém terénu na levém břehu Lužnice. Když pak bylo potřeba stavět v okolí nádraží další domy pro nové dělníky, nechtěl
k tomu arcivévoda uvolnit pozemky. Možná
trochu konzervativní a do sebe uzavřený
šlechtic mohl být ke zrychlujícímu se tempu
doby zdrženlivý.
V roce 1866 položil v Hluboké nad Vltavou kníže Schwarzenberg základní kámen ke
stavbě železnice, o čtyři roky později byla dokončena trasa mezi Plzní a Vídní a od roku
1871 mohli lidé cestovat z nově postaveného
gmündského nádraží i do Prahy. Roku 1872
byly dokončeny dílny pro opravu a údržbu
lokomotiv a vagonů. K dílnám patřila i kotelna
s parním strojem, soustružnická dílna na kov i
dřevo, truhlárna, kovárna a slévárna. Provoz
nádraží se samozřejmě neobešel ani bez drážních úředníků, výhybkářů nebo strojvůdců.
Do rychle se rozvíjející oblasti přicházejí
noví pracovníci. Počet obyvatel na předměstí
Gmündu rapidně roste: od roku 1869 do 1910
přibylo v Josefsku sto třicet osm lidí, v České
Cejli dva tisíce osmnáct a v Dolních Velenicích dokonce dva tisíce pět set třicet jeden
obyvatel. Počet obyvatel těchto osad byl najednou více než dvojnásobně vyšší, než počet
obyvatel Gmündu. Odkud tito lidé přicházeli a
co zde hledali? Změnila se výrazně
vykonávaná profese místních obyvatel?
Před stavbou Dráhy císaře Františka Josefa
byla oblast kolem Gmündu známá díky tkalcovství. Počet tkalců zde výrazně převyšoval
zástupce jiných řemesel a práce u tkalcovského stavu byla hlavním zdrojem příjmů pro většinu zdejších obyvatel. Je proto pochopitelné,
že se městská rada i arcivévoda Zikmund báli
o jejich osud v době výstavby železnice. Kromě
tkalců bychom kolem Gmündu našli i ševce,
krejčí, zedníky a další řemeslníky, samozřejmě
i zemědělce.
Se stavbou dráhy a opravárenských dílen je
ale pro tuto oblast potřeba i dalších profesí.
Setkáváme se tu najednou s topiči a hlídači
uhlí, skladníky, zámečníky, kováři a slévači,
Jakoby i na obrázku stály dílny v Dolních Velenicích v centru modernizace – vlevo vidíme venkovany při práci se dřevem, vpravo už jezdí moderní parní vlaky.
prosinec 2012
řemenáři, výhybkáři i s drážními úředníky a
inženýry. V oblasti, kde převládalo tkalcovství
a zemědělství, bychom takové profese hledali
obtížně, proto zprvu nacházeli místní obyvatelé práci u dráhy či v dílnách jen zřídka. Noví
zaměstnanci sem přicházeli hlavně z Českého
království. To bylo tenkrát nejprůmyslovější
oblastí rakouské monarchie, což by mohlo být
důvodem, proč zrovna Češi a Moravané
směřovali za prací do dolnorakouského Gmündu. Našli bychom samozřejmě i dělníky
z rakouských zemí, dokonce i ze vzdáleného německého Württemberska.
Češi nad Moravany převažovali. Můžeme
si všimnout ještě jednoho zajímavého jevu –
do České Cejle, Dolních Velenic a Josefska
přicházeli lidé z míst, v jejichž okolí vedla
Dráha císaře Františka Josefa. Je to logické,
lidé se sem potřebovali nějak dostat a cesta po
železnici stěhování podstatně usnadnila. Ti,
kteří se v této době na území dnešních Českých Velenic usazovali, pocházeli nejčastěji
z Českobudějovicka, Jindřichohradecka, Plzeňska, ze středních Čech a z Prahy, ale
stěhovali se sem i z okolí Hradce Králové,
z Krušnohoří, Vysočiny i od Olomouce.
A tak sem přichází například zámečník Šedivý z Předních Ptákovic u Strakonic, zámečníky se vyučili i Anton Škarda a Václav Trnka
z Kláštera u Mladé Boleslavi, vrchní čistič na
dráze Průcha pocházel z Vodňan, strojní zámečník August Šollar přišel z Čížkova na Plzeňsku, drážní úředník Karl šlechtic von
Pflügl pocházel z Terezína, kovářský tovaryš
Brom od Trhových Svinů. Ze Šťáhlav u Plzně
byl strojvůdce Zikmund, z Kostelce u Tachova
slévač kovů Hula. Kovářský pomocník Šindelář se přistěhoval z Leštiny u Strmilova, výhybkář Stindl ze Zlaté Koruny, nebo například
kotlář Karel Michal přišel z Prahy. Profese související s provozem železnice a opravárenských
dílen tvořily většinu mezi vykonávanými profesemi na levém břehu Lužnice.
Pro tak velký příliv obyvatel bylo nutné zajistit ubytování. U zámeckého parku vznikla
kolonie domů pojmenovaná na počest nedávno popraveného mexického císaře Maxmiliána (bratr Františka Josefa I.) Mexiko. Nás ale
více zajímá stavební ruch na druhé straně řeky.
V letech 1869 až 1910 byl v České Cejli vystavěn sto třicet jeden dům a v Dolních Velenicích
sto tři nové domy. V tomto ohledu bylo pozadu
Josefsko s pouhými šesti novostavbami.
Velký počet obyvatel si samozřejmě žádal
vybudovat školy, občané se mohli společensky realizovat v řadě českých i německých
spolků, zvýšený pohyb obyvatel přes gmündské nádraží odráží i vybudování tří nových hotelů. Na konci 19. století se Gmünd stal
okresním městem a zaznamenal další rozvoj.
Byly odsud vedeny úzkorozchodné dráhy do
Heidenreichsteinu a Litschau, později i na druhou stranu do Weitry a Gross Gerunds. Z náměstí v Gmündu jezdil na nádraží od roku
pokračování na str. 8
7
Českovelenický zpravodaj
Advent – očekávání nových věcí
Vzpomeňme na Sametovou revoluci před 23 roky (to to ale letí). Byli jsme všichni nadšení a
plni očekávání… konečně jsme se dočkali svobody, po které jsme tak dlouho toužili… začaly se
plnit kostely - s jakými nadějemi jsme vzývali naši novou světici Anežku, s jakým pohnutím
jsme zpívali svatováclavský chorál k ochránci české země… — A teď se ptáme: kam se to prvotní nadšení najednou z nás vytratilo? —- Bude to asi tím, že jsme žili v iluzi o tom, jak se žije ve
svobodě. Mysleli jsme si, že svoboda, která nám byla tak dlouho upírána, bude zárukou naší
šťastné budoucnosti… Nezapomínejme však na naši náchylnost k hříchu, který pomalu všechno
kazí a ničí. Je to náš sklon k pohodlnosti, sobectví, touze ovládat druhé, je to naše lpění na našich
návycích, které nemáme sílu a někdy ani ochotu měnit… a to všechno dohromady nám postupně
začne brát naše prvotní nadšení a pomalu se ocitáme tam, kde jsme byli předtím. Lidově se tomu
říká „síla zvyku“. A takovým „nadnárodním zvykem“ hospodářsky vyspělých zemí je předvánoční hektický shon a pak hromada dárků pod nazdobeným stromečkem. – A co potom advent
s jeho naléhavou výzvou: „Připravte cestu Pánu, vyrovnejte mu stezky!?“ Jedni manželé se spolu dohodli, že si „nebudou kazit Vánoce dárky.“ – Je to skoro až kacířský zásah do našich zvyklostí, ale je to vědomé upuštění od toho, co nás nejvíc odvádí od podstaty Vánoc: Boží Syn je
nám darován, a my se s ním pro samé cukroví a dárky míjíme. Je těžké vymanit se z moci této
„síly zvyku“! Ale je nutné se vzepřít tomu, co je naučeným zvykem, tomu, co nás odvádí od skutečné přípravy na Vánoce – a tím je ztišení u adventního věnce, čas pro rozhovor s bližním, pro
věřící je to pak modlitba, oběť, naslouchání biblickému poselství... A je to právě Boží slovo, které k nám promlouvá způsobem přinášejícím do srdce pokoj a novou naději, nikoli strach a stres,
kterého je dnes plný svět: „Hle, Pán Hospodin přichází v síle, jeho rámě mu dává vládu. Hle, u
sebe má svou mzdu. Jako pastýř pase své stádo, svým ramenem je shromažďuje, ve svém klínu
beránky nese, ovce s mláďaty pomalu vede.“ —
Nekažme si adventní dobu tím, že podlehneme „síle zvyku“, která nás nemilosrdně honí a
nedá nám klidu. Přece po tomto klidu tolik toužíme. My lidé si nemůžeme dát pod stromeček ani
bezpečí ani pokoj, ani štěstí, a přitom to všechno máme na dosah. Biblické poselství nás o tom
ujišťuje, stejně jako před dvěma a půl tisíci lety prorok Izaiáš v předchozí citaci. Izraelité byli
připravováni na příchod Vykupitele – na onen veliký advent – Boží příchod v podobě narozeného betlémského dítěte, které přináší pokoj lidem dobré vůle.
Jaroslav Šmejkal
Z činnosti SDH
České Velenice
Dne 21. 09. navštívila jednotka SDH České
Velenice mateřskou školu, abychom udělali
radost dětem. Od dětí jsme každý dostal ručně
namalovaný obrázek s hasičským motivem.
Děti si zastříkaly z hadice, prohlédly si auto z
vrchu a zkoušely smotávat hadice. Na závěr
jsme my hasiči měli tu čest zasadit památeční
vrbu.
pokračování na str. 9
8
Železnice v hlavní roli
vzniku Českých Velenic
dokončení ze str. 7
1907 trolejbus, vůbec první v západní části
monarchie. Kvůli zvyšujícímu se počtu cestujících byla v roce 1908 otevřena nová nádražní
budova, tehdy nejmodernější svého druhu ve
střední Evropě. Během první světové války
byl v Gmündu zřízen utečenecký tábor pro
uprchlíky z Haliče. Do malého města přišlo
dvě stě tisíc nových lidí, jejichž přeprava byla
díky železnici snazší. Po skončení války se
vyjednávalo o míru s Rakouskem v Saint Germain. Ministr zahraničí Edvard Beneš pověřil
delegaci, aby vyjednala připojení nádraží
v Gmündu k Československu. Byl to totiž významný dopravní uzel a jeho poloha byla důležitá i z vojensko-strategických důvodů.
Městem Gmünd byla vytyčena hranice. Nové
město hledalo svůj název, který se postupně
ustálil jako České Velenice, což bylo vládním
nařízením z 1. prosince 1922 potvrzeno.
Nabízí se malé zamyšlení na závěr. Snad o
tom, jaké maličkosti či náhody mohou rozhodovat v dějinách. Představme si, že by více
než půl století před vznikem Českých Velenic
nevstoupilo Schwarzenberské železniční konsorcium do boje o koncesi na stavbu dráhy.
Železnice by vedla úplně jinudy. Kdyby pak
rada konsorcia nevystoupila proti nápadu knížete Schwarzenberga vybudovat hlavní železniční uzel v Třeboni, nevzniklo by nádraží ani
dílny u Gmündu. Jednalo se také o tom, že vše
bude na pravém břehu Lužnice, jak si přál
arcivévoda Zikmund a městská rada. Kdyby
zde nádraží a opravárenské dílny vůbec nebyly, nepřišlo by sem těch téměř pět tisíc nových
lidí. A hlavně by o toto území Československo
po první světové válce nežádalo a město by
vůbec nevzniklo. Anebo ano? Je to možné, ale
pravděpodobně by nebylo české, ale zůstalo
by i s celým Vitorazskem v Dolních Rakousích, za jeho rozkvětem by nestála železnice,
ale třeba tkalcovství nebo možná sklářství.
Nebo by zde dodnes existovaly jen tři rakouské
obce se zcela jinou historií.
Michal Morawetz
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Z činnosti SDH České Velenice
dokončení ze str. 8
Dne 3. 10. byla na naší zbrojnici velmi milá
návštěva z hasičského sdružení z oblasti Dolního Rakouska. Zástupci z družebního sboru
nám přivezli dárečky v podobě obrazů nejen
města, ale i jejich znaku. Akce se velmi vydařila, protože se jim od nás vůbec nechtělo, ale
nakonec stejně museli odjet zpět. Jelikož se
jim v naší hasičské zbrojnici moc líbilo, těšíme
se na další setkáni.
Těžko na cvičišti, lehko na bojišti
Zásahová jednotka měla nácvik výjezdu a
práce s technikou T-815 při simulovaném požáru. Zásahová jednotka cvičila na cvičné louce a cílem cvičení bylo vyzkoušet si práci
s čerpací technikou na voze včetně činnosti
s hadicemi a proudnicemi. Proběhl návyk
družstva navzájem si pomáhat a hlídat se při
ostrém požáru, což se samozřejmě může hodit
při skutečném výjezdu. Součástí cvičení byl i
nácvik znalostí rozmístění jednotlivých prvků
ve voze tak, aby při výjezdu nedocházelo ke
zbytečným časovým ztrátám například při hledání redukcí, klíčů, rozdělovače, sekerek a podobně. Můžeme konstatovat, že cvičení
splnilo svůj účel. Na závěr proběhly ještě zkušební jízdy T-815 pro nové řidiče. Další cvičení plánujeme v poměrně členitém terénu, kde
se kladou mnohem větší fyzické nároky na celou posádku. Je tu například mnohem
obtížnější přetahovat hadice, používat dýchací
techniku nebo držet proudnici, ale také
manévrovat s vozem.
Školení
Dne 18. 10. 2012 provedl zástupce firmy
SZDT p. Lubor Veselý školení k vysokotlaké-
mu vzduchovému kompresoru.
Naši hasiči byli seznámeni
s obsluhou, ovládáním a bezpečnostními předpisy při používání tohoto kompresoru.
Také jsme byli proškoleni na
plicní pneumatiky a na tlakové
lahve.
Za SDH České Velenice
Zdeněk Zlamšídlo
Fotbal mládeže
Vážení čtenáři Českovelenického zpravodaje. Chtěli bychom vás seznámit s letošním
podzimem fotbalu mládeže v Č. Velenicích.
Starší fotbalová přípravka roč. 2002 a ml. pod
vedením trenérů Milana Vlacha a Jaromíra
Šupáka nám udělala velkou radost, když se během podzimní části soutěže okresního přeboru
J. Hradce umístila bez ztráty bodu na prvním
místě s krásným skóre 61:14. Je velice potěšující, že hráči z tréninků získané dovednosti realizují v mistrovských utkáních, což je viditelné i
na podzimním skóre soutěže. Celé mužstvo
vždy hraje na vítězství, přičemž hráči Činčura
Jan, Šupák Jakub a Trinh Minh Tuan jsou hlavními tahouny mužstva. I když výsledek je chvályhodný, je zapotřebí, aby se i ostatní hráči stále
zdokonalovali. Jednou z negativních věcí je, že
se na zápasy nechodí podívat rodiče hráčů či
velenická veřejnost. Oproti tomu velice děkujeme velenickým dobrovolným hasičům, kteří
nám velkou měrou vypomáhají při odvozech
hráčů na zápasy. Doufejme, že dovedeme mladé hráče do vítězství i v jarní části soutěže.
pokračování na str. 10
prosinec 2012
9
Českovelenický zpravodaj
Fotbal mládeže
dokončení ze str. 9
I mladší přípravka roč. 2004 a ml. pod vedením trenérů Milana Vlacha, Šupáka Jaromíra, Josefa Opudy a Petra Kopeckého se
nenechala zahanbit. Po loňském tápání a hledání hráčů do družstva, absolvování přípravných zápasů a turnajů okrese, které jsme
absolvovali s výbornými výsledky, jsme dali
dohromady tým, který je po podzimní části
soutěže na prvním místě okresního přeboru se
skóre 90:25. I tito malí hráči se snažili dle
svých možností hrát co nejlépe. Výraznými
postavami jsou zde střelci gólů Jan Koranda a
Damián Kotrba, který je taktéž tahounem
mužstva. Návštěvnost na zápasech je výborná
a díky rodičům a hlavně některým maminkám
šlape ml. přípravka jak má. Touto cestou chceme poděkovat sponzorům při pořádání turnajů
v Č. Velenicích, a to MěÚ Č. Velenice, Magna
Cartech, výroba cukrovinek Knittich, cukrárna Tomasko, fa. Jokl, Benzina Č. Velenice,
čerpací stanice ÕMV, p. Kotrba J. st., p. Matušek. Rádi přivítáme rodiče s dětmi (rok nar.
2006 a ml.) co chtějí hrát fotbal. Tréninky jsou
v úterý a v pátek od 16:00.
Z mé pozice ještě jednou děkuji všem trenérům, rodičům, kteří nám pomáhají a především našemu jednateli a trenérovi p. Jaromíru
Šupákovi.
Děkuje Milan Vlach
EVROPSKÝ PROJEKT UČÍ,
JAK NEBÝT „OVČANEM“
Také si někdy připadáte proti chování politiků
a nadnárodních korporací bezmocní?
Máte chuť se někam zavřít a tvářit se, že se Vás
politika a občanské dění kolem Vás
vlastně netýká?
Takové pocity máme občas asi všichni, jenže ve skutečnosti se tímto přístupem vzdáváme
možnosti ovlivňovat svět, ve kterém žijeme, a
„vydáváme se na pospas“ rozhodnutím, vyhláškám, zákonům, které za nás učinili jiní. Místo
aktivního a zodpovědného občana se pak stáváme poslušnou ovcí ve stádu, „ovčanem“.
Demokracie se ve svém původním významu opírá o ochotu členů společnosti spolupo-
10
Něco pro železniční fajnšmekry
O Vánocích vzpomínáme často na své známé a příbuzné, které jsme dlouho neviděli, nebo už
mezi námi nejsou. Dne 2.12. od 14 do 17 hodin máte možnost některé tváře poznat na filmovém
plátně. Ten den se před hotelem Konsul konají vánoční trhy, a proto společnost GaMu jako
vzpomínku na život a práci v Dílnách pro opravu železničních vozidel Vám právě v tuto dobu
promítne historický dokument “Rok 1969 - jeden pracovní den v dílnách”. Film trvá 20 min. a vy
jej můžete zhlédnout v Muzeu (2. patro hotelu KONSUL) v intervalech 14.00 - 14.20- 14.40
-15.00 -15.20-15.40-16.00- 16.20. Vstup pouze dobrovolný, případné příspěvky budou použity
na provoz GaMu. Přijďte si odskočit z vánočních trhů, ve filmu jistě poznáte řadu známých a příbuzných z doby před 43 lety.
za GaMu se na vaši návštěvu těší Mgr. Jiří Kovář
Soutěž pro Vás!
Jindřichohradecké nakladatelství Jan Medek
vyhlásilo již třetí ročník autorské literární soutěže Textík. Soutěží se v psaní prózy a poezie na
zadané téma. Součástí tohoto ročníku je nově i
ilustrační soutěž. Uzávěrka je 15. ledna 2013.
Zadání literární části Textíku:
· do 14 let – poezie i próza na téma:
Máme rádi zvířata
· od 15 let – poezie i próza na téma: Proč jsem na světě rád
Zadání výtvarné části Textíku: ilustrace na téma Jindřichův Hradec a okolí
Soutěž je jedinečná v tom, že z vybraných prací účastníků vznikne barevná kniha v pevné šité
vazbě, kterou vydá pořádající nakladatelství. Zúčastnění autoři (literáti i ilustrátoři), jejichž dílo
bude v knize otištěno, ji dostanou jako odměnu. Vítězové jednotlivých kategorií obdrží navíc poukázky a věcné ceny, které věnují jindřichohradecké firmy. Bude udělena i Cena Města Jindřichův Hradec.
Bližší podrobnosti naleznete na literárním serveru www.textik.epika.cz
dílet se na spravování společného veřejného
prostoru. Jenže většina české dospělé populace vyrostla v totalitním režimu, a proto nemá
dostatečné znalosti, jak uplatňovat v demokracii svá práva, rozvíjet svůj životní prostor a
hrát aktivní roli ve veřejném životě.
Toho si všímá evropský projekt „Podpora,
stimulace a propagace dalšího vzdělávání
jednotlivců v oblasti odborných a obecných
kompetencí“, reg. č. CZ.1.07/3.1.00/37.0206
financovaný Evropskou unií a státním rozpočtem České republiky, který s ústředním motem
„Nebuď ovčan! Občanskou gramotností proti
ovčanství“ přináší návod, jak se do občanského
života účinně zapojit.
Cílem projektu je přinést občanské vzdělávání dostupné pro všechny. Realizovány proto
budou zdarma a srozumitelnou formou prezenční kurzy ve větších krajských městech, ale
také online semináře a e-learningové kurzy
dostupné na internetu. Pro odbornou veřejnost
z oboru dalšího vzdělávání pak chystáme brunche a konference. Tematicky se vzdělávací kurzy dotýkají Aktivního občanství a participace
občanů na veřejném dění, Dobrovolnictví,
Multikulturalismu a prevence extremismu, Odpovědného přístupu k životnímu prostředí a
udržitelnému rozvoji a Odpovědného přístupu
k financím. Každému z témat budou věnovány
3 samostatné kurzy.
Projekt je aktuálně ve své přípravné fázi, na
spuštění aktivit se můžete těšit od ledna 2013.
O všech novinkách a termínech Vás budeme
včas informovat na webových stránkách realizátora http://aletheia.cz/eu_projekty.htm a v brzké
době i na stránkách projektu www.nebudovcan.cz. Těšíme se na setkání s Vámi, občany!
Ing. Gabriela Vlčková, ALETHEIA, s. r. o.
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Evropský zemědělský fond
pro rozvoj venkova:
EVROPA INVESTUJE
DO VENKOVSKÝCH OBLASTÍ
V odpoledních hodinách dne 18. října 2012 proběhlo společné zasedání Programového výboru a Správní rady Místní akční skupiny Třeboňsko o.p.s. Hlavním bodem jednání bylo schválení projektů přijatých
v rámci 9. výzvy 2012, zaměřené na občanskou vybavenost, služby a
lesnickou infrastrukturu. V této výzvě bylo přijato celkem 6 projektů,
jejichž přehled naleznete níže, přičemž požadavek na dotace již tradičně převýšil finanční částku určenou pro podporu projektů. Proto byly
na základě hodnocení preferenčních kritérií Výborem pro výběr a monitorování projektů Správní radou MAS schváleny projekty uvedené
v tabulce Schválené projekty 9. výzvy.
Aktivity MAS Třeboňsko budou pokračovat i v roce 2013, který je
již posledním v současném programovacím období. Vypsány tak budou ještě dvě výzvy zaměřené na rozvoj obcí, občanskou vybavenost,
kulturní dědictví a cestovní ruch. Bližší informace o každé z výzev se
dozvíte v předstihu na stránkách www.mas-trebonsko.cz.
Tomáš Novák, asistent projektového řízení, MAS Třeboňsko o.p.s.
DOMA JE PROSTĚ DOMA
Nebýt toho, že děti měly vypracovat rozhovor
na téma: Kde pracují Vaši rodiče ?, tak by
snad ani toto nevzniklo. A jelikož už vzniklo,
byla by škoda to ,, neposlat dál“.
A vzhledem k tomu, že jsou otázky pokládány
dětmi, je na ně také jednoduše odpovídáno.
Mami, co vlastně děláš?
Pracuji jako zdravotní sestra Domácí péče
u lidí v jejich domovech tak, aby nemuseli do
nemocnice nebo do ústavu, pokud to není
nezbytně nutné.
A co tam děláš?
A to opravdu? A co tam tedy děláš?
Nejdřív zkontroluji jejich zdravotní stav,
jak se ten den cítí, jestli je něco nebolí. Ošetřuji lidi, kteří nepotřebují stálý dohled lékaře.
Měřím krevní tlak, puls, převazuji rány, odebírám krev. Aplikuji také injekce, inzulín, infuze. Starám se o nechodící či dlouhodobě
nemocné. Připravuji a podávám jim léky. Pečuji o lidi v konečném stadiu nemoci, o lidi
umírající. Starám se o ně tak, aby jim bylo
dopřáno zemřít doma mezi svými blízkými.
To víš, že ne. Jsme zdravotnické zařízení,
které funguje už od roku 1994. To už je 18 let.
A to přeci už musíme něco umět. Pracujeme
po celém okrese Jindřichův Hradec. Je nás
dvanáct sestřiček se středoškolským vzděláním a dvě sestřičky mají školu vysokou. A
také se celý život ještě musíme vzdělávat.
A kdo ti řekne, že tam máš jít?
A jak se k těm lidem dostaneš?
Péči u pacienta navrhne a předepíše jeho
ošetřující lékař nebo si sama rodina požádá lékaře, pokud neumí či nemůže sama vhodně pečovat. Je také na rozhodnutí rodiny, koho ze
sester si pustí do svého bytu a která Domácí
péče bude u nich doma pečovat.
No, protože všichni pacienti nemusí bydlet
jen v Třeboni, ale i v okolních městech a obcích, tak máme taková krásná červená autíčka,
které poznáš podle našeho loga.
A kdo to lidem platí?
prosinec 2012
A co je tohle za kříž?
A to všechno děláš sama?
Starám se o lidi staré, ale i mladé, lidi po
operacích, po úrazech, o babičky a dědečky
dlouhodobě nemocné, nemohoucí a také o lidi
umírající. Starám se o ně proto, že jsou buď
opuštění nebo jejich děti musí chodit do
práce.
Všem lidem, všech zdravotních pojišťoven, kteří bydlí v České republice, tuto péči
platí jejich zdravotní pojišťovna.
Tak nejlepší by asi bylo, kdyby mi zavolal
na můj telefon, a já se s ním domluvím na návštěvě. Teprve potom zjistíme, co bude potřebovat za péči a domluvíme se s jeho
praktickým lékařem.
A kdyby někdo vaši péči potřeboval, co má
udělat?
Vy ho máte na vizitkách a také na některých autech? To je znak Členů asociace Domácí péče České republiky. Vlastně to
znamená, že máme nad sebou organizaci, která kontroluje, jestli poskytujeme dobrou péči.
O členství rozhoduje etická a odborná komise.
Ovšem ne každý se může stát členem této profesní organizace. Ostatně pokud budeš chtít,
všechny agentury domácí péče, které jsou
profesně organizovány , najdeš na internetu.
Děkuji za rozhovor.
Rozhovor vedla:
Markéta-Lucie Vrublová, žákyně 8. A
Odpovídala:
Zdeňka Vrublová RS, terénní sestra
Domácí péče pro oblast Třeboňsko
Kontakt: +420 775 137 831
11
Českovelenický zpravodaj
Sběr obnošeného šatstva
Senior klub České Velenice uspořádal tradiční, letos již v pořadí druhý sběr obnošeného šatstva. Ten se konal ve dnech 13. – 15. 11. ve dvoře městského úřadu od 9 do 16 hodin. Lidé, kteří
nějaké oblečení přinesli, tak přispěli na dobrou věc. Celá sbírka je určená pro organizaci Diakonie Broumov. Tato organizace chce pomoci lidem, kteří se z různých důvodů ocitli v krizové životní situaci, aby se osamostatnili a mohli tak najít své místo ve společnosti. Pokud jste sběr
nestihli, jistě budete mít příležitost opět na jaře.
Lampionový průvod
Tradicí našeho města se stala pravidelná
podzimní procházka městem, doplněná mihotavými světýlky rozsvícených lampionů. Ani
letošní rok nebyl výjimkou….
V pátek, 2. 11. 2012, v 17 hodin se na prostranství před prodejnou Flop sešli všichni ti,
kdo měli chuť a náladu na podvečerní potoulání se stmívajícími se Velenicemi. Nutno podotknout, že tentokrát nám přálo i počasí,
protože po dvou propršených a studených
dnech zrovna v pátek vykouklo sluníčko a
bylo opravdu krásně.
Celé této akci předcházelo dlabání dýní
v městské knihovně. Tyto nádherné výtvory,
které děti s pomocí svých rodičů vytvořily, se
staly ozdobou celé akce. Dodatečně moc děkujeme všem, kdo se této akce v knihovně
zúčastnili.
Krátce po 17. hodině všechny zúčastněné
přivítala kulturní referentka Jana Šubrtová,
představila program celé akce a mohlo začít
řazení se do průvodu. Začátek byl před MŠ Na
12
Sadech a postupně průvod procházel celým
městem.
Krásnou „žhavou“ tečkou byla ohňová
show, se kterou již podruhé do Č. Velenic přijel z Prahy pan Lukáš Vláčil. Jeho vystoupení,
které trvalo zhruba čtvrt hodiny, bylo velmi
působivé. Myslíme si, že je velká škoda, že diváci jeho snahu neocenili trochu nadšenějším
potleskem….
No a úplný závěr patřil opět dětem, kdy pro
ně byly připravené krásně barevné balónky,
které si odnesly domů jako malou vzpomínku
na další lampionový průvod v Českých
Velenicích.
Na úplný závěr několik srdečných poděkování:
· paní Jabůrkové – za velkou pomoc a velmi
sympatický osobní přístup a Dámskému klubu v Č. Velenicích za sponzorský dar v podobě 20 dýní pro akci městské knihovny
· panu Šollarovi za ozvučení a hudební podbarvení celé akce
· SDH České Velenice za bezpečnost a pohodový přístup k celé akci, hlavně řízení pro-
Senior klub v prosinci
srdečně gratuluje
Jaroslavě Adensamové
Marcele Duškové
Ludmile Kamišové
Věře Krňákové
Marii Staré
Drahoslavě Wegenkittlové
a Marii Květoňové, které k jejím
krásným kulatým narozeninám přikládá
ještě toto přání:
Život Ti píše zas o rok víc,
slovíčkem psaným chcem‘ tedy říct:
„Žij podle svého, měj pevné zdraví,
narozeniny oslav tak, jak se slaví.
Popíjej víno, písničku zpívej,
s veselou náladou na svět se dívej.“
vozu při přechodech průvodu přes silnice,
při ohňové show a v neposlední řadě i při
nafukování balónků pro děti
· městské policii za pomoc s klidným průbě-
hem akce
· paní Dvořákové za zajištění stánku s občer-
stvením a výborný teplý čaj pro děti
Tak zase za rok….
Martina Kubatová a Jana Šubrtová
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Setkání jihočeského
Klubka
KLUBKO…..slovo, které v někom vyvolá
obrázek hrajícího si kotěte s klubíčkem vlny,
v jiném zase babičku sedící v křesle a štrikující
pořádné ponožky na zimu, nejlépe proužkované.
KLUBKO je ale také zkratka pro Klub dětských knihoven. Jeho podzimní setkání se tentokrát konalo 13. 11. v naší městské knihovně.
Zúčastnily se ho převážně knihovnice z dětských oddělení knihoven celého Jihočeské
kraje. Samozřejmě hlavní náplní celého setkání byla práce s dětským čtenářem v knihovnách, což není vůbec nic jednoduchého…
Kolegyně prezentovaly své zkušenosti ze seminářů, školení, přehlídek i ze své vlastní praxe. Téma dětského čtenářství nebo spíše
nečtenářství je problém dlouhodobý, ale pořád
je třeba hledat cesty a možnosti, jak těm
nejmladším knížky a příběhy přiblížit.
Za MěK V Č. Velenicích Martina Kubatová
Letošní poutní slavnost
u sv. Anežky
Jako každý rok se v našem farním kostele
sv. Anežky konala poutní mše sv.. Nebylo to
jubileum jako v loňském roce (800. Anežčiny
narozeniny), ale tentokrát slavnost připadla na
památný den 17. listopadu. Pozvání ochotně
přijal a bohoslužbu vedl bývalý jindřichohradecký probošt Václav Habart, který od července působí u sv. Jána, jak říkávala moje babička,
vedle bývalé vojenské nemocnice v Českých
Budějovicích. Spolu s ním stáli u oltáře další
čtyři kněží, také bývalý zdejší duchovní správce Karl Zaiser, OMI (Oblát Panny Marie Neposkvrněné) a jeho řeholní spolubratr
z Gmünd II. Georg Kaps. V promluvě se P.
Habart zmínil o některých vlastnostech naší
světice, jako je rozhodnost, pokora, velkodušnost, milosrdenství, smířlivost, hluboká víra a
další, které bychom dnes tolik potřebovali v našem neuspořádaném světě. Všichni účastníci
poutní slavnosti na závěr obdrželi obrázek sv.
Anežky s českovelenickým kostelem v pozadí
od P. Stanislava Weigela.
Pozvaní hosté se pak zúčastnili společného
oběda na faře, čímž byla letošní poutní slavnost k sv. Anežce završena.
Děkuji tímto všem, kteří se na přípravách a
průběhu pouti podíleli, stejně tak poděkování
za příspěvek z kulturního fondu města, který
byl použit na výzdobu a vybavení kostela.
Jaroslav Šmejkal
prosinec 2012
Hudební večer v Besedě
Páteční večer 9. listopadu 2012 patřila Beseda opět po roce hudbě ve všech formách.
Zpěváci, tanečníci i hudebníci od nejmenších
školáků až po dospělé, od čistých amatérů přes
poloprofesionály až k profesionálům se představili se svými vystoupeními před příjemně
zaplněným sálem. Brilantním slovem celý večer doprovázel Jakub Šimko a malí i velcí diváci nadšeně tleskali všem účinkujícím. A i
když se letošní večer trošku protáhl, věřím, že
ti, kteří přišli a vydrželi až do konce, nelitovali. Dobrovolná sbírka, která bude darována
opět dětem z obou českovelenických mateřských školek, vynesla krásných 5 500,- korun.
Dík patří všem, kteří přispěli na dobrou věc.
Poděkování patří ale také všem vystupujícím,
technikům, hasičům a také Městu České Velenice, které umožnilo uspořádat v Besedě tuto
akci. Hlavní dík pak patří členkám Dámského
klubu (Country Ladies) jako hlavnímu organizátorovi a Českému svazu žen za organizační
výpomoc.
Doufejme, že se opět příště sejdeme na podobném večeru, a jako organizátoři se budeme
snažit, aby byl ještě lepší.
Za organizátorky: Helena Jabůrková
13
Českovelenický zpravodaj
Pomáháme
zvířátkům
Osmý ročník akce proběhl v areálu mysliveckého sdružení Háječek i za velmi nepříznivého počasí. Sešlo se více jak sedm desítek
dětí, které přinesly nasbírané kaštany, žaludy a
suché pečivo pro lesní zvířátka. Odměnou pro
děti byly soutěže zaměřené na myslivost a přírodu. Děti společně hledaly ukrytý poklad,
truhlu plnou sladkostí. Vytrvalost dětí i pořadatelů v takové zimě byla obdivuhodná, proto
se mnozí rádi ohřáli u ohýnku nebo u kamen a
také teplým čajem. Příroda je už prostě taková,
počasí se nedá naplánovat a děti poznaly, jak
je důležité pomáhat zvířátkům za každého počasí. Velmi jim děkujeme.
Kvůli nepříznivému počasí jsme uspořádali veřejnou výzvu pro ty, kteří se nezúčastnili a
nasbírali kaštany a žaludy, mohli je přinášet do
městské knihovny. Mile nás překvapily děti
(bylo jich více než dvě desítky), přinášely hodně krmení pro zvířátka do knihovny, kde na ně
čekaly drobné dárky, které jim ochotně rozdávala paní Kubatová. Touto cestou jí děkujeme.
Také někteří přišli i k areálu MS Háječek a u
brány zanechali nasbírané kaštany pro zvířátka a i těm patří veliký dík. Kdo má doma ještě
nějaké může je také k areálu přinést.
Akce proběhla za podpory města České
Velenice, vietnamských obchodníků, hlavně
pana Trana a Ladislava Rakaše - děkujeme.
Za pořadatele a MS Háječek
Vladimíra Přibylová
Kurz pletení z pedigu
V sobotu 17. listopadu 2012 jsme se dopoledne sešly opět nad proutky, abychom splétáním a někdy i rozplétáním vytvořily podnosy a
košíky dle vlastních inspirativních nápadů. Pod
vedením lektorky Jany se devět odhodlaných
žen a dívek pustilo do náročné přípravy i samotného pletení a pod jejich rukama vyrostlo několik
krásných košíků, které budou ozdobou jejich domácností. A nadšení a nápady na další pletení nás
neopustilo ani po několika hodinách práce a už se
těšíme na příští tvorbu z pedigu – zvonečky.
Za Dámský klub: Helena Jabůrková
Pranostiky na prosinec:
·
·
·
·
·
Není-li prosinec studený, bude příští rok hubený.
O svaté Barboře (4. 12.) ležívá sníh ve dvoře.
Když na Mikuláše (6. 12.) prší, zima lidi hodně zkruší.
Když Kateřina (25. 11.) po ledě už chodívá, Eva (24. 12.) potom blátem oplývá.
Jestli vítr o Vánocích věje, jest v hojnost dobrá naděje.
Citáty o slovech a mlčení:
·
·
·
·
14
Často jsem litoval svých slov, ale nikdy svého mlčení. (M. A. Antonius)
Člověk potřebuje dva roky, než se naučí mluvit a šedesát, než se naučí mlčet. (L. Feuchtwanger)
Hodně mluvit a hodně říkat není totéž. (Homér)
Moudří lidé mluví, protože mají co říci; hlupáci mluví, aby něco řekli. (Platón)
Vybrala: Helena Jabůrková
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
prosinec 2012
15
Českovelenický zpravodaj
CESTOVATELSKÁ
PROMÍTÁNÍ
Přírodní poradna 18
Advent
Letos začíná první adventní neděle 2. prosince 2012. Na vánočním věnci zapalujeme
první adventní svíci. Latinské slovo „adventus“ znamená příchod. A tak se u nás po čtyři
adventní neděle připravujeme na příchod
Štědrého dne. Začínáme zdobit své příbytky, ale nezapomínejme také na sebe. Zastavme se s touto svíčkou, zavzpomínejme na
všechny přátele a známé, odpočiňme si.
Vyzdobme své nitro klidem, láskou a důvěrou.
Při tom si můžeme připravit pečený vánoční čaj, který můžeme vzít s sebou i na návštěvu
jako milou pozornost hostitelům.
Pečený vánoční čaj
· 1 kg jablek oloupat a nakrájet na kostičky
(nebo jakéhokoli ovoce – maliny, ostružiny,
jahody, borůvky, švestky, hrušky …….)
· 1 kg švestek (mražené) nebo rybízu
· 1 oloupaný citron na kostičky
· 1 lžíce skořice
· 5-6 hřebíčků rozdrtit
(může i badyán asi 4 ks)
· 65 dkg cukru krystal
· Brusinky, rozinky – sušené, lze i pomeranč
· Cca 2 dcl rumu (nemusí být)
Ovoce promíchat a v hlubokém pekáči péct
v předem vyhřáté troubě na 180-200 °C asi 30
minut. Během pečení můžeme promíchat.
Hned po upečení přidáme rum, promícháme, naplníme do předem připravených čistých
malých skleniček, zavíčkujeme a otočíme
dnem vzhůru.
Po vychladnutí můžeme začít používat: do
hrnečku 2-4 lžičky směsi zalít horkou vodou a
popíjet.
Je to nesmírně lahodný a voňavý čaj. Ocení
ho rodina i přátelé hlavně v chladných dnech a
i o Vánocích.
Sklenici s čajem můžeme ozdobit a vzít
s sebou na návštěvu jako pozornost.
Dobré zdraví HaM
16
Vážení přátelé cestování, toulání, dálek vábení... ale i dobrého posezení u zajímavých
promítání z různých koutů naší zeměkoule !
Stalo se již tradicí, že s předstihem v tento
čas oslovuji a zvu na cestovatelská promítání,
se kterými přijíždíme opakovaně v měsících
leden – březen do měst i obcí, abychom Vám
s mými hosty - profesionálními průvodci, cestovateli, novináři a fotografy i příležitostnými
dobrodruhy - zpříjemnili zimní večery touláním po naší planetě při poutavých i zábavných
povídáních za doprovodu originálních fotoshow.
V prvních měsících roku 2013 zveme tradičně i Vás opět do KD BESEDA. Nenechte si
ujít jistě atraktivní program :
Ó 22.1. Jemen a Sokotra
Šťastná Arábie a exotický ostrov - těžko
kde potkáte přátelštější domorodce
Ó 19. 2. Albánie
Země orlů, bunkrů, mercedesů a krevní
msty
Ó 19. 3. Peru a Bolívie
O putování nejen za šamanskými rituály
Amazonie či legendárním Machu Picchu
Začátky od 18 hodin.
Ke každému z večerů se v Českovelenickém zpravodaji vždy vrátím podrobněji v následujících měsících.
Jaroslav ZEMAN, turistický průvodce
Kulturní tipy z okolí
Gmünd
Ó 30. 11. 2012 – Coca-Cola Vánoční kamion – v Gmündu na Schubertplatz od 17:00 hod.
Ó 07. – 09. 12. 2012 – Adventní trhy – v Gmündu na náměstí
Ó 24. 12. 2012 – Vánoční dílna pro děti – v kulturním domě v Gmündu od 10:00 do
14:00 hod.
Ó 31. 12. 2012 – Silvestrovský ples v hotelu Sole-Felsen-Bad
Trhové Sviny
Ó 01. 12. 2012 – Coca-Cola Vánoční kamion – od 16:00 hod. na Tyršově nábřeží
Ó 04. 12. 2012 – Koncert Vlasty Redla – v KD Trhové Sviny od 19:30 hod., vstupné 210,-,
230,- nebo 240,- Kč; předprodej: Kulturní dům T. Sviny (386 322 930), Infocentrum T.
Sviny (380 120 515)
Nové Hrady
Ó 01. 12. 2012 – Basketbalový maraton
Ó 02. 12. 2012 – Zpívání u vánočního stromu
Ó 03. – 22. 12. 2012 – Vánoční perníčkovaná
Ó 05. 12. 2012 – Mikulášsko-čertovský rej
Ó 08. 12. 2012 – Čertovské kování
Ó 09. 12. 2012 – Vánoční trhy a Adventní dobročinné trhy
Ó 09. 12. 2012 – Adventní koncert žáků ZUŠ v Klášteře Božího Milosrdenství
Ó 15. a 16. 12. 2012 – Vánoční koulení
Ó 17. 12. 2012 – Vánoční koncert žáků ZUŠ
Ó 20. 12. 2012 – Vánoční posezení a vystoupení
Ó více info ke všem akcím na www.kicnovehrady.cz
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
Prosinec 2012
Celý prosinec:
Prodejní výstava dětských knih z nakladatelství FRAGMENT. Do konce roku v městské knihovně.
Ó 01. 12. 2012 – Den otevřených dveří na SŠ
pořádá SŠ České Velenice od 8:00 do 14:00 hodin v budově školy v ulici Vitorazská 88
Ó 01. 12. 2012 – Oslava 90 let Českých Velenic
pořádá Město České Velenice od 20:00 hodin koncert skupiny The Apples (vstup do sálu od 19:30 hodin), po skončení koncertu
bude následovat Oldies disco, vstup po celý večer zdarma!
Ó 02. 12. 2012 – Vánoční trhy spojené s rozsvícením vánočního stromečku
začátek vánočních trhů je ve 14:00 hodin a rozsvícení vánočního stromečku v 17:30 hodin; pro stánkaře: hlaste se, prosím,
na e-mailu: [email protected], na tel. 602 377 111 nebo přímo v Informačním centru České Velenice
Ó 02. 12. 2012 – Mikulášská nadílka pro děti
pořádá TJ Lokomotiva, oddíl SPV v KD Beseda od 15:00 hod., vstupné 20,- Kč
Ó 02. 12. 2012 - Dokument „Rok 1969 - jeden pracovní den v dílnách“
pořádá GaMu o.s., film bude promítán ve 2. patře hotelu Konsul, délka dokumentu 20 minut, vstup pouze dobrovolný (případné příspěvky
budou použity na provoz GaMu); časy promítání: 14:00 - 14:20 - 14:40 - 15:00 - 15:20 - 15:40 - 16:00 - 16:20
Ó 05. 12. 2012 – Otevírání pekelné brány
pořádá Město České Velenice na prostranství před prodejnou Flop od 16:45 hod.
Ó 08. 12. 2012 – Výtvarná dílna: Pletení z pedigu
pořádá Dámský klub od 9:00 hod. v KD Beseda, více info na plakátech
Ó 08. 12. 2012 – Vánoční dílna s vyráběním vánočních ozdob
od 14:00 hodin na faře v Českých Velenicích; akce je určena pro děti i s rodiči
Ó 08. 12. 2012 – Mikulášská zábava
pořádá Obec Baráčníků Vitoraz České Velenice od 18 hodin na Rychtě, hrají Flamendři, vstupné 60,- Kč
Ó 13. 12. 2012 – Výtvarná dílna: Andělé z perliček
pořádá Dámský klub od 18:00 hod. v KD Beseda, více info na plakátech
Ó 14. 12. 2012 – Vypouštění balónků s přáním Ježíškovi
pořádá Město České Velenice na prostranství před prodejnou Flop, akce je určena především pro děti; jedná se o celostátní „Pokus o rekord
2012“, kdy každý účastník dostane balónek a na pokyn z rádia v 15:15 hod. (+-) hromadně balónky s přáním Ježíškovi vypustíme
Ó 16. 12. 2012 – Adventní koncert
pořádá Senior klub České Velenice od 16:00 hod. v kostele sv. Anežky České, účinkuje Komorní orchestr při ZŠ a MŠ v Rapšachu,
vstupné je dobrovolné, ale POZOR! Výtěžek z tohoto vstupného bude odeslán do Nadačního fondu dětské onkologie KRTEK v Brně.
Ó 24. 12. 2012 – Půlnoční mše – v kostele sv. Anežky od 21:30 hodin
Ó 30. 12. 2012 – Rozloučení se starým rokem
pořádá Senior klub České Velenice od 14 hodin v KD Beseda, hrají Flamendři, vstupné 60,- Kč
Tipy na leden 2013:
Ó 1. 1. 2013 – Novoroční mše – v kostele sv. Anežky od 11:00 hodin
Ó 12. 1. 2013 – Myslivecký ples
pořádají MS České Velenice a Vyšné od 20:00 hod. v KD Beseda, hrají Flamendři, vystoupí lovečtí trubači, bude připravena bohatá
myslivecká tombola a kuchyně; předprodej vstupenek v informačním centru
Ó 19. 1. 2013 – Hasičská oldies
Ó 22. 1. 2013 – Cestovatelské promítání na téma Jemen a Sokotra
pořádá Město České Velenice od 18 hodin v KD Beseda, vstupné 20,- Kč
Ó 26. 1. 2013 – XI. ples seniorů
pořádá Senior klub České Velenice od 14 hodin v KD Beseda, hraje Merytan, vstupné 60,- Kč, bohatá tombola
prosinec 2012
17
Českovelenický zpravodaj
18
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
prosinec 2012
19
Českovelenický zpravodaj
GE Money Bank jezdí
za Jihočechy až „domů“
Obyvatelé jihočeských obcí mohou od června využívat ojedinělou službu –
mobilní pobočku GE Money Bank. Jendou týdně k nim přijede speciální vůz
se dvěma bankovními přepážkami a bankomatem. V něm si mohou vyřídit
všechny své finanční záležitosti stejně komfortně, jako v kamenné pobočce.
Mobilní pobočka nabízí všechny bezhotovostní služby jako standardní pobočka. Je možné si v ní založit běžný účet, požádat o
kreditní kartu nebo o Expres půjčku, otevřít si spořicí účet či termínovaný vklad. Klienti si zde mohou sjednat velmi vyhledávanou
Konsolidaci půjček, která umožňuje sloučit několik úvěrů do jednoho. Ani zájemci o hypoteční úvěr už nemusejí do kamenné pobočky a vyřídí si půjčku pár kroků od svého domova. Všechny bankovní operce i osobní data klientů jsou přitom v mobilní pobočce kvalitně zabezpečeny a bankovní vůz je pod stálou ochranou bezpečností agentury.
„Mobilní pobočka, kterou GE Money Bank uvedla letos v červnu, představuje nový koncept obsluhy klientů. Bankovní vůz doplňuje širokou distribuční síť banky s cílem ještě více zpřístupnit služby a produkty klientům,“ vysvětluje Michal Kysela, regionální senior manažer GE Money Bank.
Mobilní pobočka GE Money Bank umožňuje Jihočechům pohodlnou a dostupnou obsluhu jejich financí a přitom jim šetří čas a
peníze, které museli dosud vynakládat, aby si dojeli do vzdálenějšího města. Bankovní vůz zatím pravidelně jednou týdně zajíždí
do 8 jihočeských obcí, kde se podařilo rychle najít dohodu s místními zastupiteli. Ti svým rozhodnutím pomohli výrazně zvýšit
komfort obyvatel. Samotní obyvatelé obcí, které mobilní pobočka navštěvuje, vnímají služby pojízdné pobočky pozitivně
Mobilní pobočka dokáže uspokojit různé finanční požadavky obyvatel. Vedle maminek na mateřské dovolené nebo seniorů její
služby vítají také i drobní místní živnostníci a podnikatelé, kterým ušetří spoustu času. Další klienti zase oceňují příležitost osobně
se poradit s bankéřem, který k nim v mobilní pobočce přijede. Není tedy divu, že již v průběhu prvních třech měsíců provozu je
v jižních Čechách zájem o mobilní pobočku skutečně velký. Navštívilo ji přes 600 klientů a 500 dalších využilo služeb bankomatu,
který je součástí bankovního vozu.
V současné době má mobilní pobočka GE Money Bank tento harmonogram návštěvy jihočeských obcí:
Polná: pondělí 10.00 – 16.00, Suchdol nad Lužnicí: úterý 8.00 – 11.30, České Velenice: úterý 13.30 – 17.00, Volary: středa
10.00 – 16.00, Ledenice: čtvrtek 8.00 – 11.30, Borovany: čtvrtek 13.30 – 17.00, Bavorov: pátek 8.00 – 11.30, Netolice: pátek
13.30 – 17.00.
20
prosinec 2012
Českovelenický zpravodaj
ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ KROPÍK & spol.
pobočka Riegrova 369, České Velenice
(vedle lékárny)
Mgr. Vladimír Kropík, advokát, email:[email protected], GSM: 602 272
392 Mgr. Petra Kropíková, advokát, GSM: 723 438 467
vám nabízí veškerý
právní servis, poradenství a zastupování ve sporech v oblasti:
občanského práva (např. převody nemovitostí a zprostředkování
prodeje, nájemní a jiné smlouvy, zástavy, zrušení spoluvlastnictví,
náhrada škody), obchodního práva (např. zakládání a likvidace
společností, konkursy, vymáhání pohledávek), rodinného práva
(např. rozvody, péče o děti, majetkové vyrovnání),
pracovního práva a jiné
úřední dny: každé pondělí od 10.00 do 16.00 h
nebo dle dohody
Dobrý den,
jsem velice rád, že jste se rozhodli pro
koupi hodinek, šperků a ostatního zboží u mé
firmy. Děkuji Vám za důvěru v kvalitu a estetickou
hodnotu prodávaných produktů a věřím, že Vám firma
udělala nejenom radost a potěšení dnes, ale že Vás naše zboží
bude těšit i další léta. Těším se, že Vaši radost z dárku
uspokojím též při významných rodinných událostech svým
moderním sortimentem. Vaše narozeniny, svátky, maturity,
svatby, výročí či Vánoce budou i naším potěšením při
uspokojení Vašich přání a požadavků.
Jsem Vám k dispozici s výběrem a radami.
Krásné a pohodové Vánoce a šťastný nový rok 2013.
Jaromír Švec, AURUM ZLATNICTVÍ
PŘIJMEME BRIGÁDNÍKY VHODNÉ
I PRO ABSOLVENTY!
Přivýdělek 10 000,- Kč měsíčně.
Pro region - ČB, JH, ČK, náplň práce cca 4 hodiny týdně - kontakt se stávajícími
zákazníky - administrativa - předávání informací k důchodové reformě Benefity - VIP
výhody např. - sleva na volání pro celou rodinu… - Exkluzivita, CCS na cestovné...
Pracovní doba – flexibilní. Požadujeme - 18 let - trestní bezúhonnost.
V případě zájmu o brigádu mne kontaktujte na uvedený telefon.
Životopisy zasílejte na mail.
Tel.: 721755037
prosinec 2012
Mail: [email protected]
21
Českovelenický zpravodaj
Rádi bychom Vás pozvali
do restaurace ,,U Bráchy”.
Po domluvě poskytujeme veškeré gastronomické služby
pro soukromé i firemní oslavy, večírky, srazy.
Speciálně pro tyto akce Vám sestavíme menu
podle Vašeho přání.
Nabízíme příjemné členité prostředí s kapacitou 44 míst.
Objednávky a rezervace na:
[email protected]
nebo 384 495 110 a 384 495 120
Nově od 11:00 – 14:00 hod. zvýhodněná polední nabídka,
nový jídelní lístek a lepší ceny!
Od 3. 12. 2012 změna provozní doby!
Více na www.ubrachy.net.
K D O
I N Z E R U J E
-
T E N
P R O S P E R U J E
· Prodám byt v Českých Velenicích 1+1
s balkonem v osobním vlastnictví. Vyměněná plastová okna, 2. patro, cena dohodou.
Při rychlém jednání - sleva.
Tel.: 603 250 345
Vydává Městský úřad České Velenice – tel. 384 758 011, Povoleno MK ČR pod č.: E 11661. Příspěvky do Zpravodaje přijímá Jana Šubrtová, DiS., tel.: 384 758 025, tel. 602 377 111, [email protected] nebo [email protected] nebo v městské knihovně
Martina Kubatová, tel. 384 794 212. Korektor Mgr. Stanislav Šafránek. Uzávěrka příštího čísla bude 15. prosince 2012. Sazba a tisk JAVA
Třeboň. Podepsané příspěvky nejsou redakčně upravovány. Počet výtisků 500.